Edicion825

Año 16 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

825

Houston, TX.

3 al 9 de Diciembre de 2017

www.prensadehouston.com

Página: 4

2

Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

Tel: 713-334-4959

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

¿Accidentes de Auto? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832-916-2141

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en

1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20

años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Edición 825

3

Préstamos disponibles para sobrevivientes del huracán Harvey

P

ara los sobrevivientes del huracán Harvey de Texas, la ayuda de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) es una parte importante en el proceso de recuperación.

Los préstamos a largo plazo y de bajo interés de la SBA son la fuente principal de los fondos federales para la recuperación de desastres para daños que no están cubiertos por un seguro u otra compensación.

Los sobrevivientes deben considerar inscribirse en la SBA, incluso si no están interesados en un préstamo. Es probable que descubran que su seguro no cubre algunos gastos, o que los daños y los gastos son mayores a los estimados originalmente.

Los sobrevivientes no necesitan ser propietarios de una empresa para solicitar un préstamo de la SBA. Para inscribirse, deben haber sufrido daños físicos en su vivienda principal en un condado designado en la declaración federal de desastre. Las viviendas secundarias y de vacaciones no son elegibles.

Los préstamos por desastre de hasta $200,000 están disponibles para los propietarios de vivienda para reparar o reemplazar inmuebles dañados o destruidos. Los propietarios de vivienda e inquilinos son elegibles para un préstamo de hasta $40,000 para reparar o reemplazar bienes personales dañados o destruidos.

Empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar préstamos de hasta $2 millones para reparar o reemplazar inmuebles, maquinaria y equipos, inventarios y otros activos de la empresa que hayan sufrido daños o se hayan destruido.

Las propiedades en alquiler calificadas también pueden ser elegibles para recibir préstamos de asistencia por desastre.

Johnny Lopez ha causado toda clase de comentarios al publicar por primera vez en su propia cuenta de Instagram una foto en la que aparece con el joven Joaquín, con quien se dice tiene una relación sentimental.

Tiene solo 16 años, pero Johnny López, el hijo menor de la 'Reina de la banda', Jenni Rivera, conoce bien lo que es estar en el centro de la controversia desde que era muy pequeño, razón por la cual ha mantenido siempre un perfil más bajo que sus hermanos.

Pero todo cambia y el más joven de la dinastía Rivera ha suscitado su propia controversia en estos días, tras publicarse una serie de fotografías en las que aparece en actitud muy afectuosa con un chico de nombre Joaquín, a las que respondió con palabras de cariño. Esto

Las tasas de interés van desde un 3.305 % para empresas y un 1.75 % para propietarios de vivienda e inquilinos, con plazos de hasta 30 años. Los montos y los términos de los préstamos los establece la SBA sobre la base de las condiciones financieras de cada solicitante.

Presunto romance del hijo menor de Jenni Rivera provoca escándalo en redes sociales.

Para pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeñas empresas del sector de acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, la SBA ofrece Préstamos por Pérdidas Económicas por Desastre para ayudar a satisfacer las necesidades de capital de trabajo ocasionadas por el desastre. La asistencia por pérdidas económicas se encuentra disponible sin importar si su empresa sufrió daños físicos a la propiedad o no.

de inmediato provocó reacciones de usuarios, algunas muy polémicas.

Mientras que algunos usuarios de Instagram comenzaron a agredir verbalmente al adolescente, muchos más hicieron mayoría para apoyar a ambos jóvenes con mensajes positivos, no obstante los dos optaron por borrar todas las imágenes - que han sido reproducidas en numerosos medios desde el 20 de noviembre -, aunque dejaron una en sus respectivas cuentas que los muestra en actitudes cómodas y de cariño, y ambas tienen el mismo mensaje: ' Thankful'.

En el caso de Johnny, esta es la primera vez que pone una foto con Joaquín, lo que muchos han interpretado como una manera tácita de aceptar públicamente una relación sentimental.

Y aunque Johnny no ha hablado hasta el momento acerca del tema de un modo

Los sobrevivientes pueden solicitar un préstamo de SBA en cualquier Centro de Recuperación del Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) del estado de Texas/ FEMA. También pueden solicitarlo por Internet, recibir información de asistencia por desastre adicional y descargar solicitudes en https://disasterloan.sba.gov/ela.

Para obtener más información sobre la asistencia por desastre de SBA, los solicitantes pueden comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de SBA llamando al (800) 659-2955, enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov. Las personas sordas o con problemas de audición pueden llamar al (800) 877-8339. Las solicitudes completadas deben enviarse por correo a: U.S. Small Business Administration Processing and Disbursement Center 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.

El plazo para recibir solicitudes por pérdidas económicas es el 25 de mayo de 2018.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

directo, sus mensajes parecen ser bastante claros. El punto de controversia reside en que muchos seguidores de la familia Rivera no aprueban a la comunidad LGBT ni tampoco algunos miembros de su familia, como su tía Rosie, quien en 2016, después de acudir a la boda de Elena Jiménez y Macaria Ocejo, se disculpó públicamente por haberlo hecho.

El principal apoyo de Johnny, desde la muerte de su madre hace cinco años, ha sido su hermana mayor, Janney, concida por todos como Chiquis, y hasta el momento, su actitud siempre ha sido de amor, comprensión y cuidado para con él. Aunque la controversia continúa, lo cierto es que por primera vez en mucho tiempo el joven luce feliz y positivo, después de pasar los años más difíciles de su adolescencia sin su madre.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición 825

3 al 9 de Diciembre de 2017

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Una redada de inmigración deja sin 800 empleados a un fabricante de panes de hamburguesa de McDonald's

E

l director de ICE prometió multiplicar por cuatro o por cinco las redadas en puestos de trabajo. La empresa dice ahora que tiene problemas para encontrar nuevos empleados.

Una empresa que hace panes de hamburguesa para McDonald's anunció que ha perdido un tercio de sus empleados en una fábrica de Chicago: una redada migratoria dejó a la compañía sin 800 trabajadores que no tenían la documentación correcta.

La firma Aryzta AG, que es suiza y produce para cadenas de comida chatarra y supermercados, explicó el problema en una llamada con inversionistas, según

reporta Bloomberg.. Tras la redada, se quedaron sin el 35% de su fuerza laboral y aseguraron que esos trabajadores fueron reclutados a través de una empresa externa de contratación.

En octubre, el director de ICE, Thomas Homan, dijo haber dado órdenes para multiplicar por cuatro o por cinco las inspecciones en centros de trabajo para encontrar y detener a inmigrantes indocumentados.

"Este año nos estamos tomando muy seriamente la ejecución de la ley en los puestos de trabajo", dijo Homan en Washington DC. "Y verán un aumento significativo este siguiente año fiscal".

La agencia niega en sus

comunicados que haga 'redadas' sistemáticas, sino que hace operaciones concretas.

La productora de panes de hamburguesa dice que, durante la redada, no fue capaz de demostrar a las autoridades que los trabajadores tenían la documentación necesaria para trabajar legalmente en Estados Unidos. Pero también admite que el dolor de cabeza continúa para ellos.

"Es un proceso muy muy lento porque es como poner en marcha una fábrica nueva con una fuerza laboral nueva", dijo en la llamada el director ejecutivo, Kevin Toland. "Esto presenta muchos retos, como pueden imaginar".

El directivo dijo que les

Una redada de inmigración deja sin 800 empleados a un fabricante de panes de hamburguesa de McDonald's está costando retener a empleados en Estados Unidos y encontrar trabajadores para sustituir a los que perdieron tras la inspección laboral.

P

ara establecer la fianza de los indocumentados detenidos, los jueces no toman en cuenta los ingresos económicos de estos inmigrantes, por lo que muchos de ellos sufren largos periodos en la cárcel al no poder pagar la suma establecida para salir en libertad condicional.

Xóchitl Hernández, una mexicana que lleva más de 25 años en Estados Unidos, tiene cinco hijos y cuidaba de sus cuatro nietos antes de ser detenida, pero no ha podido salir de la cárcel al no tener con qué pagar la fianza que le impuso el juez.

Por considerarla de alto riesgo de evasión, aunque no una amenaza para la sociedad, el juez que instruyó su caso le impuso a Hernández una fianza de 60.000 dólares.

"Cada día hay más de 100 inmigrantes detenidos que no tienen cómo pagar sus fianzas para salir en libertad condicional", explicó Michael Kaufman, portavoz legal de la Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU, en inglés), que representa a María en una demanda legal colectiva.

"Debido a que la gente permanentemente está ingresando al sistema, estamos hablando de miles de personas a lo largo del

Para establecer la fianza de los indocumentados detenidos, los jueces no toman en cuenta los ingresos económicos de estos inmigrantes, por lo que muchos de ellos sufren largos periodos en la cárcel al no poder pagar la suma establecida para salir en libertad condicional. tiempo", agregó.

El pasado miércoles, ACLU denunció que cientos de inmigrantes detenidos en California pasan meses, y a veces años, sin obtener una libertad condicional por no tener el dinero para pagar las elevadas fianzas que les imponen.

"El sistema criminal que tenemos se beneficia de tener las personas encarceladas, por eso ellos establecen este tipo de fianza para que las perso-

nas continúen en detención. Eso es un negocio", señaló Bamby Salcedo, presidente y directora ejecutiva de la Coalición Translatina.

Esta activista ha participado en varias campañas de recolección de fondos a favor de indocumentados, entre ellos a una mujer "que tenía necesidades médicas urgentes que no se las estaban atendiendo".

"Hicimos una campaña por internet para recaudar dinero, y una serie de

eventos y shows, y logramos recaudar los 10.000 dólares de la fianza en tres meses, porque era un caso urgente", contó Salcedo.

César Matías es un hondureño que vino al país en busca de asilo, ya que al ser gay era objeto de persecuciones en su país, y que también figura en la demanda de ACLU, En noviembre de 2012 se le fijó una fianza de 3.000 dólares que él no tiene cómo pagar hasta el momento, y en tres

Según el centro de estudios Pew, la economía estadounidense emplea unos 5 millones de trabajadores indocumentados, lo que representa el 5% de la

fuerza laboral estadounidense. Donde más indocumentados trabajan es en la agricultura, la construcción, los restaurantes y hoteles, y también las fábricas.

audiencias los magistrados han rehusado reducirla o "considerar cualquier otra alternativa", de acuerdo al texto de la demanda colectiva.

El hondureño lleva más cuatro años detenido en la cárcel de Santa Ana, a pesar de que cuando el gobierno federal estableció una fianza determinó que "Matías no representa una amenaza para la comunidad", según alega ACLU. En un comunicado enviado, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) de EE.UU. aseguró que las fianzas se determinan en razón del riesgo de que el inmigrante no se presente a sus citas judiciales en la corte.

Según la entidad federal, se analizan varios factores como "el historial migratorio y delictivo y sus nexos con la comunidad".

Ana, una inmigrante guatemalteca, fue detenida en 2013 y le fijaron una fianza también de 3.000 dólares. Sus familiares en EE.UU. se demoraron más de un año para lograr recoger esa suma y mientras tanto, durante su estancia en la cárcel, la joven de 26 años intentó suicidarse, según contó a Efe su hermana.

"No solo sufrimos por

no poderla tener con nosotros y saber que estaba detenida, sino por pensar que en cualquier momento podría volver a intentarlo", comentó la hermana de Ana, que prefirió no identificarse.

Agregó que aunque finalmente lograron pagar la fianza, su caso no está resuelto y la amenaza de su deportación sigue vigente.

La querella legal presentada el miércoles solicita que se considere -como sucede en los casos de justicia criminal- la capacidad económica del detenido para establecer la fianza con miras a su libertad condicional, así como que se considere la posibilidad de que se pague no sólo con dinero en efectivo sino también con bienes.

Igualmente, se pide que las autoridades consideren "condiciones alternativas de supervisión, (como vigilancia electrónica o requerimientos de reporte periódico) solos o en combinación con una fianza menor".

"Esperamos que el gobierno sea consciente y modifique sus criterios para establecer las fianzas, y que tenga en cuenta la condición económica de la persona. Es algo muy básico y muy simple de hacer", aseguró Kaufman.

Tel: 713-334-4959

N

NACIONAL

www.prensadehouston.com

uevas tecnologías que no requieren cirugía podrían resultar más precisas para detectar la presencia de cáncer y

pueden reducir en miles de millones de dólares los costos médicos de las tradicionales biopsias, indicó un informe difundido recientemente.

"Nuestro nuevo enfoque les provee a los médicos una confirmación de si el paciente tiene cáncer antes de una biopsia quirúrgica", explicó

Nuevas tecnologías podrían mejorar el diagnóstico de cáncer de las biopsias.

a Paul Crowe, presidente y gerente general de NuView Life Sciences, una compañía de biotecnología en Park City, Utah.

Según Crowe, el nuevo procedimiento de diagnóstico de cáncer, conocido como Tomografía por Emisión de Positrones, se basa en análisis in vitro de elementos orgánicos para determinar la presencia de biomarcadores atraídos a células cancerosas.

Según Crowe, los estudios clínicos iniciales sobre la viabilidad de la nueva tecnología ya concluyeron "con un ciento por ciento de precisión al diagnosticar cáncer en hombres afectados".

La segunda fase de los estudios clínicos comenzará este año en fecha todavía no determinada.

"Nuestra nueva tecnología ayuda a mejorar el diagnóstico, lo que ayuda a mejorar la salud del pa-

3 al 9 de Diciembre de 2017

ciente y, por lo tanto, reducir el costo de los cuidados médicos", indicó.

"Casi el 80 por ciento de los pacientes que pasan por una biopsia quirúrgica no tienen cáncer", agregó.

En su estudio NuView Life Sciences sostiene que cada año se gastan en Estados Unidos aproximadamente unos 8000 millones de dólares en biopsias negativas para detectar cáncer de seno o de próstata.

Pero más allá del costo monetario, esos "procedimientos innecesarios" causan "una amplia gama de efectos secundarios".

Por ejemplo, uno de cada tres hombres que tuvo una biopsia negativa por cáncer de próstata luego reporta dolor moderado o alto, fiebre, hemorragias, infecciones o dificultades urinarias.

En cuanto a las mujeres, la biopsia "frecuentemente altera la apariencia de los senos y causa inflamaciones, dolor o infecciones" en el sitio de la cirugía, según el reporte.

Edición 825

5

Atlanta.- Las tasas de prevalencia de obesidad en adultos de Estados Unidos supera el 20 % y los hispanos se ven afectados en mayor grado por esta problemática, según cifras divulgadas por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

De acuerdo con un informe de esta institución con datos del año 2015, al menos una de cada cinco personas (20 %) son obesas en Estados Unidos, mientras que en el caso de los hispanos la cifra llega a 31.9 %, muy de cerca de los afroamericanos y lejos de la población blanca.

El estudio reflejó que en general entre los adultos de diecinueve estados, además de Puerto Rico, se reportó una prevalencia de obesidad que oscila entre el 25 % y 30 %.

Asimismo, otros 21 estados reflejaron una prevalencia de obesidad de entre 30 % y 35 % y al menos 4 estados (Alabama, Luisiana, Misisipi y West Virginia) tuvieron una prevalencia de 35 % o más.

De acuerdo al estudio de los CDC, el sur de Estados Unidos, es la zona con mayor prevalencia de obesidad, con un 31.2 %, mientras que en el oeste central se registra el 30.7%, en el noreste el 26.4 % y el oeste el 25.2 %.

Solo los estados de California, Colorado, Hawai, Massachusetts, Montana y Utah, además del Distrito de Columbia, reportaron una prevalencia de obesidad entre 20 % y 25 %.

Las tasas de prevalencia de obesidad en adultos de Estados Unidos supera el 20 % y los hispanos se ven afectados en mayor grado por esta problemática, según cifras divulgadas hoy por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

6

Edición 825

3 al 9 de Diciembre de 2017

Washington.- El cuerpo de Sergio Adrián Hernández Güereca cayó sin vida en el lado mexicano de la frontera, separado por una línea invisible de EE.UU. y de la pistola todavía caliente de un agente fronterizo.

La escena resucita ahora en la Corte Suprema estadounidense, que decidirá qué reglas rigen en esta "tierra de nadie".

Este mes, la máxima instancia judicial de Estados Unidos aceptó considerar los reclamos de la familia del adolescente mexicano, que tenía 15 años cuando el agente fronterizo Jesús Mesa le disparó.

Hacía calor aquel día de verano de 2010 y Hernández Güereca estaba jugando con tres amigos en una zona que separa El Paso (Texas, EE.UU.) de Ciudad Juárez (México).

El juego consistía en correr hasta la valla metálica de Estados Unidos, tocarla, corretear y volver a toda velocidad hasta la parte mexicana.

En su recurso ante la Corte Suprema de EE.UU., los abogados del mexicano defienden que los niños estaban jugando y no representaban ninguna amenaza para los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección

Washington.- La tasa para convertirse en ciudadano de EEUU aumentará un 8 % a partir del próximo 23 de diciembre, aunque las familias cuyos ingresos estén por debajo del umbral de la pobreza podrán conseguirla a mitad de precio, según informó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis).

Por primera vez en seis años, la agencia estadounidense subió el precio de la solicitud de naturalización, el llamado formulario N-400, de los 595 dólares actuales a los 640 que costará dentro de dos meses, un aumento de 45 dólares.

A ese aumento se le sumarán, en la práctica, los 85 dólares que cuestan las pruebas biométricas

INMIGRACIÓN

www.prensadehouston.com

El cuerpo de Sergio Adrián Hernández Güereca cayó sin vida en el lado mexicano de la frontera, separado por una línea invisible de EE.UU. y de la pistola todavía caliente de un agente fronterizo. La escena resucita ahora en la Corte Suprema estadounidense, que decidirá qué reglas rigen en esta "tierra de nadie". tió esa versión: mostró que Mesa no estaba rodeado y que disparó contra Hernández Güereca varias veces y mientras el joven se asomaba desde detrás de una columna de cemento del Puente Negro, un paso de ferrocarril que

Tel: 713-334-4959

conecta México y EE.UU. y donde tuvo lugar el suceso.

A pesar de ese video, el Departamento de Justicia de EE.UU. terminó en 2012 una investigación con la conclusión de que no había suficientes evidencias para acusar al agente Mesa de homicidio.

El Gobierno estadounidense, que aún no ha interpuesto escrito alguno ante el Tribunal Supremo, ha asegurado durante años que Hernández Güereca formaba parte de un grupo de traficantes de personas y en el momento de su muerte, no estaba jugando, sino tratando de incurrir en alguna actividad ilegal.

Poco más de 18 metros separaban al mexicano del agente estadounidense, que hacía la ronda en bicicleta en la zona del Río Bravo, una de las áreas de la frontera con mayor tránsito.

Esa distancia de 18 metros será una de las cuestiones clave que evaluarán los ocho jueces en activo de la Corte Suprema, que debe decidir si la Constitución de EE.UU. protege los derechos de un ciudadano mexicano muerto en México, pero en una zona donde los agentes estadounidenses ejercen su poder.

Fronteriza (CBP).

"En un intervalo de unos segundos, el agente Mesa sacó su arma, apuntó a Sergio y le disparó en la cabeza, justo al lado del ojo", narra la defensa, que asegura que ni el propio agente Mesa ni ninguno de

sus compañeros de la patrulla fronteriza ofrecieron después ayuda al joven, mortalmente herido.

La versión de las autoridades de EE.UU. es bien distinta. Solo un día después del suceso, el FBI aseguró que Mesa respon-

dió a "un grupo de supuestos inmigrantes ilegales que trataban de entrar de manera ilegal en México" y disparó porque estaba "rodeado" de jóvenes que le lanzaban piedras.

Un video grabado con un teléfono móvil desmin-

(revisión médica) obligatorias para todos los solicitantes de ciudadanía, con lo que el coste total a partir del 23 de diciembre será de 725 dólares.

La medida forma parte de una subida generalizada en las tarifas de Uscis, que ha aumentado sus precios una media del 21 % por considerar que es algo "necesario para recuperar el coste completo de los servicios" que proporciona, financiados "casi íntegramente" por dichas tasas.

"Como agencia que depende de las tasas para operar, estos cambios son ahora necesarios para asegurar que podemos seguir ayudando eficazmente a nuestros clientes", dijo el director de Uscis, León Rodríguez, en un comu-

nicado.

Uscis también ofrecerá una tasa reducida de 320 dólares para los solicitantes cuyos ingresos estén entre el 150% y el 200 % del nivel de pobreza determinado por el Gobierno -lo que incluye, este año, a los hogares de cuatro personas que reciban entre 36.450 y 48.600 dólares al año- que podrán rellenar el formulario I-942.

Los cambios entrarán en vigor el próximo 23 de diciembre, es decir, después de las elecciones presidenciales de noviembre, algo con lo que según varios observadores, el Gobierno busca favorecer que los inmigrantes que cumplen ciertos requisitos adquieran la ciudadanía a tiempo para votar en esos comicios.

La tasa para convertirse en ciudadano de EEUU aumentará un 8 % a partir del próximo 23 de diciembre, aunque las familias cuyos ingresos estén por debajo del umbral de la pobreza podrán conseguirla a mitad de precio, según informó hoy el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis).

8

Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

¿Accidentes de Auto? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832-916-2141

su primera consulta es gratis, llame 832-916-2141

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

¿Accidentes de Auto? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832804-9243

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INCOME TAX / SEGUROS

3 al 9 de Diciembre de 2017

Edición 825

9

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y

LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

SERVICIOS PANATEX, INCOME TAX, RENOVACIONES, CAMBIO DE TITULOS Y STICKERS, TRADUCCIONES, MANEJO EN DEFESIVO. LLAMA AL 713-895-0335 VISITANOS EN BINGLE RD 77092.

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

SERVICIOS PANATEX, INCOME TAX, RENOVACIONES, CAMBIO DE TITULOS Y STICKERS, TRADUCCIONES, MANEJO EN DEFESIVO. LLAMA AL 713-895-0335 VISITANOS EN BINGLE RD 77092.

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430 NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

10 Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031.

TEL 832-831-8925 & 713-545-0752.

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832-831-8925 & 713-545-0752 CELL

Quiere lucir bella para estas fiesta, venga a Casablanca Centre y pregunte

Quiere lucir bella para estas fiesta, venga a Casablanca Centre y pregunte por los especiales de liposucción y rejuvenecimiento facial con nuestras técnica de Nova threads, visitenos 5409 Bellaire Blvd Bellaire Tx 77401 o llame al 713-349-0026.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ALVIN CLINICA FAMILIAR ATENDEMOS A ADULTOS Y NINOS, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS, MANEJO DE ENFERMEDADES CRONICAS, ESTAREMOS ABIERTOS DIA DE ACCION DE GRACIAS Y NAVIDAD CON EL 35% DE DESCUENTO UBICADA EN

por los especiales de liposucción y rejuvenecimiento facial con nuestras técnica de Nova threads, visitenos 5409 Bellaire Blvd Bellaire Tx 77401 o llame al 713-349-0026.

por los especiales de liposucción y rejuvenecimiento facial con nuestras técnica de Nova threads, visitenos 5409 Bellaire Blvd Bellaire Tx 77401 o llame al 713-349-0026.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ALVIN CLINICA FAMILIAR ATENDEMOS A ADULTOS Y NINOS, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS, MANEJO DE ENFERMEDADES CRONICAS, ESTAREMOS ABIERTOS DIA DE ACCION DE GRACIAS Y NAVIDAD CON EL 35% DE DESCUENTO UBICADA EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031.

TEL 832-831-8925 & 713-545-0752.

ALVIN CLINICA FAMILIAR ATENDEMOS A ADULTOS Y NINOS, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS, MANEJO DE ENFERMEDADES CRONICAS, ESTAREMOS ABIERTOS DIA DE ACCION DE GRACIAS Y NAVIDAD CON EL 35% DE DESCUENTO UBICADA EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031.

TEL 832-831-8925 & 713-545-0752.

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832-831-8925 & 713-545-0752 CELL

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832-831-8925 & 713-545-0752 CELL

Quiere lucir bella para estas fiesta, venga a Casablanca Centre y pregunte

Quiere lucir bella para estas fiesta, venga a Casablanca Centre y pregunte

por los especiales de liposucción y rejuvenecimiento facial con nuestras técnica de Nova threads, visitenos 5409 Bellaire Blvd Bellaire Tx 77401 o llame al 713-349-0026.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ALVIN CLINICA FAMILIAR ATENDEMOS A ADULTOS Y NINOS, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS, MANEJO DE ENFERMEDADES CRONICAS, ESTAREMOS ABIERTOS DIA DE ACCION DE GRACIAS Y NAVIDAD CON EL 35% DE DESCUENTO UBICADA EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031.

TEL 832-831-8925 & 713-545-0752.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

DEPORTES / EN ACCIÓN

P Las puertas de la Selección Mexicana están abiertas para Rafa Márquez y su quinto Mundial, pero primero debe solventar los problemas legales en EE.UU.

ara volver al Tri, Rafael Márquez debe seguir solventando sus temas legales, advirtió Dennis Te Kloese, director de selecciones nacionales.

"Estoy contento de que Rafa otra vez esté activo en la Liga y todo el tema de la selección tiene que ver con su situación legal", comentó el holandés antes de viajar a Rusia para el sorteo mundialista.

Márquez logró volver a tener actividad con el Atlas

3 al 9 de Diciembre de 2017

en la Liga MX tras demostrar que algunas de sus cuentas no estaban relacionadas con la investigación que ekl Departamento del Tesoro realiza con el defensa por supuestos vínculos con el narco, cuyo proceso legal sigue.

Los directivos de la Selección Mexicana confían en el profesionalismo de los hermanos Giovani y Jonathan dos Santos, así como de Carlos Vela para llegar en forma y con buen

Edición 825

11

nivel al Mundial.

Decio de María espera que los tres jugadores no bajen la guardia y sigan su preparación, ya sea en su club de la MLS o en alguno de la Liga MX, para mantener el ritmo.

"Los tres son jugadores profesionales y saben que tienen un reto con sus equipos para llegar a Selección Nacional y se van a preparar como los mejores para ser considerados por el técnico nacional.

12 Edición 825

3 al 9 de Diciembre de 2017

Ciudad Juárez.- "El Noa, Noa", el mítico salón de baile que Juan Gabriel inmortalizó cuando le compuso una canción, no solo marcó la vida del cantautor fallecido el 28 de agosto, sino la de muchos juarenses que recuerdan con nostalgia aquellos años.

En ese salón ubicado a escasas manzanas del puente fronterizo Santa Fe, que conduce a la localidad estadounidense de El Paso, Alberto Aguilera Valadez, verdadero nombre de Juan Gabriel, tuvo la oportunidad de cantar por primera vez cuando tenía solo 16 años.

"Meche (Mercedes Álvarez, cliente del bar y amiga de Juan Gabriel) fue la que lo metió de contrabando porque él era menor de edad", y eso podía acarrear problemas, incluido el cierre del salón, cuenta David Bencomo, hijo del propietario.

"El Noa, Noa" abrió sus puertas en 1964. "Era la época del rock, Rollings Stone, Beatles" y un grupo local comenzó a interpretar los éxitos de aquel entonces; "esa fue la base del éxito", apunta en una

ESPECTÁCULOS

www.prensadehouston.com

"El Noa, Noa", el mítico salón de baile que Juan Gabriel inmortalizó cuando le compuso una canción, no solo marcó la vida del cantautor fallecido el 28 de agosto, sino la de muchos juarenses que recuerdan con nostalgia aquellos años. entrevista.

La ciudad estaba inundada de estadounidenses porque en ese entonces, durante la Guerra de Vietnam, había una base

cercana con 20.000 soldados "y los dejaban venir a divertirse aquí y gastaban todo lo que tenían porque no sabían si iban a volver", señala.

En 1966, Meche solicitó a los músicos que acompañaran a Alberto; "le gusta cantar y tiene buenas canciones", dijo, y "la misma gente que

le tocó participar en ello le pidió a mi papá que le dejara más aquí", apunta el dueño del bar Yankees, ubicado a escasos metros de lo que era "El Noa, Noa". "Él llegó e hizo lo que sabía hacer y de esa manera se le abrieron las puertas e inició una gran carrera"; "El Noa, Noa" fue el primer lugar donde tuvo un público y ganó un salario que ascendía a cinco dólares diarios, recuerda.

Estuvo "unos 18 meses, calentándose, preparándose, agarrando la mayoría de edad y, en el momento que se sintió fuerte, empezó a salir del Noa Noa" y a conseguir contratos a nivel local.

En aquella época su nombre artístico era Adán Luna y se convirtió en "la estrellita de todos los lugares por aquí, el Boom Boom, el Malibú, la Cucharacha", detalla el empresario.

"Estaba destinado, Alberto era una persona que nació para eso", aunque en el camino tuvo que superar muchas dificultades, entre ellas una infancia alejado de su madre, Victoria Valadez, que lo internó en un orfanato de Juárez siendo muy pequeño por falta de recursos.

Aunque el artista nació en 1950 en el pueblo de Parácuaro, en el occidental estado de Michoacán, cuando aún era un bebé su familia se trasladó a la ciudad fronteriza, donde su madre trabajó como empleada doméstica en

Tel: 713-334-4959

una casa que Juan Gabriel compró años después.

Juanga es "una muestra para todas las generaciones (...) de que el sacrificio, el esfuerzo y la disciplina nos puede llevar muy lejos", sostiene Bencomo, quien sueña con reabrir "El Noa, Noa".

En febrero de 2004 un incendio provocado por un cortocircuito acabó en dos horas con el centro. "Todo se perdió, yo tenía una galería inmensa de la historia del Noa, Noa", lamenta, y agrega que aguantaron "año y medio" buscando alternativas para reabrirlo.

Fue entonces cuando se enteraron que los abogados del artista ya habían registrado el nombre, por lo que el Divo de Juárez debía cederle los derechos para poder utilizarlo.

Pero la ciudad, explica, comenzó a complicarse por la disputa entre los cárteles de las drogas: "empezaron a matar, a pedir cuotas, los secuestros, las maquilas cerraron", así que era necesario salir "de esa carga para evitar" que sus otros centros nocturnos se vieran afectados.

Un vecino lo compró, liquidó lo que estaba pendiente y en 2007 lo convirtió en estacionamiento, señala el empresario, que sostiene que "el Noa, Noa" debe levantarse de nuevo y "en esta avenida (Juárez)", porque le hace "falta a la ciudad y a todos los que somos de aquí".

Del salón queda una placa conmemorativa en la acera donde estos días se han congregado sus admiradores para recordar al divo, cuyo rostro quedó plasmado en un mural cercano.

"Si levantamos el Noa, Noa", si su casa de la Avenida 16 de Septiembre se convierte en museo y "si sus cenizas se quedan ahí, le vamos a dar un empuje muy fuerte a la ciudad", asegura Bencomo, quien debe hablar con la familia o sus abogados sobre el salón.

Es el momento de hacerlo, la respuesta de sus admiradores ha sido "inmensa" en todo el mundo, sostiene el empresario, algo en lo que difiere Sergio Durán, que estuvo 13 años en el albergue infantil que el intérprete sostuvo durante casi tres décadas.

Este joven de 27 años, que ahora se dedica a la música, cree que eso debió ocurrir cuando el autor de éxitos como "Amor eterno" estaba vivo, porque fue él quien hizo famoso ese lugar. "Sin Juan Gabriel, ya no es igual", destaca.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Ediciรณn 825

13

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

Gran promociรณn viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

Viaje cรณmodo, seguro y barato a CD VALLES llamar 7139239499

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 7139239499

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS,

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS,

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

14 Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

Viaje cómodo, seguro y barato a CD VALLES llamar 7139239499

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 7139239499

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR

NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 7139239499

Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ESPECIALISTAS EN RECLAMOS MAS DE 500 FAMILIAS CONTENTAS CON SU TECHO NUEVO. LLAMENOS YA 832-374-1378

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

JV PLUMBING HACEMOS REAPRACION DE PLOMERIAS DE ALCANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO DE LAVAMOS Y GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832886-8646

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? PROTEJA A SU FAMILIA EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ES AHORA O NUNCA SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS. LLAMENOS YA 832-374-1378

Juegos de Sala, Recamaras y Comedor DE ALTA CALIDAD Y DISENO.

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? EN PINNACLE

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS

DIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PER-

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

REPARACION Y REMODELACIÓN

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

ANÚNCIATE

Precios Excelentes. Ademas damos credito y No Importa tu record. llamar a IMAGE FURNITURE 832-4466668

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

Viaje cómodo, seguro y barato a CD VALLES llamar 7139239499

713.334.4959

ENVÍOS Y PAQUETERÍA

Tel: 713-334-4959

DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Edición 825

15

ELECTRICIDAD

COMPRA / VENTA SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

Juegos de Sala, Recamaras y Comedor DE ALTA CALIDAD Y DISENO. Precios Excelentes. Ademas damos credito y No Importa tu record. llamar a IMAGE FURNITURE 832-4466668

CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-2828064.

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y

JV PLUMBING HACEMOS REAPRACION DE PLOMERIAS DE ALCANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO DE LAVAMOS Y GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832886-8646

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ESPECIALISTAS EN RECLAMOS MAS DE 500 FAMILIAS CONTENTAS CON SU TECHO NUEVO. LLAMENOS YA 832-374-1378

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CERRAJERÍA / LLAVES TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? PROTEJA A SU FAMILIA EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ES AHORA O NUNCA SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS. LLAMENOS YA 832-374-1378

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524 Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-8288064.

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR,

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION,

MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-2828064.

Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-8288064.

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CABLE / SATÉLITE BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755 LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

16 Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959 SE RENTA O SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DE 3 RECAMARAS / 1 BAÑO. UBICADA 4314 MOWERY RD, HOUSTON TX 77047.

AIRPORT BLV, Y 288 FWY. LLAME AL 832404-6857. NESTOR

MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA 1925 KOWIS ST HOUSTON TX . 77093. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

EN 1914 WILLIAM TELL ST, HOUSTON, TX 77093. TEL 832-661-6374 & 713-6970984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

Tel: 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? PARA NAVIDAD O FIN DE AÑO, USTED CALIFICA NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311.

RICARDO GARCIA

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832888-0888.

SE RENTA TRAILA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO ½ CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500

SE RENTA TRAILA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN $ 850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 850.00,CON BILLES ICLUIDOS, UBICADA 1925 KOWIS ST, HOUSTON TEXAS 77093.

TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS. EN $ 1,500 MENSUAL CON BILLES INCLUIDOS $1,500 DE DEPOSITO. UBICADA

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

SE RENTA O SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DE 3 RECAMARAS / 1 BAÑO. UBICADA 4314 MOWERY RD, HOUSTON TX 77047.

AIRPORT BLV, Y 288 FWY. LLAME AL 832404-6857. NESTOR

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832888-0888.

SE RENTA TRAILA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO ½ CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500 MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA 1925 KOWIS ST HOUSTON TX . 77093. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

Tel: 713-334-4959

VARIOS

www.prensadehouston.com

Esta es una idea fácil que cualquier puede poner en práctica en poco rato: crear tus propios cuadros.

Todo lo que necesitas son marcos de fotografías y fotos que te gusten (y en lo posible combinen con la decoración), que puedes sacar de revistas antiguas o modernas, o imprimir de Internet.

1. Aprovecha los retazos de tela Casi todas tenemos retazos de tela que nos gustan, ya sean sobras del tapizado de los muebles, o una prenda de vestir que nos encanta pero ya no usamos. Para darle nueva vida, colócala en un marco de fotografías y cuélgala en una pared o apóyala sobre un mueble. ¡Se verá fabulosa!

2. Exhibe tus joyas No importa si son joyas verdaderas o de fantasía; las joyas siempre traen brillo y color a nuestro atuendo, ¡y hasta a tu hogar! Para aprovecharlas al máximo, exhíbelas alrededor de jarrones y floreros, o colgadas en ganchos.

4. Cambia las mantas y los almohadones Esta idea solo te tomará unos minutos: cambia las mantas y los almohadones de habitación. La manta que tienes sobre el sofá extiéndela sobre la cama, y la manta de la cama extiéndela sobre el sofá. Y luego cambia de habitación los almohadones. ¡Lograrás un gran efecto casi sin esfuerzo!

5. Mueve algunos muebles pequeños Seguro tienes mesas de café, banquillos, puff, sillas, pequeños sillones o mesas de arrime distribuidas en tu casa. La idea es cambiarlos de lugar; por ejemplo, llevar el puff de la sala al dormitorio, y la silla del dormitorio a la sala. ¡Diviértete moviendo los pequeños muebles de lugar para lograr un nuevo estilo!

A

unque las alhajas no son estrictamente necesarias en la vida, son amadas y objeto de deseo por la mayoría de mujeres y hombres.

A primera vista, las joyas seducen y deslumbran.

Como la ropa, las piezas de joyería están sujetas a las tendencias, "pero las clásicas e importantes no pasan de moda, siempre llaman la atención, lo importante es saberlas lucir", explica el director de la joyería Barcena (España), Ernesto Gutiérrez, quien asegura que un " diamante es para siempre, el mejor amigo de las mujeres, ya lo decía Marilyn Monroe".

Aunque en la actualidad las pulseras se están usando grandes y pesadas, las dos especialistas recomiendan tener una clásica de cadena de oro de eslabón.

Collar Encargado de realzar el cuello y el escote, el collar Íntimamente ligado a la realeza y a la aristocracia, es hoy un clásico, sobre todo el de perlas. Resultan muy favorecedoras las gargantillas trabajadas con turmalinas,

cuarzos y diseños de animales y flores.

Pendientes Los pendientes pegados al lóbulo con uno o varios brillantes jamás pasan de moda. También se deben incluir en el joyero femenino un par de aretes largos, reservados para ocasiones especiales y eventos de noche. Los aros de oro amarillo son un clásico.

Anillos Desde la antigüedad, el anillo se utiliza como accesorio de las manos en todas las clases sociales. Hechos en oro, platino, plata o bronce, se realzan con piedras preciosas; la reina de ellas, el diamante. Hoy están de moda las sortijas con aguamarinas, zafiros y esmeraldas.

3 al 9 de Diciembre de 2017

Edición 825

17

Madrid.- A pesar de la delgadez impuesta en las pasarelas, cada día son más las modelos que van más allá de la talla XXL, prueba de que la belleza no es cuestión de peso, sino de curvas y sensualidad. "Todas las mujeres son sexis tengan la talla 38 o la 46", han dicho la "top" de tallas grandes Tara Lynn.

Esta modelo, que come de todo,"menos hamburguesas y refrescos de cola", reivindica mujeres reales, con algún que otro michelín y que disfruten de la comida.

"Me encanta comer comida sana, adoro el jamón de pata negra y el queso manchego", ha detallado Lynn.

Desde que apareciera desnuda en las páginas de la revista Elle francesa, Tara Lynn (Seattle, EE.UU. 1982) se ha convertido en una de las modelos más prestigiosa de tallas grandes. "Están de moda las maniquíes con curvas", dice con una amplia sonrisa.

Lynn inauguró la tercera y última jornada de la pasarela TRESemméé MFSHOW Women, en la que se presentan las colección de tallas grandes de Couchel para El Corte Inglés, Adolfo Domínguez + y Elena Miró.

En una industria en la que los cuerpos perfectos siguen cotizando al alza, Tara Lynn, presume de talla 46 y 86 kilos, sin que su índice de masa corporal no determine obesidad.

Pero Tara Lynn no siempre ha estado orgullosa de su cuerpo, antes de consagrarse como modelo se avergonzaba de sus curvas y michelines.

Con 21 años, la niña de seis años a la que cuidaba en París le dijo que la quería igual, aunque sus amigas se rieran de ella porque estaba "gorda".

Fue entonces cuando decidió cambiar de imagen. Se sometió a un programa de adelgazamiento extremo que consistía en dos horas de ejercicio y "una o dos" comidas al día.

"Nunca pensé en llegar tan lejos en la moda", han concluido, esta modelo que aprendió a quererse y retiró la báscula de su vida.

La "top" de tallas grandes Tara Lynn posa durante la inauguración de la tercera y última jornada de la pasarela TRESemméé MFSHOW Women, en Madrid.

Pulseras o brazaletes El brazalete es una hermosa pieza que adorna la muñeca y puede ser el accesorio perfecto para un pinta.

Ahora se usan de buen tamaño y coloridos, pero hay clásicos de las grandes marcas, que nunca pasan de moda y puede ser el toque perfecto para una elegante noche de fiesta.

Reloj Imprescindible para llegar en punto a cualquier cita, el reloj es un básico en el joyero. En acero, oro o plata, la máquina de marcar el tiempo evoluciona cada temporada y se convierte en un capricho. Esta temporada arrasan en versión maxi y de aire deportivo para el día.

18 Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

Aries:

21 mar - 20 abri.

Un rumor bastante desconcertante acerca de tu trabajo puede llegar a tus oídos. Tal vez escucharás que la empresa se vende o que se va a someter a una reorganización jerárquica. Puede que te preocupes de si vas o no a quedarte. Antes de precipitarte a ninguna conclusión, llama por teléfono a alguien que sepa lo que está pasando y averigua la verdad..

Tauro: 21 abr - 20 may.

Una serie de grandes ideas, ya sea para nuevos proyectos creativos o mejorar los que ya están en curso podrían estallar en tu cabeza durante el día. Si no las escribes de inmediato, ¡podrías fácilmente perderlas y nunca recuperarlas! Con todas tus responsabilidades, podrías tener un día bastante frenético a medida que tu mente constantemente cambia de un enfoque a otro.

Géminis:

21 may - 20 jun.

Una persona con la que trabajas, probablemente una mujer, podría irse de repente, sin previo aviso o sin indicar ninguna razón. Esto puede resultar confuso y puede que te encuentres preguntándote si hay cambios dentro de la compañía de los que no sabes nada. Trata de averiguar exactamente por qué esta persona se fue.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

Alguien de quien has querido saber desde hace mucho tiempo, tal vez un viejo amigo que vive lejos, podría llamar hoy mientras estás fuera. Te encantará recibir el mensaje, pero podría dar lugar a un juego frustrante de persecución telefónica durante el día.

Leo: 23 jul - 22 ago.

Un sueño bastante molesto puede perturbar tu descanso esta noche. Cuando te despiertes y te centres en el mundo real, podría parecer demasiado extraño como para no ser digno de consideración. Sin embargo, anótalo. Después de que algún tiempo haya pasado, repasa los símbolos y analiza lo que te sugieren.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Un sueño bastante molesto puede perturbar tu descanso esta noche. Cuando te despiertes y te centres en el mundo real, podría parecer demasiado extraño como para no ser digno de consideración. Sin embargo, anótalo.

Después de que algún tiempo haya pasado, repasa los símbolos y analiza lo que te sugieren.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Tiendes a la intuición, pero hoy te puedes encontrar con que tus habilidades psíquicas han sufrido un cortocircuito. No programes ninguna actividad artística para hoy. Esto no quiere decir que tus habilidades estén bloqueadas, pero no son tan confiables como es habitual.

Del mismo modo, tu imaginación tampoco es tan fiable.

No te preocupes.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Un evento social podría ponerte en contacto con una persona fascinante e intensa con una profesión intrigante. Puedes encontrar a esa persona encantadora y sexy. Si no tienes una relación romántica en este momento, ¡aquí podría haber potencial!

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

Hoy podrías recibir un golpe de suerte profesional de algún tipo que te traiga más dinero. La desventaja es que puede que tengas que invertir muchas horas extras. Tu buena fortuna podría causar problemas temporales en tu vida personal. Tu pareja y familia podrían estar descontentos.

Capricornio:

22 dic - 19 ene.

Es probable que una visita inesperada de alguien que vive lejos descuadre tu horario. A pesar de que te alegrarás de ver a esta persona, la visita podría requerir muchas llamadas para cancelar y posponer las citas y reuniones. Una vez hecho esto, sin embargo, disfrutarás de la visita.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Un revés financiero inesperado podría hacerte tambalearte al principio. Tal vez una emergencia, como un dolor de muelas o una avería del auto, requiera un gasto importante que no habías previsto.

Foto del Rio Negro al fondo en la ciudad Manaus, capital del estado de Amazonas.

Washington.- La Amazonía lleva camino de convertirse en una sabana por el clima más seco, aunque de manera transitoria y no tan repentina como sostenían algunas predicciones, según un nuevo estudio publicado en Estados Unidos.

El estudio, liderado por Naomi Levine, investigadora de Biología de la Universidad de Harvard, analiza la respuesta individual de plantas amazónicas a un entorno más seco, frente a modelos que estimaban efectos a nivel generalista en todo el ecosistema.

"Nuestro análisis sugiere que, en contraste con las predicciones de estabilidad o pérdida catastrófica

de biomasa, el bosque amazónico responde a un clima más seco de manera inmediata, pero gradual y heterogénea", explica el estudio, publicado hoy en la revista de la Academia Nacional de Ciencias.

En otras palabras: "el bosque amazónico es más sensible a cambios en el clima de lo sugerido en otros estudios, pero no es tan probable que se dé un cambio repentino de un ecosistema a otro", según los autores.

El cambio será de un "bosque húmedo de alta concentración de biomasa a un bosque transicional seco y leñoso similar a la sabana".

No obstante, el estudio

*Estaban dos borrachos en un bar y uno le pregunta al otro: - Oiga compadre, hip, ¿por qué a usted le gusta tomar?.

Y el otro le contesta: - Pos para verme más guapo, bello, y hermoso.

El primer borracho vuelve a preguntar: - Y, ¿por qué dice que se ve más guapo, bello y hermoso?.

- Pos, porque cuando llego a mi casa mi mujer me dice, "muy bonito, muy bonito". *Llega Pepito con su Mamá y dice: - Yo ya no quiero jugar con Juanito al rompecabezas.

- ¿Por qué?

- Porque al primer martillazo ya está llorando.

LA PRENSA DE HOUSTON

19 feb - 20 mar.

sistema.

La investigación también señala que la heterogeneidad y biodiversidad del bosque amazónico lo hace más resistente de lo que consideraban algunos modelos a la falta de agua, y permite una respuesta más gradual a la sequía.

Las zonas boscosas de la cuenca del Amazonas con estaciones secas de cuatro meses, un cuarto de todo el ecosistema, perderán un 20 % de su biomasa si se incrementa la época seca en dos meses más, mientras que ese proceso se aceleraría en zonas que ahora sufren 6 meses de época seca, con solo un incremento de un mes de sequía.

*Un día Pepito le dice a su papá: - Papá, me dicen en la escuela que investigue qué significan estas palabras: gobierno, pueblo, ley y justicia.

El papá se pone a pensar y le dice: - Mira Pepito; el gobierno soy yo, la sirvienta es el pueblo, la ley es tu mamá y la justicia eres tú.

Pepito se va muy contento a jugar. A media noche se levanta Pepito a orinar cuando ve a su papá en su cuarto con la sirvienta haciendo sus cochinadas.

Pepito corrió a avisarle a su mamá, pero ella estaba bien dormida en otro cuarto y él ya no sabía qué hacer, cuando empieza a razonar y dice: - Ahora lo entiendo, el gobierno sobre el pueblo, la ley durmiendo y la justicia no sabe qué hacer.

713.334.4959

Piscis:

Podrías sentir inquietud y frustración debido a una separación temporal de un socio, tal vez un socio de negocios pero más probablemente una pareja romántica.

Contactar a través del teléfono podría ser difícil también, porque ambos podrían estar ocupados.

advierte que la deforestación y otras intervenciones humanas pueden acelerar esta transición, que ya está experimentando una región considerada el "pulmón verde" del planeta.

Los expertos señalan que los mayores temores de estaciones más secas se dan en el sur del bosque amazónico, donde ya se observan condiciones de sequía más avanzadas.

El estudio demuestra que la vulnerabilidad o resistencia del bosque tropical depende de la duración de las estaciones secas, del tipo de suelo, pero también ,de manera muy importante, del nivel de competición y las dinámicas entre las plantas y árboles del eco-

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

CAPACITATE, APRENDE A MANAJAR MONTACARGAS (FORTLIFT) TRABAJO BIEN PAGADO DE $18.50 HASTA $21.00 POR HORA, OBTEN LA LICENCIA OSHA EN UN DIA , ASISTENCIA DE TRABAJO GARANTIZADO LLAMA 281-875-9883

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Washington.- Un equipo de investigadores de la Universidad de California en San Francisco está utilizando la nueva tecnología que permite editar genomas, conocida como CRISPR, para acelerar el logro de una cura del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), informó hoy la revista electrónica Cell Report.

El objeto de la investigación, según el estudio, es emplear esta nueva técnica que permite la edición de genes de manera sencilla y precisa, para hallar mutaciones que puedan hacer resistentes a las células inmunes humanas contra la infección por VIH. "Los investigadores del VIH llevan mucho tiempo queriendo tener esta capacidad. Espero que esto conduzca a lo que parecía una tarea imposible hace un año", dijo el investigador Judd Hultquist, uno de los coautores principales de la investigación.

La tecnología CRISPR, una herramienta molecular que permite manipular el ADN de plantas, animales y humanos, fue desarro-

llada por las bioquímicas Emmanuelle Charpentier (Francia) y Jennifer Doudna (EEUU), a raíz de un descubrimiento del fisiólogo genético español Francisco Juan Martínez Mojica.

Este nuevo sistema permite a los investigadores modificar rápidamente el código genético de las células inmunes humanas recién donados, con lo que esperan acelerar la búsqueda de una cura definitiva para los pacientes con VIH, según los investigadores.

Para su investigación, los científicos se han visto alentados por la existencia de un grupo de individuos cuyas células inmunes parecen ser naturalmente resistentes al contagio del VIH, lo que abre la puerta a replicar sus condiciones en otras personas con la edición genética de las células de sus sistemas inmunes.

Aún no se ha hallado una cura para el contagio del VIH, que causa el síndrome de inmunodeficiencia humana (SIDA), a pesar de los progresos logrados en su tratamiento con fármacos antirretro-

CAPACITATE APRENDE A MANEJAR MONTACARGAS (FORKLIT) ONTEN LA LICENCIA OSHA, ENTRENAMIENTO Y CERFICACION, PUEDES GANAR DE $18.50 HASTA $21.00 P/HORA. ASISTENCIA DE TRABAJO GARANTIZADO. APLICA EN 16613 WEST HARDY RD, HOUSTON TX 77060. TEL 281- 8759883

Edición 825

19

¡TÓME LA MEJOR DECISIÓN en la vida y prepárese! fundación hispana tiene los mejores cursos en: a/c, electricidad, refrigeración, bombas de calor y más. pregúnte : 713-995-1240

CAPACITATE APRENDE A MANEJAR MONTACARGAS (FORKLIT) ONTEN LA LICENCIA OSHA, ENTRENAMIENTO Y CERFICACION, PUEDES GANAR DE $18.50 HASTA $21.00 P/HORA. ASISTENCIA DE TRABAJO GARANTIZADO. APLICA EN 16613 WEST HARDY RD, HOUSTON TX 77060. TEL 281- 8759883

Un equipo de investigadores de la Universidad de California en San Francisco está utilizando la nueva tecnología que permite editar genomas, conocida como CRISPR, para acelerar el logro de una cura del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), informó hoy la revista electrónica Cell Report. virales desde la década de 1980, cuando surgió la enfermedad.

Con la tecnología actual, una vez que el virus se infiltra en el sistema

inmunológico del paciente, puede ocultarse indefinidamente dentro del ADN de sus células, imposibilitando su detección o destrucción, por lo que requiere el trata-

miento con antirretrovirales por el resto de su vida.

Esta tecnología ya ha sido empleada en células del sistema inmune en tubos de ensayo por el microbiólogo

e inmunólogo Alexander Marson y Kathrin Schumann, que forma parte de su equipo en la Escuela de Medicina de la Universidad de California.

20 Edición 825

3 al 9 de Diciembre de 2017

AUTOS & + ¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguir-

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

TE PAGO POR SU AUTO Descompuesto con o sin titulo, grúa gratis 713435-7308.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TANOS EN LA SAMSPON ST HOUSTON TX 77003. LLAMANOS AL 713 236 1307.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguir-

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

la llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-9147037.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRASMISIONES EL BUKI, MECANICA EN GENERAL, GRUA GRATIS, DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA AL 281-661-0774.

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281620-7382

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-242-9500.

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

MECANICA EN GENERAL , SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARATIZADO, ESPECIALES EN TODO TIPO DE TRASMISSIONES VISI-

la llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

TE PAGO POR SU AUTO Descompuesto con o sin titulo, grúa gratis 713435-7308.*

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te

AUTOS & +

3 al 9 de Diciembre de 2017

pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-242-9500.

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281620-7382

TRASMISIONES EL BUKI, MECANICA EN GENERAL, GRUA GRATIS, DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA AL 281-661-0774.

Edición 825

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

MECANICA EN GENERAL , SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARATIZADO, ESPECIALES EN TODO TIPO DE TRASMISSIONES VISITANOS EN LA SAMSPON ST HOUSTON TX 77003. LLAMANOS AL 713 236 1307.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-9147037.

LA PRENSA DE HOUSTON

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO, LICENCIA OCHA, GANANDO DE$18.50 A $ 21.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN

ANÚNCIATE

PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

PERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

TRI- COAST ESTA CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTO DE 6 MESES COMENZANDO 10-15-2017. HOUSTON TX TO MENTONE TX Y ORLA TX. GANANDO DE $6,300 TO $ 6,900 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048. LLAMA 713-4518884 & 832- 526-2842 CARLOS

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EX-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

21

713.334.4959

22 Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713451-8884 // 832-526-2842

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS. LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

Solicito cortadores y acomodadores de hierro, excelente pago y trabajo de inmediato llamar al 832-577-3182.

Busco certified Forklift Drivers, para acomodar y cargar trocas de hierros, dispuestos a trabajar de inmediato, excelente salario llame al 832-5777-3182

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENAL-

ES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION EN LA PRIMERA CORRIDA 832-204-7887 ANGELA Y 832204-7878. JOSE

FERIA DE TRABAJO EN AUTOBUSES LUCANO: POSICIONES DISPONIBLES TRABAJAR HACIENDO TELEMARKETING, SERVICIO AL CLIENTE, PERSONAL PARA ENVIOS Y VENTAS DE SERVICIO, REQUISITOS DEDICACION EN LAS RELACIONES INTERPERSONALES , CONOCIMIENTOS BASICOS EN COMPUTACION, E INGLES , HORARIO FULL-TIME O PART-TIME, SALARIO COMPETITIVO. LLAMAR PARA PREVIA CITA PARA ENTREVISTA . TEL. 832-798-9608 // 713-921-4949

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO, LICENCIA OCHA, GANANDO DE$18.50 A $ 21.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EX-

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY,

23

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

Solicito cortadores y acomodadores de hierro, excelente pago y trabajo de inmediato llamar al 832-577-3182.

CELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

Busco certified Forklift Drivers, para acomodar y cargar trocas de hierros, dispuestos a trabajar de

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

TRI- COAST ESTA CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTO DE 6 MESES COMENZANDO 10-15-2017. HOUSTON TX TO MENTONE TX Y ORLA TX. GANANDO DE $6,300 TO $ 6,900 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

LLAMA 713-451-8884 & 832- 526-2842 CARLOS

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR

PARA ENTREVISTA . TEL. 832-798-9608 // 713-921-4949

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO, LICENCIA OCHA, GANANDO DE$18.50 A $ 21.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195 Con experiencia y bilingüe preferiblemente.

También se necesita que tenga licencia de manejo de Texas.

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

inmediato, excelente salario llame al 832-5777-3182

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

LLAMA 713-451-8884 & 832- 526-2842 CARLOS

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713451-8884 // 832-526-2842

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

Edición 825

5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713451-8884 // 832-526-2842

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS. LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION EN LA PRIMERA CORRIDA 832-204-7887 ANGELA Y 832204-7878. JOSE

FERIA DE TRABAJO EN AUTOBUSES LUCANO: POSICIONES DISPONIBLES TRABAJAR HACIENDO TELEMARKETING, SERVICIO AL CLIENTE, PERSONAL PARA ENVIOS Y VENTAS DE SERVICIO, REQUISITOS DEDICACION EN LAS RELACIONES INTERPERSONALES , CONOCIMIENTOS BASICOS EN COMPUTACION, E INGLES , HORARIO FULL-TIME O PART-TIME, SALARIO COMPETITIVO. LLAMAR PARA PREVIA CITA

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS. LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419 BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

TRI- COAST ESTA CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTO DE 6 MESES COMENZANDO 10-15-2017. HOUSTON TX TO MENTONE TX Y ORLA TX. GANANDO DE $6,300 TO $ 6,900 POR SEMANA. APLICAR

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA

24 Edición 825

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

Solicito cortadores y acomodadores de hierro, excelente pago y trabajo de inmediato llamar al 832-577-3182.

Busco certified Forklift Drivers, para acomodar y cargar trocas de hierros, dispuestos a trabajar de inmediato, excelente salario llame al 832-5777-3182

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION EN LA PRIMERA CORRIDA 832-204-7887 ANGELA Y 832204-7878. JOSE

FERIA DE TRABAJO EN AUTOBUSES LUCANO: POSICIONES DISPONIBLES TRABAJAR HACIENDO TELEMARKETING, SERVICIO AL CLIENTE, PERSONAL PARA ENVIOS Y VENTAS DE SERVICIO, REQUISITOS DEDICACION EN LAS RELACIONES INTERPERSONALES , CONOCIMIENTOS BASICOS EN COMPUTACION, E INGLES , HORARIO FULL-TIME O PART-TIME, SALARIO COMPETITIVO. LLAMAR PARA PREVIA CITA PARA ENTREVISTA . TEL. 832-798-9608 // 713-921-4949

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO, LICENCIA OCHA, GANANDO DE$18.50 A $ 21.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN

PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

TRI- COAST ESTA CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTO DE 6 MESES COMENZANDO 10-15-2017. HOUSTON TX TO MENTONE TX Y ORLA TX. GANANDO DE $6,300 TO $ 6,900 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

LLAMA 713-451-8884 & 832- 526-2842 CARLOS

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713451-8884 // 832-526-2842

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS. LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

Solicito cortadores y acomodadores de hierro, excelente pago y trabajo de inmediato llamar al 832-577-3182.

Busco certified Forklift Drivers, para acomodar y cargar trocas de hierros, dispuestos a trabajar de inmediato, excelente salario llame al 832-5777-3182

TENEMOS TOSO LO QUE NECESITAS PARA TUS FIESTAS, MAUINAS DE PALOMITAS, RASPAS, SILL;AS MANTELES, LLAMANOS Y HAREMOS TU EVENTO ESPECIAL . 713 640 5007

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Edición 825

25

COMPUTACION, E INGLES , HORARIO FULL-TIME O PART-TIME, SALARIO COMPETITIVO. LLAMAR PARA PREVIA CITA PARA ENTREVISTA . TEL. 832-798-9608 // 713-921-4949

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713451-8884 // 832-526-2842

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION EN LA PRIMERA CORRIDA 832-204-7887 ANGELA Y 832204-7878. JOSE

QUE HACER CUANDO LA PERSONA QUE MAS AMAS ES TE LASTIMA? PODEMOS AYUDARTE! TRABAJOS PARA EL AMOR SIN CAUSAR DAÑO A TU PAREJA, NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS. LLAMENOS YA 832-716-4777 & 832-863-1230 VISITANOS EN 1547 RICHEY DR, SUITE 31 P HOUSTON TX. 77076.

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO. EN 1547 RICHEY ST PASADENA 77502. 832-716-4777

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103 REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS. LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

Deli Part time West Alabama, 77027 281-827-1419

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Juegos de Sala, Recamaras y Comedor DE ALTA CALIDAD Y DISENO. Precios Excelentes. Ademas damos credito y No Importa tu record. llamar a IMAGE FURNITURE 832-446-6668

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 7139239499

FERIA DE TRABAJO EN AUTOBUSES LUCANO: POSICIONES DISPONIBLES TRABAJAR HACIENDO TELEMARKETING, SERVICIO AL CLIENTE, PERSONAL PARA ENVIOS Y VENTAS DE SERVICIO, REQUISITOS DEDICACION EN LAS RELACIONES INTERPERSONALES , CONOCIMIENTOS BASICOS EN

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114

Deli Part time West Alabama, 77027 281827-1419

EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

Solicito cortadores y acomodadores de hierro, excelente pago y trabajo de inmediato llamar al 832-577-3182.

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

Busco certified Forklift Drivers, para acomodar y cargar trocas de hierros, dispuestos a trabajar de inmediato, excelente salario llame al 832-5777-3182

TENEMOS TOSO LO QUE NECESITAS PARA TUS FIESTAS, MAUINAS DE PALOMITAS, RASPAS, SILL;AS MANTELES, LLAMANOS Y HAREMOS TU EVENTO ESPECIAL . 713 640 5007

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

26 Edición 825

3 al 9 de Diciembre de 2017

Johnny Hernandez es un chef de San Antonio de gran reconocimiento por su dominio de la comida mexicana auténtica y regional. Su pasión comenzó cuando era pequeño en el restaurante de su padre y ha evolucionado para incluir sus propios conceptos de restaurante: La Gloria, El Machito y La Frutería, todos inspirados por su amor por las raíces y la cultura de México.

Johnny nos da algunos consejos sobre cómo preparar una Taquiza sin esfuerzo, pero festiva, justo a tiempo para los últimos días de verano.

¿Qué es una Taquiza?

Una Taquiza es una reunión tradicional con familia y amigos que se celebra en todo México. Todo lo necesario para armar tacos se sirve tipo bufé, y los invitados pueden preparar el propio. El bufé incluye diferentes tipos de tortillas. Las deliciosas tortillas son uno de los elementos esenciales, ya sean de harina, frijoles, carnes, quesos, salsas y ensaladas.

Es una excelente manera de pasar nuestras tradiciones y compartir la bien conocida hospitalidad de México. ¿Cuáles son algunos consejos para preparar la Taquiza perfecta?

• Decide el menú. Además de tacos, una Taquiza incluye también bebidas y postres. Usa la parrilla para preparar una variedad de carnes, pollo, mariscos o vegetales.

• Nunca te estreses, una Taquiza se trata de disfrutar el tiempo con tus invitados. Prepara lo máximo que puedas de antemano. Asegúrate de que todos pasen un buen momento, incluyéndote a ti mismo.

• Ten a mano una variedad de salsas. Además de usar TABASCO® en mis recetas, siempre guardo diferentes

RESTAURANTES

tipos de TABASCO® para que los invitados le añadan su favorita a su propio plato individual.

• Los tragos son una parte importante de una Taquiza. Mantén el ritmo de la fiesta facilitándole a los invitados que tomen un trago sirviéndolo en jarras y poniendo latas y botellas en un lugar de fácil acceso.

Haz que la fiesta sea auténtica ofreciendo gaseosas mexicanas, aguas frescas, cervezas o un cóctel con tequila. Ten a disposición abundante hielo y todos los artículos necesarios.

• Haz el postre fácil con una variedad de frutas frescas de estación que están disponibles este verano, como melones, damascos, duraznos y bayas.

• Como la mesa es el foco de atención de la fiesta, muestra tu creatividad con decoraciones de mesas brillantes y divertidas. Una Taquiza es el momento perfecto para dar rienda suelta a tu imaginación con las decoraciones. Principalmente, hazla simple.

La receta de Parrillada Mixta que creé a continuación es una gran adición a cualquier fiesta de Taquiza e ideal para los asados.

www.prensadehouston.com

Parrillada Mixta con Ajo y Marinadas Chipotle Dulces Creadas por el Chef Johnny Hernandez Ingredientes: Para el bife marinado chipotle con ajo: 2 (1 lb) de arrachera 14 dientes de ajo, pelados 1 cebolla blanca mediana, en cuartos 1 1/2 taza de cerveza liviana mexicana 3/4 taza de aceite de oliva 1 cucharada de pimienta negra gruesa 4 cucharadas de salsa TABASCO® Chipotle Pepper Sauce 1 cdita. de sal Para camarones y pollo marinados con chipotle dulce: 2 lb de camarones extra grandes, pelados, desvenados y sin las colas, sobre 4 o 6 pechugas de pollo deshuesadas y sin piel 8 dientes de ajo, pelados 1 pimiento bell rojo, sin semillas y sin tallo 1 cebolla blanca pequeña 1 cucharadita de canela molida 1 cucharadita de páprika ahumada 8 cucharadas de aceite de oliva 8 cucharadas de jarabe de agave 4 cucharadas de jugo de lima recién exprimido 1 1/4 taza de jugo de naranja 1 1/4 taza de agua fría 4 cucharadas de salsa TABASCO® Chipotle Pepper Sauce Sal a gusto Preparación Para la marinada chipotle con ajo: Tritura todos los ingredientes en una procesadora excepto la salsa TABASCO® Chipotle. Pasa la mezcla a un recipiente grande; agrega la salsa TABASCO® Chipotle y la sal a gusto. Las veces de hacer

Tel: 713-334-4959

el marinado dependen del corte de la carne seleccionada. Para las fajitas o la falda de ternera, marinar durante un mínimo de 6 horas.

Para la marinada chipotle dulce: Tritura todos los ingredientes en una procesadora y divide la marinada sobre el pollo y los camarones en bolsas de plástico selladas separadas. Deja la mezcla marinar los camarones durante 8 horas y las pechugas de pollo deshuesadas durante 24 horas.

Para asar: Retira la carne, los camarones y el pollo de la marinada y aparta. Calienta la parrilla a temperatura media-baja. Quita la marinada excedente y asa el pollo primero, luego la carne y los camarones. *Los tiempos de cocción variarán según el corte de carne seleccionada y el tipo de cocción deseado.

Cómo servirlo: Coloca la carne, los camarones y el pollo sobre un plato grande y sirve con guarniciones tradicionales como guacamole fresco, pico de gallo, cebollas asadas, limas frescas y tortillas frescas de maíz.

Rinde 6 a 8 porciones.

Tel: 713-334-4959

CONSEJOS

www.prensadehouston.com

3 al 9 de Diciembre de 2017

Edición 825

27

Por Redacción La Prensa de Houston Houston.- Después de las semanas de alergia temporales para algunas mujeres otras siguen lidiando con este malestar durante los días veraniegos.

La maquillista Carmen Ordoñez dio algunos consejos de belleza para evitar los círculos negros que se forman debajo de los ojos llorosos, la nariz roja, la cara inflamada entre otras ideas para evitar tener el “Allergie Face”.

La experta en moda y belleza esta temporada marca los desafíos de belleza.

“A veces las mujeres creemos que las cremas hidratantes sólo se pueden usar durante el día, pero también se pueden usar durante la noche antes de acostarse”, aseguró Ordoñez.

Entre otros de los consejos sanos que ofreció la experta es que para que el rostro luzca siempre radiante se debe usar un bronceador en polvo y colocarlo con una broncha angular en forma paralela, para evitar que la cara se vea inflamada además de

Atlanta.- El alto consumo de bebidas azucaradas es una de las principales causas que propician altos índices de obesidad en Estados Unidos, y uno de los grupos que más la consumen, y al que se dirige la publicidad de estas corporaciones, son los hispanos.

"Las bebidas azucaradas son la mayor fuente de ingesta de azúcar en los niños estadounidenses, y como sabemos esto está asociado a la obesidad", indicó Sohyun Park, epidemióloga de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) especializada en el tema.

Las bebidas azucaradas constituyen la principal fuente de calorías que no aportan valor nutricional o "vacías" en la dieta de los niños y jóvenes en Estados Unidos y en muchos casos son un factor determinante en el desarrollo de obesidad, diabetes, entre otras.

El problema ha hecho que la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunciase esta semana nuevas directrices sobre el consumo de azúcares libres

La maquillista Carmen Ordoñez. “crear un contorno para que la cara se vea más delgada, ¿a qué mujer no le gusta eso?”.

La experta en moda también explicó que es de suma importancia que después de

o agregadas, para que no superen el 10 por ciento.

Las nuevas recomendaciones representarían unos 50 gramos de azúcares para los adultos, y 37 gramos para los niños y las bebidas gaseosas regulares y jugos tienen en promedio entre 24 a 29 gramos de azúcar por cada 8 onzas.

De acuerdo con la experta, los hispanos son uno de las minorías más propensas a consumir este tipo de bebidas en mayor proporción y a padecer de los efectos negativos que estas conllevan.

"El consumo de bebidas azucaradas es alto en los jóvenes, pero es aún más alto en la población hispana", indicó Park.

La epidemióloga citó entre las causas que inciden en esta disparidad, el hecho de que los menores hispanos son uno de los principales "blancos" en la publicidad de las compañías fabricantes de refrescos.

"La industria dirige fuertemente su publicidad hacia los jóvenes latinos y cuando ellos miran estos anuncios en la televisión o

llegar a la casa se tiene que limpiar el rostro para quitar el polen y las impurezas.

Las temperaturas en Houston tienden a cambiar constantemente es por eso que Ordoñez recomienda

“siempre estar preparada” con un bloqueador solar de por lo menos SPF30.

“Muchas mujeres sólo lo aplican una vez al día, pero es muy importante ponérselo cada dos horas”.

De acuerdo con una encuesta realizada por los creadores de ZYRTEC, el 96% de las mujeres que sufren de alergias experimentan “Allergie Face”, estos son retos de belleza como

Una mujer bebe una bebida de tamaño gigante por las calles de Nueva York, Estados Unidos. en su computadora, quieren tomar estos refrescos. Sería bueno que estas compañías limitaran esta publicidad", dijo Park.

De acuerdo con el estudio "Sugary Drink Facts 2014" de Yale Rudd Center for Food Policy & Obesity, los niños hispanos son uno de los principales blancos de la publicidad de las compañías de refrescos, que en el 2013

gastaron 866 millones de dólares para promocionar bebidas poco saludables.

El reporte, financiado por la Fundación Robert Wood Johnson, encontró que la industria de las bebidas azucaradas y energéticas aumentó un 44 por ciento sus gastos de publicidad televisiva en español en 2013 en comparación con 2010.

También en 2013, los

jóvenes hispanos tuvieron un 93 por ciento más de probabilidades que los jóvenes blancos de visitar los sitios de internet de estas compañías de bebidas, lo que responde a una amplia presencia de estas empresas en las redes sociales.

la cara hinchada, los ojos llorosos y una nariz roja, síntomas que no se necesitan cuando se está apunto de asistir a un evento, o cuando se está intentando poner el rímel.