Edicion806

Año 16 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

806

Houston, TX.

23 al 29 de Julio 2017

www.prensadehouston.com

Página: 4

2

Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRA-

CHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

JO. CONSULTA GRATIS! CON EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO 832-717-2872

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ABOGADO DE INMIGRACIÓN: DE DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, SACA TU PERMISO DE TRABAJO, TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACION POR FAMILIA O TRABA-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ABOGADO SERGIO V. BELLO especialistas en inmigración. Para más información llame al 713-773-1007, 832360-6525, o al 832-914-7744.

¿Accidentes de Auto? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

3

Trump ha fracasado casi en todo menos en el tema de inmigración

M

uy pocas cosas le están saliendo bien al presidente Donald Trump.

Una vez más volvió a fracasar en su intento de acabar con Obamacare. Su índice de aprobación se encuentra por los suelos y el tema de Rusia lo perseguí como su sombra.

Sin embargo algo que si le está saliendo bien son sus maniobras en el tema de inmigración. Por alguna razón en este territorio el presidente va logrando sus propósitos.

Tal como lo prometió durante su campaña, ha logrado disminuir el ingreso de inmigrantes indocumentados al país. Las autoridades migratorias aseguran que ha sido “milagroso” el efecto Trump para minimizar el cruce de inmigrantes indocumentados a los Estados Unidos. Desde hace mucho tiempo no se había visto números tan bajos en la frontera de detenciones de indocumentados.

El ambiente antiinmigrante en el país ha logrado que muchos no se animen a probar suerte en este país. Pero su éxito no solamente ha sido en la frontera sino que en diferentes estados, incluyendo Texas, sus políticas en contra de inmigrantes siguen agarrando fuerza.

Sus leyes anti santuario parece que van teniendo efecto, cada vez más deportaciones se están llevando a cabo sin importar si las personas detenidas tienen antecedentes criminales o no. Trump está agarrando parejo, en los medios se ven cada vez más noticias de personas que se encuentran en proceso de deportación sin necesariamente tener antecedentes criminales.

La separación de familias ocurre todos los días alrededor del país y no se ve para cuando esto vaya cambiar.

Trump recientemente dijo que el país no está preparado para una reforma migratoria así que la posibilidad de una legalización para los más de 11 millones de indocumentados no se dará durante su presidencia.

El ataque Trump dentro de este campo de batalla llamado inmigración es arrollador. Se está manejando la posibilidad de que DACA termine siendo abolido en un futuro cercano. Y aunque uno quisiera tener optimismo es mejor que la comunidad inmigrante se vaya preparando para lo peor.

A pesar de que hay resistencia en contra de la ley SB4, mejor conocida como “muéstrame tus papeles”, todo indica que aquí en Texas tiene la suficiente fuerza para alcanzar a sobrevivir y entrar en efecto el próximo 1 de septiembre.

Trump ha fracasado casi en todo lo que prometió durante su campaña pero en el tema de inmigración vaya que ha cumplido.

El presidente ya logró una cosa muy importante para poder tener éxito con su plan migratorio.

Trump ha logrado culpar al inmigrante de los problemas y un sector del país le cree. Trump ha logrado etiquetar a un sector de la población como indeseados. Sus maniobras han logrado oprimir con persecución a millones de familias que hoy más que nunca se levantan con miedo de ir a la escuela, a trabajar o a pasear.

Trump ha fracasado casi en todo menos en el tema de inmigración, en este terreno si resulto ser todo un maestro.

Y

amil Gorritz calificó como bochornosa y traumática la experiencia que vivió después de que fuera difundido un vídeo en el que aparecía teniendo sexo con su exnovia, la cantante Noelia.

En una entrevista con Tony Dandrades, para Primer Impacto, el artista quiso dejar claro que no solo a la cantante le afectó la difusión de ese vídeo íntimo.

“Yo también, no solo ella, yo también. Lo califico como el más bochornoso y el más traumático, le podríamos decir, porque a mí no me hacía falta eso”, le respondió Yamil, cuando Dandrades le dijo que Noelia calificaba esa experiencia como bochornosa.

El exponente del género urbano dijo que después de que fuera publicado el vídeo, jamás volvió a hablar con Noelia pues, “no hay nada de qué hablar”. Además, volvió a señalar al fallecido productor, Topy Mamery, como el responsable de que ese vídeo trascendiera al ojo público.

“Siempre dije, su padrastro, el difunto Topy Mamery. Y claro siempre van a culpar al negrito, van a señalar al negrito, punto. Estoy acostumbrado ya a eso, porque todavía seguimos viviendo en una sociedad de prejuicios y yo era el reggaetonero, el que tenía tatuajes, el `bad boy’, el chico malo”, destacó.

El intérprete aseguró que no se acuerda quién decidió grabar el vídeo y a la pregunta de si le dio o no drogas a Noelia, dijo:

“Casualmente, cuando la policía fue a mi casa a hacer el operativo y se metieron a todas mis propiedades, fueron precisamente buscando eso, drogas, y nunca encontraron nada.

Cuando me pasó lo de mi infarto a los 16 años, por el uso de cocaína le puse cruz y raya a las drogas, después de esa vez no interactué nunca más con las drogas. Me dediqué al gimnasio, me dediqué a comer saludable, a cuidar mi cuerpo. Entonces, una persona que está cuidando su cuerpo constantemente, que se trata de ver bien, que trata de cuidar su imagen, como que no machea mucho lo de la droga”, señaló.

Yamil también habló del proceso que enfrenta con la justicia, en el que está acusado de ser parte de una red de prostitución. Entre las acusaciones que enfrenta el intérprete está el testimonio de una joven que alega era obligada a tener relaciones sexuales con cuatro o seis hombres al día, en un apartamento de una amiga suya y que cobraban $100 por hora.

“En esto no tengo absolutamente nada que ver, son unas acusaciones totalmente falsas. En mi momento, tendré mi día en corte y se me dará la oportunidad de probar mi inocencia.

Me siento muy tranquilo y tenemos fe en el sistema de Estados Unidos y de que vamos a salir victoriosos y airosos de estas graves acusaciones. Es una situación muy incómoda, porque muchos medios, no esta cadena sino otra, dijo que yo estaba traficando con menores de edad. Si hubiese sido

una menor de edad, yo no estaría aquí hablando”, indicó.

El artista reiteró que nunca antes estuvo involucrado en problemas con la justicia y aseguró que el trabajo que hizo como productor de películas pornográficas, siempre lo hizo bajo la ley.

“Fui productor, yo nunca actué.

Eso no me hacía falta y no me interesa.

Es que vi una oportunidad y capitalicé y me fue bien ¿Cuál es el problema?

Como lo haría cualquier otra persona, no veo nada malo con eso. En mi compañía nunca se trabajó con menores de edad, todo estuvo bajo los perímetros de la Ley”, aseguró.

La cantante ayer despotricó contra Andrades, al conocer que se transmitiría una entrevista con Yamil.

“ESTE CANALLA @tdandrades que se dice periodista, utiliza mi Nombre después de 14 Años para darle una mano y plataforma promocional a este obscuro personaje, que no contento con la Desgaciadez que me perpetro junto con un Paquete de Cobardes en Puerto Rico, ahora busca los reflectores de la Mano de Tony Dandrades al que le dice “Gracias Hermano por la Oportunidad” , sin remordimiento real de haber ejecutado la canallada más grande que me han hecho en la Vida. Aprovecharse de una Mujer en su peor momento, Débil, Drogada, Suicida y sin UN HOMBRE que me protegiera de estos Marranos”, escribió la artista en un post, que borró posteriormente.

Gustavo Rangel

Editor Yamil Gorritz relata su traumática experiencia tras filtrarse vídeo sexual con Noelia.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 806

23 al 29 de Julio 2017

Gustavo Rangel

E

l tiempo pasa, pero las memorias del niño Josué Flores siguen frescas.

Su sonrisa se encuentra demasiado presente, no solamente en las fotos que se han compartido por todo el barrio del Northside y en las redes sociales, sino que no deja de aparecerse en la memoria de todos los que lo conocieron.

Las lágrimas no dejan de fluir, y es que cada vez que se le recuerda, la tristeza invade el alma.

Esas palabras fueron escritas en este semanario hace poco más de un año y hoy parecen calar aún más. Luego de que se diera a conocer que al supuesto asesino de Josué se le removerán los cargos de asesinato.

El crimen brutal de Josué, que apenas tenía 11 años, conmocionó a toda la comunidad, y ahora que han surgido estos nuevos detalles en el caso, el dolor, la tristeza y el coraje se mezclan en las calles del Northside y por todo Houston.

La liberación del principal sospechoso, Andre Jackson el martes, fue un golpe inesperado y doloroso para los familiares de Josué y toda la comunidad que esperaba ver justicia.

Ahora que el fiscal del condado y la policía aseguran no tener suficiente evidencia para encontrar culpable a Jackson del asesinato, el complicado camino a la justicia por Josué continua y esto ha generado una gran frustración.

Las lágrimas de los

familiares de Josué y de las decenas de personas, que se manifestaron en contra de la decisión del fiscal, aseguraron que seguirán luchando por la justicia que sigue evadiendo a Josué.

La familia del niño y líderes comunitarios se mostraron incrédulos con la decisión de liberar a Jackson, porque consideran que él fue el asesino de Josué.

El fiscal informó que no existía suficiente evidencia para sostener los cargos contra Jackson.

Los resultados de los análisis ADN en el caso se determinaron inconclusos.

El ataque Josué caminaba a casa por la calle Fulton después de haberse quedado tarde a estudiar, y según los informes de la investigación, el niño fue apuñalado 20 veces supuestamente por Jackson.

Los detalles del ataque dejaron muy dolidos a los familiares de Josué, que se conmocionaron durante los días en la corte cuando Jackson fue presentado en audiencia, las expresiones en sus rostros y las lágrimas que no pudieron contener narraban el dolor interno por el sufrimiento que tuvo que pasar Josué en sus últimos minutos de vida.

“Lo único que pedimos es que se le haga justicia a mi hermanito”, dijo Guadalupe Flores, hermana de Josué.

El crimen que ocurrió el pasado 17 de mayo unió a la comunidad para ayudar a las autoridades y finalmente dar con el sospechoso, que según autoridades se refugió en el albergue Salvation Army ubicado

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El tiempo pasa, pero las memorias del niño Josué Flores siguen frescas. sobre la calle North Main después de haber asesinado a Josué.

Jackson lloró cuando escuchaba a uno de los fiscales leer los cargos y los detalles del asesinato.

El sospechoso no dijo nada mientras se le entablan los cargos y ahora que se sabe un poco más de Jackson, el misterio del porque cometió un acto tan destrozador se mantiene en suspenso.

Jackson es un ex US Marine de 27 años, que en las redes sociales había demostrado señas de que no se encontraba bien en su estado mental días antes de que Josué fuera asesinado.

En algunos de sus comentarios publicados en su muro de Facebook, Jackson pedía ayuda y decía que no estaba feliz.

El ex militar aseguraba estar sufriendo de depresión e incluso en una de sus fotos publicadas se puede observar uno de sus dedos lastimados por un balazo que se dio solo

Andre Jackson es un ex US Marine de 27 años, que en las redes sociales había demostrado señas de que no se encontraba bien en su estado mental. mientras jugaba con una pistola, según narró en su comentario.

No se han dado mayores detalles, o una causa concreta por la cual Jackson supuestamente atacó a Josué.

Según el fiscal, Jackson admitió que él era la persona en los videos de seguridad que investigadores revisaron

Josué Flores.

durante el tiempo que Josué fue asesinado, Jackson también admitió que se encontraba en el área donde el niño fue apuñalado.

“Justicia para nosotros significa que Jackson reciba a Dios en su corazón, que cambie su vida, que se quede en la cárcel por el resto de su vida. Él (Jackson) puede servir como testimonio para el

resto de las personas en la cárcel y que sepan que pueden cambiar sus vidas y aceptar a Jesús en sus corazones”, agregó la hermana de Josué después que se le habían entablado cargos a Jackson hace un año.

Pero ahora con la liberación de Jackson se han vuelto a abrir las heridas en la comunidad.

Guadalupe ha pedido que no se proteste en contra de la policía sino que mejor se una a tratar de conseguir más evidencia para que se logre finalmente justicia para Josué.

Las autoridades piden que si se tiene cualquier información sobre este caso se llame al 713-308-3600 a al 713 222-TIPS.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

NACIONAL

23 al 29 de Julio 2017

U

n nuevo fracaso para el presidente Trump y su plan de reforma del sistema de salud en Estados Unidos. La nueva propuesta de ley sanitaria, que remplazaría a la actual conocida como Obamacare, quedó, el lunes, sin posibilidades de progresar en el Senado después de que otros dos legisladores republicanos anunciaran su oposición al texto.

Luego de esta nueva, y anunciada, derrota por aprobar una ley de salud en el Senado, el presidente estadounidense, Donald Trump, criticó a los demócratas y a algunos miembros de su propio partido, pero prometió regresar con "un gran plan de atención médica".

"Sufrimos una decepción por (la votación de) todos los demócratas y de algunos republicanos.

La mayoría de los republicanos estuvieron leales, fantásticos y trabajaron muy duro", escribió Trump en Twitter.

Trump afirmó mediante

Washington.- La octava persona que asistió a la polémica reunión de junio de 2016 con Donald Trump Jr., el hijo del presidente, Donald Trump, es Ike Kaveladze, vicepresidente de una compañía inmobiliaria rusa con sede en Estados Unidos, según revelaron varios medios.

La identidad del octavo asistente a esa reunión, en la que Trump Jr. pretendía obtener información con la que dañar a la rival de su padre en los comicios presidenciales fue confirmada por su propio abogado, Scott Balber.

Kaveladze es vicepresidente de Crocus Group, la compañía de desarrollo inmobiliario dirigida por el arzobispo azerbaiyano-ruso Aras Agalarov, de acuerdo con la página laboral de la plataforma LinkedIn de Kaveladze.

Su sitio web personal dice que "es responsable de múltiples partes del proyecto de desarrollo de la compañía en Rusia".

Balber también es abogado de Emin y Aras Agalarov, dos de los productores clave del

Trump fracasa nuevamente en su intento de reformar el sistema de salud.

Twitter que se debe "dejar que el Obamacare fracase" e instó a unirse y hacer "un gran plan de atención médica". En un intento por desviar el foco sobre el nuevo fracaso producto de las diferencias internas

entre los Republicanos.

El anuncio de los senadores Mike Lee y Jerry Moran, que se unieron a Susan Collins y Rand Paul como los cuatro republicanos que han dado la espalda al

último plan del liderazgo conservador en la Cámara Alta para terminar con Obamacare, terminó por hacer naufragar el nuevo intento del gobierno estadounidense.

La oposición de cuatro

de los 52 republicanos del Senado, sumada a todos los demócratas unidos en contra la derogación de Obamacare, los votos favorables a la nueva propuesta quedarían por debajo del mínimo de 50

Edición # 806

5

necesarios para aprobarla.

Trump lleva meses fracasando en el Congreso para impulsar una de sus principales promesas de la campaña electoral, pese a que cuentan con mayoría en ambas cámaras, los republicanos no han sido capaces de llegar a un acuerdo de ley para derogar y reemplazar Obamacare.

Es por eso que ahora, Trump, está urgiendo a los republicanos a que "simplemente deroguen" Obamacare y trabajen luego desde cero en otro plan de salud.

Este nuevo fracaso en el Congreso de los planes de Trump se suma a las complicaciones derivadas de las acusaciones de que Moscú interfirió en la elección que han dominado los primeros meses de la presidencia del magnate inmobiliario neoyorquino, que ya le costó la renuncia de algunos de sus funcionarios, como el asesor de seguridad nacional, Michael Flynn, y el despido del director del FBI, Comey.

Tucson.- Tom Horne, ex superintendente de Educación de Arizona, consideró durante su testimonio en el juicio contra la ley que prohibió los estudios mexicanoamericanos que este programa era "tóxico" y fomentaba una división racial en el estado.

Horne, principal impulsor de la legislación HB2281, aseguró que su "preocupación" sobre el efecto que esta supuesta división racial causaba en los estudiantes comenzó en 2006 cuando asistió a una reunión pública en una escuela local en la que la activista Dolores Huerta dijo que los "republicanos odiaban a los latinos".

Acto seguido, de acuerdo a Horne, estudiantes levantaron sus puños y dieron la espalda a los siguientes presentadores, algo que consideró una "grosería".

En su opinión, esto era lo que se les enseñaba a los estudiantes en el programa de estudios mexicanoamericanos del Distrito Escolar Unificado de Tucson.

Donald Trump Jr. (c), hijo del presidente de Estados Unidos, a su llegada a la Trump Tower en Nueva York, Estados Unidos. concurso Miss Universo propiedad de Trump en el año 2013, según detalla el diario The Washington Post.

El abogado dijo que Kaveladze trabaja para la compañía de los Agalarovs y asistió como su representante.

Aseguró además haber recibido una llamada del fiscal especial para la investigación sobre

la injerencia rusa en las elecciones, Robert Mueller, durante el fin de semana, en la que le solicitó la identidad del representante de Agalarov, es decir, Kaveladze.

Esta llamada es la primera indicación pública de que el equipo de Mueller está investigando la reunión que saltó a la luz la semana pasada.

Trump Jr. acordó

reunirse con una abogada rusa con la promesa de que esta le proporcionara información comprometedora para Clinton como parte de los esfuerzos del Kremlin para ayudar a la campaña presidencial de su padre, de acuerdo con los correos electrónicos publicados por el propio primogénito del magnate la semana pasada.

Tom Horne, ex superintendente de Educación de Arizona, consideró durante su testimonio en el juicio contra la ley que prohibió los estudios mexicanoamericanos que este programa era "tóxico" y fomentaba una división racial en el estado.

6

Edición # 806

23 al 29 de Julio 2017

Washington.- La Casa Blanca está trabajando sobre la imposición de sanciones económicas "robustas" contra el Gobierno de Nicolás Maduro como consecuencia de la convocatoria de la Asamblea Constituyente para modificar la Carta Magna del país caribeño, informaron altos funcionarios del Gobierno.

"Todas las opciones están sobre la mesa, todas las opciones están siendo debatidas", aseguraron las mismas fuentes en una llamada telefónica con periodistas, en la que se negaron, no obstante, a especificar si las sanciones irán dirigidas a miembros del Gobierno venezolano o serán más amplias.

Preguntados por la posibilidad de que EE.UU. decida prohibir las importaciones de petróleo venezolano a suelo estadounidense, los funcionarios no descartaron esa opción.

"El presidente (Donald Trump) nos ha dicho que consideremos todas las

opciones (...) y todas las opciones están siendo debatidas", apuntaron.

"Entendemos que estamos trabajando con opciones que van a tener consecuencias, no solo en Venezuela, sino que también podrían tenerlas en Estados Unidos", añadieron.

Una suspensión de las importaciones de petróleo venezolano afectaría no sólo a las economías de Venezuela y de Estados Unidos, sino que tendría también un impacto inmediato en los mercados internacionales del crudo.

Estados Unidos acoge la gran mayoría de las refinerías que procesan el petróleo venezolano, un crudo muy pesado que requiere un proceso específico, por lo que una decisión en ese sentido podría suponer un duro golpe para la empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y por tanto para la economía venezolana.

La Casa Blanca no quiso especificar cuándo

Washington.- La propuesta presupuestaria de los republicanos de la Cámara de Representantes para el año fiscal 2018 incluye ayuda para "promover la democracia" en Cuba, además de condicionar las partidas para Colombia y Centroamérica al cumplimiento de ciertos requisitos.

Ese plan fue divulgado por el Comité Presupuestario de la Cámara Baja para su debate y votación en los próximos días.

La propuesta para el próximo año fiscal, que comenzará el 1 de octubre, incluye un total de 30 millones de dólares para "promover la democracia y fortalecer la sociedad civil

en Cuba".

Además, el documento establece que ninguno de los fondos destinados a Cuba podrá usarse para fortalecer o ampliar las labores e instalaciones diplomáticas estadounidenses en la isla.

Tras haber recibido 20 millones de dólares en el año fiscal 2016, la primera propuesta presupuestaria del presidente, Donald Trump, presentada en mayo pasado, elimina las partidas destinadas a Cuba.

En cuanto a Colombia, el plan de los republicanos de la Cámara Baja prevé destinar casi 336 millones de dólares a ese país en el nuevo año fiscal.

La propuesta presupuestaria de los republicanos de la Cámara de Representantes para el año fiscal 2018 incluye ayuda para "promover la democracia" en Cuba, además de condicionar las partidas para Colombia y Centroamérica al cumplimiento de ciertos requisitos.

LATINOAMÉRICA

harán públicas las sanciones, pero podrían tener lugar pronto.

Entre los individuos que potencialmente se podrían ver afectados por las sanciones se mencionan al ministro de Defensa venezolano, Vladimir Padrino Lopez, y Diosdado Cabello, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y miembro del Congreso, pero los funcionarios del Gobierno no quisieron confirmarlo.

Este lunes, Trump amenazó con "fuertes y prontas" sanciones económicas contra Venezuela si el Gobierno de Nicolás Maduro sigue adelante con sus planes de formar una Asamblea Nacional Constituyente, cuyo proceso electoral está convocado para el próximo día 30.

"Estados Unidos no se quedará quieto mientras Venezuela se desmorona.

Si el régimen de Maduro impone su Asamblea Constituyente el 30 de julio, Estados Unidos tomará

Washington.- EE.UU. delineó sus objetivos para la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que incluyen la reducción del déficit comercial y la búsqueda de un mayor acceso de sus bienes a México y Canadá, así como la mejora de las condiciones laborales en los tres países.

Un mes antes del inicio de la renegociación del TLCAN, previsto para el próximo 16 de agosto, el Gobierno publicó una lista de prioridades que guiará a sus negociadores en el proceso y que el Congreso tendrá como referencia a la hora de validar el pacto que alcancen finalmente las tres naciones.

"Bajo el liderazgo del presidente (Donald) Trump, el USTR negociará un acuerdo justo", afirmó en un comunicado el representante de Comercio Exterior (USTR), Robert Lighthizer.

La oficina del USTR destacó que esta es la primera vez que Estados Unidos incluye la reducción del déficit como objetivo específico de una negociación comercial, algo que

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La Casa Blanca está trabajando sobre la imposición de sanciones económicas "robustas" contra el Gobierno de Nicolás Maduro como consecuencia de la convocatoria de la Asamblea Constituyente para modificar la Carta Magna del país caribeño, informaron altos funcionarios del Gobierno. fuertes y prontas acciones económicas", apuntó Trump en un comunicado.

El presidente también se refirió a la consulta convocada este domingo

por la oposición, en la que votaron 7,5 millones de personas: "El pueblo volvió a dejar claro que apoya la democracia, la libertad y el estado de derecho".

"Sin embargo, sus actos firmes y valientes siguen ignorados por un mal líder que sueña con convertirse en dictador", dijo Trump.

EEUU buscará reducir su déficit comercial con México tiene que ver principalmente con el comercio con México.

"Desde que el TLCAN entró en vigor en 1994, la balanza comercial bilateral de bienes de Estados Unidos con respecto a México ha pasado de un superávit de 1.300 millones de dólares a un déficit de 64.000 millones en 2016", indica el comunicado.

Uno de los objetivos es, por tanto, "mejorar la balanza comercial de

EEUU y reducir el déficit comercial con los países que integran NAFTA (sigla en inglés del TLCAN)", un objetivo que se fija en el intercambio de bienes, pero no en el de servicios.

Un informe publicado este mes por el centro de estudios Instituto Peterson de Economía Internacional advertía de que usar la renegociación como método para reducir el déficit de EEUU con México podía llevar al fracaso de las

conversaciones, porque un pacto comercial "es un vehículo ineficaz" para lograr ese objetivo.

Pero el Gobierno de Trump parece decidido a intentar esa fórmula, y ha incluido también entre sus prioridades el acceso de sus bienes a los mercados mexicano y canadiense; y en particular, la entrada a Canadá de varios productos agrícolas como los lácteos, los vinos y los cereales.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

23 al 29 de Julio 2017

WASHINGTON -Legisladores hispanos del Partido Demócrata presionaron al secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, para evitar la deportación de jóvenes indocumentados amparados por DACA y cuya seguridad está en peligro por una demanda que quieren interponer diez estados conservadores.

Texas y otros nueve estados han dado de plazo al Gobierno hasta el 5 de septiembre para rescindir el programa de Acción Diferida (DACA), proclamado por el presidente Barack Obama y que ha evitado la deportación de 800.000 jóvenes indocumentados que llegaron a EEUU de niños y son conocidos como "dreamers" (soñadores).

Si el Gobierno no elimina DACA, los estados conservadores han amenazado con interponer una demanda en una corte de Brownsville (Texas) para acabar con el programa por la vía judicial.

"Pedimos al secretario Kelly que se involucre, que tome el liderazgo, él es el secretario del Departamento, él es un líder en este país, él tiene la capacidad", dijo en una rueda de prensa el legislador Ruben Kihuen, que representa a un distrito

Washington.- El presidente, Donald Trump, aseguró que le gustaría aprobar una reforma migratoria pero consideró que el país no está preparado aún para ello.

"Entiendo muy bien la situación. Lo que me gustaría hacer es un plan integral de inmigración.

Pero nuestro país y las fuerzas políticas aún no están listas" para ello, explicó Trump en unas declaraciones a bordo del Air Force One, cuya difusión autorizó la Casa Blanca.

Las declaraciones de Trump suponen un cambio de postura, pues poco después de llegar al poder, el 20 de enero pasado, defendió que era "el momento" de impulsar una reforma migratoria para arreglar el sistema de inmigración del país, en el que se calcula que residen 11 millones de indocumentados.

Desde entonces, Trump no ha hecho ningún esfuerzo concreto para

Texas y otros nueve estados han dado de plazo al Gobierno hasta el 5 de septiembre para rescindir el programa de Acción Diferida (DACA), proclamado por el presidente Barack Obama y que ha evitado la deportación de 800.000 jóvenes indocumentados que llegaron a EEUU de niños y son conocidos como "dreamers" (soñadores). del estado de Nevada.

En concreto, los legisladores pidieron a Kelly en una reunión a puerta cerrada que presione a otros miembros de su Gobierno, como al fiscal general, Jeff Sessions, para que DACA prevalezca.

Instaron a Kelly, un exmilitar que conoce bien Latinoamérica, a expresar públicamente su apoyo a las propuestas legislativas que se están debatiendo en

el Congreso y que buscan impedir la deportación de los "dreamers" y permitirles mantener el permiso de trabajo y de conducción que les otorgó DACA. Entre esas iniciativas, figura un proyecto apoyado por varios demócratas y republicanos, conocido por el acrónimo BRIDGE (puente, en inglés) y que suspendería la deportación de los jóvenes indocumentados durante tres años.

El presidente, Donald Trump, aseguró que le gustaría aprobar una reforma migratoria pero consideró que el país no está preparado aún para ello. llevar a cabo esa reforma y, además, ha ordenado a las fuerzas de seguridad que apliquen las leyes migratorias de manera estricta.

"Es una decisión que tomaré y es una decisión que es muy difícil. Realmente entiendo la situación ahora. Entiendo la situación muy bien", manifestó el magnate, que desde la

campaña electoral ha dedicado declaraciones duras a los inmigrantes.

"Hay dos caras de una historia -añadió-, siempre es difícil".

Sin embargo, Trump no se pronunció al ser preguntado por el programa de Acción Diferida (DACA), proclamado por el expresidente Barack Obama y que

Según dijo a la prensa el portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Dave Lapan, Kelly expresó su apoyo a DACA durante la reunión, pero no se comprometió a defender el programa ante otros miembros de su Gobierno, como Sessions, quien ha expresado en el pasado su rechazo a cualquier tipo de alivio migratorio.

Como titular de Justicia, Sessions sería el encargado

ha evitado la deportación de 750.000 jóvenes indocumentados que llegaron a EEUU siendo niños y son conocidos como "dreamers" (soñadores).

En junio, el Departamento de Seguridad Nacional de EEUU emitió un memorando en el que aseguraba que DACA "seguirá en efecto".

Por el momento, el Gobierno no ha tomado una decisión sobre el futuro de ese programa, aunque el presidente ha repetido en ocasiones anteriores que este "es uno de los temas más difíciles" con los que se enfrenta en su Presidencia y que lo encarará "con corazón", sin dar más detalles.

Texas y otros nueve estados han amenazado con demandar al Gobierno si no elimina DACA antes del 5 de septiembre.

de responder a la demanda de los diez estados conservadores y algunos legisladores demócratas temen que el fiscal les respalde para cancelar DACA y deportar a los jóvenes indocumentados, que están en un limbo legal.

"El secretario (Kelly) ha apoyado DACA, como ya hizo en el pasado. También ha dicho que el Congreso

Edición # 806

7

debe ser la fuente de una solución a largo plazo para DACA", dijo Lapan.

Preguntado sobre si Kelly piensa que DACA es viable legalmente, Lapan respondió que no.

"Dijo que, desde su punto de vista y a través de las conversaciones que tuvo con fiscales dentro y fuera del departamento, muchos de ellos pensaban que DACA como ha existido hasta ahora no es legalmente sostenible, todo eso basado en sus conversaciones con fiscales", dijo Lapan.

Según indicó su portavoz, por el momento Kelly no tiene planeado aparecer en público para apoyar ninguno de los proyectos legislativos sobre DACA. Los legisladores demócratas le criticaron en la rueda de prensa porque, durante la reunión, dijo que no tenía conocimiento de la existencia de ningún proyecto en activo.

"No sabía que había ninguna legislación sobre DACA en activo en este momento", confirmó Lapan.

En junio, el Departamento de Seguridad Nacional de EEUU emitió un memorando en el que aseguraba que DACA "seguirá en efecto".

El presidente del sindicato de la Patrulla Fronteriza, Brandon Judd, consideró “milagrosa” la caída en el número de detenciones de inmigrantes en la frontera con México gracias a la retórica del presidente de EEUU, Donald Trump.

En una entrevista con la cadena pública C-SPAN, el presidente del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza (NBPC), que apoyó al magnate durante la campaña electoral, aseguró que el descenso de las detenciones de indocumentados es “cuanto menos milagroso”.

“En cuanto a los esfuerzos del Gobierno de Trump en materia de inmigración, hicieron grandes campañas. Tras seis meses (de presidencia de Trump), donde se están cumpliendo esas promesas, estamos viendo nada menos que milagros”, explicó.

“Vista la retórica que el presidente Trump ha tenido, ha hecho que el número de cruces fronterizos ilegales haya bajado. Nunca hemos visto un descenso como el actual”, dijo Judd.

Autoridades destacan “milagrosa” caída de detenciones en la frontera con Trump.

8

Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

ABOGADO DE INMIGRACIÓN: DE DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, SACA TU PERMISO DE TRABAJO, TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACION POR FAMILIA O TRABAJO. CONSULTA GRATIS! CON EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO 832-717-2872

Tel: 713-334-4959

ABOGADO SERGIO V. BELLO especialistas en inmigración. Para más información llame al 713-773-1007, 832360-6525, o al 832-914-7744.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

¿Accidentes de Auto? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

¿NECESITAS REPRESENTACION LEGAL? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADO DE INMIGRACIÓN: DE DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, SACA TU PERMISO DE TRABAJO, TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACION POR FAMILIA O TRABAJO. CONSULTA GRATIS! CON EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO 832-717-2872

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ABOGADO SERGIO V. BELLO especialistas en inmigración. Para más información llame al 713-773-1007, 832360-6525, o al 832-914-7744.

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00

¿Accidentes de Auto? Llama a Cindy Garza a el 713-478-0457

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INCOME TAX / SEGUROS

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

9

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

SEGUROS PARA CASAS, CASAS MOBILES, Autos, vehículos comerciales, SR-22 el mismo dia, DWI, cambios de titulos, titulos perdidos tel.:713-776-0100 o 713-473-2300.*

SEGUROS PARA CASAS, CASAS MOBILES, Autos, vehículos comerciales, SR-22 el mismo dia, DWI, cambios de titulos, titulos perdidos tel.:713-776-0100 o 713-473-2300.*

SEGUROS PARA CASAS, CASAS MOBILES, Autos, vehículos comerciales, SR-22 el mismo dia, DWI, cambios de titulos, titulos perdidos tel.:713-776-0100 o 713-473-2300.*

SEGUROS PARA CASAS, CASAS MOBILES, Autos, vehículos comerciales, SR-22 el mismo dia, DWI, cambios de titulos, titulos perdidos tel.:713-776-0100 o 713-473-2300.*

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

10 Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

SE RENTA APARTAMENTO # 4 DE UNA (1) RECMARA Y 1 BAÑO, UBICADO EN 2138 KOWIS ST, $ RENTA $ 500.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 400.00. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-8880888. & 713-665-4200

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500 MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

7323 Jutland Rd Houston, TX 77033.

LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS,

SE RENTA O SE VENDE CASA, DE 3 RECAMARAS Y UN (1) ½ Y MEDIO. DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO. UBICADA EN 7323 Jutland Rd

Houston, TX 77033. LLAME AL 832404-6857. NESTOR MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

SE RENTA APARTAMENTO # 4 DE UNA (1) RECMARA Y 1 BAÑO, UBICADO EN 2138 KOWIS ST, $ RENTA $ 500.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 400.00. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-8880888. & 713-665-4200

SE RENTA APARTAMENTO # 4 DE UNA (1) RECMARA Y 1 BAÑO, UBICADO EN 2138 KOWIS ST, $ RENTA $ 500.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 400.00. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO

2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-6654200 & 832-888-0888

SE RENTA RECAMARA CON COSINA Y BAÑO COMPARTIDO. EN $ 400.00 MENSUAL CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS AREA 45 NORTE Y AIRLINE INTERESADOS LLAMAR A 832-433-3147

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-6654200 & 832-888-0888

SE RENTA O SE VENDE CASA, DE 3 RECAMARAS Y UN (1) ½ Y MEDIO. DUEÑO

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

FINANCIA, BAJO ANTICIPO. UBICADA EN 7323 Jutland Rd Houston, TX 77033.

LLAME AL 832-404-6857. NESTOR A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-8880888. & 713-665-4200

SE RENTA O SE VENDE CASA, DE 3 RECAMARAS Y UN (1) ½ Y MEDIO. DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO. UBICADA EN

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500 MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE RENTA RECAMARA CON COSINA Y BAÑO COMPARTIDO. EN $ 400.00 MENSUAL CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS AREA 45 NORTE Y AIRLINE INTERESADOS LLAMAR A 832-433-3147

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832-888-0888

SE RENTA RECAMARA CON COSINA Y BAÑO COMPARTIDO. EN $ 400.00 MENSUAL CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS AREA 45 NORTE Y AIRLINE INTERESADOS LLAMAR A 832-433-3147

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500 MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL

832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

Houston, TX 77033. LLAME AL 832404-6857. NESTOR

SE RENTA APARTAMENTO # 4 DE UNA (1) RECMARA Y 1 BAÑO, UBICADO EN 2138 KOWIS ST, $ RENTA $ 500.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 400.00. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832-888-0888

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-8880888. & 713-665-4200

SE RENTA O SE VENDE CASA, DE 3 RECAMARAS Y UN (1) ½ Y MEDIO. DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO. UBICADA EN 7323 Jutland Rd

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE RENTA RECAMARA CON COSINA Y BAÑO COMPARTIDO. EN $ 400.00 MENSUAL CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS AREA 45 NORTE Y AIRLINE INTERESADOS LLAMAR A 832-433-3147

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500 MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 832-6616374 & 281-787-9656 & 713-697-0984

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Houston.- Después de haber tenido una semana de promoción tras juntar en la plantilla a dos estrellas como el escolta James Harden y el base Chris Paul, los Rockets de Houston sorprendieron con la noticia que el equipo está en venta.

Tras 24 años en propiedad del empresario Leslie Alexander, quien compró la franquicia al inicio de la temporada de 1993 tras pagar 85 millones de dólares, ahora espera venderla por 1.650 millones.

Ese fue el último valor que tuvieron, de acuerdo a la revista Forbes, que los situó en octavo lugar de la lista de los 30 equipos de la NBA con unos ingresos anuales de 244 millones de dólares.

A través de un comunicado, Alexander dice que llegó el momento de tomar una decisión nada fácil pero que es la mejor para todos.

"He tomado esta decisión después de mucha deliberación con mi familia y amigos, y hacerlo sabiendo que la franquicia está en gran forma con los jugadores, entrenadores y el equipo de gestión en el lugar. El CEO Tad Brown supervisará el proceso de ventas con la oficina de la liga, apoyado por mi equipo directivo", aseguró.

El todavía dueño de los Rockets admite que lo vivido en los últimos 24 años siempre le llenó de grandes satisfacciones.

"Ha sido mi gran alegría y un honor ser dueño de los Houston Rockets durante los últimos 24 años", subraya Alexander.

"He tenido la increíble oportunidad de ser testigo de la grandeza verdadera a través de los jugadores y entrenadores que han ganado campeonatos para la ciudad, han sido nombrados a los equipos All-Star y All-NBA, consagrados en el Salón de la Fama, y hecho tanto por nuestra franquicia y aficionados".

Mención especial tuvo para la comunidad de Houston a la que consideró siempre como su verdadero hogar.

"La comunidad de Houston ha sido mi hogar, seguiré apoyando a las organizaciones de caridad con los que he hecho compromisos a lo largo de los años.

Siempre tendré un lugar especial en mi corazón para los aficionados, socios, funcionarios de la ciudad y los

Los Ángeles.- El Real Madrid aprieta su trabajo en las instalaciones de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), a menos de una semana de su primer partido de la pretemporada, frente al Manchester United de José Mourinho.

La plantilla que dirige Zinedine Zidane comenzó el entrenamiento matutino con series de abdominales y flexiones antes de volcarse en una sesión de carrera continua por espacio de 45 minutos, amenizados por la presencia de decenas de fans en las gradas y la música elegida por Marcelo.

El brasileño, con un

ritmo algo más relajado que el de sus compañeros, acompañaba en un grupo a Isco, Nacho, Modric, Casemiro, Varane y Kroos, todos ellos liderados por Antonio Pintus, preparador físico del conjunto blanco.

"Están trabajando muy bien. Caña, caña y más caña", reconocía Pintus en declaraciones al canal de televisión del club.

Incluso el entrenador madridista, Zinedine Zidane, se sumó a la carrera continua en un grupo donde figuraban también Bale (que cumple hoy 28 años), Benzema y los más jóvenes.

Se trata del octavo entrenamiento de la pretemporada en apenas cinco días de trabajo.

DEPORTES

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

11

empleados que se preocupan tan profundamente por este equipo".

Los Rockets ganaron el título de la NBA en las primeras dos temporadas después que Alexander comprara el equipo, cuando el pívot Hakeem Olajuwon alcanzó su mejor momento de juego y Michael Jordan se había retirado del baloncesto para jugar al béisbol profesional.

En 24 temporadas bajo Alexander, los Rockets han ganado 56,9 por ciento de sus partidos, el quinto más alto de la liga.

Brown dijo que Alexander, de 74 años, había sido contactado a lo largo de los años por potenciales compradores, pero nunca lo consideró hasta hace muy poco.

La noticia ha sido recibida con sorpresa dentro del mundo de las inversiones en proyectos y franquicias deportivas porque Alexander nunca había expresado públicamente interés por vender y menos ahora que acaba de formar una plantilla con aspiraciones de luchar nuevamente por el título de liga.

Brown dijo que trabajará con la oficina de la liga para facilitar las cosas mientras el equipo busca un nuevo propietario.

No hay un calendario establecido para la venta, pero Brown adelantó que quiere encontrar el comprador adecuado y no apresurará el proceso sino todo lo contrario, cumplirá con los tiempos que requiere este proceso de venta multimillonaria.

El interés en los Rockets podría no estar limitado a los Estados Unidos, dado que en Asia es el equipo número uno debido a la popularidad del expívot All-Star, Yao Ming.

Los Rockets incluyeron en la liga de verano que se disputa en Las Vegas (Nevada) a otra promesa del baloncesto chino, el pívot Zhou Qi, de 21 años, al que seleccionaron en la segunda ronda del sorteo universitario del 2016 y este verano han firmado por cuatro temporadas.

Los Rockets también poseen los derechos del base español Sergio Lull, al que desean que llegue a la NBA,

pero el jugador mallorquín de 29, que milita en el Real Madrid, sigue sin estar interesado en dar el salto al mejor baloncesto profesional del mundo.

Los jugadores del Real Madrid entrenan en el campus de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

Los jugadores del Real Madrid Marcelo Vieira (i), Varane (c) y Casemiro (d), entrenan en el campus de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

Después de haber tenido una semana de promoción tras juntar en la plantilla a dos estrellas como el escolta James Harden (foto) y el base Chris Paul, los Rockets de Houston sorprendieron con la noticia que el equipo está en venta.

12 Edición # 806

ESPECTÁCULOS

23 al 29 de Julio 2017

Los Ángeles.- La actriz y empresaria estadounidense Jessica Alba, de 36 años, será madre por tercera vez, según anunció ella misma a través de su perfil oficial en Instagram.

"Cash (Warren, su esposo) y yo vamos a ser minoría", dijo Alba en alusión a las dos hijas que tiene ya el matrimonio: Honor, de 9 años, y Haven, de 5.

Recientemente, en declaraciones a la revista especializada People Alba relataba que trata de evolucionar constantemente como madre.

"Trato de permanecer abierta, de mejorar como persona y de mantener una curiosidad adecuada", comentó la actriz. "No pretendo aparentar que siempre tengo todas las respuestas, sé que no soy perfecta", agregó.

Alba, conocida por películas como "Sin City" (2005), "Fantastic Four" (2005) o "Machete" (2010), es la cofundadora de The Honest Company, una exitosa compañía de productos ecológicos creada en 2012 para el cuidado

Fotografía sin fecha cedida por el estudio 20th Century Fox que muestra al actor hispano Gabriel Chavarria mientras posa para una fotografía.

Chavarria, el único actor hispano del reparto de "War for the Planet of the Apes", dijo que el trabajo de su compañero Andy Serkis en la película, llevado a cabo con la tecnología de captura de movimiento, debe ser reconocido en los Óscar.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

de los bebés y la limpieza del hogar.

De hecho, Alba, de origen mexicano, recibió en 2016 el premio Excelencia en el Liderazgo que entrega la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (USHCC) por su trabajo al frente de la empresa.

La actriz decidió aprender todo lo posible sobre productos ecológicos antes del nacimiento de su primera hija, con el objetivo de poder ofrecerle un estilo de vida saludable y protegerla al máximo de agentes tóxicos.

Tras descubrir que numerosos productos a la venta en supermercados de todo el país contenían componentes químicos que podrían resultar nocivos, la intérprete inició una búsqueda de artículos más naturales y de aquel trabajo surgió The Honest Company, que cuenta con más de 500 empleados.

La actriz y empresaria estadounidense Jessica Alba, de 36 años, será madre por tercera vez, según anunció ella misma a través de su perfil oficial en Instagram.

Los Ángeles.- Gabriel Chavarria, el único actor hispano del reparto de "War for the Planet of the Apes", dijo a Efe que el trabajo de su compañero Andy Serkis en la película, llevado a cabo con la tecnología de captura de movimiento, debe ser reconocido en los Óscar.

"Su trabajo en las dos películas anteriores de la saga ya debía haber sido reconocido. Pero lo que hace aquí merece la nominación al Óscar claramente. Su actuación es maravillosa", confesó Chavarria.

"Un día durante el rodaje me acerqué a él y le dije que era una leyenda viviente y que lo que estaba haciendo en la piel del simio Caesar era impresionante. Compartir escenas con él fue todo un honor", sostuvo el intérprete de origen hondureño, de 28 años.

La crítica especializada ha mantenido ese debate en los últimos años, acerca de si una actuación digital (al fin y al cabo, la captura de los movimientos reales se hace a través de un ordenador) puede competir con el trabajo de actores de carne y hueso.

Incluso la revista Variety lanzó un editorial

reclamando a la Academia de Hollywood que reactivase la estatuilla dedicada a los logros especiales, premio que se entregó ininterrumpidamente entre 1973 y 1995.

"La calidad de los efectos visuales aquí es una locura", concedió el intérprete de origen hondureño. "Los productores nos decían que lo que se vería finalmente en la pantalla nos iba a sorprender. No sabía qué esperar, porque el listón establecido en las dos primeras películas ya era extraordinariamente alto", agregó.

La cinta, dirigida por Matt Reeves, llega hoy a los cines y, en ella, el simio Caesar y su séquito se ven obligados a luchar en una guerra mortal con los humanos que quedan en el mundo, dirigidos por The Colonel, al que da vida Woody Harrelson.

Chavarria interpreta a Preacher, uno de los soldados del ejército humano.

"Es un personaje con un gran conflicto emocional. Sabe cómo es Caesar realmente, pero están en guerra contra los simios y no olvida qué es lo que debe hacer. Debe cumplir con su cometido. Es un soldado y moriría por su jefe.

"War for the Planet of the Apes" es la tercera entrega de unas precuelas ("Rise of the Planet of the Apes" y "Dawn of the Planet of the Apes") que relatan cómo los simios se hicieron con la Tierra antes del filme original "Planet of the Apes" (Franklin J. Schaffner, 1968), basada en la novela homónima del francés Pierre Boulle.

Nueva York.- El disco que John Lennon firmó a su asesino horas antes de morir en Nueva York ha sido puesto a la venta por un precio de 1,5 millones de dólares, según informó la firma vendedora, Moments in Time.

La copia del disco "Double Fantasy" fue firmada por Lennon unas cinco horas antes de ser asesinado por Mark David Chapman.

El músico, exmiembro de la mítica banda de los Beatles, falleció en diciembre de 1980 por los disparos de Chapman, un fanático que estaba apostado a las puertas del edificio Dakota en Nueva York.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA.

CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281-397-7799 Y 713-465-5559

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA.

CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281-397-7799 Y 713-465-5559

Edición # 806

13

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

14 Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

MUEBLES / MUDANZAS

Tel: 713-334-4959

BELLEZA

ELECTRICIDAD REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

CABARETS

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

EVENTOS

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

Edición # 806

15

COMPRA / VENTA

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-5078400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

CERRAJERÍA / LLAVES

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

CABLE / SATÉLITE REPARACION Y REMODELACIÓN

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524 INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERI-

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO

GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

IMPRENTAS / BORDADOS

ENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

16 Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía.

TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía.

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial

del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DEN-

DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

TALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

Tel: 713-334-4959

L

www.prensadehouston.com

a séptima temporada de "Game of Thrones", uno de los mayores fenómenos televisivos de los últimos años, arranca con la emisión de "Dragonstone", un episodio donde Jon Snow organiza la defensa del Norte mientras Daenerys acude a Westeros acompañada por Tyrion.

Se trata del principio del fin, ya que la despedida definitiva del producto estrella de HBO, que reúne semanalmente a millones de espectadores en todo el mundo, llegará tras la octava temporada.

"El guion de la última temporada está casi acabado", reconocieron recientemente los creadores de la serie, David Benioff y Dan Weiss, en declaraciones a The Hollywood Reporter. Eso sí, no especificaron si esa última temporada, que presumiblemente gozará de únicamente seis capítulos, llegará a emitirse en 2018 o si se verá retrasada hasta 2019.

La séptima temporada será la más corta hasta ahora, con siete episodios, aunque el último de ellos será el más largo de la serie, con una duración de 81 minutos.

CINE

El penúltimo de ellos también será más largo de lo habitual, con una duración de 71 minutos. "Es la temporada más espectacular hasta ahora", dijo el actor Aidan Gillen, que interpreta a Petyr "Littlefinger" Baelish.

Hasta ahora el récord estaba fijado en los 68 minutos de "The Winds of Winter", el episodio con el cerraba hace un año la sexta temporada.

Por entonces, "Game of Thrones" se despedía con la imagen de Daenerys Targaryen navegando hacia Westeros junto a su armada y sus dragones, en tanto que Jon Snow era proclamado rey del Norte tras derrotar a Ramsay Bolton en "la batalla de los bastardos" y dirigía sus pasos hacia Winterfell.

Al mismo tiempo, en King's Landing, Cersei Lannister, tras aniquilar a todos sus enemigos, acaba de hacerse con el trono de hierro justo cuando se aproxima una etapa en la que las viejas alianzas se fracturan y surgen otras nuevas, sumidas todas bajo la amenaza de la "gran guerra" contra un ejército de muertos vivientes que prometen la exterminación total.

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

17

La serie, basada en las novelas superventas de George R.R. Martin, vuelve a contar con el protagonismo de Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Kit Harington (Jon Snow), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Lena Headey (Cersei Lannister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Sophie Turner (Sansa Stark) y Maisie Williams (Arya Stark), entre otros.

La séptima temporada contará con la llegada de nuevos rostros como los de Jim Broadbent, Tom Hopper, Megan Parkinson y el cantante Ed Sheeran.

"Game of Thrones" se alzó el año pasado con 12 premios Emmy, incluido el de mejor serie dramática, lo que llevó a la producción de HBO a superar a la legendaria "Frasier" como la serie más reconocida en la historia de los Emmy, al elevar el listón hasta los 38 galardones.

Puede que la serie esté entrando en recta final, pero HBO, al estilo de los grandes estudios de Hollywood, ya piensa en seguir exprimiendo ese universo y está trabajando en cuatro posibles series que darían continuidad al formato.

18 Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

Aries:

21 mar - 20 abri.

Con la configuración celestial actual, hoy es el día ideal para tomar la iniciativa. Es probable que durante las últimas semanas hayas estado pensando en cambiar tu forma de actuar o la forma en la que has estado comportándote en tu trabajo o en tu vida social. No lo dudes más.

Tauro:

21 abr - 20 may.

¡Hoy exhalas una atracción ardiente! El resultado de la alineación astral actual te convierte en un objeto de enorme deseo erótico. Tus poderes de seducción serán irresistibles; cualquiera que se encuentre contigo quedará instantáneamente hechizado.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Pareciera que, al menos por hoy, las cosas estarán calmadas. ¡Esto te hará muy bien! Podrían aparecer conflictos latentes, pero los malentendidos pronto se disiparán. Muchos problemas técnicos también se resolverán. Sin embargo, con el aspecto en juego, a pesar de la calidad positiva general del día, éste podría resultar ser agotador emocionalmente.

Cáncer: Hoy tendrás un bienvenido alivio del estrés 21 jun - 22 jul.

general de estos últimos días. La energía astral en juego sirve para aquietar tu añoranza de rebeldía. ¿Has notado cómo sólo te sientes de esta manera cuando el peso de la disciplina cae sobre tu cabeza?

Leo: 23 jul - 22 ago.

El aspecto en juego de hoy promoverá tu eficiencia o profesionalismo. Hoy será un buen día para que capacites a un grupo, o lideres un grupo en el trabajo. No sólo cumplirás admirablemente con tu rol, sino que obtendrás resultados inmediatos. Haz lo que puedas para hacer notar tus habilidades.

Virgo: Hoy los cuerpos astrales se alinean en una 23 ago - 22 sep.

figura dulce y grácil que aumentará la necesidad recurrente de independencia que expresas a menudo. ¿Cuándo fue la última vez que visitaste el otro lado del mundo? ¿O, incluso, el otro lado del estado? Viajar siempre ha sido una experiencia de crecimiento para ti.

Libra: La configuración celestial te prepara un buen 23 sep - 22 oct.

día. Tendrás eficiencia y productividad, pero los proyectos a largo plazo no se encuentran favorecidos. De ser posible, sería bueno que elijas proyectos cortos e intensos, que requieran mucha energía en un período de tiempo corto.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

22 nov - 21 dic.

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM.76796 SOLICITUD Certified Pipe Service Houston, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) la autorización de renovación de Permiso de Calidad de Aire Núm.76796, el cual autorizaría continuar operando en la Instalacion de Fabricaciones y Renovaciones de Tubos ubicada en 301 Sheldon Road, Channelview, Condado de Harris, Texas 77530. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq. texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.77083&ing=-95.1225&zoom-13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: disolventes exentos, compuestos orgánicos y materia particular con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 22 de Junio del 2017. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston en 15741 Wallisville Road, Houston, Condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. Además de la renovación, esta acción con respecto al permiso incluye la incorporación de las siguientes autorizaciones o cambios a instalaciones autorizadas relacionadas a este permiso: enmienda Las razones para cualquier cambio o incorporación, hasta el punto a que puedan ser incluidos en el permiso renovado, pueden incluir las mejoras de los controles operacionales en la planta o la manera de asegurar la aplicación de la ley para el permiso. Para más información sobre esta solicitud del permiso o el proceso de permisos, puede llamar al Programa de Educación del Público, sin cobro, al 1 800 687-4040. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios.

COMENTARIO PÚBLICO Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso.

Después de el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que se presenta durante el período de comentarios públicos y no se retiren.

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado; ” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación.

Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

Con el aspecto en juego del día de hoy, no podemos decir que hoy obtendrás resultados inmediatos o concretos, pero podrás preparar el terreno para tus futuros progresos. Sin embargo, dado que tu relación no será muy fácil, será mejor que cuentes con tus propios recursos.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial.

Sagitario:

Se puede obtener información adicional también de Certiffied Pipe Service Houston, Inc., P.O. Box 250 Channekview, Texas 77530-0250 o llamar a Ms. Irina Birulina, Gerente de Proyecto, RSB Environmental al (832) 291-3473

Dada la alineación astral actual, sentirás la necesidad de tener tiempo privado para ti.

Necesitarás entrar en tu modalidad de ermitaño y tener un tiempo a solas. A veces la energía de los demás te abruma, y te sientes mejor cuando tienes espacio. Pon el cartel de "No molestar".

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Fecha de Expedición: 27 de Junio, 2017

Capricornio: Hoy necesitarás rodearte de cosas 22 dic - 19 ene.

y personas que te inspiren. Tendrás la necesidad de sentir una energía más positiva. Quizás deberías escuchar música clásica mientras trabajas. O disfrutarás dando una vuelta en auto mirando el paisaje luego de terminar el trabajo. Te sentirás bien si te tomas unos momentos para observar las cosas bellas que existen en el mundo.

Acuario:

20 ene - 20 feb.

Los cuerpos celestiales se alinean para poner énfasis en nuevas amistades o sociedades. Junto con otras personas, comenzarás un emprendimiento grupal como un trabajo colectivo, un estudio de diseño o tal vez aúnes tus fuerzas para organizar una gran fiesta.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Te espera un día estimulante. Es muy probable que esta estimulación provenga de una mujer. Claro que no quieres acercarte demasiado a la gente del trabajo, pero si se da la oportunidad, trata de trabajar cerca de una colega femenina.

No pierda el tiempo La maestra le pregunta a Pepito: - A ver Pepito, dime en qué tiempo está esta oración: - Me estoy casando.

A lo que Pepito responde: - Maestra, en tiempo presente.

- Muy bien, Pepito.

- Dime Pepito, en qué tiempo está esta oración: - Estoy buscando novio.

A lo que Pepito responde: - Maestra, es tiempo perdido.

No me pegues Estaba Pepito en el patio y su madre le dice: - Pepito, ve a la tienda y tráeme pegamento.

Y Pepito le contesta:

- ¡¡No!!.

Y la madre le dice: - Entonces te pego.

Y Pepito contesta: - ¿Y cómo me vas a pegar si no tienes pegamento?.

La diferencia Le pregunta su madre a Pepito: - ¿Pepito, sabes cuál es la diferencia entre la cortina del baño y el papel higiénico?.

Pepito contesta: - No mami, ¿por qué?.

La madre furiosa dice: - Entonces fuiste tú, cochinote.

Por eso Le dice la mamá a Pepito: - Pepito, ¿por qué le pegaste a tu hermana con la silla? ¡Porque el sofá estaba muy pesado!.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

19

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 ¡TÓME LA MEJOR DECISIÓN en la vida y prepárese! fundación hispana tiene los mejores cursos en: a/c, electricidad, refrigeración, bombas de calor y más. pregúnte : 713-995-1240

Los Ángeles.- Al igual que en la industria cinematográfica de Hollywood, el universo de los videojuegos cuenta con una presencia mínima personajes latinos y si aparecen suele ser para ejercer roles negativos, como los malos o las prostitutas de las historias.

Tal como explican especialistas, su concepción en este tipo de entretenimiento refuerza los estereotipos peyorativos asociados con la comunidad hispana e ignorando su gran diversidad étnica.

"Desde el inicio, los latinos han estado en muchos de los juegos del (género) 'Arcade', pero básicamente como los personajes que tenían que ser asesinados para que el jugador blanco pudiera triunfar", aseguró en entrevista con Efe Frederick Luis Aldama, catedrático de Artes y Humanidades de la Universidad Estatal de Ohio.

El especialista, autor de "Latinos & Narrative Media" (2013), explicó que esta tendencia se ha mantenido a lo largo de las décadas con videojuegos como "Border Patrol" y "Ethnic Cleansing", que tras su salida al mercado en 2002 fueron duramente criticados por su contenido "racista".

En el primero, el participante debe matar a los mexicanos e inmigrantes indocumentados, incluyendo a mujeres embarazadas y a niños, que tratan de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. En "Ethnic Cleansing" el concepto se extiende a la población latina en general, afroamericana y judía.

A lo largo de la historia de los videojuegos, los latinos aparecen también de manera más amable y en algunos casos incluso son protagonistas, aunque lejos de ofrecer una imagen más fidedigna a la realidad.

Uno de los primeros en irrumpir con fuerza fue la villana Carmen Sandiego, quien en 1985 fue la protagonista de "Where in the World is Carmen Sandiego?", un videojuego que pretendía educar sobre geografía e historia del mundo, pero que al mismo tiempo proyectaba una "imagen sexualizada" de las mujeres.

"Es una visión extremadamente sexualizada de la mujer. Además tiene un aspecto más de mujer blanca europea", manifestó Aldama.

Según el experto, no fue hasta la aparición del dominicano Luis Fernando López, en la cuarta entrega de la saga "Grand Theft Auto" (2008), cuando se vio un personaje latino en un papel prominente y con una imagen menos estereotipada.

Al igual que en la industria cinematográfica de Hollywood, el universo de los videojuegos cuenta con una presencia mínima personajes latinos y si aparecen suele ser para ejercer roles negativos, como los malos o las prostitutas de las historias.

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

20 Edición # 806

AUTOS & +

23 al 29 de Julio 2017

C

on el regreso a las clases todos tenemos en mente la compra del material escolar para nuestros hijos. Hoy en día los materiales que necesitamos ya no son los mismos que eran hace años; ahora con toda la tecnología que tenemos a nuestro alcance, la internet se ha convertido en la herramienta más usada y necesaria para la educación. Estudios demuestran que el 50% de estudiantes han dicho que no hubieran podido completar su tarea sin el uso del internet y un 42% dicen que recibieron una clasificación baja en un proyecto por no tener acceso.

Para muchos de nosotros el internet se ha integrado en nuestras vidas cotidianas a una velocidad considerable, pero la brecha digital todavía existe y no todo el mundo tiene acceso a internet de banda ancha desde su casa. Acorde a un estudio hecho recientemente por PEW, en los Estados Unidos el 16% de los latinos no pueden acceder a internet, y el 23% solo se pueden conectarse a través de sus dispositivos móviles. ¿Qué pasa con los niños que no tienen acceso a esta tecnología? ¿Qué se están perdiendo? ¿Cómo hacen sus tareas, buscan actividades extracurriculares, se mantienen informados y conectados al mundo a su alrededor y toman ventaja de las oportunidades al alcance de sus compañeros que si tienen acceso a internet en la casa? ¿Cómo se elimina esa

DEARBORN.- Más de un tercio de los adultos Estadounidenses están de acuerdo: Encontrar estacionamiento es tan insoportable, que ellos están abandonando la conducción para evitar la molestia. Pero con FordPass®, los conductores pueden eliminar esa ansiedad - y evitar un enfrentamiento sobre estacionamiento – incluso antes de que entren a su automóvil.

Los usuarios de FordPass pueden localizar, reservar y pagar por el estacionamiento en garajes en más de 160 ciudades de los Estados Unidos - todos sin tener que abandonar a FordPass - ahorrando tiempo y evitando la molestia de la cacería de un lugar para estacionar.

"Buscar y pagar por

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

brecha digital?

El programa Internet Essentials de Comcast es una de la soluciones para eliminar la brecha digital y darles a estas familias y niños las herramientas necesarias para triunfar dentro y fuera de un salón de clases. En tan solo cinco años, 3 millones de norteamericanos se han podido conectar a internet desde su casa por el módico precio de $9.95 al mes con Internet Essentials. De estos 3 millones, entre50 y60% son de origen hispano, lo cual significa que cientos de miles de familias latinas ya han experimentado un gran cambio en su vida gracias a Internet Essentials.

Un ejemplo es el caso de DelisSerranoEstrada, una madre soltera de origen puertorriqueño que reside actualmente en Filadelfia. Ella y su hijo representan uno de los muchos casos de familias que se mudan a los Estados Unidos para darles a sus hijos un mejor futuro y una mejor educación. Delis, después de estar 6 meses sin una conexión de internet en casa, se informó acerca de este nuevo programa y decidió que la inversión merecía la pena ya que le facilitaría a ella y a su hijo seguir aumentando su nivel de estudios. Según Delis, “No hay excusa para no estar conectado.” Desde entonces han podido disfrutar de las múltiples ventajas de este programa, tales como encontrar un apartamento nuevo, buscar trabajo, facilitar las tareas del

el estacionamiento es uno de los mayores tormentos insoportables para los conductores", dice Elena Ford, vicepresidenta de Ford Motor Company, que dirige la Experiencia de Concesionario y Consumidor Global. "Esta nueva característica es sólo una de las muchas maneras en que estamos entregando productos mejores, más inteligentes y más eficientes soluciones de movilidad para los consumidores con FordPass".

Con estacione y pague, ahora disponible en la plataforma FordPass, los usuarios pueden acceder a estas nuevas funciones mediante la descarga de la actualización más reciente de FordPass en sus teléfonos inteligentes.

Busque, haga clic,

pague, estacione Con sólo introducir su destino en FordPass, los conductores pueden ver todas las áreas de estacionamiento en las inmediaciones compatibles, ver la cantidad que cuesta el estacionamiento allí, organizar su cartera método de pago en FordPay, y luego optar a pagar por adelantado por el estacionamiento.

La disponibilidad de estacionamiento se actualiza en tiempo real, por lo que los conductores siempre tienen información actualizada a lo largo de su viaje. FordPass incluso permite a los usuarios poder marcar su estacionamiento favorito, para varios usos en el futuro, haciendo los viajes una vez tan frustrantes

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Para muchos de nosotros el internet se ha integrado en nuestras vidas cotidianas a una velocidad considerable, pero la brecha digital todavía existe y no todo el mundo tiene acceso a internet de banda ancha desde su casa. colegio de su hijo e incluso conseguir su maestría en educación a través de una universidad online. Además, Delis resalta que el acceso a internet desde su casa la ha apoyado a inculcarle a su hijo sus tradiciones latinas y motivarlo a que siempre tenga muy presente el español.

A través de los 5 años desde que

potencialmente más convenientes que nunca.

Ford ha integrado estas características en su

comenzó el programa Internet Essentials, hemos visto varias colaboraciones que han logrado que este sea el programa de adopción de banda ancha más amplio y completo del país; actualmente 3 millones de personas están conectadas al programa o 750,000 familias acorde a un reporte de la compañía.

plataforma FordPass no sólo porque el tratar de encontrar estacionamiento en una zona muy

concurrida es molesto, pero es una pérdida de tiempo valioso.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's

head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

AUTOS & +

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

21

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRA-

BAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

22 Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

Ven y relájate, relajación garantizada. Llamar para citas al 832-951-0073

Solicito masajistas (Buen Sueldo) area Norte interesadas llamar al (713) 498-5135

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830 // 210-2193989

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

JANDO POCAS HORAS DIARIAS. TEL 832687-7151

DELITY ST, HOUSTON TX 77029. LLAME 281-468-9240

CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS, LOS ENTRENAMOS. GANANDO MUCHO DINERO DE COMISION AL MES, TRABA-

CONTRATANDO CHOFERES CDL-A, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, PAPELES EN REGLA Y EXAMEN DE DROGAS. APLICAR 5215 FI-

CONTRATRANDO PERSONAL PARA MANTEMIENTO DE APARTAMENTOS: Técnico Certificado en A/C, Asistente de Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano de Obra En General. Aplica hoy en nuestras oficinas y trabaja mañana. Houston

713-255-2449. PARA WOODLANDS: 832810-0322

Tel: 713-334-4959

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, Y DUEÑOS DE TROCAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD, NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931 SCHURMIER RD, 77048.

TEL. 713-451-8884 & 832-526-2842

CONTRATRANDO PERSONAL PARA MANTEMIENTO DE APARTAMENTOS: Técnico Certificado en A/C, Asistente de Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano de Obra En General. Aplica hoy en nuestras oficinas y trabaja mañana. Houston

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

23

TRABAJAR DENTRO DE LA COMUNIDAD HISPANA GANANDO DE $1200 A $1,500 SEMANAL 832-499-4272

713-255-2449. PARA WOODLANDS: 832810-0322

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PRIME FACILITIES OF TEXAS ESTA CONTRATANDO PERSONAL PARA LA LIMPIEZA DE HOTELES, PRINCIPALMENTE PARA LAS AREAS DE WOOLANDS, KATY, Y GALLERIAS. TIEMPO COMPLETO MOBIL: 832633-3222- MOBIL: 713-382-5216 - OFFICE: 713-338-2553

Ven y relájate, relajación garantizada. Llamar para citas al 832-951-0073

Solicito masajistas (Buen Sueldo) area Norte interesadas llamar al (713) 498-5135

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830 // 210-2193989

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS, LOS ENTRENAMOS. GANANDO MUCHO DINERO DE COMISION AL MES, TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS. TEL 832687-7151

ESTAMOS SOLICITANDO CHOFER, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANEJAR FLATBED, EXCELENTE PAGO. PREGUNTA POR FELICIANO 832-948-4678. O POR WILLIAM 713-443-0672

LMP TRUCKING ESTA SOLICITANDO CHOFERES CON CDL Y TWIC Y CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA MANEJANDO FLATBED. TEL 832-722-2060

INSTITUCION: NECESITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS, RELACIONES PUBLICAS, O ATENCION AL CLIENTE PARA

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

CONTRATANDO CHOFERES CDL-A, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, PAPELES EN REGLA Y EXAMEN DE DROGAS. APLICAR 5215 FIDELITY ST, HOUSTON TX 77029. LLAME 281-468-9240

LMP TRUCKING ESTA SOLICITANDO CHOFERES CON CDL Y TWIC Y CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA MANEJANDO FLATBED. TEL 832-722-2060

CONTRATANDO CHOFERES CDL-A, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, PAPELES EN REGLA Y EXAMEN DE DROGAS. APLICAR 5215 FIDELITY ST, HOUSTON TX 77029. LLAME 281-468-9240

INSTITUCION: NECESITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS, RELACIONES PUBLICAS, O ATENCION AL CLIENTE PARA TRABAJAR DENTRO DE LA COMUNIDAD HISPANA GANANDO DE $1200 A $1,500 SEMANAL 832-499-4272

PRIME FACILITIES OF TEXAS ESTA CONTRATANDO PERSONAL PARA LA LIMPIEZA DE HOTELES, PRINCIPALMENTE PARA LAS AREAS DE WOOLANDS, KATY, Y GALLERIAS. TIEMPO COMPLETO MOBIL: 832633-3222- MOBIL: 713-382-5216 - OFFICE: 713-338-2553

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

Ven y relájate, relajación garantizada. Llamar para citas al 832-951-0073 CONTRATRANDO PERSONAL PARA MANTEMIENTO DE APARTAMENTOS: Técnico Certificado en A/C, Asistente de Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano de Obra En General. Aplica hoy en nuestras oficinas y trabaja mañana. Houston 713-2552449. PARA WOODLANDS: 832-810-0322

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, Y DUEÑOS DE TROCAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD, NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931 SCHURMIER RD, 77048.

TEL. 713-451-8884 & 832-526-2842

CONTRATRANDO PERSONAL PARA MANTEMIENTO DE APARTAMENTOS: Técnico Certificado en A/C, Asistente de Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano de Obra En General. Aplica hoy en nuestras oficinas y trabaja mañana. Houston

Solicito masajistas (Buen Sueldo) area Norte interesadas llamar al (713) 498-5135

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830 // 210-2193989

713-255-2449. PARA WOODLANDS: 832810-0322

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

ESTAMOS SOLICITANDO CHOFER, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANEJAR FLATBED, EXCELENTE PAGO. PREGUNTA POR FELICIANO 832-948-4678. O POR WILLIAM 713-443-0672

CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS, LOS ENTRENAMOS. GANANDO MUCHO DINERO DE COMISION AL MES, TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS. TEL 832687-7151

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CONTRATRANDO PERSONAL PARA MANTEMIENTO DE APARTAMENTOS: Técnico Certificado en A/C, Asistente de Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano de Obra En General. Aplica hoy en nuestras oficinas y trabaja mañana. Houston 713-2552449. PARA WOODLANDS: 832-810-0322

FELICIANO 832-948-4678. O POR WILLIAM 713-443-0672

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, Y DUEÑOS DE TROCAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD, NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931 SCHURMIER RD, 77048.

TEL. 713-451-8884 & 832-526-2842

INSTITUCION: NECESITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS, RELACIONES PUBLICAS, O ATENCION AL CLIENTE PARA TRABAJAR DENTRO DE LA COMUNIDAD HISPANA GANANDO DE $1200 A $1,500 SEMANAL 832-499-4272

LMP TRUCKING ESTA SOLICITANDO CHOFERES CON CDL Y TWIC Y CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA MANEJANDO FLATBED. TEL 832-722-2060

CONTRATRANDO PERSONAL PARA MANTEMIENTO DE APARTAMENTOS: Técnico Certificado en A/C, Asistente de Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano de Obra En General. Aplica hoy en nuestras oficinas y trabaja mañana. Houston 713-2552449. PARA WOODLANDS: 832-810-0322

ESTAMOS SOLICITANDO CHOFER, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANEJAR FLATBED, EXCELENTE PAGO. PREGUNTA POR

Con experiencia y bilingüe preferiblemente.

También se necesita que tenga licencia de manejo de Texas.

24 Edición # 806

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

PRIME FACILITIES OF TEXAS ESTA CONTRATANDO PERSONAL PARA LA LIMPIEZA DE HOTELES, PRINCIPALMENTE PARA LAS AREAS DE WOOLANDS, KATY, Y GALLERIAS. TIEMPO COMPLETO MOBIL: 832633-3222- MOBIL: 713-382-5216 - OFFICE: 713-338-2553

CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715.

4887

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía.

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía.

TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

25

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

INSTALACION Y REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y PLOMERIA CON 35 AñOS DE EXPERIENCIA, ESTIMADO GRATIS TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 281-730-7260

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

7323 Jutland Rd Houston, TX 77033.

LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-6654200 & 832-888-0888

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

SORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-8880888. & 713-665-4200

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

SE RENTA O SE VENDE CASA, DE 3 RECAMARAS Y UN (1) ½ Y MEDIO. DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO. UBICADA EN

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500 MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

SE RENTA APARTAMENTO # 4 DE UNA (1) RECMARA Y 1 BAÑO, UBICADO EN 2138 KOWIS ST, $ RENTA $ 500.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 400.00. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713697-0984

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASE-

SE RENTA RECAMARA CON COSINA Y BAÑO COMPARTIDO. EN $ 400.00 MENSUAL CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS AREA 45 NORTE Y AIRLINE INTERESADOS LLAMAR A 832-433-3147

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE RENTA CASA MOVIL (TRAILA) DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO ½ EN $ 1,500 MENSUAL CON LOS BILLES INCLUIDOS Y DE DEPÓSITO $ 1,500. UBICADA 1929 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 832-661-6374 & 281787-9656 & 713-697-0984

SE RENTA APARTAMENTO # 4 DE UNA (1) RECMARA Y 1 BAÑO, UBICADO EN 2138 KOWIS ST, $ RENTA $ 500.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 400.00. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 713-697-0984

BANQUETES Y ANTOJITOS 100% MEXICANOS, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL, BODAS, CUMPLEAÑOS, BAUTIZOS, VARIEDAD DE PLATILLOS COMO POZOLE MENUDO, MOLE Y RICOS TAMALES Y TAQUIZAS,

26 Edición # 806

RESTAURANTES

23 al 29 de Julio 2017

Madrid.- “Terraceo”, fiestas nocturnas al lado del mar, helados para apaciguar el calor o copiosas cenas para celebrar un reencuentro, el verano es para disfrutar de lugares nuevos, de viejos amigos y de la mejor oferta culinaria, aunque se puede hacer de forma saludable para que la báscula, al final, no pase factura.

Las personas engordan de media tres kilos durante la época estival, según la clínica “on line” de servicios médicos smartsalus.com, así que, para evitar este aumento de peso, sus especialistas proponen unos sencillos consejos con el fin de que el cóctel de tapas, cervezas y abundantes comidas no resulte tan explosivo.

1

-Los helados, mejor por la mañana-El aporte de calorías debe ser mayor por la mañana que por la noche, y dado que el helado posee un elevado número de calorías, los expertos recomiendan su ingesta “por la mañana, preferiblemente antes o después de comer”.

2

-El deporte, presente- Las vacaciones suenan a relax, a horas de inactividad bajo el sol en la playa o en la piscina, pero también a paseos en bicicleta o a un buen “footing” a la orilla del mar. El senderismo y el “pedaleo”, a lo “Verano azul”, son opciones de ocio que ayudarán a mantener la forma mientras se disfruta de un paisaje marítimo o de montaña.

3-El “terraceo”, de vez en cuando sin calorías-Una cerveza bien fría o una bebida refrescante apetecen más en esta época del año, y no hay que renunciar a estas delicias del buen tiempo por grande que sea el empeño en no ganar peso. El truco está en combinarlas con otros líquidos menos calóricos, “como un zumo de tomate o un té frío”, advierten

los expertos.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

4

-Menús saludables y apetecibles, todo en unoLas ensaladas, en todas sus combinaciones, la fruta, “el pescado a la plancha” o un buen arroz son alimentos sanos con sabor que han de combinarse con carnes ricas en hidratos, igual de necesarias.

5

-Después de una fiesta junto al mar, “haz bonanza”-Las cenas copiosas y los brindis pueden compensarse con una técnica que explican los expertos “hacer bonanza”, es decir, tras eventos festivos, equilibrar el exceso realizando menús menos calóricos y practicando ejercicio.

Los especialistas de PronoKal Group, una empresa que ofrece tratamientos médicos para perder peso, y Àccura Bruc, un centro deportivo, añaden tener en cuenta para mejorar los hábitos alimenticios de las personas: el desayuno. Lácteos (“una excelente fuente de calcio”), yogures o quesos 0 % en materia grasa; frutas (mejor una pieza de fruta que un zumo), cereales (pan, tostada o cereales) y proteínas en forma de fiambres (pavo, jamón york o serrano), huevos y frutos secos son los alimentos que deben estar presentes en un desayuno completo.

La responsable de nutrición de PronoKal Group, Graciela Moreira, explica que, si no hay sobrepeso, “el desayuno deberá aportar mayor proporción de hidratos de carbono con baja carga glucémica, para disponer de mayor energía durante el día”.

Si existe sobrepeso, en cambio, el desayuno deberá aportar más proteínas “y un mínimo de hidratos de carbono de fácil digestión”, finalizó Moreira.

• • • •

4 mangos, pelados y en cubos 1 taza de jarabe natural 2 cucharadas de jugo de limón Modo de preparación

Preparación 1. Coloca el mango en un procesador de alimentos o licuadora y procesa hasta hacerlos puré.

2. Agrega el jarabe y jugo de limón y procesa de nuevo hasta lograr una mezcla homogénea.

3. Colócalos en la máquina de hacer helado y congela bien de acuerdo a las instrucciones del aparato.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

RESTAURANTES

23 al 29 de Julio 2017

Edición # 806

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

Anaheim.- Disney exhibió en la feria D23 su poderío como líder incontestable de la industria del cine en la actualidad y mostró adelantos exclusivos de "Avengers: Infinity War" de Marvel y de la secuela de "Mary Poppins", mientras calienta motores para el esperado estreno de "Star Wars: The Last Jedi".

Con la excusa de la D23, que se celebra hasta el domingo en la ciudad californiana de Anaheim, Disney presentó novedades de las compañías que se agrupan bajo su lucrativo paraguas: Marvel Studios, Lucasfilm, Pixar, Walt Disney Animation Studios y The Walt Disney Company, entre otras.

En los últimos años, todo lo que toca este gigante del entretenimiento se convierte en oro y, en ese sentido, el presidente de Walt Disney Studios, Alan Horn, llamó hoy la atención sobre que las cinco películas más taquilleras del año pasado a escala global tuvieron el sello de Disney ("Captain America: Civil War", "Rogue One", "Finding Dory", "Zootopia" y "The Jungle Book").

De hecho, en 2017 tampoco han aflojado el acelerador y "Beauty and the Beast" ocupa el liderato con más 1.260 millones de dólares.

Pero lo que querían los fans de la D23, muchos de los cuales hicieron cola desde el viernes para entrar en la presentación, era ver detalles de los largometrajes que se asoman en el horizonte

Disney exhibió en la feria D23 su poderío como líder incontestable de la industria del cine en la actualidad y mostró adelantos exclusivos de "Avengers: Infinity War" de Marvel y de la secuela de "Mary Poppins", mientras calienta motores para el esperado estreno de "Star Wars: The Last Jedi". EFE

Disney también confirmó que está trabajando en nuevas versiones de "Mulan", "Aladdin" (con Guy Ritchie como realizador y Will Smith como el genio) y "Dumbo" (con Tim Burton como cineasta).

713.334.4959

de Disney.

Así, "Avengers: Infinity War", el filme que aspira a dar sentido a todo el ambicioso conjunto entrelazado de cintas sobre el universo de Marvel, desveló hoy su primer clip con la presencia sobre el escenario de estrellas como Robert Downey Jr. (Iron Man), Benedict Cumberbatch (Dr. Strange), Tom Holland (Spider-Man), Chris Hemsworth (Thor), Elizabeth Olsen (Scarlet Witch) o Karen Gillan (Nebula).

En el adelanto de este filme, dirigido por los hermanos Russo y que llegará a los cines en mayo de 2018, se pudo ver a los personajes de la saga "The Avengers" junto a los de "Guardians of the Galaxy" enfrentándose al temible Thanos, interpretado por Josh Brolin.

Spider-Man con el pelo erizado ante una amenaza, Thor cayendo en la nave de "Guardians of the Galaxy", imágenes de ciudades completamente destruidas y Iron Man tratando de frenar a Thanos

fueron algunos de los pasajes de los que pudieron disfrutar los fans, completamente enloquecidos ante la primicia.

También despertó grandes aplausos el primer vídeo de "Mary Poppins Returns", la secuela de "Mary Poppins" (1964) que en esta ocasión protagonizarán la británica Emily Blunt y el artista de origen puertorriqueño LinManuel Miranda.

El adelanto, de unos dos minutos de duración, enseñó al personaje de Miranda sujetando una cometa poco antes de que Blunt descendiera como Mary Poppins con su emblemático paraguas, así como un variado conjunto de números musicales y aventuras infantiles con el espíritu de la cinta original.

27