Edicion790

Año 16 Edición número

790

Houston, TX.

02 al 8 de Abril 2017

www.prensadehouston.com

Páginas: 4 - 5

CATAPULT UN EQUIPO SIN LÍMITES

Página: 19

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

2

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Tel: 713-334-4959

FUE ARRESTADO, NECESITA PROTEGER A SU FAMILIA, PUEDO AYUDARLE, NO ESPERE MAS CONTACTEME YA 832-717-2872

CONSULTA GRATIS, CONOCE TUS DERECHOS, ADEMAS CON UNA VASTA EXPERIENCIA EN DEPORTACIONES, CIUDADANIA Y TODO TIPO DE CASOS MIGRATORIOS, LLAMA YA AL 832-717-2872

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832717-2872.

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON

EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRA-

CHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Edición # 790

3

Los indocumentados podrían pagar por los platos rotos

D

espués de fracasar en su intento de derogar “Obamacare” la Administración Trump inmediatamente se vuelve a enfocar en el tema de los indocumentados en el país.

El fiscal general, Jeff Sessions, urgió a las llamadas “ciudades santuario” a volver a colaborar con las autoridades federales para detener y deportar a los indocumentados y a aquellos inmigrantes que hayan cometido algún crimen. Pero a la vez dejo entrever que los indocumentados en general están expuestos a una deportación si son detenidos. Alrededor del país ya se han dado casos de personas que fueron detenidas y que no contaban con un récord criminal ser deportadas.

El fracaso de Trump en el tema de salud lo tiene furioso, falló en una de sus principales promesas de su campaña y es probable que la comunidad inmigrante termine pagando los platos rotos.

El llamado de Sessions a las “ciudades santuario” se dio de una manera inesperada durante una conferencia de prensa que ni siquiera fue anunciada.

El inmigrante indocumentado enfrentará retos enormes en el cercano futuro de eso no cabe la menor duda.

Aquí en Houston y sus alrededores ya se encuentra una situación complicada.

Con el argumento por delante de la Administración Trump de que "no deportar a los inmigrantes que han sido condenados por crímenes pone a todas nuestras comunidades en riesgo", se intenta justificar la separación de familias y la detención y deportación de personas sin récord criminal.

El presidente, Donald Trump, firmó en enero una orden ejecutiva para resucitar los programas de cooperación entre la policía local y las autoridades migratorias y para interrumpir la concesión de ciertos fondos federales a las llamadas “ciudades santuario”, definición que incluye unas 200 urbes, condados y otras jurisdicciones en EEUU que protegen de la deportación a inmigrantes.

El sheriff de Harris, Ed González se ha negado a participar en el programa 287(g) pero cabe señalar que otros condados vecinos donde radican muchos hispanos, están abiertos a participar con el Gobierno para detectar, detener y reportar a detenidos indocumentados.

Estos condados incluyen a Galveston, Brazoria, Tarrant y Waller, por ejemplo.

Pero la lista es larga en el estado, Aransas County, Bee County, Brazoria County, Calhoun County, Chambers County, De Witt County, Goliad County, Lavaca County, Matagorda County, Montgomery County, Refugio County, Smith County, Tarrant County Victoria County, Waller County, Walker County y Wharton County, también han mostrado en ser parte de la fuerza migratoria de Trump.

Gustavo Rangel

Editor

Una mujer latina, de 18 años de edad, fue acusada de transportar armas cargadas y municiones en un cochecito de bebé y en una bolsa de pañales, después de un tiroteo entre pandillas en el barrio Las Empacadoras de Chicago.

Yarisma Martínez, detenida en la madrugada del lunes, fue acusada de dos cargos de porte y uso ilegal de arma de fuego, según informó la corte del condado de Cook.

La detención de la mujer ocurrió en la madrugada del lunes cuando unos agentes de policía que controlaban la zona suroeste de la ciudad después de un tiroteo sospecharon de Martínez y otra mujer.

Las dos mujeres fueron vistas llegar a una casa con una mochila y una bolsa de mano, y salir cinco minutos después empujando un cochecito de bebé cubierto con una manta, Los agentes detuvieron a las dos mujeres y al preguntarles si llevaban

Los Ángeles.- El estudio Sony Pictures se ha hecho con los derechos de un libro sobre el narcotraficante mexicano Joaquín Guzmán Loera, alias "El Chapo", sobre el que girará un proyecto cinematográfico para el que ya negocian con el director Michael Bay, informó la edición digital de Variety.

La compañía se ha hecho con los derechos del libro "Hunting El Chapo: The Thrilling Inside Story of the American Lawman Who Captures the World's Most-Wanted Drug Lord", una obra que narra la operación de búsqueda y captura del capo mexicano.

El libro, escrito por Cole Merrell y Douglas Century, saldrá a la venta en octubre.

El estudio y Bay se encuentran en

Una mujer latina, de 18 años de edad, fue acusada hoy de transportar armas cargadas y municiones en un cochecito de bebé y en una bolsa de pañales, después de un tiroteo entre pandillas en el barrio Las Empacadoras de Chicago. armas, Martínez respondió afirmativamente, y los policías encontraron en el cochecito un rifle modelo 30-30 cargado y envuelto en una frazada, además de una pistola 9 milímetros con 15 proyectiles en el

negociaciones para que el cineasta se ponga al frente de la adaptación cinematográfica, aunque por el momento, no se sabe si será como director o como productor de la cinta.

Se trata del segundo proyecto existente en la actualidad en los grandes estudios de Hollywood sobre la figura de "El Chapo", ya que Fox actualmente desarrolla "The Cartel", basada en la obra de Don Winslow y con Ridley Scott como director.

En enero del año pasado, la revista estadounidense Rolling Stone difundió una entrevista que hizo el actor Sean Penn a "el Chapo" Guzmán cuando el capo estaba aún en fuga.

El actor y el narcotraficante tuvieron un encuentro personal en

cargador.

También, los oficiales encontraron en una bolsa de pañales que colgaba del cochecito, un cargador extra de pistola y una caja de municiones 9 milímetros.

Las autoridades no informaron si la mujer había participado en el tiroteo o solamente - ayudaba- tratando de pasar el cerco policial para deshacerse de las armas.

El productor estadounidense Michael Bay posa a su llegada al preestreno de "Project Almanac" en Hollywood (Estados Unidos). octubre de 2015, en una zona selvática de México, una reunión en la que estuvo también presente la actriz mexicana Kate del Castillo.

Las autoridades mexicanas mencionaron que el deseo de Guzmán

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

de que se llevara al cine su vida fue una de las causas que condujeron a su captura. Previamente, Guzmán había sido arrestado dos veces en México y en ambas ocasiones se escapó de la cárcel.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 790

2 al 8 de Abril 2017

Washington.- El fiscal general, Jeff Sessions, urgió a las llamadas "ciudades santuario" a volver a colaborar con las autoridades federales para detener y deportar a los indocumentados y a aquellos inmigrantes que hayan cometido algún crimen.

"Cuando las ciudades y los estados se niegan a ayudarnos a hacer cumplir nuestras leyes, nuestro país es menos seguro. Esas políticas no pueden continuar", afirmó Sessions, que apareció por sorpresa en la rueda de prensa diaria de la Casa Blanca.

"No deportar a los inmigrantes que han sido condenados por crímenes pone a todas

Washington.- Un grupo de senadores demócratas presentó hoy una legislación en el Congreso para proteger a los inmigrantes indocumentados de malas prácticas en caso de ser detenidos y garantizarles el debido proceso, entre otros derechos.

El senador cubanoestadounidense Robert Menéndez anunció el proyecto que él mismo ha impulsado, con el objetivo de garantizar los derechos básicos de debido proceso y las protecciones para cualquier individuo detenido bajo la sospecha de una infracción migratoria.

El proyecto de ley fue copatrocinado por los senadores Kirsten Gillibrand, Cory Booker, Kamala Harris y Ron Wyden.

"Muchas familias ya han sido desgarradas por las políticas de deportación masiva de la Administración (del presidente Donald) Trump y ahora existe una gran preocupación sobre la posibilidad de que ciudadanos estadounidenses y residentes legales también estén siendo detenidos por agentes del ICE e incluso deportados", dijo Menéndez.

"No debemos soportar

nuestras comunidades en riesgo", añadió el fiscal general.

Sessions anunció que los estados, condados y ciudades que busquen subvenciones del Departamento de Justicia tendrán que mostrar que cumplen con las leyes federales y persiguen a los inmigrantes que han cometido crímenes o que llegaron al país de manera irregular.

Las subvenciones del Departamento de Justicia incluyen fondos para el entrenamiento de la policía local y partidas económicas para la adquisición de nuevo equipo, como cámaras corporales que los agentes llevan en sus uniformes.

"Simplemente hemos

El senador cubanoestadounidense Robert Menéndez este maltrato", agregó el senador respecto a las prácticas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), encargado de procesar ese tipo de casos.

"Nuestras leyes deben ser aplicadas de una manera que no socave los derechos civiles de las familias estadounidenses o inmigrantes, atacándolas sólo por el color de su piel", reiteró el legislador.

Menéndez insistió en que el Gobierno federal "tiene la responsabilidad de crear un sistema migratorio que defienda los valores" del país, razón en la que se sustenta su propuesta legislativa.

"Todos los inmigrantes, residentes permanentes, refugiados y ciudadanos deben gozar por igual del mismo derecho fundamental al debido proceso, las mismas protecciones y la misma

PORTADA

llegado al final de esta política", dijo Sessions.

El presidente, Donald Trump, firmó en enero una orden ejecutiva para resucitar los programas de cooperación entre la policía local y las autoridades migratoria y para interrumpir la concesión de ciertos fondos federales a las llamadas "ciudades santuario", definición que incluye unas 200 urbes, condados y otras jurisdicciones en EEUU que protegen de la deportación a inmigrantes.

Las "ciudades santuario" se niegan a informar al Gobierno del estatus migratorio de sus detenidos para evitar su deportación.

confianza en que el sistema funciona de manera justa para todos", agregó.

"Ya hemos pedido a los republicanos que trabajen con nosotros en este esfuerzo, y seguiremos buscando formas para convencerlos para que se unan", añadió el senador.

El proyecto de ley, conocido como Profiled, tiene como objetivo proteger a personas como Bernardo Medina, un ciudadano estadounidense que pasó tres días en un centro de detención de inmigrantes debido a que el ICE consideró que su "apariencia" no era estadounidense, y "sospechaban" que fuera un ciudadano mexicano que vivía ilegalmente en el país.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El fiscal general, Jeff Sessions, urgió hoy a las llamadas "ciudades santuario" a volver a colaborar con las autoridades federales para detener y deportar a los indocumentados y a aquellos inmigrantes que hayan cometido algún crimen.

Washington.- El Gobierno del presidente Donald Trump amenazó con recortar fondos a las llamadas "ciudades santuario", aquellas que se niegan a colaborar con las autoridades federales para deportar a los indocumentados y a los inmigrantes que han cometido algún crimen.

El Ejecutivo ya había formulado esta amenaza anteriormente, pero el fiscal general, Jeff Sessions, dio un ultimátum a las alrededor de 200 entidades locales que protegen de la deportación a los inmigrantes y entre las que se incluyen grandes urbes dirigidas por la oposición demócrata, como Los Ángeles, Chicago, Houston y Nueva York.

"Cuando las ciudades y los estados se niegan a ayudarnos a hacer

cumplir nuestras leyes, nuestro país es menos seguro. No deportar a los inmigrantes que han sido condenados por crímenes pone a todas nuestras comunidades en riesgo", afirmó Sessions, que apareció por sorpresa en la rueda de prensa diaria de la Casa Blanca.

"El presidente ya dijo correctamente que esta desobediencia a la ley debe terminar", añadió.

De esa forma, Sessions anunció que el Departamento de Justicia dejará de otorgar subvenciones a las ciudades y condados que permitan la puesta en libertad de los inmigrantes que han cometido un crimen y que se nieguen a informar a las autoridades migratorias sobre el estatus migratorio de sus detenidos "El Departamento de Justicia tomará todos los pasos necesarios para recuperar cualquier fondo que se haya dado a una jurisdicción que deliberadamente incumpla la ley", dijo.

Las subvenciones del Departamento de Justicia incluyen fondos para el entrenamiento de la policía local y partidas económicas para la adquisición de nuevo equipo, como las cámaras corporales que incorporaron a sus uniformes agentes de ciudades como Baltimore (Maryland) tras episodios de tensión racial.

En el año fiscal actual (del 1 de octubre de 2016 al 30 de septiembre de

2017), el presupuesto del Departamento de Justicia destinado a subvenciones asciende a 4.100 millones de dólares, según dijo Sessions.

"Asaltos, robos, delitos de drogas, crímenes de pandillas, violaciones, crímenes contra niños y asesinatos. Innumerables estadounidenses seguirían vivos hoy en día si las políticas de estas 'ciudades santuario' hubieran sido suprimidas", consideró Sessions en su intervención.

Puso de ejemplo el caso de Kate Steinle, una mujer de 32 años que murió en 2015 por el disparo de un inmigrante indocumentado, mientras caminaba por un muelle de San Francisco con su padre.

El sospechoso, Juan Francisco López Sánchez, había sido deportado varias veces y tenía varias condenas por delitos graves en su expediente cuando acabó con la vida de la joven, un caso que alcanzó gran popularidad y que Trump citó en varias ocasiones durante la campaña presidencial de 2016.

En la campaña, Trump amenazó con "desmantelar" las "ciudades santuario" y, después de tomar posesión, el 25 de enero, firmó una orden ejecutiva para ordenar que se interrumpiera la concesión de fondos a las entidades locales que se nieguen a cooperar con las autoridades federales.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

"Obamacare es la ley vigente y seguirá siendo la ley vigente hasta que sea reemplazada".

Así asumía Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes, el estrepitoso fracaso en el intento de la Administración Trump de acabar con la ley sanitaria de su predecesor.

Hasta 40 congresistas republicanos estaban dispuestos a votar en contra de la reforma, lo que obligó al presidente a cancelar la votación y retirar definitivamente el texto, la gran promesa de su campaña.

Ryan aseguró que este "no es el final de la historia", pero sin un 'Plan B' ni una estrategia cohesionada en el Partido Republicano, nada indica que el Obamacare vaya a ser desmantelado en un futuro próximo.

Para Trump, quien dice estar "abierto" a una nueva negociación sobre el sistema sanitario, su primer gran fracaso legislativo es una 'oportunidad': "Acabaremos teniendo una gran ley de salud después

de que el Obamacare explote".

El presidente pronostica que dicha "explosión" ocurrirá en 2017 y que obligará a la oposición demócrata a colaborar en la reforma del sistema de salud. Para Trump, los "culpables" de su derrota son el líder de la minoría en el Senado, Chuck Schumer, y la líder de la minoría demócrata en la

Washington.- El Comité de Campaña Demócrata del Congreso (DCCC, en inglés) lanzó una nueva campaña digital para arremeter contra los congresistas republicanos de origen latino Carlos Curbelo y Mario Díaz-Balart, por votar a favor de derogar la ley sanitaria del expresidente Barack Obama la semana pasada.

El DCCC lanzará dos comerciales diferentes en las plataformas de YouTube, Facebook, Twitter e Instagram, dirigidos a los distritos de ambos legisladores, el 25 y 26 de Florida, con el objetivo de resaltar que ambos apoyaron la medida planteada en la Cámara Baja pese al impacto negativo que podría tener en las familias hispanas.

"Esta campaña publicitaria específica deja claro cuál fue el voto que los representantes Curbelo y Díaz-Balart hicieron sobre este devastador proyecto de ley de revocación republicano, y que no serán olvidados", dijo el presidente del DCCC, Ben Ray Luján, respecto a las posiciones de ambos congresistas en los votos de comité correspondientes.

El proyecto de ley para derogar y reemplazar "Obamacare", como se conoce popularmente a la reforma promulgada por Obama en 2010, no fue sometido finalmente a voto en el pleno de la Cámara de Representantes al no contar con el apoyo suficiente de la propia bancada republicana, especialmente entre los ultraconservadores y el ala más moderada.

El congresista norteamericano Mario Diaz-Balart atiende a la prensa.

PORTADA

Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.

Ni una mención al hecho de que su partido controla ambas cámaras del Congreso y que la Cámara Baja sólo necesitaba 216 votos para aprobar su reforma, conocida como “American Health Care Act” (AHCA).

El enemigo, sin embargo, lo tiene en casa. Los extremos

Washington.- El presidente de EE.UU., el republicano Donald Trump, buscó pasar página tras el sonoro fracaso de su reforma sanitaria, que naufragó por la desunión de su propio partido y evidenció los límites de su poder para forjar un acuerdo.

Sesenta y cuatro días después de llegar a la Casa Blanca, Trump sufrió su primera gran derrota legislativa, pese a que el Partido Republicano controla el Congreso estadounidense.

El multimillonario neoyorquino se había jactado durante meses de que lograría un pacto "fantástico" para aprobar el proyecto de ley republicano destinado a reemplazar la reforma sanitaria promulgada en 2010 por el entonces presidente, el demócrata Barack Obama. "Él es el 'cierratratos'", llegó a decir el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, en alusión a la autoproclamada habilidad de Trump para alcanzar acuerdos en el sector inmobiliario en el que ha cimentado su conglomerado empresarial.

Sin embargo, el deseo del magnate se evaporó este viernes en una llamada

ideológicos de la bancada republicana sumaban cerca de cuarenta votos en contra del texto. Para los moderados, es inaceptable que la reforma de Trump obligue a prescindir de cobertura médica a más de 24 millones de estadounidenses en la próxima década -la ley de Obama dotó de cobertura a más de 20 millones en siete años-.

2 al 8 de Abril 2017

Mientras, los radicales del ultraconservador Caucus de la Libertad, que consideran la AHCA insuficiente, exigen a Trump que retire la obligatoriedad de las coberturas sobre los "beneficios esenciales", que cubren la asistencia en urgencias o los cuidados por maternidad.

Las concesiones de última hora del presidente, como eliminar durante un año los fondos para “Planned Parenthood”, que ofrece servicios de aborto y de salud preventiva a millones de mujeres de bajos recursos, tampoco bastaron para convencerles.

Acabar con el Obamacare ha sido una de las grandes obsesiones republicanas en los últimos años, pero los conservadores están aún muy lejos de alcanzar un acuerdo sobre cómo plantear una alternativa.

La revuelta de sus "amigos del Congreso" -como los define el presidente- evidencia las dificultades que tendrá que sortear el multimillonario para sacar adelante su

El presidente de EE.UU., el republicano Donald Trump, buscó hoy pasar página tras el sonoro fracaso de su reforma sanitaria, que naufragó por la desunión de su propio partido y evidenció los límites de su poder para forjar un acuerdo. telefónica, en la que el presidente de la Cámara baja, Paul Ryan, le dio la noticia que no quería escuchar: la retirada del plan republicano, poco antes de someterse a votación en el pleno de esa instancia legislativa, porque estaba condenado al fracaso.

La rebelión interna en el partido, con moderados y radicales que discrepaban del proyecto de ley, hizo imposible recabar los 216 votos necesarios para aprobar la propuesta.

"No me siento traicionado, porque son mis amigos. Estoy decepcionado", admitió el

presidente, al comprobar que no tiene garantizado el apoyo de su partido en el Congreso.

Tras ese varapalo, Trump, cuya formación paradójicamente se unió durante años en torno a la idea de suprimir "Obamacare", como se conoce popularmente a la ley de Obama, trató de recuperarse del golpe en su selecto club de golf en Virginia, en la ribera del río Potomac.

El mandatario, que tenía prevista una serie de reuniones -sin especificar, al inicio de la jornada, por la Casa Blanca- en ese complejo, miró al futuro al

Edición # 790

5

agenda política a pesar de la abrumadora mayoría republicana.

Aunque Trump intente responsabilizar a los demócratas de su fracaso, es su Administración la que deberá decidir si los 20 millones de personas que han obtenido una cobertura médica bajo la reforma de 2010 seguirán ahora asegurados. Ayer, cuando Paul Ryan reconocía que "el revés" sufrido por la falta de consenso entre su grupo, aseguró que este "no es el final de la historia" y prometió seguir trabajando para "mejorar la vida de la gente" y derogar y sustituir el sistema actual, aunque el Trump amenazó con dejarlo en pie si su proyecto fracasaba.

Durante la campaña, el presidente prometió que eliminaría el Obamacare en sus primeros 100 días en el poder. La Casa Blanca nunca ofreció un 'Plan B' porque estaba segura de que lograría la aprobación de la AHCA. Ahora con su propuesta de reforma en el cajón, Trump asegura que se concentrará en su próxima prioridad, una reforma tributaria.

reiterar su promesa de un nuevo plan de salud una vez "explote" la actual ley.

"ObamaCare explotará y todos nos uniremos y montaremos un gran plan de salud para LA GENTE. ¡No se preocupen!", afirmó Trump en un mensaje en su cuenta personal de la red social Twitter aparentemente publicado mientras se desplazaba al Trump National Golf Club.

El presidente ya avisó de esa "explosión" (el aumento desorbitado en los precios de las primas de los seguros médicos bajo esa ley) este viernes, cuando vaticinó que ese estallido ocurrirá este año y confió en contar entonces con un cierto apoyo de la oposición demócrata, a la que curiosamente culpó del fracaso de su plan.

"Obamacare", una ley diseñada para aumentar la calidad de los seguros sanitarios y hacerlos asequibles a ciudadanos con bajos ingresos, ha dado cobertura médica a más de 20 millones de personas que carecían de esa protección.

Sin embargo, Trump considera esa normativa un "desastre" y, durante la campaña electoral de 2016 que le llevó a la Presidencia, prometió "revocar y reemplazar" la ley sanitaria de Obama.

6

Edición # 790

2 al 8 de Abril 2017

Washington.- La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, quiso adelantarse a una sesión convocada este martes a petición de 18 países de la OEA al arremeter contra las "graves acciones injerencistas" de esas naciones que, a su juicio, actúan en "contubernio" con el titular de la organización, Luis Almagro.

Sentada a la izquierda de Almagro en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), Rodríguez tildó de "traidor" y "mercenario" al secretario general y expresó su rotunda oposición a la sesión de este martes, convocada "sin el consentimiento" de Venezuela. "(He venido) para aclarar y denunciar las graves acciones injerencistas que en esta organización vienen acometiendo tanto su secretario general como una facción minoritaria de algunos países de nuestra región", dijo Rodríguez al comenzar la reunión, convocada a petición del Gobierno venezolano.

La canciller se refería así a los 14 países que la semana pasada firmaron un "ignominioso comunicado de tenor altamente injerencista" sobre Venezuela, en el que pedían que esa nación fije un calendario electoral y libere a los políticos presos.

Esos países -Canadá, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguayhan convocado, junto a otros cuatro caribeños -Barbados, Bahamas, Santa Lucía y Jamaica- la sesión de este martes dedicada a "considerar la situación en Venezuela".

El Gobierno venezolano ha solicitado al Consejo Permanente, presidido hasta el sábado por Belice, que cancele la sesión, aunque por ahora no ha "recibido respuesta", según la canciller.

"Quedan violentadas con esta convocatoria espuria normas elementales en la carta de la OEA", subrayó Rodríguez.

"Alertamos a la comunidad internacional de no dejarse engañar bajo la falsa máscara de que no se quiere agredir a Venezuela, que solo se quiere discutir sobre la situación en Venezuela",

añadió.

Según Rodríguez, lo que se esconde bajo ese pretexto es una campaña orquestada desde el Gobierno estadounidense para "acabar con la revolución bolivariana" y sustituir al presidente Nicolás Maduro, ejecutada por Almagro con una "actuación ilícita, desviada" y con el "contubernio de una facción minoritaria de países".

"Un grupo menor de países oponentes política e ideológicamente al modelo de la revolución bolivariana han desplegado una suerte de diplomacia blanda" que está "vinculada indisolublemente" al "extremismo obsesivo de Almagro" en "su intención de dañar" a Venezuela y etiquetarla "como un país problema a atender y resolver con premura", agregó.

La canciller acusó a Almagro de "mentiroso, deshonesto, malhechor y mercenario", un "traidor de todo lo que representa la dignidad de un diplomático latinoamericano" que "ha dedicado su gestión a agredir obsesivamente a Venezuela y su pueblo", dijo Rodríguez.

Anunció que Venezuela "promoverá" una sesión del Consejo Permanente para "seguir evaluando la actuación" de Almagro, y advirtió que "de persistir estas agresiones y acosos contra Venezuela", su Gobierno tomará "severas y definitorias acciones".

Almagro evitó hablar con la prensa después de la sesión, y la mayoría de los países quisieron reservar su opinión para este martes; con lo que apenas cuatro Estados miembros -Paraguay, Nicaragua, Dominica y Boliviapidieron la palabra en la reunión.

La embajadora de Paraguay, Elisa Ruiz Díaz, cuestionó que Rodríguez tachara a la OEA de "una oprobiosa organización disfuncional" al tiempo que convocaba una sesión en su seno, en un momento en el que Venezuela "adeuda por cuotas la suma de 8.764.000 dólares" estadounidenses a la organización.

En declaraciones a periodistas después de la sesión, la ministra venezolana replicó que "cuando no se malversen los fondos por parte de la Secretaría General, nosotros pagaremos las cuotas".

Los embajadores ante la OEA de México, Luis Alfonso de Alba; y de Colombia, Andrés

NACIONAL / INTERNACIONAL

González; defendieron en declaraciones a la prensa la convocatoria de la sesión de este martes.

"La convocatoria del día de mañana se hace con vistas a ver cuáles son los siguientes pasos, que colectivamente tengamos oportunidad de discutirlos, y ojalá el propio Gobierno venezolano se sume a esa discusión", dijo De Alba, para quien los Estados solo pretenden ser "coadyuvantes de un proceso" de diálogo en Venezuela.

El embajador colombiano afirmó que la OEA no tiene "ánimo de injerencias en los asuntos internos de ningún país", pero sí se dedica a la "promoción y la defensa de la democracia", y la reunión del martes se hará "en un ambiente constructivo, propositivo".

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, denunció en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), las "graves acciones injerencistas" del secretario general de ese organismo, Luis Almagro, y "una facción minoritaria de países de la región" en contra del Gobierno venezolano.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Tucson (AZ).- El proceso con vistas a la expropiación de tierras para construir un muro en la frontera con México, que ha empezado con el envío de cartas informativas a los propietarios, se presenta como un obstáculo mayor para que la promesa electoral del presidente Donald Trump se haga realidad.

"El problema casi siempre consiste en la cantidad de dinero que el gobierno ofrece como compensación a los dueños de estos terrenos", dijo Anthony L. Francois, directivo de la Fundación Legal del Pacífico.

"Por lo general siempre quieren pagar poco", agregó el experto en expropiaciones.

Aunque Trump ha declarado públicamente que su proyecto de construir un muro para frenar la inmigración indocumentada y el tráfico de drogas avanza rápidamente, su primer tropiezo podría ser en la población fronteriza de Los Ebanos (Texas).

Allí los dueños de terrenos cercanos a la línea fronteriza están

Phoenix.- La política migratoria del presidente Donald Trump ha hecho subir las tarifas de los "coyotes" por cruzar a Estados Unidos y además ahora las rutas son más largas y el periplo se ha vuelto más peligroso debido a la extrema vigilancia, según señalan los inmigrantes indocumentados.

Debido a que la vigilancia se han extremado y al anuncio de la contratación de más de 5.000 agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), las tarifas de los "coyotes", como se conoce a los traficantes de personas en la frontera, han aumentado.

"Si antes había seis policías de migración cuidando todo el cordón de la línea divisoria, ahora hay 22 divididos en diferentes horarios", dice a Efe Altagracia Tamayo Madueño, fundadora del albergue para inmigrantes Cobina, ubicado en Mexicali (México).

Como consecuencia

siendo notificados de la intención del gobierno de comprar a precios "justos" parte de sus tierras, para iniciar la obra.

Uno de esos propietarios, Aurora Flores, dijo en una entrevista que ya busca asesoría legal para evaluar sus opciones, al considerar "muy poco" los 2.900 dólares que le ofrecieron por uno de los veinte acres de su propiedad que el gobierno quiere comprar.

Flores además aseguró que el predio, que ha pertenecido a su familia por varias generaciones, quedaría dividido, con una parte prácticamente inservible e inaccesible.

El caso de Flores se podría multiplicar en Texas, donde es común que rancherías privadas compartan parte de su terreno con México.

El muro, que el gobierno estima tendrá un costo de unos 21.600 millones de dólares, busca completar vallas ya construidas en la línea fronteriza, que comprende los estados de California, Arizona, Nuevo México y Texas.

Pero antes el Departamento de

INMIGRACIÓN

Edición # 790

7

El proceso con vistas a la expropiación de tierras para construir un muro en la frontera con México, que ha empezado con el envío de cartas informativas a los propietarios, se presenta como un obstáculo mayor para que la promesa electoral del presidente Donald Trump se haga realidad.

Seguridad Nacional (DHS) tendrá que lidiar con propietarios de terrenos fronterizos.

Francois indicó que las negociaciones son complicadas ya que, además de la venta de terrenos, involucran otros

Juan García Elizalde en Mexicali, Baja California (México), ciudad fronteriza con Calexico, California. El endurecimiento de la política migratoria estadounidenses ha hecho que el cruce clandestino de la frontera desde México sea más costoso, largo y peligroso, pero, pese a todo, los inmigrantes indocumentados siguen llegando, según dicen los habitantes de la zona fronteriza. del aumento de la vigilancia, las tarifas de los "coyotes" han aumentado de manera "exorbitada", pero aún así la gente sigue cruzando, subraya.

"Definitivamente los 'polleros' (traficantes) se han visto más beneficiados con estos cambios, porque ahora aumentaron sus tarifas de 5.000 dólares

2 al 8 de Abril 2017

a 12.000 dólares, el más baratero te va a cobrar 8.000 dólares", afirma Tamayo.

El mexicano Santos Olea, que en los últimos cuatro meses ha intentando cruzar cuatro veces a los Estados Unidos, pero en todas ha fracasado y la última fue deportado y advertido de que si vuelve.

factores como el acceso a las propiedades por parte del gobierno.

Precisó que se deben considerar factores como el uso de maquinaria pesada, la presencia de trabajadores, el ruido y en general la forma como

irá a la cárcel, corrobora lo que dice la fundadora del albergue.

Olea aseguró que los costos son muy elevados, las rutas son más largas y los cruces se han vuelto más peligrosos por la extrema vigilancia en la línea fronteriza.

Con la vista puesta en el enorme cerco de hierro que separa Mexicali (México) de Calexico (California), Olea relató que sus intentos por alcanzar el "sueño americano", todos realizados por la sierra de Tecate (México), se han desvanecido.

Ahora deambula con una mochila desgastada, lo único que le queda, por la zona centro de la ciudad fronteriza mexicana, intentando recabar lo necesario para pagar su boleto de regreso a su casa en Acapulco (Guerrero).

"Con tanta vigilancia se ha vuelto más difícil (...), lo intentaría otra vez pero me da miedo que me arresten", dijo.

serán compensadas estas familias por esas molestias.

Agregó además que es previsible que los dueños inconformes "inunden" las cortes con procesos legales que podrían atrasar la obra.

Eloísa Tamez, por

ejemplo, tardó siete años en resolver un litigio contra el gobierno de George W. Bush (2000-2008) para la venta de un solo acre de su propiedad para facilitar la construcción del muro, en el condado Cameron (Texas).

Los Ángeles (CA).- La prohibición de entrar en Estados Unidos por cinco años impuesta a cuatro actores y cómicos mexicanos que llegaron sin visas de trabajo ha causado pesar y temor entre la comunidad de artistas originarios de México y especialmente entre los mariachis.

"La diversidad cultural es nuestra cara al mundo", dijo Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles, en unas declaraciones en las que prometió seguir "luchando para que todos se sientan bienvenidos y seguros en nuestra ciudad".

Garcetti habló así en referencia a lo ocurrido a la actriz Nora Velázquez, conocida por el personaje "Chabelita", y a los humoristas Carlos Bonavides, "Huicho Domínguez", Maribel Fernández, "La Pelangocha", y Yered Licona, "La Wanders Lover".

Imagen del Mariachi Las Alteñas de San Antonio, Texas.

La prohibición de entrar en Estados Unidos por cinco años impuesta a cuatro actores y cómicos mexicanos que llegaron sin visas de trabajo ha causado pesar y temor entre la comunidad de artistas originarios de México y especialmente entre los mariachis.

8

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Tel: 713-334-4959

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832717-2872.

FUE ARRESTADO, NECESITA PROTEGER A SU FAMILIA, PUEDO AYUDARLE, NO ESPERE MAS CONTACTEME YA 832-717-2872

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

CONSULTA GRATIS, CONOCE TUS DERECHOS, ADEMAS CON UNA VASTA EXPERIENCIA EN DEPORTACIONES, CIUDADANIA Y TODO TIPO DE CASOS MIGRATORIOS, LLAMA YA AL 832-717-2872

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

LA PRENSA DE HOUSTON SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

INCOME TAX / SEGUROS

TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

ANÚNCIATE

713.334.4959

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO. O LLAMANOS 713464-4499

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 & 713-464-4499 O COTIZA www.ayudahispanins.com

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES,

PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES

INCOME TAX / SEGUROS

DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

MANEJAR SIN SEGURO ES CONTRA LEY. TENEMOS SEGUROS PARA CASA, COMERCIAL, AUTO, SR22. DESDE $27.00 POR MES. 281-531-1011

2 al 8 de Abril 2017

Ediciรณn # 790

9

10

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Tel: 713-334-4959

ATENCION COMUNIDAD! SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON, PARA EL CURSO DE NATURISMO, LAS CLASES COMIENZAN EN ABRIL, ATREVASE A APRENDER UNA LINDA PROFECIÓN. LLAME DRA. PARADA. TEL 832398-2539. DR. LEPE. 832-888-1448

SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON PARA EL CURSO DE NATURISMO, APRENDA IRIDIOLOGÍA, HOMEPATÍA, HERBOLARÍA NUTRICIÓN Y MUCHAS TERAPIAS MÁS LAS CLASES SON EN ESPANOL DRA. PARADA 832-398-2539 Y DR. LEPE 832-888-1448

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

¿NECESITAS DENTAL? Te ayudamos !!! Examen y primera visita Gratis!! 15% de descuento!!! Llama713-263-8080. 5018 Antonie / 77092*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES EN ESPAÑOL. AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B, HOUSTON TX.77076. LAMA TELEFONÓ 832-605-5494

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

REDUCCION DE GRASA ADDOMEN, BRAZOS Y PIERNAS. SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LUNARES, VERRUGAS. 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

ACTIVADORES DE CELULAS MADRES, TE ALIMENTA Y TE AYUDAN A RECUPERAR TU SALUD, ANIMATE Y CAMBIA TU ESTILO DE VIDA LLAMA AL 908-436-7210

REJUVENECETE Y MANTENTE SALUDABLE CON EL ACTIVADOR DE CELULAS STEMALIVE, ADEMAS TE RESTAURA LOS ORGANOS Y TEJIDOS DAÑADOS LLAMA 908-436-7210

ATENCION COMUNIDAD! SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON, PARA EL CURSO DE NATURISMO, LAS CLASES COMIENZAN EN ABRIL, ATREVASE A APRENDER UNA LINDA PROFECIÓN. LLAME DRA. PARADA. TEL 832398-2539. DR. LEPE. 832-888-1448

ATENCION COMUNIDAD! SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON, PARA EL CURSO DE NATURISMO, LAS CLASES COMIENZAN EN ABRIL, ATREVASE A APRENDER UNA LINDA PROFECIÓN. LLAME DRA. PARADA. TEL 832398-2539. DR. LEPE. 832-888-1448

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

¿NECESITAS DENTAL? Te ayudamos !!! Examen y primera visita Gratis!! 15% de descuento!!! Llama713-263-8080. 5018 Antonie / 77092*

del mes $99 , 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES EN ESPAÑOL. AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B, HOUSTON TX.77076. LAMA TELEFONÓ 832-605-5494

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DEN-

TALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

LUCE ESTA PRIMAVERA UN CUERPO ESPECTACULAR: REDUCCION DE GRASA ADDOMEN, BRAZOS Y PIERNAS. SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LUNARES, VERRUGAS. VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

ACTIVADORES DE CELULAS MADRES, TE ALIMENTA Y TE AYUDAN A RECUPERAR TU SALUD, ANIMATE Y CAMBIA TU ESTILO DE VIDA LLAMA AL 908-436-7210

REJUVENECETE Y MANTENTE SALUDABLE CON EL ACTIVADOR DE CELULAS STEMALIVE, ADEMAS TE RESTAURA LOS ORGANOS Y TEJIDOS DAÑADOS LLAMA 908-436-7210

ATENCION COMUNIDAD! SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON, PARA EL CURSO DE NATURISMO, LAS CLASES COMIENZAN EN ABRIL, ATREVASE A APRENDER UNA LINDA PROFECIÓN. LLAME DRA. PARADA. TEL 832398-2539. DR. LEPE. 832-888-1448

SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON PARA EL CURSO DE NATURISMO, APRENDA IRIDIOLOGÍA, HOMEPATÍA, HERBOLARÍA NUTRICIÓN Y MUCHAS TERAPIAS MÁS LAS CLASES SON EN ESPANOL DRA. PARADA 832-398-2539 Y DR. LEPE 832-888-1448

ATENCION COMUNIDAD! SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON, PARA EL CURSO DE NATURISMO, LAS CLASES COMIENZAN EN ABRIL, ATREVASE A APRENDER UNA LINDA PROFECIÓN. LLAME DRA. PARADA. TEL 832398-2539. DR. LEPE. 832-888-1448

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

DEPORTES

Gustavo Rangel

C

El equipo Gunners se adueñó del liderato general en la primera fecha de la 2da.

Copa La Prensa de Houston.

on su triunfo por goleada el equipo Gunners se apodero del liderato general luego de la primera fecha de la 2da. Copa La Prensa de Houston.

Gunners fue el único que registró una goleada en la primera jornada tras vencer de manera escandalosa, 6-1, al CD Honduras, todos los demás partidos estuvieron muy reñidos.

Los duelos esperados en el arranque del torneo

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DE TPDES PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES RENOVACION PERMISO NO. WQ0013775001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Harris-Fort Bend Counties Municipal Utility District No· 5, c/o Schwartz, Page, & Harding, LLP, 1300 Post Oak Boulevard, Suite 1400, Houston, Texas 77056, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para una renovación de Texas Pollutant Discharge Elimination System (TPDES) Permiso No. WQ0013775001 que autoriza la descarga de aguas domesticas tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 995,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el día 31 de Octubre de 2016.

La planta está ubicada en 1730 Ocotillo Court, Condado de Fort Bend, Texas 77494. El efluente tratado es descargado en la zanja de Fort Bend County Flood Control District; de ahí a la porción del agua sin clasificación de Buffalo Bayou; de ahí a Buffalo Bayou Above Tidal en el Segmento No. 1014 de San Jacinto River Basin. El agua sin clasificación recibida utiliza un uso mínimo de vida acuática para la zanja de Fort Bend County Flood Control District y el uso de vida acuática intermedia para la porción de agua sin clasificación de Buffalo Bayou. El designado usa el Segmento No. 1014 usa vida acuática limitada y contacto primario recreación. Todas las determinaciones son preliminares y sometidas a revisión y/o revisión adicionales.

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador de permiso. El borrador de permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en George Memorial Library, 1001 Golfview Drive, Richmond, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.7532&lng=-95.7807&zoom=13&type=r COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. La TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso de aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa si se cumplen ciertos criterios.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios públicos escritos y las peticiones de reuniones públicas deben presentarse a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html dentro de los siguiente 30 días a la fecha de publicación del aviso.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener más información sobre el estado de la aplicación, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Buscar en la base de datos utilizando el número de permiso para esta aplicación, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos escritos y las peticiones de reuniones públicas deben presentarse a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov/goto/pep.

También se puede obtener información adicional del Harris-Fort Bend Counties Municipal Utility District No· 5 a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Thomas D. Laseter, P.E., Ingeniero del Distrito, Van De Wiele & Vogler, Inc., al (713) 782-0042.

Fecha de emisión: 23 de Marzo de 2017

2 al 8 de Abril 2017

no defraudaron y dejaron muy claro que la lucha por esta copa va estar reñida de principio a fin, y que en cada jornada se darán partidos espectaculares.

El campeón Real España Saravia consiguió un triunfo muy apretado ante el Limeño al ganar por la mínima diferencia en lo que termino siendo un partido muy entretenido.

El Horizon inicio con el pie derecho con un triunfo de categoría ante el complicado Lempiras, 2-1.

El sub campeón Texas Indoor empató a cero goles contra el Águila, y en la segunda fecha jugará un partido de lujo contra Boca Jr. La fase de grupos no tiene espacio para el

Edición # 790

11

“relax”, al contrario un tropiezo podría sentenciar el destino de los equipos ya que cada duelo es de alto riesgo.

En duelo de ganadores se enfrentan el Real España Zaravia y Gunners, este partido promete sacar chispas.

En esta segunda fecha algunos equipos podrían lograr su pase a la segunda fase mientras que otros ya no se pueden dar el lujo de dejar puntos porque podría complicarles todo el panorama.

Los partidos se juegan en las canchas de la River Park de Joel Lazo.

Las instalaciones se encuentran ubicadas en el 11055 de la Mesa Dr. esquina con Little York.

12

Edición # 790

2 al 8 de Abril 2017

San Juan.- El veterano músico puertorriqueño Bobby Valentín agradeció la ocasión de clausurar el Puerto Rico Heineken JazzFest (PRHJF), el más importante de la isla, pues, considera, le dará más oportunidades en este género, aparte del que es más conocido, la salsa, que ha trabajado durante más de 50 años.

"Esto me va a abrir puertas para mí para el futuro y es una oportunidad que quería hacer hace un tiempo", destacó "El rey del bajo", Valentín, en entrevista con Efe, previo a su presentación de hoy en Bahía Urbana, en la edición XXVII del PRHJF, el festival de jazz de mayor trascendencia internacional de la isla caribeña.

Y es que la oportunidad que tendrá Valentín en el PRHJF proviene después de varios años que el organizador de la cita, Luis Álvarez, y de quien es su vecino, le estuvo solicitando actuar en un espectáculo de jazz, a pesar de que el boricua es más reconocido mundialmente por su interacción en el género caribeño de la salsa.

Valentín se presentará hoy junto a otros seis músicos: Eliut Cintrón (trombón), Angie Machado (trompeta),

ENTRETENIMIENTO

Javier Oquendo (congas), David Marcano (batería), Eduardo Zayas (piano), Ángel Torres (saxofón) y de invitado, Iván Renta, también saxofón.

"Esto será otro 'vibe' (vibra), porque yo lo que toco es salsa. Siento un poco de miedo, pero sé que la gente estará bien complacida y agradecida por lo que voy a presentar allí", destacó Valentín.

El músico boricua contó que para su presentación, él y su agrupación de siete músicos, interpretarán entre cuatro y seis temas de su primer disco completamente de jazz que saldrá posiblemente en verano próximo titulado, "Bobby Valentín LJs", integrado mayormente por composiciones propias.

Igualmente, el septeto interpretará temas de jazz latino que Valentín hizo hace mucho tiempo, como "Latin Gravy", que recordó que lo escribió en el año 1968, así como "Zip Zap" y otros temas que ha grabado a través de su trayectoria.

"Soy fanático de jazz desde hace tiempo y ahora lo estoy haciendo para tener más oportunidades", enfatizó el también exmiembro de Las Estrellas de la Fania, considerada por algunos como la orquesta de salsa más destacada en la

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

historia.

Valentín recordó que el género del jazz latino era mejor conocido en las décadas del 40, 50 y 60 como mambo jazz, pues "se proyecta para el bailador y más movido", pero el jazz actual es "ahora más libre, instrumental y más solo" del músico.

De 75 años, Valentín comenzó en la música tocando guitarra, pasando luego a practicar el saxofón alto, pero no le gustó, y después la trompeta, participando así de varias agrupaciones en su municipio natal de Orocovis, así como el de Coamo, ambos en el interior de Puerto Rico.

Según cuenta el libro "Historia de la salsa", de Hiram Guadalupe, Valentín emigró a sus 16 años a Nueva York, donde rápido hizo amistad con algunos de los músicos más destacados de ese entonces, como Luis Ramírez y Joe Quijano.

Con Quijano fue que Valentín logró grabar su primer disco, "La pachanga se baila así", en 1962.

El veterano músico puertorriqueño Bobby Valentín agradeció la ocasión de clausurar hoy el Puerto Rico Heineken JazzFest (PRHJF), el más importante de la isla, pues, considera, le dará más oportunidades en este género, aparte del que es más conocido, la salsa, que ha trabajado durante más de 50 años.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Edición # 790

13

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY, CHICAGO, RIO VERDE, SL, POTOSI Y CERRITOS. VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. TELEFONO: 1800-601-6559

AUTOBUSES LUCANO: CON VIAJES DIARIOS A TODOS LOS ESTADOS UNIDOS EN GRUPO COMO MINIMO 8 PERSONAS POR VIAJE. PREGUNTAR AL TELEFONO 832-798-9608

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS ,

7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800601-6559 ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265. & 281-97-7799.

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE, SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

APROVECHA Y VIAJA CON, BOLETOS BARATOS Y OBTENGA HASTA 20% EN SU VIAJE REDONDO. CON AUTOBUSES LUCANO. TEL 713-9214949// 713-928-8046 //832-798-9608

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE, SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800601-6559

14

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

CERRAJERÍA / LLAVES

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA

PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418, & 713- 653-3655

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

Tel: 713-334-4959

MUEBLES / MUDANZAS

LES! SATISFACCION GARANTIZADA LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-5078400

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VENDEMOS EQUIPO TODAS LAS MARCAS PARA REPARAR TU AIRE ACONDICIONADO, ESTAMOS ABIERTOS 24/7 HORAS. TENEMOS TODO LO QUE NECESITES PARA TU A/C. UBICADOS 3939 HILLCROFT ST, HOUSTON

TX. 77057. TEL 713-995-1240// 281-7484120

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

IMPRENTAS / BORDADOS

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIA-

CABARETS SORTEOS

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

COMPRA / VENTA

Edición # 790

15

CABLE / SATÉLITE LLAMA A BLUE NETWORK SALTELLITE. TEL 832- 449-6031

OFERTA" CABLE A SOLO $29.00 MENSUAL, DISH LATINO, E INTERNET ILIMITADO, ELECTRICIDAD Y CAMARAS DE SEGURIDAD. LLAMA A BLUE NETWORK SALTELLITE. TEL 832- 449-6031

OFERTA" CABLE A SOLO $29.00 MENSUAL,E INTERNET ILIMITADO. ELECTRICIDAD Y CAMARAS DE SEGURIDAD. LLAMA A BLUE NETWORK SALTELLITE. TEL 832- 449-6031 REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

CORNERSTONE MEMORIALS: DISPONE DE UN CATALAGO CON IMÁGENES DE NUESTRAS PIEZAS, ELABORADAS EN MARMOL, GRANITO Y BRONCE, LLAME YA Y ORDENE SU PEDIDO SOLO TIENE QUE LLAMARA 281-920-0100

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE DIA DE SAN VALENTIN. LLAMA 832-967-1494

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

ELECTRICIDAD SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE DIA DE SAN VALENTIN. LLAMA 832-967-1494

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE MES DEL AMOR. LLAMA 832-967-1494

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON

LUCE ESTA PRIMAVERA UN CUERPO ESPECTACULAR: REDUCCION DE GRASA ADDOMEN, BRAZOS Y PIERNAS. SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LUNARES, VERRUGAS. VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

PARTICIPA Y GANATE $500.00 CASH SOLO LLAMA E INSCRIBETE EN AUTOBUSES LUCANO O EN NUESTRAS OFICINAS DE LA PRENSA. MANDA TUS DATOS POR FACEBOOK, EL SORTEO SERA EL 15 DE ABRIL. LLAMA YA TEL 832-798-9608 // 832-677-2900

PARTICIPA Y GANATE $500.00 CASH SOLO LLAMA E INSCRIBETE EN AUTOBUSES LUCANO O EN NUESTRAS OFICINAS DE LA PRENSA. O BUSCA EL CUPON EN EL PERIODICO, EL SORTEO SERA EL 15 DE ABRIL. LLAMA YA TEL 832-798-9608 // 832-677-2900

OFERTA" CABLE A SOLO $29.00 MENSUAL, DISH LATINO, E INTERNET ILIMITADO, ELECTRICIDAD Y CAMARAS DE SEGURIDAD.

REPARACION Y REMODELACIÓN

QUIERES GANARTE $500.00 CASH, ESTE 15 DE ABRIL ES MUY SENCILLO MANDA TUS DATOSPERSONALES, POR UN MENSAJE DE TEXTO AUTOBUSES LUCANO 832-7989608// 832-677-2900. O MANDALO POR FACEBOOK PRENSA DE HOUSTON O FACEBOOK DE BUSES LUCANO INSCRIBETE YA"

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 LAPIDAS Y MONUMENTO, ARTE FUNERARIO EN MARMOL, GRANITO Y BRONCE, VENGA Y ORDENE LO QUE USTED QUIERA PARA ESE SER QUERIDO, LE OFRECEMOS CREATIVIDAD Y EXPERIENCIA EN NUESTROS DISEÑOS, VENGA Y LLAME YA 281-920-0100

DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418, & 713- 653-3655

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-5078400

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

16

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Tel: 713-334-4959

SUAL Y $200 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS,HOUSTON TX 77093. TEL 832-6616374 & 281-787-9656 & 713-697-0984

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y PARQUEO PARA 3 CARROS, RECIEN REMODELADA UBICADA EN 5607 Turtle Creek Rd, PASADENA, TX 77017, TEL 832-651-3432 //832785-6123

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-665-4200

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888 & 713-665-4200

CASA MÓVIL 2 RECAMARAS 1 BAÑO POR $800.00 MENSUAL Y DEPOSITO $500.00 EN LA 8502 SWEETWATER HOU, TEX 77037, TEL. 832-258-1338 & 713-697-0984 & 832-6616374

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN $ 400 MENRENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832-888-0888

NO PIERDAS LA OPORTUNIDAD DE TU VIDA, MUDATE Y PAGA SOLO $ 99.00 EL PRIMER MES POR UN APARTAMENTO DE UNA HAB-

ITACION, $ 199 POR DOS HABITACIONES SI CALIFICAS, CERCA DE CENTRO COMERCIALES, ESCUELAS Y PARADA DE BUSES. TEL 281-7711250

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

CINE

El actor hispano Edward James Olmos se ha unido al reparto de "The Predator", la nueva versión del clásico de la ciencia ficción que dirigió John McTiernan en 1987, informó hoy la edición digital de The Hollywood Reporter.

Los Ángeles.- El actor hispano Edward James Olmos se ha unido al reparto de "The Predator", la nueva versión del clásico de la ciencia ficción que dirigió John McTiernan en 1987, informó la edición digital de The Hollywood Reporter.

El filme, dirigido por Shane Black y con un elenco liderado por Boyd Holbrook, Jacob Tremblay, Keegan-Michael Key, Trevante Rhodes, Thomas Jane, Alfie Allen, Yvonne Strahovski y Olivia Munn, se rueda actualmente en Vancouver (Canadá).

Olmos dará vida a un militar, según avanzó la publicación.

El actor, de 70 años, fue noticia recientemente tras confirmarse su participación en la secuela de "Blade Runner", donde volverá a interpretar a su personaje de la cinta original, aunque esta vez con una breve escena.

La original "Predator", con Arnold Schwarzenegger al frente, seguía la pista a un comando de mercenarios que, en su intento por liberar a un grupo de secuestrados por las guerrillas, son amenazados en la jungla por un mortífero

2 al 8 de Abril 2017

Edición # 790

17

alienígena.

A esta película le siguieron "Predator 2" (1990), con Danny Glover y el panameño Rubén Blades en el reparto, y "Predators" (2010), con Adrien Brody y Laurence Fishburne como intérpretes principales.

Asimismo, el universo de "Predator" se cruzó con el de otra famosa saga de terror, "Alien", en los filmes "AVP: Alien vs. Predator" (2004) y "AVPR: Aliens vs Predator - Requiem" (2007).

18

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Tel: 713-334-4959

Aries:

21 mar - 20 abri.

Hoy estarás involucrado en algún tipo de negociación legal. Quizás estés intentando obtener un préstamo hipotecario o personal con un banco. O puede que estés tratando de conseguir un acuerdo con un cliente en los negocios.

Tauro: 21 abr - 20 may.

Hoy desearás controlar los detalles dos veces. Con la alineación planetaria, te encontrarás en el medio de algún tipo de negocio. Firmarás contratos o realizarás algún otro tipo de acuerdos vinculantes. Ten cuidado y lee las letras pequeñas.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Con la alineación planetaria de este día, prestarás atención a los detalles. Si te encuentras en el medio de una negociación, serás quien traiga a cuenta los hechos prácticos. Querrás que cada punto del acuerdo sea detallado. Harás una lista de tus demandas. No tendrás temor de negociar lo que quieras.

Cáncer: Hoy le prestarás atención extra a los deta21 jun - 22 jul.

lles. La energía astral te ayudará a enfocarte en los hechos y en los números. Si trabajas con números, tendrás mucha claridad mientras equilibras cuentas o calculas ecuaciones.

Leo: Hoy desearás ajustar la manera en que utilizas 23 jul - 22 ago.

la energía personal. La alineación astral te incentivará a hacer un balance de tu vida. ¿Estás poniendo demasiado tiempo y energía en el trabajo sin recibir la suficiente paga? ¿Estás haciendo demasiado por los que amas, mientras necesitas que ellos hagan algo por ti?

Virgo:

23 ago - 22 sep.

En este momento seguramente estés sacando cuentas de cómo los demás te tratan. Tienes un jefe que tiende a ser algo agresivo o negligente con sus empleados. Esta persona seguramente ni se dé cuenta de su comportamiento. Hoy podrías ser la voz de la razón.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Hoy estarás preocupado con temas relacionados con el bien y el mal. Algo podrá ocurrir en tu trabajo que te inspirará fuertes emociones. Quizás sientas que los empleados están siendo mal tratados. O, si eres jefe, descubrirás que tu gente no está trabajando lo suficiente.

La orientación de este día te incentivará a encontrar las soluciones correctas.

Escorpión: En estos momentos seguramente de23 oct - 21 nov.

sees un mejor trato en el trabajo. Quizás deberías pedir un mejor salario. Con esta influencia astral, hoy será un buen momento para atrapar la atención de tu jefe. No temas pedir lo que realmente quieres. A veces tu timidez te hace aceptar salarios más bajos.

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

En este momento podrías sentir que una etapa de tu vida está terminando. Podrá parecer que estás egresando de algún modo. Quizás estés saliendo de una relación. O podrías estar cambiando de empleo.

Experimentarás un sentido de transición de una realidad a la próxima.

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0014418001 SOLICITUD. Chelford City Municipal Utility District, c/o Coats, Rose, Yale, Ryman, & Lee, P.C., 9 Greenway Plaza, Suite 1100, Houston, Texas 77046, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) una renovación del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) Permiso No. WQ0014418001 (EPA I.D. No. TX0056481) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 14,000,000 galones por día. La planta de tratamiento de aguas residuales domésticas está ubicada en 15027 Alief Clodine Road, Houston, Condado de Harris, Texas 77083. La ruta de descarga es del sitio de la planta a la zanja Harris County Flood Control District; de ahí a Houston Ship Channel (Bayou Tidal). La TCEQ recibió esta solicitud el 28 February de 2017. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en la Oficina Regional 12 de la TCEQ, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb61o/index.html?lat=29.709239&lng=-95.650921&zoom=13&type=r AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos.

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios La TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para la descarga de aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa si ciertos criterios se cumplen.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener más información sobre el estado de la aplicación, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Buscar en la base de datos utilizando el número de permiso para esta aplicación, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los para pedidos una reunión deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet at www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov/goto/pep.

También se puede obtener información adicional del Chelford City Municipal Utility District a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Norman F. Scholes, P.E., Van De Wiele & Vogler, Inc., al (713) 782-0042 Fecha de emisión: 24 de Marzo de 2017

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

En este momento podrías tener algunas ideas interesantes sobre inversiones. La energía astral en juego está aumentando tu tendencia a la excelencia financiera. Quizás investigues algunas acciones.

Podrías disfrutar investigando algunas empresas rentables. Podrías armar un plan sólido para transformar tus inversiones en una considerable riqueza.

Acuario: Con la influencia cósmica de los últimos 20 ene - 20 feb.

días, podrías constantemente sentir que acabas de salir de un sueño extraño. En estos últimos meses tu energía se mantuvo algo aletargada y no te ha resultado fácil sentirte motivado. Pero ahora eso comenzará a cambiar.

De pronto te sentirás inspirado/a para encarar proyectos nuevos.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Podrías decidir concentrarte en mejorar tu situación financiera. El aspecto en juego en este momento acarrea una influencia planetaria práctica que podría inspirarte a tomar el control de tu dinero. Quizás decidas contratar un consejero en finanzas con experiencia para que te ayude.

Chinches *¿Cómo le habla una chinche a otra chinche?

Con chincheridad.

Un pregunta *¿Qué es una tarta que no habla?

Una tartamuda.

Que malo *-Va corriendo el marido a la cocina donde se encuentra su esposa, y le dice: Mi amor, mi amor, hace media hora que tu mamá se cayó de la azotea.

-La esposa disgustada le dice: ¿Por qué me avisas a esta hora?

Es que de la risa, recién ahora

puedo hablar.

En viejos tiempos *Un día la maestra le dijo a Pepito: A tu edad yo me sabía todos los nombres de los países.

Y Pepito le contesta con una voz muy insultante: Pues en ese tiempo existían dos o tres solamente, maestra.

LA PRENSA DE HOUSTON

NECESITA VIAGRA 100% GARANTIZADA ORIGINAL Y GENÉRICA $ 5.00 SI COMPRAS MAS DE 10 , Y ORIGINAL $20.00 SI COMPRAS 10 O MAS TE LLEVAS 1 GRATIS ( CIALIS Y LEVITRA TEL. 832-858-6170

713.334.4959

VIVE EL AMOR, CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO EN ESTE MES DEL AMOR LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 8468449 & 210-807-4300

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-807-4300

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240//281748-4120

VENDEMOS EQUIPO TODAS LAS MARCAS PARA REPARAR TU AIRE ACONDICIONADO, ESTAMOS ABIERTOS 24/7 HORAS. TENEMOS TODO LO QUE NECESITES PARA TU A/C. UBICADOS 3939 HILLCROFT ST, HOUSTON TX. 77057. TEL 713-995-1240// 281-748-4120

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240//281748-4120

Edición # 790

19

VENDEMOS EQUIPO TODAS LAS MARCAS PARA REPARAR TU AIRE ACONDICIONADO, ESTAMOS ABIERTOS 24/7 HORAS. TENEMOS TODO LO QUE NECESITES PARA TU A/C. UBICADOS 3939 HILLCROFT ST, HOUSTON TX. 77057. TEL 713-995-1240// 281-748-4120

E

ste pasado fin de semana se protagonizó la carrera anual del Texas Independence Relay que recorre 200 millas para conmemorar la independencia del estado de la Estrella Solitaria.

Decenas de equipos compuestos entre 8 y 12 corredores realizaron el recorrido, pero solamente uno de ellos realizó el duro reto con atletas con ciertos tipos de discapacidades físicas.

La expresión “sin límites” aplica a estos “guerreros”, pero en otro nivel. Sin excusas lograron llegar desde González, Texas al Monumento de San Jacinto.

“Competir en una carrera como esta es tener la oportunidad de demostrarte a ti mismo que la vida puede vivirse a lo máximo después de una pérdida física. Es decir jamás darse por vencido. Me tumbaron 7 veces pero me levante 8!”, dijo Alma Nelly Faz, una de las atletas que participó con el equipo Catapult.

“La carrera no es con los demás equipos. Es con uno mismo. Es juntar la energía, el coraje, y la inspiración entre tus compañeros de equipo y salir a correr entendiendo que la victoria no es solo propia. La victoria es del equipo y por el equipo”, agregó.

Este grupo hizo historia al convertirse en el primero que lograr esta hazaña con atletas que sufrieron una perdida física. Además el equipo se convirtió en una inspiración todos los demás equipos que participaron.

Varios equipos de Houston participaron en el evento incluyendo el de 11 Below Brewing Company.

La expresión “sin límites” aplica a estos “guerreros”, pero en otro nivel. Sin excusas lograron llegar desde González, Texas al Monumento de San Jacinto.

Este pasado fin de semana se protagonizó la carrera anual del Texas Independence Relay que recorre 200 millas para conmemorar la independencia del estado de la Estrella Solitaria. Decenas de equipos compuestos por 12 corredores realizaron el recorrido, pero solamente uno de ellos realizó el duro recorrido con atletas con ciertos tipos de discapacidades físicas.

“Competir en una carrera como esta es tener la oportunidad de demostrarte a ti mismo que la vida puede vivirse a lo máximo después de una pérdida física. Es decir jamás de daré por vencido. Me tumbaron 7 veces pero me levante 8!”, dijo Alma Nelly Faz, una de las atletas que participó con el equipo Catapult.

20

Edición # 790

2 al 8 de Abril 2017

AUTOS & +

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON TITULO, O en cualquier condición. Te pagamos CASH, más GRUA GRATIS" TEL: 832692-0373 & 832-620-6626

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio

A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. Walter

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis en cualquier parte 832692-0373 & 832-620-6626

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis" en cualquier parte. TEL 832-692-0373 & 832-620-6626

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

AUTOS & +

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA,PAGO CASH!! TELEFONO 281-6836885

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA,PAGO CASH!! TELEFONO 281-6836885

2 al 8 de Abril 2017

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832.715- 4887

Edición # 790

21

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715- 4887

ANÚNCIATE

713.334.4959

22

Ediciรณn # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Tel: 713-334-4959

COMPANIA EN JARDINERIA BUSCA TRABAJADORES PARA JARDINERIA CON EXPERIENCIA, OFRECEMOS EXCELLENTE SALARIO, PREFERIBLEMENTE DEL AREA DE SOUTHWEST. 832-541-8371

CONTRANTANDO:

CHOFERES

Y

TRABA-

JADORES CON LICENCIA Y CON EXP, BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS,VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES:8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St,Houston, TX 77075. TEL 281-846-3779

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL Aร O, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713686-5533

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Edición # 790

23

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS, PARA TRABAJAR DANDO MASAJES, EXPERIENCIA NO NECESARIA. TEL. 713-597-9434

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS, PARA TRABAJAR DANDO MASAJES, EXPERIENCIA NO NECESARIA. TEL. 713-597-9434 SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN TRANSMISIONES, EXCELENTE SALARIO TEL 713236-1307 Y 713-236-1012

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

$ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE

DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESA-

PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS

DOS LLAMAR TEL 832-933-5448

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO,

BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA

ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-

TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPE-

686-5533

RIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel: 281-578-5222

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE

SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE

VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

$ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 832-687-7151

QUIERES SER TU PROPIO JEFE FORMA PARTE DE NUESTRO EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU

$18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL. 281-

QUIERAS, ESPECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE

NO REQUERIDA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS

VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

281-804-0900. immlatino.com/careers

$ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTA-

EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD 77077 TEL

DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESA-

CARGA: EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA

832-468-4623 & 281-531-0266

DOS, LLAMAR TEL 713-303-7443.

DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA, GANANDO

875-9883 COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE

DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS. LLAMA

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX:

VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA

$ 3,500 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO

EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,

DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESA-

DE $1,000 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE

DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESA-

DOS LLAMAR TEL 713-303-7443.

CAMIONES GANANDO DE $2,600.00 A $4,600

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICEN-

EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077.

DOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN

POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO

CIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943

TEL 281-531-0266

ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

COTULLA TX. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES

AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE

LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX

713-823-3195

VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE

$ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS

PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS

DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESA-

SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO,

DOS LLAMAR TEL 713-303-7443.

TEL 281-875-9883

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA

BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN

SERVICIO RAPIDO (HOT-SHOT DRIVERS) Y DUEÑOS

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN

ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-

DE TROCAS, OPERADORES QUE TENGAN PICK UP,

EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y

686-5533

CAMIONETAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD NO

SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE

ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL ,

RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN

SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-451-8884 & 832-

TRANSMISIONES, BUEN SALARIO TEL 713-236-

526-2842

1307 Y 713-236-1012

EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX:

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Consulados en Houston

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios.

Llamar para una entrevista: 713-869-9973 NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA

SOLICITO MASAJISTAS BUENA PRESENTACIÓN

EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA

BUENA ACTITUD Y RESPONSABLE, INTERESADAS

DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14

LLAMAR AL TEL 713-597-9434

SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA

A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-

EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,

SERVICIO RAPIDO (HOT-SHOT DRIVERS) Y DUEÑOS

875-9883

DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESA-

DE TROCAS, OPERADORES QUE TENGAN PICK UP,

DOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN

CAMIONETAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD NO

ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL ,

SOLICITO MASAJISTA, Para trabajar en área de

LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931

Spring Branch. tel. 832-272-0879.

SOLICITO MASAJISTAS BUENA PRESENTACIÓN BUENA ACTITUD Y RESPONSABLE, INTERESADAS LLAMAR AL TEL 713-597-9434

SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-451-8884 & 832SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUS-

526-2842

USA TRANSPORTATION, ESTA CONTRATANDO

TON, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA

CHOFERES CON LICENCIA CDL, MINIMO 2 AÑOS

LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE

EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA

DE EXPERIENCIA, Y 1 AÑO DE EXPERIENCIA MANE-

CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA

DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A

JANDO FLATBED. GANANDO DE $1,000 A 1,500.00.

LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

SERVICIO RAPIDO (HOT-SHOT DRIVERS) Y DUE-

$18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL. 281-

DEPENDIENDO DE TU ESFUERZO. TRABAJO LOCAL Y

ÑOS DE TROCAS, OPERADORES QUE TENGAN PICK

875-9883

REGIONAL E INTERESTATAL. APLICA HOY, TRABAJA

UP,CAMIONETAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD

MAÑANA. TEL. CARLOS 832-466-9045 Y JAVIER

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX:

NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL

SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA

, LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICEN-

EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,

SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-451-8884 & 832-

CIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943

DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERE-

526-2842

AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFO-

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABA-

NO.713-823-3195

JADORES PREFERIBLE QUE VIVAN EN AREA DEL

SADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B"

281-745-2853

SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830 // 210-219-3989

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOUTHWEST CON EXPERIENCIA EN JARDINERIA, COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTA-

BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371. CON DEJE

CARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO COCINEROS,

DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA, GANANDO

CANTINEROS, MESEROS, ASISTENTE DE MESEROS

DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA

Y HOSTESS, EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR

TEL 281-875-9883

MENSAJE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

24

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Tel: 713-334-4959

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO

USA TRANSPORTATION, NECESITA CHOFERES CON

NO REQUERIDA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS

AplicaR en 2048 Johanna Dr. Houston, TX

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE

SE VENDE O SE TRASPASA TAQUERIA MOVIL, CON

DE $1,000 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE

LICENCIA CDL, MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,

281-804-0900. immlatino.com/careers

77055. o llama al 713-688-2435"

VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

CLIENTELA ESTABLECIDA, UBICADA EN LA PULGA

CAMIONES GANANDO DE $2,600.00 A $4,600

Y 1 AÑO DE EXPERIENCIA MANEJANDO FLATBED.

$ 3,500 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS

DEL SUNNY FLEA MARKET SOLO PARA SABADOS Y

POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO

GANANDO DE $1,000 A 1,500.00. DEPENDIENDO

DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESA-

DOMINGOS. TEL 832-773-0762

COTULLA TX. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES

DE TU ESFUERZO. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL E

TE GUSTA LA GENTE! FORMA PARTE DE NUESTRO

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE

LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX

INTERESTATAL. APLICA HOY, TRABAJA MAÑANA.

EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU QUIERAS, ES-

MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7

77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

TEL. CARLOS 832-466-9045 Y JAVIER 281-745-

PECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA NO REQUERI-

DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE

2853

DA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS 281-804-0900.

TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS

COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABA-

CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RE-

immlatino.com/careers

UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION

JADORES PREFERIBLE QUE VIVAN EN AREA DEL

SPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMA-

LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES

SOUTHWEST CON EXPERIENCIA EN JARDINERIA,

RAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR,

DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD,

BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371. CON DEJE

SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-

HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

MENSAJE

4200 & 832-888-0888

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX:

DOS LLAMAR TEL 713-303-7443.

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO

SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA

COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABA-

EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,

JADORES PREFERIBLE QUE VIVAN EN AREA DEL

TE GUSTA TRABAJAR CON LA GENTE! FORMA PARTE

DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERE-

SOUTHWEST CON EXPERIENCIA EN JARDINERIA,

DE NUESTRO EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU

SADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B"

BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371. CON DEJE

QUIERAS, ESPECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA

SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830 //

MENSAJE

NO REQUERIDA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PRO-

SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA PARA

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO

281-804-0900. immlatino.com/careers

CESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24

LIMPIEZA DE CASAS PREFERIBLEMENTE QUE VIVAN

COMPARTIDO EN $ 400 MENSUAL Y $200 DE

HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES.

CERCA DEL AREA DEL NORTHWEST PARA MAS IN-

DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS,HOUSTON TX

DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU.

FORMACION 713-530-5373

77093. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 &

210-219-3989 COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABATRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX:

JADORES PREFERIBLE QUE VIVAN EN AREA DEL

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE

DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL.

SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA

SOUTHWEST CON EXPERIENCIA EN JARDINERIA,

VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO

APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00

EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,

BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371. CON DEJE

$ 3,500 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS

PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041.

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR

DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERE-

MENSAJE

DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESA-

TEL 346-701-7048.

DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y PARQUEO

MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR

PARA 3 CARROS, RECIEN REMODELADA UBICADA

EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077.

EN 5607 Turtle Creek Rd, PADENA,TX 77017,

TEL 281-531-0266

TEL 832-651-3432 //832-785-6123

SADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B"

DOS LLAMAR TEL 713-303-7443.

SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830 // 210-219-3989

COMPANIA EN JARDINERIA BUSCA TRABAJADORES

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PRO-

713-697-0984

PARA JARDINERIA CON EXPERIENCIA, OFRECEMOS

TE GUSTA TRABAJAR CON LA GENTE! FORMA PARTE

CESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24

EXCELLENTE SALARIO, PREFERIBLEMENTE DEL AREA

DE NUESTRO EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU

HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES.

DE SOUTHWEST. 832-541-8371

QUIERAS, ESPECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA

DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU.

QUIERES SER TU PROPIO JEFE! FORMA PARTE DE

SE RENTA RECAMARA EN $280.00 Y SALA

CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BEN-

NO REQUERIDA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS

DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL.

NUESTRO EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU

PRIVADA $200.00, PRESENTAR MATRICULA CON-

EFICIOS SALARIO COMPETITIVO,DIAS FESTIVOS

281-804-0900. immlatino.com/careers

APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00

QUIERAS, ESPECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA

SULAR, área Southwest.TEL 713-344-6926

PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041.

NO REQUERIDA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS

TEL 346-701-7048.

281-804-0900. immlatino.com/careers

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES

PAGADOS,VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR

PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WIND-

DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE

FERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant

MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX:

St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077.

SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA

TEL 281-531-0266

EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,

LMC: ESTA CONTRATANDO"Choferes y Mayor-

SOLICITO MASAJISTA, Para trabajar en área de

DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESA-

domos de Jarderia, PARA Varias Locaciones,

Spring Branch. tel. 832-272-0879.

DOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN

AplicaR en 2048 Johanna Dr. Houston, TX

ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

77055. o llama al 713-688-2435"

NECESITAMOS: CHOFERES CON LICENCIA CDL,

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-3745755

MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, Y 1 AÑO DE EX-

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR

PERIENCIA MANEJANDO FLATBED. GANANDO DE

DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE

SE RENTA RECAMARA EN $280.00 Y SALA

TON TX 77078. ENTRE TIDWELL Y MESA RD. DE

$1,000 A 1,500.00. DEPENDIENDO DE TU ESFUER-

MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR

PRIVADA $200.00 PRESENTAR MATRICULA CON-

3 RECAMARAS // 1 BAÑO. SU TRABAJO ES SU

ZO. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL E INTERESTATAL.

EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077.

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO

COMPAÑIA DE JARDINERIA en Spring Branch,

SULAR, área Southwest TEL 713-344-6926

CREDITO. TEL. 832 -404-6857. NESTOR

APLICA HOY, TRABAJA MAÑANA. TEL. CARLOS 832-

TEL 281-531-0266

DE $1,000 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE

ESTA BUSCANDO TRABAJADORES con experi-

CAMIONES GANANDO DE $2,600.00 A $4,600

encia en plantación y mantenimiento DE

POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO

YARDAS. APLICAR en persona EN 1405 Cedar

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y PARQUEO

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO

OFICINA EN EL AREA DE STAFFORD, NECESITA UNA

COTULLA TX. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES

Post Lane, Houston, Texas 77055 (Westview &

PARA 3 CARROS, RECIEN REMODELADA UBICADA

CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RE-

USA TRANSPORTATION, NECESITA CHOFERES CON

SECRETARIA BILINGUE CON BUENA ACTITUD, EX-

LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX

Blolock) 713-932-8064

EN 5607 Turtle Creek Rd, PADENA, TX 77017,

SPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMA-

LICENCIA CDL, MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,

CELENTE PAGO. TEL 832-886-4400

77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

TEL 832-651-3432 //832-785-6123

RAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR,

466-9045 Y JAVIER 281-745-2853

SE VENDE CASA EN 9113 LAZYDALE LN, HOUS-

Y 1 AÑO DE EXPERIENCIA MANEJANDO FLATBED.

SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-

GANANDO DE $1,000 A 1,500.00. DEPENDIENDO

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PRO-

4200 & 832-888-0888

DE TU ESFUERZO. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL E

OFICINA EN EL AREA DE STAFFORD, NECESITA

COMPAÑIA DE JARDINERIA en Spring Branch,

CESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24

SE VENDE CASA EN 9113 LAZYDALE LN, HOUS-

INTERESTATAL. APLICA HOY, TRABAJA MAÑANA.

UNA SECRETARIA BILINGUE CON BUENA ACTITUD,

ESTA BUSCANDO TRABAJADORES con experi-

HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES.

TON TX 77078. ENTRE TIDWELL Y MESA RD. DE

TEL. CARLOS 832-466-9045 Y JAVIER 281-745-

EXCELENTE PAGO. TEL 832-886-4400. PREGUNTA

encia en plantación y mantenimiento DE

DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU.

3 RECAMARAS // 1 BAÑO. SU TRABAJO ES SU

SE RENTA RECAMARA EN $280.00 Y SALA

2853

POR PATRICK

YARDAS. APLICAR en persona EN 1405 Cedar

DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL.

CREDITO. TEL. 832 -404-6857. NESTOR

PRIVADA $200.00, PRESENTAR MATRICULA CON-

Post Lane, Houston, Texas 77055 (Westview &

APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00

Blolock) 713-932-8064

PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041.

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN

QUIERES SER TU PROPIO JEFE! FORMA PARTE DE

TRANSMISIONES, EXCELENTE SALARIO TEL 713-

NUESTRO EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU

236-1307 //713-236-1012

QUIERAS, ESPECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA

TEL 346-701-7048.

COMPAÑIA DE JARDINERIA en Spring Branch, ESTA BUSCANDO TRABAJADORES con experi-

SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA PARA

encia en plantación y mantenimiento DE

LIMPIEZA DE CASAS PREFERIBLEMENTE QUE VIVAN

YARDAS. APLICAR en persona EN 1405 Cedar

CERCA DEL AREA DEL NORTHWEST PARA MAS IN-

Post Lane, Houston, Texas 77055 (Westview &

FORMACION 713-530-5373

Blolock) 713-932-8064 SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA PARA LMC: ESTA CONTRATANDO"Choferes y Mayor-

LIMPIEZA DE CASAS PREFERIBLEMENTE QUE VIVAN

domos de Jarderia, PARA Varias Locaciones,

CERCA DEL AREA DEL NORESTE PARA MAS INFOR-

AplicaR en 2048 Johanna Dr. Houston, TX

MACION. TEL 713-530-5373

77055. o llama al 713-688-2435" TE GUSTA TRABAJAR CON LA GENTE! FORMA PARTE COMPAÑIA DE JARDINERIA en Spring Branch,

DE NUESTRO EQUIPO, PUEDES GANAR LO QUE TU

ESTA BUSCANDO TRABAJADORES con experi-

QUIERAS, ESPECIALES BENEFICIOS, EXPERIENCIA

encia en plantación y mantenimiento DE

NO REQUERIDA, TIEMPO COMPLETO LLAMANOS

YARDAS. APLICAR en persona EN 1405 Cedar

281-804-0900. immlatino.com/careers

Post Lane, Houston, Texas 77055 (Westview & Blolock) 713-932-8064 SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA PARA LIMPIEZA DE CASAS PREFERIBLEMENTE QUE VIVAN

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LMC: ESTA CONTRATANDO"Choferes y Mayor-

CERCA DEL AREA DEL NORESTE PARA MAS INFOR-

domos de Jarderia, PARA Varias Locaciones,

MACION. TEL 713-530-5373

SULAR, área Southwest.TEL 713-344-6926 SE VENDE O SE TRASPASA TAQUERIA MOVIL, CON CLIENTELA ESTABLECIDA, UBICADA EN LA PULGA

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU

DEL SUNNY FLEA MARKET SOLO PARA SABADOS Y

FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS

DOMINGOS. TEL 832-773-0762

Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

Edición # 790

25

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE. LLAMA PARA PREVIA CITA. TEL: 832896-6375

PLATILLOS CON SABOR CATRACHO COMO SIEMPRE

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

CON LOS MEJORES PRECIOS MI BELLA HONDURAS RESTAURANTE.TEL: 713-812-7124

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE DIA DE SAN VALENTIN. LLAMA 832-967-1494 SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE FIN DE AÑO. LLAMA 832-967-1494

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

26

Edición # 790

www.prensadehouston.com

2 al 8 de Abril 2017

M

antente fiel a tus raíces Texanas y latinas brindando por el líder inspirador y por su legado de progreso cultural con esté coctel creado por el mixologo de Houston Ricardo Venegas.

Ricardo se ha asociado con Johnnie Walker para un nuevo programa de mixologia llamado “Flavors of America” que celebra la diversidad que existe en la comunidad de mixólogos en los Estados Unidos.

Este coctel es la manera perfecta para honrar la herencia del estado y para disfrutar de una nueva bebida para darle la bienvenida a la primavera. Según cuenta Ricardo “este cóctel saca las sabrosas notas del eneldo y lo combina junto con toques del sabor ahumado de Johnnie Walker Double Black."

A través de su última campaña "Keep Walking America," Johnnie Walker promueve el progreso y la diversidad cultural de los Estados Unidos y este mes marca una gran ocasión para que nos unamos comunidad y celebremos nuestros logros.

Adjunto encontrarás imágenes del coctel y si gustas te puedo mandar una biografía con más información sobre Ricardo quien es el gerente encargado de bebidas para Eightysix’d Hospitality Group y el propietario de stir*n*strain. Avísame si tienes cualquier pregunta o si deseas información adicional. ¡Salud!

Marisa Mantente fiel a tus raíces Texanas y latinas brindando por el líder inspirador y por su legado de progreso cultural con esté coctel creado por el mixologo de Houston Ricardo Venegas.

Sí Se Puede

Creado por mixólogo de Houston, Ricardo Venegas Ingredientes:

1 oz. de Johnnie Walker Double Black Label 1 oz. de Vodka Ketel One con infusión de eneldo* ¾ oz. De Shrub de limón Meyer** ½ oz. de jugo de limón fresco Agua mineral

Para decorar:

Rodaja de limón

Preparación:

1.

Agrega todos los ingredientes, con excepción del agua mineral, a una coctelera con hielo.

2.

Agita y cuela en un vaso tipo Collins sobre un cubo de hielo grande y rectángular.

3.

Decora con la rodaja de limón.

Vodka Ketel One con infusión de eneldo*

Agrega 3 oz. de Vodka Ketel One y 1 oz. de eneldo fresco en un frasco con tapa. Cierra, agita y guarda en un lugar fresco durante mínimo 8 horas, agitando periódicamente.

Shrub de limón Meyer** Corta 8 limones Meyer en cuartos y sumérgelos durante 8 horas en 1 lb. de azúcar blanca dentro de un recipiente que se pueda sellar. Remueve los limones macerados de la azúcar y agrega 1¼ taza de vinagre de champagne, déjalo reposar durante 12 horas, agitando la mezcla cada 2 horas.

Vaso ideal para servir: Vaso largo

Rinde:

Tel: 713-334-4959

1 bebida, ninguna bebida contiene más de 0.6 onzas líquidas de alcohol.

Este coctel es la manera perfecta para honrar la herencia del estado y para disfrutar de una nueva bebida para darle la bienvenida a la primavera.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

RESTAURANTES

2 al 8 de Abril 2017

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Edición # 790

27