Edicion768

Año 15 Edición número

768

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

www.prensadehouston.com

Página: 4

2

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

PÁGINA 2 -Anuncios Varios PÁGINA 3 - Editorial - Vaticano prohíbe esparcir o guardar en casa las cenizas de los muertos - Futbolista estadounidense que había estado en coma despierta hablando español PÁGINA 4 - Portada - Hillary Clinton promete la reforma migratoria integral - Trump empuja a los republicanos a su lado más salvaje

PÁGINA 8 - Sección: Abogados - Sube el costo de hacerse ciudadano de EEUU, excepto para las familias pobres PÁGINA 9 - Sección: Abogados PÁGINA 10 - Sección: Bienes Raíces PÁGINA 11 - Sección: Hogar - Hoy compartimos cinco consejos simples pero eficientes para amueblar tu casa

PÁGINA 5 - La Fiesta del Día de los Muertos vive en Houston

PÁGINAS 12 - Deportes: Boricua "power" en Serie Mundial

PÁGINA 6 - Sección: Inmigración - Beneficiarios de DACA tienen mejores empleos y crean más negocios - La tierra de nadie en la frontera de México y EEUU, a debate en Corte Suprema

PÁGINAS 13 - Deportes: - Récord de extranjeros en la NBA, con 113 jugadores de 41 países - Balón de Oro 2016, nominados

PÁGINA 7 - Sección: Nacional / Internacional -EEUU confía en el éxito del diálogo en Venezuela - Gobierno mexicano niega malos tratos a "el Chapo" Guzmán en prisión - La Iglesia le pide a Peña Nieto dialogar con los detractores del matrimonio homosexual - Sentencian a quince años de cárcel a operador "El Chapo" en California

PÁGINA 14 - Sección: Educación - Sección: Viajes y Transportes PÁGINA 15 - Sección: Viajes y Transportes PÁGINA 16 - Sección: Salud PÁGINA 17 - Sección: Seguros PÁGINAS 18 - 19 - Sección: Servicios en General;

Cable / Satélite, Electricidad, Aire Acondicionado, Calefacción, Compra, Venta, Reparación, Remodelación, Imprentas, Belleza, Paquetería, Cerrajería y Llaves PÁGINA 20 - Entretenimiento - Retiran cargos a Larry Hernández tras acuerdo para pagar indemnización - Carlos Vives y Gente de Zona honrarán a Marc Anthony en los Grammy Latino - Lila Downs lanza en internet su canción contra Trump PÁGINA 21 - Horóscopos - Historias que contar: El vibrador "salva matrimonios" ya ha vendido 4 millones de unidades - Chistes - Sección: Romance PÁGINA 22 - Sección: Autos PÁGINA 23 - Sección: Autos PÁGINA 24 - Sección: Autos - Volkswagen espera que acuerdo en

EEUU ayude a superar el escándalo de trucaje PÁGINA 25 - Sección: Cine - Inferno - Jennifer Lawrence y Ron Howard llevarán la vida de Zelda Fitzgerald al cine PÁGINAS 26 -27 - Sección: Empleo - Estrellas fallecidas del Paseo de la Fama tuitean sobre las elecciones PÁGINA 28 - Sección: Servicios Personales PÁGINA 29 - Sección: Varios PÁGINA 30 - Sección: Restaurantes - Chef Lorena García reinventa los tacos en su nuevo libro - Arepitas PÁGINA 31 - Anuncios Varios - Una viña al alcance PÁGINA 32 Anuncios Varios

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

3

Hoy cedemos este espacio a un tema que afecta a muchas familias actualmente

Padres enchufados: El uso de tecnología puede causar tensión en la familia

Una madre llega a casa del trabajo al mismo tiempo que una campanilla de su móvil le anuncia que acaba de recibir un correo electrónico de su trabajo. Uno de sus niños la saluda y pide una colación, mientras que su hermana mayor le jala de la mano para mostrarle su última creación de Lego.

Su teléfono sigue sonando, ahora con un mensaje de texto que dice “urgente”.

A medida que los teléfonos inteligentes y tabletas desdibujan las líneas entre el trabajo, el hogar y la vida social, los padres están luchando para equilibrar sus vidas, de acuerdo a un estudio. El uso de la tecnología móvil en torno a niños pequeños puede causar tensión interna en los padres, y conflictos e interacciones negativas con sus hijos, según sugiere un estudio cualitativo publicado en el Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics.

Es un reto al que tanto los padres como proveedores de salud deben prestar atención.

"Los padres se sienten constantemente como si estuvieran en más de un lugar a la vez. Todavía están en ‘el trabajo’. Están socializando. Todo mientras tratan de cocinar la cena y atender a sus hijos", dice la autora principal Jenny Radesky, M. D., una experta en comportamiento infantil y pediatra en el hospital de niños de la Universidad de Michigan de C. S. Mott Children’s Hospital, que condujo el estudio con colegas del Boston Medical Center.

El estudio incluyó entrevistas en profundidad con 35 cuidadores, incluso madres, padres y abuelas. Los participantes expresaron constantemente una lucha interna entre el uso de tecnología móvil, el trabajo y los niños, la sobrecarga de información y las tensiones emocionales en torno a la interrupción de la rutina familiar, tales como la hora de comer. Como una madre en un grupo focal describió: "El mundo entero está en tu regazo."

Algunos cuidadores también informaron de un efecto de goteo.

Su respuesta emocional a lo que estaba leyendo en su dispositivo móvil - si se trataba de un correo electrónico de trabajo o malas noticias - a veces afecta cómo responden a los niños. Los participantes del estudio también describieron más comportamientos de búsqueda de atención de los niños cuando los cuidadores estaban muy atentos a sus dispositivos móviles, lo que a su vez provocó reacciones negativas por parte de los adultos.

Al mismo tiempo, los cuidadores dijeron que la tecnología móvil proporciona "un escape" del aburrimiento y el estrés de la crianza de los hijos y las demandas de la vida familiar. Una madre dijo que después de largos días con los niños, la tecnología ofrecía una ventana al mundo exterior.

Otros beneficios de la tecnología móvil incluyeron la mayor capacidad para trabajar desde casa; facilita las comunicaciones con los miembros de la familia distanciados, y servir como herramienta para mantener la paz y la tranquilidad en la casa.

Los padres estiman que el uso de dispositivos móviles, tales como tabletas, teléfonos inteligentes pueden llevar casi tres horas al día. Sin embargo, pocos estudios han explorado el papel que estas tecnologías tienen en las interacciones familiares.

El cuidar de los niños requiere una gran cantidad de diferentes de tareas y pensamiento, de modo que dividir tiempo entre ellos y la tecnología puede ser emocionalmente y mentalmente agotador, añadió.

Con todo esto en mente, los expertos recomendaron algunas ideas para las familias que luchan por mantenerse desenchufadas.

• Controle el tiempo ‘con pantallas’. Establezca límites. Cree un plan familiar que incluya espacios y horas del día desconectados. Por ejemplo, es posible abolir el uso de tecnología en la cena o antes de acostarse. O cuando llegue a casa y sus hijos estén contentos de verle. Enchufe el dispositivo en una pieza y sólo utilícelo allí. O no permita su uso en ciertas áreas de la casa (como las recámaras de los niños).

• Siga su uso del móvil. Considere la creación de un filtro o bloqueo en el dispositivo para evitar la tentación de utilizar la tecnología en el hogar. Hay aplicaciones que pueden ayudar con esto, como “Moment” y “Quality Time”.

• Identifique qué partes del uso de dispositivos móviles son más estresantes. Si se trata de las noticias o el correo electrónico de trabajo, por ejemplo, reserve estas tareas para las ocasiones en las que sabe que sus hijos están ocupados. De esta manera, tendrá su propio tiempo y espacio para procesar la información en lugar de usar el tiempo con los niños, que pueden reaccionar a sus emociones negativas con su propia negatividad.

Ciudad del Vaticano – La Iglesia católica prohíbe a sus fieles esparcir las cenizas de los difuntos, dividirlas entre los familiares y también que sean conservadas en casa, según un nuevo documento publicado.

La Doctrina de la Fe, el ex Santo Oficio, ha redactado un nuevo documento con el nombre de “Instrucción Ad resurgendum cum Christo” que sustituye al anterior de 1963, que fue aprobado el 18 de marzo de 2016 por el papa Francisco y que pone orden ante las nuevas prácticas tanto de sepultura como de cremación consideradas “en desacuerdo con la fe de la Iglesia”.

En el documento se explica que aunque la Iglesia sigue prefiriendo la sepultura de los cuerpos, se acepta la cremación pero se prohíbe esparcir las cenizas, dividirlas entre familiares o conservarlas en casa.

“Para evitar cualquier malentendido panteísta, naturalista o

Luego de pasar tres días en coma por una lesión en la cabeza, un joven futbolista de Georgia despertó hablando en español, idioma que no dominaba, informó la emisora radial WSB de ese estado.

Reuben Nsemoh, un portero de 16 años del Brookwood High School (Georgia), recibió una patada en la cabeza durante el partido lo que le provocó una conmoción cerebral.

Tras el suceso, Nsemoh pasó tres días en coma y luego de despertarse no se podía comunicar en inglés, sin embargo, sí lo podía hacerlo en español aunque era un idioma que él no dominaba.

Al pasar de los días

La Iglesia católica señala que no se pueden permitir “actitudes y rituales que impliquen conceptos erróneos de la muerte, considerada como anulación definitiva de la persona, o como momento de fusión con la Madre naturaleza o con el universo, o como una etapa en el proceso de reencarnación, o como la liberación definitiva de la ‘prisión’ del cuerpo”. nihilista, no será permitida la dispersión de las cenizas en el aire, en la tierra o en el agua o en cualquier otra forma, o la conversión de las cenizas en recuerdos conmemorativos, en piezas de joyería o en otros artículos”, se lee en este documento.

Además, advierte que “en el caso de que el difunto hubiera dispuesto la cremación y la dispersión de sus cenizas en la naturaleza por razones contrarias a la fe cristiana, se le han de negar las exequias”.

Aunque después

se especificó durante la presentación del documento que la negación del funeral será sólo si el difunto ha manifestado en sus últimas voluntades el deseo de esparcir las cenizas con expreso rechazo de las prácticas de la fe cristiana.

Luego de pasar tres días en coma por una lesión en la cabeza, un joven futbolista de Georgia despertó hablando en español, idioma que no dominaba, informó la emisora radial WSB de ese estado. el joven volvió a hablar inglés y también perdió el conocimiento de la lengua castellana.

“Mis amigos siempre

me hablan español y me lo enseñan”, confesó el futbolista.

Nsemoh, quien ya ha sufrido tres conmociones

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

cerebrales, se está recuperando y su meta es llegar a ser un futbolista profesional.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 768

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

PORTADA

Miami.- El popular programa de televisión El Gordo y la Flaca agasajó a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, con una fiesta por sus 69 años en la que el bachatero dominicano Prince Royce le cantó el "Cumpleaños feliz" y ella prometió a la audiencia "una reforma migratoria integral".

Después de un mitin en Coconut Creek, al norte de Miami, Clinton, que mañana celebra su cumpleaños, apareció en este espacio en directo del canal Univisión, dedicado al mundo de la farándula y conducido por Lili Estefan y Raúl de Molina.

"Oh my god you're here" (Oh, dios, esta aquí), afirmó la presentadora al verla.

Estefan se fundió en un abrazo con la candidata, quien afirmó estar "encantada" de estar en el programa y subrayó que para ella es muy importante la comunidad latina, tanto por "razones personales" como porque "tenemos que ganar las elecciones".

La ex primera dama y ex secretaria de Estado, que entre los latinos le saca una amplia ventaja a su rival republicano, Donald Trump, se mostró feliz y sonriente, vestida con chaqueta roja y pantalón negro, y muy agradecida con Martita, la empleada que le trajo un "cafecito cubano" al estudio.

Después de emitir reportajes sobre Kim Kardashian, la mujer del "Chapo" Guzmán, el cantante Luis Coronel y

la nueva telenovela de Univisión, "Vino el amor", Estefan y de Molina dieron la bienvenida a Clinton, quien habló a la audiencia de la importancia de votar el 8 de noviembre.

El cantante de origen dominicano Prince Royce, que cantó recientemente en la Casa Blanca, también pidió a la juventud latina que vote.

Clinton habló de sus primeras medidas si llega a la Casa Blanca, pero también de su hija y sus nietas, de la emoción que le causó que el cantante mexicano Vicente Fernández le dedicara un corrido y aseguró que le gusta comer de todo, pero si tuviera que elegir una cocina sería la "verdadera cocina mexicana".

También se refirió a

Washington.- Aunque Donald Trump pierda las elecciones presidenciales, como parecen adelantar las encuestas, el magnate se ha convertido en la figura más popular de un nuevo conservadurismo populista que podría lanzar al Partido Republicano a una larga crisis de identidad.

Trump tiene todas las características de un político populista y

pocas de un republicano al uso: es anticomercio, antiinmigrante, aboga por aumentar el papel del Gobierno en seguridad social e inversiones en industria pesada y afea la actitud de los legisladores en Washington.

Además, el magnate no es amigo de neoconservadores y no cuenta con el apoyo de centros de ideas

conservadores como el National Review o el Instituto Cato, sino que se codea con "Mr. Brexit", como se conoce al líder interino del eurófobo Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), Nigel Farage, y tiene como modelo al presidente ruso, Vladímir Putin.

Más arriesgado es el hecho de que Trump, cuyos índices de popularidad entre

Aunque Donald Trump pierda las elecciones presidenciales, como parecen adelantar las encuestas, el magnate se ha convertido en la figura más popular de un nuevo conservadurismo populista que podría lanzar al Partido Republicano a una larga crisis de identidad. Trump habla durante un evento de su campaña electoral hoy, 25 de octubre de 2016, en el aeropuerto internacional de Sanford, Florida.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El popular programa de televisión El Gordo y la Flaca agasajó a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, con una fiesta por sus 69 años en la que el bachatero dominicano Prince Royce le cantó el "Cumpleaños feliz" y ella prometió a la audiencia "una reforma migratoria integral".

Damián, un joven hispano que se enroló en las Fuerzas Armadas y fue destinado a Irak, donde murió, como un ejemplo de la contribución de los hispanos a EE.UU. Clinton comió galletas con chips de chocolate, recomendó su receta para hacerlas, y bailó con El Gordo una canción latina.

"Esto es de lo más divertido, debo venir todas

las semanas", dijo Clinton, que indicó que su nieta mayor está aprendiendo español.

Ella misma tuvo que pronunciar palabras como "vota", "presidenta" y "feliz cumple", antes de que Prince Royce y un mariachi le cantasen el cumpleaños feliz y le deseasen que los siga "cumpliendo hasta el año 3000".

La intervención de Clinton terminó con un mensaje para agradecer el apoyo que le han dado a los latinos y prometerles que será "una buena presidenta y socia" de la comunidad.

Clinton, los conductores y Prince Royce pidieron a los floridanos que voten y ella prometió volver al programa cuando sea presidenta.

votantes republicanos está al alza, es defendido a ultranza por los miembros de la comunidad conocida como "alt-right", la ultraderecha alternativa que se nutre de rumores y medra en el ruido de internet.

La "alt-right" se apoya en medios como Infowars o Breitbart, que se han convertido en los principales heraldos entre blancos de clase media, desencantados con la política, con la recuperación económica y que viven en muchos casos ante una constante paranoia hacia el poder de Washington.

"Creo que el Partido Republicano tiene una altísima probabilidad de fracturarse. De que haya un partido 'alt-right' y otro partido de centroderecha que tenga la oportunidad de conquistar al electorado, reparar el daño y recomponer la marca con el paso del tiempo", aseguró en una entrevista esta semana Steve Schmidt, el que fuera jefe de campaña presidencial del republicano John McCain en 2008.

Aunque Trump fracasara estrepitosamente, su figura casi mesiánica para algunos podría no desaparecer, apoyada en millones de incondicionales, lo convierten, pese a la animadversión que despierta

en otros, en uno de los políticos estadounidenses más populares.

Algunos como el economista Paul Kraugman consideran que Trump es parte del "nuevo ADN republicano", mientras que el investigador Kevin Mahnken argumentaba este martes en la revista "New Republic" que "Trump no inventó las tendencias intrínsecas del Partido Republicano, simplemente las explotó".

Pese a todo, en el último sondeo de octubre de YouGov sobre la popularidad de los políticos, Trump cuenta con un índice de popularidad del 34%, por delante del presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, en caída libre desde hace un año, o el líder republicano del Senado, Mitch McConnell, uno de los políticos más impopulares.

"Cuando los conservadores del libre mercado se encuentran defendiendo con entusiasmo al candidato más proteccionista desde Pat Buchanan y los cristianos conservadores se ven forzados a decir que el carácter no es tan importante, me temo que la enajenación se ha instalado entre los republicanos", explica David Boaz,

vicepresidente del Instituto Cato, en un artículo de opinión.

Muchos miembros tradicionales de la cúpula republicana están virando hacia Trump y al nuevo populismo de derecha antiinmigrante y, en muchos casos, supremacista que representa.

Esta semana, el que fuera presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, dijo que "tal y como pasó en el referendo del Brexit en Reino Unido, Trump va a acabar con un margen del tres o cuarto por ciento más que no sale en las encuestas".

David French, uno de los ideólogos del conservadurismo de libre mercado y uno de los críticos de Trump, ha sufrido personalmente la fractura cada vez más evidente en el Partido Republicano al recibir amenazas por parte de miembros del "alt-right" contra él y su hija, de raza negra.

Tras una década de un republicanismo flirteando con ideas más populistas, desencantado con el propio capitalismo y la globalización que abanderó, Trump podría haber amalgamado en el llamado "trumpismo" el lado más salvaje del conservadurismo estadounidense.

Tel: 713-334-4959

HOUSTON

www.prensadehouston.com

E

l Día de los Muertos se celebra en Houston con mucho fervor. Esta tradición persigue a la comunidad hispana desde sus países de origen, y es defendida con mucho orgullo.

En los diferentes cementerios de la ciudad se podrá apreciar a cientos de familias recordando a sus seres queridos con altares especiales a lado de sus tumbas.

Los altares cubiertos con fotografías, dulces, comida, objetos apreciados, refrescos, latas de cerveza, cigarrillos, pan dulce y otros artículos, se convierten en un homenaje a las personas que fallecieron.

Para los que celebran los dos días dedicados a esta tradición (1 de noviembre y 2 de noviembre) es importante siempre recordar a sus seres queridos en el Día de los Muertos porque tiene un significado distinto, es como una celebración aparte donde pueden sentirse más cerca de sus difuntos.

En el centro multicultural MECA del barrio Heights (1900 Kane St.) se han instalado decenas de altares que pueden ser visitados durante el mes de noviembre. Cada uno de los altares desplegados en Meca tiene su propia

historia.

MECA invita a las diversas comunidades de Houston y Texas en general a unirse a su anual Fiesta del Día de los Muertos, en la parte histórica del Washington Avenue Arts District, el 29 y 30 de octubre de las 11 AM hasta las 7 PM. En el espíritu de esta fiesta latinoamericana popular, todos están invitados a participar en la celebración festiva de los seres queridos muertos y las costumbres y tradiciones profundas del Día de los Muertos, así como las costumbres parecidas de otras culturas. La Fiesta es gratuita y abierta a todo público.

Uniendo los elementos festivos y contemplativos, la Fiesta incorpora dos escenarios con música y bailes en vivo, los cuales reflejan las distintas culturas de la ciudad de Houston; una muestra de las ofrendas preparadas por los miembros de la comunidad, artistas y activistas, curada por la artista invitada Diana Muñiz (expuesta del 10 de octubre al 18 de noviembre); y una zona para los niños con actividades para todas las edades, incluso los típicos maquillajes de calaveritas.

Los participantes podrán disfrutar a las comidas favoritas de Texas y América Latina y los estantes de artistas y maestros

artesanos seleccionados cuidadosamente. El nuevo ofrecimiento de la Fiesta es una feria de salud de la comunidad la cual ofrece a los participantes recursos vitales gratuitos.

La curadora invitada Diana Muñiz ha visto el Día de los Muertos desarrollarse de “una pequeña fiesta exótica” a la parte establecida de la cultura popular estadounidense. Para ella, la tradición mexicana de construir las ofrendas en honor de los muertos ofrece un espacio salvo para la gente de todos los caminos para recordar y llorar sus seres queridos.

De modo parecido, el carácter festivo alegre de la fiesta ayuda de educar y romper el silencio el cual tiende de rodear la experiencia universal. En sus palabras, los altares en MECA “demuestran las voces de la multitud de las diversas culturas de Houston.”

Etnomusicólogo doctor Estevan Azcona,

el Director de las Artes y la Residencia de MECA, dice que la Fiesta constituye su “única oportunidad al año de aproximarse a un festival de la música mundial de alta energía.”

Para establecer el tono de la Fiesta y conectarla con sus raíces indígenas profundas, Danza Azteca Taxcayolotl inaugurará los eventos de este año.

Los otros invitados de Azcona al auditorio de MECA y su escena al aire libre abarcan del Tallercito de Son, el grupo de son jarocho de San Antonio, hasta la cantante clásica del sur de India Prema Bhat y los amados en Houston graduados de MECA de la banda popular Los Guerreros de la Música, entre otros.

Además, los estudiantes de ballet folklórico de MECA afinarán sus dotes de actuación en público mostrando los bailes como la viejada—el baile tradicional del Día de los Muertos de la zona de Veracruz

Las calacas se lucen en los altares.

Los seres queridos son celebrados con sus comidas favoritas y artículos que gozaban.

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

5

La feria de salud ofrecerá las vacunas del gripe y para los niños, las exámenes de la presión del sangre, glucosa y visión, las pruebas del VIH y la hepatitis C, así como el programa de la educación nutritiva para lxs niñxs.

Los eventos adicionales alrededor de la Fiesta incluyen la carrera del Día de los Muertos Fun Run (el 30 de octubre, 8am).

La Fiesta del Día de los Muertos de MECA 2016 está subvencionada por la Texas Commission on the Arts, Cultural Districts Program. Los patrocinadores incluyen United Way, Goya, HEB, Faust Distributing y más.

La tradición del Día de los Muertos vive en Houston.

En el centro cultural de MECA los altares son extravagantes.

6

Edición # 768

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

INMIGRACIÓN

Los Ángeles.- Una gran mayoría de beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) está actualmente trabajando o estudiando y estos jóvenes inmigrantes están creando negocios a un ritmo más alto que el promedio nacional, afirma un informe presentado.

La Encuesta Nacional de Beneficiarios de DACA destaca que el 95 % de los entrevistados están actualmente trabajando o estudiando y también que recibe mejores pagos por su trabajo.

El análisis realizado por el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, en inglés), el Centro Nacional de Leyes Migratorias (NILC, en inglés), Soñamos Unidos (UWD, en inglés) y la universidad de California San Diego destacó que el 87 % de los beneficiarios de DACA trabaja actualmente y un 8 % estudia.

"Además de poder conseguir un buen trabajo, DACA me ha permitido vivir sin el miedo de ser deportada", aseguró hoy en una conferencia de prensa Greisa Martínez Rosas, quien se desempeña como directora de defensoría de UWD. "DACA nos trajo a la vida", afirmó la inmigrante, quien recalcó que no sólo tiene un mejor

trabajo sino que ha podido ayudar mejor a su familia.

"DACA ha representado un beneficio importante para sus beneficiarios y para la comunidad", dijo hoy Tom Wong, investigador de UC San Diego y uno de los autores del informe.

Wong señaló que según los datos más recientes presentados por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, en inglés) más de 741.000 jóvenes inmigrantes indocumentados se han beneficiado de DACA. El tener el permiso de trabajo les ha significado mejorar sus salarios por hora en un promedio de un 42 %, lo que significa igualmente un incremento en los ingresos estatales y federales por impuestos al igual que un crecimiento económico.

El programa "beneficia también a las comunidades y a las economías locales", aseguró Ignacia Rodríguez, defensora de Políticas de Inmigración de NILC. Según la activista, al analizar los resultados de DACA hay que tener en cuenta "no sólo lo beneficioso para los jóvenes sino el beneficio económico para las comunidades".

Según el informe, el 21 % de los encuestados trabaja en servicios de

educación o salud, el 11 % en el sector de empresas no lucrativas, el 9 % en bodega y venta al detalle y un 8 % en servicios de negocios y profesionales.

Wong destacó que el 63 % de los encuestados informó haber podido "cambiarse a un trabajo con mejor pago" y el 49 % consiguió un empleo que está más de acuerdo con su educación y su entrenamiento.

De la misma forma, el 48 % se cambió a un trabajo con mejores condiciones laborales.

La encuesta 2016 encontró que el 6 % de los participantes comenzó su propio negocio luego de obtener el beneficio de DACA, un índice que es superior al del promedio estadounidense (3,1 %) y el de toda la población inmigrante (3,6 %).

A Justino Mora, un "soñador" de California, el tener DACA le permitió crear Undocumedia, que es "una de las plataformas (digitales) más grandes de inmigración y gran parte de nuestra audiencia son personas jóvenes que tienen DACA", según contó a Efe. Al mejorar sus ingresos, el 60 % reportó que pudo independizarse financieramente y un 61 % aseguró que ha ayudado a sus familias.

Mientras el año pasado un 21 % de los

Washington.- El cuerpo de Sergio Adrián Hernández Güereca cayó sin vida en el lado mexicano de la frontera, separado por una línea invisible de EE.UU. y de la pistola todavía caliente de un agente fronterizo.

La escena resucita ahora en la Corte Suprema estadounidense, que decidirá qué reglas rigen en esta "tierra de nadie".

Este mes, la máxima instancia judicial de Estados Unidos aceptó considerar los reclamos de la familia del adolescente mexicano, que tenía 15 años cuando el agente fronterizo Jesús Mesa le disparó.

Hacía calor aquel día de verano de 2010 y Hernández Güereca estaba jugando con tres amigos en una zona que separa El Paso (Texas, EE.UU.) de Ciudad Juárez (México). El juego consistía en correr hasta la valla metálica de Estados Unidos, tocarla, corretear y volver a toda velocidad

hasta la parte mexicana.

En su recurso ante la Corte Suprema de EE.UU., los abogados del mexicano

defienden que los niños estaban jugando y no representaban ninguna amenaza para los agentes

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Una gran mayoría de beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) está actualmente trabajando o estudiando y estos jóvenes inmigrantes están creando negocios a un ritmo más alto que el promedio nacional, afirma un informe presentado. que respondieron a una encuesta similar compraron su primer carro luego de recibir DACA, este año ese porcentaje subió a un 54 %.

Igualmente, un 12 % compró su primera casa luego de recibir DACA con un costo promedio de 167.596 dólares.

Ese es el caso de Martínez Rosas que, según aseguró hoy, gracias

a poder tener un mejor trabajo como activista "pude comprar una casa y además puedo ayudar a mi comunidad".

Del 8 % de los beneficiarios que solamente están estudiando, 4 % está terminando su secundaria, 20 % está en busca de un grado asociado, 4 % de un grado técnico y 70 % de un título de profesional o de

postgrado.

Otros jóvenes que han recibido DACA han podido después de muchos años volver a visitar sus familias como es el caso del mexicano Fidel Gómez, quien salió del Distrito Federal a los 14 años, sólo y con muchos sueños, para venir a los Estados Unidos y desde aquí poder ayudar a su familia.

de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

"En un intervalo de

unos segundos, el agente Mesa sacó su arma, apuntó a Sergio y le disparó en la cabeza, justo al lado del ojo", narra la defensa, que asegura que ni el propio agente Mesa ni ninguno de sus compañeros de la patrulla fronteriza ofrecieron después ayuda al joven, mortalmente herido.

La versión de las autoridades de EE.UU. es bien distinta. Solo un día después del suceso, el FBI aseguró que Mesa respondió a "un grupo de supuestos inmigrantes ilegales que trataban de entrar de manera ilegal en México" y disparó porque estaba "rodeado" de jóvenes que le lanzaban piedras.

Un video grabado con un teléfono móvil desmintió esa versión: mostró que Mesa no estaba rodeado y que disparó contra Hernández Güereca varias veces y mientras el joven se asomaba desde detrás de una columna de cemento

del Puente Negro, un paso de ferrocarril que conecta México y EE.UU. y donde tuvo lugar el suceso.

A pesar de ese video, el Departamento de Justicia de EE.UU. terminó en 2012 una investigación con la conclusión de que no había suficientes evidencias para acusar al agente Mesa de homicidio.

El Gobierno estadounidense, que aún no ha interpuesto escrito alguno ante el Tribunal Supremo, ha asegurado durante años que Hernández Güereca formaba parte de un grupo de traficantes de personas y en el momento de su muerte, no estaba jugando, sino tratando de incurrir en alguna actividad ilegal.

Poco más de 18 metros separaban al mexicano del agente estadounidense, que hacía la ronda en bicicleta en la zona del Río Bravo, una de las áreas de la frontera con mayor tránsito.

El cuerpo de Sergio Adrián Hernández Güereca cayó sin vida en el lado mexicano de la frontera, separado por una línea invisible de EE.UU. y de la pistola todavía caliente de un agente fronterizo. La escena resucita ahora en la Corte Suprema estadounidense, que decidirá qué reglas rigen en esta "tierra de nadie".

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Washington.Estados Unidos se mostró "alentado" por la posibilidad de que el próximo 30 de octubre pueda comenzar un diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolanas, pero evitó pronunciarse sobre el proceso político iniciado en el Parlamento (Asamblea Nacional) contra el presidente Nicolás Maduro.

"Estamos alentados por este avance y llamamos a ambos lados a implicarse en un serio diálogo que determine las mejores soluciones para resolver los crecientes retos políticos, económicos, de derechos humanos y sociales en Venezuela", dijo a Efe una portavoz del Departamento de Estado, que pidió el anonimato.

La fuente reaccionaba así al anuncio que hizo este lunes el enviado del papa Francisco para el diálogo en Venezuela, monseñor Emil Paul Tscherrig, que aseguró que el 30 de octubre se iniciaría el diálogo entre el chavismo y la oposición,

México.- El comisionado nacional de seguridad de México, Renato Sales, aseguró que Joaquín "el Chapo" Guzmán "no está sujeto a tortura ni a ningún trato degradante o inhumano", sino a "una medida de vigilancia especial contemplada en la propia ley", en respuesta a declaraciones de su esposa y sus abogados.

En una entrevista radiofónica el comisionado se refirió a una queja presentada ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) por Emma Coronel, esposa del encarcelado capo, en la que denunció que éste es sometido a supuestos malos tratos que ponen en riesgo su salud física y mental.

De acuerdo con medios locales, Coronel dijo ayer que la denuncia fue interpuesta "debido a la desesperación que en estos momentos se encuentra mi esposo ya que se encuentra muy delicado de salud y nos mandó a decir que él siente que para diciembre ya no está (vivo)".

Aseguró que Guzmán se encuentra aislado, sin contacto con otros reos en una prisión federal de Ciudad Juárez (Chihuahua), y que las visitas familiares le son restringidas.

Al respecto, Sales aseguró que Guzmán "no está sujeto a ningún trato

con el acompañamiento de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Vaticano.

No obstante, el líder opositor Henrique Capriles aseguró después que no estaba al tanto de ningún diálogo, y el presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela (CEV), monseñor Diego Padrón, indicó hoy que la reunión del domingo será para poner los puntos sobre la mesa y que no se ha iniciado ningún diálogo.

Padrón aclaró que el enviado del papa Francisco se encuentra explorando la voluntad de las facciones políticas para sentarse a conversar.

Esos contactos coinciden con un momento de profunda tensión en Venezuela, donde el Parlamento de mayoría opositora aprobó hoy iniciar un proceso para determinar la responsabilidad política de Maduro en la "ruptura del hilo constitucional" en el país y acordó citarlo a comparecer en la Cámara el próximo 1 de noviembre.

NACIONAL / INTERNACIONAL

Estados Unidos se mostró "alentado" por la posibilidad de que el próximo 30 de octubre pueda comenzar un diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolanas, pero evitó pronunciarse sobre el proceso político iniciado en el Parlamento (Asamblea Nacional) contra el presidente Nicolás Maduro.

Debido a que la Constitución del país caribeño no contempla un juicio político, en el hemiciclo se acordó investigar lo relativo al supuesto abandono del cargo en el que, desde

El comisionado nacional de seguridad de México, Renato Sales, aseguró hoy que Joaquín "el Chapo" Guzmán "no está sujeto a tortura ni a ningún trato degradante o inhumano", sino a "una medida de vigilancia especial contemplada en la propia ley", en respuesta a declaraciones de su esposa y sus abogados.

degradante" y añadió que el Gobierno está "en la mejor disposición de que acuda la CNDH" a la prisión para constatar sus condiciones de reclusión.

Afirmó que el narcotraficante "ha tenido visitas de los familiares" y mencionó 35 visitas conyugales de Coronel, así como otras de sus hijas, hermanas y abogados.

"Su salud es buena, tiene una presión (arterial) de 120 sobre 80 y 130 sobre 90. Tiene salida al patio permanente, no se encuentra segregado", dijo el funcionario, aunque precisó que no convive con otros reos.

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

"No tiene ningún problema de salud grave, no está enfermo. Está sujeto a medidas de vigilancia especiales y así lo amerita", puntualizó el comisionado.

El pasado 21 de octubre la abogada de Guzmán en Ciudad Juárez, Silvia Delgado, dijo que el estado de salud mental del reo es preocupante porque "le duele el cerebro" y experimenta pérdida de memoria.

Por su parte, Andrés Granados, uno de los líderes del equipo defensor, dijo que su cliente podría fallecer tan pronto como diciembre próximo si continúa recibiendo "malos tratos" dentro de la prisión.

la bancada opositora, se alega que ha incurrido el presidente venezolano.

El chavismo ha desestimado las decisiones que ha tomado el Poder Legislativo, alegando que la Asamblea Nacional

México.- La Archidiócesis Primada de México hizo un llamado a que el presidente Enrique Peña Nieto se reúna con los organizadores de las recientes marchas contra la propuesta de reconocer constitucionalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo.

En un editorial publicado en su semanario Desde la fe, la Archidiócesis católica aseveró que "después de

San Diego.- Un operador de Joaquín "El Chapo" Guzmán fue sentenciado a quince años de cárcel por su papel como líder de una organización de tráfico de droga ligada con el Cartel de Sinaloa, informó la Fiscalía Federal del Distrito Sur de California.

Víctor Emilio Cázares, alias "el Licenciado" o "el Viejo", quien fuera hasta su arresto uno de los hombres más buscados por la justicia estadounidense, deberá abonar también 10 millones de dólares, cantidad que admitió procedía de actividades ilícitas.

es "inoficiosa" porque su actuación no genera consecuencias, ya que sus actos son nulos desde que fue declarada en desacato por el Supremo venezolano.

Maduro convocó hoy a

las marchas multitudinarias en defensa de la familia que se realizaron en septiembre pasado, la sociedad mexicana comenzó un sorprendente movimiento que no sólo se quedó en la manifestación pública".

El movimiento, aseguró, se extendió también a "la organización y lucha por el respeto de la célula fundamental de la sociedad y la observancia de los derechos humanos".

Edición # 768

7

una reunión este miércoles del Consejo de Defensa de la Nación (Codena), integrado por los cinco poderes, "para evaluar el golpe parlamentario de la Asamblea Nacional y el plan de diálogo para la paz".

Consultada por Efe, la portavoz del Departamento de Estado evitó hacer comentarios sobre el proceso contra Maduro ni sobre la convocatoria del Codena, y se limitó a indicar que el Gobierno venezolano debe "implicarse en un serio diálogo que lleve a soluciones pacíficas para los retos" que afronta el país.

Las palabras de la portavoz estadounidense llegan poco después de que Maduro acusara al presidente, Barack Obama, de ordenar a los dirigentes opositores como Henrique Capriles que no dialoguen con el Gobierno porque, según aseguró, el mandatario tiene "una obsesión por destruir" al país caribeño "como sea".

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

Víctor Emilio Cázares, alias "el Licenciado" o "el Viejo", un operador de Joaquín "El Chapo" Guzmán fue sentenciado a quince años de cárcel por su papel como líder de una organización de tráfico de droga ligada con el Cartel de Sinaloa, informó la Fiscalía Federal del Distrito Sur de California.

8

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Tel: 713-334-4959

EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713236-9900

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 877-5847

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-9809012. O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

ABOGADO DE INMIGRACIÓN: DE DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, SACA TU PERMISO DE TRABAJO, TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACION POR FAMILIA O TRABAJO. CONSULTA GRATIS! CON EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO 832-717-2872

ACCIDENTES DE AUTO,Y TRAILERS CHOQUES, DE TRABAJO, ACCIDENTES PERSONALES MUERTES POR NEGLIGENCIA. YO LE PUEDO AYUDAR. SINO GANA NO PAGA" VISITEME 9894 BISSONET ST. STE 710 HOUSTON TX 77036. LLAME 713-774-2744

INMIGRACION, DEPORTACIONES, PETICIONES ASILOS Y VISAS. LLAMEME NOSOTROS LE AYUDAMOS CON SU CASO. 713-7742744

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION CRIMINAL, LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITANOS 9600 LONG POINT, STE #150 HOUSTON TX 77055. SUSANA ESCOBAR 832-987-8989

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION, CRIMINAL, LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITENOS 507 N.SAM HOUSTON E. PKWY, STE # 294 HOUSTON TX. 77060. LLAMENOS 832-5277454 VERONICA JAUREGUI.

Washington.- La tasa para convertirse en ciudadano de EEUU aumentará un 8 % a partir del próximo 23 de diciembre, aunque las familias cuyos ingresos estén por debajo del umbral de la pobreza podrán conseguirla a mitad de precio, según informó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis).

Por primera vez en seis años, la agencia estadounidense subió el precio de la solicitud de naturalización, el llamado formulario N-400, de los 595 dólares actuales a los 640 que costará dentro de dos meses, un aumento de 45 dólares.

A ese aumento se le sumarán, en la práctica, los 85 dólares que cuestan las pruebas biométricas (revisión médica) obligatorias para todos los solicitantes de ciudadanía, con lo que el coste total a partir del 23 de diciembre será de 725 dólares.

La medida forma parte de una subida generalizada

en las tarifas de Uscis, que ha aumentado sus precios una media del 21 % por considerar que es algo "necesario para recuperar el coste completo de los servicios" que proporciona, financiados "casi íntegramente" por dichas tasas.

"Como agencia que depende de las tasas para operar, estos cambios son ahora necesarios para asegurar que podemos seguir ayudando eficazmente a nuestros clientes", dijo el director de Uscis, León Rodríguez, en un comunicado.

Uscis también ofrecerá una tasa reducida de 320 dólares para los solicitantes cuyos ingresos estén entre el 150% y el 200 % del nivel de pobreza determinado por el Gobierno -lo que incluye, este año, a los hogares de cuatro personas que reciban entre 36.450 y 48.600 dólares al año- que podrán rellenar el formulario I-942.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

La tasa para convertirse en ciudadano de EEUU aumentará un 8 % a partir del próximo 23 de diciembre, aunque las familias cuyos ingresos estén por debajo del umbral de la pobreza podrán conseguirla a mitad de precio, según informó hoy el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

9

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-9809012. O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

ABOGADO DE INMIGRACIÓN: DE DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, SACA TU PERMISO DE TRABAJO, TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACION POR FAMILIA O TRABAJO. CONSULTA GRATIS! CON EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO 832-717-2872 CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 877-5847

INMIGRACION, DEPORTACIONES, PETICIONES ASILOS Y VISAS. LLAMEME NOSOTROS LE AYUDAMOS CON SU CASO. 713-7742744

DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713236-9900

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI

ACCIDENTES DE AUTO,Y TRAILERS CHOQUES, DE TRABAJO, ACCIDENTES PERSONALES MUERTES POR NEGLIGENCIA. YO LE PUEDO AYUDAR. SINO GANA NO PAGA" VISITEME 9894 BISSONET ST. STE 710 HOUSTON TX 77036. LLAME 713-774-2744

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION CRIMINAL, LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITANOS 9600 LONG POINT, STE #150 HOUSTON TX 77055. SUSANA ESCOBAR 832-987-8989

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION, CRIMINAL, LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITENOS 507 N.SAM HOUSTON E. PKWY, STE # 294 HOUSTON TX. 77060. LLAMENOS 832-5277454 VERONICA JAUREGUI.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

10

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

SE VENDE CASA IDEAL PARA NEGOCIO, EN AREA LATINA DE 7 RECAMARAS EN $155,000 EN 10622 GARBER LANE, HOUSTON TX 77029. TEL 832-767-5584

SE RENTA RECAMARA Y SALA YA SEA HOMBRE O MUJER, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest TEL 713344-6926

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE RENTA RECAMARA Y SALA YA SEA HOMBRE O MUJER, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest TEL 713344-6926

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224 ADRIENNE

SE VENDE CASA IDEAL PARA NEGOCIO, EN AREA LATINA DE 7 RECAMARAS EN $155,000 EN 10622 GARBER LANE, HOUSTON TX 77029. TEL 832-767-5584

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL 832 -404-6857 NESTOR

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, INFORMACION TEL 713-374-5755

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224.

ADRIENNE

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL. TEL: 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE RENTA RECAMARA Y SALA YA SEA HOMBRE O MUJER, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest TEL 713344-6926

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Tel: 713-334-4959

HOGAR

www.prensadehouston.com

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE RENTA RECAMARA Y SALA YA SEA HOMBRE O MUJER, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest TEL 713344-6926

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE VENDE CASA IDEAL PARA NEGOCIO, EN AREA LATINA DE 7 RECAMARAS EN $155,000 EN 10622 GARBER LANE, HOUSTON TX 77029. TEL 832-767-5584

CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224.

ADRIENNE CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224 ADRIENNE

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL 832 -404-6857 NESTOR

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES

que vayan a estar en contacto contigo. Y sí, estoy pensando en sábanas y en toallas, que tienen que ser bonitas pero también tienen que tratar bien a nuestras pieles. En mi opinión, las cortinas pueden esperar un poco si priorizamos las sábanas. . Acepta muebles de tus amigos.

Aunque la casa que estés amueblando sea la definitiva, aprovecha la generosidad de tus amigos y consigue piezas “provisionales” mientras

ahorras para comprarte la definitiva. Yo empecé con un sofá prestado y una mesa baja que heredé de una amiga de una amiga que quiso deshacerse de todos los muebles de su salón. . Mide la casa antes de comprar ningún mueble y llévate las medidas a todas partes.

Nunca se sabe dónde vas a encontrar ese aparador ideal o esa estantería perfecta para el hueco que tienes.

1

. No es necesario tener toda la casa amueblada desde el primer día. Lo ideal es ir comprando poco a poco muebles que necesitemos y que nos convenzan. Lo malo de comprar muebles con prisas es que te ves abocado a tener esa pieza que no te acababa de convencer durante muchos años. No es mucho problema si nos pasa con un cubo de basura pero, ¿nos arriesgaríamos con el mueble del salón?

2

. Busca la calidad en los muebles que más vayas a utilizar. Esto aplica sobre todo para camas y sofás, en los que vamos a estar muchas horas. No vale la pena ahorrar en el somier ni en el colchón ni en las almohadas.

Recuerda que estás haciendo una inversión en tu salud, así que no escatimes en este tipo de piezas. . Invierte más en la calidad objetos

3

4

Edición # 768

11

CON SEGURO SOCIAL. TEL: 281-371-8555 IVAN PASTOR

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, INFORMACION TEL 713-374-5755

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

5

SE RENTA RECAMARA Y SALA YA SEA HOMBRE O MUJER, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest TEL 713344-6926

SE VENDE CASA IDEAL PARA NEGOCIO, EN AREA LATINA DE 7 RECAMARAS EN $155,000 EN 10622 GARBER LANE, HOUSTON TX 77029. TEL 832-767-5584

SE RENTA RECAMARA Y SALA YA SEA HOMBRE O MUJER, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest TEL 713-344-6926

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

12

Edición # 768

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

DEPORTES

campeonato compitieron los Yankees de Nueva York y los Marlins de Florida (ahora Marlins de Miami). Por los Yankees jugaron el guardabosque central Bernie Williams y el receptor Jorge Posada, mientras que por los Marlins estuvieron el antesalista Mike Lowell y el también receptor Iván Rodríguez.

Los Marlins posteriormente ganaron el campeonato al dominar la serie de siete partidos 4-2.

San Juan.- La Serie Mundial de las Grandes Ligas arrancó en la ciudad de Cleveland (Ohio, EE.UU.) y por segunda ocasión en la historia cuatro peloteros de sangre puertorriqueña serán

estelares en esta última etapa de campeonato.

Y es que con el campocorto Francisco Lindor y el receptor Roberto "Bebo" Pérez, de los Indios de Cleveland,

y el intermedista Javier Báez y el abridor Jake Arrieta, de los Cachorros de Chicago, estos se unen a otro cuarteto que jugó en la Serie Mundial de 2003.

En aquella serie de

Lindor, Pérez y Báez nacieron en Puerto Rico.

Arrieta no, aunque lleva sangre puertorriqueña porque sus abuelos nacieron en la isla.

En el caso de los boricuas que jugaron en la Serie Mundial de 2003, todos nacieron en la isla caribeña.

Para esta serie, Lindor y Báez han acaparado los titulares y las noticias por su labor en la serie de postemporada, aunque no así con Pérez a pesar de que este ha sido el compañero de batería de los lanzadores de los Indios y cuyo pitcheo ha sido clave para que la novena haya clasificado a la Serie Mundial.

Y es que desde que Lindor y Báez pasaron a la postemporada de las Grandes con sus respectivos equipos,

www.prensadehouston.com

éstos se han distinguido por sus excelentes trabajos ofensivos y defensivos y que tanto ayudaron a que se clasificaran a la Serie Mundial.

Lindor, escogido octavo en la primera ronda del Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas en 2011, y Báez seleccionado noveno, han demostrado que son potenciales estrellas en Las Mayores.

Igualmente, ambos peloteros ayudaron a sus respectivas novenas a pasar a la Serie Mundial después de tantos años sin obtener el campeonato de la liga: Chicago no ha ganado un título desde 1908 y no había llegado a la serie final desde 1945, mientras que Cleveland no es campeón desde 1948 y no llegaba a la final desde 1997.

Baéz, de 23 años, completó la serie con .318 de promedio de bateo, pegó cuatro dobles, impulsó cinco carreras y robos dos bases, además de hacer varias jugadas importantes a la defensiva durante los seis partidos ante los Dodgers.

Todas estas gestas le valieron entonces ganar el premio del Jugador Más Valioso (JMV), el cual compartió con el lanzador zurdo Jon Lester, quien terminó la Serie de Campeonato con marca de 1-0, 1.38 de efectividad al solo permitir dos carreras en 13 entradas.

Tel: 713-334-4959

Lindor, por su parte, también pudo haber sido elegido al premio del JMV al terminar primero en promedio de bateo con .368 e incluir un cuadrangular y tres carreras remolcadas.

El pitcheo de los Indios y los Cachorros posiblemente sea la clave para que uno de los dos equipos se corone campeón en la serie final a un máximo de siete partidos.

Los lanzadores de los Indios dominaron a la ofensiva de los Azulejos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana al culminar los cinco juegos con efectividad de 1.43, mientras que los Cachorros hicieron lo propio ante los Dodgers en seis juegos con 2.89.

La efectividad de los abridores de los Indios en la postemporada, en la que también contribuyó Pérez, ha sido de 1.86, mientras que la de los relevistas es de 1.67. El bateo, mientras tanto, será también determinante en esta Serie Mundial.

Los Cachorros terminaron con promedio de .238, el más alto entre los cuatro equipos. Los Indios, mientras tanto, tuvieron el más bajo, .168, promedio sumamente crítico en conjunto a diferencia del .368 con el que terminó Lindor.

La Serie Mundial de las Grandes Ligas arrancó en la ciudad de Cleveland (Ohio, EE.UU.) y por segunda ocasión en la historia cuatro peloteros de sangre puertorriqueña serán estelares en esta última etapa de campeonato.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

La temporada 2016-17 de la NBA presenta un récord de jugadores extranjeros, con un total de 113 de 41 países, entre los que habrá por primera vez diez españoles.

La edición 71 de la competición estadounidenses es la tercera consecutiva que cuenta con al menos un centenar de internacionales y todos los equipos tendrán al menos un jugador internacional, destaca la NBA en un comunicado.

Los Utah Jazz lideran la lista de equipos con siete extranjeros, seguidos con uno menos por Dallas Mavericks, Denver Nuggets, Oklahoma Thunder, Orlando Magic, Philadelphia Sixers, San Antonio Spurs y Toronto Raptors.

En esta cuenta también sobresalen Los Ángeles Lakers, Minnesota Timberwolves y New York Knicks, con cinco de sus miembros nacidos fuera de Estados Unidos.

En el caso de los españoles, Pau Gasol inicia su decimosexta temporada en la NBA con nuevo equipo, los San Antonio Spurs, mientras que su hermano Marc emprende

su novena temporada con los Memphis Grizzlies y lo hace de nuevo como jugador franquicia.

José Manuel Calderón juega su duodécima campaña y también estrena equipo al vestir la camiseta de Los Ángeles Lakers. El base Ricky Rubio sigue en los Timberwolves, en lo que será su sexta temporada como profesional, mientras que el ala-pívot hispano-congoleño Serge Ibaka deja los Thunder de Oklahoma y comienza su octava campaña, y una nueva etapa como jugador franquicia en los Magic de Orlando.

Otro nacionalizado, el ala-pívot hispano-montenegrino Nikola Mirotic, jugará la tercera temporada con los Bulls de Chicago. El base Sergio Rodríguez, que

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

13

dejó el Real Madrid para fichar por los Sixers de Filadelfia comienza su segunda etapa en la NBA. Antes estuvo cuatro temporadas, tres con los Trail Blazers de Portland y una más que repartió entre los Knicks de Nueva York y los Kings de Sacramento.

La NBA recibe, además, a nuevos y jóvenes talentos del baloncesto español como los hermanos Willy y Juancho Hernangómez y Álex Abrines. Willy fichó por los Knicks y su hermano Juancho lo hizo por los Nuggets, que en el pasado sorteo universitario le seleccionaron con el número 15 en la primera ronda.

Abrines llega a los Thunder para ayudar al equipo en El jugador de la reconstrucción que han baloncesto Pau Gasol iniciado tras la marcha de con la camiseta de los su estrella, el alero Kevin Chicago Bulls durante Durant. El récord previo de un juego de la NBA jugadores internacionales en el United Center fue de 101 de 39 países, de Chicago (Illinois) que se fijó al inicio de el pasado 12 de enero la temporada 2013-14 y de 2015. Gasol inicia la 2014-15 mientras que la decimosexta temporada edición pasada (2015-16) en la NBA con nuevo tuvo a 100 jugadores de 37 equipo, los San Antonio diferentes nacionalidades.

Spurs.

14

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

NADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832- 484-9100

Tel: 713-334-4959

Consulados en Houston

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713-301-7276

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio.

Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713-301-7276

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832484-9100

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON

LA PRENSA DE HOUSTON

ES TU PERRO DESOBEDIENTE? NO TE PREOCUPES ADIESTRAMIENTO CANINO TE LO ENTRENAMOS,CURSOS DE OBEDIENCIA,PROTECCION Y COMPORTAMIENTO DISFRUTA A TU MASCOTA OBEDIENTE. LLAMA TEL. 979-267-5366

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832- 484-9100 CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIO-

ES TU PERRO DESOBEDIENTE? NO TE PREOCUPES ADIESTRAMIENTO CANINO TE LO ENTRENAMOS,CURSOS DE OBEDIENCIA, PROTECCION Y COMPORTAMIENTO DISFRUTA A TU MASCOTA OBEDIENTE. LLAMA TEL. 979-267-5366

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713301-7276

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ES TU PERRO DESOBEDIENTE? NO TE PREOCUPES ADIESTRAMIENTO CANINO TE LO ENTRENAMOS,CURSOS DE OBEDIENCIA,PROTECCION Y COMPORTAMIENTO DISFRUTA A TU MASCOTA OBEDIENTE. LLAMA TEL. 979-267-5366

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX. Y MCALLEN TX. 713.928.8046 & 713-921-4949

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA,

713.334.4959

A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

CHICAGO $79.00 RIO VERDE, SL, Y CERRITOS $79.00 VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800-601-6559

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA,

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS $19.00 MONTERREY $39.00

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA.

EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713921-4449

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

Edición # 768

15

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX. Y MCALLEN TX. 713.928.8046 & 713-921-4949

16

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832272-0879.UBICACADOS EN 9620 LONGPOINT SUITE # 900

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

CLINICA FAMILIAR AL CUIDADO DE TU SALUDO, TE OFRECE A EXCELENTES PRECIOS ESTUDIOS FISICOS PARA DEPORTE ESCOLAR, VACUNA E INMUNIZACIONES. LLAMA 281 977-7462

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B, HOUSTON TX.77076. LAMA TELEFONÓ 832-605-5494

EN IBN SINA CUIDAMOS TU SALUD, VEN Y PRACTICATE TUS EXAMEN FISICO DE SANGRE A BAJOS PRECIOS, ATENCION PERSONALIZADA TEL 281-990-7462

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

PROBLEMAS DE SOBREPESO? REDUCCION PALOMA CLINIC SPA" TIENE LA SOLUCION:GRASA CORPORAL, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita, Y 10% DE DESCUENTO PRESENTANDO ESTE ANUNCIO. 713-956-1634 o al 832-250-0053

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD, REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,

Tel: 713-334-4959

PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

PROMOCION DE OTOÑO A INVIERNO RETIRA CELULAS MUERTAS,CICATRICES, MANCHAS Y LINEAS DE EXPRESION PRECIO REGULAR$ 250.00, ESPECIAL $ 80.00.

LLAMA YA Y PREGUNTA POR LOS OTROS ESPECIALES. TEL 832-896-6375

PROMOCION DE OTOÑO A INVIERNO: FACIAL $ 39.00. 10 DIFERENTES FACIALES LLAMA YA Y PREGUNTA POR LOS OTROS ESPECIALES. TEL 832-896-6375

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B, HOUSTON TX.77076. LAMA TELEFONÓ 832-605-5494

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE

ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD, REGRESION A VIDAS PASADAS, CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

17

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092 & 832-495-6041

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

18

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Tel: 713-334-4959

IMPRENTAS / BORDADOS

CABLE / SATÉLITE BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

NECESITA VIAGRA 100% GARANTIZADA ORIGINAL Y GENÉRICA $ 5.00 SI COMPRAS MAS DE 10 , Y ORIGINAL $3000 SI COMPRAS 10 O MAS TE LLEVAS 1 GRATIS ( CIALIS Y LEVITRA TEL. 832-858-6170

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO, ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

DIRECTV TODOS CALIFICAN, DISFRUTA DE MAS CANALES Paquetes desde $29.99 al mes. Llamanos al 832-344-4333

DIRECTV TODOS CALIFICAN, DISFRUTA DE MAS CANALES Paquetes desde $29.99 al mes. Llamanos al 832-344-433

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA, SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713-984-4995

DIRECTV: A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA al 832-344-4333

TAS!! VISETENOS EN 5422 ASHBROOK DR,HOUSTON TX 77081, TEL 832-271-7139

VENDO JUEGO DE RECÁMARA Y SALA! CASI NUEVAS, BARATISIMAS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081.

VENDO MESAS DE NOCHE LUGOSAS Y ESPEJOS Y SILLAS, CASI NUEVOS BARATISIMOS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081. 832-271-7139

GRAN VENTA DE MUEBLES! SEMINUEVOS Y USADOS GRAN INVENTARIO! VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081.

MAYOR INFORMACION AL TEL 832-2717139

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-764-1844

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

VENDO REFRIGERADORAS PEQUEÑAS, CASI NUEVAS! MUY BUENA MARCA, BARA-

ELECTRICIDAD

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

GRAN APERTURA" AMUEBLA TU CASA Y AHORRE CON NUESTROS ESPECIALES, EVERY COUNTRY FURNITURE" LLAME 832230-0808

DESCUBRE CON QUIEN TE ESTAN ENGAÑANDO?PRIMERA CONSULTA GRATIS! INESTIGADOR PRIVADO 832-282-2992

DESCUBRE CON QUIEN TE ESTAN ENGAÑANDO? PRIMERA CONSULTA GRATIS! INESTIGADOR PRIVADO 832-282-2992

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES! PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA LLAME Y PREGUNTE POR CARLOS 832-433-3035

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI, A TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

IMPRESIONES Y BORDADOS PARA REVENDEDORES, PRECIOS COMODOS MAYOREO Y MENUDEO 832-618-5389

DIRECTV A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA al 832-344-4333

PLAYERAS IMPRESAS, MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO, ESTIMADOS GRATIS LLAME YA AL 832-618-5389

AHORRA COMPRANDO LO MEJOR DE JOYERIA DEL MERCADO EN ORO LAMINADO, ACERO PLATA Y RODIO, APROVECHA LOS EXTRAORDINARIOS PRECIOS DE MAYORISTAS, Y OBTEN DESDE YA UN REGALO HERMOSO Y FINO, PARA ESTAS FIESTAS. 832801-6220. 3731 Briarpark Dr,Houston, TX 77042.

VENDO COMODO Y ELEGANTE SOFA CAMA, INTERESADOS LLAMAR 832-619-1150.

PREGUNTE POR LIDIA

USTED AHORRA MAS SI COMPRA SUS MUEBLES EN WHOLE SALE FURNITURE COMEDORES DESDE $150.00 EN ADELANTE TEL 832-619-1150

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

REPARACIONES DE TV PLASMA LCD, TODAS LAS MARCAS. E INSTALAMOS HOME THEATER, TV EN LA PARED (EMPOTRAMOS) TRABAJOS GARANTIZADOS POR 90 DIAS CONTAMOS CON 16 AÑOS DE EXPERIENCIA TEL 832-745-8018

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y

AHORRA COMPRANDO LO MEJOR DE JOYERIA DEL MERCADO EN ORO LAMINADO, ACERO PLATA Y RODIO, APROVECHA LOS EXTRAORDINARIOS PRECIOS DE MAYORISTAS, Y OBTEN DESDE YA UN REGALO HERMOSO Y FINO, PARA ESTAS FIESTAS. 832801-6220. 3731 Briarpark Dr,Houston, TX 77042.

NADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

DIRECTV TODOS CALIFICAN, DISFRUTA DE MAS CANALES Paquetes desde $29.99 al mes. Llamanos al 832-344-433

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NECESITA VIAGRA 100% GARANTIZADA ORIGINAL Y GENÉRICA $ 5.00 SI COMPRAS MAS DE 10 , Y ORIGINAL $3000 SI COMPRAS 10 O MAS TE LLEVAS 1 GRATIS ( CIALIS Y LEVITRA TEL. 832-858-6170

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIO-

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

COMPRA / VENTA

Edición # 768

19

CERRAJERÍA / LLAVES REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

DIRECTV TODOS CALIFICAN, DISFRUTA DE MAS CANALES Paquetes desde $29.99 al mes. Llamanos al 832-344-4333

DIRECTV: A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA al 832-344-4333

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN USTED AHORRA MAS SI COMPRA SUS MUEBLES EN WHOLE SALE FURNITURE COMEDORES DESDE $150.00 EN ADELANTE TEL 832-619-1150

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA, SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713-984-4995

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y

VENDO REFRIGERADORAS PEQUEÑAS, CASI NUEVAS! MUY BUENA MARCA, BARATAS!! VISETENOS EN 5422 ASHBROOK DR,HOUSTON TX 77081, TEL 832-271-7139

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PAQUETERÍA / ENVÍOS

COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

IMPRESIONES Y BORDADOS PARA REVENDEDORES, PRECIOS COMODOS MAYOREO Y MENUDEO 832-618-5389

DESCUBRE CON QUIEN TE ESTAN ENGAÑANDO?PRIMERA CONSULTA GRATIS! INESTIGADOR PRIVADO 832-282-2992

PLAYERAS IMPRESAS, MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO, ESTIMADOS GRATIS LLAME YA AL 832-618-5389

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES! PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA LLAME Y PREGUNTE POR CARLOS 832-433-3035

VENDO COMODO Y ELEGANTE SOFA CAMA, INTERESADOS LLAMAR 832-619-1150.

PREGUNTE POR LIDIA

REPARACIONES DE TV PLASMA LCD, TODAS LAS MARCAS. E INSTALAMOS HOME THEATER, TV EN LA PARED (EMPOTRAMOS) TRABAJOS GARANTIZADOS POR 90 DIAS CONTAMOS CON 16 AÑOS DE EXPERIENCIA TEL 832-745-8018

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARACION Y REMODELACIÓN

SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-764-1844

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

VENDO JUEGO DE RECÁMARA Y SALA! CASI NUEVAS, BARATISIMAS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081.

VENDO MESAS DE NOCHE LUGOSAS Y ESPEJOS Y SILLAS, CASI NUEVOS BARATISIMOS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081. 832-271-7139

GRAN VENTA DE MUEBLES! SEMINUEVOS Y USADOS GRAN INVENTARIO! VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081.

MAYOR INFORMACION AL TEL 832-2717139

GRAN APERTURA" AMUEBLA TU CASA Y AHORRE CON NUESTROS ESPECIALES, EVERY COUNTRY FURNITURE" LLAME 832230-0808

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO, ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

20

Edición # 768

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

ENTRETENIMIENTO

Un juez de la corte de distrito de Laurens, Carolina del Sur, retiró los cargos de secuestro y asalto en tercer grado que le imputaban al cantante mexicano Larry Hernández, tras llegar a un acuerdo y ofrecer a pagar una indemnización a la víctima. estado de Carolina del Sur. pero no cruzó palabra con Charlotte.- Un juez Luego de aceptar los Hernández. de la corte de distrito de términos, el juez solo La estrella de la música Laurens, Carolina del le imputó el cargo de mexicana, que también Sur, retiró los cargos de "alterar la paz" por lo que protagoniza el realty secuestro y asalto en tercer Hernández deberá cumplir show "Larrymania", se grado que le imputaban al 36 meses de probatoria y retiró de la corte sin dar cantante mexicano Larry pagar una indemnización declaraciones a la prensa, Hernández, tras llegar a un al demandante, Jesús acompañado de su esposa acuerdo y ofrecer a pagar Andrade, cuyo monto no se y abogado con destino al una indemnización a la ha especificado aún. aeropuerto Internacional víctima.

Andrade, que en su de Charlotte, Carolina del El intérprete de momento denunció que Norte. corridos se presentó a la el cantante lo golpeó y Hernández fue arrestado audiencia con un acuerdo privó de su libertad, estuvo el 25 de septiembre del preestablecido entre la presente en la audiencia 2015 en el aeropuerto fiscalía, su abogado y el

Miami.- Carlos Vives y Gente de Zona actuarán en la gala de la Persona del Año 2016, con la que la Academia Latina de la Grabación rendirá tributo a Marc Anthony como parte de las actividades previas a los Grammy Latino, informó este organismo.

Además del cantautor colombiano y el dúo cubano, artistas como Laura Pausini, Jesse & Joy, Victor Manuelle, Gilberto Santa Rosa y Prince Royce se sumarán a este homenaje al salsero neoyorquino en una ceremonia que tendrá lugar en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas (Nevada), el próximo 16 de noviembre.

Gente de zona, que recientemente ha interpretado los éxitos "Traidora" y "La gozadera" junto al cantante de origen puertorriqueño, será uno de los nombres destacados de esta gala en la que se honrará la trayectoria del autor de "Valió la pena" o "Flor pálida".

Carlos Vives y Gente de Zona actuarán en la gala de la Persona del Año 2016, con la que la Academia Latina de la Grabación rendirá tributo a Marc Anthony como parte de las actividades previas a los Grammy Latino.

internacional de Ontario en California y luego de permanecer en un centro de detención en ese estado fue extraditado a Carolina del Sur para enfrentar los cargos de secuestro y agresión física con agravantes de tercer grado contra el promotor de uno de sus espectáculos en un incidente ocurrido el 16 de agosto del 2015 en la ciudad de Newberry.

La disputa estuvo motivada por la baja asistencia de público al espectáculo, razón por la cual Hernández no recibió la cifra acordada previamente.

Miami.- La cantautora mexicana Lila Downs lanzó en plataformas digitales su tema "El demagogo", una "canción de protesta" bilingüe en la que expresa su preocupación por "la retórica de un candidato específico a la Presidencia" de EE.UU., según un comunicado del proyecto "30 días, 30 canciones".

"El demagogo" es la décimo cuarta canción de la serie "30 días, 30 canciones", una iniciativa que inicio el 10 de octubre, y que se mantendrá hasta el día de las elecciones, 30 temas originales escritas y grabadas por un grupo de músicos reconocidos, que forman parte del grupo "Artistas por un Estados Unidos libre de Trump" al que se han sumado agrupaciones y cantantes como Death Cab For Cutie, Aimee Mann, REM y Franz Ferdinand, entre otros.

El tema, editado bajo el sello discográfico Sony Music, "es una canción bilingüe que recuerda el espíritu folk de 1960 de artistas como Bob Dylan y Joan Baez", según la nota de prensa del citado proyecto.

La canción de Downs tuvo su estreno el pasado 15 de octubre durante el concierto "Rise Up As One" celebrado en la frontera de San Diego (California) y Tijuana (México) para reivindicar la diversidad, la unión y el respeto a las diferencias.

"Nosotros hacemos una diferencia en EE.UU. y no debemos tener miedo de decir nuestra verdad. Es la única manera de exigir nuestra dignidad como seres humanos", afirmó en el comunicado la intérprete, ganadora de un premio Grammy en el 2011 por su disco "Pecados y Milagros".

www.prensadehouston.com

Según la versión de Andrade, él había acompañado a un amigo, identificado sólo como "Roberto", a pagarle 14 mil dólares al equipo de Hernández por la presentación que había ofrecido en Newberry, Carolina del Sur. No obstante, siempre según su relato, los miembros del equipo del cantante exigieron los otros 16 mil para completar el pago acordado de 30 mil dólares.

En lo que "Roberto" conseguía los 16 mil dólares que faltaban, integrantes

Tel: 713-334-4959

del equipo de Hernández secuestraron a Andrade, lo golpearon y lo llevaron al hotel donde se alega estaba hospedado el cantante de música regional mexicana.

Cuando "Roberto" llegó con el dinero que faltaba, la víctima aprovechó un descuido y se escapó dirigiéndose directamente a la policía.

Hernández, quien entonces tenía 38 años, pasó un mes en el Centro de Detención del Condado de Newberry en Carolina del Sur, y luego fue liberado tras pagar una fianza.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

21

Aries:

21 mar - 20 abri.

No te encierres en un rincón y te aísles de todo lo que te rodea excepto de tus preocupaciones inmediatas. Cuanto más te aísles e insistas en que no necesitas ayuda de nadie, más frustración y tristeza sentirás.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Es probable que te tomes las cosas más en serio de lo habitual. Cambios dramáticos en tu entorno y actitud te mantendrán en vilo. Lo maravilloso de esto es que ganarás una gran cantidad de información y la comprensión de otras personas.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Personas inesperadas, especialmente mujeres, te sorprenderán con lo que te digan.

Tu madre puede hablar de un problema que no habías considerado. Tal vez tus emociones se agitaron cuando recordaste algo que una mujer importante en tu vida dijo alguna vez.

Cáncer: Hay una intensidad increíble en el día 21 jun - 22 jul.

de hoy que puede hacerte correr en busca de amparo.

Puedes tener la tentación de decir lo que piensas y salir corriendo a continuación. Tu confianza personal puede no estar en su mejor nivel, y puedes sentir como si otras personas estuviesen tratando de encontrarte fallas.

Leo:

23 jul - 22 ago.

Hay una energía increíble, cálida y estimulante en el día de hoy. Las personas a tu alrededor están validando tus aspectos internos y externos.

Las emociones pueden llegar a ser intensas, pero tu pragmatismo te ayuda a ver a través de la situación.

Virgo: 23 ago - 22 sep.

Puedes sentir incomodidad por la intensidad emocional que es probable que se filtre en cada parte de tu día. Puedes preguntarte cuál es el problema y por qué la gente salta por nada. Tal vez esta es la señal para tomarse las cosas más en serio y actuar con mayor sensibilidad.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Hay intensidad en tus relaciones ahora, y puedes sentir que cada situación es de vida o muerte. Calma esas voces en tu cabeza. Medita, ve a una clase de yoga y respira profundamente. Tienes que saber que nada es realmente tan espectacular como parece.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Puedes sentir que el manto emocional que pesa sobre todas las cosas te abruma. No dejes que este sentimiento te sobrepase, aunque a veces esto puede ser imposible. Un buen amigo podría llamarte en busca de ayuda y apoyo emocional.

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

Hagas lo que hagas, infúndele pasión. Tiendes a analizar demasiado cosas en las que debes de seguir tu intuición. En tu corazón eres consciente de qué manera proceder y cómo tratar a las personas que te rodean. No trates de forzar la situación o manipularla para convertirla en algo que no es. Este es un día maravilloso.

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Puede haber un frenesí de actividad en torno a ti, pero serás capaz de manejar la situación. Tu encanto conseguirá que cruces cualquier puerta. Debes ser capaz de hacer malabares con muchas cosas a la vez, y los demás te verán como su sostén. Vas a tener la cabeza fría y una actitud calmada y manejarás las cosas diplomáticamente y de forma honesta.

Acuario: Ten cuidado con echarte la culpa de 20 ene - 20 feb.

algo de lo que no eres responsable. Tal vez influenciaste a alguien a que actuase de cierta manera y ahora esa acción está resultando contraproducente.

Recuerda que cada uno toma sus propias decisiones.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Estás en un momento emocionalmente culminante, y tus sentimientos son erráticos y, tal vez, difíciles de manejar. No sientas la presión de encontrarle la lógica a toda cosa. Tu labor consiste en respirar profundamente y en relajarte.

El modelo "We-wibe", un producto que se promociona como la mejor arma "salva matrimonios", ya ha vendido 4 millones de unidades en el país.

Nueva York.- El vibrador para usar en pareja "We-wibe", un producto que se promociona como la mejor arma "salva matrimonios", ya ha vendido 4 millones de unidades en el país, según publica Vanity Fair.

El We-wibe, del que salió a la venta su última versión hace pocos meses, y que cuesta alrededor de 105 dólares, buscaba hacerse con el nicho de mercado de los heterosexuales que viven en pareja, y que compran el 70 % de los juguetes sexuales que se venden en EEUU. El producto pretende facilitar las relaciones sexuales al tiempo que estimula especialmente el placer de la mujer, todo ello dejando las manos libres a ambos miembros de la pareja.

Su representante, Tristan Weedmark, explica que el diseño es fruto del

trabajo de dos ingenieros canadienses que son matrimonio.

La industria de los juguetes sexuales mueve al año, según la publicación,

15.000 millones de dólares.

Según la publicación, el uso de juguetes sexuales se ha extendido en el público femenino en los últimos años con gran influencia

Juguetes sexuales son exhibidos.

*- Oye, se murió Amparo.

- Vaya, lo siento mucho. ¿Y cómo está su marido?

- Desamparado... *Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar?

- No, era mediana… *Estaban dos borrachos en un bar y uno le pregunta al otro:

- Oiga compadre, hip, ¿por qué a usted le gusta tomar?.

Y el otro le contesta: - Pos para verme más guapo, bello, y hermoso.

El primer borracho vuelve a preguntar: - Y, ¿por qué dice que se ve más guapo, bello y hermoso?.

- Pos, porque cuando llego a mi casa mi mujer me dice, "muy bonito, muy bonito". *Llega Pepito con su Mamá y dice: - Yo ya no quiero jugar con Juanito al rompecabezas.

- ¿Por qué?

- Porque al primer martillazo ya está llorando.

*Un día Pepito le dice a su papá: - Papá, me dicen en la escuela que investigue qué significan estas palabras: gobierno, pueblo, ley y justicia.

El papá se pone a pensar y le dice: - Mira Pepito; el gobierno soy yo, la sirvienta es el pueblo, la ley es tu mamá y la justicia eres tú.

Pepito se va muy contento a jugar. A media noche se levanta Pepito a orinar cuando ve a su papá en su cuarto con la sirvienta haciendo sus cochinadas.

Pepito corrió a avisarle a su mamá, pero ella estaba bien dormida en otro cuarto y él ya no sabía qué hacer, cuando empieza a razonar y dice: - Ahora lo entiendo, el gobierno sobre el pueblo, la ley durmiendo y la justicia no sabe qué hacer.

LA PRENSA DE HOUSTON

OY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a domingo de 10.am a 7.pm llamar o texto mayratel 832-930-2125

tanto de la serie "Sexo en Nueva York" de los años noventa como de la publicación este milenio de la colección de libros "50 sombras de Grey".

713.334.4959

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

CABALLERO DE 45 AÑOS, MUY TRABAJADOR, BUSCA DAMA ENTRE 35 A 40 AÑOS, QUE SEA HONESTA Y SINCERA, QUE DESEE CASARSE Y FORMAR UN HOGAR. TEL 713319-44-08

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

22

Edición # 768

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

AUTOS & +

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

SE VENDE CARRO TOYOTA CAMRY LE 2009, COMO NUEVO Y ENGANCHES DESDE $499.00 Y MENSUALIDADES BAJAS. TEL 832-780-2137

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

RECONTRUCCION, O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

VENDEMOS CARROS USADOS, CON POCAS MILLAS ESTAN COMO NUEVOS, MUCHOS HAN SIDO DE UN SOLO DUEÑO, LLAMENOS AHORA! PREGUNTE POR DOMINIC 713776-9611

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR. TEL: 832-780-2137

VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR. TEL 832-7802137

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR. TEL 832-780-2137

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR.TEL 832-780-2137

MANDE A LINEAR SU CARRO, Y AHORRE DINERO! HACEMOS BALANCEO COMPUTARIZADO SERVICIO DE SUSPENCION Y FRENOS. ESTIMADO GRATIS. TEL 713-5324992 Y 713-725-3098

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

AUTOS & +

SI NECESITAS UN CARRO AHORA! AUTO MALL ES LA SOLUCION! CARROS COMPLETAMENTE EQUIPADOS, CON POCAS MILLAS, FACIL FINANCIAMIENTO. LLAME HOY 713776-9611

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 * COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis en cualquier parte 832692-0373 & 832-620-6626

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON TITULO, O en cualquier condición. Te pagamos CASH, más GRUA GRATIS" TEL: 832692-0373 & 832-620-6626

YA NO BUSQUE MAS VENGA HOY A AUTO MALL 59, LLEVESE CARROS USADOS CON POCAS MILLAS LLAME AHORA.TEL : 713776-9611

TU MEJOR OPCIÓN

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

713.334.4959

Edición # 768

23

24

Edición # 768

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

AUTOS & +

A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR. TEL 832-780-2137

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR. TEL 832-7802137

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

$499.00 Y MENSUALIDADES BAJAS. TEL 832-780-2137

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

RECONTRUCCION, O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR. TEL: 832-780-2137

SE VENDE CARRO TOYOTA CAMRY LE 2009, COMO NUEVO Y ENGANCHES DESDE

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO

Washington.- El Grupo Volkswagen (VW) afirmó que el acuerdo de indemnización en EEUU a los propietarios de vehículos con motores diesel de 2 litros trucados es un "importante hito" en el camino para mejorar su imagen tras el escándalo.

El juez Charles Breyer, de San Francisco, aprobó hoy de forma definitiva el acuerdo con los propietarios de los vehículos, unos 475.000 en Estados Unidos, por un lado, y por otro con las autoridades medioambientales federales y California.

El acuerdo, que fue alcanzado a mediados de año tras intensas negociaciones con los abogados de las cuatro partes implicadas y que es uno de los mayores acordados por una corporación en EEUU, ya había sido aprobado de forma provisional por Breyer el pasado julio.

El presidente del Grupo VW en Estados Unidos, Hinrich Woebcken, declaró en un comunicado, poco después de que el tribunal de San Francisco anunciase la aprobación del acuerdo, que "es un importante hito en nuestro viaje para hacer lo correcto en Estados Unidos".

Woebcken añadió que aprecia "los esfuerzos de todas las partes involucradas en el proceso. Volkswagen está comprometida a asegurar que ahora el programa es ejecutado tan perfectamente como sea posible".

El fabricante germano también recordó que todavía tiene que llegar a un acuerdo para solucionar el mismo problema con los alrededor de 80.000 automóviles vendidos en Estados Unidos con motores diesel en V6 de 3 litros trucados.

"Volkswagen sigue concentrada en resolver otros problemas que quedan en los Estados Unidos y continúa trabajando para un acuerdo de resolución con los clientes de los motores diesel en V6 de 3 litros afectados", explicó VW. Además de la resolución del trucaje de los motores de 3 litros, la empresa tiene pendiente las demandas presentadas por varios estados por defraudar a sus consumidores en los territorios con publicidad engañosa de sus productos.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR.TEL 832-780-2137

VENDEMOS CARROS USADOS, CON POCAS MILLAS ESTAN COMO NUEVOS, MUCHOS HAN SIDO DE UN SOLO DUEÑO, LLAMENOS AHORA! PREGUNTE POR DOMINIC 713776-9611

MANDE A LINEAR SU CARRO, Y AHORRE DINERO! HACEMOS BALANCEO COMPUTARIZADO SERVICIO DE SUSPENCION Y FRENOS. ESTIMADO GRATIS. TEL 713-5324992 Y 713-725-3098

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis en cualquier parte 832692-0373 & 832-620-6626

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON TITULO, O en cualquier condición. Te pagamos

CASH, más GRUA GRATIS" TEL: 832-6920373 & 832-620-6626

YA NO BUSQUE MAS VENGA HOY A AUTO MALL 59, LLEVESE CARROS USADOS CON POCAS MILLAS LLAME AHORA.TEL : 713-7769611

SI NECESITAS UN CARRO AHORA! AUTO MALL ES LA SOLUCION! CARROS COMPLETAMENTE EQUIPADOS, CON POCAS MILLAS, FACIL FINANCIAMIENTO. LLAME HOY 713-776-9611

El Grupo Volkswagen (VW) afirmó hoy que el acuerdo de indemnización en EEUU a los propietarios de vehículos con motores diesel de 2 litros trucados es un "importante hito" en el camino para mejorar su imagen tras el escándalo.

VW también ha llegado a un acuerdo adicional con los alrededor de 650 concesionarios que el fabricante tiene en Estados Unidos "para resolver solicitudes pasadas, presentes y futuras de pérdidas en el valor de la franquicia".

Los detalles de este acuerdo con los concesionarios no han sido revelados, pero se estima que VW pagará unos 1.200 millones de dólares a sus vendedores.

El acuerdo aprobado por Breyer le costará a Volkswagen alrededor de 15.000 millones de dólares.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

CINE

La actriz estadounidense Jennifer Lawrence asiste a la presentación especial de "Hunger Games Mockingjay- Part 2".

Los Ángeles.- La actriz Jennifer Lawrence y el director Ron Howard llevarán al cine la vida de la novelista Zelda Fitzgerald, todo un emblema de la llamada "era del jazz", en la década de 1920, informó la edición digital de The Hollywood Reporter.

El proyecto reunirá a Lawrence con Allison Shearmur, quien, como ejecutiva del estudio Lionsgate, trabajó con la actriz en la saga "The Hunger Games", que la convirtió en una estrella mundial.

El filme cuenta con un guion de Emma Frost ("The White Queen") y examina la vida de la artista, que estuvo casada con el autor F. Scott Fitzgerald, para quien se convirtió en su musa indispensable y en su

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

mayor competidora, ya que decidió demostrar su valía a través de su propio arte antes de caer en las garras de la esquizofrenia.

Fitzgerald era una aristócrata de la sureña Alabama con problemas mentales desde muy joven, que murió a los 48 años en un incendio en el Highland Hospital de Asheville, en Carolina del Norte, el manicomio en el que estaba ingresada.

La cinta, según la publicación, explorará la pregunta: ¿puede el amor existir entre dos genios igualmente creativos?

Los cineastas se basaron en "Zelda", el libro de Nancy Milford, que sirvió como inspiración para la historia.

Como productora, Shearmur se está convirtiendo en un nombre de referencia en

Edición # 768

25

la industria tras haber levantado obras como la versión en carne y hueso de "Cinderella" para Disney e intervenido en "Rogue One: A Star Wars Story", dos historias con gran protagonismo femenino en manos de Lily James y Felicity Jones, respectivamente.

También es productora ejecutiva en la nueva versión de "Power Rangers" y se ha involucrado en el nuevo musical de "Dirty Dancing" para la cadena ABC. Lawrence, la actriz más demandada por Hollywood en la actualidad, estrenará en diciembre "Passengers", donde comparte escenas con Chris Pratt.

26

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

NECESITO CHOFER PARA MANEJAR CAMIÓN 18 RUEDAS(DUMT TRAILERS) CON LICENCIA CDL, MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAMAR AL SR. GONZÁLEZ TEL 281-932-7440

INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS EXCELENTES COMISIONES, EXPERIENCIA NO NECESARIA, CAPACITACION GRATIS, REQUISITO AUTO PROPIO, PERMISO DE TRABAJO, Y EXCELENTE PRESENCIA, LLAMA PARA CITA PREVIA. 281- 686-7464 SR LLORENS

Tel: 713-334-4959

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281578-5222

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ST. NICHOLAS DENTAL: ESTA CONTRATANDO LAS SIGIENTES POSICIONES ASISTENTE DENTAL, Y UNA PERSONA RECEPCIONISTA ( FRONT DESK) ,TEL 713-263-8080

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA:281-804-0900

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.safety@interconcarriers. com

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA

OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500 POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-526-2842

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA PINTORES PARA PINTAR APARTAMENTOS, QUE VIVAN EN AREA DEL SOUTHWEST, ACEPTAMOS PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA. TEL 832 541-8371 O DEJE MENSAJE

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE HABERLA TRAMITADO, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLI-

CAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 832-798-9608.

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $900 A $1,500 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500 POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-526-2842

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO Y CONROE TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

27

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON ESTAMOS SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN BEAUMONT, COLLEGE STATION, AUSTIN Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, PARA DISTRIBUIR LAS MEJORES MARCAS LATINAS. EXCELENTES GANANCIAS. REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-8040900

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

SE SOLICITA VENDEDOR BILINGUE, PARA TRABAJAR EN DEALER GRANDE DE AUTOS USADOS EN EL AREA DEL SOUTH WEST, EXCELENTE SALARIO LLAME AL 713-7769611 PREGUNTE POR DOMINIC. TEL 713776-9611

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, PARA DISTRIBUIR LAS MEJORES MARCAS LATINAS. EXCELENTES GANANCIAS. REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

SOLICITO CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA

IMPORTANTE EMPRESA A NIVEL NACIONAL: REQUIERE ASESORES FINANCIEROS PARA SU OFICINA EN HOUSTON, DE $1,500 A $2,000 POR SEMANA. PARA ENTREVISTA LLAMAR 832-258-9019

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713-451-8884 & 832-5262842

Los Ángeles.- La agencia de publicidad O1, con sede en Los Ángeles (California) y fundada por dos españoles, ha dado voz a estrellas fallecidas del Paseo de la Fama de Hollywood, como John Lennon o Michael Jackson, en forma de tuits sobre las próximas elecciones.

Con descaro e ingenio, la empresa lanzó en redes sociales la campaña "#TweetsFromTheStars (tuits de las estrellas), "una intervención artística y política" que tuvo lugar en pleno Hollywood semanas antes de las elecciones del 8 de noviembre.

Esa iniciativa ha quedado reflejada en un vídeo realizado por la empresa que se abre con imágenes del Paseo de la Fama y la frase sobreimpresionada: "Todo el mundo está tuiteando sobre las elecciones estadounidenses... Bueno, no todos".

"La idea es muy sencilla", explicó Curro Chuzas, cofundador de la agencia junto a Pablo López, en declaraciones a Efe. "Vamos a tuitear por los que ya no pueden hacerlo. ¿Qué dirían John Lennon, Marilyn o Michael Jackson sobre Donald Trump?", agregó.

"Lo que hicimos", añadió Antonio Mora, director de arte de la campaña, "fue

LAMINADOR Y FABRICANTE de gabinetes solicito con experiencia y persona para lijar, "wood finisher". 2301 Canada Dry St. Houston Tx 77023.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

imprimir pegatinas de suelo con estos tuits de las estrellas y fuimos colocándolas en cada una de ellas".

Celebridades como Marilyn Monroe, Ronald Reagan, Frank Sinatra, Alfred Hitchcock o John Lennon ofrecieron, así, sus particulares aportaciones al debate sobre el actual escenario político, todo ello con el objetivo de movilizar al electorado y animar a la población a votar.

"Yo no quiero ni imaginarlo", escribió Lennon, acompañado por la etiqueta #Trump2016, en referencia al tema "Imagine", uno de los más recordados del músico británico.

Trump, candidato republicano a la Casa Blanca, también recibió críticas por parte del cineasta británico Alfred Hitchcok, quien apuntó: "Cuando la realidad supera a la ficción", junto a las etiquetas #Trump2016 y #Psycho, en alusión a una de sus películas más famosas.

Y un perplejo Walt Disney se pregunta: "¿Donald para presidente? Espero que estéis hablando de mi pato".

"Me encanta todo el concepto, la idea en sí misma de que estrellas que ya no están entre nosotros ayuden a derrotar a Trump", afirma una transeúnte en el vídeo.

NECESITO CHOFER PARA MANEJAR CAMIÓN 18 RUEDAS (DUMT TRAILERS) CON LICENCIA CDL, MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAMAR AL SR. GONZÁLEZ TEL 281-932-7440

LAMINADOR Y FABRICANTE de gabinetes solicito con experiencia y persONAS PARA lijar, "wood finisher". 2301 Canada Dry St. Houston Tx 77023. 713869-3228

LAMINADOR Y FABRICANTE de gabinetes solicito con experiencia y persona para lijar, "wood finisher". 2301 Canada Dry St. Houston Tx 77023.

NECESITO 5 AGENTES CON LICENCIA EN SEGUROS, PARA EXCELENTE PROGRAMA

FINANCIERO, LAS MEJORES COMISIONES, Y CON CITAS PROGRAMADAS. LLAMAR AL TELEFO 281-865-8269

NECESITO 5 AGENTES CON LICENCIA EN SEGUROS, PARA EXCELENTE PROGRAMA FINANCIERO, LAS MEJORES COMISIONES, Y CON CITAS PROGRAMADAS. LLAMAR AL TELEFO 281-865-8269

NECESITO CHOFER PARA MANEJAR CAMIÓN 18 RUEDAS(DUMT TRAILERS) CON LICENCIA CDL, MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPE-

RIENCIA LLAMAR AL SR. GONZÁLEZ TEL 281-932-7440

INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA EJECUTIVOS DE VENTAS,CON Ó SIN LICENCIA AYUDAMOS A SACAR LA LICENCIA DE SEGUROS DEL ESTADO TEXAS, BUENAS COMISIONES, EXPERIENCIA NO NECESARIA, CAPACITACION GRATIS, REQUISITO AUTO PROPIO,PERMISO DE TRABAJO, Y EXCELENTE PRESENCIA, LLAMA PARA CITA PREVIA. 281- 686-7464 SR LLORENS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

La agencia de publicidad O1, con sede en Los Ángeles (California) y fundada por dos españoles, ha dado voz a estrellas fallecidas del Paseo de la Fama de Hollywood, como John Lennon o Michael Jackson, en forma de tuits sobre las próximas elecciones.

28

Edición # 768

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959 "PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

TAS Y OBTEN DESDE YA UN REGALO HERMOSO Y FINO PARA ESTAS FIESTAS. 832801-6220. 3731 Briarpark Dr,Houston, TX 77042.

SOLICITO CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX 77048, TEL 713-451-8884 & 832-5262842

INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA EJECUTIVOS DE VENTAS,CON Ó SIN LICENCIA AYUDAMOS A SACAR LA LICENCIA DE SEGUROS DEL ESTADO TEXAS, BUENAS COMISIONES, EXPERIENCIA NO NECESARIA, CAPACITACION GRATIS, REQUISITO AUTO PROPIO,PERMISO DE TRABAJO, Y EXCELENTE PRESENCIA, LLAMA PARA CITA PREVIA. 281- 686-7464 SR LLORENS

SOLICITO CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA

PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX 77048, TEL 713-451-8884 & 832-5262842

CONTRATANDO CHOFERES DE COMPAÑIA O/OP'S OTR, EXCELENTE PAGO, TIEMPO EN CASA Y BENEFICIOS. $3,500 CONTRATANCION INMEDIATA, SOLO LOS CHOFERES DE COMPAÑIA. CDL-A w/Tank/Haz end.

855-252-1634

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281578-5222

AHORRA COMPRANDO LO MEJOR DE JOYERIA DEL MERCADO EN ORO LAMINADO, ACERO PLATA Y RODIO, APROVECHA LOS EXTRAORDINARIOS PRECIOS DE MAYORIS-

FOMBRA E INSTALADORES DE PAPEL. REQUISITOS CARRO PROPIO, Y SU PROPIA HERRAMIENTA. PARA PROYECTO DE REMODELACIÓN DEL HOTEL HYATT. MÁS INFORMES AL 404.953.0618

AHORRA COMPRANDO LO MEJOR DE JOYERIA DEL MERCADO EN ORO LAMINADO, ACERO PLATA Y RODIO, APROVECHA LOS EXTRAORDINARIOS PRECIOS DE MAYORISTAS, Y OBTEN DESDE YA UN REGALO HERMOSO Y FINO, PARA ESTAS FIESTAS. 832801-6220. 3731 Briarpark Dr,Houston, TX 77042.

LORA'S PROFESSIONAL ESTA CONTRATANDO PINTORES E INSTALADORES DE ALFOMBRA E INSTALADORES DE PAPEL. REQUISITOS CARRO PROPIO, Y SU PROPIA HERRAMIENTA. PARA PROYECTO DE REMODELACIÓN DEL HOTEL HYATT. MÁS INFORMES AL 404.953.0618

MAACO BODYSHOP" ESTA CONTRATANDO: HOJALATEROS, LIJADORES Y TEIPADORES CON EXPERIENCIA POR FAVOR APLICAR EN PERSONA AL 3423 1960 RD. W. HUMBLE, TX. 77338. TEL 281-821-1771

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $8.00. CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

MAACO BODYSHOP" ESTA CONTRATANDO: HOJALATEROS, LIJADORES Y TEIPADORES CON EXPERIENCIA POR FAVOR APLICAR EN PERSONA AL 3423 1960 RD. W. HUMBLE, TX. 77338. TEL 281-821-1771

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912 WWW.BRINCOLIN.NET

LORA'S PROFESSIONAL ESTA CONTRATANDO PINTORES E INSTALADORES DE AL-

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK,

RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.

TEL 713-680-3912

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE. LLAMA PARA PREVIA CITA. TEL: 832-896-6375

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR. TEL: 832-780-2137

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR. TEL 832-780-2137

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR. TEL 832-7802137

SE VENDE CARRO TOYOTA CAMRY LE 2009, COMO NUEVO Y ENGANCHES DESDE $499.00 Y MENSUALIDADES BAJAS. TEL 832-780-2137

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR.TEL 832-780-2137

RECONTRUCCION, O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

VENDEMOS CARROS USADOS, CON POCAS MILLAS ESTAN COMO NUEVOS, MUCHOS HAN SIDO DE UN SOLO DUEÑO, LLAMENOS AHORA! PREGUNTE POR DOMINIC 713776-9611

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Edición # 768

29

GRAN APERTURA" AMUEBLA TU CASA Y AHORRE CON NUESTROS ESPECIALES, EVERY COUNTRY FURNITURE" LLAME 832230-0808

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y

MANDE A LINEAR SU CARRO, Y AHORRE DINERO! HACEMOS BALANCEO COMPUTARIZADO SERVICIO DE SUSPENCION Y FRENOS. ESTIMADO GRATIS. TEL 713-5324992 Y 713-725-3098

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis en cualquier parte 832692-0373 & 832-620-6626

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON TITULO, O en cualquier condición. Te pagamos CASH, más GRUA GRATIS" TEL: 832-6920373 & 832-620-6626

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

YA NO BUSQUE MAS VENGA HOY A AUTO MALL 59, LLEVESE CARROS USADOS CON POCAS MILLAS LLAME AHORA.TEL : 713-7769611

VENDO MESAS DE NOCHE LUGOSAS Y ESPEJOS Y SILLAS, CASI NUEVOS BARATISIMOS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081. 832-271-7139

GRAN VENTA DE MUEBLES! SEMINUEVOS Y USADOS GRAN INVENTARIO! VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081.

MAYOR INFORMACION AL TEL 832-2717139

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO, ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

DESCUBRE CON QUIEN TE ESTAN ENGAÑANDO?PRIMERA CONSULTA GRATIS! INESTIGADOR PRIVADO 832-282-2992

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES! PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA LLAME Y PREGUNTE POR CARLOS 832-433-3035

IMPRESIONES Y BORDADOS PARA REVENDEDORES, PRECIOS COMODOS MAYOREO Y MENUDEO 832-618-5389

PLAYERAS IMPRESAS, MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO, ESTIMADOS GRATIS LLAME YA AL 832-618-5389

VENDO COMODO Y ELEGANTE SOFA CAMA, INTERESADOS LLAMAR 832-619-1150.

PREGUNTE POR LIDIA

USTED AHORRA MAS SI COMPRA SUS MUEBLES EN WHOLE SALE FURNITURE COMEDORES DESDE $150.00 EN ADELANTE TEL 832-619-1150

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARACIONES DE TV PLASMA LCD, TODAS LAS MARCAS. E INSTALAMOS HOME THEATER, TV EN LA PARED (EMPOTRAMOS) TRABAJOS GARANTIZADOS POR 90 DIAS CONTAMOS CON 16 AÑOS DE EXPERIENCIA TEL 832-745-8018

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure

washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

DIRECTV TODOS CALIFICAN, DISFRUTA DE MAS CANALES Paquetes desde $29.99 al mes. Llamanos al 832-344-4333

DIRECTV: A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA al 832-344-4333

DESCUBRE CON QUIEN TE ESTAN ENGAÑANDO? PRIMERA CONSULTA GRATIS! INESTIGADOR PRIVADO 832-282-2992

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

30

Edición # 768

Miami.- La chef venezolana Lorena García indaga en su nuevo libro "Nuevos tacos clásicos" las muchas maneras que tenemos los hispanos de comer al paso, usando como emblema los tacos pero repasando también las arepas, lo tamales y otras formas de comida rápida.

"Todos conocemos el taco y lo que representa, y yo planteo una reconstrucción para obtener una representación de la comida latinoamericana portátil, pero que se puede reinventar en diferentes platos", dijo García.

La chef, una de las figuras latinas más mediáticas de la televisión de Estados Unidos por sus participaciones en populares programas como The Biggest Loser o Top Chef, utiliza el maíz como hilo conductor para

recorrer la gastronomía latina.

"Con el maíz que se hace en un taco, una arepa, un sope, una empanada, o incluso un tamal. Viajo por Latinoamérica para encontrar una variedad de rellenos. Con todo esto hablamos de nuestra historia que es la que nos une cuando venimos a vivir a Estados Unidos", agregó.

García sigue la exploración de la comida latina que expuso en su primer libro "Nuevos clásicos latinos" porque, dijo, es una apasionada de los sabores y los aportes de cada cocina, aunque sus favoritas siempre serán las arepas.

"Quise hacer un libro al alcance de todos, que no sea pretencioso y en el que todos nos podamos sentir identificados", destacó.

Así, en su nuevo libro

ste es un plato tradicional de Venezuela (el país É de origen de la chef Lorena). Pueden rellenarse con queso, carne de res o de ave, o servirse con mantequilla y queso crema en el desayuno.

Tiempo de Preparación: 15 minutos Tiempo de Cocción: 20 minutos Tiempo Total: 35 minutos Porciones: 30 Arepitas Utensilios: Cacerola pequeña Bowl grande Placa para horno

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

Tel: 713-334-4959

La cocinera venezolana Lorena García. reinventa no sólo el taco tradicional sino las arepas, los tamales, las tostadas, los nachos y hasta las hamburguesas en 100

recetas que incluyen entrantes, salsas y guisos, entre otros.

Además de la cocina, García también es

empresaria con varios negocios que van desde la producción ejecutiva para cadenas como Nickelodeon, sus propios programas

de televisión en inglés y español, y tiene además una línea de menaje de cocina que se vende por el canal comercial HSN.

Arepitas Sartén para freir Espatula Ingredientes: 2 ½ tazas de leche ½ barra (1/4 taza) de mantequilla sin sal, cortada en trozos 2 tazas de harina de maíz blanco (harina de maíz precocido) 1 cucharadita de sal 1 cucharada de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal Instrucciones: Hierve la leche a fuego lento en una cacerola pequeña, luego quita del fuego e incorpora la mantequilla.

Mezcla la harina de maíz, la sal y el azúcar en un bol grande.

Añade la leche caliente y revuelve hasta obtener una mezcla homogénea. Deja reposar la mezcla hasta que se absorba la leche lo suficiente

para que se forme una masa suave, de 1 a 2 minutos (la masa se seguirá endureciendo).

Amasar la preparación hasta que tome la consistencia de um pure de papas.

a 8 minutos de cada lado. Prepara más arepas de la misma manera, añadiendo el aceite necesario.

Servir.

Opción 2:

Forma 12 bolas de masa (aproximadamente de 2 pulgadas de diámetro) y aplánalas entre tus palmas para formar tortas de 3 ½ a 4 pulgadas (aproximadamente 1/3 pulgada de espesor).

Calienta una cucharada de aceite en una sartén antiadherente grande a fuego moderado bajo hasta que se caliente, luego cocina 3 ó 4 arepas hasta que estén bien cocidas y doradas, 6

Precaliente el horno a 350 grados.

Coloque las arepitas e una placa para horno previamente aceitada. Cocine hasta que las arepitas esten doradas, aproximadamente 3 minutos por lado.

Deje enfriar las arepitas por 5 minutos y sirva.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

30 de Octubre al 5 de Noviembre 2016

¡Tiene para ti regalos y sorpresas!

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

A menos de una hora de Houston se puede encontrar un escape en las instalaciones de un viñedo encantador en Santa Fe, Texas Gustavo Rangel No parece un lugar en Texas y mucho menos parece un sitio que se encuentra a solamente 45 minutos de Houston, esto tres acres parecen un paisaje en Francia o España, pero la realidad es que este ‘chachito del cielo’ se puede visitar en Santa Fe, Texas.

El pueblito al sur de la ciudad está ubicado antes de llegar a Texas City y en medio de sus pequeños ranchos y residencias se encuentra su lugar más famoso, la viña Haak Vineyards and Winery.

El viñero luce esplendido durante estos días de primavera y en menos de dos meses las uvas estarán listas para ser el ingrediente principal del vino que producen en las instalaciones de esta viña que fue fundada en el 2000.

La pasión del propietario, Raymond Haak por producir vino comenzó en 1969 cuando su esposa le regaló dos vides.

Al lograr que ese par de vides le dieran fruto, Haak comenzó a buscar alternativas para poder construir en su propiedad una plantación de vides, planta de proceso y embotellamiento. Después de muchos años y numerosos contratiempos, el empresario

tejano lo logró.

No fue nada fácil para el señor Haak lograr su objetivo ya que se tuvieron que plantar diferentes tipos de uva para determinar qué tipo iba tener mejores posibilidades de poder dar fruto en las condiciones climatológicas de esta área y estando tan cerca del mar.

Pero no solamente se tenía el reto del viñedo sino que también se necesitaba construir un sótano para almacenar los barriles de vino para el proceso de la fomentación vinosa.

Con la ayuda de arquitectos y mucha creatividad se logró construir un pequeño sótano debajo de la casa que reúne todas las condiciones para fomentar de forma exitosa. Con todo en contra Haak logró hacer lo que muchos le dijeron nunca sería posible. Por más de 14 años este viñedo ha sido sede de numerosas celebraciones de bodas, que se llevan a cabo en su pequeña mirador al

aire libre. Miles de personas visitan sus instalaciones para probar los vinos que se producen y escaparse a la vez de la ciudad.

Todo el vino que se utiliza en las ceremonias de comunión en todas las parroquias de la Arquidiócesis de GalvestonHouston se produce en esta viña de Santa Fe. Otro dato interesante es que en esta viña también se produce vino Madeira solamente tres viñas en los Estados Unidos están certificadas para producir este vino que tiene su origen en las Islas de Madeira y Haak Vineyards and Winery es una de ellas.

El 11 de julio se llevará a cabo una fiesta de cosecha donde el público puede ayudar a recoger la cosecha de los viñedos sin costo alguno.

La viña de Santa Fe se encuentra ubicada en el 6310 de la Avenida T, Santa fe, Texas. www.haakwine.com.

Edición # 768

31