Edicion745

Año 15 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

745

Houston, TX.

22 al 28 de Mayo 2016

www.prensadehouston.com

Páginas: 6 y 7

2

Ediciรณn # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM. TEL 281- 221-3272

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

SERVICIOS DE INMIGRACION, CASOS, CIUDADANIA RESIDENCIA, PERDON RESULTADOS EFICA-

BIENES RAICES HABLAMOS ESPAร OL TEL 832-

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMI-

CAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS.

224-6818

NALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICK-

ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRA-

ETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS

TIS" TEL 832-717-2872

ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 ABOGADO ESPECIALISTA EN DERECHO DE DE-

LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NO-

FENSA PENAL, LEY DE COBROS DE DEUDAS,

SOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL:

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DE-

DERECHO DE LESIONES PERSONALES, NEGOCIOS

713-722-0004

FENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS

Y MUCHO MAS, LLAMANOS 832-987-8989

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

El tráfico en Houston, una cruel realidad, ni modo

N

ueve de cada diez residentes que trabajan en el área de Houston requieren de un vehículo para movilizarse en esta selva de concreto, así que por más optimista que uno quiera ser, es complicado visualizar que un día estaremos libres de los horribles embotellamientos que ocurren a diario en las diferentes carreteras.

La cultura de transporte en Houston es una que depende de tener su propio automóvil, y esa cultura se ha ido reforzando con el correr de los años debido al desarrollo acelerado que ha ocurrido en los suburbios en ciudades vecinas como, Sugarland, Pearland, Katy, Rosenberg y Tomball, entre otras.

Sin carro es muy complicado moverse de un lado de la ciudad al otro. Es posible que una persona tenga que tomar dos o hasta tres autobuses para poder llegar a su destino, si opta por Metro, y eso no es nada practico, así que por eso un coche termina siendo la mejor opción.

El alcalde Sylvester Turner dio un discurso sobre el estado de transportación en la ciudad, y en realidad no tuvo mucho que decir al respecto, o por lo menos a mí no me dejo una sensación de que tiene debajo de la manga soluciones para mejorar este problema que nos afecta a todos diariamente.

Lo único que pidió concretamente fue que los houstonianos intentemos buscar otras opciones de transportación cuando sea posible, pero es complicado cuando el sistema de transporte público no está conectado de manera eficiente como para darle al usuario una opción que lo motive a dejar su carro en casa. Es demasiado lento, especialmente para alguien que tiene que cubrir más de 20 millas para llegar a su destino.

El sistema de tren ligero es algo práctico, pero en realidad solamente para los vecinos que radican a sus alrededores, y sirve mucho en temporada de Rodeo.

Houston es una ciudad muy extensa y Turner necesita comprender que la mayoría de houstonianos no tiene el lujo de perder 20 minutos esperando al Metro.

Las opciones que tenemos de transporte no son las mejores, andar en bicicleta en Houston es un peligro, precisamente porque las carreteras que se dirigen al centro, por ejemplo, van congestionadas. Admiro a las personas que se aventuran en sus bicicletas, y que bueno sería si tuviéramos una cultura para respetar a los pedalistas cuando transitan por las calles, pero yo sé que en la ciudad existe una gran cantidad de gente que no le gusta compartir la carretera.

Las carreteras por todas partes necesitan mejorías, algunas ya no pueden con las horas picos y otras a sin importar la hora, con cualquier accidente se convierten en lotes de estacionamiento, así que es evidente la necesidad de invertir en nuevos proyectos.

Turner dijo que no piensa imponer más tren ligero en áreas que no lo quieren y que prefiere extender el sistema de rieles a lugares que estén abiertos a el y que lo necesiten.

El problema de la transportación en nuestra ciudad es enorme, y si tiene que ver con nuestra mala cultura, pero también tiene que ver con un sistema de carreteras anticuado y un sistema de transporte público que aún no ha podido actualizarse a las necesidades de sus usuarios. Así que el tráfico amigo lector, me duele decirlo, esta aquí para quedarse.

Gustavo Rangel

Editor

Gustavo Rangel Una familia que aún no se recuperaba de la muerte de uno de sus miembros sufrió otra perdida dolorosa en menos de mes y medio.

La familia Valero ha sido agobiada por dos tragedias consecutivas.

Hace unas semanas atrás la familia enterró a José Valero, que fue asesinado en el estacionamiento de una cantina en el noroeste de la ciudad, el duro golpe no había sido superado por sus familiares cuando este pasado fin de semana la hermana menor de José, Jocelyn Valero de 18 años se vio involucrada en un terrible accidente donde perdió la vida.

Jocelyn venía de su baile de ‘prom’ con un amigo a eso de la una de la madrugada el sábado cuando en la intersección de Tidwell y la carretera I-45 el carro donde viajaba como pasajera fue impactado por una camioneta que estaba tratando de evadir a varias patrullas de la policía.

El conductor de la camioneta se pasó un semáforo en rojo e impacto el Camaro donde viajaban Jocelyn y su compañero. El conductor de la camioneta, Edin Palacios-Rodas, se encontraba ebrio, según autoridades PalaciosRodas estaba dos veces sobre el límite permitido.

El compañero de Jocelyn sobrevivió el accidente.

Jocelyn era estudiante de la Preparatoria YES Campus Norte donde era muy querida por sus compañeros.

La familia Valero se encuentra devastada por las muertes de dos hijos en un periodo tan corto.

La madre de José y Jocelyn ha pedido justicia por sus dos hijos. El hombre que asesinó a José aún no ha sido capturado y el conductor de la camioneta, Palacios-Rodas se encuentra en la cárcel esperando juicio.

A Palacio-Rodas de 26 años se le han entablado cargos por asesinato y por evadir arresto, no se le ha establecido fianza alguna.

La familia Valero abrió una cuenta GoFundMe para cubrir los costos fúnebres de Jocelyn. Esta es la liga para contribuir. https://www.gofundme. com/24bp7ud8

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

3

4

Edición # 745

HOUSTON / TEXAS

22 al 28 de Mayo 2016

Austin.- El estado de Texas (EE.UU.) rebasó en abril el millón de ciudadanos con permiso de armas de fuego, cifra que representa el 3,7 % de su población y que es de las más altas del país, según datos oficiales.

están en manos de afroamericanos (un 6,7 %), mientras que 268.200 de mujeres (un 26,4 %).

El Departamento de Seguridad Pública de Texas reveló que son 1.017.618 los texanos que a día de hoy disponen de un permiso para ir armados.

En enero pasado entró en vigor en Texas una ley con aires del Lejano Oeste que permite a los ciudadanos llevar sus pistolas a la vista, por ejemplo en un cinturón.

Florida y Pensilvania, con 1.743.954 y 1.064.360, son los únicos estados que superan a Texas en cifras totales, mientras que otros como Tennessee (555.856), Washington (534.978) y Carolina del Sur (276.084) registran datos menores, según The New York Times.

E

Pese a eso, la población de Texas -unos 26 millones de habitantes- hace que el porcentaje de ciudadanos con un permiso de armas (3,7 %) sea bastante discreto si se compara con los anteriormente mencionados: Washington registra un 7,5 %, Tennessee un 8,4 % y Florida un 8,7 %.

Del 1.017.618 permisos, tan solo 67.952

l Vocero del laboratorio donde se produce SUGAR BALANCE, nos habla del prodigioso suplemento orgánico que tiene como objetivo combatir la diabetes “añadiendo calidad y anos de vida “, hecho con hierbas certificadas no contiene químicos ni efectos secundarios y puede ser tomado por personas de cualquier edad y condición.

Nos explica que la diabetes es una enfermedad que se origina por que el páncreas no sintetiza la cantidad de insulina que se necesita para controlar la glucosa; agrego que SUGAR BALANCE tiene numerosos beneficios, combate la diabetes y a todas aquellas enfermedades producidas por esta enfermedad tales como problemas circulatorios (sexuales, ulceraciones y amputaciones), neuropatía diabética, etc. SUGAR BALANCE ayuda a mantener los niveles de insulina saludables regulando los niveles de azúcar. Ademas reduce la ansiedad, esa necesidad de

La norma que imperaba hasta la fecha era de 1996 y aunque permitía tener pistolas, estaba prohibido llevarlas a la vista. Ese año, 113.640 ciudadanos obtuvieron un permiso.

MÁS DE MILLÓN DE CIUDADANOS CON PERMISO DE ARMAS DE FUEGO EN TEXAS

comer en forma descontrolada; agiliza el metabolismo, eliminando la grasa del cuerpo y evitando que al metabolizarse se transforme en azúcar; además oxigena la sangre aumentando la energía perdida. Puede ser administrado simultáneamente con cualquier otra terapia. El Vocero señaló que en muchos casos los niveles de azúcar bajan notablemente al punto que la medicina utilizada puede ser reducida o discontinuada, contando siempre con el consentimiento de su médico.

El vocero invito a llamar al 1-800-381-9278 y un representante le explicara cómo obtener SUGAR BALANCE, la solución a su diabetes.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Estado de Texas (EE.UU.) rebasó en abril el millón de ciudadanos con permiso de armas de fuego, cifra que representa el 3,7 % de su población.

Austin.- Tres años después de la explosión que causó 15 muertos en una planta de fertilizantes de la localidad de West (Texas), las autoridades revelaron que el fuego que provocó esa catástrofe fue intencionado y que se trató, por lo tanto, de un "acto criminal".

El incendio se originó el 17 de abril de 2013 en la planta de fertilizantes y causó la explosión, en la que murieron 15 personas -12 de ellas bomberos-, unas 160 resultaron heridas y cerca de 500 viviendas quedaron destruidas.

Hasta el día de hoy, las causas del fuego no estaban claras.

"Desconocemos la intenciones (del responsable del fuego) porque no hemos hablado con la persona o las personas implicadas", explicó en rueda de prensa en West el agente encargado de la investigación, Robert Elder, de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF, en inglés).

Durante los últimos tres años, la ATF y las autoridades del estado han interrogado a más de 400 personas y recogido muestras a unos 4 kilómetros

a la redonda del sitio de la explosión, para llegar a la conclusión que el fuego no fue accidental ni provocado por causas naturales.

Las autoridades ofrecieron una recompensa de 50.000

dólares por información que conduzca al responsable de ese incendio.

West, con unos 3.000 habitantes, está ubicado entre las ciudades de Dallas y Austin.

Vista de los escombros tras la explosión ocurrida en una planta de fertilizantes en la localidad de West, cerca de Waco, Texas en la noche del 17 de abril de 2013.

TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES INTERESADAS:

Pasadena Refining System, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la renovación del Permiso Núm. . 5953 de Calidad de Aire, la cual autorizaría el funcionamiento continuado de la Unidad No. 3 ubicado/a en 111 Red Bluff Road, Pasadena, Texas cerca de Condado de Harris County, Texas 77506. E En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Washington.- El presidente Barack Obama reafirmó su compromiso con seguir avanzando en la protección de los derechos de las personas LGBT en el país y en el extranjero, al conmemorar el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia.

"Nuestra nación está comprometida con el principio de que todas las personas deberían ser tratadas de manera justa y con respeto", subrayó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca.

Según Obama, el día de hoy debe servir para "reafirmar la dignidad y el valor inherentes de todas las personas, independientemente de a quién aman o de su identidad de género".

Lograr un trato justo e igualitario para el colectivo LGBT (lesbianas, gais, transexuales y bisexuales) "ha sido durante mucho tiempo una piedra angular de la diplomacia estadounidense", afirmó el mandatario.

Obama recordó los "grandes avances" que ha hecho EEUU en los últimos años, al mencionar la legalización del matrimonio homosexual en todo el país gracias al histórico fallo emitido por el Tribunal Supremo en junio de 2015, pero agregó que hay "mucho trabajo por hacer para combatir la homofobia y la transfobia".

"En demasiados lugares, las personas LGBT crecen obligadas a ocultar o negar quiénes son realmente por miedo a la persecución, discriminación y violencia", anotó.

La semana pasada, el Gobierno de Obama emitió una directiva para pedir a las escuelas públicas del país que permitan a los alumnos transexuales usar los baños y los vestuarios que prefieran en función del género con el que se identifiquen.

La directiva se publicó en medio de la polémica surgida por una ley del estado de Carolina del Norte, aprobada en marzo por el legislativo estatal y firmada por su gobernador, que obliga a los transexuales a usar los baños de edificios públicos de acuerdo con el sexo que figura en su certificado de nacimiento.

En una entrevista con el portal de información BuzzFeed, Obama defendió ayer esa directiva.

"Estamos hablando de niños" que por tener una orientación sexual diferente o ser transexuales "están sujetos a una gran cantidad de intimidación, potencialmente. Ellos son vulnerables", argumentó el presidente.

"Creo que es parte de nuestra obligación como sociedad asegurar que todo el mundo es tratado de forma justa y todos nuestros niños son amados y protegidos", añadió.

El presidente Barack Obama reafirmó su compromiso con seguir avanzando en la protección de los derechos de las personas LGBT en el país y en el extranjero.

NACIONAL

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

5

6

Edición # 745

PORTADA

22 al 28 de Mayo 2016

La comunidad inmigrante en Estados Unidos afronta las próximas semanas con mayor inquietud y temor, aún si cabe, tras las informaciones de inminentes redadas contra madres y niños centroamericanos que se encuentran como indocumentados en el país.

Ante la confirmación de la deportación de una cantidad indeterminada de adultos y niños que no tengan apelaciones o pedidos de asilo pendientes, "mucha gente se ha encerrado y no quiere dar la cara por miedo", declaró el activista Iván Almonte, de Alerta Migratoria.

La portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés), Marsha Catron, explicó que los individuos que se encuentran bajo el ojo de las autoridades migratorias son aquellos que cruzaron la frontera después del 1 de enero de 2014, han recibido una orden final de deportación de una corte de inmigración y no tienen pendiente ninguna petición de asilo humanitario.

Ana Miriam Carpio, de la Unión Salvadoreña (UNISAL) de Charlotte en Carolina del Norte, destacó la "extrema preocupación" existente entre las 15 familias

que viven "casi refugiadas" en esa organización por temor a las deportaciones.

Carpio informó que la incertidumbre invadió desde enero a las familias inmigrantes centroamericanas que viven en el área, cuando un estudiante indocumentado fue detenido en la parada del autobús y "700 jóvenes sin papeles dejaron de ir a la escuela".

En Chicago, el pastor José Landaverde de la Misión Anglicana Fe y Esperanza, informó que una familia indocumentada hondureña lo llamó alarmada por un "automóvil sospechoso" que estaba estacionado frente a su domicilio.

"Esta gente está pensando en pedir santuario en mi iglesia, temerosa de lo que se viene", expresó a Efe el religioso de origen salvadoreño, que ha sido pionero en la protección de inmigrantes sin papeles a punto de ser deportados.

También podría pedir santuario en los próximos días la salvadoreña Güendi Hernández, que tenía 17 años cuando ingresó a Estados Unidos hace un año y medio con su pequeña hija de tres

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

meses.

La joven tiene cita en la corte para dentro de un mes, pero según Landaverde, si no prospera su pedido de asilo el próximo paso sería refugiarse en la misión ubicada en el barrio mexicano La Villita en Chicago.

En una declaración enviada, la vocera de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Jennifer D. Elzea, dijo que la prioridad de las autoridades en las redadas que se realizarían entre mayo y junio próximos serían inmigrantes que fueron detenidos en la frontera después del 1 de enero de 2014.

Entre ellos, "adultos solteros y adultos con niños pequeños", lo que comprendería a madres y niños que han recibido orden de salir del país, así como menores que llegaron solos al país y ya cumplieron 18 años.

Según Carpio, de UNISAL, en el área de Charlotte hay 1.800 madres centroamericanas con hijos pequeños que "viven una situación de emergencia" y arriesgan la deportación.

"ICE evitará realizar detenciones en lugares sensibles como escuelas,

El líder de la minoría demócrata del informaciones periodísticas que apuntan Senado de Estados Unidos, Harry Reid, a un nuevo plan de las autoridades pidió ayer al Gobierno que dirige Barack migratorias para deportar en mayo y junio Obama que “reconsidere” la nueva a una gran cantidad de madres y niños oleada de redadas contra inmigrantes indocumentados, que han entrado en EUA indocumentados que está preparando para de forma ilegal y proceden en su mayoría mayo y junio según informaciones. de Centroamérica.

En un comunicado, Reid dijo esperar Además, la portavoz del Departamento que “la Administración reconsidere de Seguridad Nacional (DHS), Marsha estas redadas”, ya que “estos niños y sus Catron, confirmó familias están huyendo de la extrema que el Gobierno violencia en Centroamérica y merecen se mantiene firme una oportunidad de buscar alivio”. en sus políticas de El senador por Nevada recordó que él deportaciones de presentó el proyecto de ley “Justicia para indocumentados los niños en las cortes”, el cual y está centrando requiere que “estos individuos sus esfuerzos vulnerables” reciban en expulsar a los representación legal. inmigrantes que “En lugar de separar hayan cruzado la a hijos de sus padres, la Administración debería seguir abordando la violencia e inestabilidad en la región que está forzando la salida de estas familias”, añadió Reid.

El líder de la minoría demócrata del Senado de Estados Unidos, Harry Reid, pidió ayer al Gobierno El plan de deportación que dirige Barack Obama que “reconsidere” es fuerte la nueva oleada de redadas contra inmigrantes indocumentados.

Aparecieron unas

La comunidad inmigrante en Estados Unidos afronta las próximas semanas con mayor inquietud y temor, aún si cabe, tras las informaciones de inminentes redadas contra madres y niños centroamericanos que se encuentran como indocumentados en el país. hospitales y lugares religiosos, con excepción de emergencias", afirmó la vocera Elzea.

Sin embargo, en opinión de Almonte, lo mejor que puede hacer la gente que se siente amenazada es "mudarse de domicilio", porque Inmigración "rompe sus propias reglas y nunca se sabe lo que puede pasar".

Grupos como la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) aconsejaron hoy a las

familias no abrir la puerta si los agentes no tienen una orden judicial, y si lo hacen lo mejor es no hablar y no firmar ningún documento "para evitar las autodeportaciones".

detrás de un lenguaje técnico bonito, pero no pueden afirmar con certeza de que esas personas tuvieron la oportunidad de presentar su caso en la corte", señaló.

Avideh Moussavian, abogada del Centro Nacional de Leyes de Inmigración, dijo a Efe que la realidad contradice la afirmación del Gobierno de que las familias que serán el blanco de la nueva ola de redadas han agotado el debido proceso.

Abogados del centro, que han visitado madres detenidas en centros de Inmigración mientras se tramitan sus pedidos de asilo, comprobaron que no habían tenido asesoría legal e ignoraban sus derechos, los plazos o procedimientos, según explicó Moussavian.

"Pueden esconderse

frontera en el último año y medio.

Los que buscan La portavoz del DHS explicó que los individuos que se encuentran bajo el ojo de las autoridades migratorias son aquellos que cruzaron la frontera después del 1 de enero de 2014, han recibido una orden final de deportación de una corte de inmigración y no tienen pendiente ninguna petición de asilo humanitario.

Entre esos indocumentados que

llegaron a EUA en el último año y medio se encuentran los miles de niños que cruzaron sin acompañante la frontera durante el verano de 2014 intentado huir de la violencia y la falta de oportunidades económicas de sus países de origen, en su mayoría El Salvador, Guatemala y Honduras.

La gran llegada de niños a Estados Unidos en el verano de 2014 desató una crisis migratoria sin precedentes en la frontera suroeste.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PORTADA

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

7

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, en inglés) anunció la prórroga por otros 18 meses del Estatuto de Protección Temporal (TPS) a Honduras y Nicaragua, que supone la concesión de un permiso de trabajo.

El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, anunció en un comunicado la extensión del beneficio migratorio a los nicaragüenses y hondureños desde el próximo 6 de julio, fecha en que expiraba la medida, hasta el 5 de enero de 2018.

Los actuales beneficiarios del TPS para Nicaragua y Honduras que quieran seguir acogiéndose a esta medida deberán volverse a registrarse a partir de hoy y en el plazo de 60 días establecido, informó el comunicado.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración hizo un llamamiento a los nicaragüenses beneficiados por este programa a efectuar sus registros y presentar los documentos necesarios lo antes posible, y advirtió de que habrá casos en los que los beneficiarios no reciban este nuevo documento hasta que el anterior expire.

El TPS permite a los beneficiarios la obtención de un permiso de trabajo temporal válido durante el tiempo que se mantenga la medida.

Esta ventaja migratoria, concedida a ambos países hace casi veinte años y que ha venido prorrogándose ininterrumpidamente,supone una protección contra la deportación para unos 57.000 hondureños y 2.550 nicaragüenses que viven en Estados Unidos.

El Gobierno de Estados Unidos otorgó el TPS a Honduras y a Nicaragua bajo el mandato del presidente demócrata Bill Clinton, después de que el huracán Mitch dejara miles de muertos, graves daños y cientos de miles de damnificados en esos países en 1998.

Desde entonces, EE.UU. ha renovado ese estatus en trece ocasiones, incluyendo esta última.

La reanudación de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba ha generado una oleada inusitada de cubanos por la frontera mexicanoestadounidense, según las cifras más recientes de las autoridades fronterizas del país norteamericano.

Entre febrero y marzo, cientos de cubanos, incluidos algunos de los que estaban varados en Centroamérica, se presentaron en los puertos de entrada de El Paso (Texas) para solicitar su ingreso al país, dijeron las autoridades migratorias.

En lo que va del año fiscal, entre octubre de 2015 y marzo del presente año, 1.583 inmigrantes cubanos han sido recibidos en EE.UU. tras presentarse en los puentes internacionales de esta región, según el servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

De esa cifra, 1.301 ingresaron entre febrero y marzo, según las autoridades.

En febrero, un promedio diario de 18 cubanos entró a Estados Unidos por los

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, en inglés) anunció la prórroga por otros 18 meses del Estatuto de Protección Temporal (TPS) a Honduras y Nicaragua, que supone la concesión de un permiso de trabajo.

También más de 200.000 salvadoreños gozan de un TPS que le concedió a ese país el Gobierno del expresidente George W. Bush tras el devastador terremoto que sufrió en 2001, mientras que las autoridades guatemaltecas han pedido asimismo que se les extienda ese beneficio migratorio a sus ciudadanos.

puertos fronterizos de El Paso y un mes después pasaron a ser 25 al día, de acuerdo con esa institución federal dependiente del Departamento de Seguridad Nacional.

Según los informes de CBP, en el año fiscal 2016, hasta enero, una media mensual de 70 cubanos entraba por El Paso.

Desde mediados de la década de 1960, la llamada Ley de Ajuste Cubano otorga refugio de manera automática a los cubanos al pisar territorio de los Estados Unidos en consideración de la persecución política de la que pueden ser objeto en su país.

El restablecimiento de las relaciones entre ambos países, con la apertura de embajadas, ha suscitado el temor a que se eliminen esas ventajas migratorias a los cubanos, a lo que los expertos en inmigración achacan el nuevo éxodo de la isla hacia Estados Unidos.

Rubén Jáuregui, portavoz de Aduanas y Protección

Entre febrero y marzo, cientos de cubanos, incluidos algunos de los que estaban varados en Centroamérica, se presentaron en los puertos de entrada de El Paso (Texas) para solicitar su ingreso al país, dijeron las autoridades migratorias.

Fronteriza de El Paso, dijo que si un ciudadano cubano se presenta en un puerto de entrada de EE.UU. solo debe proporcionar una prueba de su ciudadanía cubana, como un pasaporte o un certificado de nacimiento.

Explicó que después de eso, los funcionarios del CBP le preguntan si es miembro del régimen cubano o trabajan para el Gobierno, entre otras cuestiones que determinen si cumplen los requisitos para permanecer en el país mientras completan su trámite migratorio.

"El oficial de CBP emite al viajero un documento de libertad condicional I-94 con número de residencia temporal", dijo.

El documento de libertad condicional es válido por dos años. A la finalización de un año después de la inspección y la admisión a Estados Unidos, el inmigrante cubano puede solicitar su residencia permanente a los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos, mediante la Ley de Ajuste de Refugiados Cubanos.

Grupos proinmigrantes mantienen actualmente una campaña a favor de que el Gobierno del presidente Barack Obama extienda las ventajas del TPS o les otorgue el estatus de refugiado a los inmigrantes indocumentados que llegan en los últimos tiempos al país, principalmente de El Salvador, Guatemala y Honduras, huyendo de la violencia.

Austin.- El futuro de los dos centros de detención para familias inmigrantes que Estados Unidos tiene en Texas está en manos de una jueza que escuchó el testimonio de un grupo de mujeres indocumentadas que los describieron como cárceles y le pidieron su cierre.

Los centros en cuestión -Karnes City y Dilley-, son propiedad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés), están operados por dos empresas privadas y una jueza californiana falló en verano del año pasado que encerrar a los niños ahí es ilegal y que deben ser liberados.

Para eludir dicho fallo judicial, los operadores de los centros solicitaron licencias de cuidado infantil al Departamento de Protección y Servicios para la Familia de Texas, que tras rebajar los estándares para este tipo de instalaciones

otorgó a Karnes City el primer permiso hace algunas semanas.

La organización Grassroots Leadership, que defiende la liberación de inmigrantes detenidos, logró que la jueza estatal Karin Crump bloquease la concesión de ese permiso para el centro de Dilley a la espera de que el caso

El futuro de los dos centros de detención para familias inmigrantes que Estados Unidos tiene en Texas está en manos de una jueza que escuchó el testimonio de un grupo de mujeres indocumentadas que los describieron como cárceles y le pidieron su cierre.

8

Edición # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Tel: 713-334-4959

SERVICIOS: DE INMIGRACION,OPTENGA SU PERMISO DE TRABAJO ACCIDENTES , NOTARIA, PRECIOS ACCESIBLES LLAME PARA UNA CITA 713-384-2811

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES , RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

Tucson, AZ.Autoridades y activistas afirman estar preparados ante una posible nueva oleada de menores centroamericanos que llegan sin la compañía de un adulto a la frontera con México, similar a la de 2014 cuando unos 68.000 niños pusieron en jaque al Gobierno federal.

"Sabemos por reportes que recibimos que se ha incrementado el cruce de menores especialmente por Texas", dijo Freddy Vargas, cónsul de El Salvador en Tucson, Arizona.

Vargas dijo que están monitoreando los siete albergues en Arizona, donde se encuentran una mayoría de menores guatemaltecos, y anunció que próximamente abrirán un nuevo albergue en Phoenix.

El cruce por Arizona ha tenido un "leve incremento", según el funcionario y de acuerdo a cifras de la Patrulla

Fronteriza unos 27.000 mil menores han sido detenidos en la frontera, de los cuales 3.481 cruzaron por Arizona, unos 16.411 lo hicieron por el Valle del Río Grande en Texas y otros por otros lados.

Con los números de aprehensiones en el presente año fiscal, que inició el 1 de octubre del 2015, que superan los niveles alcanzados en el 2014 cuando se generó una ola sin precedentes de menores cruzando solos la frontera, las organizaciones prevén que la cifra este año podría alcanzar los 75.000 menores sin acompañante.

"No es sorprendente que los números estén aumentando mientras las raíces de las causas fundamentales por las que emigran como son el aumento de la violencia de las pandillas y las bandas del narcotráfico, se mantienen, los niños están huyendo para salvar sus vidas", dijo hoy a Efe Wendy Young, presidente de la organización Niños en

Necesidad de Defensa (KIND), una organización sin ánimo de lucro, cofundada por la actriz Angelina Jolie, que trabaja para representar a los menores no acompañados durante su proceso de deportación.

Young añadió que la prioridad dada por la Administración Obama a la aplicación de la ley en vez de protección ha fracasado y por lo tanto el Gobierno debe reconocer a estos niños como a refugiados y enfocarse en protegerlos.

La Federación Estadounidense para la Reforma de la Inmigración (FAIR) también destacó en su reporte que el número de menores detenidos sin un acompañante, en su mayoría de Guatemala, El Salvador y Honduras, muestran un notable incremento con respecto al año anterior.

Los datos coinciden con el reporte presentado esta semana por El Centro de Investigación Pew en el que señaló que hay un aumento de más del 78%

en el cruce de menores sin acompañante comparado con el mismo período de 2015.

"La evidencia continúa mostrando que los menores extranjeros no acompañados de Centroamérica así como las familias continúan cruzando la frontera ilegalmente en números récords porque saben que lograrán permanecer en Estados Unidos una vez lleguen", destacó FAIR en su análisis.

Números no claros Entre tanto, el Instituto de Políticas Migratorias (IPM) considera que la tendencia en la llegada de menores no acompañados no es clara.

"El número de niños detenidos por la Patrulla Fronteriza aumentó en octubre y diciembre de 2015 a niveles récord para esa época del año, pero luego cayó en enero y febrero de 2016. El nivel de marzo de 2016 es similar a marzo de

27.000

mil menores han sido detenidos en la frontera

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

2015 pero no al pico del 2014", analizó Randy Capps, directora de investigaciones de IPM en Washington DC. Capps sostuvo que es demasiado pronto

afirmar que el verano de 2016 se parecerá al del 2014, o al verano del año pasado cuando la llegada de menores fue mucho más baja.

"Las causas fundamentales de

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

la emigración de centroamericanos que son la pobreza, la sequía y la violencia, no han cambiado del 2014 a la actualidad, por lo que es probable, pero no seguro, que gran número de niños seguirán tratando de realizar el

peligroso viaje a través de México a los Estados Unidos", enfatizó a Efe Capps.

A la masiva llegada de menores se suma la inconsciencia de los traficantes que los dejan solos y abandonados a su suerte en el Valle del Río Grande en Texas Recientemente trascendió el caso de una niña salvadoreña,

de 2 años de edad, que apareció con marcas en su cuerpo con su nombre y con su partida de nacimiento.

"Sabemos que hay muchos niños que están cruzando, las familias también están cruzando, pero el problema más grave es que los niños están tomando más y más riesgos en cruzar, las personas que los están cruzando están tomando riesgos muy altos con esos niños", dijo a Efe Juanita Molina, directora ejecutiva de Border Action Network.

Molina agregó que aunque las autoridades federales se han preparado para una nueva

ola con la apertura de más espacios en albergues, hay deficiencias que no se han solucionado.

"Aunque hay más capacidad en el sentido de espacio físico todavía falta mucho en todo el aspecto emocional para procesar estos niños", puntualizó Molina.

Las autoridades federales afirmaron que los traficantes cruzan a los menores y los dejan solos o con algún grupo que está cruzando para que en algún momento sean encontrados por agentes de la Patrulla Fronteriza.

Autoridades y activistas afirman estar preparados ante una posible nueva oleada de menores centroamericanos que llegan sin la compañía de un adulto a la frontera con México, similar a la de 2014 cuando unos 68.000 niños pusieron en jaque al Gobierno federal.

9

10

Edición # 745

LATINOAMÉRICA

22 al 28 de Mayo 2016

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Un nuevo fallo de un tribunal mexicano a favor de la extradición a Estados Unidos del capo Joaquín "el Chapo" Guzmán.

México.- Un nuevo fallo de un tribunal mexicano a favor de la extradición a Estados Unidos del capo Joaquín "el Chapo" Guzmán, el segundo en diez días, aumentó las posibilidades de que el narcotraficante sea entregado al país vecino, donde está acusado de numerosos delitos.

El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) confirmó que el Juzgado Octavo de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de México emitió una "opinión jurídica favorable en el sentido de que es procedente la extradición" del capo para que se enfrente a un tribunal de Texas.

El jefe del cártel de Sinaloa está acusado

por la Corte Federal del Distrito Oeste de Texas de asociación delictiva, delincuencia organizada y narcotráfico por su intención de importar y distribuir cinco kilos o más de cocaína y 1.000 kilos o más de marihuana.

También afronta en ese mismo tribunal acusaciones de lavado de dinero, homicidio y posesión de armas de fuego, detalló el CFJ en un comunicado.

Uno de sus letrados, José Refugio Rodríguez, dijo que el viernes recibió la notificación de la opinión jurídica sobre "la otra (petición de) extradición que faltaba".

Esta opinión se suma a la emitida el pasado 6 de mayo, en la que otro juez federal de México respaldó la extradición a EE.UU.

Washington.- El gobierno aseguró que la situación en Venezuela es "desalentadora" y que las condiciones en las que viven los venezolanos son "terribles", en palabras de Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca.

trabajar conjuntamente y de manera pacífica".

"Estamos bastante preocupados por el bienestar de la gente de Venezuela. Las últimas informaciones sobre Venezuela son desalentadoras", afirmó Earnest en su rueda de prensa diaria.

El portavoz de la Casa Blanca recalcó las "terribles condiciones en las que viven los venezolanos", al referirse a la escasez de alimentos y medicinas y la aguda crisis económica del país suramericano.

Para solucionar estos desafíos, Earnest señaló que "es hora de incluir a todas las partes y de que los líderes escuchen las diversas voces venezolanas para

para que la Corte Federal de Distrito para el Distrito Sur de California procese a Guzmán por asociación delictiva para "importar y poseer con la intención de distribuir cocaína".

El siguiente paso recae en la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), que tiene 20 días hábiles desde que recibe las opiniones jurídicas para decidir si extradita o no al jefe del cártel de Sinaloa, una de las organizaciones delictivas más poderosas de México.

Refugio recordó que la segunda interpretación jurídica es, como la primera, un "trámite meramente de la extradición" y por ello no "tiene efectos ejecutivos".

"Estamos tranquilos, es parte del

procedimiento", señaló el defensor.

Una vez que la SRE avale formalmente la extradición, la defensa tendrá un plazo de 30 días para interponer un amparo y el proceso judicial para su entrega a EEUU podría tardar más de un año.

Este recurso puede ser contra la fundamentación y motivación de la decisión judicial o contra la inconstitucionalidad de la ley o el tratado de extradición entre ambos países.

La defensa de Guzmán señaló la semana pasada que busca retrasar la extradición del capo a EEUU, incluso hasta llegar a la Suprema Corte de Justicia, en tanto logran un acuerdo con ese país sobre las condiciones de

El pasado viernes, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, firmó un decreto "de estado de excepción y emergencia económica" que le otorgue "el poder suficiente" para hacer frente a un supuesto golpe de Estado en su contra, aunque no especificó el contenido de la nueva norma.

posible la extradición de este delincuente", dijo el presidente Enrique Peña Nieto en el Foro Económico Mundial de Davos unos días después de la detención del Chapo.

Guzmán fue trasladado el 7 de mayo desde el penal del Altiplano, en el central Estado de México, a otro ubicado en Ciudad Juárez, fronteriza con EE.UU., lo que desató versiones sobre una inminente extradición.

El Gobierno alegó en un primer momento que se debía a obras en el Altiplano y desmintió oficialmente la hipótesis de la extradición dos días más tarde.

En tanto, los abogados del Chapo promovieron un amparo "como media preventiva" a una eventual extradición tras el sorpresivo traslado.

Vista de billetes de dólar, euro, libra y yuan de distintas denominaciones.

Maduro aseguró que el expresidente colombiano Álvaro Uribe pidió la intervención de la nación petrolera durante una supuesta reunión "de conspiración contra Venezuela" en Washington.

Por su parte, el gobierno venezolano anunció este domingo que el referendo revocatorio que intenta solicitar la oposición para cesar el mandato de Nicolás Maduro no se celebrará por errores en el trámite, lo que ha elevado la tensión en el país.

reclusión.

Según el abogado, el narcotraficante, que se ha fugado de penales mexicanos en dos ocasiones, no teme enfrentar la justicia del país vecino, pero no quiere llegar sin respaldo o convenio alguno.

A falta de una resolución de Cancillería, el interés del Ejecutivo mexicano para que Guzmán sea extraditado se ha evidenciado en múltiples ocasiones tras su recaptura el 8 de enero en su estado natal de Sinaloa, seis meses después de su fuga del penal de máxima seguridad del Altiplano.

La indicación a la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) "es acelerar el trabajo para lograr lo más pronto

Un manifestante sostiene un enchufe gigante en durante una protesta contra los chavistas y enchufados (como los opositores denominan a los que se han lucrado por tener vínculos con el Gobierno venezolano).

México.- El Servicio de Administración Tributaria (SAT) de México dijo que investiga un total de 296 contribuyentes vinculados a los papeles de Panamá, la filtración de documentos del bufete panameño Mossack Fonseca.

En declaraciones a Radio Fórmula, el titular del SAT, Aristóteles Núñez, detalló que además de los 33 contribuyentes que se investigan desde abril, hay 263 casos nuevos, de los cuales 154 ya fueron plenamente "identificados" y los 109 restantes están en proceso aún.

Estos nuevos casos, dijo, surgieron a partir de la publicación de la base de datos de los papeles de Panamá el 9 de mayo pasado por parte del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ), en la que aparecen casi 214.000 compañías, fundaciones y fondos.

El SAT revisará si en las declaraciones de los últimos cinco ejercicios "presentaron información que pudiera acreditar el pago de impuestos por operaciones o inversiones en el extranjero", afirmó.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

E

l astro de la música tejana Emilio Navaira, conocido por sus fans simplemente como Emilio, falleció. Tenía 53 años.

Pruebas preliminares indican que Navaira murió de causas naturales el lunes 16 por la noche, dijo David Ferguson, un vocero de la policía en New Braunfels, Texas.

El astro de la música tejana Emilio Navaira, conocido por sus fans simplemente como Emilio, falleció. Tenía 53 años.

Navaira grabó casi una docena de discos en español e inglés, en su mayoría mezclando la música tradicional mexicana con la música tejana pero también algo de country. En el 2002 ganó el Grammy al mejor álbum tejano por “Acuérdate”.

Ferguson dijo en un comunicado el martes que parientes hallaron al cantante inconsciente en su casa en New Braunfels el lunes. Navaira fue declarado muerto en un hospital.

Edición # 745

11

“Estaba solo en ese momento.

Miembros de su familia llegaron y lo encontraron inconsciente y sin respirar”, dijo Ferguson.

Una autopsia estaba prevista y los arreglos funerales pendientes.

Navaira sufrió lesiones graves en marzo del 2008, cuando salió disparado por el parabrisas de su autobús de gira en un accidente en el área de Houston.

Sufrió traumas cerebrales y otras lesiones que requirieron varias cirugías, y durante meses tuvo que usar un casco para proteger su cráneo.

El nativo de San Antonio luego se declaró culpable de conducir en estado de ebriedad.

En una entrevista en 1995 con el diario The Monitor, Navaira dijo que la música era su vida y que no iba a permitir que nadie lo desanimara.

“Soy chicano. Soy de San Antonio y siempre lo seré”, expresó. “Tenemos que estar orgullosos de dónde venimos y de quiénes somos para poder triunfar en donde sea”.

12

Edición # 745

22 al 28 de Mayo 2016

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

México.- El colombiano Juan Carlos Osorio, entrenador de la selección mexicana, llamó hoy nueve jugadores que militan en equipos de Europa para la Copa América Centenario.

El estratega llamó al veterano Rafael Márquez para la competición que se llevará a cabo en 10 ciudades estadounidenses del 3 al 26 de junio.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER RENOVACIÓN DE REGISTRO DE PERMISO ESTÁNDAR DE CALIDAD DE AIRE NÚM. DE REGISTRO PROPUESTO DE CALIDAD DE AIRE 78606 SOLICITUD Integrity Ready Mix Concrete LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para un Permiso Estándar de Calidad de Aire, Núm. de Registro 78606, el cual autorizaría la construcción de una Planta de Mezcla de Concreto ubicada en 2219 Hartwick Road, Houston, Condado Harris, Texas 77093. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.885277&lng=-95.351388&zoom=13&type=r. La planta propuesta emitirá los siguientes contaminantes atmosféricos: materia en partículas incluyendo (pero no limitado a) agregados, cemento, polvo de caminos y materia en partículas con diámetros de 10 micrómetros o menos y 2.5 micrómetros o menos.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 4 de Mayo de 2016. La solicitud estará disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en La Biblioteca Pública del Condado de Harris – High Meadows Branch, 4500 Aldine Mail Route, Houston, Condado Harris County, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la planta, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no resultaría en un aumento de las emisiones permitidas y no resultaría en la emisión de un contaminante del aire no emitido previamente. La TCEQ puede actuar sobre esta aplicación sin solicitar más comentarios públicos o proporcionar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso.

Después de la revisión técnica se ha completado el director ejecutivo tendrá en cuenta los comentarios y preparar una respuesta a todos los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo de la aplicación, a continuación, se envía por correo a todos los que presentaron un comentario público o quién está en la lista de correo para esta aplicación, a menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia de lo contencioso.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden solicitar que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una solicitud para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una solicitud para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para audiencia. De acuerdo con la Ley de Texas de Aire Limpio § 382.056 (o) una audiencia de caso impugnado, sólo podrá concederse si el historial de cumplimiento del solicitante se encuentra en la clasificación más baja, en los requisitos de historial de cumplimiento aplicables y si la solicitud de audiencia se basa en hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la aplicación. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que se presentan durante el período de comentarios públicos y no se retiren.

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Para solicitar una audiencia, una persona debe de residir permanentemente dentro de 402 metros (440 yardas) de la planta propuesta. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del registro; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado se debe presentar por escrito dentro de 15 días después de este aviso a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, a la dirección a continuación.

Los nueve "europeos" son el guardameta Guillermo Ochoa (Málaga) Diego Reyes (Real Sociedad), Héctor Moreno y Andrés Guardado (PSV Eindhoven), Jesús Manuel Corona, Héctor Herrera, Miguel Layún (Porto), Javier Hernández (Bayer Leverkusen) y Raúl Alonso Jiménez (Benfica).

Previo a la Copa América, México viajará el 26 de mayo a Estados Unidos para jugar un par de amistosos, el 28 del mismo mes ante Paraguay en Atlanta y el 1 de junio contra Chile en San Diego.

En la Copa América, México integrará el grupo C en el que jugará el 5 de junio contra Uruguay en Phoenix, el 9 contra Jamaica en Pasadena y el 13 ante Venezuela en Houston.

-Selección mexicana para la Copa América Centenario: Porteros: Alfredo Talavera (Toluca), José de Jesús Corona (Cruz Azul), Guillermo Ochoa (Málaga).

Defensas: Paúl Aguilar (América), Néstor Araujo (Santos Laguna), Diego Reyes (Real Sociedad), Héctor Moreno (PSV Eindhoven), Yasser Corona (Querétaro), Jorge Torres Nilo (Tigres), Miguel Layún (Porto) y Rafael Márquez (Atlas).

Centrocampistas: Jesús Molina (Santos Laguna), Héctor Herrera (Porto), Jesús Dueñas (Tigres), Andrés Guardado (PSV Eindhoven) y Carlos Peña (Guadalajara).

Delanteros: Javier Hernández (Bayer Leverkusen), Raúl Alonso Jiménez (Benfica), Oribe Peralta (América), Jürguen Damm (Tigres), Hirving Lozano (Pachuca), Jesús Manuel Corona (Porto) y Javier Aquino (Tigres).

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Se puede obtener información adicional también de Integrity Ready Mix Concrete LLC, Gloger Street, Houston, Texas 77039-6307 o al llamar al Sr. Venkata Godasi, AARC Environmental al número 713-974-2272.

Fecha de Expedición: 11 de Mayo de 2016

El colombiano Juan Carlos Osorio, entrenador de la selección mexicana.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

México.- La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) superó la crisis provocada por problemas de corrupción de sus exdirectivos y le dio la bienvenida a los vientos de cambio durante el 66º Congreso celebrado en la Ciudad de México.

Su nuevo presidente, el suizo Gianni Infantino, afirmó que el organismo a su cargo ya superó la crisis y le pronosticó un futuro prometedor durante la clausura del Congreso.

"Oficialmente puedo anunciarles a todos que la crisis está superada, y miramos adelante con un futuro prometedor", aseguró Infantino al final de los debates.

El Congreso aprobó la admisión de las Federaciones de Kosovo y de Gibraltar como los miembros 210º y 211º y su dirigente anunció la designación como secretaria general de FIFA de la diplomática senegalesa Fatma Samba Diouf Samoura.

"Soplan nuevos vientos en la FIFA, un espíritu de armonía, por salir adelante todos", añadió Infantino, quien durante el Congreso se mostró como un tipo carismático, no evadió ningún tema y siempre mostró desenfado ante todo tipo de preguntas y temas.

El suizo señaló que los resultados del Congreso celebrado este 12 y 13 de mayo en México prueba que la organización va "viento en popa" y que aplica las reformas en todos los niveles.

"Hemos conseguido unir a toda la FIFA y pasar mensajes muy positivos y muy importantes; tenemos a una mujer como secretaria general; las reformas ya trabajan", aseguró Infantino, quien añadió que el organismo a su cargo no puede permitir "que se repitan los errores del pasado, debemos trabajar con seriedad".

Fue precisamente la elección de Fatma Samba Diouf Samoura, quien asumirá a mediados de junio tomará la secretaria general de la FIFA, la marcó el inicio de la jornada.

Samoura cuenta con una experiencia de 21 años en la Organización de las Naciones Unidas, donde actualmente ejerce como coordinadora de varios proyectos humanitarios en Nigeria y ha desarrollado diversas iniciativas.

"Fatma es una mujer con experiencia y visión internacional que ha trabajado en algunos de los retos más destacados de nuestro tiempo. Ha demostrado su habilidad para construir y liderar equipos, además de mejorar la manera de actuar de las organizaciones.

Y algo muy importante para la FIFA, ella también entiende que la transparencia y la contabilidad están en el centro de cualquier organización responsable", dijo.

En una declaración divulgada por la FIFA, Samoura declaró que se siente honrada del nombramiento.

"Hoy es un día maravilloso para mí y me siento muy honrada de asumir la función de secretaria general de la FIFA. Creo que es un papel perfecto por mis habilidades y experiencia, que utilizaré para ayudar a que el juego del fútbol crezca por todo el mundo", afirmó Samoura.

Infantino elogió la integridad de su nueva colaboradora y aseguró que el Consejo de la FIFA se mostró especialmente impresionado con su experiencia en tareas de gobierno y su trabajo en entornos multiculturales.

La admisión de Kosovo fue aprobada por mayoría de los delegados en el Congreso como miembro 210º y la Asociación de Gibraltar fue admitida como su miembro 211º por 172 votos a favor y 12 en contra.

La admisión de Gibraltar fue puesta a votación en cumplimiento de una decisión del Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS por sus siglas en inglés) emitido el pasado 27 de abril.

El presidente de la Federación de Kosovo, Fadil Vokrri, dijo que recibía la decisión del Congreso de FIFA a nombre de los jugadores de su país y se manifestó a favor de defender los valores del fútbol.

Infantino tuvo oportunidad de pronunciarse sobre diversos temas como el proceso de organización del Mundial 2026, al cual México ha mostrado interés por buscar la organización.

"México tiene una precondición para organizar un mundial, la pasión por el fútbol" expresó Infantino para quien si se excluye el tema del tráfico, la Ciudad de México es "linda, con gente cálida" y con un Azteca que más que un estadio, es un monumento, un icono del fútbol".

Alrededor del Congreso, con excepción de la Confederación de Europa, las cinco confederaciones restantes cumplieron reuniones de comité en esta capital.

DEPORTES

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

13

El presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, participa en una rueda de prensa al finalizar el 66° Congreso de la FIFA.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE PERMISO NÚMERO 5953 SOLICITUD Pasadena Refining System, Inc, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) renovación de Permiso Núm. 5953 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuado de de la Unidad No. 3 located at 111 Red Bluff Road, Pasadena, Texas cerca de Condado de Harris County, Texas 77506. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas. gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.7241&lng=-95.2061&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: compuestos orgánicos, monoxido de carbono, dioxido de azufre, oxido de nitrógeno, contaminantes peligrosos del aire, partículas incluidas, las partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2,5 micrómetros o menos.

Esta solicitud se le presentó a la TCEQ el 11 de Abril del 2016. La solicitud estará disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en Houston, Pasadena Biblioteca Pública, 1201 Jeff Ginn Memorial Drive, Pasadena, Harris County, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para la revisión pública en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud.

Además de la renovación, esta acción con respecto al permiso incluye la incorporación de las siguientes autorizaciones o cambios a instalaciones autorizadas relacionadas a este permiso: Llame al programa de educación público sin cobro 1 800 687 4040). Una solicitud de enmienda que no está sujeta al aviso público ni una oportunidad para una audiencia de caso impugnado también está siendo examinada. Las razones para cualquier cambio o incorporación, hasta el punto a que puedan ser incluidos en el permiso renovado, pueden incluir las mejoras de los controles operacionales en la planta o la manera de asegurar la aplicación de la ley para el permiso. Para más información sobre esta solicitud del permiso o el proceso de permisos, puede llamar al Programa de Educación del Público, sin cobro, al 1-800-687-4040. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios.

COMENTARIOS PÚBLICOS Usted puede presentar comentarios públicos, o pedir una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valores de propiedades, el ruido, la seguridad del tráfico, y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para abordar en el proceso del permiso.

Después de el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentran en la lista de correos para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede pedir una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud.

Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un juzgado estatal de distrito. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de este aviso, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho bajo disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que hayan sido presentadas durante el período de comentarios públicos y que no hayan sido retirados.

Una persona que puede estar afectada por las emisiones de contaminantes del aire de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se pide una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o una asociación, un representante oficial), dirección, número de teléfono durante el día y el número de fax, si lo tiene; (2) el nombre del solicitante y el número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] pido/pedimos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo usted sería afectado adversamente por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera que no es común al público en general; (5) la ubicación y distancia de su propiedad con relación a la instalación; y (6) una descripción de cómo usa la propiedad lo cual podría ser afectada por la instalación. Si la petición la hace por un grupo o una asociación, deben de identificar el miembro o los miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia y los intereses que el grupo o la asociación busca proteger. También puede presentar los ajustes que propone hacer a la solicitud/permiso que podrían satisfacer sus preocupaciones. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra más abajo.

Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier peticiones para una audiencia de caso impugnado a los comisionados para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentran en la lista de correos para esta solicitud. Si se concede una audiencia, el tema de una audiencia estará limitado a cuestiones de hecho bajo disputa relacionadas a las preocupaciones pertinentes y materiales en relación con calidad de aire que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valores de propiedades, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la Comisión para abordar en este proceso.

LISTA DE CORREOS Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correos para esta solicitud específica por medio de una solicitud enviada a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección que se encuentra más abajo. Los que están en la lista de correos recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial.

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, puede llamar sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Se puede obtener información adicional también de Pasadena Refining System, Inc, 111 Red Bluff Road, Pasadena, Texas 77506-1530 o al llamar al Sr. Mark Berlinger Director de HSE al número (713) 920-3924 Fecha de Expedición: 29 de Abril de 2016

14

Edición # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Tel: 713-334-4959

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD, REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE

PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

CLINICA MEDICA LATINA: OFRECE MULTIPLES SERVICIOS, CONTROL DE DIABETES, PRESION ALTA, COLESTEROL, EXAMENES PARA LA MUJER, SERVICIOS DE ULTRA-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Gustavo Rangel La mesotelioma es una enfermedad peligrosa que puede afectar a trabajadores que han sido expuestos a los asbestos utilizados en la construcción, las industrias, la Marina y hasta en productos y electrodomésticos para el hogar.

Con la intención de informar a posibles víctimas y para prevenir nuevos casos se ha programado una conferencia este 18 de mayo en el Hotel Magnolia a las 8:30am con la participación de expertos y médicos. Para mayores informes sobre la conferencia y esta enfermedad puede visitar www.curesmo.org. ¿Qué es el mesotelioma?

El mesotelioma es un tumor maligno que, en la mayoría de los casos, afecta las paredes de los Pulmones o del abdomen. Se sabe que el mesotelioma es causado por la exposición a los asbestos, incluso en pequeñas cantidades.

Durante décadas, los asbestos fueron utilizados en la construcción, las industrias, la Marina y hasta en productos y electrodomésticos para el hogar.

No existe un nivel seguro de exposición, y los asbestos siguen siendo muy comunes en los hogares, escuelas y, como se comprobó después del 11 de septiembre, en edificios de oficinas.

Cada año se diagnostica acerca de 3,000 estadounidenses con mesotelioma.

Investigación Todavía se le continúa diciendo a muchos

SONIDO, CONSULTA $ 30.00 NO NECESITA CITA, 281-973-9510 UBICADOS EN HUMBLE 77338

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

pacientes que “nada se puede hacer”. ¡Nosotros pensamos distinto! La Fundación Meso es el hogar del único programa independiente de investigación del mesotelioma del país que se basa en el mérito; una investigación cuyo objetivo es llevar vida y esperanza a los pacientes. En Fundación Meso creemos que la cura es posible. Se nos han concedido más de 9 millones de dólares en subsidios para investigación con el fin de apoyar estudios altamente innovadores y prometedores en todo el mundo. A través de nuestro programa de subsidios revisado por científicos especialistas, estamos avanzando en la investigación necesaria para desarrollar tratamientos más efectivos contra del mesothelioma.

Defensa La Fundación Meso aboga por fondos federales para la investigación del mesotelioma con el fin de maximizar el progreso que se comenzó a través de subsidios. Como resultado directo de las mediaciones de la Fundación, el Departamento de Defensa ha otorgado un total de 9.3 millones de dólares destinados a la investigación del mesotelioma desde el año 2008.

El diagnóstico Enterarse de que sufre de mesotelioma puede ser abrumador. La Fundación para la Investigación Aplicada del Mesotelioma es la organización nacional sin fines de lucro que ayuda a los pacientes y a sus familias a contar

La mesotelioma es una enfermedad peligrosa que puede afectar a trabajadores que han sido expuestos a los asbestos utilizados en la construcción, las industrias, la Marina y hasta en productos y electrodomésticos para el hogar. con acceso a los recursos necesarios para hacer frente al diagnóstico de mesotelioma.

Prevención Ya que se sabe que la mayor parte de los casos de mesotelioma es causada por la

exposición a asbestos, consideramos que la prevención de la exposición a estos y otros carcinógenos conocidos asociados al desarrollo del mesotelioma, contribuirá con nuestra misión de erradicar dicha enfermedad.

Por favor, visite curemeso.org/asbestos para obtener mayor información.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

15

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Panamá.- Según los datos de la doctora Josefina Royo, subdirectora del Instituto Médico Láser (IML), existe una amplia demanda del número de mujeres en una franja de edad de entre 30 y 60 años que demandan soluciones para mejorar la estética y funcionalidad de la zona vulvo-vaginal.

La doctora explica que, dentro de la medicina ginecológica, existe una subespecialidad denominada ginecología estética, que permite mejorar la funcionalidad, la vida sexual y la estética de las zonas íntimas femeninas gracias a la tecnología láser.

El doctor Juan José Escribano, jefe de la Unidad de Ginecoestética del Instituto Médico Láser (IML), desvela que solo el 15% de las mujeres que sufren incontinencia urinaria han preguntado alguna vez a su ginecólogo sobre una posible solución. Con el nombre de ‘tratamientos MonaLisa Touch’, el láser

Smart Xide 2V2 es el que estos doctores utilizan para solucionar, de forma ambulatoria, los problemas que se generan en la zona, como incontinencia urinaria, atrofia vaginal (una de las alteraciones más frecuentes que aparecen en la menopausia y que afecta a un 50% de las mujeres) o relajación vaginal, afecciones que afectan a la calidad de vida tanto de forma funcional como sexual. Una técnica que se utiliza en Estados Unidos, Argentina, Venezuela, Brasil y España.

Rejuvenecimiento vulvo-vaginal Este nuevo láser realiza cirugía estética labioplastia, vaginoplastia; tratamiento de los genitales externos femeninos; abordaje de la atrofia vaginal menopáusica; tratamiento de la hiperlaxitud vaginal y tratamiento de la incontinencia urinaria leve (grados I y II), entre otros.

Pero, además, permite mejorar las cicatrices perineales posparto;

SUGAR BALANCE LA MEJOR ALTERNATIVA PARA SU DIABETES, ES UN PRODUCTO NATURAL HECHO CON LAS HIERVAS ORGANICAS CERTIFICADAS EN LA INDIA, FORMULADO PARA MANTENER LOS NIVELES SALUDABLES AZUCAR EN LA SANGRE Y LOS NIVELES INSULINA A CUALQUIER EDAD LLAME AL 1800-381-9278

realizar correcciones de clítoris hipertrófico y corregir traumas en labios menores, vulva e himen.

Los tratamientos de rejuvenecimiento vulvovaginal se realizan introduciendo un terminal del escáner Hi Scan V2 LR en el canal vaginal, de manera que actúa directamente sobre la mucosa de la zona. De esta forma, la técnica remodela y tonifica las paredes vaginales, estimulando la regeneración tisular y el colágeno.

Por otra parte, el tratamiento para paliar la relajación muscular no deja cicatrices, mejora la coagulación en el procedimiento; tiene un bajo o nulo periodo de recuperación y, en la mayoría de los casos, no requiere anestesia o ésta es exclusivamente local.

Estética vaginal La estética de esta zona íntima es una preocupación para muchas mujeres que no dudan en utilizar los medios a su alcance para devolverle el aspecto que

LA DIETA Y EL EJERCICIO NO ESTAN FUNCIONANDO? PRUEBA LA ORIGINAL SEMILLA ADELGAZANTE DE BRASIL! LA MEJOR OPCION BAJA DE TALLAS, REDUCE LA GRA-

tenía en su juventud.

De ahí que la estética vulvo-vaginal con cirugía de los labios menores y de los labios mayores; el lipomodelado del monte de Venus; el blanqueamiento anal y genital y, también, el aumento del punto G, a pesar de ser una novedad es una cirugía posible y cada día más solicitada.

‘Cuando los labios menores sobresalen de los mayores –dice el doctor Escribano-, la ropa ajustada queda molesta, y la práctica de deportes como montar a caballo o bicicleta no resulta cómoda’.

SA CORPORAL, CONTROLA LA ANSIEDAD, REDUCE EL COLESTEROL. SENATURA LLAMA A OLGA TEL 832- 423-4235

La turgencia de los labios mayores y su volumen disminuyen con el paso del tiempo, una laxitud a la que se pone fin con la infiltración del ácido hialurónico, después de eliminar el excedente de piel.

El mitificado punto G, una pequeña protuberancia ubicada detrás del hueso púbico, en la cara anterior

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

de la vagina, se aumenta con infiltraciones de grasa autóloga o ácido hialurónico, para que su búsqueda no sea una misión imposible.

Técnicas actuales, con una cirugía innovadora que aúnan belleza y salud.

16

Edición # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Tel: 713-334-4959

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

"UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE ES LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLOGIA" EN HOUSTON, INSCRIBETE Y CAMBIA TU FUTURO!

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

AHORRA PARA LA EDUCACION DE TUS HIJOS Y PROTEGE LA HIPOTECA DE TU CASA, LLAMA A REAL PROMISE 832-831-4809

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832484-9100

CLASES DE INGLES, EN UNIVERSIDAD SAN THOMAS L.IFT. PROGRAM: SE LE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON UN COSTO MINIMO DE $30.00 POR SU INSCRIPCION Y $20 -$25 PARA LIBROS MAS INFORMACION 713-301-7276

ANÚNCIATE AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

CURSOS EN ESPAÑOL, DE UÑAS, FACIAL LLAMANOS 281-741-9796

SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES

713.334.4959

AHORRA PARA LA EDUCACION DE TUS HIJOS Y PROTEGE LA HIPOTECA DE TU CASA, LLAMA A REAL PROMISE 832-831-4809

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

Ediciรณn # 745

17

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

ANร NCIATE AL 713-334-4959

AHORRA PARA LA EDUCACION DE TUS HIJOS Y PROTEGE LA HIPOTECA DE TU CASA, LLAMA A REAL PROMISE 832-831-4809

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN" PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

18

Edición # 745

22 al 28 de Mayo 2016

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713956-1634 o al 832-250-0053

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

SEMILLA ADELGAZANTE DE BRAZIL,100% ORIGINAL! EFECTIVA NATURAL,PIERDE 20 A 30 LIBRAS EN SOLO 3 MESES, SIN DIETAS NI EJERCICIO. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO EN HOUSTON,REPRESENTANTE OLGA CRUZ LLAMA YA 832-423-4235

LA PRENSA DE HOUSTON

Moda, Belleza & Fiestas

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

SEMILLA ADELGAZANTE DE BRAZIL,100% ORIGINAL! EFECTIVA NATURAL,PIERDE 20 A 30 LIBRAS EN SOLO 3 MESES, SIN DIETAS NI EJERCICIO. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO EN HOUSTON,REPRESENTANTE OLGA CRUZ LLAMA YA 832-423-4235

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

LA MEJOR COMIDA HONDUREÑA EN JILLIANS RESTAURANTE ESPECIALES EN POLLO FRITO CON TAJADAS Y CARNES VISITENOS 7554 Bellfort St, Houston Tx 77061 TEL, 713-242-6933

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y

ALGODON $200.TEL 713-680-3912 WWW. BRINCOLIN.NET

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODONES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

713.334.4959

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODONES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK,

RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713956-1634 o al 832-250-0053

ANÚNCIATE

713.334.4959

SUGAR BALANCE LA MEJOR ALTERNATIVA PARA SU DIABETES, ES UN PRODUCTO NATURAL , RETARDA LA ADSORCION DE AZUCAR EN LA SANGRE Y LOS NIVELES INSULINA AGILIZA EL METABOLISMO, AYUDA A REDUCIR LA ANSIEDAD,ELIMINA LA GRASA DEL CUERPO, LLAME AL 1800-381-9278

DALLA: AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-7641844

REPARACION DE EQUIPO ELECTRONICO,TV, REFRIGERADORAS, LAVADORAS, SECADORAS, HORNOS, 832-362-3086

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.

LLAME YA 713-515-0197.

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!!

AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

REPARACION DE EQUIPO ELECTRONICO,TV, REFRIGERADORAS, LAVADORAS, SECADORAS, HORNOS, 832-362-3086

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603 BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418, & 713- 653-3655

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? NO SE PREOCUPE LLAME A SU AMIGO FREDY TIENE LA SOLUCION" PRECIOS ECONOMICOS AL 832-970-9105

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA, SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713-984-4995

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!!

AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

REPARACION DE EQUIPO ELECTRONICO,TV, REFRIGERADORAS, LAVADORAS, SECADORAS, HORNOS, 832-362-3086

22 al 28 de Mayo 2016

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.

LLAME YA 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 745

19

20

Edición # 745

E

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

l actor Gael García Bernal se pondrá en la piel de "El Zorro" en una reinterpretación futurista del famoso mito que escribirá y dirigirá el también mexicano Jonás Cuarón, informó la productora Lantica Media a través de un comunicado de prensa.

Bajo el título provisional "Z", el filme trasladará a un futuro apocalíptico el mito de "El Zorro", el romántico héroe de acción creado en 1919 por Johnston McCulley.

"Ambientada en el futuro, 'Z' es la reimaginación de la clásica leyenda, que llevará al público a un nuevo y emocionante mundo, a nivel visual", aseguró la nota de prensa.

Cuarón estrenó este año su segundo filme “Desierto”, un thriller fronterizo y sobre el drama de los inmigrantes que también contó con el protagonismo de García Bernal, quien a comienzos de 2016 ganó el Globo de Oro por su papel en la serie cómica "Mozart In The Jungle".

Es hijo del afamado realizador mexicano Alfonso Cuarón y juntos firmaron el guion de la renombrada película espacial "Gravity" (2013), que ganó siete estatuillas Oscar incluyendo el de mejor dirección para Cuarón padre.

La cinta "Z", que coproducirán Lantica Pictures y Sobini Films, con financiación de Lantica Media, comenzará a rodarse en el último trimestre de este año en República Dominicana.

"Siempre me encantó pensar en Gael para este papel. El Zorro es un héroe encantador, divertido e inteligente. Gael posee todas estas características y es capaz de representarlas en una versión moderna de este personaje, introduciendo así a El Zorro a un público nuevo", señaló el director ejecutivo de Sobini Films, Mark Amin.

El actor Gael García Bernal se pondrá en la piel de "El Zorro" en una reinterpretación futurista del famoso mito que escribirá y dirigirá el también mexicano Jonás Cuarón, informó la productora Lantica Media a través de un comunicado de prensa.

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

21

Aries:

21 mar - 20 abri.

Un sueño o visión intensa podría resultar en un avance espiritual de algún tipo y es posible que pases gran parte del día un poco aturdido/a, tratando de sacarle algún sentido.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Es probable que tu estado de ánimo sea hoy muy alegre y lo vas a mostrar en tu cara. Esto no va a pasar desapercibido para la gente que conoces.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Hoy es posible organizar una reunión de personas interesadas en cuestiones psíquicas o metafísicas. Un invitado muy especial podría dar una charla o liderar un grupo de discusión. Esto puede ser fascinante para todos los presentes.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

La escritura puede ser uno de tus principales actividades hoy. Tienes una gran cantidad de información para transmitir a cualquiera que pueda estar interesado en lo que tienes que decir.

23 jul - 22 ago.

Los intereses profesionales continúan expandiéndose y están logrando mantenerte muy ocupado/a. Tus ingresos están aumentando y podrías lograr una cierta importancia en tu campo.

Leo:

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Un viaje en compañía de alguien cercano podría estar en el horizonte. De hecho, podrías irte muy pronto y probablemente la emoción esté aumentando.

Libra: 23 sep - 22 oct.

Un golpe de suerte inesperado podría llegarte hoy, - algo que nunca hubieras esperado ni en un centenar de años. Podría parecer como un sueño hecho realidad, sin embargo, podría afectar a tu vida de alguna manera.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Si actualmente no estás en una relación sentimental, hoy puedes conocer a alguien que promete mucho. Tu trabajo podría estar involucrado de alguna manera, y también es posible que esta persona haya estado viviendo cerca durante mucho tiempo.

Sagitario: 22 nov - 21 dic.

Una especie de sacudida inesperada podría tener lugar hoy, y podrías encontrarte de repente que te ofrecen más dinero o responsabilidades.

Capricornio: Hoy puede que asistas a 22 dic - 19 ene.

por lo menos una ocasión social festiva y, por lo tanto, puedes encontrarte con algunas personas muy interesantes en profesiones inusuales, tales como el cine o la televisión.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Es probable que tu nivel de salud y bienestar físico sea muy alto, y por lo tanto es probable que brilles intensamente.

Como resultado, podrías encontrar que los que te rodean presten más atención a lo que dices de lo que lo suelen hacer.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Es posible que hoy sientas pereza. Las mismas calles y edificios antiguos de la misma ciudad de siempre de repente podrían parecer que se acercan a ti. Por lo tanto, simplemente toma a un amigo cercano o a tu pareja, agarren el auto y despeguen hacia las montañas o el océano.

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES MODIFICACIÓN PERMISO NO. WQ _0001861000_ SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Gulf Chemical & Metallurgical Corporation, P. O. Box 2290, Freeport, Texas 77542 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una modificación mayor para autorizar de Descargas de Contaminantes del Sistema de Eliminación de Texas (TPDES) Permiso No. WQ0001861000 para añadir nuevos flujos de residuos al sistema de tratamiento. Estos flujos de residuos incluyen las aguas pluviales y aguas residuales de proceso recolectada en y alrededor del edificio de almacenamiento a granel de catalizador, las aguas pluviales recolectadas por debajo de los hornos de catalizador, a partir de las aguas pluviales fuera de las instalaciones de almacenamiento de material Pond 4, y las aguas pluviales de las zonas de remediación fuera del sitio. El permiso existente autoriza la descarga de aguas residuales de proceso, agua torre de refrigeración, agua residual doméstica tratada, y las aguas pluviales a un flujo promedio diario no exceda de 350,000 galones por día a través del Ouftfall 001, y las aguas pluviales de forma intermitente y de flujo variable a través del Outfall 002. La TCEQ recibió esta solicitud el March 9, 2015.

La planta está ubicada en 302 Midway Road, approximately 0.5 mile north of the intersection of Midway Road y Dow Canal Road, en la ciudad de Freeport, Texas 77542 en el Condado de Brazoria. El efluente tratado es descargado al Outfall 001 a la Dow Chemical Plant “A” Canal de allí al Brazos River Tidal en el Segmento No. 1201 de la Cuenca del Río Brazos; y a traves del Outfall 002 a una zanja de drenaje sin nombre; de allí a la Old Brazos River Channel Tidal en el Segmento No. 1111 del San Jacinto-Brazos River Basin.

Los usos no clasificados de las aguas receptoras son _ limitados usos de la vida acuática para una zanja de drenaje sin nombre. Los usos designados para el Segmento No. 1201 son de use para recreación, suministro de agua publica, y de vida acuática del alto uso; sin embargo, la designación de suministro de agua publica no aplica al segmento No. 1201 que recibe el flujo de las operaciones. El uso designado para el segmento No. 1111 son de uso recreativo, y de vida acuática de alto uso.

De acuerdo con la 30 TAC §307.5 y los procedimientos de implementación de la TCEQ (Enero 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la anti-degradación de las aguas recibidas. Una revisión de anti-degradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no serán perjudicados por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. Una revisión del Nivel 2 ha determinado preliminarmente que no se espera ninguna degradación significativa en Brazos River Tidal o las Old Brazos River Channel Tidal el cual se ha identificado que tiene __altos usos en la vida acuática. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva.

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con los objetivos y las regulaciones del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con las regulaciones del Consejo Coordinador de la Costa (CCC) y ha determinado que la acción es conforme con las metas y regulaciones pertinentes de el CMP. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar. El permiso preliminar, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Freeport Branch Library, 410 North Brazosport Boulevard, Freeport, Texas . Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=28.956388&lng=-95.338055&zoom=13&type=r CAMBIO EN LA LEY: La Legislatura de Texas promulgó el Proyecto de Ley 709 del Senado, efectivo a partir del 1o de septiembre de 2015, que modifica los requisitos para comentarios y audiencias de caso impugnado. Esta solicitud está sujeta a esos cambios en la ley.

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud.

El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso.

Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov.

También se puede obtener información adicional del Gulf Chemical & Metallurgical Corporation a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Justin Iwuala, Manager of Environmental Affairs al 979-415-1540.

Fecha de emisión: 27 de Abril, 2016

Imaginación La profesora le dice a Pepito: - A ver Pepito, si yo digo: "fui rica", es pasado, pero si yo digo: "soy hermosa", ¿qué es?

- ¡Demasiada imaginación profesora!

Castigo Pepito le pregunta a su maestra: - Maestra, ¿me castigaría usted por algo que yo no hice?

- No Pepito, ¡por supuesto que no!

- Qué bueno, porque no hice la tarea de hoy.

Soldado En el servicio militar, le pregunta el general a un soldado inexperto: -Si usted en pleno combate se le encasquilla el arma, ¿Qué haría?

-Examinar arma, comprobar seguros, limpiar arma, seguir disparando...

-Muy bien recluta. Después de esto, el general le pregunta a un soldado ya experimentado y éste le contesta: -¡Examinar arma, tirar arma, tirar mochila, salir corriendo!

Trabajador Se levanta Pepito y le dice a su papá: - Papá, papá, hoy me levanté con

Romance

HOMBRE DE 48 AÑOS CON BUENOS SENTIMIENTOS, TRABAJADOR BUSCA, MUJER ENTRE 30 Y 50 AÑOS, SOLTERA DECENTE QUE QUIERA HACER AMISTAD Y PODER LLEGAR A TENER RELACION SERIA TELEFONO 832- 817-3297

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a sabado de 10.am a 8.pm llamar o texto kelly; 832-930-2125

ganas de trabajar.

El papá le contesta: - ¿Y qué vas a hacer?

- Acostarme para que se me quiten las ganas.

Golazo!

Estaba la profesora en clase de gramática y le dice a Pepita: -A ver, dime una palabra que tenga al menos cuatro vocales iguales. -Pues profe, por ejemplo vale ¿monologo?

- Si, Pepita, muy bien. A ver, Jaimito, ahora tu: -Pues yo... por ejemplo... ¡Gooool!

HOMBRE TRABAJADOR Y HONESTO, BUSCA DAMA QUE SEA CIUDADANA AMERICANA ENTRE 30 A 40 AÑOS QUE SEA HONESTA Y QUIERA UNA RELACION SERIA Y PODER FORMAR UN HOGAR. TEL 832-497-8670

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

22

Edición # 745

22 al 28 de Mayo 2016

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION, PARA, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO Y MUCHOS MAS DESTINOS TEL 713-9239499

Viajes & Transportes

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713921-4449

MUNDI VACATIONS: CON LOS MEJORES ESPECIALES A MEXICO, EL SALVADOR, HONDURAS Y COLOMBIA" BOLETOS SUPER ECONOMICOS" RESERVE SUS VACACIONES

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE VENDE TAWNHOME, DE 3 RECAMARAS (BEDROOM), 3 BAÑOS (BATHROOM) 2 PISO EN 7312 CROWNWEST CERCA DE BELLAIRE Y COOK PRECIO $ 79,000 LLAMAR

Bienes Raíces

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

A EUROPA Y CRUCEROS AL CARIBE EN 6633 HILLCROF STE# 200 HOUSTON TX, TEL 832-831-5802

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

346-888-7002 ENGLISH Y 832-614-8483 ESPANOL

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN FEATHER CREEK, MAS INFORMACION LLAMA TEL 346-309-5857

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN 10622 GARBER LN, 77029, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION, 832-888-4127

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Bienes Raíces

SE VENDE 2 CASAS EN EL MISMO TERRENO, UBICADAS EN 5017 DENMARK ST 77016.

AREA 59 NORTE Y CROSSTIMBERS DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO, PARA MAYOR INFORMACION 832 -404-6857 NESTOR

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN 804 JOHN ALBERT 77453, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION, 832-491-8265

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOCALIZADA EN 3111 LARKNOLLS LANE, 77092, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION 346-309-5857

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

23

24

Edición # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Tel: 713-334-4959

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST,

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

22 al 28 de Mayo 2016

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 745

25

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

26

Edición # 745

22 al 28 de Mayo 2016

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 713-8767428.*

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

SOLICITO MASAJISTA, con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA INSTALADORES DE CONCRETO, CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: CORTADORES DE ARBOLES, INSTA-

ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

"MI PUEBLO CATRACHO" NECESITA COCINERA Y MESEROS CON EXPERIENCIA, MUY BUENA PAGA, TEL 832-516-9998

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN

SOLICITO MASAJISTA,con o sin experiencia llamar al 713-682-7000

EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-686-5533

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.safety@interconcarriers. com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE

LADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $ 9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

NECESITAMOS OPERADORES, DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

NECESITAMOS OPERADORES, DE MONTA CARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

TRI COAST SOLICITA: CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR, PROYECTO DE 8 MESES EN PENSILVANIA, CARGA PIPE DE 40 FT Y 60 FT, PROYECTO HOUSTON TO ODESSA, PROYECTO HOUSTON TO MENPHIS TX. LLAME: 713- 4518884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD,HOUSTON TX 77048

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

COMPANIA DE ALARMAS Y CAMARAS: ESTA CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS CON ACTITUD POSITIVA, GANANCIAS Y BONOS E INCENTIVOS EXCELENTES, HORARIO FLEXIBLE, RECORD LIMPIO, VERIFICABLE, LLAMAR PARA UNA CITA 281-739-2489

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-9220120 MARY

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR,PROYECTO PARA PROYECTO DE LOUSIANA TO HOUSTON. NOSOTROS VIAJAMOS PARA OHIO PENSILVANIA Y CALIFORNIA. 713- 451-8884 & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048

TALLER ESTABLECIDO NECESITA MECANICO CON EXPERIENCIA, LLAME TEL 281-5075422 & 281-961-9023

BAR AND GRILL ESTA SOLICITANDO COCINEROS, CANTINEROS, MESEROS, ASISTENTE DE MESEROS Y HOSTESS, EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD 77077 TEL 832468-4623 & 281-531-0266

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

27

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

COMPAÑIA SOLICITA REPRESENTANTES DE VENTAS, CON ACTITUD POSITIVA, BUENA PRESENTACION, EXCELENTES GANANCIAS, HORARIO FLEXIBLE LLAMAR 832-767-5584

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 JOUXBE LA JOYERIA" QUE TE DA LA OPORTUNIDAD DE CRECER ECONOMICAMENTE, SE TU PROPIO JEFE, DECIDETE YA, COMPRA Y VENDE ORO LAMINADO LLAMANOS 1-866-406-8031

TALLER MECANICO SOLICITA:PERSONAL QUE TENGA EXPERIENCIA EN PINTAR CARROS (BODY PAINT) Y UN ENDEREZADOR DE CARROS (BODY WORK) Y QUE TENGA RECORD LIMPIO LLAME AL TEL 832-329-3000

AH0RA TIENES LA OPORTUNIDAD" DE CREAR TU PROPIO NEGOCIO,CON SOLO $200.00, COMPRA Y VENDE ORO LAMINADO LLAMANOS YA 1-866-406-8031

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A GIORGIA, IDA Y VUELTA BUE-

SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 713-876-7428.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

SOLICITO MASAJISTA,con o sin experiencia llamar al 713-682-7000

"MI PUEBLO CATRACHO" NECESITA COCINERA Y MESEROS CON EXPERIENCIA, MUY BUENA PAGA, TEL 832-516-9998

COMPANIA DE ALARMAS Y CAMARAS: ESTA CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS CON ACTITUD POSITIVA, GANANCIAS Y BONOS E INCENTIVOS EXCELENTES, HORARIO FLEXIBLE, RECORD LIMPIO, VERIFICABLE, LLAMAR PARA UNA CITA 281-739-2489

NA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A SUR CAROLINA, IDA Y VUELTA BUENA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN TRANSMISIONES, EXCELENTE PAGO TEL 713-236-1307 Y 713-236-1012

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA, EN TRANSMISIONES EXCELENTE PAGO LLAMAR 713-236-1307 Y AL 713-236-1012

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-6865533

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios.

Llamar para una entrevista: 713-869-9973

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA, EN TRANSMISIONES EXCELENTE PAGO LLAMAR 713-236-1307 Y AL 713-236-1012

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOLICITO MASAJISTA, con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA INSTALADORES DE CONCRETO, CORTADORES DE

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-6865533

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

28

Edición # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016 TOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-9220120 MARY

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.safety@interconcarriers. com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

NECESITAMOS OPERADORES, DE MONTA CARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

TRI COAST SOLICITA: CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR, PROYECTO DE 8 MESES EN PENSILVANIA, CARGA PIPE DE 40 FT Y 60 FT, PROYECTO HOUSTON TO ODESSA, PROYECTO HOUSTON TO MENPHIS TX. LLAME: 713- 4518884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD,HOUSTON TX 77048

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISI-

TALLER MECANICO SOLICITA:PERSONAL QUE TENGA EXPERIENCIA EN PINTAR CARROS (BODY PAINT) Y UN ENDEREZADOR DE CARROS (BODY WORK) Y QUE TENGA RECORD LIMPIO LLAME AL TEL 832-329-3000

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A GIORGIA, IDA Y VUELTA BUENA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LAND-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-6865533

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A SUR CAROLINA, IDA Y VUELTA BUENA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR,PROYECTO PARA PROYECTO DE LOUSIANA TO HOUSTON. NOSOTROS VIAJAMOS PARA OHIO PENSILVANIA Y CALIFORNIA. 713- 451-8884 & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN TRANSMISIONES, EXCELENTE PAGO TEL 713-236-1307 Y 713-236-1012

TALLER ESTABLECIDO NECESITA MECANICO CON EXPERIENCIA, LLAME TEL 281-5075422 & 281-961-9023

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA, EN TRANSMISIONES EXCELENTE PAGO LLAMAR 713-236-1307 Y AL 713-236-1012

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA, EN TRANSMISIONES EXCELENTE PAGO LLAMAR 713-236-1307 Y AL 713-236-1012

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

COMPAÑIA SOLICITA REPRESENTANTES DE VENTAS, CON ACTITUD POSITIVA, BUENA PRESENTACION, EXCELENTES GANANCIAS, HORARIO FLEXIBLE LLAMAR 832-767-5584

Tel: 713-334-4959

JOUXBE LA JOYERIA" QUE TE DA LA OPORTUNIDAD DE CRECER ECONOMICAMENTE, SE TU PROPIO JEFE, DECIDETE YA, COMPRA Y VENDE ORO LAMINADO LLAMANOS 1-866-406-8031

AH0RA TIENES LA OPORTUNIDAD" DE CREAR TU PROPIO NEGOCIO,CON SOLO $200.00, COMPRA Y VENDE ORO LAMINADO LLAMANOS YA 1-866-406-8031

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPANIA DE ALARMAS Y CAMARAS: ESTA CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS CON ACTITUD POSITIVA, GANANCIAS Y BONOS E INCENTIVOS EXCELENTES, HORARIO FLEXIBLE, RECORD LIMPIO, VERIFICABLE, LLAMAR PARA UNA CITA 281-739-2489

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TERAPISTA ESPECIALISTA EN ASISTENCIA PSICOLOGICA, TRAUMAS, ADICCIONES,PROBLEMAS DE PAREJAS, CONSULTENOS AL 956-458-220

EVELYN NUÑEZ. TERAPISTA ESPECIALISTA EN COMPARTAMIENTOS DE SALUD,ADICCION Y TRASTARNOS POR USO DE SUSTANCIAS. LLAMAME YA 956-4582200

LA DIETA Y EL EJERCICIO NO ESTAN FUNCIONANDO? PRUEBA LA ORIGINAL SEMILLA ADELGAZANTE DE BRASIL! LA MEJOR OPCION BAJA DE TALLAS, REDUCE LA GRASA CORPORAL, CONTROLA LA ANSIEDAD, REDUCE EL COLESTEROL. SENATURA LLAMA A OLGA TEL 832- 423-4235

HOMBRE DE 48 AÑOS CON BUENOS SENTIMIENTOS, TRABAJADOR BUSCA, MUJER ENTRE 30 Y 50 AÑOS, SOLTERA DECENTE ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: CORTADORES DE ARBOLES, INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $ 9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

NECESITAMOS OPERADORES, DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

COMPANIA DE ALARMAS Y CAMARAS: ESTA CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS CON ACTITUD POSITIVA, GANANCIAS Y BONOS E INCENTIVOS EXCELENTES, HORARIO FLEXIBLE, RECORD LIMPIO, VERIFICABLE, LLAMAR PARA UNA CITA 281-739-2489

BAR AND GRILL ESTA SOLICITANDO COCINEROS, CANTINEROS, MESEROS, ASISTENTE DE MESEROS Y HOSTESS, EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD 77077 TEL 832468-4623 & 281-531-0266

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

29

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

HOMBRE TRABAJADOR Y HONESTO, BUSCA DAMA QUE SEA CIUDADANA AMERICANA ENTRE 30 A 40 AÑOS QUE SEA HONESTA Y QUIERA UNA RELACION SERIA Y PODER FORMAR UN HOGAR. TEL 832-497-8670

QUE QUIERA HACER AMISTAD Y PODER LLEGAR A TENER RELACION SERIA TELEFONO 832- 817-3297

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES,

GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a sabado de 10.am a 8.pm llamar o texto kelly; 832-930-2125

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición.

Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

RECONTRUCCIÓN O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-373-2603

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE VENDE TAWNHOME, DE 3 RECAMARAS (BEDROOM), 3 BAÑOS (BATHROOM) 2 PISO EN 7312 CROWNWEST CERCA DE BELLAIRE Y COOK PRECIO $ 79,000 LLA-

MAR 346-888-7002 ENGLISH Y 832-6148483 ESPANOL

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN FEATHER CREEK, MAS INFORMACION LLAMA TEL 346-309-5857

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN 10622 GARBER LN, 77029, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION, 832-888-4127

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

30

Edición # 745

www.prensadehouston.com

22 al 28 de Mayo 2016

Tel: 713-334-4959

Cuando hablamos de recetas de pollo imaginamos platos guisados, horneados, fritos, salteados, a la plancha, todos con diferentes ingredientes, salsas y guarniciones. Eso es lo bueno del pollo: se puede preparar de mil maneras y (casi) siempre queda delicioso. Las posibilidades son prácticamente infinitas.

El sabor del jengibre y la miel juntos son como esas parejas idealizadas que uno lee en libros o ve en el cine donde todo es bonito y perfecto.

Ahora sólo necesitas unas buenas piezas de pollo y un horno que funcione bien.

Ingredientes

-2 muslos de pollo enteros, con piel -1 trozo de jengibre de unos 5 centímetros picado bien pequeñito -4 cucharadas de miel de abejas -4 cucharadas de salsa de soya -Sal -Aceite vegetal

Preparación

Limpia bien los muslos, quítale excesos de grasa y sangre. Déjale la piel.

Con un cuchillo bien afilado haz cortes transversales a las piezas de pollo, unos 5 ó 6. Corta profundo, hasta que el cuchillo toque el hueso (mira la foto más adelante como referencia).

Coloca el pollo en una bandeja engrasada y marínalo con todos los ingredientes: sal, salsa de soya, miel y jengibre.

El truco para que quede aun más deliciosa esta receta es que vas a agarrar el jengibre picado bien pequeñito y lo vas a introducir dentro de la piel y en los cortes profundos que

le hiciste previamente a los muslos de pollo.

Masajea un poco la carne para que quede bien impregnada de los ingredientes y deja reposar unos 15 minutos.

Transcurrido este tiempo mete la bandeja con los muslos de pollo al horno, previamente precalentado a unos 300 grados.

Cocina por unos 20 minutos, voltea las

piezas, cocina 10 minutos más y vuelve a voltearlas y remata con unos 5 minutos extra para que se dore por arriba.

Transcurrido este tiempo (35 minutos en total aproximadamente) tus muslos de pollo al horno con jengibre y miel deberían estar listos.

Si ves que les falta algo de

cocción (no todas las cocinas manejan los tiempos igual), vuelve a meterlos al horno unos minutos extra.

Sirve caliente, y cómetelo con las manos. Disfruta el chuparte los dedos dulce/grasosos sin ningún remordimiento. Más recetas en www.comedera.com

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

RELIGIÓN

22 al 28 de Mayo 2016

Edición # 745

31

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Ciudad del Vaticano.- El papa Francisco recordó a los obispos italianos reunidos en Conferencia Episcopal en el Vaticano que "muchas tradiciones, costumbres y visiones de la vida" en su país han experimentado profundos cambios.

"El contexto cultural es muy diferente" a aquel en el que los obispos vivieron sus "primeros pasos" en su ministerio sacerdotal, destacó Francisco durante la inauguración de la 69ª Asamblea General de la Conferencia Episcopal Italiana (CEI).

"También en Italia muchas tradiciones, costumbres y visiones de la vida han resultado afectadas por un profundo cambio de era", señaló el pontífice

argentino.

Las palabras de Jorge Bergoglio se producen pocos días después de que altos representantes de la Iglesia católica italiana se manifestaran públicamente en contra del proyecto de ley que reconoce las uniones civiles entre personas del mismo sexo, aprobado por el Parlamento.

Poco antes de ser votado en la Cámara de Diputados ese texto legal el presidente de la CEI, el cardenal Angelo Bagnasco, se mostró contrario a la aprobación de lo que en Italia se denomina "uniones civiles" por la equiparación de estas con el matrimonio.

El pontífice, no obstante, no hizo alusión específica a la cuestión en este discurso de apertura de la reunión de los obispos.

El papa Francisco recordó a los obispos italianos reunidos en Conferencia Episcopal en el Vaticano que "muchas tradiciones, costumbres y visiones de la vida" en su país han experimentado profundos cambios.