Edicion737

Año 15 Edición número

737

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

www.prensadehouston.com

Página: 4

s Houstonianas a los MexGames 2016

Página: 12

2

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Tel: 713-334-4959

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-9220120 MARY

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

URGENTE " SOLICITO SECRETARIA/ RECEPCIONISTA BILINGUE, PARA TRABAJAR DE LUNES A VIERNES EN DIFERENTES HORARIOS PARA MAYOR INFORMACION LLAME A RADIANT SMILES" 281-530-2676

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTOSOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA INSTALADORES DE CONCRETO, CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ ALLPLACE4U.COM

LOOKING TRAVEL ADVISORS AT LEAST 2 YEARS EXPERIENCE IN TOURISM INDUSTRY AND THE SYSTEM AMADEUS, AND SABRE AND PLEASE SEND YOUR RESUME A INFO@ ALLPLACE4U.COM

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

3

El odio es difícil de explicárselo a un niño

M

i hijo me hizo una pregunta complicada el día de los ataques terroristas en Bruselas.

“¿Por qué matan a gente inocente estos terroristas, y dicen que son religiosos?”, me preguntó de repente, y antes de que le ofreciera una respuesta, siguió, “no deben de matar si creen en Dios”.

Pensé en lo que debería contestarle. Tratar de explicarle el tema del conflicto y cómo surgió el Estado Islámico (ISIS) para un niño de once años sería algo complicado.

Así que antes de ponerme a contarle sobre historia, política y religión simplemente me fui a lo básico.

Le dije que lo que hacen estos terroristas no tiene justificación, ni aquí en la tierra, ni en el cielo.

El odio que corre por las venas de estos monstruos no tiene nada que ver con Dios.

No es nada fácil explicarle a un niño porque personas matan a otras solamente por pensar diferente.

A su edad creo que esto no lo pueden procesar. Niños apenas comprenden el concepto de la muerte y que hoy en día miren estos actos terroristas de forma tan frecuente nos reta a nosotros como padres a tener que ser francos con ellos.

No podemos permitir que estos terroristas los intimiden y que comiencen a ver a su prójimo como un enemigo.

Es importante recalcarles que por unos cuantos locos no se puede juzgar a toda una comunidad.

Los jóvenes hispanos que consumen marihuana tienen menos probabilidades de padecer síndrome metabólico en comparación con aquellos que no usan dicha sustancia, según un estudio de la Universidad de Miami.

El estudio de los departamentos de Ciencias de la Salud Pública y del de Psicología de la Universidad de Miami indica que el 2.5% de los hispanos que consumen marihuana reunieron los síntomas del síndrome metabólico, frente al 10.6 % de los latinos que no lo hacen.

Por el contrario, no se encontró ningún tipo de relación significativa entre este síndrome y el consumo de marihuana entre los

blancos no hispanos o los negros que no son de origen latinoamericano.

Dicho síndrome es un conjunto de varias enfermedades o factores de riesgo como la hipertensión arterial, azúcar en la sangre, grasa abdominal, triglicéridos y niveles de colesterol poco saludables relacionados con mayor riesgo de padecer enfermedades cardíacas y diabetes tipo 2.

Los autores de la investigación examinaron a 4,073 jóvenes de entre 20 y 30 años a través de una encuesta de Nutrición y Salud entre los años 2005 y 2012.

La principal autora del estudio, la doctora Denise C. Vidot, destacó que la importancia de “realizar futuros estudios en los que se examine la composición de los cannabinoides y cepas de marihuana utilizados, así como la

relación dosis-respuesta y otros posibles mecanismos que subyacen a esta asociación”.

Los resultados de la investigación apoyan trabajos previos en los que se indica que el sistema endocannabinoide puede ser terapéutico para aquellos que padecen obesidad o síndrome metabólico.

En este sentido, la doctora dijo que es “necesario” hacer un examen de los resultados “más exhaustivo” antes de que éstos puedan tener un impacto en la legalización y/o uso de la marihuana.

El reciente estudio, cuyos resultados se hicieron públicos en la American Psychosomatic Society Conference, forma parte de una extensa investigación llevada a cabo por Vidot sobre los efectos de la marihuana en la salud de diversos grupos de edad y minorías étnicas.

El candidato republicano, Ted Cruz pidió que se patrullaran los vecindarios musulmanes después de los ataques en Bruselas, algo que en mi opinión estuvo muy mal de su parte.

El propósito de ISIS es intimidar y dividir al mundo con el terror. Ante estos ataques lo más importante que les podemos enseñar a nuestros hijos es que ante el terrorismo hay que ser valientes, no cobardes.

Tenemos que entender que en el mundo existen personas que quieren adquirir un poder sobre los demás a base de opresión. Nuestros hijos tienen que comprender que en este mundo hay todo tipo de personas y que debemos ser tolerantes. Y que siempre se tiene que luchar contra la injusticia.

El odio solamente nos envenena y no debemos permitir que nos invada, aun en estos momentos cuando el primer instinto es la revancha.

Gustavo Rangel

Editor 7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 737

PORTADA

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Washington.- El secretario del Departamento de Seguridad Nacional de EEUU, Jeh Johnson, aseguró que en Estados Unidos no hay una amenaza "específica y creíble" de posibles atentados terroristas parecidos a los acaecidos en Bélgica, que dejaron al menos 34 muertos y más de 200 heridos.

"En este momento, no tenemos información de inteligencia específica ni creíble de ninguna amenaza para realizar ataques similares aquí en Estados Unidos", sostuvo el responsable de la seguridad estadounidense en un comunicado.

"Dicho esto, permanecemos muy concentrados en la amenaza de actores terroristas solitarios que pueden no tener una

Los precandidatos republicanos a la Casa Blanca Donald Trump y Ted Cruz presentaron duras y controvertidas propuestas contra la inmigración irregular y el terrorismo tras los atentados yihadistas que dejaron en Bruselas al menos 34 muertos y 200 heridos (al cierre de esta edición).

Los cinco aspirantes a la Presidencia en las elecciones del 8 de noviembre condenaron los atentados de la capital europea, pero difirieron en las medidas que deben tomarse para evitar nuevos ataques.

El magnate Donald Trump, líder en las primarias republicanas, fue a primera hora una de las primeras voces en Estados Unidos en reaccionar a los atentados de Bruselas, que comentó extensamente en varias entrevistas televisivas y en Twitter.

"Si yo soy presidente, vamos a ser muy duros y muy fuertes y vigilantes.

No dejaremos que eso pase en nuestro país y, si pasa, los encontraremos (a los terroristas) y los haremos sufrir muchísimo", aseguró el multimillonario en la cadena NBC. Trump defendió además una de sus propuestas más controvertidas, la de someter a los terroristas detenidos a tortura por ahogamiento simulado para "extraer toda la información y extraerla rápido".

"El ahogamiento simulado estaría bien, nosotros trabajamos

EE.UU. descarta una amenaza "específica y creíble" de ataques como los de Bruselas.

conexión directa con una organización terrorista extranjera. Estamos preocupados por el

hecho de que individuos o pequeños grupos radicalizados puedan ejecutar un ataque en

Los precandidatos republicanos a la Casa Blanca Donald Trump y Ted Cruz (en la foto) presentaron duras y controvertidas propuestas contra la inmigración irregular y el terrorismo con leyes y ellos (los terroristas) no, y si pudieran ampliarse las leyes yo haría más que ahogamiento simulado", afirmó.

El magnate neoyorquino prometió además "ser muy, muy, muy duro con las fronteras" y "no permitir que entre nadie sin la documentación adecuada" si gana las elecciones de noviembre.

Su principal rival

republicano, el senador Ted Cruz, llamó por su parte a patrullar los "barrios musulmanes" y a frenar la entrada de refugiados de países con una presencia "significativa" del terrorismo yihadista para evitar que Estados Unidos sufra atentados como los ocurridos en Bruselas.

"Necesitamos detener inmediatamente el flujo de refugiados de países donde el Estado Islámico

Los presuntos terroristas del Estado Islámico (EI).

territorio nacional con poco aviso previo", agregó el titular de Seguridad Nacional.

(EI) y Al Qaeda tienen una presencia significativa y necesitamos fortalecer a los cuerpos de seguridad para patrullar y asegurar los barrios musulmanes antes de que se radicalicen", sostuvo Cruz en un comunicado.

Esa fue la segunda declaración que emitió Cruz sobre los atentados en Bruselas, a los que reaccionó en términos menos duros con un mensaje en las redes sociales a primera hora de la mañana, y antes de que Trump hablara en las principales televisiones.

La competencia por quién tiene un discurso más duro sobre la inmigración y el terrorismo ha sido la tónica general entre Trump y Cruz en los nueve meses de campaña electoral.

En una rueda de prensa en Washington, el senador pidió además que el presidente estadounidense, Barack Obama, vuelva a EE.UU. o viaje a Bruselas en lugar de estar "empleando su tiempo en ir a partidos de béisbol con los Castro" en Cuba, donde hoy concluye su histórica visita oficial de tres días.

Trump también criticó a Obama en Twitter, al considerar que "lucía y sonaba ridículo" mientras pronunciaba un discurso en Cuba "a la sombra" de lo que ocurría en Bruselas.

El grupo yihadista Estado Islámico difundió un comunicado actualizado en el que además de adjudicarse los atentados en Bruselas, amenazó a otros países que integran la coalición en su contra.

El comunicado promete “días oscuros”

www.prensadehouston.com

Por este motivo, Johnson afirmó que EEUU sigue comprometido en el esfuerzo de identificar y atajar a terroristas extranjeros que puedan querer viajar hacia o desde Estados Unidos El titular de Seguridad Nacional explicó así que el departamento, junto con las fuerzas de la ley y de inteligencia, está llevando a cabo una serie de acciones para hacer un seguimiento de los sucesos en Bruselas, actuar junto con las autoridades locales e incrementar la seguridad en Estados Unidos.

Johnson precisó que EEUU ha aumentado el intercambio de información con las autoridades belgas y francesas desde los atentados del pasado noviembre en París, y tiene procedimientos para "identificar y prevenir"

Tel: 713-334-4959

que individuos sospechosos viajen a los Estados Unidos desde Bélgica.

Además, la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) ha reforzado la seguridad en los aeropuertos de las mayores ciudades de EEUU como medida de precaución, entre otras medidas.

Como ya hizo el presidente de EEUU, Barack Obama, Johnson manifestó su solidaridad con el pueblo belga y condenó los ataques terroristas.

El secretario también ofreció el apoyo de EEUU a las autoridades belgas para hacer todo lo posible con el fin de llevar ante la justicia a los responsables de los ataques, que se atribuyó el grupo yihadista Estado Islámico (EI).

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó los atentados terroristas de Bruselas y confió en que Bélgica y Europa continúen respondiendo al odio y la violencia con derechos humanos y democracia.

"Los despreciables ataques golpearon en el corazón de Bélgica y en el centro de la Unión Europea", dijo Ban en un comunicado emitido por la oficina de su portavoz, en el que trasladó sus condolencias a las víctimas y sus familias.

El jefe de Naciones Unidas confió en que los responsables sean llevados rápidamente ante la Justicia y en que el terrorismo no cambie la actitud europea.

Ban "confía en que el compromiso de Bélgica y de Europa con los derechos humanos, la democracia y la coexistencia pacífica continúen siendo la respuesta verdadera y continuada al odio y la violencia de los que han sido víctimas hoy", señaló la nota.

Por su parte, el presidente de la Asamblea General de la ONU, el danés Mogens Lykketoft, se declaró "horrorizado" por los ataques de Bruselas y trasladó sus condolencias a las familias de las víctimas y a los Gobiernos afectados.

para los países aliados en contra del Estado Islámico.

Y amenaza que “lo que viene será peor y más amargo”, en respuesta a su agresión contra el Estado del islam.

Y añade que con estos ataques han conseguido “infundir el miedo y el

terror en los corazones de los cruzados en su propia casa”.

El comunicado fue publicado en árabe y francés, y fue traducido al inglés por el Grupo de Inteligencia SITE, que monitorea los sitios yizhadíes

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

LATINOAMÉRICA

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

5

El senador Bernie Sanders se impuso a su rival en la carrera demócrata a la Presidencia, Hillary Clinton, en las elecciones primarias celebradas este mes entre los votantes del partido que residen fuera del país, anunció hoy la entidad que organizó la votación en el extranjero.

Sanders logró el 69% de los votos frente al 31% de Clinton, con lo que se lleva 9 de los 13 delegados que se repartían en las primarias en el extranjero, mientras que la ex secretaria de Estado se queda con 4.

“La revolución política que está cobrando fuerza en todo Estados Unidos ahora tiene eco en todo el mundo”, dijo Sanders en un comunicado.

Los estadounidenses que viven en más de 170 países votaron entre el 1 y el 8 de marzo en los consulados de EEUU, por correo electrónico, correo postal o fax, y la participación fue un 50 % superior a la de las elecciones generales de 2008, con 34.570 votos, según “Democrats Abroad”, la entidad organizadora de las primarias.

El senador de 74 años ganó en prácticamente todos los países, con un total de 23.779 votos frente

a los 10.689 de Clinton.

La mayor participación se registró en el Reino Unido, donde la amplia colonia estadounidense depositó 2.874 votos para Sanders y 1.726 para Clinton; seguido de Canadá, con 2.171 y 1.087 votos, respectivamente.

En España, 1.295 estadounidenses votaron por Sanders y 405 lo hicieron por Clinton.

Sanders también se impuso en Latinoamérica: logró 848 votos frente a los 535 de Clinton en México; 239 frente a los 91 de ella en Costa Rica; 108 frente a 65 en Guatemala; 107 frente a 43 en Panamá; 86 frente a 24 en Perú; 64 frente a 18 en Colombia; 110 frente a 45 en Chile; 101 frente a 33 en Brasil, y 67 votos frente a los 20 de la ex secretaria de Estado en Argentina.

En República Dominicana, en cambio, la favorita fue Clinton, con 350 votos frente a los 53 de Sanders.

Pese a la amplia ventaja de Clinton en la contienda demócrata, Sanders ha prometido alargar su campaña hasta la convención nacional que se celebrará en julio, cuando se elegirá el candidato del partido para las elecciones presidenciales de noviembre.

“Tenemos un claro camino a la victoria

ahora que empieza la segunda mitad del proceso de selección de delegados. Nuestra campaña es fuerte y planeamos llevarla hasta la convención nacional demócrata este verano en Filadelfia”, aseguró hoy Sanders en su comunicado.

Miami.- Un joven falleció tras asistir en Miami al festival Ultra de música electrónica, por lo que la Policía ha abierto una investigación para descubrir las causas del fallecimiento, informaron medios locales.

Adam C. Levine, de 21 años, acudió en la noche del viernes pasado al festival, donde sufrió complicaciones médicas que obligaron a llamar a los servicios de emergencia.

"No tenemos muchos detalles todavía de lo sucedido, pero podemos decir que nuestro personal de seguridad se dio cuenta de que estaba teniendo dificultades e inmediatamente llamó a una ambulancia para que recibiese atención médica", dijo el jefe de Seguridad del festival, Ray Martínez, en un comunicado El joven fue trasladado al Hospital Jackson Memorial, donde falleció el sábado, indicó.

Martínez explicó que colaboran con el Departamento de Policía del condado de MiamiDade y las autoridades sanitarias para descubrir la posible causa de la muerte de Levine, que estudiaba Ciencias Políticas en la Universidad de Miami (UM).

Miles de personas asistieron este fin de semana al festival, que arrancó el viernes en sus ocho diferentes escenarios, donde actuaron grandes nombres del género electrónico como David Guetta, Avicii, Armin van Buuren, Tiesto, Afrojack o Carl Cox. Este no es el primer incidente que se produce durante la celebración del Ultra Music Festival, después de que en 2014 una joven de seguridad resultó pisoteada por una multitud que hizo caer una valla de contención para penetrar en el recinto.

Este suceso llevó a las autoridades locales a estudiar la posibilidad de asignar una nueva sede al festival lejos del centro de Miami, aunque la iniciativa al final no prosperó.

Vista de una de las presentaciones del DJ canadiense Deadmau5 durante el festival Ultra de música electrónica.

El senador Bernie Sanders se impuso a su rival en la carrera demócrata a la Presidencia, Hillary Clinton.

De los 2.383 delegados necesarios para lograr la nominación, Sanders acumula hasta ahora unos 856 frente a los 1.614 de Clinton, impulsada en parte por el apoyo de los llamados superdelegados, funcionarios electos del partido que se reservan

un sexto de los votos en la convención y que la respaldan mayoritariamente a ella.

Sanders lo tiene complicado para llegar al nivel de Clinton, dado que tendría que ganar el 58 % de los delegados en los estados que aún no han

votado.

Este martes habrá primarias de ambos partidos en Arizona y Utah, además de caucus (asambleas populares) demócratas en Idaho y una votación solo para los republicanos en el territorio de la Samoa Americana.

6

Edición # 737

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Tucson.- Esposados de pies y manos, miles de indocumentados detenidos solo por cruzar ilegalmente la frontera comparecen anualmente ante un juez federal como parte de la Operación Streamline para enfrentar una pena mínima de 30 días y una posterior deportación a sus países de origen.

En el segundo piso de la Corte Federal en Tucson (Arizona) solo se pueden escuchar el sonido de las cadenas que llevan en los pies cada uno de los 70 inmigrantes que esperan ser sentenciados.

Como pocos de ellos hablan inglés, los reos requieren de la asistencia de un traductor para entender las palabras del juez federal Bruce MacDonald.

El magistrado les explica que enfrentan dos cargos, uno menor por cruzar la frontera de manera ilegal y un delito por reingresar al país de manera ilegal.

McDonald les advierte que si se declaran culpables del "delito menor" perderán su derecho de apelación, pero el cargo de reingresar de manera ilegal, que supone una sentencia de hasta 20 años de prisión, será retirado y no tendrán que

pagar multas.

"Este es un proceso inhumano, los inmigrantes en esta corte son tratados como ganado, como animales", dijo la activista texana Odilia Galván.

De cinco en cinco, cada indocumentado se levanta y es llevado ante el juez, y a cada uno el magistrado le pregunta su nacionalidad y si se declara culpable o inocente de cruzar la frontera de manera ilegal.

Poco más.

Después de que cada uno de ellos reconoce su culpabilidad, el juez les sentencia a entre 30 y 180 días de prisión, en función de su historial, y una vez cumplida su sentencia son deportados.

Este grupo de 70 inmigrantes está integrado en su gran mayoría por hombres de entre 20 y 45 años y de origen mexicano, aunque tres reconocieron que llegaron a la frontera desde Ecuador, Honduras y Guatemala.

Uno de los hombres, que caminaba con dificultad y tenía que ser ayudado por otros inmigrantes, explicó al juez que se había caído en el desierto y que tenía muy inflamadas las rodillas. El magistrado apenas le dijo que cuando llegara a la cárcel sería revisado por un

Washington.- El Gobierno aceptó hacer más "suaves" y "predecibles" las deportaciones de los mexicanos que hayan cruzado la frontera de manera ilegal a petición del Ejecutivo de México, que ha exigido un mayor respeto a los derechos humanos de sus nacionales.

El secretario de

Seguridad Nacional, Jeh Johnson, y su homólogo mexicano Miguel Ángel Osorio Chong, ofrecieron hoy en una rueda de prensa algunos detalles del acuerdo, firmado en febrero en la localidad texana de El Paso con el fin de mejorar los procesos de deportación e incrementar la seguridad de los mexicanos.

TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Beck Aluminum Alloys, Ltd. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para autorización de Permiso de Calidad de Aire Núm.139305, el cual autorizaría construcción de una Aluminum Recovery and Sales Facility ubicado/a en 14114 Vickery Dr, Houston, Condado de Harris County, Texas, 77032. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

NACIONAL

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Agentes de la Patrulla Fronteriza estadounidense capturan a un sospechoso de cruzar el Río Grande para entrar ilegalmente al país cerca a McAllen, Texas (EE.UU.). médico.

En 2005, el Gobierno de Estados Unidos estableció la Operación Streamline como una estrategia de "cero tolerancia" para la inmigración indocumentada, pero hasta

la fecha la eficacia del programa no ha podido ser establecida.

De acuerdo a un reporte dado a conocer el año pasado por la Oficina del Inspector General (OIG) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), en los

sectores fronterizos Del Río, Laredo y Tucson, en Texas y Arizona, donde sigue vigente el programa, se sentencia mensualmente a 3.508 inmigrantes indocumentados.

Operación Streamline, que tiene como objetivo

desanimar a los indocumentados para que no crucen la frontera, eliminó la práctica de la Patrulla Fronteriza de "detener y liberar" a los indocumentados que eran arrestados una y otra vez en la línea divisoria.

"El Gobierno de México ha pedido a nuestro Gobierno que las repatriaciones sean más suaves, más predecibles y creo que hemos cumplido con esa solicitud", destacó durante una rueda de prensa Johnson, que también habló con su homólogo sobre la cooperación bilateral en áreas como seguridad fronteriza y ciberseguridad.

Según Osorio Chong, el acuerdo es uno de "los mayores logrados en los últimos meses" y, en él, las autoridades de Estados Unidos se comprometieron a efectuar las repatriaciones en horarios determinados (primordialmente diurnos) y limitarlas a doce puntos, once fronterizos y a la Ciudad de México.

"Hoy ya no están en discusión los puntos, los lugares en los que estarán haciendo el regreso de nuestros nacionales, las condiciones y el respeto a los derechos humanos", se felicitó Osorio Chong.

El programa,

denominado "Respect", busca disminuir el tiempo de reclusión de los mexicanos en los centros de detención para inmigrantes de EEUU y, además, quiere mejorar la atención a los niños y adolescentes que cruzan la frontera y alcanzan suelo estadounidense sin ningún familiar.

A pesar del acuerdo, Johnson advirtió hoy que seguirá mandando de vuelta a México y a Centroamérica a quienes crucen la frontera de forma ilegal.

"El mensaje que hemos enviado a Centroamérica es que el viaje hacia acá no es seguro. En las manos de los traficantes de personas y de los criminales, no es seguro.

Cruzar de forma ilegal nuestra frontera, no es seguro y si vienen aquí les mandaremos de vuelta", amenazó Johnson.

En el año fiscal de 2015 (del 1 de octubre de 2014 al 30 de septiembre de 2015), el Departamento

de Seguridad Nacional (DHS) efectuó 406.595 arrestos de inmigrantes indocumentados y 462.463 operaciones migratorias, en las que se incluyen deportaciones y retornos voluntarios.

La inmigración proveniente del Triángulo Norte de Centroamérica se ha disparado en los últimos años debido a la grave situación de violencia que viven El Salvador, Honduras y Guatemala, la cual provocó una oleada

de inmigración infantil en el verano de 2014 que fue calificada como crisis humanitaria.

Tradicionalmente, México era el origen principal de los inmigrantes que llegaban a EEUU, pero en los últimos años se ha producido un descenso en la llegada de mexicanos y un incremento en los que regresan a su país natal, según un estudio de noviembre de 2015 del centro de estudios Pew.

Catorce personas, cuatro madres y 10 niños deportados de Estados Unidos hacia Guatemala, caminan por la pista del aeropuerto internacional La Aurora de Guatemala.

8

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Tel: 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713378-9900

Fotografía sin fecha cedida hoy, sábado 19 de 2016, por Aaron Coke de Newtok en Alaska (Estados Unidos).

Fairbanks.- Esau Sinnok solo tiene 19 años y ya le ha dado tiempo a ver cómo el mar se ha tragado tres campos de fútbol en los que ha jugado desde pequeño; tan pronto como sea posible él y el resto de los 649 habitantes de Shishmaref (Alaska) deberán abandonar la tierra que habitan desde hace miles de años.

Hogar de la comunidad esquimal Iñupiaq, Shishmaref, una isla situada a siete kilómetros del continente, al norte del estrecho de Bering que separa Estados Unidos de Rusia, ha perdido un kilómetro de costa en los últimos 50 años, la mitad lo ha visto Sinnok en sus menos de dos décadas de vida.

Su madre, explica, duerme más tranquila desde que el pasado verano vino a estudiar a Fairbanks, la ciudad más grande del centro de Alaska, porque como muchas otras mujeres de Shishmaref vive con la

angustia de que una ola arrase la comunidad y se lleve por delante a sus hijos.

El cambio climático ha elevado la temperatura en Alaska entre 2 y 3 grados en el último medio siglo, más del doble que la media del resto del planeta, derritiendo la capa de hielo que ejercía de

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

barrera protectora frente a la erosión y el impacto de tormentas que ahora devoran, con su acción conjunta, las comunidades costeras.

En 2001, Shishmaref votó reubicarse en tierra firme, a varios kilómetros de la costa, "una decisión inevitable pero para la que ninguno estamos

preparados", lamenta Sinnok.

Un informe de la Administración estadounidense estima que 180 pueblos de la costa de Alaska, el 86 % de ellos habitados por comunidades indígenas, están seriamente afectados por la erosión; y que 24 deben ser necesariamente reubicados.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

9

CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUI-

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES, CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832-744-5883

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE

Tres de ellos, Shishmaref, Kivalina y Newtok, ya han aprobado hacerlo.

"No tenemos elección", explica Romy Cadiente, coordinador de la tribu Yupik de Newtok, un pueblo costero en el delta del río Ninglick, 600 kilómetros al sur del estrecho de Bering.

Un informe de la Armada estadounidense ha determinado que no hay manera de proteger el pueblo, ni ingeniería capaz de construir una barrera protectora ante tan arrasadora erosión.

Según ese documento, Newtok, que pierde 25 metros de costa al año, puede quedar completamente sumergido en 2017.

En colaboración con organismos estatales y federales, "la tribu ha decidido moverse a una nueva localización 16 kilómetros al interior, más elevada y segura", explica Aaron Cooke, arquitecto de la Universidad de Fairbanks, que ayuda a la comunidad en el proceso de reubicación desde hace siete años.

Cooke ha diseñado para ellos una casa prototipo de madera móvil (colocada sobre unos esquíes de hierro gigantes) capaz de

purificar el agua, reciclar los residuos y generar electricidad mediante unas baterías que almacenan la energía de colectores solares.

Su plan original era construir la casa en Newtok y desplazarla a la nueva ubicación, pero cuando el pasado octubre llegó a esa población con los materiales, el mar acababa de "devorar" el embarcadero y no hubo manera de amarrar el barco.

"Afortunadamente ya habían construido un embarcadero cerca de la nueva localización y dejamos los materiales allí", añade.

A finales de abril, Cooke se desplazará a Mertavik ("el lugar del agua dulce"), nombre indígena de la futura ubicación de Newtok, para construir la casa modelo con ayuda de los miembros de la comunidad.

La casa estará montada sobre esquís para que cuando el nuevo pueblo disponga de planificación urbana, saneamiento y el resto de infraestructuras básicas pueda moverse para adaptarse a ellas.

Los 230.000 dólares que ha costado han sido sufragados por la comunidad. Pero ¿Quién

paga el resto de viviendas y el coste en sí del desplazamiento de todo un pueblo, estimado en 130 millones de dólares en el caso de Newtok?

Los esquimales de Newtok son gente sin recursos que vive de la subsistencia: de comer las focas que pescan y las aves

migratorias que cazan.

Cooke considera que de las 65 casas actuales (para 350 personas) solo 12 reúnen las condiciones para ser movidas en los esquies gigantes, el resto deberán ser construidas y de momento solo 10 familias han conseguido ayudas para ello de la agencia

TAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

ENTRO ILEGAL? CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

federal para el manejo de emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

"Newtok es una película de terror a cámara rápida, no hay manera de levantar un pueblo desde cero en los menos de dos años que va a tardar en desaparecer el actual", dice el arquitecto.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, ha pedido autorización al Congreso para destinar 400 millones "para cubrir las circunstancias a las que se enfrentan estas comunidades por la subida del nivel del mar, la erosión y las tormentas".

10

Edición # 737

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

La Habana.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, aseguró en La Habana estar convencido de que el embargo económico que su país mantiene sobre Cuba desde hace más de medio siglo "va a terminar".

En una comparecencia en el Palacio de la Revolución junto a su homólogo cubano, Raúl Castro, Obama sostuvo que el hecho de que cerca de 40 legisladores, entre ellos varios republicanos, le acompañen en este viaje a Cuba es una muestra de que existe cada vez más presión dentro del Congreso de EE.UU. para poner fin al embargo.

Según Obama, esa política vigente desde hace más de 50 años "no ha servido a los intereses" de Estados Unidos ni a los del pueblo

cubano.

El mandatario recordó que él ha tomado varias medidas ejecutivas para relajar las restricciones del embargo, pero que su eliminación completa depende del Congreso estadounidense, cuyas dos cámaras controlan en la actualidad los republicanos.

También dijo que su Gobierno continúa evaluando algunos "aspectos técnicos" del embargo para determinar si es posible adoptar más flexibilizaciones.

"Lo que hicimos por cincuenta años no sirvió ni nuestros intereses ni a los cubanos. Si seguimos haciendo algo repetidamente que no ha funcionado, tiene sentido intentar algo nuevo", indicó el presidente estadounidense.

En una entrevista

VISITA HISTÓRICA A CUBA

con la cadena CNN en Español antes de su viaje a Cuba, Obama anticipó que el embargo sobre Cuba será eliminado durante la Presidencia de su sucesor, ya sea un demócrata o un republicano.

"No vemos a Cuba como una amenaza para Estados Unidos", dijo también Obama en un momento de la comparecencia junto a Castro tras la larga reunión que mantuvieron ambos en el Palacio de la Revolución Castro, por su parte, destacó la disposición de su Gobierno a seguir avanzando en la normalización de relaciones con Estados Unidos e insistió en que el embargo sigue siendo el principal obstáculo para el desarrollo de Cuba.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El presidente de Cuba, Raúl Castro, (d) y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, saludan hoy, lunes 21 de marzo de 2016, durante una rueda de prensa tras una reunión sostenida en el Palacio de la Revolución en La Habana (Cuba).

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se dirigió al pueblo cubano con un valiente y abarcador discurso en el que apeló a la reconciliación de Cuba y EE.UU. y de los cubanos de dentro y fuera de la isla, y en el que defendió la democracia como el mejor sistema para mejorar la vida de los ciudadanos.

Desde el Gran Teatro de La Habana, retransmitido en directo por la televisión y radio de Cuba, el presidente de Estados Unidos proclamó en español: "Creo en el pueblo cubano" y "El futuro de Cuba debe estar en manos de los cubanos", dos frases que dejan clara la intención de su histórica visita al país y de su nueva política hacia la isla.

En concreto, destacó el papel que pueden jugar los jóvenes y los emprendedores que se abren camino en la isla en "forjar un futuro de esperanza" para un país, que si bien reconoció, "ya está cambiando".

Sin embargo, en ese porvenir de Cuba, el presidente de EE.UU. que ha apostado firmemente por una nueva relación con la isla señaló al Gobierno cubano que "no debe temer las voces diferentes del pueblo cubano" o a su posibilidad de "reunirse, hablar o votar".

En un mensaje en el que se dirigió directamente al presidente Raúl Castro, presente en la sala señaló: "Usted no debe temer una nueva amenaza de EE.UU. y, por su compromiso con la soberanía y la autodeterminación,

tampoco debe temer las voces diferentes del pueblo cubano".

"Los ideales que son el punto inicial de cualquier Revolución, ya sea en EE.UU. o en Cuba,o el movimiento de liberación en todo el mundo, tienen la expresión real en la democracia", aseveró Obama en su mensaje al pueblo cubano que se siguió atentamente desde muchos hogares de la isla.

Según Obama, la democracia "da a las personas la capacidad de soñar y lograr mejorar su nivel de vida", y la posibilidad de "ser catalizadores, de crear y de reimaginar".

Dentro de su alegato por la democracia también hizo autocrítica y admitió "fallas" en el ejercicio de algunos derechos fundamentales en

EE.UU., como desigualdades sociales, discriminación racial y la pena de muerte, aunque aseveró que el debate sobre estas cuestiones que permite la democracia "es saludable".

Minutos antes de reunirse en la embajada estadounidense con disidentes

La Vigilia Mambisa, uno de los grupos más radicales del exilio cubano, pasó una aplanadora por encima de varios emblemas del Partido Demócrata de EE.UU., en señal de protesta por la visita del presidente Barack Obama a Cuba.

La manifestación tuvo lugar frente al restaurante Versailles de Miami, un lugar de encuentro de los exiliados cubanos en esta ciudad.

En la parte delantera de la aplanadora, que es usada frecuentemente por la Vigilia Mambisa en

sus protestas, de las que han sido blanco en otras ocasiones los cantantes Pitbull y Gloria Estefan, entre otros muchos, se veía una pancarta con insultos a Obama: "miserable, traidor, castrista".

Miguel Saavedra, coordinador de Vigilia Mambisa, cuestionó no solo la visita de Obama a la isla, la primera de un presidente de EE.UU. en 80 años, sino el hecho de que las autoridades de la isla detuvieran a medio centenar de opositores, horas antes de la llegada del visitante.

Para Saavedra, esas detenciones representan "más golpes y más violaciones" a los opositores de la isla.

Otras organizaciones del exilio en Miami también manifestaron su rechazo a las detenciones en Cuba. "El régimen cubano ha ratificado nuevamente su naturaleza totalitaria y antiamericana (estadounidense)", manifestó Silvia Iriondo, presidenta de Madres y Mujeres contra la Represión (MAR).

Además, la exiliada

calificó como una "bofetada" al presidente Obama, que no fuera recibido en el aeropuerto por su homólogo cubano, Raúl Castro.

La congresista Ileana Ros-Lehtinen, de origen cubano, se refirió también a esas detenciones como ejemplo para señalar que EE.UU. ya no se plantea como metas para el pueblo cubano "la libertad y la democracia" y subrayó que las sospechas que tenía cuando se anunció la normalización de relaciones con Cuba se han hecho realidad.

Cuba vive vientos de cambio.

y representantes de la sociedad civil, Obama señaló que un país que garantice el estado de derecho no debería permitir "detenciones arbitrarias" entre aquellos que ejercen sus derechos "a expresar lo que piensan, organizarse, criticar a su gobierno o manifestarse

pacíficamente", en alusión a los casos de represión en la isla.

"Y los votantes deberían poder elegir sus gobierno con elecciones libres y democráticas", precisó.

También hubo numerosas menciones al exilio cubano, que se concentra en gran medida en Estados Unidos, personas que "aman Cuba" y recuerdan con dolor y sufrimiento la separación de su país; por lo que para ellos, el deshielo entre los dos países iniciado hace quince meses "no es un tema de política, sino de familia".

"Esa reconciliación del pueblo cubano, de los hijos y nietos de la Revolución con los hijos y nietos de los exiliados es fundamental para el futuro de Cuba", indicó Obama, frase que arrancó de nuevo los aplausos en la sala.

La Vigilia Mambisa, uno de los grupos más radicales del exilio cubano.

Tel: 713-334-4959

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

Quartzsite.- Poco antes de saltar al escenario del festival Rock Fiesta, el veterano músico mexicano y líder de El Tri Álex Lora reivindicó en un encuentro ante los medios el espíritu "contestatario" y "rebelde" del rock and roll.

Con casi medio siglo de trayectoria a sus espaldas, Lora señaló que la carrera de El Tri se ha basado en una música "cien por cien callejera" y que tiene que ver con lo que piensa y siente "la raza" (el público).

Por eso, consideró, pese a que las canciones de su grupo no tuvieron mucho apoyo, la gente las llevó "a su corazón" y "las hizo suyas".

Cuando los periodistas le preguntaron su opinión por el controvertido y polémico precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, Lora opinó que "él solito se ha echado la soga al cuello".

Iggy pospone su boda

El veterano músico mexicano y líder de El Tri Álex Lora.

"El pez por su propia boca muere", añadió el cantante mexicano, para a continuación abogar porque los latinos estén "unidos" y "juntos" para tener una mayor "fuerza".

Iggy Azalea sorprendió a sus seguidores al anunciar que ha pospuesto la boda que tenía planeada para este año con el basquetbolista Nick Young, para poder dedicarse en cuerpo y alma a su tour mundial y la promoción de su nuevo disco.

"Estoy planeando mi boda, de hecho la moví porque tengo tour, así que todo ha cambiado", dijo la cantante de 25 años en el programa de radio de Ryan Seacrest. "Íbamos (a casarnos) a final de año, pero tengo que trabajar así que tal vez sea hasta el final de la temporada del próximo año", explicó, "esto apesta, pero es lo correcto".

La pareja que comenzó a salir en 2013, se comprometió en junio del año pasado, durante la fiesta de cumpleaños de Young, cuando le regaló un anillo de diamantes valuado en unos 500 mil dólares.

Iggy Azalea sorprendió a sus seguidores al anunciar que ha pospuesto la boda que tenía planeada para este año.

Los escándalos en la vida de Pedro Fernández siguen, y es que después de llevar a su nieto a un hospital en McAllen para que lo atendieran por un problema en las vías respiratorias, es su yerno el que arremete contra él por no haberlo tomado en cuenta en esta decisión.

Al parecer, Christopher Dubois expresó su disgusto en un programa de televisión, donde dijo que sacaron a su hijo del país sin su consentimiento, además de que piensa que la encargada del cuidado del niño es Osmara, la hija de Fernández y no el cantante.

"Es en contra de la ley sacar a un niño sin autorización del padre, en una fotografía sale Pedro Fernández llevando a mi hijo a un hospital en Texas, pero ¿Dónde está la madre? Se supone que se le dio la custodia para que cuidara a mi hijo, eso me pone a dudar", compartió.

Pero esta no es la primera vez que ocurre, según Dubois alguien cercano a la familia de Pedro Fernández le dijo "en agosto que se fueron a República Dominicana en un yet privado, tampoco me pidieron permiso entonces están haciendo lo que quieran, así que se tomarán medidas".

Los escándalos en la vida de Pedro Fernández siguen.

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

11

12

Edición # 737

DEPORTES

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel Con el apoyo del Consulado de México en Houston un equipo de futbol femenil estará compitiendo en los MexGames 2016 en Long Beach, California.

La selección de jovencitas, que fue armada por el entrenador Javier Cuellar, se preparó arduamente para encarar la competencia donde estarán presentes visores de la CONADE. Los visores mexicanos se encuentran en busca de atletas con la capacidad de representar a México en los Juegos Centroamericanos, Panamericanos o las Olimpiadas.

Cuellar seleccionó entre las mejores jugadoras que llegaron a las pruebas realizadas hace unas semanas atrás.

“Se hicieron las convocatorias y nos llegaron muchas jovencitas con mucho talento. Creo que llevamos un grupo muy unido, y a pesar de que no tuvimos mucho tiempo para trabajar, las jugadoras han encontrado la manera de acoplarse por el bien del equipo”, comentó Cuellar.

En los MexGames se realizan otras disciplinas

La selección de Houston que competirá en los MexGames 2016. aparte del futbol como el boxeo olímpico, luchas asociadas y taekwondo.

Las disciplinas tendrán competencias en la rama femenil y varonil.

Los atletas que destaquen en Long Beach representarán al Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME) durante las Olimpiadas Nacionales de México en agosto. El IME compite en esas olimpiadas nacionales como un estado

más de la República Mexicana y en caso de que algún atleta del IME destaque, será invitado a competir en justas internacionales.

Para los MexGames 2016 son elegibles los atletas que hayan nacido en México o que tengan padres o abuelos mexicanos. Los aspirantes tienen que presentar su acta de nacimiento mexicano, o del padre o abuelo

El entrenador Javier Cuellar dirige a las futbolistas houstonianas que estarán representando a Houston en los MexGames 2016.

mexicano.

“Estoy muy entusiasmada con la posibilidad de poder representar a mi México, que es el país donde nacieron mis abuelitos.

Mis raíces son mexicanas y sería un orgullo poder vestir la playera de la selección nacional”, dijo Ariana Lewis, jugadora que estará representando a Houston en los MexGames.

“En estos juegos han

salido jugadoras que han ido a jugar campeonatos del mundo a nivel femenil”, dijo Portilla Diéguez de la CONADE. “Si hay cualidades en el atleta, hay un acercamiento de que queremos que participen en nuestras selecciones. Pero no los queremos en México, queremos que se queden aquí, que sigan su proceso normal y cuando haya una competencia se les llama”,

Las jugadoras se entregaron en cada entrenamiento.

indicó el representante de la CONADE. De acuerdo a los organizadores, los MexGames son el único evento deportivo a nivel mundial que es realizado por un gobierno fuera de sus fronteras.

“Nosotros necesitamos aprovechar la cantidad de mexicanos que hay aquí y podemos extenderles la mano”, expresó Portilla Diéguez.

14

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Tel: 713-334-4959

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800-381-9278

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-6681307*

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL .713-771-8895, www.drleonclinic.com

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD,REGRESION

A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

Estudios científicos llevados a cabo en los últimos 20 años demuestran que no sólo es el huevo un alimento completo sino que hay poca conexión entre el consumo de éste con el aumento del colesterol total y con el riesgo a desarrollar una enfermedad cardiovascular: 1) Porque el colesterol dietario tiene un efecto poco significativo en el colesterol total (un aumento de 100 gr de colesterol dietario aumenta en promedio 2.2mg/dL el CT) 2) Porque el huevo es una fuente excelente de diversos nutrientes incluyendo luteína y zeaxanthina, ambos potentes antioxidantes que podrían tener un efecto protector en contra de la oxidación de las lipoproteínas.

3) Porque la lecitina del huevo tiene un efecto hipocolesterolemico (ayuda a bajar el colesterol) y antiaterogenico (antimutaciones).

4) Y porque se ha comprobado que el huevo contiene nutrientes (fosfatidilcolina y esfingomielina) que disminuyen la absorción del colesterol (dificultar el acceso de la lipasa pancreática al triglicérido).

En otras palabras el consumo de huevo no sólo no afecta el colesterol plasmático total sino que en todo caso mejoraría la relación con el volumen de CHDL (comúnmente llamado “colesterol bueno”), disminuyendo la proporción del LDL (“colesterol malo”).

El consumo de huevo en poblaciones sanas no sólo no representan un riesgo para desarrollar enfermedades cardiovasculares, sino que, al contrario, tiene múltiples beneficios y se debe aprovechar sobre todo en los grupos de riesgo: niños, madres gestantes y en periodo de lactancia, personas con desnutrición crónica, entre otros.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

15

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800-381-9278

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

Conéctese con otras personas Volver a conectarse con amigos y familiares, buscar apoyo en Internet y participar en la comunidad son todas buenas maneras de mantenerse socialmente activo y ver las cosas en perspectiva.

S

er un cuidador de una persona que sufre de Alzheimer puede ser una experiencia gratificante, pero también puede resultar muy difícil.

Por eso es importante que se tome tiempo libre para conservar la salud mental y prepararse para afrontar los desafíos. Hacer ejercicio, llevar una dieta saludable y socializar con amigos son actividades que favorecen su bienestar general.

Incluso sólo tomarse unos minutos diarios para cerrar los ojos y respirar profundo puede ser un alivio.

Cuidar a un ser querido con la enfermedad de Alzheimer puede ser abrumador, pero contar con información práctica y orientación profunda puede ayudarlo a permanecer en contacto con la realidad.

Los siguientes cinco principios básicos pueden servir como base para una tarea de cuidado saludable.

Hable con el médico Anote previamente los síntomas que observa, como cambios en la memoria, el humor o el

comportamiento para no olvidar la información que desea compartir con el médico cuando tenga la oportunidad.

Afronte la realidad Usted es madre o padre, hijo(a), empleado(a) o se ocupa de las tareas domésticas. Estos roles y sus relaciones constituyen una parte tan básica de nosotros que rara vez pensamos en eso. Simplemente los aceptamos, hasta que la enfermedad de Alzheimer los hace cambiar. Y con esta afección, es de esperar que surjan cambios en los roles y las relaciones. Es posible que un cónyuge o un padre que solía ser independiente tenga que aceptar ayuda por primera vez en su vida.

Un hijo puede tener que sostener a ese padre que siempre lo ha sostenido a él. Estas adaptaciones de roles pueden resultar complicadas, sobre todo al principio. Pero es posible hacer los ajustes necesarios para que se beneficien tanto usted como la persona afectada siempre que conserve la relación

que los une en su mente.

Consiga ayuda La atención del paciente trae aparejadas muchas emociones difíciles de manejar. Miedo a la dependencia, a la soledad, al aislamiento o sentimientos de culpa, rabia o depresión por parte del cuidador; todo puede formar parte de la experiencia. Por eso es tan importante mantener abiertos los canales de comunicación con amigos y familiares y solicitar ayuda cuando la necesite.

Puede encontrar más información a través de grupos de apoyo locales o consultando a un profesional de la salud mental.

Mantenga una actitud positiva Una de las mejores cosas que puede hacer por usted como cuidador(a) es cuidar de sí mismo, primero y ante todo. De este modo obtendrá la energía que necesita para cuidar a su ser querido.

Cuando se trata de afrontar la experiencia del cuidado,

trate de centrarse en los días buenos y en todos los recuerdos hermosos que conserva.

Equipándose con información sobre la enfermedad de Alzheimer, también será capaz de atender adecuadamente las necesidades de su ser querido. Información en su propio idioma, que incluye una lista de los recursos se encuentra disponible en www.alz.org/espanol.

16

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

Tel: 713-334-4959

"UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE ES LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLOGIA" EN HOUSTON, INSCRIBETE Y CAMBIA TU FUTURO! CURSOS EN ESPAÑOL, DE UÑAS, FACIAL LLAMANOS 281-741-9796

"UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE ES LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLOGIA" EN HOUSTON, INSCRIBETE Y CAMBIA TU FUTURO! CURSOS EN ESPAÑOL, DE UÑAS, FACIAL LLAMANOS 281-741-9796

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES DE INGLES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX HOUSTON TX 77090TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES DE INGLES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX HOUSTON TX 77090. TEL 832- 484-9100 & 832- 8878414

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES DE INGLES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX HOUSTON TX 77090TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES DE INGLES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX HOUSTON TX 77090. TEL 832- 484-9100 & 832- 8878414

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Consulados en Houston

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

PAGA MENOS ASEGURANZA, EN CASA, AUTO, APARTAMENTO O NEGOCIO, HACEMOS CAMBIO DE TITULOS, SEGUROS CON O SIN LICENCIA, RECIBE UN AVANCE EN TUS TAXES DE HASTA $3,000 EN 24 HORAS, UBICADOS SOBRE LA BELLAIRE TEL 832804-9286

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO COTIZA Y COMPRA EN LINEA www.ayudahispanins.com O LLAMANOS 713- 464-4499

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092

INCOME TAX OBTENGA SU REEMBOLSO AVANCE HASTA DE 3,000 EN 24 HORAS RÁPIDO No espere más. Hablamos Español, Haga su cita! UBICADOS SOBRE BELLAIRE TEL 713-832-1344

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 737

17

18

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!!

NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

CAMBIE EL TECHO DE SU CASA YA! LE A YUDAMOS A QUE SU SEGURO PAGUE EL REEMPLAZO DE SU TECHO, PROCESO DE RECLAMO ANTE SU SEGURO, AUMENTE EL VALOR DE SU CASA TEL 832-374-1378

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO MATERIALES DE CONSTRUCCION BUENOS PRECIOS, SHEETROCK,SIDEN MADERA TEL 281-964-5801

3 MESES GRATIS" DE XFINITY AL SUBCRIBIRTE EN DISH LATINO TENDRAS CANALES EN SHOWTIME, HBO, PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214339-7439

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

L

a compañía Booking.com, del grupo Priceline, firmó un acuerdo con Cuba por el que será la primera empresa estadounidense de reservas de hoteles en línea que opera en la isla, un anuncio que llegó en el segundo día de la histórica visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a La Habana.

Los hoteles cubanos comenzarán a estar disponibles en abril solo para los ciudadanos estadounidenses con autorización de viaje a Cuba, y no para turistas del resto del mundo, según explicó un portavoz de la empresa.

Los primeros hoteles

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!!

AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

que estarán disponibles para hacer reservas en línea serán de la capital, La Habana, pero la firma planea expandir su oferta a otros puntos turísticos de la isla.

"Después de que el Gobierno de Estados Unidos suavizó las restricciones de viaje (a la isla), comenzamos a trabajar inmediatamente con el Gobierno cubano, las autoridades de turismo y nuestros socios locales para ser la primera plataforma que permite a viajeros reservar y confirmar con solo apretar una tecla", explicó en un comunicado el director para América, Todd Dunlap.

Este anuncio se suma al que ayer hizo la

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959 HACEMOS TODO TIPO DE MUDANZAS EN TODO Houston Tx, casas, apartamentos, oficinas, ¡¡estimados gratis!!

832-382-6625

CONECTE" SU ENERGIA SIN COMPLICACIONES, RAPIDO, FACIL Y ABAJO COSTO, LLAME AHORA A GISELA TEL: 832-384-6104

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

empresa estadounidense de alquiler de viviendas particulares Airbnb, que informó de una ampliación de su licencia por la que turistas de todo el mundo, y no solo de EEUU, podrán alojarse en las 4.000 residencias que tiene en Cuba.

El anuncio de Airbnb llegó un día después de que el grupo estadounidense Starwood firmara con Cuba un acuerdo para operar dos hoteles en La Habana, el primer acuerdo bilateral con una empresa de EEUU desde 1959.

Se trata en ambos casos de licencias especiales emitidas por el Gobierno de Estados Unidos ante su imposibilidad de

levantar unilateralmente el embargo comercial y económico con Cuba, algo que solo puede hacer el Congreso.

Obama, que inició ayer su histórico viaje a Cuba, es el primer presidente de Estados Unidos en ejercicio que visita la isla

en casi 90 años y el único que lo ha hecho desde el triunfo de la revolución castrista en 1959.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

COMPRO MATERIALES DE CONSTRUCCION BUENOS PRECIOS, SHEETROCK,SIDEN MADERA TEL 281-964-5801

COMPRO TODO CLASE DE MATERIALES DE CONSTRUCCION, SHEETROCK MADERA,

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

SIDING ETC BUEN PRECIO TEL 281-9645801

MECHANICAL, TEL 713-781-4865 ó 713781-4865

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

Edición # 737

19

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!!

NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

20

Edición # 737

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Los Ángeles .- Un proyecto que pretende alquilar filmes para llevarlos a los domicilios particulares el mismo día de su estreno en los cines ha provocado la división de Hollywood entre sus defensores y detractores.

“Screening Room” (sala de proyección) es el nombre de la iniciativa impulsada por Sean Parker, fundador de Napster, quien, según explicó el medio especializado Variety, está preparando un proyecto para ofrecer películas de estreno para su consumo en un domicilio particular el mismo día del lanzamiento en los cines.

Todavía en fase inicial, el plan de “Screening Room” ofrecería estrenos en casa el mismo día que en los cines para su disfrute durante 48 horas por un coste de 50 dólares.

Además, los usuarios tendrían que afrontar un

coste de 150 dólares para acceder a la tecnología doméstica de “Screening Room” que, según sus impulsores, tendrá un eficaz sistema antipiratería.

Tras las primeras

CINE

informaciones sobre esta empresa emergente comenzó el debate en los círculos más influyentes del séptimo arte y diferentes directores de Hollywood mostraron

su apoyo o rechazo a las ideas de “Screening Room.”

Así, cineastas de la talla de Steven Spielberg, Peter Jackson, J.J. Abrams, Brian Grazer y

¿Estrenos en casa?

www.prensadehouston.com

Ron Howard mostraron su respaldo a esta iniciativa, de acuerdo con las informaciones de varios medios estadounidenses.

“El modelo de ‘Screening Room’ es justo, equilibrado y provee un valor significativo para toda la industria que amamos.

Hacemos películas para la gran pantalla y para que las vean la mayor cantidad de gente posible. ‘Screening Room’ proporciona exclusivamente esa solución“, dijo el realizador Peter Jackson, según el medio especializado The Hollywood Reporter.

Otro de los argumentos utilizados por los defensores se basa en que el sistema de “Screening Room” se enfoca en espectadores que no acuden en la actualidad al

Tel: 713-334-4959

cine.

En el bando contrario, los directores Christopher Nolan y James Cameron así como el productor Jon Landau mostraron su rechazo al plan de Sean Parker.

En un comunicado conjunto, Landau y Cameron expresaron su compromiso con la “experiencia sagrada” de los cines.

“Para nosotros, desde un punto de vista creativo y financiero, es esencial que las películas se ofrezcan exclusivamente en los cines en su estreno inicial. No entendemos por qué la industria querría proporcionar al público un incentivo para saltarse la mejor forma de experimentar el arte en el que trabajamos tan duro para crear“, añadió la nota.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

21

Aries: 21 mar - 20 abri.

Aunque puedas sentir emoción por todas las posibilidades que se te abren, retrasos inesperados o el exceso de burocracia podrían retrasarte.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Tu atención se dirige hacia tus pensamientos y sentimientos. Se te facilitará más conectar y compartir tus emociones una vez que Mercurio entre a tu sector espiritual el lunes.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Esta semana podría llegar a ser un punto culminante para ti, sobre todo con un Eclipse Lunar en tu sector de ocio y placer.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

Con el Sol en la parte superior de tu carta, te prepararás para brillar. Sin embargo, es posible que debas tomar en cuenta tus prioridades antes de intentar pedir un ascenso o lograr una meta.

Leo:

23 jul - 22 ago.

Prepárate para lidiar con objeciones o para tener que hacerle frente a las emociones volátiles de otras personas. Esta semana, el Eclipse Lunar manifestándose en tu sector de comunicación sacará ciertos sentimientos a la luz.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Ciertos asuntos monetarios podrían pasar a primer plano con el escenario cósmico animándote a tener cautela con tu gasto. Este no es el mejor momento para derrochar, ya que podrías lamentarlo más tarde.

Libra: 23 sep - 22 oct.

El Eclipse Lunar en tu signo podría llevar ciertos problemas a un punto crítico en relación con un interés amoroso o pareja. Una energía algo volátil apareciendo en la escena podría sacar al tema un argumento que se ha estado gestando desde hace algún tiempo.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

El enfoque de esta semana podría basarse en crear un sano equilibrio entre trabajo y diversión. Puede que te percates de que el Eclipse Lunar agita dentro de ti todo tipo de emociones que requieren de tiempo para ser procesadas.

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

Es posible que te estés presionando demasiado, lo que podría llevarte a perder la fe en tus capacidades. No tiene por qué ser así. La energía de esta semana ilumina áreas en las que podrías estar esforzándote demasiado.

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Cualquier cambio que realices en tu interior podría permitirte tener más confianza y lograr más. Sin embargo, esta podría ser la razón por la que sientas que has perdido tu sentido de orientación.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Tus palabras tienen poder esta semana, así que trata de usarlas con sabiduría. Aun así, esto puede ser más fácil dicho que hecho.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Esta semana, guarda tu efectivo y conserva tu dinero tanto como te sea posible.

La razón es que podrías recibir algunas facturas inesperadas o sentir un poco de inestabilidad sobre cuestiones financieras.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO de CALIDAD DE AIRE NÚM. 139305 SOLICITUD Beck Aluminum Alloys, Ltd.,ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para autorización de Permiso de Calidad de Aire Núm. 139305, el cual autorizaría construcción de unjan Aluminum Recovery and Sales Facility ubicado/a en 14114 Vickery Drive, Houston, Condado de Harris County, Texas 77032. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas. gov/assets/public/hb610 /index.html?lat=2Q.Q217S&lng=-95.31912&zoom=13&type=r La instalación emitirá los siguientes contaminantes: particulate matter including particulate matter with diameters of 10 microns or less, nitrogen oxides, carbón monoxide, and organic compounds.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el March 7, 2016. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y High Meadows Library, 4500 Aldine Mail Route, Houston, Harris County, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico.

El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.

Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una a udiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo.

Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una solicitud para una audiencia de caso impugnado dentro de 30 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comenta rios públicos y no se retiren.

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia.Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente:(1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración "[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado"; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios.Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección fisica. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes.

Después del cierre de todos los períodos de comenta rios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios.Cuestiones tales como valor de propiedad, r uido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

CONTACTOS DE I.A AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/ about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al1-8oo-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al1-8oo-687-4040.

Se puede obtener información adicional también de Beck Aluminum Alloys, Ltd.,6150 Parkland Boulevard, Paragon 2 Suite 200, Mayfield Heights Ohio 44124-6147, o al llamar a Mr. Frank Savena al número (440) 684-2993.

Fecha de Expedición: March 101h, 2016

Que mala Le dice la mama a la hija (ciega): - Hijita póngase este trapito y vera que apenas se lo quite va a volver a ver la hija toda entusiasmada dice: - Gracias mami la amo, la chica se coloca el trapo y al cabo de un rato se lo quita y la niña dice: - Pero mami todavía no veo.

La mama le responde FELIZ DÍA DE LOS INOCENTES

LA PRENSA DE HOUSTON

NECESITA VIAGRA 100% GARANTIZADA ORIGINAL Y GENÉRICA $ 5.00 SI COMPRAS MAS DE 10 , Y ORIGINAL $20.00 SI COMPRAS 10 O MAS TE LLEVAS 1 GRATIS ( CIALIS Y LEVITRA TEL. 832-858-6170

Pobrecito Un niño muy feo le dice a su padre: - Papá, papá, llévame al circo.

Y le responde el padre: -No, el que quiera verte que venga a casa.

Flechado Va un borracho en una moto y choca con una señal de tráfico llega el policía y le pregunta: - Señor, ¿no vio la flecha? y el borracho responde: - Ni al indio que me la tiro.

No hay respeto Va una mujer muy fea por la calle, cuando se cruza de frente a un borracho que le dice: - FEA, MÁS QUE FEA - BORRACHO, MAS QUE BORRACHO - Si, pero a mi mañana se me pasa

Romance TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

713.334.4959

SOY UNA joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO 832-930-2125 (Mayasky77081@gmail.com

22

Edición # 737

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

VIAJE COMODO Y SEGURO NO PAGUE mas autobuses de primera AUTOBUSES LUCANO 719 Telephone Rd. 713-921-4949 & 713-928-8046.*

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

MUNDI VACATIONS: CON LOS MEJORES ESPECIALES A MEXICO, EL SALVADOR,HONDURAS Y COLOMBIA" BOLETOS SUPER ECONOMICOS" RESERVE SUS VACACIONES A EUROPA Y CRUCEROS AL CARIBE EN 6633 HILLCROF STE# 200 HOUSTON TX, TEL 832-831-5802

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

Washington.- Las ventas de casas usadas cayeron un 7,1 % en febrero y quedaron en un ritmo anual de 5,08 millones de unidades, informó la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por su sigla en inglés).

El descenso de febrero siguió a un alza del 0,4 % en enero.

La cifra fue peor que los pronósticos de los analistas, que habían anticipado para el mes pasado un ritmo en torno a los 5,30 millones de unidades.

"La principal cuestión continúa siendo la oferta y el problema

de los precios. Encontrar la propiedad adecuada a un precio asequible es una carga para muchos compradores potenciales", dijo Lawrence Yun, economista jefe de la NAR. Yun remarcó que "la demanda general de compra es todavía sólida a medida que entramos en la agitada temporada primaveral, pero los precios y las rentas creciendo más rápido que los salarios y la ansiedad sobre la salud de la economía están frenando a un segmento de compradores".

Pese al dato de febrero, las ventas

Viajes & Transportes

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIORGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION PARA NAVIDAD, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO TEL 713-923-9499

www.prensadehouston.com

AUTOBUSES TEJANOS: LOS MEJORES BUSES DE

MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 &

TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORE-

713-921-4449

LIA, CELAYA, QUERETARO, RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES

VIAJE COMODO Y SEGURO NO PAGUE mas autobuses de primera AUTOBUSES LUCANO 719 Telephone Rd. 713-921-4949 & 713-928-8046.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

de casas usadas se encuentran un 2 % por encima de lo registrado hace un año, lo que refleja la recuperación del mercado inmobiliario.

El precio medio de venta de las casas usadas en febrero fue de 210.800 dólares, lo que representa un aumento del 4,4 % con respecto al mismo mes de 2015, según el informe.

Además, el mes pasado el inventario de casas usadas disponibles en el mercado crecieron en un 3,3% y quedó en 1,88 millones de unidades, que al ritmo de venta actual tardarían 4,4 meses en agotarse.

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 "AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

Las ventas de casas usadas cayeron un 7,1 % en febrero y quedaron en un ritmo anual de 5,08 millones de unidades, informó la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por su sigla en inglés).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Bienes Raíces SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO

SE vende casa DE DUEÑO A DUEÑO DE 2 RECA-

COMPARTIDO EN LA 8502 SWEETWATER, HOUS-

MARAS 1 BAÑO, MUY BUENA AREA CERCA DEL

TON TX 77037, 832-872-0851 INGLES Y 832-661-

DAWNTOWN HOUSTON, Broker 713-847-6005

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

23

6374 ESPAÑOL NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMOD-

y terreno, no crédito o seguro social, NO

ELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM

SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE

ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR,

Homes 713-231-1117.*

DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -4046857 NESTOR OAK Baytown! SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 1

VILLA

APARTMENTS:

APARTAMENTOS

DISPONIBLES

TOTALMENTE

REMODELADOS,

ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE

BAÑO UBICADA EN 2114 E - STERLING ST BAYTOWN TX 77520 TEL 832 -404-6857 NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA

OAK

VILLA

APARTMENTS:

APARTAMENTOS

y terreno, no crédito o seguro social, NO

DISPONIBLES

TOTALMENTE

REMODELADOS,

SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE

ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE

Homes 713-231-1117.*

BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little

VENDO, RENTO O INTERCAMBIO TIMESHARE DE

York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

LUJO POR TERRENO O CASA A CINCO MINUTOS

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO

DE DISNEYLANDIA FLORIDA. 832-524-4313 RAUL

COMPARTIDO EN LA 8502 SWEETWATER, HOUS-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

TON TX 77037, 832-872-0851 INGLES Y 832-6616374 ESPAÑOL

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -4046857 NESTOR

Baytown! SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 1 BAÑO UBICADA EN 2114 E - STERLING ST BAYTOWN TX 77520 TEL 832 -404-6857 NESTOR

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Moda, Belleza & Fiestas

ANÚNCIATE

713.334.4959

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800-381-9278

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200 TEL 713-680-3912

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094 & 832-693-9067

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

MI PUEBLO CATRACHO ESPECIAL DE RODEO DE HOUSTON, CERVEZA DOMESTICA $3.00, Whisky DE CASA CON (COKE O SPRITE) Y TEQUILA A SOLO $4.OO, tel 832-516-9998

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY,

EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094-& 832-693-9067

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

LA MEJOR COMIDA HONDUREÑA EN JILLIANS RESTAURANTE ESPECIALES EN POLLO FRITO CON TAJADAS Y CARNES VISITENOS 7554 Bellfort St, Houston Tx 77061 TEL, 713-242-6933

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800381-9278

24

Edición # 737

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

25

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN LA 8502 SWEETWATER,HOUSTON TX 77037, 832872-0851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE

SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR

Baytown! SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 1 BAÑO UBICADA EN 2114 E - STERLING ST BAYTOWN TX 77520 TEL 832 -4046857 NESTOR

SE vende casa DE DUEÑO A DUEÑO DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO, MUY BUENA AREA CERCA DEL DAWNTOWN HOUSTON, Broker 713-847-6005

VENDO, RENTO O INTERCAMBIO TIMESHARE DE LUJO POR TERRENO O CASA A CINCO MINUTOS DE DISNEYLANDIA FLORIDA. 832-524-4313 RAUL

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN LA 8502

SWEETWATER,HOUSTON TX 77037, 832872-0851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR

26

Edición # 737

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Empleos

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-922-0120 MARY

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-

242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 APLICAR A safety@interconcarriers.com

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA INSTALADORES DE CONCRETO, CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

AND THE SYSTEM AMADEUS, AND SABRE AND PLEASE SEND YOUR RESUME A INFO@ ALLPLACE4U.COM

SCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 832-8073109 & 713-686-5533

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN

ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM

EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

LOOKING TRAVEL ADVISORS AT LEAST 2 YEARS EXPERIENCE IN TOURISM INDUSTRY

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LAND-

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA

URGENTE " SOLICITO SECRETARIA/ RECEPCIONISTA BILINGUE, PARA TRABAJAR DE LUNES A VIERNES EN DIFERENTES HORARIOS PARA MAYOR INFORMACION LLAME A RADIANT SMILES" 281-530-2676

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832782-6291 BAYTHORNE 77041

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

27

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 832-8073109 & 713-686-5533

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

My Bus, busca agentes para la venta de boletos para la Zona Huasteca, requisitos: negocio establecido, acceso a Internet. Comisiones disponibles y premios por ventas. Llamanos al 713 923 9499 y concretamos una cita.

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 832-8073109 & 713-686-5533

URGENTE SE BUSCA MUCHACHO JOVEN, CON O SIN EXPERIENCIA EN BODEGAS O EN YARDAS HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 8 AM A 5.PM PAGO DE $9.00 HASTA $10.00 POR HORA Y CIERTOS HOLIDAYS 832- 7248148 Y 832-608-3215

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios.

Llamar para una entrevista: 713-869-9973

BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA, EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

Landa cafe: solicita personal para trabajar en la cocina. Interesadas (os) comunicarse a lOS TELEFONOS 281 888 4876 o acudir directamente a 302 W Crosstimbers

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN RECORD DE MANEJO ACEPTAMOS A PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA EN JARDINERIA LLAMA AL 832-541-8371

URGENTE " SOLICITO SECRETARIA/ RECEPCIONISTA BILINGUE, PARA TRABAJAR DE LUNES A VIERNES EN DIFERENTES HORARIOS PARA MAYOR INFORMACION LLAME A RADIANT SMILES" 281-530-2676

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-7186350.safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $ 9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM O LLAMAR AL 281- 733-2211

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM O LLAMAR AL 281- 733-2211

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

INSTITUCION PRIVADA REQUIERE PERSONAS CON ESTUDIOS EN SU PAIS O CON EXPERI EN ATENCION ALCLIENTE O COORDINADOR DE BENEFICIOS GANANCIAS $1200 A $1,500 SEMANAL TEL 832-499-4272

A.AUTO REPAIR SOLICITA, ASISTENTE DE MECANICO :De lunes ,De lunes a viernes de 8:A.M A 6:P.M Y LOS SABADOS DE 8.AM A 3.PM, INTERESADOS LLAMAR 281-610-7083

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

28

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-807-4300

LA PRENSA DE HOUSTON

SOY UNA joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO 832-930-2125 (Mayasky77081@gmail. com

713.334.4959

RESTAURANTE ESTA CONTRATANDO: COCINERA(O) Y UN ASISTENTE DE COCINA, PAGO SEGUN EXPERIENCIA, AREA CINCO RANCH TEL 832-221-4649

"Oportunidad de trabajo!!! entrenamiento gratis,gane $ 800-$1500 por semana,ASISTA A ENTReVISTA,EMPIEZE MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO

PARA TRABAJAR EN Louisiana,TX 832 909 2114 yanine

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Varios "Oportunidad de trabajo!!! entrenamiento gratis,gane $ 800-$1500 por semana,ASISTA A ENTReVISTA,EMPIEZE MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO. 832 909 2114 yanine

EN SOLO 5 SEMANAS RECUPERA TU CUERPO, SIN CIRUGIA SIN 100% NATURAL PROGRAMA INTEGRAL CONFIABLE BAJA 20 LIBRAS Y 3 TALLAS LLAMA PARA CITA 713-589-9609 UBICADOS EN WESTHEIMER RD 77063

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 713-688-2435

CLINICA MEDICA LATINA: OFRECE MULTIPLES SERVICIOS, CONTROL DE DIABETES, PRESION ALTA, COLESTEROL, EXAMENES PARA LA MUJER, SERVICIOS DE ULTRASONIDO, CONSULTA $ 30.00 NO NECESITA CITA, 281-973-9510 UBICADOS EN HUMBLE 77338

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-922-0120 MARY

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-922-0120 MARY

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

"Oportunidad de trabajo!!! entrenamiento gratis, gane $ 800-$1500 por semana, ASISTA A ENTReVISTA, EMPIEcE MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO PARA TRABAJAR EN LouisiaNA,TX 832 909 2114 yanine

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

ESTA DETENIDO Y LO VAN A DEPORTAR?USTED TIENE DERECHOS CRIMINAL, INMIGRACION DWI,DEPORTACION ASUMIMOS SU DEFENSA EN VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272 O VISITENOS EN 1648 N GESSNER RD HOUSTON TX 77080

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM. TEL 281- 221-3272

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS?CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

SERVICIOS DE INMIGRACION, TODO TIPO DE CASOS, RESULTADOS EFICACAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" TEL 832-717-2872

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN LA 8502 SWEETWATER,HOUSTON TX 77037, 832872-0851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

29

30

Edición # 737

www.prensadehouston.com

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Tel: 713-334-4959

La deliciosa variedad que se encuentra en la gastronomía cubana es única. Sus sabores especiales convierten a la comida de Cuba en una de las más especiales. Dos de sus más reconocidos platos son la Ropa Vieja y Yuca con Mojo y Salsa. Aquí las recetas para preparar estos deliciosos platillos. ¡A disfrutar chico!

ROPA VIEJA INGREDIENTES

- Spray anti-adherente PAM® Original - 1-1/2 libras de carne de falda de res, cortada en trozos grandes - 1 hoja de laurel - 1-1/2 cucharaditas de comino molido - 1/2 cucharadita de orégano seco - 1/2 cucharadita de sal - 1/4 de cucharadita de pimienta negra molida - 1 taza de cebolla roja picada - 3/4 de taza de pimiento verde picado - 3 cucharadas de ajo finamente picado - 1 lata (14.5 onzas) de tomates en cubos Hunt's® Diced Tomatoes, escurridos - 1 lata (8 onzas) de salsa de tomate Hunt's® Tomato Sauce INFORMACIÓN NUTRICIONAL* Tamaño de las porciones: 6 porciones (1 taza cada una) Calorías: 269 DIRECCIONES 1. Rocíe una olla eléctrica de cocción lenta de 4 cuartos

con el spray de cocina. Coloque todos los ingredientes en la olla de cocción lenta. Cúbrala, y cocínelo todo a BAJA temperatura durante 8 horas, a ALTA temperatura durante 4 horas, o hasta que la carne esté tierna.

2. Retire la hoja de laurel. Saque la carne de la olla de cocción lenta; desmenúcela con la ayuda de 2 tenedores.

Vuelva a meter la carne en la olla de cocción lenta; remuévala para que se mezcle bien con la salsa. Más recetas en www.listoyservido.com.

YUCA CON MOJO Y SALSA INGREDIENTES

- 8 tazas de agua - 3-3/4 cucharaditas de sal, divididas - 2 libras de yuca (cassava) fresca, pelada - 1/4 de taza de aceite de canola Pure Wesson® Canola Oil, dividida - 3 cucharadas de ajo finamente picado, divididas - 3 cucharadas de jugo de limón verde fresco - 2 cucharadas de jugo de naranja fresco - 2 cucharadas de cilantro fresco picado - 1 cucharada de vinagre blanco destilado - 1 lata (14.5 onzas) de tomates en cubos Hunt's® Diced Tomatoes, escurridos - 1 aguacate grande, sin semilla, pelado y picado

INFORMACIÓN NUTRICIONAL*

Tamaño de las porciones: 8 porciones (1/8 de la receta cada una) Calorías: 275

DIRECCIONES

• Coloque el agua y 3 cucharaditas de sal en una olla grande. Hierva. Mientras tanto, corte la yuca a lo ancho en trozos de 3 pulgadas, y después corte cada trozo a lo largo en juliana. Añada la yuca a la olla y cocínela entre 10 y 15 minutos o hasta que se haya ablandado. Escúrrala.

• Mientras tanto, haga el mojo y la salsa. Para el mojo, mezcle 3 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de ajo, el jugo de limón, el jugo de naranja y 1/4 de cucharadita de sal en un tazón pequeño. Póngalo a un lado. Para la salsa, mezcle el cilantro, la cucharada restante de aceite, el vinagre, la cucharada restante de ajo y la 1/2 cucharadita restante de sal en un tazón mediano. Añada los tomates escurridos y el aguacate. Remueva para que se mezcle bien. Sirva la yuca con el mojo y la salsa.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TECNOLOGÍA

27 de Marzo al 2 de Abril 2016

Edición # 737

31

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Cupertino.- La empresa tecnológica Apple presentó el nuevo iPhone SE, un teléfono más pequeño que la última generación de iPhone 6 pero igual de potente y más barato.

"Es el teléfono de cuatro pulgadas más potente del mundo", afirmó hoy durante una presentación en la sede de la empresa en la localidad californiana de Cupertino el vicepresidente de Apple, Greg Joswiak.

El directivo destacó que el dispositivo tiene las mismas funcionalidades de los iPhone 6 lanzados en 2014 y viene equipado con procesador A9 y una cámara de 12 megapixeles pero será más barato, con un coste de 399 dólares para los modelos más sencillos.

La empresa tecnológica Apple presentó hoy el nuevo iPhone SE, un teléfono más pequeño que la última generación de iPhone 6 pero igual de potente y más barato.

El directivo anunció también hoy una actualización del sistema operativo del iPhone y el iPad, el IOS 9.3, que estará disponible a partir de este mismo lunes.

La última generación de iPhones, los

iPhone 6, tienen pantallas de 4,7 y 5,5 pulgadas.

El nuevo teléfono, que saldrá a la venta el próximo jueves en Estados Unidos y en 100 países en mayo, es una versión renovada del iPhone 5 lanzado en 2012 pero con las entrañas y el poder redoblado del iPhone 6.

Apple registró un trimestre de beneficios récord en la historia corporativa estadounidense tras el lanzamiento de los teléfonos con pantallas más grandes en 2014, pero afronta ahora una ralentización en las ventas, que podrían caer por primera vez este año desde el debut del iPhone en 2007.

Apple anunció en enero que las ventas del iPhone, que representan alrededor de dos terceras partes de sus ingresos, avanzaron al ritmo más lento de su historia durante el último trimestre de 2015, con ventas de 74,77 millones de unidades.

La empresa de Cupertino lanzó también hoy una nueva tableta iPad Pro más ligera y pequeña, de 9,7 pulgadas.