Edicion727

Año 14 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

727

Houston, TX.

17 al 23 de Enero 2016

www.prensadehouston.com

:4-5

as Págin

2

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Anúnciate con nosotros

Anúnciate

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

Edición # 727

3

En honor a Martin Luther King

N

o era presidente ni político, nació en una familia de clase media en Atlanta un 15 de enero de 1929. Hijo de un ministro bautista, este niño ni su familia tenían idea que le aguardaba una tarea de tenacidad, habilidad, estrategia, oración, liderazgo, visión y duro trabajo. No fue un hombre ordinario, en el siglo XX la revista Time lo declaro el hombre del año en 1963 y recibió el nobel de la paz a los 35 años. Intento amar y servir a la humanidad en tiempos de crisis.

Aprendió y vivió la no-violencia para los difíciles tiempos de la división racial en los Estados Unidos. El líder de 25 años se entregó a una misión extraordinaria iniciando su ministerio con triunfo en el boicot, una marcha pacífica de 1957 en Mongomery pero su corta carrera estaría marcada por el dolor, el gozo y el servicio, una obra que había escogido cuando se dedicó al ministerio evangélico para cumplir su rol en la historia.

Mensaje De Jesús En La Vida De Martin Luther King Martin Luther King aprendió y estudio Apóstol de la paz Mahatma Ghandi quien a su vez aprendió del hermoso poema del sermón el monte donde el rey indica el carácter de sus súbditos, la montaña donde se dio este sermón se ha llamado el Sinaí del nuevo testamento donde repercuten los principios de los diez mandamientos, el sermón del monte abarca tres divididos en cuatro secciones. Bienaventuranzas, los cristianos como la luz y la sal, la profundidad de la ley y la conducta cristiana.

Habéis oído que se dijo: “Ojo por ojo y diente por diente.” Pero yo os digo: No resistáis al que os haga mal. Si alguien te da una bofetada en la mejilla derecha, vuélvele también la otra. Si alguien te pone pleito para quitarte la capa, déjale también la camisa.

Si alguien te obliga a llevarle la carga un kilómetro, llévasela dos. Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Habéis oído que se dijo: “Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo.” Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por quienes os persiguen, para que seáis hijos de vuestro Padre que está en el cielo. Mateo 5: 38-45 Lo Que El Sueño Significa Para Mí El Dr. King tenía un sueño y poseía una misión de cambiar el mundo a través del amor, fue un joven pastor que se atrevió a caminar en libertad abriendo el horizonte a los soñadores de oportunidades, en su sueño todos tenían lugar, ricos y pobres, altos y bajos, no existía superioridad sino igualdad un ideal por el que había decidido morir. El sueño Dr. Martin Luther King es un legado a la humanidad permanente y vigente hoy, es un sueño del perdón, de reconciliación, de unidad, de justicia social es el único camino capaz de llevarnos a la tierra prometida.

Entreguemos nuestro corazón a Dios para que la libertad y el perdón resuenen en cada aldea, cuidad, y país. Bajo la bandera del perdón podemos reconstruir una nación, levantar un muro y salvar una guerra. El futuro de una nación está ligado al milagro del perdón y poner a Dios como el centro de la vida esta es nuestra única esperanza de ser parte de sueño de Dios.

Unamos nuestras manos y cantemos a la libertad y el perdón las palabras del viejo canto espiritual del Dr. King: "Libre al Fin, Libre al Fin; Gracias Dios Omnipotente, somos libres al fin."

Autor: Mg. Javier Moreno Javier Moreno nació en Buenaventura, Colombia.

Realizó estudios en Teología y posee una Maestría de Andrews University, Michigan.

La gerente de la tienda Barabas, Sandra Macía, arregla un maniquí vestido con una camisa igual a la que lució Joaquín Guzmán Loera, alias el Chapo, en la entrevista que le realizó el actor Sean Penn.

Los Ángeles.- Una marca de ropa masculina de Los Ángeles, California, atraviesa su mejor momento publicitario y de ventas después que Joaquín Guzmán Loera, alias el Chapo, luciera dos de sus diseños en la entrevista que le realizó el actor Sean Penn. "¡Esta es la camisa!

Es la sensación del momento, los teléfonos no paran de sonar.

Estamos haciendo muchas ventas, muchos envíos y se esperan

más", declaró a Efe Sandra Macía, gerente de la tienda Barabas. Aunque la compañía Barabas Para Hombres, fundada en el 2007, ya tenía una gran cantidad de clientes entre los latinos, especialmente entre los seguidores de la música grupera, las imágenes que mostraron a el Chapo luciendo dos de sus prendas lograron un golpe publicitario que nadie esperaba.

El dueño de la compañía, Sam Esteghball, comentó que desde el mismo sábado

El cofundador de la marca Barabas, Shawn y la gerente de la tienda Sandra Macía, posan en las afueras del Distrido de la Moda en Los Ángeles, California. Barabas atraviesa su mejor momento publicitario y de ventas después que Joaquín Guzmán Loera, alias el Chapo, luciera dos de sus diseños en la entrevista que le realizó el actor Sean Penn.

cuando salieron a la luz las fotografías y el vídeo de la entrevista del capo, su clientela reconoció los diseños.

"En unos minutos recibí (entre) 60 0 70 mensajes de mis clientes, estaban locos, preguntaban ¿cuántas piezas tiene? las necesito, ¿tiene en inventario?, ¿cuánto cobra ahora?", relató Barabas tiene dos ventas de distribución, una al por mayor que los realiza en el Distrito de la Moda de Los Ángeles, y otra al por menor que las lleva en línea. No obstante, en los últimos dos días la página de internet se ha caído varias veces debido a la avalancha de personas que han intentado ingresar un pedido.

Es tanta la sensación que Juventino Romero viajó 20 horas por carretera desde el estado de Washington al Sur de California para surtir su tienda con el producto más codiciado del momento.

"Vine por la camisa nueva que traía el Chapo en la entrevista que la gente la está pidiendo ya", detalló.

A su vez, Romero,

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

dueño de La Vaquerita de Pasco, hizo el esfuerzo para complacer a su clientela, en su mayoría inmigrantes mexicanos.

"Esta marca va a ser reconocida por todo lado con esto de que el Chapo la haya traído, va a ser un gran impulso", reconoció.

Las solicitudes de compra no sólo llegan de los lugares más remotos de Estados Unidos, sino también de clientes en México y en países latinoamericanos que se unieron a la fiebre de las camisas que ya han marcado una tendencia.

De acuerdo a la experiencia de Romero, el gusto de los hombres mexicanos ha ido cambiando de lo sobrio a los tonos más coloridos. "Últimamente nos ha dado por andar un poquito más elegante, más pegado al cuerpo", comentó.

La camisas, cien por cien de algodón, cuestan en la tienda en línea unos 128 dólares; no obstante, debido a esta avalancha de compras, Esteghball advirtió que muchos tendrán que esperar la nueva producción hasta la primera semana de febrero.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 727

PORTADA

17 al 23 de Enero 2016

Los Mochis.- A las 4.40 hora local (09.40 GMT) un grupo táctico de la Marina entró el viernes pasado a la casa de Los Mochis (Sinaloa) donde se escondía el narcotraficante Joaquín "el Chapo" Guzmán, quien logró escapar por un túnel secreto.

Mientras otro grupo vigilaba los alrededores de la casa, resguardando las calles y las alcantarillas, los marinos irrumpieron en el domicilio, conformado por dos plantas en las que se repartían cuatro cuartos, todos equipados con aire acondicionado y televisiones de plasma, según constató en un recorrido por el lugar.

En la primera estancia, formada por salóncomedor y cocina, se encontraron refrescos vacíos, latas y restos de comida, cajas de teléfonos móviles, tintes para barba y bigote y ropa.

También en la planta de abajo los soldados hallaron una habitación en la que permanecían dos personas, que se rindieron cuando entraron los elementos.

En ese momento, los marinos desconocían que en esa precisa estancia se encontraba oculto el túnel por el cual el capo había escapado. No fue hasta más de una hora después cuando encontraron el pasadizo, escondido tras uno de los espejos del

Casa donde se ocultaba el narcotraficante Joaquín "el Chapo" Guzmán en la ciudad de Los Mochis del estado mexicano de Sinaloa.

vestidor de la habitación.

Como maniobra de distracción, el personal de seguridad del Chapo escapó de los militares subiendo al segundo piso; en el tendedero, un pequeño patio en el que colgaban algunas prendas, había una escalera, utilizada por los delincuentes para huir por la azotea.

En una de las estancias de arriba fueron detenidas dos mujeres; una de ellas era la cocinera de Guzmán.

En esta habitación, donde dormían las mujeres -como se interpreta por los objetos personales localizados allí, se encontraron cinco DVDs de "La reina del sur", protagonizada por Kate del Castillo, quien supuestamente estaba encargada de la producción de una película con la que el Chapo contaría su vida.

Los miembros de la Marina iniciaron una persecución de los criminales fugados por el tendedero, que continuó por las azoteas y las calles aledañas al inmueble, y comenzaron una investigación para encontrar un posible túnel escondido en algún rincón de la casa.

Finalmente lo encontraron en la habitación del Chapo, que contaba con cama, sofá negro, vestidor y baño.

Estaba equipada, además, con unos cortinas negras, televisión con conexión satelital y aire acondicionado; un cuadro de elefantes decorando la pared era el único elemento ornamental.

Ropa y zapatillas de marca, jeringas, gasas y medicamentos eran solo algunos de los productos que el narcotraficante guardaba en la habitación.

México.- El capo Joaquín "el Chapo" Guzmán no puede ser condenado a pena de muerte en EE.UU. si México lo extradita a ese país, ya que la Constitución mexicana prohíbe dicha condena y así está establecido en el tratado de extradición bilateral, dijo una fuente de la Fiscalía.

A los ciudadanos mexicanos que sean requeridos vía extradición no se les puede aplicar la pena de muerte, es una de las condiciones establecidas en el tratado, señaló.

El director general de Procedimientos Internacionales de la Fiscalía, José Manuel Merino, detalló además en entrevista con el diario El Universal divulgada este martes que en la petición de extradición que procede de Texas "EE.UU. se compromete a sólo procesarlo, pero no aplicarle la pena de muerte".

Explicó que el trámite que les asegura el respeto de dicha garantía por EE.UU. "se hace mediante una nota diplomática que se presenta ante la Secretaría de Relaciones Exteriores", en la cual una vez que Guzmán sea entregado en extradición ellos se comprometen a no ejecutar una pena de muerte.

Y que el artículo 22 de la Carta Magna prohíbe las penas de muerte, de mutilación, los azotes, los palos, el tormento de cualquier especie, entre otras "penas inusitadas".

El pasado fin de semana quedaron sentadas las bases para el inicio del proceso de extradición a Estados Unidos después de que la Interpol formalizara las dos órdenes de aprehensión con fines de extradición emitidas contra el líder del cártel de Sinaloa, recapturado el viernes pasado.

El narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán es conducido este viernes 8 de enero de 2016, a un helicòptero de la Marina Armada de México, en la capital mexicana tras su recaptura en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa (México).

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Detalle del túnel hallado en la habitación de la casa donde se ocultaba el narcotraficante Joaquín "el Chapo" Guzmán en la ciudad de Los Mochis del estado mexicano de Sinaloa.

Finalmente, los marinos lograron descifrar la localización del túnel. Una pequeña palanca escondida en el foco del vestidor facilitaba la apertura de la puerta, camuflada por un espejo.

Daba paso a unos escalones de bajada que llevaban a un túnel con iluminación eléctrica de 1,80 metros de alto y metro y medio de ancho.

El pasadizo conducía a una compuerta que conectaba con los túneles de drenaje de la localidad. Por ellos, Guzmán, acompañado por su jefe de seguridad, Orso

"el Cholo" Iván Gastélum, avanzaron durante kilómetro y medio en línea recta.

Después salieron al exterior por una alcantarilla, y huyeron con un coche blanco robado, que al poco tiempo cambiaron por otro de color rojo.

El Chapo y Gastélum acabaron siendo interceptados en la carretera y, según la versión oficial de la fiscalía, fueron llevados a un motel, a la espera de refuerzos.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

El narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán (c) es conducido este viernes 8 de enero de 2016, a un helicóptero de la Marina Armada de México, en la capital mexicana tras su recaptura en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa (México).

Combo de imágenes de (i-d) el narcotraficante mexicano Joaquin 'el Chapo' Guzmán, el actor estadounidense, Sean Penn y la actriz mexicana, Kate del Castillo.

Nueva York.- La revista Rolling Stone publicó el vídeo completo de la entrevista realizada por el actor Sean Penn a Joaquín "El Chapo" Guzmán cuando el capo del narcotráfico mexicano estaba aún en fuga.

En el vídeo, de 17 minutos de duración, Guzmán responde en español a las preguntas enviadas por Penn a través de su teléfono y que son leídas por una persona que no aparece en las imágenes.

Grabado en lo que parece ser un teléfono móvil, el narcotraficante viste una camisa azul estampada y gorra y aparece sentado al aire libre mientras responde a las cuestiones.

El contenido de la entrevista ya había sido difundido previamente por escrito por Rolling Stone, que también había ofrecido un extracto de la misma en vídeo.

Guzmán se extiende en las primeras respuestas, centradas en su infancia y en sus inicios en el mundo de las drogas, mientras que contesta el resto con mucha brevedad.

Entre otras cosas, el narcotraficante explica que comenzó a cultivar amapola y marihuana a los 15 años como forma de subsistencia y reconoce que las drogas "destruyen".

"Desgraciadamente, como le comento, donde yo me crié no había

PORTADA

México.- Las autoridades de México reconocieron que el proceso para extraditar a EE.UU. al capo del narcotráfico Joaquín "el Chapo" Guzmán puede durar de uno a seis años, aunque aclararon que también existe una figura llamada "extradición temporal" que podría acelerar su procesamiento en el vecino país.

"El tiempo promedio es de un año pero cuando hay una situación de amparos y amparos" por parte de la defensa del reclamado "se puede ir de cuatro a seis años", indicó a Efe una fuente oficial.

Según la fuente, tras "ejecutar" el fin de semana las dos órdenes de detención con fines extradición en contra de Guzmán, en el penal en el que está recluido desde el viernes, "se notificó a la autoridad jurisdiccional" correspondiente y con eso "se dio formalmente inicio del procedimiento".

Además, José Manuel Merino, director general de Procesos Internacionales de la PGR, institución dependiente del Ejecutivo, detalló hoy a Radio Fórmula que la primera orden de detención parte de un pedido "de una Corte Federal del Distrito Sur de California que lo busca por los delitos de

otra manera, ni hay, de sobrevivir y no había otro camino como llevar a cabo nuestra economía para poder vivir", asegura.

Guzmán dice no ser un hombre violento y asegura que lo único que ha hecho a lo largo de su vida ha sido defenderse, al tiempo que asegura que el negocio de las drogas no terminará nunca.

También asegura haber probado las drogas, hace más de 20 años, pero nunca haber llegado a desarrollar una adicción y se declara muy feliz por haber recuperado la libertad huyendo de prisión.

Cuando le preguntan cómo ve sus últimos días y le mencionan al fallecido capo colombiano Pablo Escobar, el narcotraficante mexicano responde: "Sé que un día voy a morir. Espero que sea de muerte natural".

Guzmán fue capturado el pasado viernes tras un operativo de la Marina mexicana en la localidad de Los Mochis, en su estado natal de Sinaloa, seis meses después de su fuga del penal de máxima seguridad del Altiplano.

El líder del cártel de Sinaloa ya había protagonizado otra fuga en 2001 de un penal de máxima seguridad en el estado de Jalisco, al que había ingresado en 1995 tras ser capturado en Guatemala dos años antes.

asociación delictuosa y distribuir cocaína".

Fue turnada a México el 25 de julio de 2015, la PGR le dio trámite y el 29 de julio fue formulada ante el Juzgado Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, que ese mismo día la dictó.

La segunda procede de una solicitud "de una Corte del Distrito Oeste de Texas por delitos de asociación delictuosa, delincuencia organizada, contra la salud, lavado de dinero, homicidio y posesión de armas de fuego".

Fue recibida por México el 3 de septiembre pasado, turnada ante el Juzgado Octavo de Distrito de Procesos Penales Federales el 18 de septiembre y resuelta tres días después.

Merino explicó que la extradición "tiene varias etapas" y "es un procedimiento complejo".

En la primera Guzmán "tiene el derecho a interponer dos excepciones que contempla la Ley de Extradición Internacional" y dura

17 al 23 de Enero 2016

20 días, pero "puede ser ampliada si el juez así lo considera".

A continuación, el magistrado emite una opinión que "no tiene carácter vinculante" y remite el expediente a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) mexicana, que "determinará si es favorable o no emitir un acuerdo de extradición".

En caso de sea favorable, Guzmán "todavía puede recurrir esta determinación de la Cancillería" con un amparo, por lo que la extradición "puede llevar un tiempo considerable".

"Hemos tenido procedimientos de extradiciones que nos han llevado cuatro o seis años, dependiendo de los recursos que interpongan la defensa de los reclamados", puntualizó.

Los seis años son "un estimado que hemos tenido en procedimientos en que los abogados de los reclamados han sido sumamente combativos", añadió.

Merino aclaró que, si no existen esos obstáculos, la duración promedio del proceso es de "un año en

Edición # 727

5

adelante".

El funcionario admitió que existe la fórmula de la "extradición temporal", una figura que es contemplada en el Tratado Bilateral de Extradición con EE.UU. El objetivo de esa medida es que el imputado "pueda ser procesado y sentenciado" en el país que lo reclama, que "está obligado a devolverlo a México para que continúe con los procesos pendientes que podría haber dejado", relató.

Esa opción debe ser solicitada por Washington, algo que aún no ha sucedido, y México debe autorizarla después.

Según información pública de la PGR difundida en la red, la entrega temporal busca "evitar que la acción penal ejercitada en contra de los individuos reclamados prescriba al transcurrir el tiempo en el cual cumplen una sentencia condenatoria en el Estado requerido".

"Asimismo, permite que los medios de prueba relacionados no desaparezcan", añade.

6

Edición # 727

17 al 23 de Enero 2016

Washington.- El presidente Barack Obama anunció una "nueva campaña nacional" para acabar con el cáncer, con la que pretende aumentar los recursos públicos y privados para luchar contra la enfermedad el doble de rápido que hasta ahora.

"Por los seres queridos a los que hemos perdido, por la familia a la que todavía podemos salvar, hagamos que Estados Unidos sea el país que cura el cáncer de una vez por todas", afirmó Obama durante el último discurso de su Presidencia sobre el Estado de la Unión ante el Congreso.

Obama ha puesto al frente de la iniciativa a su vicepresidente, Joe Biden, que ha convertido la lucha contra el cáncer en una prioridad personal desde que perdió en mayo a su hijo Beau, de 46 años, debido a un tumor cerebral.

"Hoy, el cáncer es la principal causa de muerte en todo el mundo. Y se espera que eso aumente en las próximas décadas, a no ser que hagamos más avances hoy mismo. Sé que podemos hacerlo", dijo Biden en un mensaje distribuido por la Casa Blanca.

La iniciativa consistirá en "aumentar los recursos, tanto privados como públicos, para luchar contra el cáncer", y en romper las barreras entre los centros de investigación sobre la enfermedad para que alcancen "niveles sin precedentes de cooperación", según explicó Biden.

"Y el objetivo de esta iniciativa es simple: duplicar el ritmo al que avanzamos. Hacer en cinco años los avances que haríamos en una década", añadió.

Washington.- El presidente Barack Obama dijo que su país debe ayudar a Colombia a alcanzar un acuerdo de paz porque eso fortalecerá el orden internacional, en un momento en que las negociaciones entre el Gobierno colombiano y la

guerrilla de las FARC se encuentran en su fase final.

"Cuando ayudamos a Ucrania a defender su democracia, o a Colombia a resolver una guerra que ya lleva décadas, eso fortalece el orden internacional del que dependemos", afirmó

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, durante su discurso del Estado de la Unión hoy, martes 12 de enero de 2016, en el Capitolio en Washington (Estados Unidos).

NACIONAL

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

A lo largo de este año, el vicepresidente liderará un "esfuerzo combinado de Gobiernos, industria privada, investigadores, médicos, pacientes y filántropos para buscar inversiones, coordinar entre distintas iniciativas y aumentar el acceso a la información para todos en la comunidad contra el cáncer", según explicó.

"El Gobierno federal hará todo lo que posiblemente pueda -mediante fondos, iniciativas concretas y una mayor coordinación con el sector privado- para apoyar la investigación y permitir los avances", prometió Biden.

Añadió que las empresas especializadas en tecnología y datos también pueden contribuir "revolucionando cómo se comparte" la información médica y de investigación.

"Hace cincuenta y cinco años, el presidente John F. Kennedy dijo ante una sesión conjunta del Congreso: 'Creo que deberíamos ir a la Luna'", recordó Biden.

"Fue un llamado a toda la humanidad. E inspiró a una generación de estadounidenses -mi generación- a interesarse por la ciencia y la innovación, con lo que literalmente superaron las fronteras de lo que era posible", continuó. "Éste es nuestro lanzamiento a la Luna. Sé que podemos ayudar a solidificar un compromiso global genuino para acabar con el cáncer tal y como lo conocemos hoy, e inspirar a una nueva generación de científicos para que busquen nuevos descubrimientos", concluyó el vicepresidente.

Obama durante el último discurso de su Presidencia sobre el Estado de la Unión ante el pleno del Congreso.

La breve mención de Obama al proceso de paz colombiano se produce cuando está a punto de comenzar la fase final de los diálogos entre el Gobierno colombiano y las FARC en La Habana, con el objetivo de llegar a un acuerdo definitivo para el próximo 23 de marzo.

Obama recibirá el próximo 4 de febrero en Washington al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, con el fin de celebrar el 15 aniversario del Plan Colombia.

Santos ha dejado claro que la intención es firmar la paz antes del próximo 23 de marzo, tal y como las partes anunciaron el pasado 23 de septiembre, día en que el jefe de Estado y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias "Timochenko", se dieron un histórico apretón de manos que muchos interpretaron como el inicio del fin de la contienda.

Sobre la mesa de negociaciones, que se constituyó en noviembre de 2012 en La Habana, solo queda un punto por debatir del total de cinco que componen la agenda para terminar con más de medio siglo de conflicto armado: el apartado de desarme y desmovilización de guerrilleros y el alto el fuego bilateral y definitivo.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, visto hoy, martes 12 de enero de 2016, durante su discurso del Estado de la Unión en el Capitolio en Washington (Estados Unidos). Obama instó a los estadounidenses a abrazar el cambio y no temer al futuro, mientras transcurre su ultimo año de mandato.

Miami.- El nuevo propietario de la antigua mansión en Miami Beach del narcotraficante colombiano Pablo Escobar, quien murió hace 22 años en un operativo policial, planea la demolición de la casa en espera de encontrar dinero oculto.

El fundador y gerente general de Chicken Kitchen, Christian de Berdouare, y su esposa, quienes adquirieron la vivienda en 2014, han emprendido la tarea de tumbar los tabiques y levantar partes del inmueble en busca de algún depósito de dinero, antes de demoler la mansión, recogió el canal de televisión local 7News.

El matrimonio no descarta la posibilidad de encontrarse con una sorpresa en la mansión del fundador del Cartel de Medellín que fue confiscada por las autoridades estadounidenses a finales de la década de 1980 y, posteriormente,

abandonada por su propietario anterior.

De Berdouare, quien compró la casa por 10 millones de dólares, señaló al medio que "mucha gente en Colombia sabía que todos los traficantes de drogas solían esconder mucho dinero en sus casas para su uso personal".

"Podría ser un cadáver, dado lo que sabemos, o puede ser dinero o tal vez oro o diamantes", expresó.

La esposa del empresario, la periodista

de televisión Jennifer Valoppi, ha decidido tomar una serie de medidas antes de iniciar la demolición de la casa, dada su historia de delincuencia y lo que puede haber sucedido en su interior.

Por ejemplo, Valoppi, lo primero que hizo al firmar los documentos de compra fue pedir a un sacerdote que bendijera la propiedad. "Estaba un poco preocupada de lo que pudiera haber sucedido en la casa en esos días", explicó.

Imagen de la tumba del narcotraficante Pablo Escobar en Medellín (Colombia).

8

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713-378-9900

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572 ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES,CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832744-5883

ACCIDENTES LITIGACIONES INMIGRACION DEFENSA CRIMINAL DIVORCIOS, NO NECESITA SER REFERIDO HABLE DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO JUAN, SINO GANA NO PAGA" VISITENOS EN 9950 WESTPARK STE # 304 HOUSTON TX,77063 TEL 832-224-6818

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Edición # 727

9

10

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-896-6375

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-2745781 NO LLAMADAS ANONIMAS

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 FERIA DE LA SALUD DE INICIO DE AÑO, Sabado 16 de ENERO de 11:am a 2:pm, APRENDE ACERCA DE Antioxidantes, pH, Agua Alcalina, Agua Hidrogenada, Y su potencial para neutralizar padecimientos de salud como: DIABETES, muchas mas.Entrada gRATIS, DREAM TREE FAMILY 713-988-8833 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD,REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800381-9278

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-2745781, NO LLAMADAS ANONIMAS

¿Enfermo? Toma Agua Alcalina de Dream Tree Family, Y restaura tu salud.Visítanos en el 5757 Ranchester Dr. suite 300 Houston Tx. 77036 y Recibe un galón de agua gratis, PRESENTANDO ESTE ANUNCIO TEL 713988-8833

PROBLEMAS CON EL SOBRE PESO? PRUEBA GRATIS EL AGUA ALCALINA DE DREAM FAMILY. 713-988-8833

Y ENAMORATE DE TU NUEVA FIGURA, VISITANOS EN 5757 Ranchester Dr. Suite 300. Houston, TX. 77036, TEL: 713 988 8833 Pregunta por Victor Chavez

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-2745781 NO LLAMADAS ANONIMAS

Gustavo Rangel

L

a misión del programa de televisión, SANA (Siempre Adelante Nunca Atrás), es “inspirar, educar, divertir y estimular el pensamiento positivo e invitar a no desfallecer ante la adversidad”. Con estos principios su conductora Mary Luz se lanza al aire para debutar en la MEGA TV este próximo 15 de febrero.

El programa será lanzado en la segunda semana de dicho mes todos los lunes a las 6:30 am por el canal 55 ofrecerá una fuente de información, educación y entretenimiento sano a la comunidad que colabore a mejorar su calidad de vida.

Mary Luz es Educadora familiar certificada e hipnotista certificada por el Board Americano NGH, certificada por el Dr. Brian Weiss en regresión a vidas pasadas. Actualmente ejerce su práctica privada como hipnotista, motivadora y educadora familiar.

Autora de los libros de nueva era SANA, CREE y Palabras de luz para seres de luz.

Sus temas motivacionales la han llevado a la radio y TV, su programa SANA estuvo en Univisión radio y ahora lo lanza en TV. Es fundadora y directora de LALF Love, Joy & Light Foundation Fundación dedicada a la educación y desarrollo humano para el conocimiento de la maravilla de la vida.

En los distintos segmentos se trataran temas como la salud integral: Un segmento diseñado a informarte de las herramientas disponibles para vivir una vida SANA. Habrá profesionales de la salud integral.

Y otros como: Aroma y sabor con Carlos y Yuseif: Comida SANA y deliciosa con nuestro chef Carlos y su ayudante Yuseif .

Arte para el cuerpo y para el alma: Aquí el arte colabora con la diversión y bienestar físico, mental y espiritual SANA ! Notas de actualidad: Que pasa? que está sucediendo en la comunidad, infórmate! SANA !

Mary Luz es Educadora familiar certificada e hipnotista certificada por el Board Americano NGH, certificada por el Dr. Brian Weiss en regresión a vidas pasadas.

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD,REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

FERIA DE LA SALUD DE INICIO DE AÑO, Sabado 16 de ENERO de 11:am a 2:pm, APRENDE ACERCA DE Antioxidantes, pH, Agua Alcalina, Agua Hidrogenada, Y su potencial para neutralizar padecimientos de salud como: DIABETES, muchas mas.Entrada gRATIS, DREAM TREE FAMILY 713-988-8833

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Chicago.- Activistas proinmigrantes viven con ansiedad los días previos a la decisión de la Corte Suprema sobre las medidas ejecutivas del presidente Barack Obama para amparar a por lo menos 5 millones de indocumentados.

"Confiamos en que el Supremo decida escuchar los clamores del pueblo y que acepte esta semana escuchar argumentos legales sobre el tema", declaró Jorge Mario Cabrera, de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de los Ángeles (CHIRLA).

Por su parte, el director ejecutivo de America's Voice, Frank Sharry, dijo que si los jueces deciden escuchar la apelación del Gobierno federal en este período, se "abriría la puerta" a la posibilidad de que haya un fallo posiblemente en el verano.

"Obviamente estamos esperanzados en que ese fallo sea favorable", y se destraben los decretos firmados por el presidente en noviembre de 2014,

INMIGRACIÓN

Activistas proinmigrantes viven con ansiedad los días previos a la decisión de la Corte Suprema sobre las medidas ejecutivas del presidente Barack Obama para amparar a por lo menos 5 millones de indocumentados. "amparando a millones de personas", agregó en una entrevista telefónica.

Para Laura Vázquez, del Consejo Nacional de La Raza, no existirían dudas sobre la

Tucson.- Grupos civiles están en alerta por las órdenes de deportación que pesan sobre 9.695 niños inmigrantes y lamentan la falta de garantías legales que han tenido muchos de estos menores que llegaron sin acompañantes, en su mayoría de Centroamérica.

El 20 % de unos 50.000 casos de niños indocumentados sometidos a cortes de inmigración en el país durante un lapso de 17 meses recibió orden de deportación, una gran mayoría de ellas en ausencia, según la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), una agencia del Departamento de Justicia.

La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) explicó que en muchos de esos casos los niños no tuvieron a tiempo la citación judicial, o no les llegó.

"La razón general es porque

constitucionalidad de los decretos presidenciales, y ahora es necesario una decisión del Supremo para comenzar la implementación.

Si el Supremo decide

muchos no recibieron la notificación de la corte o no les llegó a tiempo por problemas en la dirección o se mudaron antes de entregar el cambio de dirección", explicó, Michelle Méndez, abogada de AILA. "Caridades Católicas en Washington ha enviado cartas a las direcciones de los padres, familiares o patrocinadores que tienen en custodia a los menores y muchas de esas cartas han sido devueltas", comentó Méndez.

Méndez sostuvo que con las redadas que inició este años la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) muchos prefieren esconderse y no pelear esas órdenes.

La abogada explicó que algunas familias se han comunicado y hay mucha confusión y temor en este momento ante el inicio de los operativos de ICE.

tomar el caso, los argumentos se escucharían en abril y podría haber una decisión en junio, opinó En cambio, Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza

Washington.- El senador y precandidato republicano a la Casa Blanca Ted Cruz descartó formar una especie de fuerza de deportación que pueda ir "puerta a puerta" para expulsar a los inmigrantes indocumentados de Estados Unidos, como ha propuesto su principal rival en la carrera presidencial, Donald Trump.

"No, no pretendo enviar a equipos que llamen a tu puerta y a todas las puertas en Estados Unidos. Así no es como se hace cumplir la ley para ningún crimen", dijo Cruz en una entrevista con la cadena de televisión CNN desde su autobús de campaña en el estado clave de Iowa.

En noviembre, el magnate Donald Trump, favorito entre los aspirantes republicanos a la Presidencia de EEUU en las elecciones generales de noviembre, dijo que, de ser elegido, crearía una "fuerza de deportación" dedicada a rastrear y expulsar a los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en el país.

El 20 % de unos 50.000 casos de niños indocumentados sometidos a cortes de inmigración en el país durante un lapso de 17 meses recibió orden de deportación, una gran mayoría de ellas en ausencia, según la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), una agencia del Departamento de Justicia.

Cruz, el segundo aspirante republicano con más respaldo, ha expresado también su apoyo en las últimas semanas a la deportación de esos

17 al 23 de Enero 2016

Edición # 727

11

Américas, no fue optimista y consideró que "es imaginable" que el Supremo decida excluir el caso de su calendario para evitar dilemas "jurídicos y políticos", además de las "implicaciones de cualquier decisión".

Sobre todo porque ya falló sobre temas que han sido interpretados como victorias políticas del Gobierno, entre ellos la decisión sobre la ley de salud (Obamacare) y el matrimonio entre personas del mismo sexo.

El Supremo ya tiene a consideración este año un portafolio de casos "que seguramente inyectarán dinámicas importantes en la agenda electoral del 2016", expresó a Efe. Las medidas de alivio migratorio, que fueron congeladas en la corte por demandas de 26 estados, en su mayoría republicanos, frenarían temporalmente las deportaciones de padres indocumentados, con hijos ciudadanos y residentes legales, y ampararían a más jóvenes soñadores.

Cabrera consideró

que es "muy difícil" pronosticar el fallo del Supremo, pero confió en los argumentos que presentará la Casa Blanca para justificar la implementación de los alivios.

Sharry opinó que un revés en el Supremo sería "un duro golpe" a las esperanzas de la comunidad inmigrante, particularmente de los centroamericanos que vinieron al país huyendo de la violencia y ahora enfrentan la deportación.

El activista afirmó que en el caso de no darse "el cuadro óptimo", si el Supremo no escuche el caso o emita un fallo desfavorable, las organizaciones defensoras de los inmigrantes "mantendrán la lucha en busca de una reforma migratoria, que es la solución permanente".

"Estamos en año electoral y es el momento de elegir nuevos líderes que velen por los intereses de los inmigrantes", expresó.

indocumentados, pero en la entrevista emitida hoy por la CNN aseguró que lo haría mediante los canales ya establecidos en las agencias de seguridad nacional.

del estatus migratorio "E-verify"; o a aquellos que son descubiertos como indocumentados por las agencias de seguridad.

"No tenemos ningún sistema que llame a las puertas de cada persona en Estados Unidos.

Tampoco tenemos gente que vaya puerta a puerta buscando asesinos. No vivimos en un estado policial, pero sí tenemos agencias que aplican la ley", sostuvo Cruz.

El senador por Texas, de origen cubano, aseguró que deportaría a aquellos que son detectados como inmigrantes que han entrado ilegalmente al tratar de conseguir empleo, gracias al sistema de detección

Cruz trató además de distinguirse de Trump al subrayar que "las deportaciones son ineficaces hasta que se refuerce la seguridad en la frontera" y que esa última medida sería su prioridad, dado que, a su juicio, mientras no se haga eso, quienes sean expulsados pueden volver a entrar en cuestión de "días".

El aspirante republicano ha defendido, igual que Trump, la idea de construir un muro en la frontera con México, y hoy bromeó con que quizá el magnate pueda encargarse de financiarlo.

El senador y precandidato republicano a la Casa Blanca Ted Cruz.

12

Edición # 727

17 al 23 de Enero 2016

El excampeón mundial Oscar de la Hoya aseguró que después de la etapa del estadounidense Floyd Mayweather y el filipino Manny Pacquiao como estelares del boxeo, el mexicano Saúl 'Canelo' Álvarez será la próxima estrella mundial.

"Nosotros promovemos al mejor boxeador, a la estrella de este deporte, ya que se fue Mayweather y ya que Pacquiao va de salida, 'Canelo' es la estrella del boxeo", dijo.

De la Hoya asistió en México a la entrega del cinturón Diamante,

pieza valorada en 50.000 dólares, que el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ordenó para Álvarez luego de su triunfo el 21 de noviembre sobre el puertorriqueño Miguel Cotto en Las Vegas. "'Canelo' va a seguir escribiendo su historia y lo más importante es que Saúl está representando y reviviendo el boxeo mexicano", señaló el llamado 'Golden Boy'.

Recordó que hubo un tiempo en donde la escena fue dominada por Floyd y por Manny y por muchos

DEPORTES

campeones norteamericanos, pero ahora el 'Canelo' "está haciendo que reviva el boxeo en México". "Él es la nueva figura del boxeo", dijo tras recordar que tiene 25 años y mucho futuro.

"Saúl acaba de cumplir 25 años, a esa edad ¿quién está enfrentando a los mejores del mundo? Nadie, excepto 'Canelo' y eso merece mis respetos. Él quiere pelear con los mejores y demostrar quién es el mejor", puntualizó.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

¿Saúl 'Canelo' Álvarez será la próxima estrella mundial?

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!!

NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

3 MESES GRATIS" DE XFINITY AL SUBCRIBIRTE EN DISH LATINO TENDRAS CANALES EN SHOWTIME, HBO, PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214339-7439

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 727

13

14

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

Buscas la Fuente de la Juventud? conoce el Agua que contiene (Minerales,Anti-oxidantes y Mucho Oxigeno) Pruébala gratis en 5757 Ranchester Dr. Suite 300. Houston, TX. 77036, Y únete al selecto grupo de hispanos que toman Agua Alcalina de Dream Tree Family.Pregunta por Victor Chavez: 713 988 8833

DANIEL ROOFING HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJOS DE ROOFING, PINTURA, CARPINTERIA, REMODELACION TRABAJOS GRANDES Y PEQUENOS, PRECIOS ECONOMICOS ESTIMADOS GRATIS 832-453-3803

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 4849100 & 832- 887-8414

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!!

AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

DANIEL ROOFING HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJOS DE ROOFING, PINTURA, CARPINTERIA, REMODELACION TRABAJOS GRANDES Y PEQUENOS, PRECIOS ECONOMICOS ESTIMADOS GRATIS 832-453-3803

EVENTO SOCIAL HACEMOS TODO TIPO DE PLATILLOS TIPICOS HACEMOS DELICIOSOS TAMALES RESERVACIONES 281-704-9410

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

BANQUETES A DOMICILIO PARA TODO TIPO DE

713.334.4959

ANÚNCIATE

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 & 713-864-2100.* 186 SHARPSTOWN CENTER STE " B" -11 77036

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

LIABILITY DESDE $29.00,SEGUROS DE Auto, Casa y Comerciales, Paisanos Insurance 713-776-0100 y 713-4732300.*

Commercial Auto ( Trucks,18 whellers)General liability,workers compensation. O envía tu información www.ayudahispanains.com,No pierdas contratos llama ahora 713 464 449

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 & 713-864-2100.* 186 SHARPSTOWN CENTER STE " B" -11 77036

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240. contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo,

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

Bienes Raíces SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, A/C Y CALEFACCION $1500.00 MENSUAL CON BILLES INCLUIDOS, Y $1,200.00 SI EL INQUILINO (ARENDATARIO QUIERE PAGAR LOS BILES UBICADA EN 701 DOWNEY ST HOUSTON TX 77076 ENTRE LITLE YORK Y HARDY TEL 832-661-6374 ESPAÑOL & 832-872-0851 ENGLISH

SE RENTA CASA MOVIL DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS A/C, Y CALEFACCION DEPOSITO $600.00 Y $1,200.00 MENSUAL EN LA 8502 SWEETWATER LN 77037, CON BILES INCLUIDOS 832-6616374 ESPAÑOL & 832-872-0851 INGLES

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, EN 2206 SUMPTER ST 77026, AREA 59 NORTE Y QUITMAN, 832 -404-6857 NESTOR

SE RENTA CASA 2 RECAMARAS 1 BAÑO MES $850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $500.00 EN 8502 SWEETWATER LN. 77037 TEL. 832-8720851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

Edición # 727

15

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

16

Edición # 727

17 al 23 de Enero 2016

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Q

uiero contarles sobre AMALAKI, una joya de la medicina ayurveda, medicina que se practica en la India que tiene como principio lograr el equilibrio de nuestro organismo y conservar la salud naturalmente. Hoy tenemos una noticia muy especial, hoy le presentamos a AMALAKI. Si Ud. quiere vivir bien y llegar a la tercera edad con una calidad de vida optima llámenos y le contaremos como hacerlo. AMALAKI, no tiene componentes químicos, por lo tanto no tiene efectos secundarios. AMALAKI es un suplemento hecho con hierbas orgánicas certificadas, rico en vitamina C, contiene todas las proteínas, fibras y minerales que nuestro cuerpo necesita. Ayuda a potenciar nuestro sistema inmunológico. AMALAKI tiene propiedades antiinflamatorias siendo un suplemento ideal para los que sufren de artritis, artrosis, reumatismo y osteoporosis. AMALAKI nos ayuda a regular los niveles de colesterol, triglicéridos y azúcar en la sangre, además contribuye a la limpieza de las arterias beneficiando el sistema circulatorio del que depende la actividad cardiaca, presión arterial y vida sexual. Combate el malestar provocados por la neuropatía, calambres y varices; oxigena la sangre dando mucha energía.

Alivia el estrés, mejorando el sueño y relajando los músculos. Llámenos 1800-381-9278 y una representante le explicará como AMALAKI puede cambiar su vida.

En la imagen, un registro de la cantante estadounidense Madonna, quien estuvo casada con el actor Sean Penn entre 1985 y 1989.

Washington.- La cantante Madonna declaró su amor por el actor Sean Penn, con quien estuvo casada durante cuatro años, durante una gala benéfica en la que ambos posaron tomados de las manos y desató así los rumores de que vuelven a estar juntos.

Según recogen varios medios estadounidenses, Madonna asistió el sábado en Beverly Hills (California) a la gala anual de la organización creada por Penn para colaborar en la reconstrucción de Haití tras el devastador terremoto de enero de 2012.

Los dos posaron se la mano antes de la gala, acompañados de dos de los hijos de Madonna, David y Mercy.

La gala coincidió con la publicación en la revista Rolling Stone de la polémica entrevista que Penn y la actriz Kate del Castillo hicieron al narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán en octubre pasado, cuando todavía era el delincuente más buscado del mundo.

Durante la gala, Madonna subió al escenario y dedicó unas palabras a su exmarido: "Quiero decirte, Sean, que te quiero. Desde el momento en que puse los ojos en ti y todavía te sigo amando, de la misma manera.

Solo desearía que dejaras de fumar tantos cigarrillos".

Madonna y Penn se casaron en 1985 y se separaron cuatro años después, pero han mantenido una relación de amistad.

La cantante y su hijo Rocco visitaron a Penn en Haití a finales de 2011 y el actor ha sido visto en varios conciertos de la diva del pop en los últimos años.

Recientemente Madonna apoyó la demanda por difamación presentada por Penn contra el cineasta Lee Daniels, creador de la serie "Empire", a quien reclama 10 millones de dólares por unos comentarios en los que acusó al actor de maltrato a mujeres.

En una declaración judicial presentada ante una corte de Nueva York, la cantante sostuvo que, pese a que su matrimonio con Penn fue tumultuoso, el actor nunca la maltrató ni abusó de ella.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Los Ángeles.- El actor español Javier Bardem negocia actualmente involucrarse en uno de los nuevos proyectos de la actriz más solicitada del momento, Jennifer Lawrence, que compartirá con el director Darren Aronofsky, informó hoy la edición digital de la revista especializada Variety.

La cinta, de la que se desconoce el título por ahora, será distribuida

por el estudio Paramount Pictures.

Aronofsky será el encargado de dirigir, escribir y producir el filme a través de su compañía Protozoa Pictures junto a Scott Franklin y Ari Handel.

Tanto el cineasta como el estudio esperan que el rodaje comience en primavera, y se espera que la cinta llegue a las salas en 2017.

CINE

La historia se centrará en una pareja cuya relación se pondrá a prueba cuando unos huéspedes inesperados se presentan en su hogar e interrumpen la tranquilidad de sus vidas.

Aronofsky, nominado al Óscar por "Black Swan" (2010), barajaba varias ideas para su próxima cinta, incluida una historia sobre el aventurero Evel Knievel.

17 al 23 de Enero 2016

Sin embargo, el poder trabajar con Lawrence motivó al realizador para sacar adelante este proyecto, detalla Variety.

La publicación asegura que Bardem es uno de los pocos nombres que Aronofsky manejaba para el papel masculino, entre los que también figuraba el británico Idris Elba.

El actor Javier Bardem posa durante la presentación.

Edición # 727

17

18

Edición # 727

17 al 23 de Enero 2016

HORÓSCOPOS 21 mar - 20 abri.

Aries: Disfrutas de toda la libertad que te brinda tu maravillosa creatividad; eres un pensador libre. Pero si quieres aprovechar al máximo esta libertad, tus creaciones deben ser factibles y coherentes.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Pareces ser un especialista tanto del pasado como del futuro. Sin embargo, tiendes a escaparte del presente. Días como estos parecen ser un suplicio luego de otro.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Deberías prestar atención a tu intuición. La energía del día te aumentará las habilidades. A veces no confías en tus instintos.

Pero eres capaz de captar la energía de otros fácilmente.

Cáncer: Hoy necesitarás hacer valer tus habi21 jun - 22 jul.

lidades de liderazgo. Descubrirás que alguien de tu entorno no está cumpliendo como debería.

No temas hablarlo y dejar en claro que su comportamiento debe cambiar.

Leo: 23 jul - 22 ago.

23 ago - 22 sep.

escapada con tu enamorado hasta toda una vida llena de hijos y nietos. Aunque la prudencia a veces limita tu espontaneidad, déjate sorprender por lo inesperado?

Virgo: Haz lo que puedas por mantener las cosas alegres y amorosas hoy. Necesitarás de este tipo de energía, considerando la intensidad que te espera durante el día. Encontrarás que las demás personas dicen cosas inesperadas, y te sorprenderás de los acontecimientos que resulten de dichas palabras.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Aunque te enorgulleces de tu racionalidad y espíritu científico, hoy podrías sorprenderte. De pronto, descubrirás que adivinas a través la intuición los pensamientos y sentimientos de otras personas, sobre todo de quienes más aprecias.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

22 nov - 21 dic.

La energía del día es bastante eléctrica, y vas a estar todo el día brincando de un lugar a otro y de una persona a otra. Las cosas seguramente llegarán a ti cuando menos lo esperes, por lo tanto prepárate para las sorpresas. El día tiene energía para la genialidad que podría inspirarte para que te conviertas en alguien más grandioso de lo que nunca hayas imaginado.

Sagitario: ¿Por qué te tiene que llevar tanto tiempo ser paciente? bromea un alma frustrada. ¿Eres tú? Sin dudas, la espera jamás ha sido tu fuerte.

Capricornio:

22 dic - 19 ene.

Es tiempo de cosecha para ti, por lo tanto haz efectivos los favores que les has hecho a los demás durante las últimas semanas.

Conéctate con la Madre Naturaleza y recibe.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

as amistades o personas de alguna asociación a la que pertenezcas podrían exigir mucho de tu tiempo y energía hoy. Como crees en ellos, es probable que te comprometas a más de lo que eres capaz de dar, tanto física como emocionalmente.

HISTORIAS QUE CONTAR

19 feb - 20 mar.

Tel: 713-334-4959

TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD E INTENCION DE OBTENER UNA RENOVACION DEL PERMISO/PLAN DE CUMPLIMIENTO PARA RESIDUOS PELIGROSOS/INDUSTRIALES PERMISO/PLAN DE CUMPLIMIENTO NO. 50201 SOLICITUD. Celanese Ltd., Clear Lake Plant, 9502 Bayport Boulevard, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507-1402, una instalación industrial de fabricación de productos químicos organicos, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) por un permiso/plan de cumplimiento renovación con una enmienda menor. Las solicitudes de renovación de permiso/plan de cumplimiento de contiunar la atención post-cierre y la vigilancia de cumplimiento y acción correctiva en la instalacion. La enmienda menor autorizara los cambios en la cantidad de garantía financiera necesaria para el Programa Monitoreo de Aguas Subterráneas y la frecuencia y el alcance y las inspecciones de rutina junto co los cambios administrativos a diversos planes e informes dentro de permiso existente. La instalación está ubicada en la dirección que se ha indicado anteriormente en el Condado de Harris, Texas. La solicitud fue recibada por la TCEQ el 15 de octubre de 2015. La solicitud del está disponible para leer y copiar en Biblioteca Publica de Deer Park, 3009 Center Street, Deer Park, Condado de Harris, Texas 77536-5063. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.629444&lng=-95.063611&zoom=13&type=r.

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con los objetivos y las regulaciones del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con las regulaciones del Consejo Coordinador de la Costa (CCC) y ha determinado que la acción es conforme con las metas y regulaciones pertinentes de el CMP. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso/plan de cumplimiento y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El Aviso de la Solicitud y la Decisión Preliminar será publicado y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos.

CAMBIO EN LA LEY. La Legislatura de Texas promulgó el Proyecto de Ley 709 del Senado, efectivo a partir del 1o de septiembre de 2015, que modifica los requisitos para comentarios y audiencias de caso impugnado. Esta solicitud está sujeta a esos cambios en la ley.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. TCEQ realizará una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que existe un interés público suficiente en la solicitud, o si es pedida por un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado .

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud.

Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección física, y numero de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividades con respecto a la instalación; una descripción específica de cómo sería ustéd afectado negativamente por la instalación en una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presento durane el período de comentarios; y la declaración "[Yo/ nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado ,de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección fisica de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos para reconsideración o por una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente.

Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho que son pertinentes y materiales a la decisión de la Comisión sobre la solicitud que se hayan presentado durante el período de comentarios.

Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia de caso impugnado.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina de la Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos deben ser presentados del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet al www.tceq.state.tx.us/about/comments.html. Si se comunica con la TCEQ por correo electronico, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo electronico, comó su dirrección física, se agregara al record publico de la TCEQ. Si necesita más información en español sobre esta solicitud para un permiso, el proceso del permiso, o la historia de cumplimiento del recipiente del permiso, durante la duración del permiso que está siendo modificado, por favor llame al Programa de Educación Pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional del Celanese Ltd., Clear Lake Plant a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Michelle Haynes, Ingeniero Ambiental al (281) 474-6373.

Fecha de emisión: 23 de Diciembre 2015

No he dormido Un borracho llega a las seis de la mañana a su casa. Su esposa que los está esperando lo recibe regañándolo: - ¡Mira como vienes hecho un asco! ¿Has visto que hora es? Son las seis de la mañana. ¡No he dormido nada esperándote!

El borracho contesta: - ¿Y tú qué crees? ¿Que yo he dormido mucho o qué?

LA PRENSA DE HOUSTON

Piscis:

Es posible que una amiga te lleve a un barrio bastante lujoso, puede que para visitar a alguien o para asistir a una reunión. Hoy podrías cruzarte con gente ambiciosa y podrías tomar algunos contactos útiles.

www.prensadehouston.com

CABALLERO DE 48 AÑOS CON ALMA BOHEMIA MUSICAL BUSCA DAMA QUE LE GUSTE DIVERTIRSE PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA. PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES" TELEFONO 281964-5801

Un consejo Entra un borracho en la Policía y pregunta: -¿Podría ver al que robó ayer en mi casa?

El funcionario encargado le dice: -¿Y para qué lo quiere ver?

El borracho contesta: - Para saber cómo entró sin despertar a mi mujer.

¿Cuál miedo?

Este era un señor muy borracho, que ya se le había hecho costumbre llegar a su casa borrachísimo, su mujer muy enfadada le pone una trampa, se disfraza de satanás y se esconde detrás de un sillón para asustarlo.

El tipo llega, se sienta en el sillón, su mujer sale y empieza a dar de gritos, el sin inmutarse le contesta: - ¡No me asustas, estoy casado con tu hermana!

Romance HOMBRE ATRACTIVO DE 48 AÑOS, BUSCA UNA MUJER ENTRE 40 Y 50 AÑOS, SOLTERA QUE QUIERA TENER UNA RELACION SERIA, TELEFONO 832- 817-3297

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOY UNA joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO 832-930-2125, Mayasky77081@gmail.com

713.334.4959

HOMBRE MADURO DE 49 AÑOS, BUSCA DAMA PARA ESTABLECER UNA AMISTAD Y SI TODO RESULTA BIEN PODER TENER UNA RELACION SERIA 832-660-7230

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Viajes & Transportes

17 al 23 de Enero 2016

Edición # 727

19

MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES TEL 1800-983-5388 & 713988-233

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES 713-988-2331 & 1800-9835388

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Consulados en Houston

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Moda, Belleza & Fiestas

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LUZCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

PIERDE LIBRAS Y QUEMA GRASA, REAFIRMA, Y DISMINUYE CELULITIS, DEPILACION LASER DE AXILAS, CONTAMOS CON 14 AÑOS DE EXPERIENCIA TELEF 832-8966375

ANÚNCIATE

713.334.4959

20

Edición # 727

17 al 23 de Enero 2016

www.prensadehouston.com

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SE VENDE FORD EXPLORE SPORT TRAC 2007, INTERIOR EN PIEL COLOR NEGRO COMO NUEVA TEL 713-364-0767

SE VENDE CADILAC SCALADE 2009, 81,721 MILLAS UN SOLO DUEﾃ前 INTERIORES EN PIEL COLOR NEGRO 713-364-0767

SE VENDE 2011 FORD F -150 XLT, EQUIPADA PARA TRABAJAR CON CABINA Y MEDIA TEL 713-364-0767

17 al 23 de Enero 2016

SE VENDE 2006 TOYOTA CAMRY, ASIENTOS DE PIEL CON QUEMA COCO, COMO NUEVO 713364-0767

SE VENDE 2007 TAHOE MUY POCAS MILLAS, ASIENTOS DE PIEL, EDICION DE LUGO TEL 713364-0767

SE VENDE 2001 BMW328 I, ASIENTOS DE PIEL, QUEMA COCO, COMPLETAMENTE EQUIPADO COMO NUEVO TEL 713-364-0767

VENDO HONDA CIVIC 103,000 MILLAS, EN MUY BUENAS CONDICIONES EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

Ediciﾃｳn # 727

21

22

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Empleos

AGENCIAS DE CARROS LUJOSOS NECESITA PERSONAL BILINGUE PARA EL AREA DE VENTAS GANA HASTA $1000 POR CARRO 713-364-0767

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA,MAS BENEFICI-OS LLAMA TEL 281-875-9883

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

SE SOLICITAN CHICAS, PARA DAR MASAJES, BUENA PRESENTACION, HORARIO FLEXIBLE,Y MUY BUENAS GANANCIAS , LLAMAR 832-872-4080 & 832-872-1741

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

SOLICITO MASAJISTA Y ESTILISTA Para trabajar en área de Spring Branch tel. 832-272-0879.*

SOLICITO PERSONA BILINGUE, CON BUENA PRESENTACION PARA TRABAJAR EN ESCUELA DE COSMETOLOGIA EXCELENTE SALARIO TELEFONO 281-741-97-96

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-

242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 APLICAR A safety@interconcarriers.com

ANÚNCIATE

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

EMPLEO DE INMEDIATO COMPANIA DISTRIBUIDORA DE EQUIPO QUIRURJICO,NECESITA PERSONAL DE AM-

Tel: 713-334-4959

713.334.4959

BOS SEXOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, HORARIO FLEXIBLE INGLES NO NECESARIO, $ 2,000. NO ES COMISION, LLAME TEL 832878-9595

CLUB NOCTURNO PRIVADO ESTA CONTRATANDO UNA ANFITRIONA (HOTESS) VIP. QUE SEA BILINGUE GANANDO HASTA DESDE $800.00 MAS BONOS GARANTIZADO AL DIA, BUEN HAMBIENTE LLAMAR 713-789-1357 DESPUES DE LAS 3 PM

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

CLINICA DENTAL ESTA CONTRATANDO : RECEPCIONISTA BILINGUE, INTERESADOS LLAMAR 713-263-8080

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ ALLPLACE4U.COM

LOOKING TRAVEL ADVISORS AT LEAST 2 YEARS EXPERIENCE IN TOURISM INDUSTRY AND THE SYSTEM AMADEUS, AND SABRE AND PLEASE SEND YOUR RESUME A INFO@ ALLPLACE4U.COM

SOLICITO PERSONAL CAJERO VENDEDOR,PARA ZONA TELEPHONE RD Y lawndale, sin problemas de horario y con conocimiento de computacion hablar al 713-923-9499 para mayor informacion

Empleos

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO MASAJISTA Y ESTILISTA Para trabajar en área de Spring Branch tel. 832-272-0879.*

SOLICITO PERSONA BILINGUE, CON BUENA PRESENTACION PARA TRABAJAR EN ESCUELA DE COSMETOLOGIA EXCELENTE SALARIO TELEFONO 281-741-97-96

México.- La detención de Joaquín "el Chapo" Guzmán, "el criminal más buscado del mundo", acredita la coordinación de las instituciones mexicanas en favor de la seguridad y el Estado de derecho, afirmó el presidente Enrique Peña Nieto en un mensaje con motivo del año nuevo.

"Con esta acción, 98 de los 122 delincuentes más peligrosos ya no representan una amenaza para la sociedad, y vamos por todos", añadió el mandatario.

En su breve alocución televisada, Peña Nieto reconoció que "aún tenemos desafíos, pero los estamos enfrentando con visión y determinación".

"Pese al complejo entorno internacional de alta volatilidad cambiaria y financiera, la economía mexicana tiene estabilidad y está creciendo", dijo, y agregó que gracias a las reformas estructurales impulsadas por su Gobierno el país está mejor preparado "para enfrentar y aprovechar esta coyuntura".

Citó algunos resultados de las reformas, como el hecho que desde el 1 de enero pasado bajó el precio de las gasolinas y el diesel "por primera vez en 24 años", además de que volvieron a bajar las tarifas eléctricas que

AGENCIAS DE CARROS LUJOSOS NECESITA PERSONAL BILINGUE PARA EL AREA DE VENTAS GANA HASTA $1000 POR CARRO 713-364-0767

NECESITAMOS MONTACARGA

OPERADORES EXPERIENCIA

DE NO

17 al 23 de Enero 2016

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883 NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA,MAS BENEFICI-OS LLAMA TEL 281-875-9883

Edición # 727

23

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

pagan los hogares, comercios e industrias del país.

También mencionó algunas acciones previstas para 2016, como la mejora de servicios del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), "reduciendo tiempos de espera en la atención de emergencias, programación de cirugías y consultas de medicina familiar".

El presidente enfatizó algunas medidas programadas en el área educativa, como la puesta en marcha en el próximo ciclo escolar del Programa Nacional de Inglés.

"Con acciones como estas, en 2016 seguiremos quitando obstáculos para que los mexicanos lleguen más lejos y alcancen sus metas. Queremos que descubran y aprovechen las posibilidades que entre todos estamos generando. Les deseo un gran año 2016, pleno de salud, felicidad y éxito", acotó.

Joaquín Guzmán, líder del cártel de Sinaloa, fue capturado por fuerzas federales el viernes pasado en Los Mochis, Sinaloa, casi seis meses después de haberse fugado de una prisión de máxima seguridad el 11 de julio del año pasado.

SE SOLICITAN CHICAS, PARA DAR MASAJES, BUENA PRESENTACION, HORARIO FLEXIBLE,Y MUY BUENAS GANANCIAS , LLAMAR 832-872-4080 & 832-872-1741

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

EMPLEO DE INMEDIATO COMPANIA DISTRIBUIDORA DE EQUIPO QUIRURJICO,NECESITA PERSONAL DE AMBOS SEXOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, HORARIO FLEXIBLE INGLES NO NECESARIO, $ 2,000. NO ES COMISION, LLAME TEL 832878-9595

SE SOLICITA PERSONAL ADMINISTRATIVO PARA CLÍNICA DENTAL

El presidente de México Enrique Peña Nieto.

Excelente sueldo y beneficios.

Llamar para una entrevista: 713-869-9973

24

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094 & 832-693-9067

PERFECT LINES, MAQUILLAJE PERMANENTE, LINEAS PERMANTES DE OJOS, CORECCIONES DE TATUAJES, COMENZANDODE COMENZANDO EN $80.00 EN ADELANTE VISETENOS EN 806 TIDWELL TX 77022, TEL 832-893-1625

BANQUETES A DOMICILIO PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL HACEMOS TODO TIPO DE PLATILLOS TIPICOS HACEMOS DELICIOSOS TAMALES RESERVACIONES 281704-9410

SE VENDE 2001 BMW328 I, ASIENTOS DE PIEL, QUEMA COCO, COMPLETAMENTE EQUIPADO COMO NUEVO TEL 713-364-0767

SE VENDE 2007 TAHOE MUY POCAS MILLAS, ASIENTOS DE PIEL, EDICION DE LUGO TEL 713-364-0767

VENDO HONDA CIVIC 103,000 MILLAS, EN MUY BUENAS CONDICIONES EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

VENDO TOYOTA COROLA LE 2012 41 MIL MILLAS, COMPLETAMENTE EQUIPADO CON QUEMA COCO TEL 713 922 8386

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723

LUZCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

TRI- COAST: SERVICE LE OFRECE SERVICIO DE PARTES, LLANTAS( NUEVAS) Y USADAS, REPARACION DE TRANSMISIONES, DIGNOSTICO POR COMPUTADORA, FRENOS DIFRENCIALES REAPARACION DE TRAILER, ESTAMOS EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

VENDO HONDA CIVIC 2008, 103,000 MILLAS, EN MUY BUENAS CONDICIONES EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

VENDO TOYOTA YARIS 2012, CON SOLO 45,000 MILLAS EN BUENAS CONDICIONES, PRECIO EN $10,800.00 713 922 8386

VENDO 2008 HONDA CRV EX 103 MIL MILLAS VIDRIOS Y CERRADURAS ELECTRICAS, CON RINES DE LUGO,EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

PIERDE LIBRAS Y QUEMA GRASA, REAFIRMA, Y DISMINUYE CELULITIS, DEPILACION LASER DE AXILAS, CONTAMOS CON 14 AÑOS DE EXPERIENCIA TELEF 832-8966375

ALEXA'S SALON: SOMOS ESPECIALISTAS EN KERATINA, COLOR,SECADO Y HIGH LIGHTS, PREGUNTA POR LOS ESPECIALES, VISITANOS 2959 S. MASON RD KATY,TX 77450, TEL 281-389-9978

PERFECT LINES, MAQUILLAJE PERMANENTE, LINEAS PERMANTES DE OJOS, CORRECCIONES DE TATUAJES, COMENZANDODE COMENZANDO EN $80.00 EN

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

Commercial Auto ( Trucks,18 whellers)General liability,workers compensation. O envía tu información www.ayudahispanains.com,No pierdas contratos llama ahora 713 464 449

ADELANTE VISETENOS EN 806 TIDWELL TX 77022 832-893-1625

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES 713-988-2331 & 1800983-5388

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA,

CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES TEL 1800-983-5388 & 713988-233

CABALLERO DE 48 AÑOS CON ALMA BOHEMIA MUSICAL BUSCA DAMA QUE LE GUSTE DIVERTIRSE PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA. PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES" TELEFONO 281-964-5801

HOMBRE ATRACTIVO DE 48 AÑOS, BUSCA UNA MUJER ENTRE 40 Y 50 AÑOS, SOLTERA QUE QUIERA TENER UNA RELACION SERIA, TELEFONO 832- 817-3297

SOY UNA joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO 832-930-2125, Mayasky77081@gmail.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

HOMBRE MADURO DE 49 AÑOS, BUSCA DAMA PARA ESTABLECER UNA AMISTAD Y SI TODO RESULTA BIEN PODER TENER UNA RELACION SERIA 832-660-7230

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, EN 2206 SUMPTER ST 77026, AREA 59 NORTE Y QUITMAN, 832 -404-6857 NESTOR

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959

Varios

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, A/C Y CALEFACCION $1500.00 MENSUAL CON BILLES INCLUIDOS, Y $1,200.00 SI EL INQUILINO (ARENDATARIO QUIERE PAGAR LOS BILES UBICADA EN 701 DOWNEY ST HOUSTON TX 77076 ENTRE LITLE YORK Y HARDY TEL 832-661-6374 ESPAÑOL & 832-872-0851 ENGLISH

SE RENTA CASA MOVIL DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS A/C, Y CALEFACCION DEPOSITO $600.00 Y $1,200.00 MENSUAL EN LA 8502 SWEETWATER LN 77037, CON BILES INCLUIDOS 832-661-6374 ESPAÑOL & 832872-0851 INGLES

17 al 23 de Enero 2016

Edición # 727

25

LIABILITY DESDE $29.00,SEGUROS DE Auto, Casa y Comerciales, Paisanos Insurance 713-776-0100 y 713-4732300.*

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

SE RENTA CASA 2 RECAMARAS 1 BAÑO MES $850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $500.00 EN 8502 SWEETWATER LN. 77037 TEL. 832-872-0851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 & 713-864-2100.* 186 SHARPSTOWN CENTER STE " B" -11 77036

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

Commercial Auto ( Trucks,18 whellers)General liability,workers compensation. O envía tu información www.ayudahispanains.com,No pierdas contratos llama ahora 713 464 449

SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS

SE RENTA CASA MOVIL DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS A/C, Y CALEFACCION DEPOSITO $600.00 Y $1,200.00 MENSUAL EN LA 8502 SWEETWATER LN 77037, CON BILES INCLUIDOS 832-661-6374 ESPAÑOL & 832-872-0851 INGLES

26

Edición # 727

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

Minipizza de queso brie

Si quiere salirse de la rutina de servirle a sus queridos las mismas botanas aquí le ofrecemos algunas recetas que sorprenderán el paladar de sus invitados.

Ingredientes • 8 piezas de pan árabe • 1 taza de queso mascarpone • 2 jitomates verdes cortados en tiras • 200 g de tocino dorado • 2 tazas de arúgula • 2 cucharadas de aceite de oliva • 150 g de queso brie en rebanadas delgadas

Empanadas de espinacas y Ricotta

Preparación 1. Precalienta el horno a 200 oC. 2. Divide el queso mascarpone en 8 porciones iguales y úntalas sobre el pan árabe.

3. Coloca las rebanadas de queso brie, espolvorea el tocino y hornea todo por 15 minutos.

4. Mezcla el jitomate verde con la arúgula, el aceite de oliva y salpimienta. Colócalo sobre las pizzas y ofrece.

Tortitas de pescado con salsa de chabacano y chile Ingredientes

Ingredientes

dejar de batir para lograr una masa elástica; reserva.

2. Sofríe la cebolla y el ajo • 2 tazas de harina de trigo en la mantequilla hasta que • 1 taza de crema la primera esté acitronada.

• 1 cucharadita de sal 3. Incorpora las espinacas • 2 manojos de espinacas y cuando estén cocidas, picadas • 1/4 de cebolla finamente agrega el queso, sazona con sal y pimienta, retira picada • 1 diente de ajo finamente de la estufa y deja enfriar.

4. Extiende la masa con un picado rodillo y corta discos de 10 • 1 jitomate sin semillas y cm de diámetro, distribuye picado • 1/2 barrita de mantequilla 1 cucharada del relleno • 100 g de queso Ricotta en medio de cada círculo, humedece las orillas con desmoronado agua y dobla la pasta.

• Sal y pimienta al gusto 5. En una cacerola con • Aceite vegetal suficiente aceite fríe las empanadas y cuando Preparación estén cocidas, retíralas 1. Bate la crema con la sal, y colócalas sobre papel absorbente para eliminar el cuando esponje, integra exceso de grasa. la harina por partes y sin

• 1 taza de chabacanos • 1/2 cebolla • Chile piquín • 600 g de pescado blanco • 1/2 taza de dientes de elote amarillo cocidos • 3 cucharadas de mayonesa • 1/2 taza de harina • 1 huevo • Pan molido • Aceite para freír • Hojas de lechuga • Sal y pimienta Preparación 1. En una olla hierve los chabacanos con la cebolla, licúalos, sazónalos con el chile piquín y la sal.

Agrégale agua para ajustar la consistencia. Reserva.

2. Cocina el pescado en una sartén antiadherente,

desmenúzalo un poco en este punto.

3. Combínalo con el elote, la mayonesa, la sal y la pimienta. Forma tortitas.

4. Pásalas por la harina, el huevo y el pan molido.

Fríelas hasta que doren.

5. Ponlas en un platón con la salsa de chabacanos y la lechuga aderezada.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Nueva York.- El circo estadounidense Ringling Bros. and Barnum & Bailey, el más antiguo del mundo, dejará de usar elefantes en sus espectáculos desde mayo próximo, aunque seguirá realizando otros números con animales, anunció en un comunicado la productora Feld Entertainment.

Según la fuente, al menos 42 paquidermos serán trasladados cuando llegue la fecha a un Centro de Conservación de Elefantes ubicado en Florida (EE. UU.).

Esta decisión se produce después de que la participación de estos animales en los espectáculos

NOVEDADES

del circo Ringling Bros. fuera motivo de polémica en los últimos años.

Tras conocerse la noticia, Ingrid Newkirk, presidenta de la organización defensora de los derechos de los animales PETA, llamó a los circos a poner fin a todas sus actuaciones con animales y señaló que será conveniente vigilar cómo son tratados en el centro al que serán trasladados.

Newkirk lamentó que los elefantes no vayan a ser retirados en un santuario animal, como pedía la organización.

El consejero delegado de Feld Entertainment,

17 al 23 de Enero 2016

Edición # 727

Kenneth Feld, consideró por su parte que la decisión "no fue fácil, pero es lo mejor para la compañía, los elefantes y amantes del circo".

"Es además la más significativa llevada a cabo desde que el circo Ringling fundó un centro para la conservación de elefantes en 1995", señaló.

"Cuando lo hicimos sabíamos que jugábamos un papel muy importante para salvar a las especies asiáticas de elefantes en peligro para las futuras generaciones", añadió Feld.

La compañía circense Ringling Bros. Barnum & Bailey, que actualmente desarrolla su espectáculo en Nueva York.

27