Edicion712

Año 14 Edición número

712

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

4 al 10 de Octubre de 2015

www.prensadehouston.com

Página: 12

2

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Anúnciate con nosotros

ESTE ESPACIO ES TUYO

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

3

El Precinto 6 merece representación digna y limpia

A

veces hay que saber perder, y cuando a uno lo agarran con las manos en la masa pues no queda otra más que saber aceptar las consecuencias que vienen por el error cometido.

El ex constable del Precinto 6, Víctor Treviño parece que no entiende del todo lo que hizo para perder su cargo.

La malversación de fondos que le costó su puesto el año pasado, y que hoy lo tiene con una libertad condicional de 10 años, fue algo vergonzoso.

Treviño traicionó la confianza de su comunidad.

Como hombre de ley fue en contra de sus principios y mancho el escudo.

Manejando el otro día por el East End mire anuncios con el nombre de la esposa de Treviño, Silvia Treviño.

Los anuncios de campaña azules y blancos pedían el apoyo de los votantes para elegir a Silvia al puesto de Constable del Precinto 6, el puesto que antes ocupaba su esposo.

Durante las audiencias en el caso de la malversación de fondos en contra de Víctor Treviño, el fiscal del condado Bill Moore declaró lo siguiente al jurado: “El Precinto 6 se convirtió en una máquina de recaudar fondos. Víctor Treviño estaba cambiando los cheques en efectivo. Una notoria cantidad de esos cheques fueron feriados en efectivo el mismo día que Víctor Treviño y su esposa se iban a Luisiana y depositaban grandes sumas de dinero en máquinas de juego”.

México.- Miles de ciudadanos demostraron en México y en varias ciudades del mundo que la llama de la indignación por la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa sigue prendida y que continúan vivas las ganas de exigir justicia por esta tragedia que cumple un año.

La marcha más numerosa ha tenido lugar en la capital mexicana, donde miles de personas han marchado durante horas y bajo la lluvia, acompañando a los padres de los jóvenes desaparecidos el 26 de septiembre de 2014 en el municipio de Iguala, Guerrero (suroeste de México).

"Una vez más le demostramos a este Gobierno que el pueblo de México está con nosotros, que no nos ha dejado solos y que no nos va a dejar solos, le estamos mostrando que sigue prendida la llama de la indignación y el coraje de los padres", dijo Carmelita Cruz, madre de Jorge Aníbal Cruz, uno de los jóvenes desaparecidos.

Salvo por pequeños conatos de violencia, con algunas pintadas y quema de paradas de autobuses por

parte de un grupo de anarquistas, la marcha ha transcurrido con normalidad.

Tras varias horas caminando desde las inmediaciones de la residencia oficial de Los Pinos, los padres han dado un mitin en el Zócalo, donde han agradecido su resistencia y su apoyo a los miles de ciudadanos que se han solidarizado con este caso en toda la geografía terrestre.

"Gracias a ustedes hemos llegado hasta este tiempo firmes, de pie, porque ustedes nos han sostenido. Cuando nos hemos querido caer, nos han dado alimento, cariño, comprensión", dijo Emiliano Navarrete, padre de otro de los jóvenes para quien ese día supuso un "cambió del rumbo de la vida".

Navarrete recordó que "como si la naturaleza nos dijera y se repitiera lo mismo", como hoy, aquella trágica noche de hace un año "estaba lloviendo", mientras que las autoridades "dicen que quemaron a nuestros jóvenes".

Y es que según la versión oficial defendida hasta ahora por

la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), los jóvenes fueron asesinados por un grupo de narcotraficantes e incinerados durante horas en una hoguera en un basurero.

Después de llegar a Iguala para realizar actividades de boteo (colecta de dinero) en varios autobuses, los jóvenes fueron atacados por policías corruptos del municipio y entregados a los narcotraficantes, quienes presuntamente se deshicieron de ellos del modo mencionado.

Sin embargo, esta versión nunca ha sido creída por los padres, cuya negación se reforzó después de que el informe de un grupo de expertos independientes enviados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) asegurara que los jóvenes no pudieron ser quemados en ese lugar.

"Sabemos que los vamos a encontrar", aseguró hoy Navarrete, quien dijo que "el día que regresen les comentaremos de ustedes", de todo el apoyo que han recibido de la sociedad y sabrán "que no hemos descansado" hasta encontrarlos.

Las alegaciones en contra de Treviño terminaron siendo ciertas, y fue encontrado culpable después de que por mucho tiempo, antes de que iniciara el juicio en su contra, aseguraba que no era culpable. Trato de culpar a otras personas de supuestos errores de contabilidad y negó culpabilidad. No fue hasta que concluyeron las investigaciones que todo salió a la luz, y quedo más que evidente que Víctor Treviño tenía las manos sucias.

No estoy para influenciar a nadie, cada quien vota por el candidato que prefiere, pero lo que hizo el señor Treviño fue serio y no debe tomarse a la ligera. Si su esposa estaba al tanto de las ‘transas’ que su esposo estaba haciendo mientras que estaba como funcionario, no comprendo su razón para postularse para el cargo de Constable del Precinto 6. Con todo respeto se me hace de muy mal gusto buscar puesto como funcionaria esperanzada en que la comunidad ha perdonado a su esposo.

Comprendo que todos merecen una segunda oportunidad, y no so soy nadie para decir si los Treviño la merecen o no, pero como reportero que ha cubierto el barrio del East End por más de 20 años y que lo conoce como la palma de su mano, si tengo que recordarle a la gente lo que ocurrió.

El East End merece una representación digna y limpia.

Gustavo Rangel

Editor

Miles de personas marchan con pancartas en calles de la Ciudad de México (México) para recordar el aniversario de la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa.

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

Gustavo Rangel El Condado Harris ha entablado una demanda de $100 millones de dólares en contra de la compañía automotriz Volkswagen alegando de que alrededor de 6,000 vehículos,diésel (Volkswagen) transitan por las carreteras de Harris causando daño ambiental.

La demanda surge después de que Volkswagen admitió haber truqueado el sistema de emisiones de sus autos. El fiscal del condado, Vince Ryan presentó la demanda en la Corte de Comisionados el martes y esta fue aprobada por los comisionados. Está podría ser la primera demanda de un gobierno a Volkswagen.

Los daños de la demanda podrían escalar por encima de los $100 millones de dólares y están calculados en las cantidades de $50 a $25,000 dólares por día por los 6,000 vehículos Volkswagen que circulan en el condado.

EEUU hará pruebas adicionales para detectar sistemas de trucaje en vehículos La Agencia de Protección Ambiental (EPA) envió hoy una carta a todos los fabricantes de automóviles para informarles de que empezará a realizar pruebas adicionales para detectar sistemas de trucaje de emisiones como el utilizado por Volkswagen (VW).

El director de la División de Cumplimiento de la EPA, Byron Bunker, señaló en la misiva que la Agencia puede

Redacción Las investigaciones continúan sobre el caso de una mujer embarazada que fue encontrada muerta en su casa en La Marque, Texas el pasado sábado.

El hijo de la víctima de 14 años fue arrestado y se le han entablado cargos de asesinato.

La residencia donde ocurrió la tragedia se encuentra ubicada en la cuadra 2800 de la calle

Fannin en La Marque, que se encuentra a una hora al sur de Houston.

El cuerpo de la víctima, que fue identificada como Nita Moseley de 33 años fue descubierto por vecinos que fueron a revisar si se encontraba bien luego de que no la habían visto por varios días.

Según investigadores el cuerpo de la mujer se encontraba en el piso de la cocina donde la policía cree que había estado por varios

Gustavo Rangel

L

a presencia en la Ciudad Espacial de la comunidad originaria de San Luis Potosí es notoria. No se tiene que conocer a mucha gente para toparse con un paisano de Cerritos, Cárdenas, Ciudad Valles, Rio verde, Crucero de Rayón o Cerritos.

Los potosinos ya son parte de la fibra que compone esta ciudad.

Solamente basta con pasearse por las canchas de futbol para darse cuenta que existe una enorme cantidad de equipos compuestos por futbolistas que provienen de las diferentes zonas de San Luis Potosí.

Tampoco es complicado encontrar restaurantes que se especializan

MY BUS cuenta con autobuses nuevos modelos 2016.

HOUSTON / TEXAS

www.prensadehouston.com

probar "cualquier vehículo utilizando ciclos de conducción y condiciones que pueden esperarse de forma razonable en la operación y en el uso normal".

Bunker añadió que estas pruebas adicionales están destinadas a "investigar la potencial" presencia de sistemas de trucaje.

Los fabricantes "pueden esperar estas pruebas, además de los ciclos estándar de prueba de emisiones", continuó el representante de la EPA. El endurecimiento de la vigilancia de la EPA sobre los fabricantes de automóviles se produce cuando el organismo está siendo criticado por sus acciones en el escándalo de los motores diesel de

Volkswagen.

Aunque la Agencia reveló el pasado viernes que había detectado el uso de un software ilegal en los vehículos de Volkswagen, que falsea las emisiones reales de óxidos de nitrógeno, el fabricante fue capaz de esconder el fraude durante años.

La EPA sólo empezó a investigar el fraude después de que investigadores de la Universidad de Virginia Occidental y de la organización sin ánimo de lucro International Council on Clean Transportation (ICCT) detectasen las discrepancias entre las emisiones reales y las medidas en las pruebas oficiales.

Además, la Agencia se ha opuesto a permitir que investigadores examinen el código informático utilizado en los vehículos para controlar las distintas funciones de los automóviles modernos.

La EPA se ha opuesto a una exención para que, investigadores como los que han descubierto el fraude de VW, no estén

días. El domingo la policía se encontraba buscando un carro y al hijo de la víctima ambos fueron descubierto esa misma tarde en Houston.

El joven sospechoso según autoridades cooperó con las autoridades durante su detención e interrogación.

Vecinos en el área se han mostrado consternados por el suceso ya que según varios de ellos Moseley era una persona muy amigable, la víctima tenía cuatro meses de embarazo.

Han surgido versiones de que la víctima era una bailarina exótica y que en el pasado había tenido algunos casos con el departamento de Servicios para Protección de Menores (CPS) relacionados con sus otros hijos.

No se han dado mayores detalles sobre la manera que fue asesinada la víctima pero la policía cree que el joven actuó solo.

en la gastronomía de ese bello estado.

La cultura potosina se puede encontrar por todas partes de esta metrópoli, y ahora los potosinos tendrán a su disposición una línea autobuses, que tiene como su objetivo principal ofrecer un servicio especializado a los pasajeros de esa zona.

“Houston es un importante mercado porque sabemos que muchos de nuestros paisanos potosinos aquí están, y nosotros queremos ofrecerles el mejor servicio de autobuses cuando viajen a su tierra”, dijo Alexanter Rodríguez, gerente de ventas de la línea de autobuses MY BUS. “Lo que aparta a MY BUS de otras líneas de autobuses, es que nosotros estamos enfocados en la gente que viaja a San Luis Potosí, y podemos llevarlos a las distintas regiones del estado con nuestras anexiones. Somos parte del Grupo Vencedor, y eso nos da una enorme ventaja para poder llevar

sujetos a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DCMA) aprobada en 1998 en Estados Unidos y que prohíbe saltarse "medidas de protección tecnológica".

Especialistas en seguridad informática han señalado que la exención a investigadores podría haber permitido descubrir mucho antes el software ilegal implantado por Volkswagen para trucar sus emisiones.

El cuerpo de la víctima, que fue identificada como Nita Moseley de 33 años fue descubierto por vecinos que fueron a revisar si se encontraba bien luego de que no la habían visto por varios días.

Alexanter Rodríguez, gerente de ventas de la línea de autobuses MY BUS. a nuestros pasajeros a su destino final”, agregó Rodríguez.

MY BUS cuenta con una flotilla de autobuses completamente nueva.

Los modelos 2016 ofrecen nuevos servicios para los pasajeros, incluyendo asientos completamente reclinables, televisiones, estaciones para cargar celulares y baños amplios.

“Estudiamos las necesidades del pasajero potosino, y nos encontramos que mucha gente de tercera edad hace el viaje a su

Tel: 713-334-4959

tierra en autobús. Nosotros nos enfocamos en hacer ese viaje más cómodo para ellos instalando asientos reclinables para que así puedan ir más cómodos durante el recorrido”, explicó el gerente.

MY BUS se enfoca en viajes a los puntos más importantes de la región de San Luis Potosí pero su sistema, respaldado por el Grupo Vencedor, le permite al pasajero trasladarse a otros destinos del estado con mayor eficiencia y comodidad.

Con las rutas que ofrece MY BUS es incluso posible llegar al corazón de la hermosa zona Huasteca, que es famosa por sus ríos y cascadas.

“Las rutas de MY BUS están diseñadas para que el viajero pueda llegar de manera más eficiente y cómoda a cualquier región de San Luis Potosí, esa es la gran diferencia que hay entre nosotros y competencia”, comentó Rodríguez.

El Grupo Vencedor no solamente tiene presencia en San Luis Potosí, su historial de más de 80 años también le ha permitido establecerse en regiones como Tamaulipas, Veracruz, Hidalgo y Querétaro, entre otras.

MY BUS ofrece servicio en los Estados Unidos a San Antonio y Laredo, Texas.

Las oficinas de MY BUS en Houston ya están operando y se encuentra localizadas en el 4710 de la calle Canal.

Teléfono 713-923-9499.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

El papa Francisco, que regresó del viaje más largo de su pontificado, a Cuba y Estados Unidos, no se considera una "estrella" a pesar de las multitudes que le aclamaron, sino solo un "siervo de los siervos de Dios".

"Cuántas estrellas hemos visto que después se apagan y caen. Es una cosa pasajera. En cambio ser el siervo de los siervos de Dios es bueno, eso no pasa", comentó a los medios internacionales en el avión en el que voló desde Filadelfia (EE. UU.) a Roma.

"Yo no sé si he tenido éxito o no, pero yo tengo miedo de mí mismo. Porque me siento siempre débil, no sé, en el sentido de no tener el poder", reconoció el pontífice.

"También el poder es una cosa pasajera: hoy está y mañana no está. Es importante si tú con el poder puedes hacer el bien. Y Jesús ha definido el poder: el verdadero poder es servir, hacer los servicios más humildes", agregó.

Jorge Mario Bergoglio añadió: "Y yo tengo todavía que avanzar en este camino del servicio, porque siento que no hago todo lo que debo hacer".

El último día de su estancia en Estados Unidos, la última etapa de un viaje que comenzó en Cuba, el papa protagonizó una clara revelación sobre el asunto de los abusos sexuales contra menores por miembros de la Iglesia cuando dijo que incluso obispos los cometieron, lo que consideró "inquietante".

En el vuelo de regreso a Roma se refirió a las víctimas de esos delitos que no perdonan a quienes los cometieron.

"Sí, los comprendo, rezo por ellos y no los juzgo (...) No juzgo a alguien que no puede perdonar. Rezo y le pido a Dios porque Dios es un campeón en buscar caminos de solución. Pido que lo arregle", afirmó el papa.

Durante el viaje de vuelta desde Filadelfia, donde una multitud asistió a la misa con la que se clausuró el VIII Encuentro Mundial de las Familias, el pontífice tocó otros asuntos de interés de la Iglesia que le planteó la prensa internacional durante algo menos de una hora.

Entre ellos, su reciente reforma de los procesos de tramitación de las nulidades matrimoniales, de la que dijo que no equivale a introducir la figura de lo que algunos han denominado el "divorcio católico".

NACIONAL / INTERNACIONAL

"Y se puede decir que aquellos que piensan en el 'divorcio católico' se equivocan porque este último documento (de reforma de los procesos) ha cerrado la puerta al divorcio que podía entrar por la vía administrativa", agregó el papa sobre esa medida anunciada el pasado 8 de septiembre.

"El matrimonio es indisoluble cuando es sacramento, y esto la Iglesia no lo puede cambiar, es doctrina,

es un sacramento indisoluble", insistió.

Preguntado por la situación creada en Europa por la llegada de miles de refugiados, el papa estimó que "los muros no son la solución" y abogó por la vía del diálogo para poder superar la que consideró una crisis "nunca vista desde la Segunda Guerra Mundial".

Francisco dijo que esta crisis es el resultado de un "proceso largo (...)

4 al 10 de Octubre de 2015

es el resultado de un proceso de años, porque las guerras de las que aquella gente huye son guerras de años".

"Yo pienso que antes de explotar un continente, un país, una guerra, se podrían hacer inversiones" con el fin de que sus habitantes pudieran conseguir trabajo.

"Todos, todos los muros caen, hoy, mañana, o dentro de cien años, pero todos caen. No

Edición # 712

es una solución. El muro no es una solución. En este momento Europa está en dificultades, es verdad", reconoció.

El papa defendió por otro lado la "objeción de conciencia" en relación con la defensa de la libertad religiosa por tratarse de un "derecho humano", dijo, que no se puede negar.

"Si el funcionario de gobierno es una persona humana, tiene ese derecho. Es un derecho humano", agregó en alusión a los que en varios países, entre ellos Estados Unidos, se han negado a aplicar leyes, como la que reconoce el del matrimonio entre homosexuales.

El papa Francisco se despide en Filadelfia, última etapa de su viaje por Estados Unidos.

El administrador asociado de la Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA), John M. Grunsfeld (i), el director de Ciencia Planetaria en la NASA, Jim Green (c), y el director científico del programa de exploración a Marte de la NASA, Michael Meyer (d), ofrecen una rueda de prensa en el auditorio James Webb de la sede de la NASA en Washington, Estados Unidos.

Washington.- La Agencia Espacial (NASA) anunció que ha hallado las "pruebas más solidas" hasta la fecha de la existencia de agua líquida en el planeta Marte.

Hay "evidencia espectral" de que las líneas en cuatro lugares diferentes de la superficie de Marte "confirman la hipótesis" de que se deben a la "actividad actual de agua salobre", aseguran los investigadores en el estudio, que será presentado esta semana en el Congreso de Ciencia Planetaria Europeo, que se celebra en Nantes (Francia).

"El agua es esencial para la vida tal y como la conocemos", señalan los expertos, cuya investigación se publicó hoy en la revista especializada "Nature Geoscience".

"La presencia de agua líquida en Marte -subrayantiene implicaciones astrobiológicas, geológicas e hidrológicas y puede afectar a la exploración humana

del futuro".

El estudio es obra de científicos del Centro de Investigación Ames de la NASA, el Laboratorio de Física Aplicada John Hopkins, la Universidad de Arizona, el Instituto de Investigación Southwest y el Laboratorio de Planetología y Geodinámica de Nantes.

"Algo está hidratando esas sales y parecen ser rayos que van y vienen

con las estaciones", afirmó uno de los investigadores, Lujendra Ojha.

"Eso significa que el agua en Marte es salobre más que pura. Eso tiene sentido, porque las sales reducen el nivel de congelación del agua", explicó Ojha.

Para llegar a esas conclusiones, los expertos

usaron el análisis de imágenes recogidas por la sonda Mars Reconnaissance Orbiter, lanzada en 2005, que demuestran que las rayas oscuras que aparecen por temporadas en la superficie del Planeta Rojo corresponden a agua salobre que fluye por las laderas de los montes marcianos.

Los científicos de

5

la NASA ya habían determinado que Marte tuvo un océano hace unos 4.500 millones de años que ocupó el 19 por ciento del planeta, y que podría esconder bajo su superficie un depósito de agua o de hielo, pero la nueva investigación agrega nuevos datos en este sentido.

6

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

Washington.- El futuro demográfico de Estados Unidos es cada vez más hispano, pero sobre todo más asiático, según un estudio del Centro de Investigaciones PEW publicado en Washington.

Los inmigrantes y sus descendientes en los Estados Unidos pasarán de aquí a 2065 a representar el 88% del aumento de población, equivalente a 103 millones de los 441 millones que tendrá la nación si se mantienen las actuales tendencias, según el estudio.

El trabajo asegura que la población estadounidense nacida en el extranjero ha aumentado de los 9,6 millones de personas que había en 1965 a un récord de 45 millones este año, y que se espera que para 2065 los inmigrantes alcancen los 78 millones.

Las proyecciones de PEW indican que, si actualmente el 47 % de los inmigrantes que viven en Estados Unidos son hispanos, dicho porcentaje caerá al 31 % para dentro de 50 años, debido al freno registrado en la inmigración de la región, especialmente de México.

Frente a esto, los asiáticos se prevé que para 2055 se conviertan en el mayor grupo inmigrante, sobrepasando a los hispanos, y que en 2065 alcancen un

38 % del total de los nacidos en el extranjero.

En los últimos 50 años, el informe calcula que casi 59 millones de personas han emigrado a EEUU, con lo que la población nacida en el extranjero llega ya el 14% del total, pero para 2065 se calcula que representará un 18 %.

En este tiempo, los inmigrantes y sus descendientes han representado algo más de la mitad del crecimiento poblacional del país (55%), reconfigurando su composición étnica, pero para 2065 se proyecta que supongan el 88% del incremento demográfico.

El informe, basado en proyecciones de los datos oficiales del censo, así como en encuestas sobre la percepción que tienen los estadounidenses respecto a la inmigración, da cuenta del enorme cambio racial que ha experimentado la población estadounidense.

Si en 1965 el 84 % de la población eran blancos no hispanos, para este año ese porcentaje ha caído al 62 %, mientras los hispanos han pasado de ser el 4 % hace 50 años a un 18 % actual, y se espera que pasen a ser una cuanta parte (un 24 %) para 2065.

Igualmente, la población de origen asiático pasó en este tiempo de representar el

Washington.- Las llegadas de inmigrantes indocumentados por la frontera suroeste de Estados Unidos aumentaron en agosto, después de situarse a la baja a comienzos del año, y pese a que ese mes es el que suele registrar un número menor de llegadas.

Según datos de la Patrulla Fronteriza publicados, 5.158 menores fueron capturados cruzando la frontera sur en el mes de agosto, la mayoría detenidos en el sector del Río Grande (sureste de Estados Unidos).

De ese grupo, un total de 4.600 menores llegaron sin acompañante, lo que supone un importante aumento de las llegadas con respecto a los meses previos de este año.

En julio, la Patrulla Fronteriza detuvo a 4.177 menores sin acompañantes por cruzar la frontera.

Sin embargo, el dato de agosto supone la mitad de lo registrado en la crisis del verano del 2014, cuando se llegaron a contabilizar 10.000 llegadas en un mes.

El mayor aumento se produjo entre los menores guatemaltecos (1.475) y salvadoreños

INMIGRACIÓN

www.prensadehouston.com

Una mujer hispana y su hija compran víveres en un supermercado asiático de pescado en South Federal, Colorado (EEUU).

1 % a alcanzar el 6 % actual (14 % en 2065).

Por su lado, el peso de la población negra se ha mantenido prácticamente sin cambios, del 11 % de 1965 al 12% actual.

En 1965, en EEUU se llevó a cabo una reforma del sistema migratorio que puso fin al sistema de cuotas por origen nacional que estaba vigente desde la década de 1920 e implantó una política de preferencias basado en la cualificación de los

inmigrantes y en su relación con ciudadanos y residentes en el país.

Ese cambio de enfoque ha hecho que prácticamente la mitad del flujo migratorio (51 %) corresponda en el último medio siglo a la inmigración procedente de Latinoamérica, y una cuarta parte a la de origen asiático.

De no haberse producido ese cambio de enfoque en la política migratoria, según las proyecciones del Centro PEW, la composición

(1.287), seguidos de cerca de un millar de mexicanos.

Este incremento de las llegadas de menores y familias ha llevado al Departamento de Seguridad y la Casa Blanca a prepararse ante una nueva oleada de llegadas de inmigrantes, como la que ocurrió el verano del año pasado.

En una rueda de prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, afirmó que este aumento de agosto ha sido "sorprendente", especialmente porque en los meses de canícula las llegadas bajan drásticamente, algo que no ha sucedido.

Earnest recordó que los números, no obstante, están por debajo de los máximos del año pasado.

"Hemos trabajado mucho y nos tomamos esto muy en serio. Vamos a estar vigilantes en los próximos meses", aseguró Earnest, quien recordó a las familias de los niños migrantes que el viaje es extremadamente peligroso y no vale la pena poner a sus hijos en manos de traficantes de personas.

Estados Unidos ha puesto en marcha una estrategia de cooperación y desarrollo con países centroamericanos para atajar las causas de la inmigración.

étnica de EEUU sería muy diferente ahora, con un 75 % de blancos, un 14 % de negros, un 8 % de hispanos y menos de un 1 % de asiáticos.

En estos 50 años, a Estados Unidos han llegado 59 millones de inmigrantes, cifra que es superior a los 45 millones que hay actualmente debido a los fallecimientos y al número de inmigrantes que decidieron posteriormente abandonar el país, explica el

Tel: 713-334-4959

informe.

Como dato comparativo, el trabajo indica que entre 1840 y 1889, en la llamada ola migratoria europea, a Estados Unidos arribaron 14,3 millones de inmigrantes, a los que se sumaron otros 18,2 millones entre 1890 y 1919.

La época en la que la población inmigrante aumentó más rápidamente fue entre 1970 y el año 2000, a partir de lo cual el crecimiento se ha desacelerado, pese a lo cual, el país sigue siendo el que tiene un mayor porcentaje de inmigrantes en todo el mundo, cercano a un 20 por ciento.

Asimismo, si hace 50 años los inmigrantes representaban el 5 % del total de la población, ya alcanzan el 14 %, algo menos, sin embargo, del 15 % al que llegaron para el año 2000.

Actualmente, una cuarta parte de la población estadounidense son inmigrantes o sus hijos nacidos en el país, porcentaje que con las actuales tendencias pasará a un 36 % para 2065.

El incremento de la población inmigrante también ha rejuvenecido la población estadounidense, que ha pasado de una media de edad de 28 años en 1965 a una de 38 años actualmente y los 42 años que se proyectan para 2065, ya que sin su contribución, según el informe, habría sido de 41 años en 2015 y 45 años para 2065.

Washington.- La Comisión de Derechos Civiles urgió al Gobierno de Barack Obama a poner fin "inmediatamente" a la detención de menores y familias indocumentadas, que viola, en su opinión, los derechos constitucionales.

En un informe, este organismo federal bipartidista e independiente instó al Gobierno y al Congreso a acabar con la detención de menores y mujeres con niños, así como a mejorar las garantías de que los detenidos al cruzar la frontera sean tratados con respeto a los más básicos estándares.

El documento pide al Ejecutivo respetar las sentencias judiciales en contra de la detención y las condiciones de los indocumentados menores, acompañados por adultos o no, que siguen detenidos en centros del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

La Comisión hace un llamamiento al DHS (responsable de los centros de detención de inmigrantes que gestiona el ICE, la Oficina de Inmigración y Aduanas) con el fin de que actúe "inmediatamente para liberar a familias detenidas".

"El ICE ha combinado un comportamiento duro en la aplicación de la ley con un comportamiento laxo en la aplicación de las responsabilidades diarias de la detención en instalaciones subcontratadas", critica el informe.

La mayoría de las familias indocumentadas están hospedadas en centros gestionados por empresas privadas, como en el caso del "Centro Residencial" del Condado de Karnes o el centro para familias de Dilley, ambos en Texas, con 2.400 camas.

8

Edición # 712

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Tel: 713-334-4959

OFICINA LEGAL DE LA ABOGADA DAKSHANI SENANAYAKE especialistas en inmigracion ubicados en Houston Texas todo tipo de visas 713-278-1677 llamenos.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713-378-9900

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CON-

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

SULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR

ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES,CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832-744-5883

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

OFICINA LEGAL DE LA ABOGADA DAKSHANI SENANAYAKE especialistas en inmigracion ubicados en Houston Texas todo tipo de visas 713-278-1677 llamenos.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713378-9900

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES,CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832-744-5883

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

La tarde del 2 de octubre de 1968, después de que desde un helicóptero que sobrevolaba la Plaza de las Tres Culturas arrojara una luz de bengala, empezaron los disparos en contra de los miles de estudiantes que colmaron el lugar.

contra la multitud.

El 2 de octubre de 1968 se realizaba en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco, una gran manifestación estudiantil en demanda de mayor libertad de expresión, a unas cuantas semanas de que se celebraran en México las Olimpiadas.

De acuerdo a Paco Ignacio Taibo II, quien en 1993 encabezó una Comisión de la Verdad sobre estos sucesos, en esa "trágica" tarde fueron disparados 15 mil proyectiles y hubo 300 muertos, además de 700 heridos y cinco mil estudiantes detenidos.

Justo cuando se iniciaba el mitin, una bengala surcó el aire, lo que, dicen los testimonios, fue la señal para que el Ejército Mexicano empezara a disparar

Según el periodista e investigador, participaron ocho mil militares de varios cuerpos destacados en la acción, 300 medios armados entre

También dispararon sus armas los integrantes de la "famosa Brigada Blanca", vestidos éstos de civil, pero identificados por portar un guante blanco como distintivo.

tanques, medios blindados y jeeps con ametralladoras.

Todo ésto para reprimir una manifestación pacífica.

En 1968, México era gobernado por Gustavo Díaz Ordaz, ya fallecido, mientras que Echeverría Alvarez fungía como secretario de Gobernación, quienes nunca pudieron explicar de forma clara y veraz esos acontecimientos.

Desde entonces y hasta el último presidente de filiación priísta, Ernesto Zedillo, el gobierno permaneció en silencio ante estos hechos, que afectaron a los movimientos sociales de estudiantes y de trabajadores.

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-478-0457 SOY CINDY

CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON, HAGASE RESIDENTE AHORA, CONSULTA GRATIS " PRECIOS BAJOS LLAME A VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

BRINDAMOS SERVICIOS DE INMIGRACION, Y REPRESENTACION LEGAL PARA SUS TRAMITES CIUDADANIA, PETICIONES FAMILIARES, RENOVACION DE RESIDENCIA, PERMISO DE VIAJE, TPS, VISITENOS EN 6666 HARWIN DR STE 230, 77036 TEL 832-4626474 & 832-239-5588

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, 713-510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

OFICINA LEGAL DE LA ABOGADA DAKSHANI SENANAYAKE especialistas en inmigracion ubicados en Houston Texas todo tipo de visas 713-278-1677 llamenos.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 712

9

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713378-9900

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

10

Edición # 712

ENTRETENIMIENTO 4 al 10 de Octubre de 2015

Los Ángeles.- Benicio Del Toro vuelve a estar en la cresta de la ola gracias a su memorable papel en "Sicario", una cinta sobre la lucha contra el narcotráfico que le coloca en la carrera por el Óscar y de la que se prepara una secuela cuando apenas se ha estrenado de forma limitada en Estados Unidos.

La cinta, que recaudó la semana pasada más de 400.000 dólares en seis cines del país -un promedio de 66,881 dólares por sala, el más alto del año-, expande el número de copias a 65 este fin de semana y contará con un estreno más amplio a partir del 2 de octubre.

Tras esos resultados, el estudio Lionsgate anunció que ya desarrolla la continuación centrada en el misterioso personaje de Del Toro, un hombre que, movido por la sed de venganza y con métodos poco ortodoxos, acompaña a un equipo de inteligencia a la zona fronteriza entre EEUU y México para ayudar en la lucha contra los carteles de drogas.

"El estudio no me ha informado, no tenía ni idea", admitió el puertorriqueño en una entrevista.

"Me lo dijeron y

pensé que era un chisme.

Lo encuentro raro porque (la película) no ha salido en todo EEUU. Me sorprende. Vamos paso a paso. Pero si hay posibilidad de trabajar de nuevo, ya sabes cómo somos los actores: tenemos que trabajar", afirmó el ganador del Óscar por "Traffic" (2000).

"Saber que voy a volver a trabajar está bien porque el actor vive del día a día", declaró el intérprete, de 48 años.

Del Toro, que se embarcará próximamente en el rodaje de "Star Wars: Episode VIII", ha rodado casi 40 películas a lo largo de su carrera, pero a sus 48 años mantiene la profesionalidad y la integridad intactas cuando se refiere al esfuerzo y la dedicación que le dedica a cada uno de sus personajes.

"Uno sólo es tan bueno como la película", declaró.

"Nunca he hecho una película por dinero.

Voy, me presento, digo

mis líneas y me voy. No. Siempre acudo a los rodajes con expectativas de superarme a mí mismo.

Pero uno nunca sabe".

"En esta cinta, como en otras que he hecho, hay una combinación de artistas en distintas facetas. Y juntos -valoró-, hemos hecho una buena película".

Los expertos señalan su nombre como uno de los favoritos para entrar entre los nominados al Óscar en el campo de mejor actor de reparto.

"Ojalá", dijo el actor.

"Es temprano decirlo.

Faltan otras películas. Pero me gustan las sorpresas", agregó.

"Sicario", de Denis Villeneuve, se centra en el trabajo de la policía, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y los cuerpos especiales estadounidenses en su lucha contra los carteles mexicanos de droga, en una compleja trama que plantea a través de las acciones de

San Juan.- El salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa se consolida como uno de los artistas latinos más diversos tras su nominación al premio Grammy Latino en la categoría Mejor Álbum Pop Tradicional por su disco "Necesito un bolero".

"Yo soy un tipo de corazón de bolero. Me gusta mezclar lo tradicional con lo actual y tener un sonido particular y fresco", sostuvo Santa Rosa

hoy a Efe días después de su nominación y cuyos premios se entregarán el próximo 19 de noviembre en Las Vegas, Nevada (EE.UU.).

La producción "Necesito un bolero" cuenta con 13 canciones, 9 en bolero y 4 en salsa, género caribeño del cual Santa Rosa es más conocido y en el que empezó hace más de 30 años y en cuyo tiempo ha participado en orquestas como la de Tommy Olivencia y Willie Rosario.

El disco cuenta con melódicos duetos acompañado por cuatro estrellas de la música: Marco Antonio Solís, Natalia Lafourcade, Eugenia León y Lena, la nieta de la legendaria cantante cubana Elena Burke.

Asimismo, los temas en salsa fueron escritos por los cubanos Juan José Hernández, Tony Ávila y el comediante Alexis Valdés.

"Fueron más de seis meses de trabajo porque eran

sus protagonistas si el fin justifica los medios.

"Muchos americanos -explicó- han perdido la vida peleando esta guerra, igual que muchos mexicanos".

"La película recuerda el problema que existe no sólo en México, sino en todo el continente, y lo sitúa como tema de conversación. Si no nos ayudamos", indicó Del Toro, "si no se ayuda al Gobierno de México, ellos claramente no pueden solos con el problema".

Emily Blunt y Josh Brolin completan el elenco de esta historia que arranca con el descubrimiento de 42 cuerpos mutilados en una casa de Arizona perteneciente a la facción de un poderoso cartel de la droga mexicano.

"Puedes estar muy bien en un papel pero si la película no funciona o no emociona al espectador, ese trabajo no llega adonde piensas que podría", apuntó Del Toro, para

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

quien 'Sicario', gracias a la labor de todo el equipo -recuerda especialmente al director de fotografía Roger Deakins, 12 veces nominado al Óscar- "toca al público y provoca una reacción".

Para el actor, nominado también por "21 Grams" (2004), el guión es el aspecto fundamental a la hora de aceptar un proyecto, aunque también aprecia en gran medida quién es el director y quién forma el equipo de rodaje.

Por eso, aunque su objetivo es desligarse poco a poco de los personajes oscuros y temáticas dramáticas que le han acompañado casi siempre, no evitará regresar a esas historias si en ellas va a estar rodeado "de grandes talentos".

"Me puedes poner una comedia, pero sin un equipo como el de 'Sicario' igual no me atrevería tanto. Las películas se hacen en grupo", dijo el intérprete de San Juan, que lleva tiempo inmerso en la lectura de varios libros sobre la figura del conquistador español Hernán Cortés para un proyecto de HBO con Martin Scorsese.

"Estamos en fase de escritura", reconoció el actor, quien se declaró "muy entusiasmado".

"Que sea con HBO -agregó- es algo que me arropa más. Me tiene muy motivado para el futuro, pero falta todavía.

Es un proyecto muy ambicioso y hay que estudiarlo bien".

El actor Benicio del Toro. diferentes ideas, canciones regrabadas e inéditas y sonidos con los diversos productores. Yo lo llamo el disco viajero", detalló Santa Rosa, quien suma en su carrera cinco premios Grammy, dos

anglosajones y tres latinos.

"Necesito un bolero" es la tercera producción que Santa Rosa publica de índole romántico, después de "Solo boleros" y "Contraste", el cual tuvo dos versiones, uno de boleros y otro de salsa.

"Mejor no puedo estar. Esto ha sido como le dicen los estadounidenses, un 'sweet victory' (una dulce victoria) e interesante", indicó el intérprete de éxitos como "Que alguien me diga", "Conteo regresivo", "La agarro bajando", "No te vayas" y "Un amor para la historia".

Además, "Necesito un bolero", el primero de Santa Rosa para la multinacional Sony Music México, se dividió en dos fases: una en disco y otra en DVD, el cual saldrá a la venta en octubre próximo.

El DVD fue grabado totalmente en el legendario estudio Vicente Fernández en México, donde el intérprete puertorriqueño presenta una nueva historia musical con arreglos especialmente diseñados para la grabación.

El destacado salsero recibió hace varios días el máximo reconocimiento otorgado por el "National Museum of Puerto Rican Arts and Culture" en Chicago, por su aportación y compromiso dando a conocer y difundir la música y la cultura puertorriqueña.

Además, el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, proclamará el 24 de septiembre como el Día de Gilberto Santa Rosa en Chicago.

El salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa ofrece un concierto en el anfiteatro Nuryn Sanlley en Santo Domingo (República Dominicana).

Tel: 713-334-4959

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

En la imagen, el cantante de música regional mexicana Larry Hernández.

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

Miami.- El cantante de música regional mexicana Larry Hernández sigue detenido sin fianza en la cárcel de San Bernardino, en California (EE.UU.), tras no presentarse a declarar ante una denuncia en su contra por un supuesto secuestro, informaron medios locales.

De acuerdo con informes oficiales, Hernández, de 38 años, fue detenido el pasado viernes en el aeropuerto de Ontario (California) y permanece bajo custodia de las autoridades sin derecho a fianza.

Según los documentos públicos, el protagonista del reality show "Larrymania" era requerido para ser interrogado acerca de un incidente relacionado con la retención y agresión física a un empresario ocurrido después de uno de sus conciertos en Newberry, Carolina del Sur, el pasado 16 de agosto.

En un reporte policial recogido por el programa de Telemundo "Al Rojo Vivo", la supuesta víctima declaró que Hernández y su equipo lo retuvieron y golpearon después de que el artista se mostrara molesto porque no se le había pagado lo acordado por su presentación.

El afectado escapó y procedió a informar a las autoridades.

Al respecto, el interprete de "Me las vas a pagar" declaró el pasado 4 de septiembre en una entrevista con Telemundo que "eran todas calumnias".

En un comunicado recogido por la revista People en Español, Hernández aseguró que en este momento le es imposible al igual que a su "familia dar cualquier tipo de declaración, debido al proceso judicial" en el que está implicado.

Al mismo tiempo aseguró ser una persona "honesta, trabajadora y que da la cara ante cualquier situación" y pidió "paciencia" a sus fans para responder las preguntas relacionadas con el caso.

A la salida de la prisión, su esposa, Kenia Ontiveros, declaró hoy a miembros de la prensa que tiene "muchas esperanzas" al respecto de la resolución del caso y aseguró que Hernández "está muy bien y con mucho ánimo".

11

12

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel La historia de su rivalidad ha dejado heridas profundas que no sanan. Los duelos que han protagonizado dejaron para algunos, memorias amargas, y para otros momentos de alegría inolvidables.

Las derrotas dolorosas son imposibles de enterrar en el pasado, y los triunfos logrados se siguen saboreando como si se lograron ayer y se presumen con todo el orgullo.

Los titanes de la CONCACAF se han dado hasta con la cubeta cada vez que se enfrentan, y este próximo 10 de octubre, México y Estados Unidos se vuelven a ver las caras. Una vez más con mucho en juego.

Aparte del orgullo y el prestigio, los aztecas y los yanquis se disputarán el pase a la Copa Confederaciones de Rusia 2017 en una final donde no hay mañana. Así es, una vez más los mexicanos y estadounidenses chocan en un duelo de vida o muerte.

Se trata de una final que nunca antes se había protagonizado para poder llegar a Confederaciones.

En este juego único se enciende una vez esa pasión que solamente se puede vivir con un partido entre estos dos protagonistas. ¿Quién llega mejor?

Ambas selecciones tuvieron en las pasadas semanas sus respectivos partidos de preparación y los dos equipos dejaron muchas dudas.

Pero Estados Unidos fue el que quizás acabo con la mayor cantidad de preocupaciones después de que Brasil lo goleara, 4.1. El equipo de Jurgen Klinsman se vio notablemente superado por los suramericanos, y a la vez fueron notorias las fallas en su defensa, medio campo y delantera.

Klinsmann tiene en sus manos un equipo que va pasando por un recambio de talentos, y queda evidente que en la actualidad no existe un jugador capaz de llenar los zapatos del legendario, Landon Donovan. El liderazgo de Donovan le hace mucha falta a la selección de las barras y las estrellas, no solamente por lo que generaba el ‘Capitán América) en el terreno de juego, sino por su entrega y garra que demostraba, especialmente en partidos contra México.

Cabe señalar que contra Brasil los americanos tuvieron varias ausencias incluyendo la de su estelar jugador, Clint Dempsey, pero el estratega alemán admite que ha llegado el momento de que otros jugadores den el estirón.

“Lo que le dije a los jugadores para enfrentar a México es que aquí tienen su gran oportunidad de mostrar su mejor nivel… en un partido que nunca se ha jugado antes. Quiero que los jugadores aprendan de lo que paso con Brasil y que enfoquen todos sus esfuerzos para este partido contra México”, dijo Klinsmann.

El Tri que dirige Ricardo ‘Tuca’ Ferretí de manera interina llegará a este duelo con sus mejores talentos y con sus jugadores ‘europeos’ en ritmo, ya que la mayoría ha estado participando en sus respectivos clubes. Pero no se puede pasar desapercibido que uno de sus líderes, Andrés Guardado no podrá estar en este duelo tan importante por una lesión.

México parece llegar mejor debido a que sus mejores futbolistas andan pasando por un buen nivel aunque algunos como Javier Chicharito Hernández están batallando un poco para concretar.

Sin embargo en estos clásicos sale sobrando todo lo

La historia entre las selecciones de México y Estados Unidos es una de gran rivalidad. que esté pasando alrededor de la selecciones, porque cuando los jugadores pisan la cancha se juega con el orgullo de por medio.

El ganador será el primer equipo de CONCACAF que conocerá la tierra donde se jugará el próximo Mundial. México ya ha participado tres veces en la Confederaciones mientras que Estados Unidos solamente lo ha hecho una vez.

No le han ganado a Klinsmann Los aztecas no han podido vencer a un equipo de Klinsmann pero si llegaran a lograrlo en esta final podrían causar que la federación estadounidense tome la decisión de dar por terminado el proceso del alemán. Ya existe mucha presión sobre Klinsmann, una derrota contra México podría venir con consecuencias severas.

Los cambios que se han dado en la selección mexicana han dejado al equipo en el limbo con un entrenador interino y con un futuro incierto pero ahora no es el momento de preocuparse por eso, lo único que importa ahora es ganarle a Estados Unidos en el Rose Bowl de Pasadena, California.

Estados Unidos y México listos para protagonizar otro duelo épico.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Gustavo Rangel

Especialmente porque las jovencitas miraron a Marlen Esparza, una houstoniana, participando y ganando una medalla de bronce en dichas Olimpiadas.

En la primera junta se llegó al acuerdo de que este nuevo comité llevará el nombre de Gulf Women of Strength Association, y se organizó un evento para este sábado 3 de octubre en el Eastside Boxing Gym donde se llevará a cabo una sesión de sparring solo para mujeres al medio día.

Los torneos locales de boxeo cada vez cuentan con una mayor participación de mujeres, y esto ha causado que organizadores tengan que comenzar a entretener alternativas para sobrellevar este crecimiento.

Actualmente la Gulf Coast Boxing Association rige todo el boxeo amateur de esta área incluyendo el de mujeres, pero no cuenta con la capacidad para poder apoyar y organizar mejor el boxeo femenil. La Gulf Coast Boxing Assciation simplemente no cuenta con los recursos económicos para financiar los viajes de hombres y mujeres a torneos nacionales o pruebas olímpicas.

“Este año nos encontramos con la problemática de que la Gulf Coast Boxing Association no era capaz de apoyar como quisiera a todos sus boxeadores, y por queremos crear un comité que pueda ser específico para las boxeadoras”, agregó Campbell.

Este pasado fin de semana la directiva de la Gulf Coast Boxing Association se reunió con boxeadoras y entrenadoras para comenzar un proyecto que tiene el

Miami.- El cantante de música regional mexicana Larry Hernández sigue detenido sin fianza en la cárcel de San Bernardino, en California (EE.UU.), tras no presentarse a declarar ante una denuncia en su contra por un supuesto secuestro, informaron medios locales.

De acuerdo con informes oficiales, Hernández, de 38 años, fue detenido el pasado viernes en el aeropuerto de Ontario (California) y permanece bajo custodia de las autoridades sin derecho a fianza.

Según los documentos públicos, el protagonista del reality show "Larrymania" era requerido para ser interrogado acerca de un incidente relacionado con la retención y agresión física a un empresario ocurrido después de uno de sus conciertos en Newberry, Carolina del Sur, el pasado 16 de agosto.

En un reporte policial recogido por el programa de Telemundo "Al Rojo Vivo", la supuesta víctima declaró que Hernández y

El boxeo femenil local contará con su propio comité dentro de la Gulf Coast Boxing Association. propósito de organizar un comité que opere dentro de la asociación y se encargue de promover, entrenar, capacitar y apoyar a la pugilista houstoniana.

“El torneo de Guantes de Oro, que se organiza anualmente, califica a boxeadores a torneos regionales, pero solamente los hombres compiten, no existe un torneo regional de mujeres, quizás lo

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter. su equipo lo retuvieron y golpearon después de que el artista se mostrara molesto porque no se le había pagado lo acordado por su presentación.

El afectado escapó y procedió a informar a las autoridades.

Al respecto, el interprete de "Me las vas a pagar" declaró el pasado 4 de septiembre en una entrevista con Telemundo que "eran todas calumnias".

En un comunicado recogido por la revista People en Español, Hernández aseguró que en este momento le es imposible al igual que a su "familia dar cualquier tipo

13

que podemos hacer para recaudar fondos con este comité es organizar un torneo regional aquí en Houston que nos sirva para apoyar el boxeo femenil local”, explicó Campbell.

Después de que el Comité Olímpico Internacional permitió que el boxeo femenil fuera parte de los Juegos Olímpico en Londres 2012, la participación de niñas en el box se disparó en los diferentes gimnasios de la Ciudad Espacial.

“En estos momentos el boxeo femenil no cuenta con una organización que se enfoque nada más en ellas. Ha llegado el tiempo que se organice un comité que pueda atender las necesidades específicas que tiene actualmente el boxeo juvenil de mujeres en esta área”, dijo Michaell Campbell, voluntario y directivo de la Gulf Coast Boxing Association.

Edición # 712

de declaración, debido al proceso judicial" en el que está implicado.

Al mismo tiempo aseguró ser una persona "honesta, trabajadora y que da la cara ante cualquier situación" y pidió "paciencia" a sus fans para responder las preguntas relacionadas con el caso.

A la salida de la prisión, su esposa, Kenia Ontiveros, declaró hoy a miembros de la prensa que tiene "muchas esperanzas" al respecto de la resolución del caso y aseguró que Hernández "está muy bien y con mucho ánimo".

La participación de mujeres en el boxeo es cada vez mayor en Houston.

“La idea afortunadamente ha sido bien recibida, y creo que eso tiene que ver en gran parte porque todos sabemos la urgencia que existe por ayudar a nuestras boxeadoras que entrenan tan duro tratando de llegar lo más lejos posible en sus carreras”, concluyó Campbell.

Esta nueva organización estará trabajando con boxeadoras y entrenadoras de todos los niveles incluyendo principiantes y profesionales.

14

Edición # 712

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Atlanta.- Una de cada diez mujeres embarazadas en Estados Unidos ha reportado ingerir alcohol, lo cual representa serios problemas de desarrollo para el feto, de acuerdo con un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) divulgado.

"El consumo de alcohol durante el embarazo está asociado con un mayor riesgo de defectos de nacimiento, problemas de desarrollo en los bebés, así como problemas durante el embarazo como aborto natural, muerte fetal y partos prematuros", declaró Cheryl Tan, epidemióloga del Centro Nacional de Defectos de Nacimiento y Problemas de Desarrollo de los CDC y principal autora del reporte.

Un 10.2 por ciento de las mujeres embarazadas en Estados Unidos entre 18 y 44 años reporta haber tomado en los últimos 30 días y un 3.1 por ciento indicaron haber consumido alcohol en exceso, lo que se considera como cuatro bebidas o más.

Entre las hispanas embarazadas, la prevalencia de consumo de alcohol en los últimos 30 días fue de 9.1 por ciento y de un 2.9 por ciento en el caso del consumo excesivo.

Tel: 713-334-4959

Una de cada diez mujeres embarazadas en Estados Unidos ha reportado ingerir alcohol, lo cual representa serios problemas de desarrollo para el feto, de acuerdo con un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) divulgado.

"No encontramos diferencias significativas en cuanto a raza en la prevalencia del consumo de alcohol en las mujeres embarazadas, por lo que el mensaje es el mismo para todas las mujeres", aseveró la investigadora.

Los CDC recomiendan evitar por completo el consumo de alcohol durante el embarazo, debido a que no se sabe cuál es la cantidad que una mujer embarazada puede ingerir sin correr riesgos.

El consumo de alcohol en el embarazo puede causar trastornos del espectro alcohólico fetal (TEAF), cuyos efectos pueden ser leves o graves y van desde problemas físicos, de conducta y de aprendizaje hasta la muerte fetal, de acuerdo con los CDC.

Las personas con síndrome alcohólico fetal pueden tener características faciales anormales, problemas de crecimiento y del sistema

A

Foto: Metro Creative

hora que el ejercicio ocupa nuestra mente porque queremos sacarnos de encima esas libras de más que ganamos durante las fiestas de fin de año, es bueno destacar algunos factores para garantizar que el próximo viaje al gimnasio no resulte en una lesión.

· Ojo con la máxima "sin dolor no hay resultados". Muchos principiantes creen que su régimen de ejercicios no está funcionando si no le causa dolor. Aunque se espera un dolor mínimo, depende de la persona determinar si el dolor indica algo más serio.

La inflamación y rigidez extrema no son normales, por lo que se debe dejar de ejercitar si se presentan estos problemas. En el caso de los principiantes, deben esperar dolores musculares después de las dos primeras sesiones. Este dolor debe desaparecer, y,

nervioso central, además de problemas de aprendizaje, memoria, período de atención, comunicación, visión y audición.

una vez que los músculos se acostumbren a ejercitar, la inflamación o molestia no deben aparecer luego de una sesión. Si el dolor persiste, no siga ejercitando para evitar que la lesión se agrave. Ante un dolor y consulte con un médico. · Pocas repeticiones, más series. Un error común que se comete al inicio de un régimen de acondicionamiento físico es ejercitar a fondo sin saber el funcionamiento de una rutina. Por ejemplo, muchas personas hacen demasiadas repeticiones creyendo que mientras más

Las mujeres entre 35 y 44 años de edad fueron las que reportaron una mayor incidencia de consumo de alcohol

realicen, más efectivo será el ejercicio. Sin embargo, con frecuencia, los principiantes se dan cuenta de que menos repeticiones con series adicionales son más efectivas. Por eso, en vez de hacer 4 series de 10 repeticiones, haga 5 series de 8 repeticiones.

Aunque podría parecerle demasiado poco, a menudo los principiantes se cansan antes del término de una serie. Hacer menos repeticiones por serie puede evitar la fatiga y permite aprovechar al máximo cada repetición y serie. · Mantener la

con un 18.6 por ciento, seguidas de las graduadas universitarias con un 13 por ciento, de acuerdo con la investigación.

hidratación. Beba abundante agua durante la ejercitación para mantenerse hidratado.

El mantenimiento de los niveles adecuados de líquidos evita calambres y deshidratación, que traen consigo efectos colaterales dolorosos, como náuseas y palpitaciones. Las personas que ejercitan temprano en la mañana, deben beber agua antes de ejercitar para impedir la deshidratación que se produce durante el sueño. En el caso de quienes ejercitan después del trabajo, deben beber agua durante el día para que el cuerpo esté completamente hidratado a la hora de llegar al gimnasio.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

15

ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

SUFRE DE SUS PIES? UÑAS ENTERADAS, JUANETES, CALLOS, HONGOS, DEDO MARTILLO Y CIRUGIA DEL PIE NO HAY PROLEMA NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS PRIMERA CONSULTA GRATIS" NIÑOS Y ADULTOS ACEPTAMOS MEDICARE TELEF 713-784-3668

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

SUFRE DE SUS PIES? UÑAS ENTERADAS, JUANETES, CALLOS, HONGOS, DEDO MARTILLO Y CIRUGIA DEL PIE NO HAY PROLEMA NO-

SOTROS LO SOLUCIONAMOS PRIMERA CONSULTA GRATIS" NIÑOS Y ADULTOS ACEPTAMOS MEDICARE TELEF 713-784-3668

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

16

Edición # 712

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

CURSO DE ELECTRICIDAD: APRENDA A USAR LA LEY DE OHM, FORMULAS Y CODIGOS QUE REQUIERE EL ESTADO DE TEXAS. LLAME 281825-1310

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, CLASES DE MANEJO,LICENCIA DE MENORES DE 18 A 24 AÑOS, DEFENSIVE Driving para multados, libros de CDL, pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, CLASES DE MANEJO,LICENCIA DE MENORES DE 18 A 24 AÑOS, DEFENSIVE Driving para multados, libros de CDL, pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio.

Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

CLASES DE INGLES, UNIVERSIDAD SAN THOMAS, PROGRAMA L.I.F.T. INSCRIPCIONES 29 DE AGOSTO DE 9 am - 2 pm. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON UN COSTO MINIMO DE $25.00 Y $15 Y $20.00 PARA LOS LIBROS MAYOR INFORMACION TEL :713-301-7276

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio.

Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

17

COBERTURA COMPLETA, AUTO, CAMBIO DE TÍTULOS, seguro para viajar a México, todo tipo de seguros, llamaenos 67101 Hillcroft 713-774-4876 o 713-864-2100.*

ASEGURANZA PARA CARRO, COBERTURA COMPLETA, LIABILITY, seguros para casa, comerciales, pólizas en cómodas mensualidades 832-232-4650 & 832-232-4655

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073 PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

AYUDA HISPANA INSURANCE DESCUENTOS DEL 20% CUANDO ASEGURAS 2 O MAS AUTOS,NO TIENES LICENCIA O ESTA VENCIDA LLAMA AL 713-464-4499 & 281-578-5222

SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO, COTIZA Y COMPRA HOY EN AYUDA HISPANA INSURANCE PRECIOS ACCESIBLES TEL 713-4644499 & 281-578-5222 AYUDA HISPANA INSURANCE DESCUENTOS DEL 20% CUANDO ASEGURAS 2 O MAS AUTOS,NO TIENES LICENCIA O ESTA VENCIDA LLAMA AL 713-464-4499 & 281-578-5222

SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO, COTIZA Y COMPRA HOY EN AYUDA HISPANA INSURANCE PRECIOS ACCESIBLES TEL 713-4644499 & 281-578-5222

COBERTURA COMPLETA, AUTO, CAMBIO DE TÍTULOS, seguro para viajar a México, todo tipo de seguros, llamaenos 67101 Hillcroft 713-774-4876 o 713-864-2100.*

ASEGURANZA PARA CARRO, COBERTURA COMPLETA, LIABILITY, seguros para casa, comerciales, pólizas en cómodas mensualidades 832-232-4650 & 832-232-4655

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

18

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

Viajes & Transportes

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

VIAJES SEGURO, PAISANO EN CARROS PARTICULARES ULTIMO MODELO A LAS CAROLINAS NEW YORK, ATLANTA, CHICAGO PRECIOS ECONOMICOS COMIDA Y REFRESCOS GRATIS" 832-240-8625

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

ENVIOS DE CAJAS A HONDURAS, EL SALVADOR, GUATEMALA Y MEXICO DE PUERTA A PUERTA ENVIOS DE CARRO Y POR AVION LLAMANOS TEL : 832-339-1914

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!!

NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!!

AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 HACEMOS TRABAJOS DE ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL ESTIMADO GRATIS DENTRO DEL AREA DE HOUSTON,TRABAJO GARANTIZADO 281250-3570

CON VIAGRA RX TENDRA MAS TAMAÑO, MAS POTENCIA, MAS DURACION, A CUALQUIER EDAD, 100% SEGURO Y SIN

RECETA, 100% NATURAL LLAME AL 1800701-3394

ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

713.334.4959

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!!

NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!!

AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

HACEMOS TRABAJOS DE ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL ESTIMADO GRATIS DENTRO DEL AREA DE HOUSTON,TRABAJO GARANTIZADO 281250-3570

CON VIAGRA RX TENDRA MAS TAMAÑO, MAS POTENCIA, MAS DURACION, A CUALQUIER EDAD, 100% SEGURO Y SIN RECETA, 100% NATURAL LLAME AL 1800701-3394

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

Edición # 712

19

20

Edición # 712

CINE

4 al 10 de Octubre de 2015

www.prensadehouston.com

2 Viernes 2 de octubre

Los Temerarios – Escapade 2001 Cine al aire libre (The Grand Budapest Hotel, 6:45pm) – Discovery Green La Chupitos y David Vásquez – Arena Theatre Houston

Sábado 3 de octubre Stephen F Austin vs Sam Houston State (futbol Americano, 12pm) – NGR Stadium UFC 192 (Artes marciales mixtas,5pm) – Toyota Center Festival Chicano edición 36 (7pm) – Miller Outdoor Theatre Blissful Warrior Yoga (9am) – Discovery Green Aprenda un nuevo idioma (11:30am) – Discovery Green Día de Pulga - Discovery Green

Domingo 4 de octubre El Arte del Circo (5:30pm) - Discovery Green

DE OCTUBRE

LOS TEMERARIOS

5 DE OCTUBRE

CLASES DE YOGA

Miércoles 7 de octubre

de octubre Clases de Bum-Ba (6:30pm) - Discovery Green Clases de Yoga (11am 12 pm) - Discovery Green Sesiones de Meditación - Discovery Green

Día social de madres - Houston’s Children Museum Kayak Polo League (andar en lancha) – Discovery Green Clases de Zumba (6:30pm) - Discovery Green Houston Rockets vs Dallas Mavericks (7pm) – Toyota Center

Martes 6 de octubre

Jueves 8 de octubre

Lunes 5

Días de niños con muchas actividades divertidas (10:30am) - Houston’s Children Museum Clases de Yoga (6:30pm) - Discovery Green El Arte del Circo (5:30pm) - Discovery Green

Houston Texans vs Indianapolis Colts (7pm) – NRG Stadium Parkour Ejercicio - (6:30pm) - Discovery Green Conciertos al aire libre (Max Baca y Los Texmaniacs - Discovery Green Sesión y platicas con bomberos de Houston - Houston’s Children Museum

3

DE OCTUBRE LA CHUPITOS Y DAVID VÁSQUEZ DONDE: ARENA THEATRE HOUSTON

6

Tel: 713-334-4959

DE OCTUBRE EL ARTE DEL CIRCO

ESTÍLO DE VIDA

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

21

HORÓSCOPOS Aries: 21 mar - 20 abri.

No se conduela demasiado por los pro­ blemas que lo rondan; en este momento está atravesando por un estado de hipersensibilidad.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE PERMISO NÚMERO 74860

Tauro: 21 abr - 20 may.

Esta jornada es especial para realizar negocios con un capricorniano. Construya todo lo que pueda en el terreno la­boral y económico.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Jornada extremadamente difícil para la relación con los Escorpiones, en espe­cial si es en el terreno afectivo. A Géminis le molesta mucho la posesividad de Escorpion.

Cáncer: Deberá poner límites y convencer a 21 jun - 22 jul.

su pareja de que sólo con afecto, comprensión y una sexualidad plena podría retenerle.

Leo: 23 jul - 22 ago.

Estará insoportable. Recuerde que nadie quiere estar más de un segundo al lado de una persona quejosa y gruñona.

Virgo: 23 ago - 22 sep.

Mucho le pesarán los lazos matrimo­ niales en esta jornada. Si está pensando en cambiar de pa­reja, cambie de parecer inmediatamente.

Libra: 23 sep - 22 oct.

Le convendrá estudiar a fondo las pro­ puestas que la hagan hoy en el plano profesional. Lo único que po­dría hacer fracasar sus planes es alguna in­discreción.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

22 nov - 21 dic.

Si usted es un Escorpión con todas las letras estará lleno de entusiasmo y desple­ gará su seducción abiertamente para con­cretar sus planes en este día.

Sagitario: En esta jornada, la posición de Mercurio le ayudará a ordenar sus fi­nanzas y logrará hacer negocios brillantes. Hoy, aquellas operaciones que decida desde sus impulsos correrá con suerte.

Capricornio:

22 dic - 19 ene.

Tiene en este día altas posibilidades de tener algún problema de entendimiento con sus colegas de trabajo. Trate de evitar las discusiones que no son pertinentes a su área y no se entrometa.

SOLICITUD Azteca Gunite Co., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) renovación de Permiso Núm.

74860 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuado de una instalacion de almacenamiento y manejo de cemento en 6626 Flintlock Road, Houston, Condado Harris, Texas 77040. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.86417&lng=-95.51806&zoom=13&type=r. La instalación existente está autorizada para emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: (List criteria contaminants and speciated contaminants as required by section guidance).

Esta solicitud se le presentó a la TCEQ el 10 de Agosto de 2015. La solicitud estará disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en Houston, y en Fairbanks Branch Library, 7122 North Gessner Road, Houston, Condado Harris, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para la revisión pública en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no daría lugar en un aumento de las emisiones permitidas y no daría lugar en la emisión de un contaminante del aire no emitido previamente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios.

COMENTARIOS PÚBLICOS Usted puede presentar comentarios públicos, o pedir una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valores de propiedades, el ruido, la seguridad del tráfico, y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para abordar en el proceso del permiso.

Después de el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentran en la lista de correos para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede pedir una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un juzgado estatal de distrito. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de este aviso, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho bajo disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que hayan sido presentadas durante el período de comentarios públicos y que no hayan sido retirados.

Una persona que puede estar afectada por las emisiones de contaminantes del aire de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se pide una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o una asociación, un representante oficial), dirección, número de teléfono durante el día y el número de fax, si lo tiene; (2) el nombre del solicitante y el número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] pido/pedimos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo usted sería afectado adversamente por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera que no es común al público en general; (5) la ubicación y distancia de su propiedad con relación a la instalación; y (6) una descripción de cómo usa la propiedad lo cual podría ser afectada por la instalación. Si la petición la hace por un grupo o una asociación, deben de identificar el miembro o los miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia y los intereses que el grupo o la asociación busca proteger. También puede presentar los ajustes que propone hacer a la solicitud/permiso que podrían satisfacer sus preocupaciones. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra más abajo.

Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier peticiones para una audiencia de caso impugnado a los comisionados para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentran en la lista de correos para esta solicitud. Si se concede una audiencia, el tema de una audiencia estará limitado a cuestiones de hecho bajo disputa relacionadas a las preocupaciones pertinentes y materiales en relación con calidad de aire que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valores de propiedades, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la Comisión para abordar en este proceso.

LISTA DE CORREOS Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correos para esta solicitud específica por medio de una solicitud enviada a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección que se encuentra más abajo. Los que están en la lista de correos recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial.

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Se puede obtener información adicional también de Azteca Gunite Co., 6626 Flintlock Road, Houston, Texas 77040-4319 o al llamar al Sr. Venkata Godasi, AARC Environmental, Inc., al número (713) 974-2272.

Fecha de Expedición: 17 de Agosto de 2015

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Con comprensión y dulzura podrá llevar a su pareja de las narices. Gracias a los favo­res de la Luna sagitariana equilibrará su vida emocional y se encontrarán viviendo momentos agradables.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Gracias a la acción bienhechora de la Luna y de Venus estará en plena posesión de su capacidad amatoria y será capaz de reali­zar grandes proezas.

*- Oye, se murió Amparo.

- Vaya, lo siento mucho. ¿Y cómo está su marido?

- Desamparado... *Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar?

- No, era mediana… *Estaban dos borrachos en un bar y uno le pregunta al otro: - Oiga compadre, hip, ¿por qué a usted le gusta tomar?.

LA PRENSA DE HOUSTON VIVE EL AMOR, CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO EN ESTE MES DEL AMOR LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210807-4300

Y el otro le contesta: - Pos para verme más guapo, bello, y hermoso.

El primer borracho vuelve a preguntar: - Y, ¿por qué dice que se ve más guapo, bello y hermoso?.

- Pos, porque cuando llego a mi casa mi mujer me dice, "muy bonito, muy bonito". *Llega Pepito con su Mamá y dice: - Yo ya no quiero jugar con Juanito al rompecabezas.

- ¿Por qué?

- Porque al primer martillazo ya está llorando. *Un día Pepito le dice a su papá: - Papá, me dicen en la escuela que

investigue qué significan estas palabras: gobierno, pueblo, ley y justicia.

El papá se pone a pensar y le dice: - Mira Pepito; el gobierno soy yo, la sirvienta es el pueblo, la ley es tu mamá y la justicia eres tú.

Pepito se va muy contento a jugar. A media noche se levanta Pepito a orinar cuando ve a su papá en su cuarto con la sirvienta haciendo sus cochinadas.

Pepito corrió a avisarle a su mamá, pero ella estaba bien dormida en otro cuarto y él ya no sabía qué hacer, cuando empieza a razonar y dice: - Ahora lo entiendo, el gobierno sobre el pueblo, la ley durmiendo y la justicia no sabe qué hacer.

Romance CABALLERO DE 48 AÑOS CON ALMA BOHEMIA MUSICAL BUSCA DAMA QUE LE GUSTE DIVERTIRSE PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA. PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES" TELEFONO 281-964-5801

Soy una joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO +1 (432) 203-0422 Mayasky77081@gmail.com

713.334.4959 DOS FANTASIAS.CABALLERO FETICHISTA DE 28 AÑOS BUSCA CHICA DE PIES BONITOS, Y SEGUNDA FANTASIA CON MUJER MAYOR DE 45 AÑOS O MAS, PASAR DIVERTIDO LLAMA AL 305-8796952 CHICO FANTACIOSO"

22

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

Bienes Raíces

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

SE VENDE CARNICERIA Y TAQUERIA EXCELENTE AREA HWY 6 Y BELLAIRE, BARATISIMA 3,000 PIES CUADRADOS RENTA MENSUAL $1,600.00 TEL 713-240-3893

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

INVITACIONES EXCLUSIVAS PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL, BODAS QUINCE AÑOS,NAVIDAD llama hoy 281-7454309.*

SABADO 3 DE OCTUBRE, OPEN HOUSE EN FORBES UNLIMITED, TE OFRECE TODO PARA TU EVENTO SOCIAL DE PRINCIPIO A FIN, INFORMACION 281-440-7674

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 TEL: 832-922-0120 & 832389-0003

INVITACIONES EXCLUSIVAS PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL, BODAS QUINCE AÑOS,NAVIDAD llama hoy 281-7454309.*

VIVE LA EXPERIENCIA DE SER MODELO POR 1 DIA, CAMBIO DE IMAJEN FOTOGRAFIA FASHION, MAQUILLAJE, RETRATO FAMILIA, EVENTOS Y ARTE, PRECIOS ESPECIALES ANA ROJAS PHOTO TEL 832-420-6910

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 TEL: 832-922-0120 & 832389-0003

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Moda & Belleza

ANÚNCIATE

713.334.4959

ALEXA'S SALON: SOMOS ESPECIALISTAS EN KERATINA, COLOR,SECADO Y HIGH LIGHTS, PREGUNTA POR LOS ESPECIALES, VISITANOS 2959 S. MASON RD KATY,TX 77450, TEL 281-389-9978

ANA ROJAS PHTO: FOTOGRAFIA FASHION, RETRATO DE FAMILIA MAQUILLAJE EVENTOS PRODUCTOS Y ARTE PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES 832-420-6910

LUzcA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBA-

DOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-896-6375

PHOTOFACIAL, CHEMICAL PEEL, DEPILACION LASER OFERTA ESPECIAL, BOTOX, RELLENO CONSIENTETE TU MISMA. AREA GALERIA 832- 896-6375

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LUzcA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-896-6375

PHOTOFACIAL, CHEMICAL PEEL, DEPILACION LASER OFERTA ESPECIAL, BOTOX,

RELLENO CONSIENTETE TU MISMA. AREA GALERIA 832- 896-6375

ALEXA'S SALON: SOMOS ESPECIALISTAS EN KERATINA, COLOR,SECADO Y HIGH LIGHTS, PREGUNTA POR LOS ESPECIALES, VISITANOS 2959 S. MASON RD KATY,TX 77450, TEL 281-389-9978

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

23

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS, TROCAS, Yonkes, funcionen o no funcionen con o sin titulo 832-362-3792

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

ENVIOS DE VEHICULOS A TODO CENTROAMERICA y Sudamerica para informacion llame al 713-839-8500.*

RECONTRUCCION DE MOTORES Y CABEZAS, MOTORES JAPONESES, SERVICIO DE GRUA GRATIS 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-5075422 & 713- 691-7723

SE VENDE 2001 BMW328 I, ASIENTOS DE PIEL, QUEMA COCO, COMPLETAMENTE EQUIPADO COMO NUEVO TEL 713-364-0767

SE VENDE AUTO 2008 HONDA ACCORD LX, COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GARANTIA, ENGANCHE DESDE $499.00 Y BAJAS MENSUALIDADES 832-780-2137

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE CARRO TOYOTA CAMRY LE 2009, COMO NUEVO Y ENGANCHES DESDE $499.00 Y MENSUALIDADES BAJAS 832780-2137

SE VENDE NISSAN ALTIMA 2.5 ASIENTOS DE PIEL, COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GARANTIA DE MANO DE OBRA MIENTRAS ESTES PAGANDO 832-780-2137

TRI-COAST SERVICE CENTER, LE OFRECE SERVICIO DE PARTES, LLANTAS( NUEVAS) Y USADAS, REPARACION DE TRANSMISIONES, DIGNOSTICO POR COMPUTADORA, FRENOS DIFRENCIALES REAPARACION DE TRAILER, ESTAMOS EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

24

Edición # 712

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

SERVICE CENTER, LE OFRECE SERVICIO DE PARTES, LLANTAS( NUEVAS) Y USADAS, REPARACION DE TRANSMISIONES, DIGNOSTICO POR COMPUTADORA, FRENOS DIFRENCIALES REAPARACION DE TRAILER, ESTAMOS EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

SE COMPRAN CARROS EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS AL INSTANTE LLAMANOS 713-397-4028

VENDO NISSAN ALTIMA 2007, EN PERFECTAS CONDICIONES INTERIOR COMPLETAMENTE

LIMPIO Y POCAS MILLAS, BUEN PRECIO, TEL 713-291-0548

VENDO HONDA FIT 2007, POCAS MILLAS, COMPLETAMENTE EQUIPADO A/C, PRECIO DE OFERTA, 713- 291-0548

VENDO HONDA FIT 2007, POCAS MILLAS, COMPLETAMENTE EQUIPADO A/C. OFERTA, 713- 291-0548

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Edici贸n # 712

25

26

Edición # 712

4 al 10 de Octubre de 2015

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Empleos

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA

DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-2421406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

COMPANIA TRANSPORTISTA: ESTA CONTRATANDO: CHOFERES OTR CON CDL

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

27

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

REGLA, BUEN SALARIO APLICAR EN 15020 Beatty DR Humble, Texas 77396 O LLAMAR AL TELEFONO 281-441-9888

(2) AÑOS DE EXPERIENCIA GANANDO $900.00 - $1,000. POR SEMANA BONO MENSUAL HASTA DE $500.00 LLAMA 956242-1406

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Oportunidad de empleo

LLAMA 713-451-8884, O 832-526-2842, CARLOS

Imprenta de periódico (Web Printing)

HIRING A HOSTESS VIP, earning up to $300 per daY CLUB NOCTURNO PRIVATE

URGENTE!!!EXCELENTE OPORTUNIDAD DE TRABAJO NECESITO DE 10 A 15 PERSONAS, REPRESENTANTES DE VENTAS $ 12 POR HORA REQUISITO TENER CARRO TEL 832878-9595

CONTRANTANDO: CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CLASE A", BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS 281-846-3779 APLICAR EN PERSONA 3415 COUTH ST, 77018

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ESTAMOS CONTRANTANDO Y CHOFERES Y TRABAJADORES(LABORS) CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA , EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS APLICAR EN 3415 COUTH ST, 77018: TEL 281-846-3779

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES, CHOFERES, MECANICOS Y, PARA PROYECTO HOUSTON- OHIO, APARTIR DE SEPTIEMBRE 01, TRABAJO LOCAL Y REGIONAL, CHOFERES GANANCIAS HASTA DE 1,500 POR SEMANA

NECESITO CHICAS ATRACTIVAS, MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR DE MASAJISTAS, AREA 45 NORTE, BUEN SALARIO, LLAMAR AL 281-653-4066

PHONE AT 3.PM 346 -701-7961 & 713-7891357 AFTER 3 PM,

CONTRATANDO PERSONAL BILINGUE de alcance comunitario,$ 13,48 / hora, $ 16.50 @ 90 días, tiempo completo MF 1: 30-10 PM lucha por la justicia económica y un salario mínimo más alto! Aplique hoy! 713.861.6521

CLUB NOCTURNO PRIVADO ESTA CONTRATANDO UNA ANFITRIONA (HOTESS) VIP. QUE SEA BILINGUE GANANDO HASTA $300 AL DIA, BUEN HAMBIENTE LLAMAR 713-789-1357 DESPUES DE LAS 3 PM

We're hiring *bilingual* outreach staff. Help the community and get paid! Call 713-861-6521 now to set up an interview! $13.48/Hour Full Time M-F

URGENTE AVANCED CONCRETE NECESITA CEMENTEROS CON EXPERIENCIA TRABAJANDO EN CONCRETO, DOCUMENTACION EN

COMPAÑÍA AMERICANA, NECESITA DE INMEDIATO 20 PERSONAS DE HABLA HISPANA, NO SE REQUIERE EXPERIENCIA TEL 832-9020684

ESTAMOS CONTRATANDO LAS SIGUIENTES POSICIONES: OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA, CON LICENCIA CLASE C, TRABAJADORES DE CONCRETO,FINISHEROS, HACEMOS EXAMEN DE DROGAS Y FISICO EN LA 5215 FIDELITY ST HOUSTON TX 77029, TX TEL 281-233-8078

ESTAMOS CONTRATANDO LAS SIGUIENTES POSICIONES: OPERADORES DE MAQUINARIA CON LICENCIA CLASE C, TRABAJADORES DE CONCRETO,FINISHEROS, HACEMOS EXAMEN DE DROGAS Y FISICO EN LA 5215 FIDELITY ST HOUSTON TX 77029, TX TEL 281-233-8078

SE SOLICITA CHOFER BILINGUE PARA CONTRATISTA FEDEX HOME DELIVERY NORTH HOUSTON, MAYOR DE 21 AÑOS, RECORD DE LICENCIA LIMPIO, UN AÑO DE EXPERIENCIA MINIMO EN MANEJO DE CAMIONES COMERCIALES, COMPROBABLES. TLF (832) 846.68.99

SOLICITAMOS CHOFERES PARA COMPAÑIA, Y DUEÑOS DE CAMIONES (TEAM) ,GRANDES GANANCIAS TIEMPO EN CASA, CORRIENDO RUTAS DEDICADAS, BONOS MENSUALES Y CHOFERES CON EQUIPO NUEVO. TEL 855493-9921

SE SOLICITA VENDEDORAS BILINGÜES PARA AGARRAR CONTRATOS PARA APARTAMENTOS FAVOR LLAMAR 832-924-5619

HIRING A HOSTESS VIP, earning up to $300 per daY CLUB NOCTURNO PRIVATE PHONE AT 3.PM 346 -701-7961 & 713-7891357 AFTER 3 PM,

CONTRATANDO CHICAS SEXIES PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES QUE VIVAN EN EL AREA 45 NORTE, BUENAS GANANCIAS POR SEMANA LLAMA 281-653-4066

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

NECESITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR EN EL AREA DE CONSTRUCCION,RESTAURANTES, Y CARWASH, APLICAR EN 9950 WESPARK SUITE # 120 HOUSTON TX 77063, TEL 713545 - -6943

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

localizada en el área southwest de Houston, está buscando Primer Y Segundo Prensista. Se necesita tener experiencia y hablar un poco de inglés. Interesados es esta posición por favor contactar a Ana al 713-777-4900 para una entrevista de trabajo. (lunes a viernes 9:00 a.m. – 5:00 p.m.)

SOLICITAMOS CHOFERES PARA COMPAÑIA, Y DUEÑOS DE CAMIONES (TEAM) ,GRANDES GANANCIAS TIEMPO EN CASA, CORRIENDO RUTAS DEDICADAS, BONOS MENSUALES Y CHOFERES CON EQUIPO NUEVO. TEL 855493-9921

Estamos contratando personal bilingüe PARA PROYECTO DE ALCANCE COMUNITARIO y se les paga! Llame 713-861-6521 ahora para concertar una entrevista! $ 13.48 / Hour Tiempo completo M-F

Consulados en Houston

28

Edición # 712

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

Tel: 713-334-4959

CON EXPERIENCIA , EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS APLICAR EN 3415 COUTH ST, 77018: TEL 281-846-3779

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

COMPANIA TRANSPORTISTA: ESTA CONTRATANDO: CHOFERES OTR CON CDL (2) AÑOS DE EXPERIENCIA GANANDO $900.00 - $1,000. POR SEMANA BONO MENSUAL HASTA DE $500.00 LLAMA 956242-1406

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CONTRANTANDO: CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CLASE A", BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS 281-846-3779 APLICAR EN PERSONA 3415 COUTH ST, 77018

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ESTAMOS CONTRANTANDO Y CHOFERES Y TRABAJADORES(LABORS) CON LICENCIA Y

LA PRENSA DE HOUSTON VIVE LA EXPERIENCIA DE SER MODELO POR 1 DIA, CAMBIO DE IMAJEN FOTOGRAFIA FASHION, MAQUILLAJE, RETRATO FAMILIA, EVENTOS Y ARTE, PRECIOS ESPECIALES ANA ROJAS PHOTO TEL 832-420-6910

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES, CHOFERES, MECANICOS Y, PARA PROYECTO HOUSTON- OHIO, APARTIR DE SEPTIEMBRE 01, TRABAJO LOCAL Y REGIONAL, CHOFERES GANANCIAS HASTA DE 1,500 POR SEMANA LLAMA 713-451-8884, O 832-526-2842, CARLOS

HIRING A HOSTESS VIP, earning up to $300 per daY CLUB NOCTURNO PRIVATE PHONE AT 3.PM 346 -701-7961 & 713-7891357 AFTER 3 PM,

CONTRATANDO PERSONAL BILINGUE de alcance comunitario,$ 13,48 / hora,

713.334.4959 SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO, EN 9242 LAKE FOREST, ST HOUSTON TX 77078, AREA MESA RD Y TIDWELL, DUENO FINANCIA BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, CLASES DE MANEJO,LICENCIA DE MENORES DE 18 A 24 AÑOS, DEFENSIVE Driving para multados, libros de CDL, pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

$ 16.50 @ 90 días, tiempo completo MF 1: 30-10 PM lucha por la justicia económica y un salario mínimo más alto! Aplique hoy! 713.861.6521

CLUB NOCTURNO PRIVADO ESTA CONTRATANDO UNA ANFITRIONA (HOTESS) VIP. QUE SEA BILINGUE GANANDO HASTA $300 AL DIA, BUEN HAMBIENTE LLAMAR 713-789-1357 DESPUES DE LAS 3 PM

We're hiring *bilingual* outreach staff. Help the community and get paid! Call 713-861-6521 now to set up

an interview! $13.48/Hour Full Time M-F

URGENTE AVANCED CONCRETE NECESITA CEMENTEROS CON EXPERIENCIA TRABAJANDO EN CONCRETO, DOCUMENTACION EN REGLA, BUEN SALARIO APLICAR EN 15020 Beatty DR Humble, Texas 77396 O LLAMAR AL TELEFONO 281-441-9888

URGENTE!!!EXCELENTE OPORTUNIDAD DE TRABAJO NECESITO DE 10 A 15 PERSONAS, REPRESENTANTES DE VENTAS $ 12 POR HORA REQUISITO TENER CARRO TEL 832878-9595

COMPAÑÍA AMERICANA, NECESITA DE INMEDIATO 20 PERSONAS DE HABLA HISPANA, NO SE REQUIERE EXPERIENCIA TEL 832-9020684

ESTAMOS CONTRATANDO LAS SIGUIENTES POSICIONES: OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA, CON LICENCIA CLASE C, TRABAJADORES DE CONCRETO,FINISHEROS, HACEMOS EXAMEN DE DROGAS Y FISICO EN LA 5215 FIDELITY ST HOUSTON TX 77029, TX TEL 281-233-8078

ESTAMOS CONTRATANDO LAS SIGUIENTES POSICIONES: OPERADORES DE MAQUINAR-

Varios

IA CON LICENCIA CLASE C, TRABAJADORES DE CONCRETO,FINISHEROS, HACEMOS EXAMEN DE DROGAS Y FISICO EN LA 5215 FIDELITY ST HOUSTON TX 77029, TX TEL 281-233-8078

SE SOLICITA CHOFER BILINGUE PARA CONTRATISTA FEDEX HOME DELIVERY NORTH HOUSTON, MAYOR DE 21 AÑOS, RECORD DE LICENCIA LIMPIO, UN AÑO DE EXPERIENCIA MINIMO EN MANEJO DE CAMIONES COMERCIALES, COMPROBABLES. TLF (832) 846.68.99

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio.

Llamanos al 713-995-1240.

4 al 10 de Octubre de 2015

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

Edición # 712

29

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

30

Edición # 712

P

robablemente usted ya sepa que los aguacates son una excelente fuente de grasas saludables, pero este alimento entero también podría tener otros beneficios de salud únicos.

El aguacate es una fruta que aporta grasas ‘buenas’ a cualquier dieta. Los efectos en la salud del consumo de aguacate, en particular sus beneficios en las enfermedades cardiovasculares, manejo de peso, diabetes y su capacidad de mejorar la absorción de nutrientes del cuerpo.

Más del 75% de las grasas que contiene el aguacate son NO saturadas, lo cual lo convierte en un magnifico sustito de alimentos que tiene alto contenido de grasa saturadas.

www.prensadehouston.com

4 al 10 de Octubre de 2015

Tel: 713-334-4959

Una quinta parte de un aguacate mediano (1 onza) tiene 50 calorías y aporta cercas de 20 vitaminas y minerales, lo que lo convierte en una elección alimenticias de alto valor nutritivo.

El aguacate contiene menos de 1 gramo de azúcar por porción.

Esta deliciosa fruta actúa como un amplificador de nutrientes, ya que ayuda a que el cuerpo absorba mejor los nutrientes solubles en grasa como el alfa-caroteno, el betacaroteno y la luteína, provenientes de los alimentos que se ingieren con la fruta.

Licuado de Mora Azul y Aguacate Mezcla de aguacate con leche baja en grasa, moras azules (blueberries) y hielo para preparar un licuado lleno de antioxidantes que a los niños les encantará.

de moras azules congeladas si no consigues frescas) • 2 Cdas. miel (puede reemplazarse por 2 Cdas. azúcar) • ½ taza hielo

Ingredientes: • 1 Aguacate Fresco, grande y maduro, sin semilla y cortado en rebanadas • 1 taza leche baja en grasa (se puede reemplazar por leche de almendras) • ½ taza moras azules frescas (usa la misma cantidad

Instrucciones: 1. Coloca todos los ingredientes en una licuadora y licua a velocidad alta hasta lograr una preparación homogénea.

2. Sírvelo en un vaso y disfruta.

Receta proporcionada por Hass Avocado Board (HAB)

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

4 al 10 de Octubre de 2015

Edición # 712

31