Edicion697

Año 14 Edición número

697

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

21 al 27 de Junio de 2015

www.prensadehouston.com

Páginas: 4-5

2

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Anúnciate con nosotros

Tel: 713-334-4959

HOUSTON

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

3

Son unos convenencieros

N

o cabe duda que los juegos de la política pueden ser cínicos, descarados y traicioneros.

Cuando el presidente Barack Obama le pidió al Congreso trabajar en un proyecto de reforma migratoria que ayudara a sacar de las sombras a más de 11 millones de indocumentados que radican en este país, el lado republicano hizo todo lo posible para que el intento fracasara y cuando el presidente tomó la iniciativa de legalizar a más de cinco millones de personas con el programa DAPA una vez más los republicanos le dijeron que no.

Pero ahora resulta que los candidatos republicanos a la presidencia hasta quieren hablar español. El aspirante Jeb Bush abrió su campaña con unas palabras en español en su discurso y a la vez se comprometió a trabajar a favor de la comunidad latina. Bush incluso llego al grado de prometer una reforma migratoria si se convierte en presidente en el 2016.

Los republicanos que por años se han opuesto a la legalización de millones de indocumentados ahora quieren convertirse en los héroes de los inmigrantes, claro a cambio del voto latino.

Y es que en estos juegos de la política desafortunadamente casi todo se vale. Los políticos mienten con tanta facilidad y son unos expertos en la manipulación. Es evidente que este país necesita urgentemente una reforma migratoria, eso creo que todo mundo lo puede ver, pero los republicanos no iban a permitir que Obama fuera el hombre en hacer estos cambios, bajo ninguna circunstancia dejarían que Obama se pusiera la capa de héroe.

Un hombre del área de Cypress se encuentra acusado de haber grabado a su novia mientras que tenía relaciones sexuales con ella en su recamara sin su consentimiento para luego enviar las imágenes a las amigas de la mujer y a la asociación de vivienda de su vecindario.

Juan Carlos Jiménez-Santos de 48 años, enfrenta cargos por fotografía inapropiada y grabación visual.

Santos se encuentra en la cárcel del condado por el momento sin posibilidad de fianza.

Según autoridades Santos y su ex novia fueron pareja por alrededor de seis meses antes de que ella acabara la relación. Después del rompimiento Santos mandó las fotos a las amiga de su ex y a miembros de la asociación de vivienda del vecindario donde vive la víctima.

Documentos de la corte revelaron que la policía encontró fotos explicitas y videos en el disco duro de la

computadora de Santos.

Investigadores informaron que Santos confesó haber mandado las fotos de su ex a sus amigas. La policía también dio a conocer que Santos hace unos meses le ponchó las llantas al carro del vehículo de la mujer.

La policía busca otras posibles víctimas de Santos.

Si tiene información relacionada a este caso puede llamar al 281-446-1196.

Mientras que se jugaban estos juegos políticos miles de personas fueron deportadas, muchas familias fueron separadas y hoy millones siguen viviendo en las sombras.

Ahora prepárense amigo lector para el giro más grande del partido republicano en recientes tiempos, porque no solamente intentaran hablar español en sus discursos como lo acaba de hacer Bush, sino hasta es posible que se vistan de charros con tal de ganar el voto latino, que por cierto en estas elecciones que se aproximan si será muy importante.

El republicano pasara de enemigo del inmigrante a ser su mejor amigo así que póngase vivo porque se aproxima una nueva jugada en este duelo por la Casa Blanca. Ninguno de los involucrados dudara en decir lo que todos quieren escuchar, las promesas vendrán y con sus caras duras dirán palabras bonitas. El juego político sigue pero no permita que jueguen con usted. Hasta la próxima.

Gustavo Rangel

Editor

Una pareja se encuentra tras las rejas luego de que supuestamente golpearon a su hija de 14 años repetidamente en la cara porque no dejaba de jugar con su hermano en el interior de la casa.

Cari Murphy de 37 años y Steven Bjerke de 34 años enfrentan cargo por haber causado lesiones a un menor de años.

La niña actualmente se encuentra bajo la custodia de su abuela. La policía informó que la niña en defensa propia le tiro un vaso de vidrio a su padre que le rompió la frente. El hombre fue llevado al hospital donde fue tratado antes de trasladarlo a la cárcel.

La niña fue atendida en la escena y llevada a la casa de su abuela junto con su hermano.

Dos sospechosos han sido arrestados por el asesinato de una mujer joven encontrada muerta a balazos en el exterior de casa en el área de Cinco Ranch.

Stephanie Peña de 20 años fue encontrada en el interior de su carro afuera de su casa con un balazo en la cabeza el pasado 28 de mayo. La víctima vivía cerca de la tienda CVS ubicada en el bloque 3000 del State Highway 99.

La policía de Fort Bend arrestó a Christian Williams de 18 años y a Robert Dike de 23 años por el asesinato de Peña.

Ambos sospechosos fueron arrestados en un complejo de apartamentos ubicado en el 6400 de la calle Westheimer. La policía no ha dado a conocer los motivos por el asesinato. El caso se mantiene abierto y las autoridades están solicitando información. Cualquier persona con información sobre este caso puede llamar a Crime Stoppers 281-342-8477.

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel Regularmente la primera tormenta tropical que es bautizada durante la temporada de huracanes ocurre al inicio del mes de julio pero con la reciente tormenta tropical Bill, que ha dejado a Houston batallando con severas inundaciones, es muy probable que esta temporada de huracanes termine siendo muy activa.

Después las recientes tormentas que se formaron especialistas advierten que no se puede bajar la guardia porque las posibilidades son muy altas de que en los próximos meses se formen numerosas tormentas tropicales y huracanes en el océano.

“Las temperaturas altas en el Atlántico combinadas con la posibilidad de que se forme este verano un evento climatológico en el Océano Pacifico son factores determinantes para que meteorólogos pronostiquen una temporada extremadamente activa”, dijo Jeff Linder, meteorólogo del Harris County Flood Control District.

Houston ha sido víctima de severas inundaciones.

“Se estima que durante la temporada de huracanes, que corre hasta el 30 de noviembre, se podrían formar de 13 a 20 tormentas que alcancen ser nombradas, 11 de ellas podrían ser huracanes y 3 a 6 podrían ser huracanes de categoría mayor”, agregó

Linder.

En los últimos años se han realizado proyectos por todo el condado para evitar inundaciones masivas como las que se vieron recientemente en diferentes partes de la ciudad y el condado.

Sin embargo las autoridades advierten de que las posibilidades de inundaciones no dejan de ser una cruel realidad para Harris y urgen a residentes que se mantengan en alerta y preparados en caso de que las lluvias de un huracán causen inundaciones aun si se encuentran fuera de las zonas que regularmente se inundan.

“Cualquier vecino del condado puede inundarse durante un huracán eso nunca debe olvidarse”, dijo el juez del Condado, Ed Emmett.

Las lluvias recientes han vapuleado a Houston y a la vez han dejado en evidencia la importancia de estar bien informado y preparado.

El posible temprano comienzo de la temporada de huracanes ha levantado las expectativas de que en las primeras semanas de julio se forme una tormenta de consideración.

Autoridades del condado temen que si los modelos computarizados que recibieron del Global Forecasting System aciertan entonces Harris sería impactado con el primer huracán de la temporada en julio que se formaría en el Golfo de México.

Meteorólogos pronostican que la próxima fase favorable para la formación de huracanes será del 10 de julio al 30 de julio.

“Residentes de Harris deben de estar preparados con suficiente agua para tomas, comida, dinero en efectivo y medicinas porque estamos llegando a una fase que potencialmente podría estar muy activa”, dijo Dan Reilly del National Weather Service durante un taller de preparación publico que se llevo a cabo en el George R. Brown Convention Center para

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

informar a residentes sobre cómo prepararse para un huracán.

El juez del condado dijo que el sistema de emergencia del condado se encuentra preparado para responder pero advierte a residentes que deben tomar las medidas necesarias para estar al tanto de lo que está pasando antes, durante y después de la tormenta.

“Hoy en día mucha gente escucha el radio vía satélite pero los residentes de Harris deben mantenerse al tanto de lo que está pasando a nivel local y por eso deben monitorear regularmente los medios locales”, comentó Emmett.

El Flood Control District cuenta con un sitio web móvil (www. thehurricanetracker.org)

PORTADA

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

Agencias de emergencia están preparadas para ofrecer ayuda a damnificados.

para monitorear las tormentas formadas, enterrase de las rutas de evacuación y adquirir consejos para armar un plan de emergencia para toda la familia.

Consejos para estar preparado antes durante y después de un huracán.

Antes de la tormenta:

El tanque del auto debe estar lleno.

Un estuche de primeros auxilios.

Carbon, cerillos, velas y encendedor.

Lampara, un radio de baterías y baterías para dos semanas.

Agua embotellada Alimentos enlatados, platos desechables, cucharas y tenedores de plástico y un abrelatas manual.

Ropa y botas de hule para la lluvia, zapatos y ropa.

Durante la tormenta Permanezca dentro un lugar seguro en su casa alejado de las ventanas.

Evite utilizar lámparas de kerosene, velas o fuego como una fuente de luz en el interior de la casa. Utilice mejor una lámpara de baterías.

Si se pierde el suministro eléctrico apague los aparatos eléctricos para evitar daños en caso de una subida de tensión cuando se restaure el poder.

Escuche constantemente la radio y televisión para enterarse de instrucciones oficiales.

Guarde artículos valiosos y documentos personales en contenedores impermeables en el más alto nivel de su casa.

La temporada de huracanes corre hasta el 30 de noviembre.

Después de la tormenta

Permanezca en un área protegida hasta que se hagan anuncios en la radio o televisión de que los vientos peligrosos han pasado.

Si evacuó, no regrese hasta que las autoridades indiquen que su área está segura y recuerde que es posible que oficiales le pidan identificación para poder ingresar a su vecindario.

Si su residencia fue dañada no ingrese hasta que esta sea revisada por oficiales.

Manténgase vigilante de los peligros a su alrededor así como cables eléctricos tirados, arboles dañados, puentes y carreteras en mal estado.

No beba ni prepare comida con agua de la llave hasta que las autoridades indiquen que el agua no se encuentra contaminada.

Notifique a su compañía de seguro de los daños que sufrió su casa es aconsejable tomar fotos y video de los daños. Guarde todos los recibos de los gastos que hace durante el proceso de restauración.

Evacuación Si debe evacuar: Infórmese bien cuál algergue está disponible o designado. Recuerde que en ocasiones debe de registrarse si es que está en una zona de evacuación, llamando al 311.

Cierre el agua principal de su vivienda y corte el suministro de electricidad.

Evacue con anticipación.

Lleve los medicamentos necesarios con un suministro adicional.

También lleve documentos personales como: Pasaportes, tarjetas de identificación, títulos de carros, contratos de viviendas, etc.

Números importantes:

Policía, bomberos y ambulancia – 911 Asistencia para evacuar – 211 (713-884-4500) FEMA – 800-525-0321 Cruz Roja Americana de Houston – 713-526-8300 Oficina de Emergencias Condado Harris – 713-811-3100 Control de Inundaciones – 713- 684-4000 Centerpoint Energy (Servicio de gas y electricidad) – 713-207-2222.

Asistencia de FEMA: Las personas que tiene daños debido a las recientes tormentas en los condados Harris, Hays y Van Zandt pueden inscribirse en www.DisasterAssistance.gov.esp o a través de teléfonos inteligentes o aparatos que permite la conectividad con el Internet en m.fem.gov o a los teléfonos 800-621-3362 y 1-800-462-7585 de las 6am a 9pm diariamente.

Albergues disponibles para los afectados por la Tormenta Tropical Bill

Miles de residentes perdieron poder eléctrico durante las recientes tormentas.

Liberty County Liberty Community Center 318 San Jacinto, Liberty, TX 77575 Liberty County Calvary Baptist Church 816 N Blair Ave., Cleveland, TX 77327 Brazoria County First Baptist Church 237 E. Locust, Angelton, TX 77515 Walker County Walker County Storm Shelter 455 Hwy 75 N, Huntsville, TX 77076 Harris County Kingwood Church of Christ 2901 Woodland Hills, Kingwood, TX 77339

Harris County Tomball Impact Community Center 17835 Hufsmith-Kohnville Rd., Tomball, TX 77375

Orange County Orange County Baptist Church 4775 N. 16th St., Orange, TX 77632 Southeast Houston Cleveland-Ripley House Neighborhood House 720 Fairmont Parkway, Pasadena, TX 77504 Southwest Houston St. Thomas Moore Catholic Church 10330 Hillcroft St., Houston, TX 77096 North-Central Houston (Heights) Holy Name Catholic Church 1920 Marion St., Houston, TX 77009

5

6

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

NACIONAL

La candidata demócrata a la presidencia en 2016, Hillary Clinton, saluda a sus seguidores después de hacer su anuncio oficial en Roosevelt Island en Nueva York, EEUU.

La activista de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP), Rachel Dolezal, anunció su dimisión como presidente de la organización en el estado de Washington, después de la polémica generada al conocerse que había fingido ser afroamericana cuando en realidad era blanca.

Washington. La activista de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP), Rachel Dolezal, anunció su dimisión como presidente de la organización en el estado de Washington, después de la polémica generada al conocerse que había fingido ser afroamericana cuando en realidad era blanca.

Dolezal aseguró en un comunicado publicado en la página de Facebook de la organización que dejaba su cargo por la "tormenta inesperada" que ha provocado su caso.

"En el ojo de la actual tormenta, creo que una separación de las cuestiones familiares y de organización es lo mejor para el interés de NAACP", explicó la activista.

Además, lamentó que la controversia en torno a su raza pueda desviar la atención sobre los problemas que afronta la comunidad afroamericana en Estados Unidos, especialmente la brutalidad policial.

Dolezal, de 37 años, saltó inesperadamente a la opinión pública nacional cuando se conoció que aseguraba ser de raza mixta (blanca, nativa americana y negra, de acuerdo

con un documento gubernamental), a la par que sus padres subrayaban que era blanca.

De hecho, sus progenitores precisaron que era "caucásica de nacimiento", con antepasados procedentes de Suecia, Alemania y la República Checa.

Posteriormente, cuando un reportero local de la cadena Spokane TV entrevistó a la activista para conocer su posición ante las dudas acerca de su raza, Dolezal dijo no entender la pregunta y abandonó de manera súbita la entrevista.

Las sorpresas no acabaron ahí, pues medios del estado de Washington comenzaron a difundir imágenes de la activista en las que mostraba un asombroso cambio físico.

Hasta ahora, la NAACP había salido a defender a Dolezal al apuntar que "la identidad racial de una persona no es un criterio a favor o en contra para acceder a un puesto de liderazgo en la organización", según un comunicado divulgado.

Aparte de su cargo en la NAACP, Rachel Dolezal trabaja como profesora del Departamento de Educación Africana en la Eastern Washington University.

www.prensadehouston.com

Nueva York.- La aspirante a la candidatura por el partido demócrata a la Presidencia de EE.UU. Hillary Clinton insistió en su primer gran mitin electoral que los inmigrantes indocumentados tengan a su disposición una vía para acceder a la ciudadanía con plenos derechos y no a un "estatus de segunda clase".

"Debemos ofrecer a las familias inmigrantes que trabajan duro y que cumplen con la ley un camino a la ciudadanía. No un estatus de segunda clase", dijo Clinton durante un discurso pronunciado ante miles de personas en la isla de Roosevelt, en Nueva York.

La exsecretaria de Estado ya había adelantado esa idea la pasada semana durante un encuentro con jóvenes inmigrantes y hoy la confirmó en el que está considerado como el primer gran acto de su campaña a la Casa Blanca.

Aunque no dio muchos detalles sobre sus planes, Clinton criticó a quienes "quieren poner a los inmigrantes que trabajan duro y pagan impuestos en riesgo de deportación".

Tel: 713-334-4959

Según aseguró en las últimas horas la campaña de Clinton, la ex primera dama está dispuesta a ir más allá que el presidente, Barack Obama, en la reforma migratoria.

Obama aprobó el pasado noviembre acciones ejecutivas para poder legalizar la situación de cinco millones de indocumentados.

Sin embargo, antes de que entraran en vigor en 2015 fueron suspendidas temporalmente por un juez federal, a petición de una coalición de estados liderados por Texas.

Una parte del plan ejecutivo consiste en la ampliación de un programa ejecutivo de 2012 conocido como Acción Diferida (DACA) y que ya ha evitado la deportación de más de medio millón de jóvenes a los que se conoce como "soñadores".

Además de a la ampliación de DACA, el fallo del juez afecta al programa Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), cuyo inicio estaba programado para mayo y que busca amparar a los padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente.

El presidente de México, Enrique Pena Nieto (d), y su esposa Angélica Rivera (i), firman el libro de honor, durante la recepción del alcalde de Londres, Lord Alan Tarrow (2d) y Gilly Yarrow (2i), el 4 de marzo de 2015, en un banquete de estado en Londres, Reino Unido.

México.- La Presidencia mexicana gastó 7,2 millones de pesos (unos 465.000 dólares) en la visita de Estado que realizó en marzo pasado a Reino Unido el mandatario Enrique Peña Nieto, en la que estuvo acompañado por varios integrantes de su familia, reveló la emisora Radio Fórmula.

En el avión presidencial viajaron 57 personas, incluidos 24 miembros de los medios de comunicación y 16 de la comitiva oficial, dentro de la cual estuvieron las cinco hijas de la pareja presidencial, una hermana de Peña Nieto y otra de la

primera dama, Angélica Rivera.

De acuerdo con la información proporcionada por Los Pinos vía el órgano de transparencia mexicano, de los más de siete millones de pesos gastados, 3,9 millones de pesos (250.000 dólares) fueron utilizados en gasolina y servicios de aeropuerto.

Al servicio de comida y bebidas para la aeronave se destinaron 1,4 millones de pesos (91.800 dólares), otro millón (65.000 dólares) en la renta de 12 vehículos, 900.000 pesos (58.000 dólares) en hospedaje y alimentación, apuntó.

La delegación también estuvo integrada por 16 secretarios y subsecretarios, entre ellos los titulares de Exteriores, José Antonio Meade, y de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, de Economía, Ildefonso, pero sus gastos fueron pagados por sus respectivas carteras.

Precisamente, Peña Nieto esta semana una visita oficial a Italia, luego de asistir la semana pasada a Bruselas a una cumbre entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños con la Unión Europea (UE) y otra entre México y el bloque europeo.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

Jóvenes indocumentados de origen hispano escuchan durante su participación en un foro informativo sobre la reforma migratoria en Houston, Texas.

Tucson (AZ).- Cerca de 750.000 "soñadores" han salido de las "sombras" desde que hace tres años el presidente Barack Obama anunció la creación del programa Acción Diferida (DACA), que ha cambiado las vidas de estos jóvenes indocumentados y sus comunidades.

La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia se convirtió en el verano de 2012 en una luz de esperanza para miles de "soñadores" que han vivido prácticamente toda su vida en este país y veían su futuro truncado ante las inmensas dificultades que enfrentaban para iniciar sus estudios universitarios, lograr una licencia de conducir o conseguir un mejor empleo y salario.

A pesar de la decisión de un juez de suspender temporalmente su ampliación, el programa original sigue vigente y los jóvenes indocumentados que demuestren que llegaron al país antes de tener 16 años y cumplen con una serie de requisitos, como no tener antecedentes penales, pueden beneficiarse del programa.

Un estudio de la universidad de Harvard apuntó en 2014 que el 60 % de los beneficiarios de DACA lograron un nuevo trabajo y el 45 % consiguió un mejor salario.

Aunque DACA ha sido un importante paso, no todo es felicidad para los "soñadores", quienes aseguran que la meta sigue siendo una reforma migratoria integral que legalice la situación de los once millones de indocumentados que se calcula viven en el país.

"Es frustrante que tres años después del DACA todavía no tengamos una reforma migratoria, que nuestros hermanos y padres sigan en un limbo", dijo Erika Andiola, codirectora de la Dream

Action Coalition.

La reforma está estancada en el Congreso y el intento de Obama de ampliar DACA y crear la Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), que busca amparar a cinco millones de padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia legal, está suspendida por orden judicial tras una demanda de 26 estados encabezados por Texas.

A pesar de estos reveses, la activista resaltó que durante estos tres años no se han quedado de "manos cruzadas" y han obtenido importantes victorias dentro de sus comunidades, especialmente las licencias de conducir para los "soñadores" en todo el país o matrículas universitarias como residentes en algunos estados.

De costa a costa, a través de todo el país, hay historias de éxito de "soñadores", pero uno de los grupos que más se benefició con DACA fue el de los jóvenes indocumentados que viven en Arizona, estado conocido a nivel nacional por sus duras leyes en contra de la inmigración ilegal.

"Este programa nos benefició muchísimo, abriendo oportunidades de trabajo, de superación y, sobre todo, nos dio un respiro sabiendo que nos daba una protección para no ser deportados y poder quedarnos con nuestras familias", dijo Andiola, que fue amparada bajo DACA. Cuando se anunció esta medida ejecutiva, Arizona implementaba la controvertida ley SB1070, la primera regulación a nivel estatal que criminalizaba la presencia de los indocumentados, y el programa federal E-verify, que obliga a todos los negocios comprobar el estatus migratorio de sus nuevos empleados.

Además, mientras el

El programa a su vez evita a los indocumentados desembolsar fuertes sumas de dinero para contratar los servicios de un abogado, debido a que estas organizaciones y representantes legales toman muy poco dinero por su labor y, por tanto cubren en parte la brecha que no llenan los abogados pro bono dispuestos a una defensa gratuita.

resto del país celebraba el anuncio de la creación de DACA por parte de Obama, en Arizona los "soñadores" recibieron un duro golpe cuando la entonces gobernadora, Jan Brewer, firmó una orden ejecutiva que les negaba el derecho de obtener licencias de conducir.

"Esta orden ejecutiva fue un verdadero balde de agua fría, pero no nos dimos por vencidos", recordó Andiola.

Los soñadores hicieron lo que nunca antes se podía haber imaginado: un grupo de jóvenes indocumentados presentaron una demanda en contra del estado de Arizona pidiendo que sus derechos les fueran reconocidos, y en diciembre pasado un juez federal les otorgó el derecho de tener licencias.

Otra joven que también vio cómo cambiaba su vida fue Belén Sisa, una joven inmigrante originaria de Argentina que llegó a EE.UU. cuando tenía 6 años.

"En el 2010, cuando cumplí 16 años de edad, mi madre y yo vimos por televisión a la gobernadora firmar la ley SB1070.

Recuerdo las lágrimas en sus ojos, ella tenía miedo, todos teníamos miedo de que en cualquier momento pudieras ser deportado", dijo Sisa a Efe. Pero ahora los "soñadores" tienen la mira puesta en las elecciones presidenciales de 2016, ya que saben que el futuro de DACA y, por consecuencia el suyo propio, estará en manos del que se convierta en el próximo presidente.

Miami.- Las autoridades federales han logrado acreditar en los últimos cuatro años a cerca de 1.700 personas para que ejerzan de defensores legales de indocumentados en sus procesos judiciales, y así combatir el fraude en las cortes de inmigración, según informaron fuentes oficiales.

Estas personas han obtenido esta certificación oficial a través del "Programa de Acreditación y Reconocimiento" que gestiona la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR, en inglés) de Estados Unidos, una iniciativa puesta en marcha en 2011 y que forma parte de un esfuerzo conjunto emprendido por varias agencias federales.

De acuerdo a la EOIR, el programa de acreditación, en el que han participado más de 900 organizaciones no lucrativas, quiere combatir la práctica ilegal del "fraude de notario", un término utilizado para un simple verificador de firmas de documentos, sin las amplias facultades jurídicas que tienen los notarios en Latinoamérica.

"El 'fraude de notario' es un extendido y serio problema que debilita todo el sistema de inmigración", señaló Lauren Alder Reid, asesora de Asuntos Legislativos y Públicos de la EOIR, entidad que pertenece al Departamento de Justicia estadounidense.

Esta iniciativa busca "apuntalar sus esfuerzos hacia el incremento del número de proveedores de servicios legales" con suficiente constancia de que pueden cumplir su labor en una corte de inmigración, según Alder.

El programa a su vez evita a los indocumentados desembolsar fuertes sumas de dinero para contratar los servicios de un abogado, debido a que estas organizaciones y representantes legales toman muy poco dinero por su labor y, por tanto, cubren en parte la brecha que no llenan los abogados pro

bono dispuestos a una defensa gratuita.

Alder agregó que la EOIR se halla potenciando la notoriedad de esta iniciativa, así como de sus procesos de aplicación que se hallan disponibles en su web, por medio de avisos promocionales en diversas cortes y sedes de organizaciones locales.

Esta entidad desarrolla a su vez el programa de Prevención de Fraude y Abuso, que mantiene en curso 47 casos por práctica no autorizada de defensa legal en cortes de inmigración, además de proveer información sobre cómo proceder para descubrir a estos "falsos notarios" y donde acudir para la denuncia respectiva.

Bajo el objetivo de atacar el fraude y las malas prácticas profesionales, la EOIR cuenta además con una base de datos que aloja a centenares de abogados con un ficha abierta por "problemas disciplinarios", a raíz de actuar "como no debían".

El verano pasado, más de 68.000 menores sin acompañante cruzaron la frontera con México y esta avalancha de indocumentados ocasionó una "crisis humanitaria" que puso en jaque el sistema migratorio de EEUU, y propició que las cortes que estudiaban los casos de madres y menores que buscaban permanecer en el país enfrentaran un escenario sin precedentes.

Esta situación motivó que la EOIR pusiera en marcha un registro electrónico obligatorio para todos los abogados y representantes legales debidamente acreditados, y que constituye "otro paso hacia el aseguramiento de que solo legítimos proveedores de servicios legales interactúen con el sistema de cortes de inmigración", según explicó Alder.

El registro sirve para saber qué está pasando en los casos de inmigración del sistema judicial y como herramienta para "seguir las pistas del fraude".

7

8

Edición # 697

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO 713-378-9900

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA

GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

VICTIMA DE ACCIDENTE? LECIONES PERSONALES, CAIDAS? CONTRUCCION INDUSTRIAL, Y MAS , NOSOTROS LE AYUDAREMOS A OBTENER LA MAYOR COMPENSACION CONSULTA GRATIS EL ABOGADO PAUL O' CONNEL TE AYUDA CONSULTA GRATIS" 832- 282-5253

SERVICIOS: DE INMIGRACION,OPTENGA SU PERMISO DE TRABAJO ACCIDENTES , NOTARIA, PRECIOS ACCESIBLES LLAME PARA UNA CITA 713-384-2811

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES,CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832-744-5883

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-478-0457 SOY CINDY

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

¡Visita La Prensa de Houston!

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO 713-378-9900

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

Edici贸n # 697

9

10

Edición # 697

REPORTAJE ESPECIAL

21 al 27 de Junio de 2015

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Fotografía cedida por Editorial Planeta hoy, sábado 13 de junio de 2015, que muestra a Marita Lorenz, la primera amante que tuvo Fidel Castro cuando llegó al poder, en La Habana en 1959.

Baltimore.- La primera amante que tuvo Fidel Castro se había relacionado con cuando llegó al poder en Cuba solo se arrepiente de una los círculos anticastristas de cosa: no haberse quedado en la isla después de renunciar Miami, Castro no tardó en a convertirse, de la mano de la CIA, en la asesina del preguntar a Lorenz si había comandante. venido a matarlo, y ella Un primer plano de Fidel Castro, una fotografía de confesó de inmediato. cuerpo entero con el uniforme arrugado, y otra en la que "Nunca olvidaré él la mira profundamente a los ojos en un barco: son los ese momento, agarró su tesoros de Marita Lorenz, expuestos con mimo en las pistola, me la entregó y me paredes de su salón, dedicado a un hombre al que estuvo a dijo: 'Aquí tienes, puedes punto de aniquilar con dos pastillas. matarme'. Le dije: 'no "Todavía le amo, y amo el recuerdo que tengo de él. quise matarte la primera Cada día hay pequeñas cosas que me recuerdan a él", afirma vez, no quiero matarte una Lorenz en una entrevista en su modesta casa de Baltimore. segunda'", relata.

En los 75 años de Lorenz cabe más que en muchas Según Lorenz, Castro vidas: pasó por un campo de concentración nazi en su recuerda ese incidente con Alemania natal, fue agente de la CIA y del FBI, novia de un humor. "Dice: 'Mi novia trató exdictador venezolano, testigo de una presunta conspiración de matarme', lo convierte en para asesinar a John F. Kennedy y del caso Watergate que una broma". hundió a Richard Nixon.

La examante de Castro Pero la huella más importante en su vida la dejó su está convencida de que el primer amor, el comandante cubano del que se enamoró con expresidente cubano leerá diecinueve años y con el que, asegura, tuvo un hijo al que no su libro de memorias, "Yo conoció hasta veintidós años después. fui la espía que amó al Su "intenso" idilio con Fidel en 1959 desembocó en comandante" (Ediciones lo que ella creyó ser un aborto y que la empujó confusa a Península), que salió EE.UU, algo que la CIA aprovechó para convencerla de a la venta el martes en viajar a La Habana con dos píldoras para asesinar a Castro a finales de 1960.

"Puse las pastillas en un tarro de crema facial, pero eran cápsulas de gel, así que no funcionó, quedó todo Fotografía cedida por viscoso", recuerda.

Editorial Planeta hoy, sábado 13 Antes de viajar, Lorenz de junio de 2015, que muestra la ya se había dado cuenta de portada del libro de memorias, que sería incapaz de matarlo.

"Yo fui la espía que amó al Una vez en la suite del hotel comandante" escrito por de Castro, donde ella había Marita Lorenz, la primera pasado más de ocho meses, amante que tuvo Fidel Castro trató de desechar la mezcla cuando llegó al poder en en el bidé, y terminó justo Cuba. antes de que Fidel entrara.

"Me había deshecho del veneno que iba a arrebatarle la vida. Estaba tan aliviada, me sentí como nueva, a punto de llorar", dice.

Consciente de que su examante

Fidel Castro.

España y se distribuirá en toda Latinoamérica.

En el libro, Lorenz relata cómo conoció a Castro a bordo del barco de su padre, que había atracado en La Habana en 1959 y al que el flamante líder cubano se había acercado por curiosidad.

“Fue amor a primera vista", asegura Lorenz, a quien Fidel llamaba "alemanita" y que se quedó tan prendada que volvió a Cuba para vivir con él.

Castro llegó a decirle que sería "la primera dama de Cuba", un título que nunca le atrajo: se contentaba con quedarse cerca de él.

Tampoco soñó con casarse, porque "sabía que nunca se casaría con nadie; estaba casado con Cuba".

Lorenz no siente "rencor, odio ni sospecha" hacia Castro por lo que pasó con su hijo, Andrés, después de que la "drogaran" cuando su embarazo ya estaba avanzado y despertara horas después con fuertes sangrados, pensando que le habían provocado un aborto.

Volvió de inmediato a Estados Unidos, y Castro no le dijo que su hijo estaba vivo hasta que regresó a Cuba para intentar asesinarlo.

"No le culpo de nada, él se escandalizó por ello, hizo que mataran" al médico que la drogó y que forzó el parto, sostiene.

La madre de Lorenz, Alice, le aconsejó durante años que se olvidara de Andrés, que se centrara en los dos hijos que tuvo más tarde, Mónica y Mark, porque de lo contrario se "volvería loca".

Pero cuando Alice falleció, Lorenz encontró entre sus documentos una foto de Andrés con 5 años, y supo que tenía que volver a La Habana para conocerlo.

Lo hizo en 1981, la última vez que vio tanto a Fidel Castro como a su hijo, un médico formado en Nicaragua.

"Creo que ahora (Andrés) está en Cuba. He leído que Fidel depende de uno de sus cinco hijos para ayudarle a caminar. Podría ser Andrés", dice Lorenz, esperanzada.

El reciente anuncio de la normalización de relaciones diplomáticas entre EEUU y Cuba alegró "muchísimo" a Lorenz, que celebra que Washington "finalmente" enderece

su política y sueña con volver a la isla y reencontrarse con Andrés una vez que "levanten el embargo", aunque eso "tomará tiempo".

Después de incumplir las órdenes de la CIA de asesinar a Castro, Lorenz intentó alejarse del espionaje, pero "sabía demasiado" y se sentía "atrapada, muerta de miedo".

Estuvo vinculada a agencias de inteligencia durante años, espiando a los soviéticos, hasta que Frank Sturgis, involucrado en el intento de asesinato a Castro y uno de los cinco ladrones del escándalo Watergate, destapó su identidad en 1975.

Cuando echa la vista atrás, Lorenz asegura que solo se arrepiente de una cosa: no haber "escuchado a Fidel" y haberse "quedado en Cuba" el día que frustró la misión de la CIA para matarlo.

Tiene claro que el punto de inflexión lo marcó aquel joven barbudo que se atrevió a besarla en el barco de su padre. "(Si no hubiera conocido a Fidel) habría sido una secretaria aburrida", concluye.

Marita Lorenz, la primera amante que tuvo Fidel Castro cuando llegó al poder, muestra su libro su libro de memorias "Yo fui la espía que amó al comandante" (Ediciones Península) durante una entrevista en su casa en Baltimore (EE.UU.).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

El baterista del grupo argentino Soda Stereo, Charly Alberti.

ENTRETENIMIENTO

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

11

Buenos Aires.- La compañía canadiense Cirque du Soleil prepara un espectáculo de tributo a Soda Stereo con la colaboración de dos de los integrantes de la mítica banda argentina de rock que lideró el fallecido Gustavo Cerati, informó la prensa argentina.

El nuevo espectáculo se estrenará en Buenos Aires en marzo de 2017, luego será llevado a Chile y México y es producido por el Cirque du Soleil junto a la empresa argentina Popart y Triple, la productora de Soda Stereo.

Zeta Bosio y Charly Alberti colaboran con el armado del espectáculo en Montreal, la sede del célebre circo, que ya produjo otras obras de tributo musical, como "Love", inspirada en el repertorio de los Beatles, y "One", un homenaje a Michael Jackson.

"Hubo que buscar recuerdos dentro de cada uno, revisar situaciones que estaban un poco olvidadas. Hubo que explicar la estética que trajo cada disco nuevo, el despliegue escénico de cada presentación en vivo. Quieren entender qué nos sucedió a cada uno de nosotros en aquel momento, y que nos sucede ahora cuando lo recordamos", contó Charly Alberti en una entrevista publicada por el diario La Nación de Buenos Aires.

El músico dijo que le resulta "fascinante" la "posibilidad de reinterpretar la obra" de la banda, que hizo furor en Latinoamérica en las décadas de 1980 y 1990.

"Pero debemos ponerla en relación con los tiempos que requiere el movimiento en el espacio, porque esencialmente se trata de un espectáculo teatral. Por eso no importa cuáles son los hits o los temas que nos marcaron en nuestra vida personal. Estamos poniendo sobre la mesa la discografía completa, y más. Lo esencial en todo caso es lo que ellos interpreten de esa obra mientras visualizan la puesta en escena", sostuvo Alberti.

Zeta Bosio recordó que durante las presentaciones de la banda el trío intentaba que el público viviera una "experiencia sensorial".

"Será ahora nuestro turno para sorprendernos-. Cuando vimos Love, el tributo a los Beatles, a mí me resultó fascinante la recreación de los años 60.

Apenas uno traspasaba el umbral del espectáculo, tenía la sensación de estar en una instalación", afirmó Bosio.

Los Ángeles.- Sofía Vergara, una de las latinas de mayor éxito en Hollywood, especialmente tras lograr su primer papel protagonista en el cine ("Hot Pursuit") y obtener su estrella en el Paseo de la Fama, asegura, haber logrado "todo lo que tenía planeado" en su carrera.

"Pienso que han sido seis años importantes desde que empecé a trabajar en 'Modern Family'", indicó la colombiana, "en los que he logrado hacer todas las cosas que quería hacer, con mis promociones, mis negocios o mi película con Reese Whiterspoon".

"He logrado todo lo que tenía planeado", recalcó.

Vergara debe su fama principalmente a su labor en "Modern Family", donde interpreta a Gloria Pritchett, uno de los personajes más cómicos de la serie, alguien sin pelos en la lengua para decir lo que realmente opina acerca de cualquier cosa.

Ese trabajo le ha deparado por el momento cuatro nominaciones consecutivas a los Emmy (entre 2010 y 2013), como mejor actriz de reparto en comedia, y otras cuatro candidaturas seguidas a los Globos de Oro (entre 2011 y 2014), como mejor actriz de reparto en una serie, miniserie o película para televisión.

"El éxito de la serie se debe a la suerte de tener un reparto perfecto para lo que se necesitaba, y también a sus escritores, a que se acertó con el horario y con la idea en sí", valoró. "Se dieron un conjunto de cosas -agregó -que debían cuadrar para que un 'show' funcione de esa manera".

La de Barranquilla afirma no ponerse metas ni objetivos como actriz, ya que considera que aún está dando sus primeros pasos como intérprete y tiene mucho camino por recorrer en la industria.

"Trato de hacer los papeles que me llegan y que siento que lo puedo hacer bien", indicó.

"No planeo a largo plazo, añadió, "porque empecé a actuar hace muy poco y aún estoy aprendiendo, examinando y estudiando oportunidades, pero no tienen por qué ser papeles principales".

Si 2015 ha sido la joya de la corona en lo profesional, también ha vivido fuertes emociones en lo personal y prepara ya su boda con el actor estadounidense Joe Manganiello, con quien contraerá matrimonio en otoño.

Será el segundo enlace para Vergara, tras haberse casado previamente a los 18 años con Joe González. Pese a ello, no dudó ni un segundo en dar el 'sí, quiero' a su pareja.

"La boda va a ser en algún lugar donde pueda llegar mi familia de Colombia y adonde puedan viajar también mis amigos de Los Ángeles y Nueva York sin que sea muy lejos", dijo Vergara con risa cómplice, poco antes de declarar que se encuentra en un momento "feliz" de su vida.

"Trato de sacar tiempo para mi familia y mis amigos; siempre es un reto sacar momentos para poder disfrutar todo lo que estoy logrando, pero me gusta encontrar momentos para pasarla bien", manifestó.

A sus 42 años, Vergara, que sigue copando las listas de las mujeres más bellas del entretenimiento, mantiene una figura espléndida a pesar de no llevar ningún tipo de régimen.

"Como de todo", declaró. "Trato de comer sano todo el tiempo por mi trabajo, pero también trato de compensar; si en la cena -explicó- me como un plato de pollo con ensalada y vegetales, después me como algo dulce".

Su hijo, Manolo, ya dejó claro recientemente los gustos de su madre al revelar, en el evento del Paseo de la Fama de Hollywood, que la intérprete "come tarta a diario" y que a veces la cazaba "mirando fotos de tartas en Instagram".

"Durante toda mi vida he pensado que hacer todo con moderación es lo que se debe hacer", reflexionó Vergara durante un encuentro para promocionar los productos de Skinny Cow, de Nestlé, con la que se ha asociado.

"Hay que disfrutar las cosas que a uno le gustan y a mí me encantan los dulces, los postres y todo lo que tenga azúcar", afirmó tajante la actriz, que apostó por esta marca porque le supuso "un descubrimiento muy grande" saber exactamente las calorías que consumía.

"Me quito la ansiedad del dulce sabiendo que me como un helado y no me hago un gran daño porque sé exactamente cuántas calorías lleva", finalizó.

12

Edición # 697

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

Tel: 713-334-4959

Gilbert Renteria con su padre Marco Renteria, andan en busca del sueño olímpico.

Gustavo Rangel Cuando Marco Renteria miró que a su hijo Gilbert lo conectaron con un fuerte golpe mientras que participaba en una pelea de box dentro de los recientes Campeonatos Estatales de los Guantes de Oro le dio mucho miedo.

“Las piernas se le doblaron a Gilbert. El golpe fue tan fuerte que se escuchó en toda la arena. Sentí que el alma se me salió del cuerpo, me asuste y es que a uno le duele mucho ver que golpeen a tu hijo”, contó el padre de Gilbert, una de las promesas olímpicas de Houston.

Gilbert no cayó a la lona después del guantazo que recibió al contrario el joven del barrio C.E. King con mucha garra recuperó la compostura y aguanto para poco después responderle con sus propios golpes a su rival.

Relación de fuerza Las enseñanzas de su padre y el entrenamiento que realizó junto a su progenitor por tantos años salieron a flote en el momento clave y de una manera espectacular Gilbert se fue encima de su contrincante con una furia devastadora para terminar como triunfador en el combate.

El trabajo de padre e hijo dio resultados y al final Gilbert se consagró campeón estatal. El triunfo no pudo haber sido posible sin la relación que tiene Marco con su hijo de padre y entrenador.

local, estatal y nacional.

Rodolfo creció mirando a su padre entrenar a estrellas como la olímpica Marlen Esparza, Jesse García, que pronto dará el salto al profesionalismo y otros pugilistas destacados a nivel amateur y profesional. Paciente Rodolfo tuvo que esperar su turno para poder ser entrenado por su padre y ahora que está a su lado de forma más permanente, esta pareja tiene grandes aspiraciones.

“Estoy muy orgulloso de todo lo que mi padre ha logrado y quiero ser su mejor boxeador por eso siempre trabajo duro y hago lo que me dice. A veces si es complicado porque nos vemos en casa y en el gimnasio pero es mi mejor amigo y soy un afortunado que lo tengo a mi lado”, dijo Rodolfo.

Para Rudy su hijo es un orgullo y si le exige y lo empuja duro en el gimnasio es porque quiere que alcance su máximo potencial.

“A veces me tengo que calmar un poco porque siento que en ocasiones le exijo demasiado y es cuando tengo que recordar que es mi hijo no solamente

“Mi papa es mi héroe porque siempre está conmigo en las buenas y en las malas. Lo que mi padre sacrifica por mí y el resto de mi familia es extraordinario y solamente se lo puedo agradecer con mis actuaciones en el ring”, comentó Gilbert, que ira en busca del campeonato nacional en las próximas semanas.

Las parejas de padre e hijo en el boxeo son unas relaciones intensas, complejas, exigentes, a veces desgastantes y en ocasiones turbias, pero dentro de lo que es un deporte tan violento, siempre tienen como base el amor incondicional.

Buscando la perfección Otro dúo houstoniano que ha tenido mucho éxito en la división juvenil amateur es el que forma el entrenador Rudy Silva con su hijo Rodolfo. En el último año Rodolfo ha logrado ganar los Guantes de Oro y varios torneos a nivel

Joseph Rivera con sus hijos Joseph y Elijah (centro).

mi boxeador. No es fácil separar mi papel como padre y entrenador pero creo que mi hijo entiende que lo que hago es para que no solamente sea el mejor boxeador que pueda ser sino que sea la mejor persona posible fuera del ring también”, explicó Silva.

Comparten un sueño común Una de las cosas más notorias entre las relaciones de padres e hijos en el boxeo es que comparten un sueño. El padre solamente quiere ver a su hijo probar la gloria y el hijo tiene la ilusión de mostrarle a su padre que todo su sacrificio valió la pena.

El sacrificio de un padre que entrena a su hijo en este deporte es notorio por lo regular todos tienen sus trabajos por el día y

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

al terminar se dirigen al gimnasio para entrenar. Tal es el caso de Joseph Rivera que dirige el 713 Boxing Gym donde trabaja con su hijo Joseph, que hace unos meses dio el brinco al profesionalismo.

“Mi padre me ha dado el ejemplo de que la familia es lo más importante y por eso quiero triunfar para que mi familia y mi papa estén orgullosos de mi”, agregó el pugilista.

hemos logrado sobrellevar esas turbias etapas y ahora estamos más unidos que nunca compartiendo un sueño común, eso es lo más hermoso que uno como padre puede tener”, concluyó Rivera.

“Me convertí en profesional porque veo lo duro que trabaja mi padre por nuestra familia y lo entregado que es no solamente conmigo sino con todos mis hermanos y otros jóvenes que llegan al gimnasio a aparender”, dijo Joseph, que debutó con un triunfo en su primera pelea profesional y que estará peleando en las próximas semanas.

Rivera y su hijo encontraron en el boxeo la salvación ya que ambos se han refugiado en este deporte para hacer más fuerte su relación de padre e hijo.

Solamente el tiempo dirá si estas parejas de padre e hijo llegarán a tocar la gloria pero la relación que han establecido es inquebrantable y eso mucho más valioso que cualquier medalla de oro o campeonato mundial.

“Hubo un momento que mi hijo andaba en malos pasos y fue con el boxeo que lo pude recuperar y luego de momentos complicados

Rodolfo Silva con su padre y entrenador Rudy Silva.

Edición # 697

13

14

Edición # 697

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

Tel: 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGO-

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES

VICTIMA DE ACCIDENTE? LECIONES PERSON-

CIO 713-378-9900

,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR

ALES, CAIDAS? CONTRUCCION INDUSTRIAL, Y

ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE

MAS , NOSOTROS LE AYUDAREMOS A OBTENER

FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS

LA MAYOR COMPENSACION CONSULTA GRA-

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI

CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE

TIS EL ABOGADO PAUL O' CONNEL TE AYUDA

ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA

AYUDA " TEL 832-800-3572

CONSULTA GRATIS" 832- 282-5253

ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES

SERVICIOS: DE INMIGRACION,OPTENGA SU

LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ

PERMISO DE TRABAJO ACCIDENTES , NO-

PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN

TARIA, PRECIOS ACCESIBLES LLAME PARA UNA

ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEG-

CITA 713-384-2811

CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

LIGENCIA 713-863-7100

713.334.4959

S

er un cuidador de una persona que sufre de Alzheimer puede ser una experiencia gratificante, pero también puede resultar muy difícil. Por eso es importante que se tome tiempo libre para conservar la salud mental y prepararse para afrontar los desafíos. Hacer ejercicio, llevar una dieta saludable y socializar con amigos son actividades que favorecen su bienestar general. Incluso sólo tomarse unos minutos diarios para cerrar los ojos y respirar profundo puede ser un alivio.

Cuidar a un ser querido con la enfermedad de Alzheimer puede ser abrumador, pero contar con información práctica y orientación profunda puede ayudarlo a permanecer en contacto con la realidad. Los siguientes cinco principios básicos pueden servir como base para una tarea de cuidado saludable.

Hable con el médico

Anote previamente los síntomas que observa, como cambios en la memoria, el humor o el comportamiento para no olvidar la información que desea compartir con el médico cuando tenga la oportunidad.

Afronte la realidad

Usted es madre o padre, hijo(a), empleado(a) o se ocupa de las tareas domésticas. Estos roles y sus relaciones constituyen una parte tan básica de nosotros que rara vez pensamos en eso. Simplemente los aceptamos, hasta que la enfermedad de Alzheimer los hace cambiar. Y con esta

SUFRE DE SUS PIES? UÑAS ENTERADAS, JUANETES, CALLOS, HONGOS, DEDO MARTILLO Y CIRUGIA DEL PIE NO HAY PROLEMA NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS PRIMERA CONSULTA GRATIS" NIÑOS Y ADULTOS ACEPTAMOS MEDICARE TELEF 713-7843668

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-2745781 NO LLAMADAS ANONIMAS

CLINICA HISPANA, AHORA EN SUS 3 LOCALIDADES, CLINICA HISPANA DE LA SALUD INTEGRAL CONSULTA $25.00 SI TRAE ESTE ANUNCIO LLAMAR 281-8615565 & 832- 831-6350 & 281-724-1423

ANÚNCIATE

713.334.4959

afección, es de esperar que surjan cambios en los roles y las relaciones. Es posible que un cónyuge o un padre que solía ser independiente tenga que aceptar ayuda por primera vez en su vida.

Un hijo puede tener que sostener a ese padre que siempre lo ha sostenido a él. Estas adaptaciones de roles pueden resultar complicadas, sobre todo al principio. Pero es posible hacer los ajustes necesarios para que se beneficien tanto usted como la persona afectada siempre que conserve la relación que los une en su mente.

Consiga ayuda

La atención del paciente trae aparejadas muchas emociones difíciles de manejar. Miedo a la dependencia, a la soledad, al aislamiento o sentimientos de culpa, rabia o depresión por parte del cuidador; todo puede formar parte de la experiencia. Por eso es tan importante mantener abiertos los canales de comunicación con amigos y familiares y solicitar ayuda cuando la necesite. Puede

encontrar más información a través de grupos de apoyo locales o consultando a un profesional de la salud mental.

Mantenga una actitud positiva

Una de las mejores cosas que puede hacer por usted como cuidador(a) es cuidar de sí mismo, primero y ante todo. De este modo obtendrá la energía que necesita para cuidar a su ser querido. Cuando se trata de afrontar la experiencia del cuidado, trate de centrarse en los días buenos y en todos los recuerdos hermosos que conserva.

Conéctese con otras personas

Volver a conectarse con amigos y familiares, buscar apoyo en Internet y participar en la comunidad son todas buenas maneras de mantenerse socialmente activo y ver las

cosas en perspectiva.

Equipándose con información sobre la enfermedad de Alzheimer, también será capaz de atender adecuadamente las necesidades de su ser querido. Información en su propio idioma, que incluye una lista de los recursos se encuentra disponible en

www.alz.org/espanol.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

SUFRE DE SUS PIES? UÑAS ENTERADAS, JUANETES, CALLOS, HONGOS, DEDO MARTILLO Y CIRUGIA DEL PIE NO HAY PROLEMA NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS PRIMERA CONSULTA GRATIS" NIÑOS Y ADULTOS ACEPTAMOS MEDICARE TELEF 713-784-3668

Edición # 697

15

16

Edición # 697

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Martes 23

Viernes 19 de junio

Los Viejones de Linares y Liricos de Terán – Escapade 2001 Show Internacional de Joyas y Gemas – NRG Park Jaws (película al aire libre, 9pm) – Discovery Green Sesiones de Tecnología para Niños - Houston’s Children Museum

Houston Astros vs Seattle Mariners – Minute Maid Park La Sinfónica de Houston (8pm) – Woodlands Mitchell Pavillion

Sábado 20

de junio Día de Pulga - Discovery Green Houston Astros vs Seattle Mariners – Minute Maid Park Show Internacional de Joyas y Gemas – NRG Park Show de Casas Nuevas y Remodelaciones – NRG Park Clases de Yoga (9am) - Discovery Green

19

de Junio

Los Viejones de Linares y Liricos de Terán

Houston Dash vs Western New York Flash – BBVA Compass Stadium Veranos de Aventuras Épicas - Houston’s Children Museum “Fuerzas se Unen” (Obra de teatro) - Houston’s Children Museum

Domingo 21 de junio

Show Internacional de Joyas y Gemas – NRG Park Show de Casas Nuevas y Remodelaciones – NRG Park

de junio Como crear sus objetos para ser superhéroe- Houston’s Children Museum “Fuerzas se Unen” (Obra de teatro) - Houston’s Children Museum Actividades de Ciencias Houston’s Children Museum Sesiones de Tecnología para Niños - Houston’s Children Museum Clases de Yoga (6:30pm) - Discovery Green El Arte del Circo (5:30pm) - Discovery Green Actividades para niños menores (9am-1pm) – Discovery Green

Miércoles 24 de junio

Lunes 22 de junio

Clases de Zumba (6:30pm) Discovery Green Sesiones de Tecnología para Niños - Houston’s Children Museum Feria de Trabajo BBVA Compass – BBVA Compass Stadium Como crear sus objetos para ser superhéroe - Houston’s Children Museum

20

21

Dance Du Couer Concierto de Baile (10:30am) – Discovery Green “Fuerzas se Unen” (Obra de teatro) - Houston’s Children Museum El Arte del Circo (5:30pm) - Discovery Green Sesiones de Tecnología para Niños - Houston’s Children Museum Clases de Bum-Ba (6:30pm) - Discovery Green

de Junio

Houston Dash vs New York Flash

de Junio

“Fuerzas se Unen” (Obra de teatro) - Houston’s Children Museum

Jueves 25 de junio

Concierto al aire libre - (6:30pm) - Discovery Green Pesado, Huracanes del Norte y Banda MS – Escapade 2001 Parkour Ejercicio - (6:30pm) - Discovery Green La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum The Fly Dance Company (grupo de baile, 3pm) - Houston’s Children Museum “Fuerzas se Unen” (Obra de teatro) - Houston’s Children Museum Como crear sus objetos para ser superhéroe - Houston’s Children Museum Houston Astros vs New York Yankees – Minute Maid Park

Show Internacional de Joyas

25

de Junio

The Fly Dance Company

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELE 713-316-0866 INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-2909196

OBTENGA SEGURO DE CARRO, CASA, VIDA,

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NO-

Comercial, llame para una cotización

SOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15

gratis, 713-339-9777.*

AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

832-649-4165 ASEGURANZA PARA CARRO, COBERTURA COMPLETA, LIABILITY, seguros para casa,

SEGUROS DE AUTOS , 1 AUTO $ 39.00, 2

comerciales, pólizas en cómodas men-

AUTOS $ 54.00 ,Y 3 AUTOS $ 76.00 281-469-

sualidades 832-232-4650 & 832-232-4655

0055 y 713-973-0039.*

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier

PAQUETES VACACIONALES LAS VEGAS CAN-

parte de Centroamerica, las mejores

CUN DISNEY, PREGUNTA POR LOS BOLETOS

tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE

DE AVION , SUPER ECONOMICOS , ESPECIALES

CADA DE SEMANA 713- 541-3537

DE SPRING BRAKE VERANO 2015 TELEFONO 713-533-8747

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Viajes & Transportes

ANÚNCIATE TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

713.334.4959

17

18

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

Viajes & Transportes

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrel-

VIAJE COMODO Y SEGURO NO PAGUE mas

las dentro de U.S.A ó a México. Llame-

desde $69.00 autobuses de primera 719

nos para los especiales al 713.928.8046

Telephone Rd. $10.00 de descuento con

/ 713.921.4949*

este anuncio 713-921-4949 & 713-928-

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

8046.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

SIN LICENCIA, ESCUELA DE MANEJO CON 29 Años, Drivers License Training School pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOF-

ENERGÍA!! ENERGÍA!! SIN DEPOSITO Y SIN

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROB-

ING, sheetrock, pintura presure wash-

CONTRATO, SABADO O DOMINGO GRATIS.

LEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA

er, precios bajos, trabajo garantizado

Y TAMBIEN CONTAMOS CON INTERNET ,

DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN

telefono 832-677-3462

DIRECTV, DISH PRECIOS ECONOMICOS 832-

1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-

458-5654

4777

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

21 al 27 de Junio de 2015

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

AIR REY SERVICES INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, REVISION GRATIS, FINANCIAMIENTO DISPONIBLE, TODOS CALIFICAN,713-340-4700

Edición # 697

19

20

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES NUEVO PERMISO [PROPUESTO] NO. WQ0005148000 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Mobley Industrial Services, Inc., P.O. Box 596, Deer Park, Texas 77536, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) un nuevo permiso para autorizar el desempeño de los equipos tratado y agua de lavado de vehículos No. WQ0005148000 del sistema de eliminación de descargas de contaminantes de Texas para aguas residuales (TPDES). La TCEQ recibió esta solicitud el 21 de Octubre de 2014.

La planta está ubicada en 1220 Miller Cut Off Road, La Porte, Texas, Condado Harris, Texas 77571. El efluente tratado es descargado a una cuenta; después a un afluente sin nombre; después a un afluente de marea sin nombre; después al San Jacinto Bay en el Segmento No. 2427 de la Cuenca del Río Bays y Estuaries. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son de usos minimo de la vida acuática para la cuenta y el afluente sin nombre y uso excepcional para el afluente de marea sin nombre. Los usos designados para el Segmento No. 2427 son uso excepcional de vida acuática; abastecimiento de recreación de contacto primario.

De acuerdo con la 30 TAC §307.5 y los procedimientos de implementación de la TCEQ (Junio 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la antidegradación de las aguas recibidas. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no serán perjudicados por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. Una revisión del Nivel 2 ha determinado preliminarmente que no se espera ninguna degradación significativa en el afluente de marea sin nombre y el San Jacinto Bay, el cual se ha identificado que tiene excepcionales usos en la vida acuática. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva.

Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con los objetivos y las regulaciones del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con las regulaciones del Consejo Coordinador de la Costa (CCC) y ha determinado que la acción es conforme con las metas y regulaciones pertinentes de el CMP. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en la Libreria Publica de Deer Park. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/ hb610/index.html?lat=29.705833&lng=-95.064722&zoom=13&type=r COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; dirección; teléfono; nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos un/a audiencia administrativa de lo contencioso". Si presenta por parte de un grupo o asociación el pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, debe identificar el nombre y la dirección de una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; debe proveer la información ya indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad propuesta; debe explicar como y porqué el miembro sería afectado y como los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de los períodos para los pedidos y comentarios, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos para reconsideración o por una audiencia administrativa de lo contenciosos a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.

La Comisión otorgará solamente una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los asuntos que fueron presentados antes del plazo de vencimiento y que no fueron retirados posteriormente.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov.

También se puede obtener información adicional del Mobley Industrial Services, Inc. a la dirección indicada arriba o llamando al Sr. Charles Mobley al 281-4709120.

Fecha de emisión: 29 de Mayo de 2015

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Ingredientes: para 4 personas 4 filetes de salmón de150 g cada uno, sin piel 6 dientes de ajo sin pelar 1 cebolla pequeña, cortada en rodajas gruesas 1 chile ancho o un chile rojo grande y seco sin semillas y cortados 4 cucharadas de azúcar moreno 4 cucharadas de vinagre de sidra 200 g crema fresca o crema agria 1 lima o limón rallado y luego cortado en trozos Cilantro picado, para servir (opcional)

Preparación: Freír en una sartén grande y antiadherente hasta que quede ennegrecido todo el ajo y la cebolla en rodajas, por todos los lados. Retirar, enfriar brevemente.

Pelar los dientes de ajo.

Remoje el chile ancho en agua hirviendo durante 15 minutos, escurrir, y luego echarlo en una batidora con el azúcar, el vinagre de sidra, el ajo, la cebolla y un poco de sal y pimienta. Batir hasta conseguir una salsa suave.

Caliente la parrilla. Unte cada filete de salmón generosamente con la salsa y guardar cualquier restante. Cocinar a la parilla o bajo el grill durante 8 minutos.

Mientras tanto, mezcle la ralladura de limón con la crema fresca.

Servir el pescado con la salsa de chile que haya sobrado, una cucharada de la crema fresca y rodajas de limón para exprimir sobre el pescado.

Espolvoree con cilantro, si lo desea, y servir con judías verdes o arroz y una ensalada.

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

21

HORÓSCOPOS Aries: La Luna Nueva en Géminis indica una eta21 mar - 20 abri.

pa en la que te enfocas en cerrar acuerdos y lograr buenas negociaciones, la unión con Marte hace que te enfoques más en alcanzar tus metas.

Tauro: La Luna Nueva en Géminis marca el inicio 21 abr - 20 may.

de un nuevo ciclo en los que te enfocas más en tus finanzas, es un momento para iniciar un proyecto que aumentará tus rendimientos.

Géminis: La Luna Nueva en tu signo va a impul21 may - 20 jun.

sar todos los sectores de tu vida, llega unida a Marte trayendo más disposición y asertividad, pero ten cuidado con el exceso de energías.

Cáncer: La Luna Nueva en Géminis indica que te 21 jun - 22 jul.

enfocas en tus emociones, estarás más decidido a dejar atrás todas las confusiones y dificultades que viviste en las últimas semanas.

Leo: La Luna Nueva en Géminis indica mayor mo23 jul - 22 ago.

23 ago - 22 sep.

vimiento y compromisos sociales, surgirá un nuevo romance o un amigo te puede declarar su amor, intenta comenzar un trabajo en equipo.

Virgo: La Luna Nueva en Géminis impulsa tu vida profesional, un nuevo proyecto puede comenzar o llegarte una nueva promoción, es un buen día para comenzar un nuevo empleo.

Libra: La Luna Nueva en Géminis indica que esta-

23 sep - 22 oct.

23 oct - 21 nov.

22 nov - 21 dic.

rás más optimista y asertivo, tomarás una decisión importante relacionada a un proyecto, es una etapa de mayor espiritualidad.

19 feb - 20 mar.

El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha hecho la decisión preliminar de aceptar la solicitud del permiso por reglamento. La solicitud del permiso y la decisión preliminar del director ejecutivo estárán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ y en la Oficina Regional de Houston de TCEQ, y la Libreria de Johnson Neighborhood, 3517 Reed Road, Houston, Condado Harris, Texas empezando el primer dia de la publicación de este aviso. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ. COMENTARIOS PÚBLICOS/JUNTA PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una junta pública sobre esta solicitud. El propósito de la junta pública es el proveer la opurtunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendra una junta pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interes de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una junta pública no es una audencia en controversia.

Comentarios por escrito o peticiones para juntas públicas sobre esta solicitud deberán recibirse por escrito en la Oficina del Secretario Principal (Office of the Chief Clerk), MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.state.tx.us/ about.comments.html dentro de 30 días después de la públicación de este aviso.

Después del plazo final para someter comentarios públicos subsequentes a cualquier Aviso de la Solicitud y de la Decisión Preliminar que se requiera, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o de otro modo significativos.

La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, serán entonces enviada por correo a todos aquellos que hallan sometido comentarios públicos o que hallan peticionado para estar en la lista de correo sobre esta solicitud. Si peticiones para audiencia recibidas dentro del plazo de tiempo permitido no han sido retiradas, la correspondencia tendra instrucciones sobre como solicitar una audencia en controversia, o como solicitar que el director ejecutivo reconsidere su decisión.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA EN CONTROVERSIA Una audiencia en controversia es un proceso legal semejante a un a un juicio civil en una corte de distrito estatal. Una persona que pueda ser afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricas de la instalación tiene el derecho de petionar una audiencia en controversia. Para peticionar una audiencia en controversia, una persona debe de actualmente vivir en una residencia permanente dentro de 440 yardas de la instalación propuesta. Para solicitar una audiencia en controversia, usted deberá proporcionar lo siguiente: (1) su nombre (o, para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal, número de teléfono durante el día, y número de fax, si hay; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la oración en inglés “I/we request a contested case hearing;” (4) una descripción específica de cómo le perjudicaría la solicitud y las emisiones atmosféricas de una manera que no es común con los miembros del público en general; (5) la localización y distancia de su propiedad en relación a la instalación; y (6) una descripción de cómo usted usa la propiedad que pudiera ser afectada por la instalación.

Una audiencia en controversia sólo se otorgará basada en asuntos en controversia que sean relevantes y materiales a la decisión de los Comisionados sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia en controversia en esos asuntos que fueron presentados durante el período de los comentarios públicos y que no se retiraron. Asuntos que no fueron discutidos durante los comentarios públicos no podran ser considerados un una audencia en controversia. Asuntos como el valor de la propiedad, ruido, seguridad de tráfico, y zonas municipales están fuera de lo que la Comisión tiene la juridicción de considerar en este proceso.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO Una petición para una audencia en controversia ha sido recibida durante el período pemitido. Sin embargo, si todas las solicitudes para audencias en controversia han sido retiradas y comentarios adicionales no han sido presentados, el director ejecutivo podra otorgar la autorización final de la solicitud. Si no se retiran todas las solicitides para audencias en controversia, el director ejecutivo no autorizara la solicitud para este permiso y remitirá la solicitud y las peticiones a los Comisionados de la TCEQ para su consideracion durante una junta ejecutiva.

LISTA PARA ENVÍO DE CORREO Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la oficina del Office of Chief Clerk a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo títulado “Información.”

Sagitario:

DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/goto/ cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners' Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.621539&lng=95.358914&zoom=13&type=r.

La Luna Nueva en Géminis indica que profundizas tus emociones, una relación que se vuelve más seria y el dinero compartido en sociedad te llega con más facilidad.

La Luna Nueva en Aries impulsa positivamente tus relaciones personales y profesionales, es un buen día para nuevos inicio, cerrar una sociedad o iniciar una nueva relación.

La Luna Nueva en Géminis marca el inicio de un nuevo ciclo de trabajo y en tu salud, puedes comenzar a celebrar por que sí obtendrás el trabajo que tanto buscabas.

Acuario: La Luna Nueva en Géminis indica que los 20 ene - 20 feb.

SOLICITUD Concrete Pros Ready Mix, Inc., 4107 Almeda Genoa Road, Houston, Texas 77048-4657, se ha registrado con Comisión para la Calidad Ambiental de Tejas (TCEQ o Texas Commission on Environmental Quality) para el Permiso por Reglamento de Calidad de Aire Núm. 131789, el cual autorizará la construcción de una Planta Mezcladora de Concreto ubicada 0.20 millas oeste de la interseccion de Cullen Blvd. y Swingle Rd., condado de Harris, Texas. La instalación propuesta va a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: matería en particulas incluyendo pero no limitándose a polvo de cemento, de agregado, y de caminos.

Escorpión:

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR DE UN PERMISO POR REGLAMENTO DE CALIDAD DE AIRE REGISTRO PROPUESTO NUM. 131789

romances suceden con más facilidad, un noviazgo puede concretarse en este periodo y es un buen día para actividades sociales.

Piscis: La Luna Nueva en Géminis indica que te enfocas más en tu casa y tu familia, estás por comenzar una remodelación y también existe la posibilidad de cambiarte de casa.

INFORMACIÓN Los comentarios públicos o peticiones para una reunión pública o audiencia de caso impugnado se debe presentar a la Oficina del Funcionario Jefe, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Para mayor información acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ, gratis, El Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1-800-687-4040.

Más información puede ser obtenida de Concrete Pros Ready Mix, Inc. en la dirección en el primer parráfo o llamando al Sr. Venkata Godasi, Ingeniero, AARC Environmental, Inc. al (713) 974-2272.

Fecha de Expedición: 9 de Junio de 2015

Nariz grandota - Cariño ¿tengo la nariz grande?

- No, tienes una nariz común.

- ¿Ah, sí?

- Sí, ¡común tucán!

La dieta del no Una mujer acude al médico con el fin de que le recomiende algo para adelgazar. El consultado va y le dice: - Es muy simple, señora. Sólo tiene que

LA PRENSA DE HOUSTON TE GUSTARIA TENER UNA FANTASIA CON UN HOMBRE MADURO DE 46 AÑOS PAREJAS QUE LE GUSTA LO PROHIBIDO O MUJERES SOLITAS LLAMA AL ANGELITO tel.

832-646-6386

mover la cabeza de izquierda a derecha y viceversa.

- ¿Cuántas veces?

- Cada vez que le ofrezcan comida.

Jefe cruel Un payaso le pide un aumento de sueldo a su jefe y este le contesta: - ¡Qué grande, veinte años trabajando juntos, y esta es la primera vez que me haces reír!

Alejate - Oye, ¿quieres ser mi sol?

- ¡sí, claro!

- Pues hazme un favor y ¡¡aléjate 150.000.000 de kilómetros de mí!

Demasiada honestidad - Perdona, ¿estoy bien maquillada?

- No, todavía se te ve la cara.

Romance "YA COMIENZA EL VERANO !!!ENCUENTRA TU PAREJA IDEAL CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 623- 846-8449 & 210-807-4300

HOMBRE ATRACTIVO DE 48 AÑOS, BUSCA UNA MUJER ENTRE 40 Y 50 AÑOS QUE QUIERA TENER UNA RELACION SERIA, TELEFONO 832- 657-2294

713.334.4959 Soy una joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO +1 (432) 203-0422 Mayasky77081@gmail.com

22

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

CASAS!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIO-

Bienes Raíces

Tel: 713-334-4959

NES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*

REPARAMOS TRAILAS VIEJAS,Y SI YA NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

se vende casa recien remodelada, en la 3918 vaughn street, houston tx, 77016, 4 recamaras y 2 baÑos completos , dueno financia bajo anticipo, 832 -404-6857 NESTOR

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

VENTA DE CASAS Y TERRENOS, NOSOTROS LO FINANCIAMOS: CASAS NUEVAS Y USADAS,0 DE ENGANCHE Y PROGRAMAS PARA NUEVOS COMPRADORES, CON SEGURO SOCIAL, CASAS DESDE $100,000 713-269-3867 & 281-323-1469

LA PRENSA DE HOUSTON

www.prensadehouston.com

VENTA DE CASAS Y TERRENOS, NOSOTROS LO FINANCIAMOS: CASAS NUEVAS Y USADAS,0 DE ENGANCHE Y PROGRAMAS PARA NUEVOS COMPRADORES, CON SEGURO SOCIAL, CASAS DESDE $100,000 713-269-3867 & 281-323-1469

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

CASAS!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIONES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*

REPARAMOS TRAILAS VIEJAS,Y SI YA NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

se vende casa recien remodelada, en la 3918 vaughn street, houston tx, 77016, 4 recamaras y 2 baÑos completos , dueno financia bajo anticipo, 832 -404-6857 NESTOR

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE

BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

VENTA DE CASAS Y TERRENOS, NOSOTROS LO FINANCIAMOS: CASAS NUEVAS Y USADAS,0 DE ENGANCHE Y PROGRAMAS PARA NUEVOS COMPRADORES, CON SEGURO SOCIAL, CASAS DESDE $100,000 713-269-3867 & 281-323-1469

VENTA DE CASAS Y TERRENOS, NOSOTROS LO FINANCIAMOS: CASAS NUEVAS Y USADAS,0 DE ENGANCHE Y PROGRAMAS PARA NUEVOS COMPRADORES, CON SEGURO SOCIAL, CASAS DESDE $100,000 713-269-3867 & 281-323-1469

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

ANÚNCIATE

INVITACIONES EXCLUSIVAS PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL, BODAS QUINCE AÑOS,NAVIDAD llama hoy 281-7454309.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS EXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PAQUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281-217-5200

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Moda & Belleza

21 al 27 de Junio de 2015

Edición # 697

23

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VE-

LINDAS HAIR SALÓN TE OFRECE CAMBIO DE

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS

RANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE

Look por solo $69.99, corte de cabello

POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX,

GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y

$5.99, wax $7.00 ubicado en Spring

$7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-

verrugas, haga su cita 713-956-1634 o

Branch tel. 832-272-0879.*

272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

al 832-250-0053

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titu-

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, DEFEN-

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CU-

SE VENDE 2006 TOYOTA CAMRY, ASIENTOS DE

SE VENDE AUTO 2008 HONDA ACCORD LX,

SE VENDE CARRO TOYOTA CAMRY LE 2009,

lo o en cualquier condición. Te paga-

SIVE Driving para multados, libros de

ALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO

PIEL CON QUEMA COCO, COMO NUEVO 713-

COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GARAN-

COMO NUEVO Y ENGANCHES DESDE $499.00

mos más. 832-209-6415 Walter

CDL, pase examen en la escuela 713-227-

CON O SIN TITULO 832-908-8919

364-0767

TIA, ENGANCHE DESDE $499.00 Y BAJAS MEN-

Y MENSUALIDADES BAJAS 832-780-2137

4409/ 4009 Polk.*

SUALIDADES 832-780-2137 RECONTRUCCION DE MOTORES Y CABEZAS,

SE VENDE 2007 TAHOE MUY POCAS MILLAS,

MOTORES JAPONESES, SERVICIO DE GRUA

ASIENTOS DE PIEL, EDICION DE LUGO TEL

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR,

PIEL, COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GA-

GRATIS 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-

713-364-0767

ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQ-

RANTIA DE MANO DE OBRA MIENTRAS ESTES

UIPADA, 832- 780-2137

PAGANDO 832-780-2137

5422 & 713- 691-7723

SE VENDE NISSAN ALTIMA 2.5 ASIENTOS DE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

24

Edici贸n # 697

21 al 27 de Junio de 2015

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

21 al 27 de Junio de 2015

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE VENDE AUTO 2008 HONDA ACCORD LX, COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GARANTIA, ENGANCHE DESDE $499.00 Y BAJAS MENSUALIDADES 832-780-2137

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 697

25

26

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

FOTOGRAFO, SOLICITA MODELO de 18 a 35 años, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 832-364-2296-

SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Solicito muchacha entre 20 y 30 aÑOS, bilingue para dar masaje, con buena pesentacion, interesadas llamar al 832 881 9043

NECESITAMOS

DUENOS

DE

CAMIONES,

CHOFERES, MECANICOS Y ELECTRICISTAS PARA PROYECTO NORTH DAKOTHA, TRABAJO LOCAL Y REGIONAL, CHOFERES GANANCIAS

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES:

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL,

HASTA DE 1,500 POR SEMANA LLAMA 713-

TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS

MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE

451-8884, O 832-526-2842 CARLOS

CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE

PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-

IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ES-

718-6350 APLICAR A safety@intercon-

TAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE

carriers.com

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PKWY 281-642-5296

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

DEPORTES

21 al 27 de Junio de 2015

Edici贸n # 697

27

28

Edición # 697

21 al 27 de Junio de 2015

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

OPERADORES DE MONTACARGAS, INGENIEROS QUIMICOS, MECANICOS PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL EXCELENTE SALARIO, APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 9AM A 4 PM, 9349 BAYTHORNE DR 77041 TEL 832-782-6291

ESTAMOS CONTRANTANDO Y CHOFERES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA , EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS APLICAR EN 3415 COUTH ST, 77018: TEL 281846-3779

LA BELLA MASSAJES :SOLICITA CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES,MAYORES DE 21 AÑOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS POR SEMANA, HORARIO FLEXIBLE TEL 281-410-4531 OPERADORES DE MONTACARGAS, INGENIE-

DO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS

gabinetes,

ROS QUIMICOS, MECANICOS PARA TRABAJAR

LLAMA TEL 281-875-9883

forklift(operadores de monta carga) y

EN EL PROCESO DE MANUFACTURA SE REQUI-

MANTEMIENTO

ayudantes para bodeja con experiencia

ERE DOCUMENTACION LEGAL; EXCELENTE

PPAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO

CION ESCRIBANOS A: destinorochester@

y 2301 Canada Dry St. Houston Tx 77023

SALARIO, APLICAR DE LUNES A VIERNES DE

"Oportunidad

entre-

TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRA-

yahoo.com LLAME 507-951-0194

TELEFONO 713-869-3228

9AM A 4 PM, 9349 BAYTHORNE DR 77041 TEL

namiento gratis,gane $ 800-$1500 por

BAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG

832-782-6291

semana,ASISTA

POINT, LLAMAR YA" 832-651-2295

necesito

FABRICANTEs

de

de A

trabajo!!!

ESTAMOS CONTRANTANDO PERSONAL PARA

ENTReVISTA,EMPIEZE

DE

LANDSCAPE(YARDAS)

MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO, 25,000

TRABAJOS

DISPONIBLES

EN

, EXPERIENCIA NO NECESARIA, HAMBIENTE

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACAR-

AGRADABLE MUY BUENAS GANANCIAS 713-

GA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA

ROCHESTER,MN. TOME CARGO DE SU FUTU-

498-5135

DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANAN-

RO, Y PARTICIPE EN CONCURSO DE UNA TAR-

LA PRENSA DE HOUSTON

charo

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE SOLICITA BARBERO CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, BUENAS GANANCIAS 281-556-9489

JAFRA TE INVITA: A INICIAR TU NEGOCIO

832 909 2114 yanine & 281- 871-1770

NECESITO MASAJISTA MAYORES DE 21 AÑOS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

JETA VISA DE $50.00, PARA MAYOR INFORMA-

PROPIO DE MEDIO TIEMPO, BUENAS GA-

OFICINA DE ABOGADO NECESITA SECRETARIA

NANCIAS EXCELLENTES PRODUCTOS 713-340-

BILINGUE, CON EXPERIENCIA EN WORD Y

9746

EXCEL, BUEN SALARIO 281-401-9609 & 832574-3658

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

ANÚNCIATE

"Oportunidad

entre-

ESTAMOS CONTRATANDO HOMBRES Y MU-

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACAR-

namiento gratis,gane $ 800-$1500 por

de

JERES PARA DEPARTAMENTO DE PRODUC-

GA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA

semana,ASISTA

ENTReVISTA,EMPIEZE

CION,/FABRICA, DEBEN TENER 18 AÑOS DE

DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANAN-

MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO,

EAD, NUESTROS HORARIOS DISPONIBLES SON

DO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS

832 909 2114 yanine & 281- 871-1770

DE DIA DE 7AM A 7PM Y DE NOCHE DE 7PM A

LLAMA TEL 281-875-9883

charo

7 AM, APLICAR EN PERSONA EN 13022 TRIN-

A

trabajo!!!

ITY- ST, 77477 281- 240-0550 SEMINARIO,APRENDERAS A VALORARTE A TI MISMO Y A LOS DEMAS CON TEMAS DE AUTO ESTIMA, COMUNICACION EFICAZ, Y LIDERAZGO. LOGRARAS LA MEJOR VERSION DE TI MISMO ASISTE CUPO LIMITADO EN 7880 SAN FELIPE STE # 200 HOUSTON, TX 77063 DE 10 AM, A 5 PM, RESERVACION A TEL 832-4209731, "PRECIO ACCESIBLES"

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

LA PRENSA DE HOUSTON

21 al 27 de Junio de 2015

Varios

713.334.4959

ANÚNCIATE

Edición # 697

29

713.334.4959

1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-7164777

25,000

TRABAJOS

DISPONIBLES

EN

ROCHESTER,MN. TOME CARGO DE SU FUTURO, Y PARTICIPE EN CONCURSO DE UNA TARJETA VISA DE $50.00, PARA MAYOR INFORMACION ESCRIBANOS A: destinorochester@ yahoo.com 507-951-0194

PINTURA RESIDENCIAL Y COMERCIAL, INTERIOR Y EXTERIOR, Y TAMBIEN TRABAJAMOS SHEETROCK, PRESSURE WASHER, PRECIOS BAJOS, ESTIMADOS GRATIS, TRABAJO GARANTIZADO, AGUILERA PAINT: LLAMEME O MANDEME UN TEXTO 832-837-0118

CAMIONES,

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE

25,000

CHOFERES, MECANICOS Y ELECTRICISTAS,

CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48

ROCHESTER,MN. TOME CARGO DE SU FUTU-

PARA PROYECTO NORTH DAKOTHA, TRABAJO

ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BEN-

RO, Y PARTICIPE EN CONCURSO DE UNA TAR-

LOCAL Y REGIONAL, CHOFERES GANANCIAS

EFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-

JETA VISA DE $50.00, PARA MAYOR INFORMA-

HASTA DE 1,500 POR SEMANA LLAMA 713-

6350.*

CION ESCRIBANOS A: destinorochester@

NECESITAMOS

DUENOS

DE

DISPONIBLES

EN

yahoo.com

451-8884, O 832-526-2842 CARLOS

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TRABAJOS

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS

Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200 713-680-3912

MAGIC EVENTS, PARTY HALL, FIESTAS BAUTIZOS Y BODAS,QUINCEAÑERA, PAQUETE ESPECIAL $2,300 PARA 200 PERSONAS POR 7 HORAS EN 13219 WINDFERN,RD STE "C" HOUSTON TX 77064, TEL 832-620-6935 & 713-576-6973

EL CUIDADO QUE NECESITA UN PLAN EN EL

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL

QUE PUEDE CONFIAR, SERVICIOS DENTALES

SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK,

SERVICIOS DE LA VISTA, SERVICIOS DE CUI-

HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EX-

DADO COMUNITARIO Y EN EL HOGAR Y SI

CURSIONES TELEFONO 713-773-4866

USTED CALIFICA PARA MEDICARE Y MEDICAID NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR,LLAMENOS 855) 882-8007

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

30

Edici贸n # 697

21 al 27 de Junio de 2015

Varios

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

CINE

21 al 27 de Junio de 2015

Luego de que Riley se muda a San Francisco, donde su padre inicia un nuevo trabajo, sus emociones, como la alegr铆a, el miedo, la ira, el disgusto y la tristeza, se encuentran en conflicto sobre la manera de ajustarse a su nueva vida y c贸mo conocer la ciudad su casa y la escuela.

Edici贸n # 697

31