Edicion675

Año 13 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

675

Houston, TX.

18 al 24 de Enero de 2015

www.prensadehouston.com

Página: 22

Busca tu poster de Cristiano Ronaldo

¿LISTO PARA LEGALIZARTE? Páginas: 4 y 5

2

Edición # 675

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Anúnciate con nosotros

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

HOUSTON

www.prensadehouston.com

Ya basta de tanto miedo

H

oy en nuestro artículo de portada llevamos a dos páginas un reportaje relacionado con la acción ejecutiva del presidente Barack Obama, que les daría un alivio migratorio a unas 200,000 personas del área de Houston.

Nuestra intención es informarle sobre las diferentes opciones que existen para que usted se informe y se asesore de la mejor manera posible para poner en marcha su caso de DAPA o DACA, si es que usted es uno de los afortunados que podrá aplicar para este beneficio.

Durante el periodo que estuve reporteando esta nota me encontré con un factor común durante mis diferentes entrevistas.

Es lamentable que en nuestra comunidad inmigrante siga prevaleciendo el miedo. Varias de las personas que entreviste me aseguraron que se han encontrado con personas que por temor no quieren aplicar a pesar de que cumplen con todos los requisitos.

Cada quien está en su derecho de aplicar o no, pero por favor amigo lector no permita que las confusiones, la falta de información y mucho menos el miedo le impida por lo menos preguntar.

Comprendo que en los medios a veces se maneja información contradictoria y que en ocasiones por querer hacer una historia más dramática se mal informa pero es precisamente por eso es que usted tiene que agarrar al toro de los cuernos.

No tenga miedo de preguntar, en nuestro reportaje ofrecemos la información de abogados especializados y organizaciones cívicas que se encuentran en la mejor disposición de guiarlo.

Para muchos este alivio migratorio significa un cambio radical en sus vidas y es por eso que necesita ser cuidadoso pero pise fuerte y sin miedo en este camino no deje que el amigo del trabajo le de concejos o que lo desanimen las noticias.

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

3

El sheriff Adrián García anunció un programa de seguridad que utiliza las cámaras de seguridad de negocios Gustavo Rangel El Departamento del Sheriff del Condado Harris lanzó un nuevo programa de seguridad que busca proteger mejor a la comunidad con el uso de las cámaras de vigilancia que ya están operando en tiendas y otros negocios alrededor del condado.

El programa llamado Secure Watch utilizará las cámaras de las tiendas para vigilar lo que sucede en diferentes partes de la ciudad en tiempo real cuando sus alarmas han sido activadas. Desde la oficina de operaciones del sheriff oficiales podrán estar observando las actividades dentro de los establecimientos al momento que se detecta actividad criminal y así podrán compartir la información con los policías que vayan en camino a la escena.

“Este es un convenio privado-publico con negocios que ya han invertido en sus sistemas de seguridad”, dijo Adrián García, sheriff del condado. “Se nos ha dado el permiso de tener acceso a sus cámaras en el momentos que la alarma ha sido activada. Solamente en ese momento”, aclaró el funcionario.

Varios negocios de la comunidad hispana han aceptado participar así como los supermercados La Michoacana y El Ahorro. Una de las empresas de seguridad que provee sus servicios a varios de los negocios que estarán participando en el programa asegura que este convenio ayudará a que los policías tengan una ventaja sobre los criminales.

El sheriff Adrián García anunció un programa de seguridad que utiliza las cámaras de seguridad de negocios “Los policías podrían obtener información importante así como la descripción de los sospechosos o el vehículo que conducen por las cámaras que se encuentran afuera”, comentó Bob Dogium, representante del Delta Grupo.

Según informes el programa ya había estado en actividad durante una fase de prueba y dos de las tiendas que están participando fueron robadas y gracias a Secure Watch se arrestaron a los sospechosos de forma inmediata de uno de los robos.

El programa no tendrá un costo alguna a los contribuyentes y los negocios que quieran participar lo pueden hacer de forma gratuita.

BREVES LOCALES Un hombre encontrado culpable de haber matado a una niña de diez años mientras conducía ebrio tendrá que pasar 14 años en la cárcel.

Salvador Delao de 23 años fue sentenciado a 14 años por la muerte de Jade Stephens- La tragedia ocurrió justo el día del cumpleaños de la niña luego de que la pequeña acababa de celebrar su décimo cumpleaños el año pasado.

El padre de la niña, Eric Stephens, durante la sentencia recordó como Delao inicialmente le gritó a su familia y los culpó por el accidente en la escena mientras su hija se moría en sus brazos.

Imagen del accidente que le quitó la vida a Jade Stephens, una niña de 10 años.

Si usted cumple con los requisitos no tiene razón para temer.

Si usted ya lleva años viviendo con el miedo de ser deportado y hoy califica para DAPA entonces no deje escapar la oportunidad de liberarse de ese monstruo, ya basta de vivir en las sombras, salga con valentía, infórmese, pregunte, pregunte otra vez y tomen la mejor decisión para usted y su familia pero hágalo sin miedo. Hasta la próxima.

Gustavo Rangel

Editor

El hombre que supuestamente causó la muerte de dos mujeres el lunes pasado mientras conducía ebrio por el periférico North Loop en sentido contrario, ha recibido cargos formales.

Tucker Raphe Sims de 31 años según la policía conducía en estado de ebriedad cuando se subió a una rampa en su camioneta Chevrolet Silverado en sentido contrario cuando se estrelló con un vehículo donde viajaban tres mujeres, dos de ellas perdieron la vida y una de ellas fue gravemente herida.

Elisenda Martínez de 22 años y Allismos Gallegos

Tucker Raphe Sims.

de 23 años murieron al momento de impacto.

Sims sobrevivió el choque con heridas menores y se determinó en la escena que se encontraba ebrio.

Sims ya tenía un record criminal extenso incluyendo posesión de marihuana, abuso de un menor, asalto a un miembro de su familia y robo.

Un maestro del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) se encuentra enfrentando cargos luego de que la policía investigará acusaciones por parte de un estudiante que supuestamente fue agredido por el instructor.

Scott Christopher Matthews, un maestro de historia de la escuela Jane Long Academy, ha sido acusado formalmente de haberle causado lesiones a un menor y podría ser arrestado en los próximos días.

El incidente ocurrió el jueves pasado en uno de los salones de la escuela que se encuentra ubicada en el suroeste de la ciudad. Según informes de la policía Matthews ahorco al estudiante durante un altercado donde tuvieron que intervenir administradores. Matthews fue removido de la clase y será reasignado durante la investigación criminal.

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

INMIGRACIÓN

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel

S

e anticipa que en los próximos meses las personas que cumplen los requisitos para el plan migratorio del presidente Barack Obama comenzarán a movilizarse en busca de asesoría legal y ante la demanda anticipada organizaciones cívicas y abogados en Houston ya se preparan.

Aunque el anuncio de los requisitos finales para DAPA (Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres) se darán a conocer en los próximos meses ya existe una notoria inquietud en la comunidad inmigrante por saber cómo se pueden ir preparando para estar listos cuando llegue el momento de la verdad.

Vaya preparándose Por lo pronto según algunas organizaciones cívicas y abogados especializados en inmigración consultados por La Prensa de Houston, la gran mayoría de las personas que se han acercado a sus oficinas lo han hecho para preguntar sobre los pasos y los posibles requisitos que pedirá el gobierno en los próximos meses.

“En estos momentos ningún abogado en Houston le puede decir a las personas lo que se requiere porque simplemente nadie lo sabe”, dijo César Espinoza, de la organización FIEL en Houston.

“Pero si podemos decirles a las personas que cumplen los requisitos que dio a conocer el presidente que se vayan organizando con sus documentos de

Benito Juárez de la oficina de Asuntos para Inmigrantes y Refugiados del Municipio.

El Municipio también ayuda

El director de la organización FIEL aconseja prepararse con sus documentos lo más pronto posible.

impuestos, record criminal, comprobantes de los lugares donde ha vivido y las actas de nacimientos de sus hijos, por ejemplo”, agregó Espinoza, que a través de su organización FIEL ayudó a decenas de Dreamers con el trámite de su DACA (Acción Diferida).

No se anticipa que vaya

Tuvimos que integrar el tema de DAPA en los foros porque hemos notado que existe mucha inquietud y confusión en la comunidad. No queremos que la gente deje de aplicar por temor o que se deje engañar por personas que no están calificadas para tramitar su proceso”, agregó Juárez.

existir una carencia de abogados o profesionales certificados para ayudar a las miles de personas que tienen previsto solicitar el más reciente alivio migratorio mejor conocido como DAPA pero para evitar retrasos abogados aconsejan que los solicitantes comiencen a tramitar sus records

criminales para evitar sorpresas desagradables.

No se sabe con certeza el tipo de crímenes que descalificaran a un individuo del programa DAPA y por esta razón es tener mejor los antecedentes criminales en mano para así saber si va calificar o no.

Organizaciones sin fines de lucro se encuentran trabajando con el Municipio para ofrecer foros informativos que puedan orientar a la comunidad inmigrante especialmente aquellos de bajos recursos.

Con su oficina de Asuntos para Inmigrantes y Refugiados, el Municipio estará coordinando distintas actividades con iglesias, organizaciones cívicas y centros comunitarios con la intención de encaminar a las personas durante todo el proceso.

“Estaremos organizando foros informativos mensuales para ayudar a la gente con sus preguntas porque queremos que estén bien informados sobre el proceso”, dijo Benito Juárez de la oficina de Asuntos para Inmigrantes y Refugiados del Municipio.

En los foros organizados por el Municipio y organizaciones como NALEO también se estará asesorando a los asistentes sobre el proceso de DACA y la adquisición de la ciudadanía.

“Tuvimos que integrar el tema de DAPA en los foros porque hemos notado que existe mucha inquietud y confusión en la comunidad. No queremos que la gente deje de aplicar por temor o que se deje engañar por personas que no están calificadas para tramitar su proceso”, agregó Juárez.

Se estima que en Houston casi 200,000 personas se podrían ver beneficiadas por el programa DAPA. Houston cuenta con la ventaja de que en la ciudad existen numerosas oficinas de abogados especializadas en casos de inmigración y que las organizaciones cívicas que operan a favor del inmigrante se encuentran cerca de la comunidad. En otras partes del estado la situación es más complicada.

Los Foros de Inmigración y Ciudadanía patrocinados por el Municipio y NALEO son gratuitos (Vea el calendario de los foros en la página 5).

Organizaciones no gubernamentales y abogados migratorios buscan proveer servicio de manera eficaz a las familias inmigrantes de escasos recursos.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

5

Calendario de

Foros de Inmigración y Ciudadanía Sábado, 24 de enero

Baker Ripley Neighborhood Center 6500 Rookin St. Houston, TX 77074 10am a 12pm

Sábado, 21 de febrero

Cleveland Ripley Neighborhood Center 720 Fairmont Pkwy. Pasadena, TX 77504 10am a 12pm

Se anticipa que habrá un gran flujo de personas buscando tramitar su caso de DAPA cuando se den a conocer los requisitos finales.

En otras parte de Texas En El Paso, Texas ante la falta de abogados o profesionales certificados para ayudar a las miles de personas que cumplen los requisitos del plan migratorio, expertos y organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes se encuentran preocupados porque temen que no habrá suficientes personas especializadas ante la demanda que vendría en los primeros meses después de que se den a conocer los requisitos finales.

Actualmente las organizaciones pro inmigrantes de El Paso se encuentran armando una coalición para poder coordinar mejor la ayuda legal a los inmigrantes que van a solicitar DAPA. "Hemos estado juntándonos con dos agencias sin fines de lucro para platicar sobre el plan, para ayudar a la comunidad con estos nuevos programas", dijo la abogada Iliana Holguín, quien es voluntaria para presentar platicas educativas sobre DAPA en

2015.

La abogada Holguín aconsejó a los inmigrantes de todas partes de Texas interesados en el plan a empezar recolectar los documentos que demuestren que cumplen todos requisitos solicitados.

Para que los inmigrantes obtengan su récord de delitos penales deberán mostrar fotografías y huellas dactilares, explicó.

Dijo que los interesados tendrán que presentar también comprobantes de sus declaraciones de impuestos en Estados Unidos.

Linda Rivas, directora del Centro de Apoyo de Inmigración Las Américas dijo que durante el próximo año se incrementará la demanda de servicios, razón por cual se empiezan a preparar para llevar a cabo jornadas informativas por todo el estado.

Todas las organizaciones mencionadas tienen previsto ofrecer durante

las próximas semanas seminarios y consultas legales para la aplicación del programa DAPA. Con la medida del presidente Obama, son tres grupos principales los que se beneficiarán: los padres de ciudadanos estadounidenses o

residentes legales permanentes; los inmigrantes indocumentados que llegaron a los EE.UU. antes de cumplir los 16 años, y los cónyuges e hijos de residentes permanentes legales.

El abogado Eduardo García compartió con La Prensa de Houston algunos de los puntos claves que se deben de considerar en relación al alivio migratorio recientemente otorgado por el presidente Barack Obama, mejor conocido como DAPA. García es un abogado especializado en casos de inmigración que practica en Houston: ¿USTED CALIFICA PARA LA ACCION EJECUTIVA? • Personas indocumentadas que hayan vivido por lo menos cinco años en Estados Unidos de manera ininterrumpida* Personas con hijos ciudadanos americanos o con residencia permanente. ¿CUALES SON LOS REQUISITOS? • Demostrar con documentos que ha vivido en Estados Unidos desde ANTES del 1 de Enero del 2010.

• Demostrar que tienen por lo menos un hijo/a ciudadano americano o residente permanente nacido antes del 20 de Noviembre del 2014.

• No tener antecedentes criminales serios.

• Llenar una solicitud migratoria y Pagar una cuota o multa para Migracion ¿CUALES SERAN LOS BENEFICIOS? • Proteger contra la deportación.

• Calificar para obtener un permiso de trabajo.* Calificar para obtener un seguro social.* Calificar para obtener una identificación y/o licencia de conducir. ¿CUANTO DURA EL BENEFICIO? * Estos beneficios se extenderán por un periodo de tres años, renovables.

Sábado, 7 de marzo

Milby High School 1601 Broadway St, Houston, TX 77012 10am a 12pm

Sábado, 18 de abril

MO Campbell Educational Center 1865 Aldine bender Rd, Houston, TX 10am a 12pm Para mayores informes llame al 188-839-8682.

¿QUE PUEDO HACER HOY? * Tramitar su Pasaporte o Renovarlo si es que esta expirado.* Conseguir el Acta de nacimiento del solicitante.* Conseguir las Actas de Nacimiento de sus hijos o documentos que establezcan la relación de padre e hijo/a. * Reunir documentos que comprueben que han vivido en Estados Unidos. ¿TIENE MAS PREGUNTAS?* El Abogado Eduardo Garcia ofrece sus servicios.* Consulta gratis mencionando este anuncio.

Comuníquese al 713-777-4529.

6

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

Tucson.- Organizaciones de inmigrantes condenaron las iniciativas que los republicanos preparan para bloquear la acción ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el pasado mes de noviembre.

"Vemos una reacción muy agresiva, pero dentro del mismo Partido Republicano hay una fuerte división de cómo enfrentar el tema migratorio", señaló Erika Andiola, activista y codirectora de la Coalición del Acta Sueño en Arizona.

Los republicanos de la Cámara de Representantes presentaron ayer un proyecto de ley en torno al presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), el ente encargado de implementar las órdenes administrativas de Obama, y se espera sea votado la próxima semana.

La intención de los republicanos es eliminar también el programa de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que otorgó permisos de trabajo y número de Seguro Social a más de medio millón de jóvenes indocumentados en Estados Unidos.

Andiola consideró que las propuestas no llegaran muy lejos, dado que en caso de ser aprobadas en el Senado tienen una alta

Atlanta.- Estudiantes indocumentados ingresaron a la Universidad de Georgia, en Athens, para protestar contra una medida que les prohíbe estudiar en varias universidades del estado, medida que ellos califican de "segregadora".

Los manifestantes, que

probabilidad de ser vetadas por Obama.

"Sabemos que el servicio de inmigración, quien procesa las aplicaciones de nuevos inmigrantes, opera con el dinero que recaudan de las tarifas que cobran, así que son autofinanciables", añadió.

En su opinión, estas legislaciones son "simbólicas", pero muestran la "retórica" de un partido político que ya planea su estrategia política de cara a las elecciones presidenciales de 2016, por lo que sugirió que los votantes latinos pongan mucha atención.

"Vimos el duro golpe que recibió en las urnas Mitt Romney, cuando se postuló a la presidencia y habló sobre la 'auto deportación'", advirtió Andiola.

En Nuevo México, la organización Somos Un Pueblo Unido inició este fin de semana una campaña estatal para informar a la comunidad inmigrante sobre los beneficios que se espera arroje la acción ejecutiva de Obama, en especial cuando se publique su reglamentación.

llevaron a cabo la protesta para conmemorar el 54 aniversario del fin de la segregación educativa en el estado, pidieron que se levante la prohibición que les impide matricularse en cinco de las universidades públicas más prestigiosas del estado.

Queremos demostrar que las leyes de Georgia son discriminatorias y que nos segregan al no dejarnos obtener la universidad superior que queremos", dijo Valentina García, una soñadora de 18 años que participó en el evento.

INMIGRACIÓN

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La activista pro-inmigrante de Arizona, Erika Andiola.

La Junta de Regentes de Georgia, ente que rige las universidades públicas del estado, aprobó en el 2011 la medida 4.1.6. que prohíbe a estudiantes indocumentados matricularse en Georgia College & State University, Medical College of Georgia, Georgia State University,

Georgia Institute of Technology y University of Georgia.

Sosteniendo en mano dibujos de las mariposas monarcas, que se han convertido recientemente en un símbolo de la "migración sin fronteras", los estudiantes indocumentados

participaron en una clase "integrada" sobre justicia social con estudiantes solidarios con la causa que acuden a este campus.

"Es un símbolo de que la migración es hermosa y es natural y que también tenemos derecho a educación", declaró la

Estudiantes indocumentados ingresaron a la Universidad de Georgia, en Athens.

joven de origen uruguayo que "sueña" con poder estudiar neurología.

La protesta conmemora la fecha en la que dos estudiantes afroamericanos, Charlayne Hunter y Hamilton Holmes, ingresaron a la Universidad de Georgia para matricularse hace 54 años y se convirtieron en los primeros en hacerlo en los estados del sur (Deep South) de Estados Unidos.

8

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA HAGA SU CITA 832-804-9243

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

10

Edición # 675

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

VICTIMA DE ACCIDENTE? LECIONES PERSONALES, CAIDAS? CONTRUCCION INDUSTRIAL, Y MAS , NOSOTROS LE AYUDAREMOS A OBTENER LA MAYOR COMPENSACION CONSULTA GRATIS EL ABOGADO PAUL O' CONNEL TE AYUDA CONSULTA GRATIS" 832- 282-5253

LA PRENSA DE HOUSTON

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-2523013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA HAGA SU CITA 832-804-9243

Bienes Raíces

ANÚNCIATE

713.334.4959

SE RENTA O SE VENDEN CASAS, DE 3 REC/ Y BAÑO 5425 NIELAN 77016, ENTRE 610 NORTE Y WAYSIDE, Y OTRA CASA DE 4 REC/ 1 BANO 7209 GLEASON RD, AREA 59 NORTE Y LITLE YORK, TEL: 832 -404-6857 NESTOR

NO PIERDAS TU CASA, COMPRAMOS casas, si estas en foreclosure o bancarrota tambien podemos ayudar, pagamos en efectivo Y RAPIDO llame hoy 832-526-3136.

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

Tel: 713-334-4959

RENTO 1 RECAMARA EN CASA 1 BAÑO Y COCINA COMPARTIDA $350 AL MES Y $150 DEPOSITO EN 11710 ART, 77076, ÁREA AIRLINE Y LITTLE YORK TEL. 832-258-1338, 832-661-6374, 281787-9656

.SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

SINGLE & DOUBLEWIDES NUEVAS Y USADAS, NOSOTROS FINANCIAMOS ( ACEPTAMOS EL ITIN NUMBER) LLLAMAR 281-516-7083

PAQUETES DE CASA Y TERRENO , CONSTRUIMOS TU CASA EN TU PROPIO TERRENO O EN EL NUESTRO, SOLO LLAMANOS !! 281-516-7086

SE CASA 4 RECAMARAS / 2 BAÑOS EN 4510 GARDENDALE DR 77092 MUY BUENA AREA TEL 832614-6441 & 832-614-6241

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

SE VENDE CASA COMPLETAMENTE REMODELADA, EN LA 804 JOHN ALBERT DR, EAST BERNARD DR TX 77435 TEL 832- 614-6441

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NO PIERDAS TU CASA, COMPRAMOS casas, si estas en foreclosure o bancarrota tambien podemos ayudar, pagamos en efectivo Y RAPIDO llame hoy 832-526-3136.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

Pitbull llega con toda su energía.

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

11

La Arrolladora Banda El Limón regreso.

La popular estrella del pop Ariana Grande.

La Maquinaria Norteña debuta en el Rodeo de Houston.

Redacción En total serán 16 conciertos los que llegarán a la escenario del NRG Stadium durante la temporada del Rodeo de Houston 2015 y los artistas hispanos claro que no pudieron faltar.

En el día más esperado por los aficionados hispanos se presentarán dos grupos de alto calibre, La Maquinaria Norteña y La Arrolladora Banda El Limón son los estelares para el Go Tejano Day que

Los Ángeles."Boyhood" se convirtió en la gran triunfadora cinematográfica en la 72 edición de unos Globos de Oro que resultaron agridulces para "Birdman", la película con más nominaciones, 7 en total, del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu.

"Boyhood" cosechó tres premios, entre ellos el de mejor película dramática, mientras que "Birdman" se hizo con dos galardones, lo mismo que "The Theory of Everything", y se le escapó, contra el pronóstico de los analistas, el título de mejor comedia o musical que fue

se celebra el 15 de marzo.

Además llega el favorito Pitbull con toda su energía el 13 de marzo para poner a bailar a todo el NRG. El calendario para este Rodeo es diverso y cuenta con algunos artistas que por primera vez serán parte de este magno evento.

Entre los nuevos actos se encuentra la estrella del pop Ariana Grande, que seguramente se convertirá en uno de los

para "The Grand Budapest Hotel".

Iñárritu y su equipo de coescritores, en el que estaban los argentinos Armando Bo y Nicolás Giacobone, sí se impusieron en la categoría de mejor guión, un trabajo que el mexicano calificó como "la mejor experiencia" de su vida.

Richard Linklater, el realizador de "Boyhood", arrebató a Iñárritu el premio de dirección y la historia se repitió para el resto de candidatos latinos.

Los mexicanos Antonio Sánchez y Jorge Gutiérrez vieron cómo se les

escapaban los galardones de mejor banda sonora por "Birdman" y mejor película de animación por "The Book of Life", unos triunfos que se apuntaron "The Theory of Everything" y "How to Train Your Dragon 2", respectivamente.

En actuación, Eddie Redmayne ("The Theory of Everything") y Michael Keaton ("Birdman") ganaron como mejor actor de drama, el primero, y comedia, el segundo, mientras que Julianne Moore ("Still Alice") y Amy Adams ("Big Eyes") hicieron lo propio en las respectivas categorías femeninas.

boletos más difícil de conseguir. Otros principiantes incluyen el grupo de rock Fall Out Boy, las estrella de country Eric Church y Justin Moore. La Maquinaria Norteña también es uno de los nuevos grupos que sentirá el calor de los aficionados houstonianos.

Este calendario es ideal para los amantes de la música country ya que será en total 15 noches las que estarán dedicadas a este género.

Uno de los aplausos más sonados de la velada fue para el cantante Prince, que se encargó de entregar el premio de mejor canción a John Legend y Common por el tema "Glory" del filme "Selma".

La ceremonia, presentada por tercera vez consecutiva y última por Tina Fey y Amy Poehler, estuvo marcada por recurrentes menciones al atentado terrorista islamista en París contra la revista satírica Charlie Hebdo que costó la vida de doce trabajadores de esa publicación, así como el ataque cibernético a Sony

El country estará representado por sus más grandes estrellas incluyendo Blake Shelton, otro boleto caliente, Band Perry, Miranda Lambert y Luke Bryan.

Para los amantes de la música R&B se presenta el carismático y talentoso John Legend.

El Rodeo Houston 2015 inicia el 3 de marzo y concluye el 22 de mismo mes. Los boletos salen a la venta este sábado 17 de enero a las 10 am.

El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu recibió siete nominaciones por su película ‘Birdman’. orquestado por Corea del Norte.

George Clooney, que fue homenajeado con el premio Cecil B. DeMille por toda su

carrera, lució una chapa con el mensaje "Je suis Charlie" en solidaridad con las víctimas de la masacre.

12

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El boxeador Ricardo Rocky Juárez peleará este próximo 26 de enero en San Antonio, Texas en contra del mexicano Robinson Castellanos el ganador podría ir por el título pluma de Jhonny González Gustavo Rangel

E

l pugilista houstoniano Ricardo Rocky Juárez ha agarrado un segundo aire pero lamentablemente muy pocos especialista de box no creen que el orgullo del barrio Northside no cuenta con las condiciones para convertirse en un campeón mundial eso a pesar de que en sus últimos dos combates ha destrozado a rivales que supuestamente deberían haberlo vencido.

“En mis últimas dos peleas se habló de mi como si yo solamente iba ser un escalón para mis rivales, que supuestamente iban en busca de títulos mundiales, pero a los dos les gane de forma convincente y ni así se me da el beneficio de la duda”, dijo Rocky a La Prensa de Houston en una entrevista exclusiva de cara a su combate de este próximo 26

de enero en San Antonio, Texas (Cowboys Dance Hall) en contra del mexicano Robinson Castellanos.

Cuando parecía que la carrera de Juárez estaba en su etapa final luego de que perdiera seis peleas consecutivas Rocky resurgió con un triunfo impresionante por nocaut en octubre del 201a ante el favorito Antonio Escalante.

La impresionante actuación del houstoniano sorprendió al mundo del boxeo y se esperaba que las oportunidades para ir tras un título mundial vendrían en montones pero ocurrió todo lo contrario, Rocky acabo en la congeladora año y medio.

La inactividad lo puso al borde del retiro pero cuando le ofrecieron la pelea contra Rene Alvarado por el campeonato Plata Pluma del Concejo Mundial de Boxeo , Juárez no lo pensó dos veces.

Ricardo Rocky Juárez se encuentra muy cerca de sus sueños de gloría.

Una vez más Rocky subía al ring como el indicado a perder pero el derrotado terminó siendo Alvarado que se vio superado notablemente por un Juárez rejuvenecido.

Con la conquista del cinturón plata una vez más Rocky se entusiasmó con la posibilidad de finalmente poder pelear por cetro mundial en contra de su dueño actual, Jhonny González sin embargo los promotores una vez más lo congelaron por varios meses.

La espera para Rocky ha terminado y los dioses del boxeo le han vuelto a sonreír porque todo indica que el ganador del duelo del 26 de enero se convertirá en el retador mandatorio de González por el campeonato mundial.

Rocky Juárez se ha preparado con todo para enfrentar en San Antonio a Robinson Castellanos.

“En esta pelea contra Castellanos hay mucho en juego para él (Castellanos) y para mí nos estamos jugando la oportunidad de in por el campeonato mundial y sé que ninguno de los quiere desaprovecharlo”, agregó Rocky.

A sus 34 años Juárez admite que el final de su carrera está cerca e incluso le confesó a La Prensa de Houston que si pierde ante Castellanos esa sería su última pelea como profesional.

“Yo ya estoy planeado mi vida después del boxeo y esto no significa que estoy tomando a la ligera la pelea contra Castellanos pero soy un hombre de familia y estoy pensando en el porvenir de mis hijos”, explicó Juárez.

Rocky actualmente se encuentra en proceso de comprar un gimnasio de boxeo para poder permanecer dentro del deporte que le ha dado tanto.

“Quiero seguir en el boxeo porque francamente eso es lo único que se hacer.

Toda mi vida he boxeado y siento que puedo ayudar a jóvenes con lo que sé y mi experiencia”, compartió Juárez.

Pero por lo pronto el pugilista quiere una sexta oportunidad para poder lograr su sueño de ser campeón del mundo ya que dos veces se le negó ante Marco Antonio Barrera, dos en contra de Chris John y en una ocasión frente a Juan Manuel Márquez.

“Yo siento que en estos momentos soy capaz de ganarle a cualquiera en mi división, no tengo la mejor duda y ante Castellanos estoy confiado de que vamos a salir con la victoria para luego ir por González”, sentenció Rocky.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

13

Varios boxeadores houstonianos brillaron en los Campeonatos Nacionales Junior y Juveniles de los Estados Unidos

Melanie González, con su medalla de oro que la declara campeona nacional juvenil de los Estados Unidos.

Gustavo Rangel Para la pugilista houstoniana Melanie González la tercera fue la vencida. En dos torneos nacionales de categoría juvenil Melanie se había quedado corta de su meta, en una ocasión terminó en el quinto puesto y en la otra se tuvo que conformar con medalla de bronce. Sin embargo las derrotas que sufrió en esas competencias se convirtieron en su mayor motivación y junto con su padre regresó al gimnasio para seguir trabajando.

La dedicación y el sacrificio de Melanie en los pasados meses finalmente dieron el resultado esperado. La estudiante de la preparatoria Reagan se convirtió en la campeona nacional de los Campeonatos Nacionales Junior y Juveniles de los Estados Unidos, que se llevaron a cabo la semana pasada en Reno, Nevada.

Su conquista en la división de las 125 libras fue espectacular ya que en cada una de sus peleas ganó de forma unánime y en contra de las mejores pugilistas del país.

Melanie no dejo dudas, en los cuartos de finales venció a la bicampeona nacional, Jessica Galvez y en la final a la aguerrida Destiny Jones.

González fue la única boxeadora del área de Houston que ganó oro en la competencia.

“Mi papá, que a la vez es mi entrenador, y yo trabajamos muy duro para ganar este campeonato. Gracias al apoyo de familiares y amigos pudimos hacer el viaje y cumplir nuestra meta”, dijo Melanie en una entrevista con La Prensa de Houston.

El triunfo coloca a González en el equipo juvenil de los Estados Unidos que estará compitiendo por tierras asiáticas en los próximos meses. La experiencia internacional le servirá a Melanie para seguir creciendo como boxeadora ya que espera poder estar entre las mejores del país y así poder competir en las pruebas olímpicas de cara a las Olimpiadas de Rio de Janeiro 2016.

El campeonato nacional de Melanie confirma el gran momento que está atravesando el boxeo femenil en Houston y es que en la actualidad se encuentran por lo menos seis boxeadoras houstonianas que están luchando para llegar a las próximas olimpiadas en Brasil.

Otros que se destacaron Además de la gran actuación de Melanie, el equipo representando a la Gulf Coast Boxing Association tuvo una sobresaliente participación, la mejor en su historia, ya que otros seis boxeadores del área de Houston se adjudicaron medallas en la competencia.

Los boxeadores de Elite Boxing con sus medallas (izq a der),Rogelio Ortega, Romalin Martinez, Rodolfo Silva, y Carlos Nava.

Cinco boxeadores ganaron subcampeonatos en distintas categorías: Rogelio Ortega (114 libras), Ruth Díaz (106 libras), Romalin Martínez (114 libras), Rodolfo Silva (119 libras) y Cristian Robles (176 libras). Carlos Nava consiguió medalla de bronce en las 132 libras.

“Vamos a regresar al gimnasio y

trabajar más fuerte para corregir los errores y así poder ganar medallas de oro la próxima ocasión”, dijo Rodolfo Silva. Cuatro de los medallistas houstonianos pertenecen al gimnasio Elite Boxing que dirige el entrenador Rudy Silva, que fue el entrenador de la medallista olímpica Marlen Esparza.

SALUD

14

Edición # 675

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Tel: 713-334-4959

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-6681307*

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA

cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL

CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES

Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN

.713-771-8895, www.drleonclinic.com

DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR

EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA

Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-

VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-

869-9973.*

896-6375

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

CLINICA HISPANA, AHORA EN SUS 3 LOCALI-

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA

DADES, CONSULTA $25.00 SI TRAE ESTE ANUNCIO

IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFOR-

LLAMAR 281-861-5565 & 832- 831-6350 & 281-

MACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

724-1423

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DIS-

cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL

CALES, Somos especialistas, digale no a las

.713-771-8895, www.drleonclinic.com

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713869-9973.*

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832896-6375

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Edici贸n # 675

15

16

Edición # 675

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

CAMBIA TU FUTURO! CLASES DE AIRE ACONDI-

Si necesita ayuda con sus aplicaciones o

CIONADO ! llama ya. 281-669-7633 Alar In-

formularios laborales o personales, yo

stitute Inc.*

Tel: 713-334-4959

Silvia le ayudaré. Cuido su privacidad. Tel: 713-480-9644

ESCUELA DE COSMETOLOGÍA, UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE, CURSOS DE UÑAS, CABELLO, FACIALES,

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y re-

CLASES PARA INSTRUCTOR. TEL: 281-741-9796

frigeración, electricidad, Damos clases,

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y re-

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION

frigeración, electricidad, Damos clases,

OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC

entrenamiento y trabajo, contamos con

ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COM-

CLASES DE INGLÉS, UNIVERSITY OF ST. THOMAS

un excelente laboratorio. Llamanos al

PUTACION MAYOR INFORMACION TEL 713-235-

L.I.F.T. PROGRAM, INSCRIPCIONES: 24 DE ENERO

713-995-1240.

0403

DE 2015. INFORMES: 713-301-7276

entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 713-235-0403

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

Domingo 18 de enero Exhibición ‘Wings of the City- Discovery Green Campo de Luces de Bruce Munro - Discovery Green

La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum

Chevron Maratón de Houston (7am)

– Centro de Convenciones George R. Brown

Show Internacional de Gemas y Joyas – NRG Park

Viernes 16 de enero

Exhibición ‘Wings of the City - Discovery Green La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum

Películas al aire libre, ‘La Marcha de los Pingüinos’

Sábado 17 de enero Exhibición ‘Wings of the City - Discovery Green Campo de Luces de Bruce Munro – Discovery Green La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum

Sonora de Anaidita y Chon Aruaza

Show Internacional de Gemas y Joyas – NRG Park Show de Pistolas – NRG Park Monster Jam (camionetas extremas, 7pm)

Show Internacional de Gemas y Joyas

Houston Rockets vs Golden State (7pm)

– Discovery Green

– Escapade 2001

– NRG Park

- NRG Stadium

– Toyota Center

Show de Pistolas – NRG Park

Lunes 19 de enero Exhibición ‘Wings of the City - Discovery Green Campo de Luces de Bruce Munro – Discovery Green Patinaje sobre hielo (6pm a 10pm) – Discovery Green Día de Martin Luther King - Houston’s Children Museum La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum

Houston Rockets vs Indiana Pacers (7pm) – Toyota Center

Martes 20 de enero Exhibición ‘Wings of the City - Discovery Green Campo de Luces de Bruce Munro – Discovery Green La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum Miércoles 21 de enero Exhibición ‘Wings of the City - Discovery Green Campo de Luces de Bruce Munro – Discovery Green Patinaje sobre hielo (6pm a 10pm) – Discovery Green La Hora de Historia Interactivas - Houston’s Children Museum

Noches Latinas (clases de baile) Houston Show de Autos

- Discovery Green

- NRG Park

Jueves 22 de enero Exhibición ‘Wings of the City - Discovery Green Campo de Luces de Bruce Munro – Discovery Green Patinaje sobre hielo (6pm a 10pm) – Discovery Green Houston Show de Autos - NRG Park

18

de Enero

17

de Enero Monster Jam

Chevron Maratón de Houston

21

de Enero

Show de Autos

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

17

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*

OBTENGA SEGURO DE CARRO, CASA, VIDA, Comercial, llame para una cotización gratis, 713-339-9777.*

ASEGURANZA PARA CARRO, COBERTURA COMPLETA, LIABILITY, seguros para casa, comerciales, pólizas en cómodas mensualidades 832-232-4650 & 832-232-4655

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

ENVIO DE CARGA Y DINERO A MEXICO Y CENTROAMERICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

Si necesita ayuda con sus aplicaciones o formularios laborales o personales, yo Silvia le ayudaré. Cuido su privacidad. Tel: 713-480-9644

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 6710 Hillcroft o 713-864-2100.*

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 6710 Hillcroft o 713-864-2100.*

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*

OBTENGA SEGURO DE CARRO, CASA, VIDA, Comercial, llame para una cotización gratis, 713-339-9777.*

ASEGURANZA PARA CARRO, COBERTURA COMPLETA, LIABILITY, seguros para casa, comerciales, pólizas en cómodas mensualidades 832-232-4650 & 832-232-4655

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

18

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

Viajes & Transportes

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJES COMODO Y SEGURO, EN CARRO PARTICULAR A DALLAS Y SAN ANTONIO PRECIOS ECONOMICOS , SALIDAS LUNES MIERCOLES Y VIERNES 281-964-5801 VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México.

Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

VIAJE MUY COMODO Y SEGURO A MATEHUALA CERRITOS, VIAJE SIN TRANBORDAR CON AUTOBUSES POTOSINOS INFORMESE 832-499-7770

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 PAQUETES VACACIONALES LAS VEGAS CANCUN DISNEY, PREGUNTA POR LOS BOLETOS DE AVION , SUPER ECONOMICOS , ESPECIALES DE SPRING BRAKE VERANO 2015 TELEFONO 713-533-8747

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México.

Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

VIAJE MUY COMODO Y SEGURO A MATEHUALA CERRITOS, VIAJE SIN TRANBORDAR CON AUTOBUSES POTOSINOS INFORMESE 832-499-7770

PAQUETES VACACIONALES LAS VEGAS CANCUN DISNEY, PREGUNTA POR LOS BOLETOS DE AVION , SUPER ECONOMICOS , ESPECIALES DE SPRING BRAKE VERANO 2015 TELEFONO 713-533-8747

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959 REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia :713-515-0197.

ENERGÍA!! ENERGÍA!! SIN DEPOSITO Y SIN CONTRATO, SABADO O DOMINGO GRATIS. Y TAMBIEN CONTAMOS CON LOS SER VICIIOS DE INTERNET Y CABLE, DIRECTV, DISH PRECIOS ECONOMICOS 832-6638568

713.334.4959

AHORRA DINERO CON TU ENERGIA!!!! CON LA INSTALACION DE PANELES SOLARES SIN NINGUN COSTO 281-910-3015

Si necesita ayuda con sus aplicaciones o formularios laborales o personales, yo

ENERGÍA!! ENERGÍA!! SIN DEPOSITO Y SIN CONTRATO, SABADO O DOMINGO GRATIS. Y TAMBIEN CONTAMOS CON LOS SER VICIIOS DE INTERNET Y CABLE, DIRECTV, DISH PRECIOS ECONOMICOS 832-6638568

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Silvia le ayudaré. Cuido su privacidad. Tel:

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!!

NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

713-480-9644

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 675

19

20

Edición # 675

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Tel: 713-334-4959

La deliciosa variedad que se encuentra en la gastronomía cubana es única. Sus sabores especiales convierten a la comida de Cuba en una de las más especiales.

Dos de sus más reconocidos platos son la Ropa Vieja y Yuca con Mojo y Salsa. Aquí las recetas para preparar estos deliciosos platillos. ¡A disfrutar chico!

Ropa Vieja INGREDIENTES - Spray anti-adherente PAM® Original - 1-1/2 libras de carne de falda de res, cortada en trozos grandes - 1 hoja de laurel - 1-1/2 cucharaditas de comino molido - 1/2 cucharadita de orégano seco - 1/2 cucharadita de sal - 1/4 de cucharadita de pimienta negra molida - 1 taza de cebolla roja picada - 3/4 de taza de pimiento verde picado - 3 cucharadas de ajo finamente picado - 1 lata (14.5 onzas) de tomates en cubos Hunt's® Diced Tomatoes, escurridos - 1 lata (8 onzas) de salsa de tomate Hunt's® Tomato Sauce INFORMACIÓN NUTRICIONAL* Tamaño de las porciones 6 porciones (1 taza cada una) Calorías 269

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

DIRECCIONES 1. Rocíe una olla eléctrica de cocción lenta de 4 cuartos con el spray de cocina.

Coloque todos los ingredientes en la olla de cocción lenta. Cúbrala, y cocínelo todo a BAJA temperatura durante 8 horas, a ALTA temperatura durante 4 horas, o hasta que la carne esté tierna.

2. Retire la hoja de laurel. Saque la carne de la olla de cocción lenta; desmenúcela con la ayuda de 2 tenedores.

Vuelva a meter la carne en la olla de cocción lenta; remuévala para que se mezcle bien con la salsa. Más recetas en www.listoyservido.com.

Yuca con Mojo y Salsa - 8 tazas de agua - 3-3/4 cucharaditas de sal, divididas - 2 libras de yuca (cassava) fresca, pelada - 1/4 de taza de aceite de canola Pure Wesson® Canola Oil, dividida - 3 cucharadas de ajo finamente picado, divididas - 3 cucharadas de jugo de limón verde fresco - 2 cucharadas de jugo de naranja fresco - 2 cucharadas de cilantro fresco picado - 1 cucharada de vinagre blanco destilado - 1 lata (14.5 onzas) de tomates en cubos Hunt's® Diced Tomatoes, escurridos - 1 aguacate grande, sin semilla, pelado y picado

INFORMACIÓN NUTRICIONAL* Tamaño de las porciones 8 porciones (1/8 de la receta cada una) Calorías 275

DIRECCIONES • Coloque el agua y 3 cucharaditas de sal en una olla grande. Hierva.

Mientras tanto, corte la yuca a lo ancho en trozos de 3 pulgadas, y después corte cada trozo a lo largo en juliana. Añada la yuca a la olla y cocínela entre 10 y 15 minutos o hasta que se haya ablandado. Escúrrala.

• Mientras tanto, haga el mojo y la salsa. Para el mojo, mezcle 3 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de ajo, el jugo de limón, el jugo de naranja y 1/4 de cucharadita de sal en un tazón pequeño. Póngalo a un lado. Para la salsa, mezcle el cilantro, la cucharada restante de aceite, el vinagre, la cucharada restante de ajo y la 1/2 cucharadita restante de sal en un tazón mediano. Añada los tomates escurridos y el aguacate.

Remueva para que se mezcle bien. Sirva la yuca con el mojo y la salsa.

ESTÍLO DE VIDA

HORÓSCOPOS Aries: Si vas a sumergirte en un momento de cambios

21 mar - 20 abri.

radicales y explosivos, deberías saber que el desenlace será feliz. En otoño recibirás oportunidades y ofertas que no podrás rechazar. Aprende a decidir e imponer tus decisiones si no quieres que los otros decidan por ti.

Tauro: Siempre a la búsqueda de la felicidad, sabrás 21 abr - 20 may.

identificar las situaciones difíciles y encontrar soluciones.

Es posible que encuentres un amor a mediados de primavera.

Géminis: Presta atención a los malentendidos fa-

21 may - 20 jun.

miliares en febrero. En primavera, déjate llevar por las nuevas relaciones de amistad, ¡ganarás con el cambio!

En otoño, te verás envuelta en una nueva amistad. Géminis y Libra serán tus mejores amigos.

Cáncer: Tiene en esta jornada grandes probabilida-

21 jun - 22 jul.

des de que se genere una rela­ción difícil en su traba­jo.

Las cosas no serán del todo claras.

Leo: Lo ideal en el día de hoy sería estar cerca de algún 23 jul - 22 ago.

23 ago - 22 sep.

nativo de Sagitario. Ellos sabrán cómo ensenarle a estar en armonía y compartir con los demás sin perder el sentido de lo individual.

Virgo: En el ámbito laboral, hoy sentirá que sus deseos de indepen­dencia se incrementan al máximo. No to­lerará las restricciones y lo ahogarán la ruti­na y la monotonía. Trate de equilibrar sus expresiones porque podría ser fatal que no tuviese presente las consecuencias de sus actos.

Miami.- Las candidatas de América Latina y España al concurso de Miss Universo han comenzado su desfile por diferentes foros de Miami en su camino hacia la final del 25 de enero y en busca del triunfo soñado.

En un encuentro celebrado en la sede de Telemundo, la televisión hispana que trasmitirá el certamen en español para EEUU y América Latina, las favoritas subrayaron que este certamen de belleza es "un sacrificio" que beneficiará sus respectivas carreras en el mundo de la moda y las pasarelas.

"Dejamos a nuestra familia y a nuestros seres queridos para emprender un vuelo", explicó la modelo de 24 años Gabriela Berrios, que estará representando a Puerto Rico en el concurso.

Todas ellas sueñan con desfilar en importantes pasarelas del mundo y posar para las principales firmas de moda, por lo que creen que vale la pena sacrificar sus vidas por destacar en el certamen de Miss Universo.

Las veinte candidatas iberoamericanas se presentaron en el club de Golf de Doral, ciudad aledaña a Miami, con motivo del certamen de belleza que se celebrará el próximo 25 de enero en esta

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

21

Las candidatas representantes de todo el mundo dejaron por un momento el maquillaje, los vestidos y los tacones para calzarse unas zapatillas y practicar zumba a ritmo de merengue, salsa y bachata. ciudad, promovido por el millonario Donald Trump.

Las modelos iberoamericanas aprovechan estos días previos a la final del concurso "como un aprendizaje" que les da "fuerza y seguridad" para consolidarse como profesionales de las pasarelas, y se mostraron convencidas que el próximo

título de Miss Universo volverá a hablar español.

Durante este encuentro con los medios de comunicación latinoamericanos, las concursantes de Miss Universo demostraron

estar al tanto de la situación política en Estados Unidos, y reclamaron una reforma migratoria que favorezca a la comunidad hispana que reside en este país.

Libra: Cuenta hoy con altas posibilidades de que la

23 sep - 22 oct.

relación con su pareja se deteriorará mucho en tanto y en cuanto usted no recurra a su intui­ción y busque el momento para hablar y decir todo aquello que tiene guardado. No pierda esta oportunidad y todo saldrá mejor.

Escorpión: En este día resplandecerá e irradiará 23 oct - 21 nov.

fuegos de arti­ficio a diestra y siniestra. Todo se lo debe a las buenas ondas de la Luna, el Sol y Ve­nus.

Sagitario: La posición de la Luna y la de Venus ele-

22 nov - 21 dic.

22 dic - 19 ene.

20 ene - 20 feb.

varán su capaci­dad erótica hasta tal punto que nada satis­fará sus instintos pasionales. El goce será sublime.

Capricornio: Bajo el amparo de Marte comenzarán esta jomada con gran energía y una voluntad dedicada a realizaciones concretas y po­sitivas. Se sentirá útil y en su ámbito laboral le hablaran de nuevos proyectos en donde piensan contar con usted.

Acuario: Si está en pareja con un Escorpión, deberá saber que este no es un buen momento para la relación sexual. Trate de no atarse. Es­corpio puede ser agresivo y muy mani­pulador.

Piscis: Gracias a los buenos influjos de la Luna se

19 feb - 20 mar.

percibe un suave rumor de campanas de boda en el horizonte. Su sensualidad y romanticismo se verán intensificados.

Desiré Cordero (i) de España y Migbelis Lynette Castellanos de Venezuela, concursantes a Miss Universo 2015.

La candidata a Miss Universo por Venezuela (c), Migbelis Lynette Castellanos, participan en una clase de zumba.

Beethoven sí tocaba con el corazón, según los investigadores, Beethoven podría haber compuesto algunas de sus más grandes obras maestras siguiendo su irregular latido del corazón.

La vida es un Eco. Lo que envías, regresa. Lo que siembras, cosechas. Lo que das, obtienes. Lo que vez en los demás existe en ti. Recuerda, la vida es un eco siempre regresa a ti.

No ha llegado Regresa un borracho a su casa sin llaves intenta abrir la puerta y nadie le contesta... Sale a una cabina de teléfonos llama y le contesta la mujer: -Hola, ¿Quién es? -¿Está Ramiro? -No, aún no llegó! -¿Y cómo va a llegar si no le abren la puerta?

LA PRENSA DE HOUSTON CABALLERO MADURO ALEGRE, DIVERTIDO DE BUENOS GUSTOS BUSCA JOVEN ADULTA CON LAS MISMAS CUALIDADES ALEGRE 832882-1874

Hielo ‘por fis’ Un borracho va a Alcohólicos Anónimos y le preguntan: - ”¿Vino solo?”.

- No…con hielo por favor.

Borracho Un niño le pregunta a su padre muy interesado.

- Papá, ¿cómo se sabe que una persona está borracha?

- Pues fácil hijo, ¿ves esos dos hombres que vienen por ahí? ¡Si yo estuviera borracho vería cuatro!

- Papá, ¡si sólo viene uno!

Romance COMIENZA ESTE VERANO !!!!!!ENCONTRANDO TU PAREJA , CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300

CABALLERO DE 48 AÑOS CON ALMA BOHEMIA MUSICAL BUSCA DAMA QUE LE GUSTE DIVERTIRSE PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA. PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES" TELEFONO 281-964-5801

Payaso latoso Entra un borracho a su casa todo manchado con lápiz labial por todos lados hecho un desastre, y la mujer le pregunta: - ¿Pero qué te pasó?

Y el borracho le responde: - ¡No me vas a creer, me peleé con un payaso!

713.334.4959 HAGA REALIDAD SU FANTASIA ROMANTICA!!

LLAMENOS PARA UNA SESION FOTOGRAFICA SOLA O CON SU PAREJA 832-384-5680 joeboudoir@gmail.com

22

Edici贸n # 675

18 al 24 de Enero de 2015

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

San Juan.- La firma de lencería femenina Victoria's Secret terminó el rodaje en Puerto Rico de su programa de televisión de la edición de trajes de baños para 2015.

Desde mediados de diciembre pasado, las reconocidas modelos Alessandra Ambrosio, Adriana Lima, Behati Prinsloo, Candice Swanepoel, Lily Aldridge y la boricua Joan Smalls se pasearon y disfrutaron de las conocidas localidades del Viejo San Juan y la isla de Palomino, en el extremo este de Puerto Rico.

En Palomino, el cantautor estadounidense Adam Levine, de la agrupación Maroon 5, le ofreció a las jóvenes un pequeño concierto íntimo bajo las estrellas.

Moda & Belleza

El especial "Victoria's Secret Swimsuit Fashion Show 2015" se transmitirá en marzo próximo por la cadena televisiva CBS. El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico, Alberto Bacó, detalló recientemente, en un comunicado, que el programa se transmitirá a más de 190 países y llegará a 120 millones de televidentes.

"Esta es una oportunidad de mercadeo internacional única para Puerto Rico, tanto para promocionarnos como destino turístico, como para hacer negocios y grandes producciones de alcance internacional", afirmó Bacó.

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

23

La modelo namibia Behati Prinsloo (2d) y la puertorriqueña Joan Smalls (i-c) caminan por una calle de San Juan (Puerto Rico).

La firma de lencería femenina Victoria's Secret terminó este fin de semana el rodaje en Puerto Rico de su programa de televisión de la edición de trajes de baños para 2015.

LIMPIEZA

PROFUNDA,

MICRODEMABRACION,

Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832896-6375

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA CITA 832-896-6375

LA PRENSA DE HOUSTON INVITACIONES EXCLUSIVAS PARA ESTA NAVIDAD , BODAS O cualquier ocasión llama hoy 281-745-4309.*

SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-6499

713.334.4959

ANÚNCIATE

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

713.334.4959

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS EXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PAQUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281-217-5200

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CON-

TAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120 & 832-389-0003

24

Edición # 675

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Detroit.- El Ford F-150 y el Volkswagen Golf/GTI obtuvieron los galardones al Automóvil y Camioneta del Año, respectivamente, según se anunció en Detroit al inicio del Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS).

Con la victoria de este año ya son ocho las ocasiones en que el Ford F-150 ha ganado el título de Camioneta del Año en Norteamérica.

"Ford está honrado de ser nombrado el mejor entre un grupo de rivales

Ford ha apostado fuerte con la nueva generación de F-150 que acaba de salir al mercado.

El Volkswagen Golf/ GTI también fue galardonado.

¡DINERO YA POR SU AUTO! En cualquier condición los compramos. Servicio rapido 281-683-6885 *

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

TITULOS DE AUTOS, EXPERTOS CON MUCHOS AÑOS de experiencia en resolver todo tipo de problema el mismo dia, consulta gratis llame Mr.Rick 281-591-6464.*

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIONES, Garantizados por escrito 12 me-

ses o 12,000 millas, grua gratis llama al 832-282-1243 & 713-988-5440.*

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

RECONTRUCCION DE MOTORES Y CABEZAS, MOTORES JAPONESES, SERVICIO DE GRUA GRATIS 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-5075422 & 713- 691-7723

realmente fuertes", dijo el presidente de Ford para el continente americano, Joe Hinrichs.

Hinrichs también destacó la importancia que tiene el modelo F-150 para la compañía, ya que representa el 20 % de las ventas de la marca en Estados Unidos y, según algunos analistas del sector, puede ser el origen de hasta el 90 % de los beneficios de la compañía.

Ford ha apostado fuerte con la nueva generación de F-150 que acaba de salir al mercado, al estar producida con gran cantidad de aluminio para reducir su peso y el consumo de combustible.

El galardón al vehículo de Volkswagen se produce en un momento en el que la compañía alemana atraviesa un grave y prolongado bache de ventas en el mercado nacional.

Michael Horn, consejero delegado del Group Volkswagen en Estados Unidos, dijo tras el anuncio que la compañía "está encantada de empezar 2015 obteniendo el increíble título de Automóvil del Año en Norteamérica con el Golf/ GTI".

"Este premio destaca nuestros logros y el duro Si necesita ayuda con sus aplicaciones o formularios laborales o personales, yo Silvia le ayudaré.

Cuido su privacidad. Tel: 713-4809644

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

trabajo del año pasado, y estamos seguros de que la familia Golf seguirá allanando el camino para la marca durante este año", añadió Horn.

Esta es la segunda vez que Volkswagen se hace con el título de Automóvil del Año en Norteamérica tras el conseguido en 1999 por el nuevo Escarabajo.

Por su parte, con la victoria de este año ya son ocho las ocasiones en que el Ford F-150 ha ganado el título de Camioneta del Año en Norteamérica.

"Ford está honrado de ser nombrado el mejor entre un grupo de rivales realmente fuertes", dijo el presidente de Ford para el continente americano, Joe Hinrichs.

Hinrichs también destacó la importancia que tiene el modelo F-150 para la compañía, ya que representa el 20 % de las ventas de la marca en Estados Unidos y, según algunos analistas del sector, puede ser el origen de hasta el 90 % de los beneficios de la compañía.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Edición # 675

25

26

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

Empleos

www.prensadehouston.com

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIONES, Garantizados por escrito 12 meses o 12,000 millas, grua gratis llama al 832-282-1243 & 713-988-5440.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

CABALLERO MADURO ALEGRE, DIVERTIDO DE BUENOS GUSTOS BUSCA JOVEN ADULTA CON LAS MISMAS CUALIDADES ALEGRE 832-882-1874

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter ¡DINERO YA POR SU AUTO! En cualquier condición los compramos. Servicio rapido 281-683-6885 *

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México.

Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 6710 Hillcroft o 713-864-2100.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NO PIERDAS TU CASA, COMPRAMOS casas, si estas en foreclosure o bancarrota tambien podemos ayudar, pagamos en efectivo Y RAPIDO llame hoy 832-526-3136.

TITULOS DE AUTOS, EXPERTOS CON MUCHOS AÑOS de experiencia en resolver todo tipo de problema el mismo dia, consulta gratis llame Mr.Rick 281-591-6464.*

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

18 al 24 de Enero de 2015

LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL .713-771-8895, www. drleonclinic.com

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

INVITACIONES EXCLUSIVAS PARA ESTA NAVIDAD , BODAS O cualquier ocasión llama hoy 281-745-4309.*

OBTENGA SEGURO DE CARRO, CASA, VIDA, Comercial, llame para una cotización gratis, 713-339-9777.*

ASEGURANZA PARA CARRO, COBERTURA COMPLETA, LIABILITY, seguros para casa, comerciales, pólizas en cómodas mensualidades 832-232-4650 & 832-232-4655

Washington.- El presidente Barack Obama propuso que los dos primeros años de "community college" sean gratuitos para los estudiantes responsables que mantengan buenos resultados académicos en ese periodo.

Obama hizo este anuncio en un vídeo grabado en el avión presidencial antes de partir a un acto en Phoenix (Arizona) y que publicó más tarde la Casa Blanca en su página de Facebook.

Esta medida es la de mayor calado de las adelantadas hasta ahora del discurso del Estado de la Unión que pronunciará el 20 de enero.

Nueve millones de estudiantes podrían beneficiarse de esta iniciativa si todos los estados acceden a participar, según las estimaciones de la Casa Blanca.

El ahorro anual que supondría la aplicación de la medida para un estudiante a tiempo completo sería de una media de 3.800 dólares.

Para poder beneficiarse de esta iniciativa los estudiantes deberían asistir

al menos a la mitad de las clases y mantener una calificación media ("GPA") de al menos 2.5 sobre 4.

Además, la iniciativa sólo se aplicaría en los programas que conducen a una titulación superior de cuatro años o que proporcionan formación profesional.

Asimismo, los 'community colleges' (centros públicos de educación superior) deberán reforzar sus programas e incrementar el número de estudiantes que se graduan, mientras que los estados deberán invertir más en educación superior.

"Tenemos que garantizar que todo el mundo tiene la oportunidad de avanzar en su formación para conseguir mejores trabajos, mejores sueldos y mejores beneficios", señaló Obama en su mensaje, de un minuto y medio.

El presidente defendió que esta medida es realizable e incrementa la competitividad de los trabajadores estadounidenses en el mundo global.

Los fondos federales cubrirían tres cuartos de la financiación de esta medida,

mientras que los estados deberían contribuir con el otro cuarto, según un alto funcionario de la Casa Blanca.

Por el momento no se conocen más detalles sobre la financiación de la

iniciativa, pero Obama pidió en su mensaje el apoyo del Congreso, controlado desde este mes por los republicanos en ambas Cámaras.

"Tenemos que asegurarnos de que el

Edición # 675

27

Si necesita ayuda con sus aplicaciones o formularios laborales o personales yo Silvia le ayudare. Cuido su privacidad.

Tel: 713-480-9644

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, Beaumont TX, Cleburne TX, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832673-1501

RENTO 1 RECAMARA EN CASA 1 BAÑO Y COCINA COMPARTIDA $350 AL MES Y $150 DEPOSITO EN 11710 ART, 77076, ÁREA AIRLINE Y LITTLE YORK TEL. 832-258-1338, 832-661-6374, 281-787-9656

Imprenta de periódico en el Southwest de Houston

está solicitando empleados

entusiastas para trabajar en el turno de la mañana. Se garantizan 40 horas a la semana. El salario dependerá del desempeño de cada empleado.

Interesados contactar a Ana al:

713-777-4900

Congreso apoya estas medidas para que el crecimiento del 2015 beneficie a todos y no solo a unos", esgrimió el presidente.

La Casa Blanca compara el impacto de la medida con el que tuvo hace un siglo el movimiento que amplió la accesibilidad de la educación secundaria ("high school") y que condujo a décadas de crecimiento económico.

"Hoy, más que nunca, los estadounidenses

necesitan más conocimientos y habilidades para satisfacer las demandas de la economía global sin tener que asumir décadas de deudas incluso antes de comenzar su carrera", consideró un alto funcionario.

Obama aprovech[o su visita a Tennessee para proponer también un fondo para la formación técnica, inspirado en programas similares impulsados ya en ese estado.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expone los detalles de su última acción ejecutiva. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expone los detalles de su última acción ejecutiva.

28

Edici贸n # 675

18 al 24 de Enero de 2015

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

29

La actriz mexicana Kate del Castillo.

Miami.- La actriz Kate del Castillo encarna desde hoy a Anastasia Cardona, un personaje que va "más allá de una mujer latina sometida" en "Dueños del Paraíso", la nueva serie ambientada en el Miami de la década los 80 que se estrenó en Telemundo.

En entrevista, la actriz aseguró que el de Cardona ha sido un papel "complejo, con muchas capas y colores", pero a pesar de sus reticencias iniciales desarrolló "fascinación" por la mujer "fría y violenta" que protagoniza la serie.

Anastasia Cardona es la mujer de un narcotraficante mexicano que, enfrentada con el horror y la tragedia, llega a Miami dispuesta a hacerse cargo del negocio de la venta de droga en el sur de la Florida.

Del Castillo señaló que uno de sus mayores retos fue entender "sin juzgar" una personalidad tan diferente a la suya propia, y reveló que la protagonista es "cruda", pero también "amorosa".

"Todos en la vida tenemos ese claroscuro.

Como actriz aprendes

mucho, abres tu mente a entender la psicología de los personajes", explicó.

La actriz, que cuenta en su currículo con 30 años de carrera y grandes éxitos de la televisión como "La reina del sur", reveló sentirse preparada para salir de su zona de confort e interpretar personajes por los que puede sentir un "miedo terrible".

"Son exactamente los que me he dedicado a aceptar, porque a lo que le tienes miedo es a lo que te tienes que enfrentar, esa es la manera de que se te quite", aseveró.

En este sentido, apuntó que en sus elecciones prima la calidad de los personajes y proyectos pero que le encantan las mujeres fuertes que no son sumisas y que tienen "un por qué", es decir, aquellas que van "más allá de una mujer latina sometida".

.ENVIO DE CARGA Y DINERO A MEXICO Y CENTROAMERICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077

ENVIÓ DE CARGA Y DINERO A MÉXICO Y CENTROAMÉRICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

"Estoy lista para cualquier cosa que me venga, y antes no me sentía así", confesó la actriz, quien sugirió que su "madurez" personal es el motivo de sentirse en el "mejor momento" de su vida.

"Hace unos dos años que me siento completamente segura de quién soy, ya no me quejo de lo que no he hecho, de cómo quisiera verme, de lo que me falta económicamente...", comentó.

Una de las claves de la madurez de Kate del Castillo ha sido aceptar su físico "con todos sus defectos" y comprender que la seguridad no depende de los demás, "y menos de un hombre".

"Una mujer sexy no es quien trata de ser sexy, es alguien que ni siquiera sabe que es sexy; que tiene una seguridad que va más allá de cómo se ve", explicó.

30

Edición # 675

18 al 24 de Enero de 2015

Varios

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

WHITE EAGLE TRANSPORT LLC : SOLICITA CHOFERES PARA MANEJAR FLATBED, CON CDL CLASE " A ' MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA $ 500 POR SEMANA GARANTIZADO TEL 832-715-5520 & 832-260-2498

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, RICOLINO, LA FINA , COCA COLA, PARA TRABAJAR EN HOUSTON ,TELEFONO 972-365-4965 & 281-8040900.*

SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-9745073

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-6499

SE RENTA O SE VENDEN CASAS, DE 3 REC/ Y BAÑO 5425 NIELAN 77016, ENTRE 610 NORTE Y WAYSIDE, Y OTRA CASA DE 4 REC/ 1 BANO 7209 GLEASON RD, AREA 59 NORTE Y LITLE YORK, TEL: 832 -404-6857 NESTOR

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TECNOLOGÍA

Es autónomo, patrulla las calles o vigila un local o un punto concreto, tiene sensores especiales que generan alertas en tiempo real y su presencia impone respeto. Si alguien quiere dañarlo emite un ruido ensordecedor.

Es el auténtico “robocop” Es el K5, el nuevo robot policía capaz de detectar todo lo que sucede a su alrededor y dar la voz de alarma.

Patrulla calles y su presencia impone respeto.

Su forma se asemeja a la de una gigantesca bala y su aspecto al de un pingüino de metal. Cuenta con paneles dobles de luces a dos tercios de su altura, que se encienden

cuando está en funcionamiento y puede operar indefinidamente, ya que periódicamente se recarga a sí mismo con energía eléctrica.

Su cuerpo mide 1,5 metros de alto y tiene 80 centímetros de ancho, pesa 136 kilos y, aunque es capaz de alcanzar velocidades más rápidas, se desplaza en circunstancias normales entre 1,5 y 5 kilómetros por hora.

Es el K5, el nuevo robot policía o ‘robocop’, capaz de detectar todo lo que sucede a su alrededor y dar la voz de alarma cuando surge una situación potencial o declaradamente delictiva, complementando la labor de los guardias de seguridad de carne y hueso. Actualmente patrulla las calles de Silicon Valley.

18 al 24 de Enero de 2015

Edición # 675

31