Edicion590

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Año 12 Edición número

590

Houston, TX. 2 al 8 de Junio de 2013

www.prensadehouston.com

EJEMPLAR GRATIS

Página: 3

Página: 5

Christian Acosta le canta al despecho Páginas: 6-7

Página: 11

2

Edición # 590

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

2 al 8 de Junio de 2013

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

HOUSTON

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

3

Oficiales hacen un llamado para prevenir muertes en niños dentro de los carros Por Lorely De León- ldeleon@prensadehouston.com

¿Quién los entiende?

E

l gran objetivo de la propuesta de la reforma de salud es reducir las barreras de acceso a servicios, para elevar su calidad y continuidad, además de reducir la intermediación financiera, y eleve la transparencia para recuperar su legitimidad, así de esta manera garantizando una mejor regulación y supervisión. En los hospitales públicos nos cansamos de quejarnos por las largas jornadas que un paciente tiene que esperar para hacer atendido, también se escuchan las quejas de quienes no tienen seguro médico, y ahora que hay una ley que exige que a partir del 1ero de enero del 2014 que todos en el país estadounidense deben tener seguro médico también se quejan. Sin embargo, hay muchas personas que se oponen a esta ley, otras que no están ni a favor ni en contra, simplemente no les importa y otras que están contentos por esta nueva ley. Las razones del porque no quieren esta ley es porque ellos consideran que el nivel de pobreza a nivel nacional es muy bajo, ya que una persona que gana 30 mil dólares anuales con una familia de tres muy apenas y puede hacer los gastos que son necesarios y el tener que agregar un nuevo pago a su chequera es demasiado e injusto. Por un lado las personas que se oponen tienen un punto y está en ellos tener el derecho de decidir si quieren una póliza de seguro médico o no, si prefieren pagar en efectivo a su doctor de preferencia o no. Sin embargo, no se han escuchado quejas por parte de la comunidad, en especial la de los latinos para hacer un llamado -para que los requerimientos que se exigen para obtener un seguro médico cambien o se minimicen-. En especial el de la multa que se cobrará al reportar los impuestos si no tiene una póliza de seguro de salud. Por otro lado, los que están a favor de esta nueva ley creen que se beneficiará a muchas familias que no califican para ninguna ayuda médica del gobierno como Medicaid o el Chip. Así, que como no podemos hacer nada más para cambiar la ley, toca soportar y seguir sobreviviendo a como lo han hecho todo este tiempo. La editora

Houston.- El calor del verano de Houston puede ser peligrosa y posiblemente mortal, especialmente para los niños. State Farm Insurance otorgó al Departamento de Bomberos de Houston 30,000 dólares el pasado martes para ayudar a crear conciencia de los peligros de dejar a los niños en los coches durante las temperaturas altas. Los bomberos quieren recordar a los padres que los niños corren mayor riesgo de sufrir golpes de calor que cualquier otro grupo de

edad. “Los cuerpos de los niños no han saben cómo refrescarse tan eficientemente como los adultos”, dijo David Persse, director médico del departamento de bomberos. Texas encabeza a la nación en muertes de niños por las altas temperaturas dentro de los carros. En el 2012 se reportaron cinco muertes dos de ellos en el área de Houston. “Si usted pone su bolso en el asiento de atrás, cuando llegue a su destino,

Los miembros de tres pandillas diferentes han recibido la orden de permanecer fuera de un barrio al suroeste de Houston. Un juez dictaminó el pasado martes que los 16 miembros de las bandas deben mantenerse al margen de una cerca de tres cuartas partes de una zona conocida como la milla “Brays Oaks Zona de Seguridad”, que incluye un área entre Ludington Drive y Willowbend. En relación con la gestión de Brays Oaks distrito, del condado de Harris, el abogado Vince Ryan presentó una orden en contra de los miembros clave de los Crips, los Bloods y de los más buscados para mantenerlos fuera de la comunidad. “Se trata de crear una zona segura para que los residentes puedan trabajar, vivir y sentirse mucho más seguros”, dijo el abogado Ryan. De acuerdo con la Oficina del Fiscal del Condado de Harris, los miembros de las pandillas son un peligro para las familias que viven en esa colonia ya que esta comunidad tiene varios edificios de apartamentos, casas, negocios y una escuela primaria. En los tribunales civiles el martes pasado, el sargento Clinton Ponder, quien anteriormente trabajó con la Unidad de Pandillas

Houston. – La compañía CenterPoint Energy quiere recordarle a la opinión pública de los consejos de seguridad de gas natural a seguirlo al pie de la letra cuando hay mal tiempo. “Saber cómo responder a una emergencia y la planificación antes de una tormenta puede hacer toda la diferencia en las consecuencias de mal tiempo”, dijo Dean Headlee, gerente de cumplimiento de CenterPoint Energy. “Queremos que nuestros clientes tengan la información que necesitan antes de las inclemencias del tiempo.”

Después de una fuerte tormenta, estar alerta si hay pérdidas de gas. Si huele, escucha o ve una fuga de gas natural, abandone el área inmediatamente a pie y que los demás hagan lo mismo. No conduzca o este cerca de una fuga de gas o nube de vapor. Una vez a salvo de la zona, llame a la línea de fuga CenterPoint Energy emergencia de gas caliente a 1-800-296-9815 o al 911 para informar de la ubicación y la descripción de la fuga. No encender o apagar las luces, evite el humo, encender una cerilla, utilice un teléfono celular o utilizar

forzosamente tendrá que ir a el asiento trasero y verá a su hijo allí”, dijo Andrea

Harrow, directora de enfermería del Hospital de la Mujer de Texas.

del Departamento de Policía de Houston durante 15 años, declaro que estos pandilleros particulares están cometiendo delitos que van desde la distribución de drogas hasta el asesinato. (Fuente canal 2) Documentos de la corte revelaron dos tiendas dentro de la zona donde se han registrado dos homicidios, uno de ellos la muerte de un hombre que sería testigo en el asesinato de un asesinato triple y el tiroteo a un artista de rap local en el 2012. Los familiares de la comunidad dijeron que se tenía que hacer algo para minimizar la violencia. “Me preocupa que a veces puede haber un disparo o algo por el estilo”, dijo Juanita López, que vive en la zona. Los padres de la colonia esperan que esta prohibición ayude a limpiar la comunidad. Si cualquiera de los 16 miembros de la banda se encuentran en la zona, podrían ser detenidos, y si son declarados culpables, se enfrentan a hasta un año en la cárcel junto con una multa de 4,000 dólares

cualquier cosa que pueda causar una chispa que incluye una linterna o un generador. El uso incorrecto de

las válvulas de gas podría empeorar la situación, por lo tanto no trate de encender las válvulas de gas. (Fuente CenterPoint Energy)

Servicio de Noticias

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢

4

Edición # 590

NACIONALES

2 al 8 de Junio de 2013

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Por lo menos 6,000 personas han muerto desde 1990 tratando de cruzar la frontera por el desierto, pero la clandestinidad de esta práctica hace muy difícil dar cifras concretas. Arizona.- Un grupo de a quienes hacen este recorrido de activistas inició el pasado lunes forma clandestina. Se espera que 27 de mayo una caminata de una la caminata dure hasta el próximo semana por el desierto de Arizona, 2 de junio. ruta que miles de personas En su opinión, y “como intentan cada año con la intención ciudadanos de este país, debemos de entrar clandestinamente a de tener la conciencia suficiente EE.UU. desde México e iniciar como para acordarnos de nuestros aquí una nueva vida. hermanos que cruzan todos Los participantes en esta los días” y que cada vez más a iniciativa, que cumple este año menudo mueren en el intento. su décima edición, partieron Se calcula que al menos 6,000 de Tucson y desde allí fueron personas han muerto desde 1990 trasladados en tratando de cruzar la vehículos hasta la frontera por el desierto, “Para mí es ciudad fronteriza de pero la clandestinidad una ofrenda Sasabe, en Sonora de esta práctica hace que yo puedo (México). muy difícil dar cifras dar sacrificando concretas. Entre los 53 un poquito de participantes Además, el hecho de mi esfuerzo y hay ciudadanos que se haya extremado estadounidenses mi tiempo para la vigilancia por parte e inmigrantes recordar a todas de las autoridades provenientes de estadounidenses hace esas personas México, Perú que los inmigrantes que han muerto recurran a vías cada y Guatemala, en la frontera”, vez más remotas y acompañados muchos de ellos de hijos y peligrosas, lo que ha dijo Marisol nietos. Todos están propiciado que ahora Flores, quien dispuestos a recorrer lleva ya tres años sea ocho veces más a pie las 75 millas probable morir en el participando en intento que hace una (120 kilómetros) que esta iniciativa. década. separan Sasabe y Tucson, en homenaje

En cifras Así lo ha calculado la Fundación Nacional para la Política Estadounidense (NFAP). Según sus datos, sólo entre el 2011 y el 2012 las muertes de inmigrantes indocumentados en la frontera suroeste con México aumentaron en un 27 %, al pasar de 375 a 477 el número de fallecidos contabilizados. Según la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson, en los siete meses comprendidos desde que comenzó el presente año fiscal 2013, el pasado 1ero de octubre, hasta el pasado 1ero de mayo se ha contabilizado la muerte de 64 inmigrantes indocumentados en esta ruta. “No es uno, sino que son cientos de muertos cada año”, defendió Flores, quien añadió antes de partir que “desde que comenzó a hacerse esta caminata han muerto 2,500 migrantes”, lo que es “una tragedia, una verdadera injusticia”. Los participantes ven en esta iniciativa no sólo un esfuerzo físico, sino también emocional y espiritual, ya que durante las

El pasado lunes 27 de mayo inició la marcha por el desierto de Arizona dirigida por decenas de activistas. jornadas de caminata, en las que arrastran una gran cruz de madera, se recuerda constantemente a quienes han muerto en esta ruta y cuyos cuerpos nunca han sido encontrados. “No puedes dejar de pensar en lo que sufrieron en sus últimos momentos y al ver por el camino esas cruces que dicen ‘desconocido’ sabes que en algún lugar hay una madre, esposa o familiar que quizás aun está esperando su regreso o tener una noticia de ellos”, dijo Flores. Algunos de los participantes, como Raúl Aguirre, optaron por emprender la caminata junto a sus hijos. “Creo que es importante preparar a nuestra juventud para que se oponga a este tipo de leyes que han marginado a nuestros hermanos mexicanos y centroamericanos mientras cruzan este peligroso desierto”, dijo Aguirre acompañado de cuatro de sus hijas y una nieta de siete años de edad.

En ese sentido criticó que “el Gobierno Federal estableciera leyes y operaciones para empujarlos hasta las áreas más remotas y presionar a las tribus indígenas a cooperar con la Patrulla Fronteriza” y confió en que algún día dejen de morir personas tratando de entrar en el país. Antes de partir varios de los participantes expresaron cierto optimismo respecto a la reforma migratoria que se negocia a nivel federal, pero también dijeron estar preocupados por el efecto que la nueva legislación tendrá en la frontera, ya que previsiblemente aumentará el presupuesto que anualmente se destina a la seguridad fronteriza. Lupe Castillo, miembro de la Coalición de Derechos Humanos, recordó a que el incremento de la militarización en la frontera es una de las principales causas de las continuas muertes de inmigrantes a lo largo de la frontera con México. (EFE)

Walmart pagará multa de 110 millones de dólares por realizar vertidos tóxicos Washington.Walmart, la mayor cadena de distribución minorista del mundo, pagará 110 millones de dólares tras declararse culpable de varios cargos penales por la eliminación incorrecta de fertilizantes, pesticidas y otros productos peligrosos en los estados de California y Misuri. Como resultado de las tres causas penales presentadas por el Departamento de Justicia, así como una demanda civil relacionada presentada por la Agencia de Protección Ambiental

de EE.UU. (EPA), Walmart pagará aproximadamente 81.6 millones de dólares por su conducta ilícita, informó la EPA en un comunicado. Además, el gigante distribuidor también tendrá que hacer frente a las acciones previas presentadas por los estados de California y Misuri por la misma conducta, por lo que pagará un total de 110 millones de dólares por las violaciones ambientales a nivel federal y estatal. Según los documentos entregados ante un Tribunal

Federal del Distrito de San Francisco, desde una fecha desconocida hasta enero de 2006, Walmart carecía de un programa de entrenamiento para sus empleados en el manejo adecuado y prácticas de eliminación de residuos peligrosos. “Por mal manejo de residuos peligrosos, pesticidas y otros materiales en violación de las leyes federales, Walmart puso al público y al medio ambiente en peligro y se aprovechó económicamente de un modo desleal frente a

BREVES Policíacas HOUSTON

otras empresas”, dijo Ignacia S. Moreno, fiscal general adjunto para Medio Ambiente del Departamento de Justicia y la Dirección de Recursos Naturales. “Hoy, Walmart reconoció su responsabilidad por violaciones de las leyes federales y pagará multas y sanciones significativas, lo que, en parte, financiará importantes proyectos ambientales en las comunidades afectadas por las violaciones y ayudará a prevenir daño al medio ambiente en el futuro”, añadió. El fiscal de EE.UU. para el Distrito Central de California, André Birotte,

aseguró que los minoristas como Walmart que generen residuos peligrosos “tienen la obligación de depositar de manera segura y legal sus residuos” y añadió que “los vertidos por el fregadero no son ni lo uno ni lo otro”, en alusión a sus prácticas. Además, Walmart también tendrá que hacer frente a las acciones previas presentadas por los estados de California y Misuri por la misma conducta, por lo que pagará un total de 110 millones de dólares por las violaciones ambientales a nivel federal y estatal. (EFE)

Se busca

Accidente fatal Se han presentado cargos en contra de Shiquinta Franklin de 21 años, por el accidente de tránsito del pasado jueves 24 de mayo del 2013. Franklin quien manejaba una Dodge Avenger roja, causo la muerte de una mujer de 43 años y lesionas serias a tres niños de 5, 7 y 15 años. La identidad de la víctima aun no se ha dado

a conocer. El Sargento F. Briones y el Oficial O. Bledsoe informaron que Franklin había participado en un robo y en el momento del accidente se encontraba huyendo hacia el sur por la autopista Eastex, cuando se paso el semáforo en la intersección de la vía de servicio y la Autopista Eastex Quitman. Franklin chocó

contra un Chevrolet Malibu. El impacto hizo que el Malibu se volcara causando la muerte instantánea de la víctima. Franklin y dos pasajeros fueron transportados al Hospital General Ben Taub para el tratamiento de lesiones menores.

La policía de Houston están pidiendo la ayuda del público para identificar a un sospechoso buscado por el asalto sexual de una mujer mayor en el 2750 Wallingford el pasado 14 de mayo. El sospechoso es descrito como un hombre afroamericano de unos 30 años. Mide unos 5 pies 10 pulgadas de estatura, con una estructura delgada y hombros musculosos, un fino bigote y una barba de chivo. En el momento del asalto vestía pantalones cortos de color verde a cuadros, una camiseta negra, un pañuelo

azul y llevaba una mochila verde. El incidente sucedió a la medianoche el pasado 14 de mayo. Según la víctima el sospechoso la golpeo para después violarla. Los investigadores creen que el sospechoso puede vivir en el complejo de apartamentos o cerca del lugar de los hechos. Se insta a cualquier persona con información sobre la identidad del sospechoso contactar a la División de Delitos Especiales HPD al 713-308-1180 o a Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

Se busca por el asalto sexual de una mujer. Foto Cortesía HPD

INTERNACIONALES

La OEA ha negociado y acompañará eventual pacto entre pandillas en Honduras La violencia en Honduras a diario deja un promedio de 19 personas muertas, lo que hace figurar al país centroamericano entre los más violentos del mundo, según organismos nacionales e internacionales. EE.UU.- La OEA ha participado en las negociaciones y acompañará la “declaración de principios de reconciliación” que podrían pactar las pandillas en Honduras al igual que en El Salvador, dijo en San Salvador el secretario de Seguridad Multidimensional de ese organismo, Adam Blackwell. “He estado en negociaciones, en conversaciones allí (en Honduras desde) hace ocho meses; estamos siguiendo el mismo proceso” que en El Salvador, declaró el alto cargo de la Organización de Estados Americanos (OEA) durante una entrega de armas por parte de pandillas salvadoreñas. “La OEA va a acompañar el proceso (en Honduras) igual que aquí; la OEA no puede querer esto más que el pueblo hondureño”, aseveró. El obispo auxiliar de San Pedro Sula,

norte de Honduras, Rómulo Emiliani, dijo que las pandillas Mara Salvatrucha (MS) y Mara 18 (M18) podrían anunciar un acuerdo en esa ciudad. Emiliani, quien ha sido mediador en varios conflictos internos en el presidio de San Pedro Sula, aclaró que no hay tregua, ni firma de la paz”, sino que se espera de los pandilleros presos “una declaración de principios de reconciliación con la sociedad”. Blackwell también dejó entrever que no hay seguridad de que ese pacto se concrete en Honduras al expresar que “ojalá que este proceso pueda empezar pronto”. “La única forma que sé para tratar de enfrentar un conflicto, es poner las partes en la misma sala y empezar conversaciones”, matizó el secretario de Seguridad

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

5

Foto Cortesía: http://www.elheraldo.hn

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

El líder de la mara Salvatrucha, Carlos Alberto Valladares, junto al secretario Seguridad Multidimensional de ese organismo, Adam Blackwell. Multidimensional de la OEA. Subrayó que en el caso de Honduras “hay un liderazgo de monseñor Emiliani, hay una apertura de los líderes de las pandillas más grandes”, para alcanzar un acuerdo.

Más peligroso

Blackwell comentó que Honduras “es un país que tiene más conflictos, más matanzas, más homicidios que El Salvador”. La violencia en Honduras a diario deja un promedio de 19 personas muertas, lo

que hace figurar al país centroamericano entre los más violentos del mundo, según organismos nacionales e internacionales. En El Salvador, la “tregua” entre la MS y la M18 ha disminuido los homicidios de 14 a alrededor de cinco en promedio diario desde marzo de 2012, según el Gobierno. La OEA cumple un papel de verificación y acompañamiento del pacto entre las pandillas salvadoreñas, consistente en que sus miembros no se maten entre sí. (EFE)

Periodistas protestan por la libertad de prensa

BREVES Latinoamérica

Judicial y “provocar el incidente”, el cual, sostuvo, fue “azuzado” por disidentes sandinistas. Asimismo, las autoridades nicaragüenses expulsaron el 11 de mayo pasado al fotoperiodista chileno Héctor Retamal, de AFP, porque ejercía la labor de “reportero sin tener visa de trabajo, como lo estipula la Ley de Migración y Extranjería”. También porque se movilizaba en un medio automotor sin documentación legal del mismo, (sin placa, sin tarjeta de circulación y sin licencia de conducir), violando la Ley de Régimen Vehicular.

El fotógrafo de AFP fue retenido el 7 de mayo pasado cerca de la secretaría general del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), que Ortega ocupa como Casa de Gobierno. El fotoperiodista fue detenido al llegar al retén de seguridad de la Casa de Gobierno tras identificarse como corresponsal de AFP que iba a cubrir la reunión del mandatario con el ministro de Asuntos Exteriores de Palestina, Riad al Malki, quien estuvo de gira por Centroamérica. Retamal, de 37 años y

con 11 meses trabajando para la agencia francesa en Nicaragua y Costa Rica, permaneció detenido en las oficinas de Auxilio Judicial de la Policía Nacional,

que se encarga de casos de narcotráfico, terrorismo y crimen organizado. (EFE)

El diario local La Prensa, denunció el viernes pasado la expulsión “a la fuerza” de su equipo periodístico del Complejo Judicial de Managua, mientras intentaban dar cobertura a una acusación de Zoilamérica Ortega Murillo.

Acuerdo de paz El pasado domingo 26 de mayo, el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) dieron un importante paso hacia la paz al lograr un acuerdo sobre el complejo tema de la tierra que conllevará “transformaciones radicales” en el campo colombiano si se pone fin al conflicto armado. El anuncio fue hecho en un acto formal en presencia de los negociadores de ambas partes, de representantes de Cuba y Noruega como países garantes del proceso y de Venezuela y Chile como Gobiernos acompañantes. El acuerdo agrario, que afecta a una cuestión medular “Lo que hemos convenido será el inicio de transformaciones en el origen del conflicto armado colombiano, quiere dar radicales de la realidad rural y agraria de Colombia con equidad y democracia”, señalaron el Gobierno y la guerrilla en el comunicado solución al acceso y uso de la tierra con la creación de conjunto leído por el cubano, Carlos Fernández de Cossío, un “Fondo de Tierras para la paz” y el noruego, Dag Nylander. Tras el anuncio de ayer, el presidente de Bolivia, Evo Morales, quien se encontraba en un acto con Maduro en la ciudad boliviana de Cochabamba, resaltó que Santos “con paciencia y esfuerzo llegó a un acuerdo, histórico, inédito”. (EFE)

Brasil se prepara Cerca de un centenar de militares de la Marina de Brasil participaron en un simulacro de operaciones de seguridad para la Copa Confederaciones y la visita del papa Francisco, que reunirán a multitudes en los próximos dos meses en el país suramericano.

Frente a periodistas congregados en la sede que la Marina tiene en la Isla del Gobernador, los militares llevaron a cabo una acción antidisturbios, para entrenarse

Encarcelado

Foto Cortesía: La información

catedrático universitario Alfonso Malespín. El diario local La Prensa, denunció el viernes pasado la expulsión “a la fuerza” de su equipo periodístico del Complejo Judicial de Managua, mientras intentaban dar cobertura a una acusación de Zoilamérica Ortega Murillo, hijastra del mandatario, contra la embajada de Noruega. El presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, Gerardo Rodríguez, reconoció públicamente que los guardias de seguridad se excedieron en sus funciones contra el equipo periodístico del rotativo, en especial con su fotógrafo Manuel Esquivel. El magistrado de la Corte Suprema Rafael Solís también lamentó que se haya expulsado a Esquivel del Complejo Judicial, aunque dijo desconocer si el fotógrafo violó alguna norma de seguridad. No obstante, el portavoz judicial Roberto Larios acusó el viernes pasado a ese equipo periodístico de actuar de forma “dolosa y maliciosa”, de violar “las normas de seguridad” del Complejo

ante la eventualidad de una congregación de manifestantes.

También escenificaron un control de tráfico en busca de droga y explosivos, y la toma de un edificio para rescatar a un rehén.

En los “macro eventos” que acogerá Brasil los soldados estarán acompañados durante su trabajo por perros adiestrados para detectar drogas o explosivos, así como para inmovilizar a sospechosos.
(EFE)

Foto Archivo

Nicaragua.- Un grupo de periodistas nicaragüenses convocó una protesta frente a la Corte Suprema de Justicia, en Managua, para reclamar por la libertad de expresión y el derecho a la información pública. En la concentración, convocada por un grupo de comunicadores sociales, aglutinados en Periodistas Investigadores de Nicaragua, también se pronunciarán sobre el trato que recibió un equipo de informadores del diario La Prensa por parte de vigilantes del Complejo Judicial de Managua, que los expulsó de ese edificio. Además, protestarán contra la expulsión de Nicaragua del fotoperiodista chileno Héctor Retamal, de la Agencia France Press (AFP), informaron los periodistas en su red social de Facebook. “Queremos invitarles a que se unan al plantón que realizaremos los periodistas nicaragüenses que defendemos la libertad de expresión y queremos que se respete y cumpla el derecho ciudadano de tener acceso a la información pública”, escribió el periodista y

Hackers al acecho Supuestos piratas informáticos chinos fueron acusados por la televisión australiana de robar información secreta de la agencia de inteligencia de Australia, denuncia sobre la que el Gobierno austral no ha querido pronunciarse. El espacio Four Corners de la cadena local ABC indicó que en este ataque cibernético, orquestado desde un servidor chino, se obtuvo información sobre los nuevos diseños de la sede de la Organización Australiana de Seguridad e

Inteligencia (ASIO). La información robada, en una fecha que no fue precisada, incluye detalles sobre los sistemas de seguridad y comunicaciones, los planos del edificio en Camberra y la localización de sus servidores, según la cadena. El programa también señaló que los ministerios de Defensa, Asuntos Exteriores y Comercio, así como la oficina de la primera ministra, Julia Gillard, y del Gabinete han sido blancos de ataques cibernéticos.

Salud 6

Edición # 590

2 al 8 de Junio de 2013

beneficio Ley para = todos PORTADA

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

El Gobierno Federal se prepara para alistar a un personal preparado para a ayudar a inscribir a miles de personas sin seguro médico antes de enero del 2014, cuando entra en vigor una nueva ley que exige a todo residente tener algún tipo de cobertura de salud.

Est me os est rcado a abi rán s par ertos 1er tir de a oct o de l ub re.

Por Lorely De Leon - ldeleon@prensadehouston.com

Foto: Lorely De León

Houston. - A partir del 1ero de enero del 2014 será obligatorio que todos los residentes de Estados Unidos tengan seguro médico, esto como parte de la reforma de salud del presidente Barack Obama, iniciativa conocida también como “ObamaCare”. Desafortunadamente en este plan de salud no beneficia a los indocumentados, pero si ayudará a un poco más de 32 millones de personas que no tienen seguro de salud. El 1ero de octubre del 2013 es una fecha muy importante que todos debemos recordar ya que es cuando comienza la inscripción para los programas de salud a precios bajos. En esta fecha, las compañías de seguros competirán para ser su proveedor de asistencia sanitaria mediante un consorcio de intercambio de seguros. Esto contribuirá a reducir las primas de seguro.

Otra fecha importante es la del 1ero de enero que es cuando comienza la cobertura médica. Para esa fecha, todos los ciudadanos y residentes legales en el país deberán tener un seguro de salud o enfrentarán una multa. Según José Carlos González, Director ejecutivo de Health Insurance Exchange Navigators of Texas, estas multas se cobraran al momento en que los ciudadanos hagan su declaración de impuestos. “Son muchos los que rechazan la reforma de salud en el estado de Texas, pero eso no va a ser excusa para que el Departamento del Tesoro (IRS por sus siglas en inglés) no les de una sanción,” dijo González Las personas que no cuenten con una cobertura podrían tener que pagar un impuesto de penalización de $95 por persona o el 1% del ingreso que está sujeto a impuestos en el 2014. $326 o el 2% en el 2015; y $695 o el 2.5% en el 2016. Esto según los datos del

Departamento de Seguros de Texas (TDI por sus siglas en inglés). Entre las principales personas que rechazan esta reforma de salud es el gobernador Rick Perry quien en noviembre del 2012 enviara una carta al Secretario del Departamento de salud y Servicios humanos de los Estados Unidos la carta decía: “no hay tal cosa como un intercambio estatal. En su lugar, se trata de un mandato federal reglas dictadas por Washington… Nuestro estado no va a ser parte para ayudar a facilitar la imposición de los millones de tejanos, a un costo desconocido, para implementar una mala política pública.” “Sin embargo, esta es una ley que protege a los hispanos, hay 600 mil personas de origen hispano sin seguro tan solo en el área de Houston, entonces, nos conviene seguir esta ley, aunque hayan personas que se opongan, porque este es

un beneficio para todos,” explicó el director.

¿Qué es? Muchos aun se preguntarán que es el Affordable Care Act (ACA por sus siglas en inglés o conocido como “Obama Care”), pues bien, es la propuesta del Presidente Barack Obama que le pone el control de su cuidado de salud en las manos de las familias y dueños de pequeñas empresas estadounidenses. Y una de las facetas más importantes de este plan es la creación de los mercados de salud. “Estos mercados van a ser tan fáciles de usar como comprar un boleto de avión, estos mercados van a ser competitivos, van a estar abiertos al público y las personas van a tener la oportunidad de comparar la pólizas que se ofrezcan”, indicó el director.

¿Quienes califican? Todas las personas que se encuentren entre el 133% y el 400% a nivel nacional de pobreza califican para este plan. “Es decir, las personas que ganen aproximadamente entre 15 mil y 90 mil dólares anuales están dentro del porcentaje de pobreza a nivel nacional, califican”, mencionó. Por su parte las aseguradoras de salud deben ofrecer cobertura a todos los individuos y grupos de empleadores, independientemente de su estado de salud. “Sin embargo los que se encuentren por debajo del 133% de pobreza a nivel nacional, seguirán aplicando

José Carlos González, Director Ejecutivo de Health Insurance Exchange Navigators of Texas.

para el Medicaid”, reiteró Gonzalez.

Las aseguradoras Las compañías de seguro médico que quieran participar en este mercado tendrán que acatar una serie de lineamientos entre ellos: la carta magna del paciente. Esta le da la oportunidad al paciente de ser cubierto aun teniendo condiciones pre-existentes en los niños, libertad de escoger su doctor, la cobertura de los hijos hasta los 26 años, ningún retiro injusto de la cobertura del seguro, comentarios en los aumentos de las primas, restricciones a los límites anuales de cobertura, ofrecer medicina preventiva

PORTADA

Esto es algo que afecta a varios doctores de alguna manera ya que sienten el temor que sus clínicas cierren debido a que no saben cómo van a ser los pagos. Según el Doctor de medicina alternativa Tariq Shafi quien habló con La Prensa de Houston y explicó

que esta nueva ley afecta a los doctores especialmente a los que practican medicina convencional, porque estos en particular van a tener problemas financieros porque aún no se sabe cuánto se les va pagar a los doctores que estén dentro del Affordable Care Act. Ahora los doctores reciben diferentes salarios, según el tipo de cuidado que le ofrezcan al paciente. “El miedo de muchos doctores es la forma de pago que vaya a ofrecer el ACA ya que muchos de mis colegas tienen miedo porque podrían perder sus consultorios”, expresó el médico. También, Shafi añadió, que las a seguranzas son muy exigentes con los

Hay muchos pacientes que tienen seguro médico, sin embargo, no lo usan porque los médicos dentro de estos planes, no se toman el tiempo necesario para diagnosticar al paciente. “Mi miedo es que cuando llegue el ACA va a ser peor, porque los médicos van durar menos

tiempo que de lo que duran con un paciente hoy en día, porque van a tener más pacientes”, aseguró el galeno.

Las corporaciones Según González, la ley beneficia mucho al pequeño negociante y a muchos de los hispanos que trabajan por su propia cuenta. “El gobierno define al pequeño negociante de tan solo dos [personas], no se necesita de un compañía muy grande para ofrecer un seguro médico.”. Las compañías que acepten darle seguro medico a sus empleados no tienen que pagar mucho

Edición # 590

José Carlos González, Director ejecutivo de Health Insurance Exchange Navigators of Texas. porque en los dos primeros años tendrán un crédito de 35% por la compra de un seguro y a partir de ahí recibirán un 50% en los años siguientes.” Las empresas que tengan por lo menos 50 empleados y estos trabajen 30 horas, están obligados a darles seguro médico, porque son considerados trabajadores de tiempo completo. Sin embargo, estas corporaciones podrán beneficiarse de los costos de una pequeña empresa ya que el comerciante puede negociar con el empleado y las aseguradoras. “El negociante puede deducir ese gasto hasta un 20%, porque la ley le da un 35% de crédito y eso ya hace un 55% aparte, sí el empleador trata con el empleado de que este pague un 20%, eso ya suma a un 75% entonces, la compañía sólo paga un 25% y el gasto es un mínimo […] y eso es un gran poder para el empresario porque los trabajadores quieren sentirse protegidos ellos y sus familias,” explicó el directivo.

Houston opina Roció Rivera de 31 años, es una de las tantas personas en la ciudad de Houston que piensa que a su vez esta nueva ley sanitaria tiene su parte buena y su parte mala. “La buena es que con un seguro medico ya no habría tantas cuentas acumuladas que a largo plazo afectan tu crédito, pero por otro lado no se me Rocío Rivera, hace justo porque estamos en representante de ventas un momento de crisis fuerte y si aun así batallamos pagar el seguro de carro y ahora para pagar un seguro medico va a hacer aun más duro”.

Foto: Lorely De León

Los doctores

doctores, estas exigen, y “ordenan” que tipo de servicio deben dar, que servicios cubrir y que servicios no deben ofrecer las clínicas que entren en el ACA.

Inicia etapa de

Inicia cobertura médica

-Marzo 1Fecha límite para matriculación.

Tres par reque r a mer entra imient r en os cad 1-S o los s er l ega

2-V

ivir

3-N rg www.cuida enavigatorsof texas.o g n www.excha

-Octubre 1, 2013-

-Enero 1, 2014-

Ashley Parra trabaja como secretaria y ni ella ni su esposo reciben seguro de salud. Parra está de acuerdo con que las compañías ofrezcan seguro de salud, de tal modo que si la compañía no ofrece seguro medico y si esta dentro de sus posibilidades planea inscribirse en el mercado de seguros. Parra, no acepta que a los ciudadanos se les cobre Ashley Parra una multa por no tener seguro de salud porque no todos pueden económicamente. “Una persona que gana 15 mil dólares, es el salario de un estudiante de colegio y ellos no podrán pagar un seguro, mi familia no califica para medicaid, entonces tendré que inscribirme para evitar la multa, pero sí creo que deberían de bajar los requisitos para calificar”.

Informedso:desalud.gov

FECHAS IMPORTANTES

inscripción.

Foto: Lorely De León

gratuita, y el derecho de apelar a las decisiones de las aseguradoras. Si estas no aceptan estos requerimientos que el gobierno les pide, las compañías de seguro no serán admitidas dentro del mercado de seguros médicos.

2 al 8 de Junio de 2013

Foto: Lorely De León

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

o es

l

en l

tar

os E

enc

stad

arce

oU

lad

nid

o

os

7

8

Edición # 590

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

2 al 8 de Junio de 2013

Houston.- La bancarrota es un proceso legal que puede ser muy útil para suspender la venta de su propiedad en caso que no haya podido negociar un arreglo con el Banco. Este proceso federal consiste en apelar a un Juez para pedirle que proteja especialmente la casa en que usted vive con su familia. La corte detiene la venta y procede a tomar un inventario de sus deudas especialmente con el banco que tiene su hipoteca y de sus ingresos. Paraliza el acoso de los deudores y basado en sus finanzas propone un plan de repago mientras usted se pone al día Los pagos para ponerse al día subirán y comenzarán inmediatamente, estos incluirán: el pago mensual de la hipoteca más la cantidad debida en pagos atrasados en un lapso de tres a cinco años. Los pagos de su casa le serán deducidos directamente de su cheque automáticamente. Debe considerar también el costo ya que una bancarrota puede costarle más de 3,500 dólares dependiendo de la ¿ESTA USTED ILEGAL EN ESTE PAÍS? Nosotros te ayudamos a tramitar el Texas ID llame ya al 713-491-4785 .*

NO CUENTAS CON DOCUMENTOS PARA OBTENER Licencia o ID de Texas, Nosotros te ayudamos, llame ya al 713-491-4785 .*

complejidad de esta. Si usted debe muchos pagos atrasados, tal vez deba considerar que los pagos después de la bancarrota serán muy altos y que el costo agregado del proceso legal más la desvalorización de su propiedad no justificará el resultado. Así que le sugerimos que se asesore bien, que si debe pocos meses y el banco no puedo ayudarlo, en el capítulo 13 de la bancarrota puede ser una herramienta que le pueda servir para salvar su casa. La mayoría de los abogados no cobran por asesorar, escoja a un abogado de confianza y de su preferencia Nota: Este artículo no representa consejo legal, si no una ilustración, cada caso es diferente. Si desea comunicarse con nuestra firma de abogados The Schulte Law Firm llame al (281) 942-7090 y pregunte por Carlos Vélez, quien le hará una cita en su idioma sin ningún costo por la consulta.

PERMISO DE TRABAJO, PROGRAMA ACCIÓN DIFERIDA, Tienes 5 años o mas viviendo aqui llame para verificar si calificas 713-778-8000 , 6475 Hillcroft.*

PERMISO DE TRABAJO, PROGRAMA ACCIÓN DIFERIDA, Tienes 5 años o mas viviendo aqui llame para verificar si calificas 713-778-8000 , 6475 Hillcroft.*

¿SUFRISTE UN ACCIDENTE? RECIBA COMPENSACIÓN POR SU LASTIMADURA, LLAME AHORA MISMO A LA ABOGADA JIMOH, CONSULTA GRATIS 713-271-8494 O 9894 BISSONNET #410.*

INMIGRACIÓN, DEFENSA CRIMINAL, BANCARROTA, CONSULTA GRATIS, PLAN DE PAGOS DISPONIBLE, LLAME AHORA MISMO A LA ABOGADA JIMOH, 713-271-8494 O 9894 BISSONNET #410.*

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

CASOS FAMILIARES, DIVORCIOS, MANUTENCIÓN, CUSTODIA DE NIÑOS,LLAME A LA ABOGADA JIMOH, CONSULTA GRATIS 713271-8494 O 9894 BISSONNET #410.*

LA REFORMA MIGRATORIA EXIGE TAXES AL DÍA, PREPARECE CON TIEMPO NO TENGA SORPRESAS, HACEMOS TAXES TODO EL AÑO 713-688-5572 .*

Peticiones, ciudadania, visas, accion diferida, perdones provisionales, fianzas, T.P.S. llame a la abogada Shakira 800 Commerce St Suite 100 Houston, TX 77002

¿ESTA USTED ILEGAL EN ESTE PAÍS? Nosotros te ayudamos a tramitar el Texas ID llame ya al 713-491-4785 .*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 590

9

10

Edición # 590

2 al 8 de Junio de 2013

Bienes Raíces

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RENTO CUARTO PEQUEÑO CON SERVICIOS Incluidos $249/mensual y $150 depósito, área norte 832-258-1338 & 713-697-0984 & 832-292-0064 & 832-661-6374.

NEW ROOFS, REPAIRS PINTING, HARDY Plank, siding, call to Mr. Roofer 281-452-0000

SE RENTA O SE VENDEN CASAS, BAJO ANTICIPO Y Financiamiento disponible, 4818 SCENIC HOU TX. 77048, 3 rec 1 baño y otra 6823 Scott st. Hou, Tx. 77021, 3 rec. y 1 baño, tel. 832-4046857

SE NECESITA TÉCNICO DE A/C CON EXPERIENCIA EN AIRES DE 410 PARA EMPEZAR INMEDIATAMENTE POR FAVOR LLAMAR AL 713-623-2303 , LOS PINOS VERDES APARTMENTS .*

TECHOS NUEVOS, REPARACIONES, REVESTIMIENTO, Pintura y mas, llame Mr. Roofer 281-452-0000

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RECAMARA AMPLIA PARA UNA PAREJA O PERSONA SOLA, $399 de renta y $200 de deposito, A/C Y Heat central área Norte 832-258-1338 & 713-697-0984 & 832-292-0064 .

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CASAS EN VENTA 1/ Brick 3-1-1 /$49,000 / 5619 Canterway 2/ Condo 2-2 / $33,500/ 6161 Reimms #215, DUEÑO FINANCIA CON $5000, ESPAÑOL 713-483-4344 INGLES 832-406-2785

CASA MÓVIL, 3 RECAMARAS 2 BAÑOs, área Northside $999 de renta y $500 deposito, billes incluidos, interesados llamar 832-258-1338 & 713697-0984 & 832-292-0064

RENTO CUARTO PEQUEÑO CON SERVICIOS Incluidos $249/mensual y $150 depósito, área norte 832-258-1338 & 713-697-0984 & 832-292-0064 & 832-661-6374.

SE RENTA O SE VENDEN CASAS, BAJO ANTICIPO Y Financiamiento disponible, 4818 SCENIC HOU TX. 77048, 3 rec 1 baño y otra 6823 Scott st. Hou, Tx. 77021, 3 rec. y 1 baño, tel. 832-4046857

TECHOS NUEVOS, REPARACIONES, REVESTIMIENTO, Pintura y mas, llame Mr. Roofer 281-452-0000

NEW ROOFS, REPAIRS PINTING, HARDY Plank, siding, call to Mr. Roofer 281-452-0000

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

ESPECTÁCULOS

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

Con un estilo muy movible Christian Acosta llega con su primer sencillo “Tonta” el cual promete ser un éxito. Por Lorely De Leon –ldeleon@prensadehouston.com ¿Qué fue lo que te Houston.- “Tonta” así se llevo a estudiar actuación titula el primer sencillo de y después llegar a ser Christian Acosta un joven cantante? con mucha energía y con la -Todo está conectado ilusión de triunfar. Acosta en el mundo artístico, en desde muy temprana edad este medio todo se presta se dio cuenta que lo que él porque uno puede ser actor quería era ser parte de la hasta para cantar. Siempre he industria de la música y de tenido la inquietud de hacer la actuación, lo cual lo llevo ambas cosas y ya he tenido a tomar clases. El joven de la oportunidad de hacer mi descendencia colombiana carrera como actor y ahora ya inicia sus primeros pasos de arranco como cantante. la mano Horacio Palencia ¿Cómo son ambas uno de los compositores experiencias, sientes alguna más reconocidos en México. diferencia? El cantante habló con La -Creo que el cambio Prensa de Houston para como solista es que, se detallar cuáles son sus metas representa a uno mismo. y aspiraciones. Una de esos Como actor uno está deseos es la posibilidad de representando a un personaje hacer el “Crossover”. “no o un proyecto de otra persona Definitivamente es algo que entonces le toca decir letras tengo en mente, no voy a de un escritor productor o esperar mucho tiempo para director. Como cantante hacer el “crossover” pero cada canción lo representa a siempre sabia que al lanzar uno mismo, así que siento mi música la iba a realizar en que las entrevistas son muy español. personales pero muy bonitas El joven colombiano a la misma vez; porque así el americano quien antes de ser público se entera más de uno cantante estudio actuación y no sobre un proyecto o un donde tuvo la oportunidad de personaje. Yo diría que ese estudiar con maestros como es el cambio más drástico, Adriana Barraza. hablar de Christian y no de un personaje.

Tu sencillo “Tonta” es un tema de despecho, ¿te identificas de alguna manera? -Claro que sí. Uno en la vida tiene muchas experiencias, buenos y no tan buenos momentos, lo importante de esta canción es que uno la escuche y que se inspire a decir “me dejaste por otra o por otro pero voy a estar bien, porque valgo mucho como persona y te vas arrepentir porque soy una gran persona. Y lleva a uno a tener esa seguridad en sí mismo en no quedarse en su cuarto llorando extrañando a esa persona. -¿Cómo fue la fusión con Horacio Palencia? Horacio fue quien escribió “Tonta”. Esa canción fue muy diferente para él porque la canción es pop-dance y Horacio Palencia es uno de los compositores más importantes de la música regional mexicana. Conocí a Horacio en unos premios en Las Vegas y desde ahí teníamos en mente hacer algo juntos. Después tuve la oportunidad de viajar a Mazatlán donde nos pusimos a trabajar, en la música escribiendo diferentes temas y ahí salió “Tonta”. Hay una fusión muy bonita entre los dos muy natural, Horacio y yo somos grandes amigos y le doy gracias por darme la oportunidad de trabajar con él.

Christian Acosta, presentó su primer sencillo.

Juan Gabriel tiene otra demanda México.- La actriz venezolana Greisy Mena, protagonista del filme ‘La vida precoz y breve de Sabina Rivas’, aprovechará su estancia de un mes en Ciudad de México para “tocar puertas” y revisar ofertas de trabajo en este país. Mena, de 21 años, protagoniza el largometraje dirigido por el mexicano Luis Mandoki y nominado a 11 categorías en los premios Ariel que fueron entregados anoche en una gala en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana. “Vine a la Ciudad de México por los premios Ariel, para la entrega y a tocar puertas a ver qué sale, hablar con la gente, verme con los ‘cuates’ (...) México para mí es una plaza muy importante y quisiera tener el honor y el privilegio de volver a trabajar acá”, dijo la actriz. “Si consigo algo, si hay algo importante que amerite que me quede, pues me quedo, mientras tanto estaré hasta mediados de junio en México”, añadió. La venezolana está nominada al Ariel a Mejor actriz junto con Tessa Ía (‘Después de Lucía’), Paula Galinelli Hertzog (‘El premio’), Úrsula Pruneda (‘El sueño de Lú’) y Roxana Blanco (‘La demora’). (EFE)

El cantante de “No tengo dinero”, enfrenta otra demanda, pero esta vez es su cocinera quien lo lleva a corte. Y esto es porque la ex empleada argumenta que perdió su trabajo injustificadamente. Ella trabajo con el cantante por 25 años. Ahora la señora pide una compensación de 350 mil dólares.

Sebastián Rulli y Aracely Arámbula

Fuertes rumores han surgido que los histriones Sebastián Rulli y Aracely Arámbula dan por terminado su relación amorosa debido a la carga de trabajo que les impide verse. Una fuente cercana a la popular pareja aseguró al diario BASTA! que casi cumplen un mes sin verse, además de que han dejado de presumir su amor en Twitter, como tenían acostumbrado. Los posibles ex novios están por cumplir un año de noviazgo.

Justin Bieber Según el portal TMZ, el cantante está siendo investigado por la policía por conducir a alta velocidad cuando habían niños jugando. El incidente ocurrió la noche del domingo, alrededor de las 8PM. Steve Whitmore, portavoz de la policía de Los Ángeles confirmó que al menos recibieron dos llamadas

separadas de distintos lugares en la comunidad que se encuentra en la región de Calabasas. Las llamadas de los vecinos reportaron que el joven cantante se encontraba manejando a alta velocidad y al menos un niño se encontraba jugando en el área. Los policías acudieron al lugar, pero Bieber se negó a hablar con ellos.

11

12

Edici贸n # 590

2 al 8 de Junio de 2013

DEPORTES

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

SEGUROS SIN LICENCIA, LIABILITY Desde $29.00, Paisanos Insurance 713-776-0100 y 713-473-2300 .*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

¿PAGA MUCHO EN IMPUESTOS? LE AYUDAMOS A PAGAR MENOS EN SUS IMPUESTOS DE VIVIENDA Y NEGOCIO, FECHA LIMITE PARA PROTESTAR 31 DE MAYO, LLAME YA 281-9448066 .*

LIABILITY DESDE $29.00,SEGUROS DE Auto, Casa y Comerciales, Paisanos Insurance 713-776-0100 y 713-473-2300 .*

SEGUROS SIN LICENCIA, LIABILITY Desde $29.00, Paisanos Insurance 713-776-0100 y 713-4732300 .*

SI AUN NO HAZ PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832649-4165

LIABILITY DESDE $29.00,SEGUROS DE Auto, Casa y Comerciales, Paisanos Insurance 713-7760100 y 713-473-2300 .*

LA REFORMA MIGRATORIA EXIGE TAXES AL DÍA, PREPARECE CON TIEMPO NO TENGA SORPRESAS, HACEMOS TAXES TODO EL AÑO 713-688-5572 .*

2 al 8 de Junio de 2013

SI AUN NO HAZ PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832649-4165

AHORRE DINERO en su seguro de casas y auto sin enganche. Llámenos 832-894-2772

LA REFORMA MIGRATORIA EXIGE TAXES AL DÍA, PREPARECE CON TIEMPO NO TENGA SORPRESAS, HACEMOS TAXES TODO EL AÑO 713-688-5572 .*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

¿PAGA MUCHO EN IMPUESTOS? LE AYUDAMOS A PAGAR MENOS EN SUS IMPUESTOS DE VIVIENDA Y NEGOCIO, FECHA LIMITE PARA PROTESTAR 31 DE MAYO, LLAME YA 281-9448066 .*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Edición # 590

13

14

Edición # 590

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

2 al 8 de Junio de 2013

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959 EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ESTUDIA TU HIGH SCHOOL DESDE LA COMODIDAD DE SU CASA Y SACA TU DIPLOMA PARA ACUDIR A CUALQUIER UNIVERSIDAD DE TEXAS, TU DIPLOMA DE HIGH SCHOOL EN TAN SOLO 1 SEMANA LLAMAR 713-722-0101 .*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

QUIERES APRENDER A BAILAR? o bajar de peso, quema calorías, fortalece músculos etc. LLama hoy a salsarobics 832-878-7831 .*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

CENTRO HISPANO DE LA SALUD, OFRECE EXAMENES DE AZUCAR Y ORINA GRATIS, LLAMAR 713-460-3300

¿SUFRES DE DOLORES EN TU ESPALDA, TU CUELLO,SUFRISTE ALGUN ACCIDENTE? LLAMA YA PARA UNA

ANÚNCIATE

CITA 10% DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO, 281-888-3787 , 6300 HILLCROFT #490 HOU, TX. 77081*

QUIERES APRENDER A BAILAR? o bajar de peso, quema calorías, fortalece músculos etc. LLama hoy a salsarobics 832-878-7831 .*

CENTRO HISPANO DE LA SALUD, OFRECE EXAMENES DE AZUCAR Y ORINA GRATIS, LLAMAR 713-460-3300

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

¿SUFRES DE DOLORES EN TU ESPALDA, TU CUELLO,SUFRISTE ALGUN ACCIDENTE? LLAMA YA PARA UNA CITA 10% DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO, 281-888-3787 , 6300 HILLCROFT #490 HOU, TX. 77081*

QUIERES APRENDER A BAILAR? o bajar de peso, quema calorías, fortalece músculos etc. LLama hoy a salsarobics 832-878-7831 .*

713.334.4959

CENTRO HISPANO DE LA SALUD, OFRECE EXAMENES DE AZUCAR Y ORINA GRATIS, LLAMAR 713-460-3300

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

15

¿SUFRES DE DOLORES EN TU ESPALDA, TU CUELLO,SUFRISTE ALGUN ACCIDENTE? LLAMA YA PARA UNA CITA 10% DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO, 281-888-3787 , 6300 HILLCROFT #490 HOU, TX. 77081*

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053

CENTRO HISPANO DE LA SALUD, PLANIFICACION FAMILIAR 713-460-3300

¿SUFRES DE DOLOR EN TU CUERPO? PARE DE SUFRIR AQUÍ, LLAMA YA PARA UNA CITA 10% DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO, DYNACARE 281-888-3787 , 6300 HILLCROFT #490 HOU, TX. 77081*

CENTRO HISPANO DE LA SALUD, PLANIFICACION FAMILIAR 713-460-3300

16

Edición # 590

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

2 al 8 de Junio de 2013

HACEMOS TRABAJOS DE SOLDADURA, EN TRAILAR DE YARDAS Y TROCAS DE TRABAJO. 281-714-6891

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VEHICULOS Y MAQUINARIA A CENTRO AMERICA, Salidas semanales llevamos sus cajas desde $75 en adelante, llame hoy mismo 832-338-7924

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

EXTERMINAMOS CUALQUIER TIPO DE PLAGA, CUCARACHAS, CHINCHES, HORMIGAS, PULGAS, RATONES, ETC... 713291-8929

REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO, ESTIMADOS GRATIS. LLÁMENOS SIN COMPROMISO. TEL 713.878.7679

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ROMANCE, ENCUENTRA TU PAREJA IDEAL, llamanos, Andrea 30, Cindy 35, Jose 45 tel. 623-846-8449 & 210-807-4300

No lo dudes

Anúnciate

LA PRENSA DE HOUSTON

Romance

ANÚNCIATE

713.334.4959

de estar solo

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

DE LUNES A VIERNES Monday to Friday

1010 Antoine Dr. I-10 *Antoine Next to IKEA *713-682-8994

17

18

Edición # 590

MUNDO EXTRAÑO

2 al 8 de Junio de 2013

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

HORÓSCOPOS

Aries: Días para arriesgarse y apurar las apuestas No te guardes,

que lo que se demanda de ti es un paso adelante. Hay que apurar el cuerpo y sus ritos. No dejemos que nada se quede por decir o hacer. Hora de actuar.

Tauro: Hay que poner la máxima fe en tu creatividad, y dejar que

los problemas pasen por su tamiz. No olvides que tienes obligaciones con tu salud que no pueden seguirse retrasando. Haz lo que debes.

Géminis: Hora de atender a tus finanzas, de estudiar tus esta-

dos bancarios. No es buena idea ser indolente. Recuerda que toda situación externa es un reflejo de tu interior, y que lo que dejas de lado, tiene secuelas.

Nemo 33 tiene una capacidad de 2,500 metros cúbico y 2.5 millones de litros de agua.

Cáncer: Te preocupas en exceso de algo que ya no tiene impor-

tancia, y en cambio dejas de lado temas urgentes. No estaría mal que revisaras tu vista, pues esos pequeños problemas puede ser el anuncio de algo más urgente.

Leo: Hay que valorar las amistades, pero según aquello que no nos

piden, y las cosas las que no nos obligan. Puedes dejar que las cosas crezcan, pero es una mala idea, pues sólo chocas contra ti mismo y tus obligaciones.

Virgo: Quieres vivir con intensidad cada minuto, pero no vas a conseguirlo si no te organizas antes. Hay buena razones para darte tiempo para mejorar. Sólo en un cuerpo sano podemos ser productivos. Libra: Estás en un periodo de gran actividad mental, y debes aprovechar ese impulso para crecer. No puedes dejar de lado tus deberes. Hay que regresar a tus obligaciones, y respetar los consejos que te dan. Escorpión: No creas que es necesario pedir permiso para hacer

Bélgica.- Nemo 33 es una enorme piscina de Bruselas que tiene el honor de ser el complejo de uso deportivo y recreativo más profundo del mundo. Esta alberca se divide en varias zonas con distintas profundidades, entre las que se encuentra el foso de buceo experto, un impresionante tubo de seis metros de diámetro y treinta y tres de profundidad que se usa para el entrenamiento de buceadores. Por ello, la piscina, que tiene una capacidad de 2,500 metros cúbicos –2.5 millones de litros de agua–, cuenta también con varias cuevas en las que se puede practicar las técnicas de buceo.

Su construcción Nemo 33 fue concebido y diseñado por John Beernaerts, un ingeniero civil e instructor de buceo belga al que no le gustaba iniciar a los nuevos

La menor y otro niño de su misma edad estaban andando en bicicleta cuando atropellaron a una anciana de 87 años a la que provocaron una fractura de cadera. Una juez de Nueva York admitió que pueda ser demandada una niña que cuando tenía cuatro años atropelló con su bicicleta a una anciana que sufrió una fractura de cadera, según informó la prensa estadounidense. El juez Paul Wooten

buceadores en lóbregas canteras inundadas o en el tempestuoso Atlántico, las opciones habituales en el norte de Europa. El proyecto Nemo 33 necesitó ocho años de trabajo: cinco de diseño para solventar todos los problemas tecnológicos, y tres de construcción, buscando siempre la optimización de recursos y la sostenibilidad medioambiental de toda la instalación. El arquitectoSebastian MorenoVacca fue el encargado de dar forma arquitectónica definitiva al proyecto de Beernaerts. El nombre de la piscina es un homenaje a la capacidad visionaria de Julio Verne y al personaje del Capitán Nemo de su obra 20,000 leguas de viaje submarino, mientras que el 33 indica la máxima profundidad que alcanza su vaso. (Agencias)

ha señalado que no hay evidencias de que un niño de esa edad no pueda darse cuenta “del peligro de atropellar con su bicicleta a una mujer de avanzada edad”. El suceso se produjo en abril de 2009 cuando Juliet Breitman y Jacob Kohn, que entonces tenían 4 años, estaban jugando con sus bicicletas en la acera supervisados por sus madres, Bana Breitman y Rachel Kohn.

Los niños iniciaron una carrera y atropellaron a Claire Menagh, de 87 años, que sufrió “graves lesiones”, incluida una fractura de cadera, y falleció tres meses más tarde aunque por causas no relacionadas con la caída. El juez consideró que “la presencia de un padre no da carta blanca para que el niño tenga un comportamiento peligroso como correr por la calle”.

(Fuente: mundorenegado.blogspot.com)

las cosas. Hay que hacer lo que debes. Sientes que el mundo es capaz de hacer cualquier cosas por evitar que triunfes, pero no es así. Eres tú.

Sagitario: Evita ese resentimiento en contra de quien te causó daño. Es hora de seguir adelante, y olvidar. Piensas que las cosas no dan el resultado que quieres, pero eso es porque no das lo que deberías.

Capricornio:

Para obtener la mejor perspectiva de las cosas, tienes que salirte del flujo de las cosas y observar. Evita que las prisas te quiten la serenidad que necesitas para actuar. Ante todo, abre los ojos y espera.

Acuario: Es vital que no evites tocar ese tema tan importante, y salgas de ti mismo para enfrentarlo. No dejes que el silencio te orille a callar cosas que son vitales de tratar. Expresa lo que sientes. Piscis: Amas tu independencia pero más bien deberías decir que amas ese modo en que la gente no te reclama. Es tiempo de trabajar en lo que sigue. No puedes quedarte en un estado intermedio: hay que darlo todo.

EVENTOS

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

19

PROGRAMA DE EVENTOS EN HOUSTON Viernes 31 de mayo

Lanwdale Art Center presenta “Do mokos/Future Blondes” - www.lawndaleartcenter.org México vs Nigeria - www.reliantpark.com Los humildes en concierto - www.escapade.com

Sábado 1 de junio

El comediante Jorge Falcón llega a Houston - www.arenahouston.com “Scooby-Doo-Live! Musical Mysteries - www.spahouston.org Celebrando el 35 aniversario de la película “Grease” www.discoverygreen.com El Consulado General de México ofrecerá una Jornada Sabatina-1-877-639-4835

Domingo 2 de junio

Latino Bridal & Quince Girl Expo - www.reliantpark.com Tristar Collector Show - www.reliantpark.com Descubriendo las culturas internacionales a ritmo de música- www.discoverygreen.com

Lunes 3 de junio

Beat the Boredom Bandit epic Adventure - www.houstonmuseumdistrict.org Charla sobre el medio ambiente de la mano del Dr. Herb Agan - www.houstonmuseumdistrict.org

Martes 4 de junio

El día de los detectives infantiles “Bayou Bend Detective Days” - www.citypass.com

Montevideo.- Uruguay una nación de 3.3 millones de habitantes que mezcla su tradición económica agropecuaria con una incipiente industria tecnológica, pondrá en órbita en 2014 su primer satélite para introducirse en el mercado espacial internacional y favorecer la capacitación de personal uruguayo en el sector. El satélite, bautizado como Antelsat, es un modelo de reducidas dimensiones

Miércoles 5 de junio

Stars of the Pharaohs- www.hmns.org

“World Ocean Day” - www.houstonzoo.org

Jueves 6 de junio

Domingo 9 de junio

Entrada gratis en Children’s museum Entrada gratis al Museum of Fine Arts Houston - www.houstononthecheap.com Entrada gratis al The Health Museum - www.houstononthecheap.com Entrada gratis al John C. Freeman Weather Museum - www.houstononthecheap.com

Viernes 7 de junio

“Life in the Universe”- www.hmns.org

Sábado 8 de junio

El filme “Flight of the Butterflies 3D” - www.hmns.org La exhibición “The X-Planets” - www.hmns.org

El programa de eventos se publica sólo con intención informativa. La Prensa de Houston no se hace responsable por lo cambios de horario de los eventos, cancelaciones, etc.

Desayune con los chimpancés - www.houstonzoo.org

(10x10x20 centímetros), conocido como “cubesat” y que fue desarrollado por estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República (Udelar) y profesionales de la empresa estatal de telecomunicaciones Antel. La idea de crearlo surgió en el 2006 en la Udelar cuando un grupo de docentes le preguntaron al profesor Juan Pechiar por qué no construir un satélite.

“No es una idea descabellada. Existen muchos precedentes de satélites desarrollados en universidades en todo el mundo”, explicó Pechiar, quien coordina el proyecto desde la Udelar. Con mucha ilusión y sin presupuesto, estudiantes de ingeniería se pusieron manos a la obra desarrollando globos sonda, un objeto que tiene muchos elementos en común con el satélite. “El globo sonda va a más de 30,000 metros de altura, ya en la estratosfera, y lleva colgando un equipo hecho por estudiantes. Como un satélite, uno lo larga y no puede fallar, no se puede ir a ‘cambiarle las pilas’. Si algo falla, tiene que sobrevivir igual”, explicó. Las pruebas con globos sonda se desarrollaron entre 2007 y 2010, como una forma de aprendizaje “de bajo costo y bastante diversión”, bromeó Pechiar. Pero el proyecto cambio definitivamente en el 2010, cuando Antel lo conoce y se interesó por él. Un año después, se firmó un convenio entre la facultad y la empresa, mediante el cual Antel financia el proyecto con 695,000 dólares.

El artefacto El satélite pesa alrededor de dos kilos y funciona con energía solar mediante paneles. Además, dispone de una cámara para sacar fotos en color y otra en infrarrojos con el objetivo de ver imágenes y superficies de la Tierra, en especial de Uruguay, relató el gerente de Antel y coordinador del proyecto junto a Pechiar, Enrique Maciel. Explicó que con Antelsat se podrá obtener “información útil para la meteorología o la agronomía, saber la temperatura en superficie, la nubosidad, si una plantación está en buen estado o necesita más agua, incluso si existe peligro de incendio en alguna zona”. En septiembre, el satélite será entregado a una empresa norteamericana, quien se encargará de su puesta a punto para el lanzamiento, que “seguramente se realice el próximo año en territorio ruso”, explicó Pechiar.

31 de Mayo del 2013 Un repaso de las películas que se estrenarán este fin de semana en los cines de nuestra ciudad. Stuck in Love The Internship The Purge Tres años después de su divorcio, el novelista veterano Bill Borgens no puede dejar de un lado su obsesión por su ex esposa Erica a quien espía que ignominiosamente lo dejó por otro hombre. A pesar de que su vecina-conbeneficios, Tricia intenta empujarlo de nuevo en la piscina de citas, pero el permanece ciego ante cualquier otra persona que desee mostrarle sus encantos. Dirigida por Josh Boone. Actuan: Cast Kristen Bell, Logan Lerman, Jennifer Connelly, Lily Collins, Rusty Joine. Drama/Comedia

De los creadores de “Wedding Crashers” el dúo dinámico Owen Wilson y Vince Vaughnse vuelven a junta en esta comedia como dos de los vendedores de trabajo que tienen que competir como internos en una empresa de tecnología con el fin de marcar un trabajo. Dirigida por Shawn Levy. Actúan: Vince Vaughn, Owen Wilson, Josh Gad, Joanna Garcia, Aasif Mandvi, Jessica Szohr. Comedia

Si en una noche cada año, usted puede cometer cualquier crimen sin hacer frente a las consecuencias, ¿qué haría? En La Purga, un thriller especulativo sigue a una familia en el transcurso de una sola noche, cuatro personas se pondrá a prueba para ver hasta dónde van a llegar para protegerse los unos a los otros. En una América devastada por el crimen y prisiones superpobladas, el gobierno ha sancionado a un período anual de 12 horas en el que todos y cada actividad criminal, incluyendo los asesinatos se vuelven legales. Dirigida por James DeMonaco. Actúan: Ethan Hawke, Lena Headey , Adelaide Kane, Max Burkholder, Edwin Hodge

20

Edición # 590

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

2 al 8 de Junio de 2013

Ford celebra

150 años

Michigan – El hijo de un granjero que volcó sus intereses mecánicos en una empresa global que transformó el mundo, Henry Ford celebrará a lo largo del 2013 – el 150° aniversario de su nacimiento. La vida y los intereses del fundador de la Ford Motor Company, así como sus contribuciones como un innovador e industrial, son traídos a la vida y en la perspectiva a través de giras, programación educativa, dramáticas re-creaciones, conferencias, integración y eventos especiales en los salones del automóvil. Un legado inconmensurable El impacto que Henry Ford tuvo en el mundo es casi inconmensurable. Su introducción del automóvil en el mercado masivo transformó las economías agrícolas en los Estados Unidos e incluso en todo el mundo en prosperidades industriales y urbanas. Muchos historiadores le acreditan con la creación de una clase media en América. Sus altos salarios mínimos revolucionaron en su momento - sentaron un precedente para la distribución equitativa de la riqueza de la empresa que más tarde influyó en las prácticas administrativas. Y, por supuesto, estaban los propios automóviles. La curiosidad de Ford y su carácter emprendedor fueron directamente responsables de una larga lista de innovaciones automotrices, desde el motor V8 al vidrio de seguridad. Su espíritu de innovación sigue guiando a Ford Motor Company de hoy, visto en vehículos tan diversos, como la F-150, el Mustang y el Fusion Hybrid, la tecnología como SYNC y EcoBoost, y a través de los empleados que atienden a clientes en seis continentes. “La visión de mi bisabuelo era mejorar la vida de las personas mediante la fabricación de automóviles asequibles para la familia promedio,” dijo el presidente ejecutivo Bill Ford. “Su visión de construir automóviles que son razonablemente valorados, fiables y eficientes aún resuena y define nuestra visión actual.” Henry Ford con el Modelo T en 1921 Antes de Ford, los automóviles eran artículos de lujo, y la mayoría de sus primeros competidores siguieron fabricando y comercializando sus vehículos para los ricos. Ford reconoció que con las técnicas correctas, los automóviles podrían ser asequibles para el público en general - y que el público en general los querría. Ford se enfoca en hacer el proceso de fabricación más eficiente por lo que pudo producir más automóviles y cobrar menos por cada uno. Ford también reconoció que su negocio era algo más que los automóviles; se trataba de transporte, la movilidad, el cambio de estilos de vida. El anticipó el efecto dominó de la producción en masa para crear más puestos de trabajo que permiten a más personas poder pagar por los automóviles rentables que él produjo. Él hizo a Ford Motor Company una empresa internacional mucho antes que cualquiera de sus competidores. En la cúspide de la fama y el poder empresarial de Henry Ford, su compañía operaba o vendía en más de 30 países de todo el mundo, incluyendo China, Brasil y gran parte de Europa. Proporcionando oportunidades para una sociedad mejor El lema personal de Henry Ford de “Ayuda a la Otra Persona” se extendió en su estilo de gestión; reconoció que las políticas generosas a sus empleados darían lugar a trabajadores más felices y un producto mejor. Afirmó, sin embargo, no creer en el amor caritativo convencional - en lugar, prefirió proporcionar oportunidades para la gente a ayudarse a sí mismos.

Henry Ford

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281448-8897 .*

ARREGLAMOS SU TRANSMISION EL MISMO DIA, domesticas extranjeras y estandar, garantia de 3 años o 36,000 millas 832-9691060 .*

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIÓN, GRÚA GRATIS, LLAME 713242-8954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

Bill Ford saluda empleados de Ford Motor Company durante la apertura de la exhibición del 150 aniversario de Henry Ford.

¿PROBLEMAS CON TU TRANSMISIÓN? GRUA GRATIS, SERVICIOS EN GENERAL LLAME 713-242-8954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

Si tienes problemas por conducir intoxicado o accidente 18 ruedas, autos. Llame a la abogada Shakira 713-627-2789

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281448-8897 .*

(De izquierda a derecha) Edsel y Bill Ford junto al Modelo A de 1903.

ARREGLAMOS SU TRANSMISION EL MISMO DIA, domesticas extranjeras y estandar, garantia de 3 años o 36,000 millas 832-9691060 .*

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIÓN, GRÚA GRATIS, LLAME 713242-8954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

21

¿PROBLEMAS CON TU TRANSMISIÓN? GRUA GRATIS, SERVICIOS EN GENERAL LLAME 713-242-8954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

22

Edición # 590

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

2 al 8 de Junio de 2013

SERVICIOS DE LIMOSINAS, LLAME Y Pregunte por los especiales tel.713-729-4116 & 12250 S.Gessner.*

TENEMOS TODO LO NECESARIO PARA TU FIESTA, MÁQUINA DE POPCORN, DE RASPAS, MARGARITAS, ALGODONES, MESAS, SILLA, MANTELES Y CARPAS. 713.640.5007

THE HAPPY WORLD TIENE LOS MEJORES PAQUETES ESPECIALES EN BRINCOLINES. TEL: 832.660.5235

GRUPO MUSICAL PARA TODO TIPO DE EVENTOS. 281.687.4738

les tel.713-729-4116 S.Gessner.*

TRIO LIBERACIÓN HUASTECA, SE PONE A SUS ÓRDENES. 281-7486102

TENEMOS TODO LO NECESARIO PARA TU FIESTA, MÁQUINA DE POPCORN, DE RASPAS, MARGARITAS, ALGODONES, MESAS, SILLA, MANTELES Y CARPAS. 713.640.5007

SERVICIOS DE LIMOSINAS, LLAME Y Pregunte por los especia-

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

&

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

Anúnciate aquí

Anúnciate aquí

12250

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

No lo dudes

Anúnciate 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

2 al 8 de Junio de 2013

El blanco es un tono acromático, de una claridad extrema capaz de aportar paz y confort dice la psicología. Está íntimamente relacionado con el verano, con el sol y con las emociones, además de con los pensamientos agradables y optimistas.

FOTOS: EFE

EE.UU.- Esta temporada, la mayoría de los diseñadores han coincidido en crear prendas vitales que aporten luz y un halo de inocencia, perfección y pureza, que permita a la mujer sentirse libre y olvidarse de los problemas cotidianos. Aunque el blanco es el color de la nieve y brilla puntualmente en invierno, este tono alcanza mayor protagonismo en primavera y verano, estaciones en las que se impone desde primera hora de la mañana hasta la noche. Desde que Angelina Jolie y Gwyneth Paltrow lucieran creaciones de noche teñidos en blanco, este color se ha puesto de moda en las más afamadas alfombras rojas, fiestas nocturnas y ceremonias nupciales, siempre que la novia no haga uso de él. De este modo, las alfombras rojas se presentan bastante más eclécticas que en ocasiones anteriores, en especial por las mujeres que se visten de blanco

entero o blanco combinado con algún otro color más fresco”, explica Mar Bardavío, estilista de la Academia de Cine de España. Siguiendo esta estela, Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli, directores creativos de la firma Valentino, apuestan por vestido de noche largos y cuello a la caja confeccionados en encaje blanco. Más atrevidos y con reminiscencias de la cultura española resultan los trajes de noche de Gucci y Ralph Lauren que llegan repletos de volantes y escotes en “uve”. APUNTES EN BLANCO Algodones, linos, sedas, satenes y tul se blanquean hasta crear varias declinaciones blancas que van desde el níveo hasta el roto pasando por el isabelino, el diamante o el satinado. Generalmente cuando se piensa en prendas básicas siempre se recurre a camisas y camisetas blancas, aunque también son muy socorridos los vestidos, faldas y pantalones teñidos en este optimista color que se lleva de fábula con la mayoría de los tonos que componen la paleta cromática universal. Desde las glamurosas camisolas de algodón troquelado de Valentino hasta los abrigos con aplicaciones florales de DelPozo hasta las cazadoras y faldas de piel troquelada o con relieve de

Edición # 590

23

Loewe resultan irresistibles en blanco puro. Combinado con negro y bajo el efecto dominó, también llamado “look damero”, este inmaculado tono blanco luce en los escaparates de todo el mundo sobre camisetas, faldas, pantalones y chaquetas, prueba de ellos son las creaciones de Louis Vuitton. El blanco y el negro también juegan en las creaciones para el día de Narciso Rodríguez, Chanel y Gianfranco Ferré. Las propuestas de Dior y Alexander Wang llegan en prendas por encima de la rodilla y con cortes asimétricos. Dúo cromático que también tiñe los estampados geométricos que recrean el “Op-Art” movimiento pictórico que alcanzó su apoteosis en la década de los sesenta y que hoy se instala en las colecciones de Dolce&Gabbana, Michael Kors, Balmain o Ángel Schlesser. La combinación del blanco y negro es un clásico que nunca pasa de moda, aunque con una presencia más elegante. Al mezclar cualquier color con el blanco se obtienen tonos más claros y menos saturados. Afortunadamente, este tono acepta múltiples combinaciones y resulta muy atractivo unido al negro, al rojo y al marino. Muchos estilistas veneran el total “look” blanco y defienden que es un estilismo armónico, sobrio, femenino, delicado y elegante. “Una prenda clásica y sencilla coloreada en blanco aporta elegancia y seguridad al instante”, concluye la estilista Pepa Fernández. (EFE)

24

Edición # 590

2 al 8 de Junio de 2013

Empleos ¿NECESITA TRABAJO ESTABLE Y BIEN PAGADO? Puede ganar de $ 2 000.00 a $ 3 000.00 por mes. 8303 SW Freeway (59 sur) #740 Houston Tx 77074 Para cita de trabajo llame al 713 779 97 77.*

COMPAÑÍA EN EXPANSIÓN SOLICITA PERSONAL Para trabajar dando información a nuestra comunidad hispana relacionada con la contaminación en el agua y el aire, salario mas bonos, Para cita al 713 771 97 77.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

TRABAJOS-TIEMPO COMPLETO:PUEDE GANAR DE $9.00 a $12.00 por hora( secretarias. servicio al cliente, plomeros) 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074 para cita llamar al 713-922-1571

NO TIENE TRABAJO?: PUEDE GANAR DE $2500 A $3500+por mes 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074 para hacer una cita llamar al 713771-9777

SOLICITO RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN COLECCIONES, SERVICIO AL CLIENTE, COMPUTACIÓN LLAMAR AL 832721-2106 BILINGUE DE PREFERENCIA.*

ESTUDIA TU HIGH SCHOOL DESDE LA COMODIDAD DE SU CASA Y SACA TU DIPLOMA PARA ACUDIR A CUALQUIER UNIVERSIDAD DE TEXAS, TU DIPLOMA DE HIGH SCHOOL EN TAN SOLO 1 SEMANA LLAMAR 713-7220101 .*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CHILANGOS LLANTERA NECESITA EMPLEADOS Con experiencia, que sepa hablar ingles y español, llamar tel 832-343-7681 preguntar por María

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ES USTED PROFESIONAL EN SU PAÍS Y NO ENCUENTRA TRABAJO?: Puede ganar de $2500 A $3500+por mes 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074 para hacer una cita llamar al 713771-9777

SI ESTAS BUSCANDO TRABAJO, ERES UNA CHICA MAYOR de 22 años y tienes buena presentación, gana mas de $1,500 por semana 832-894-2191 .

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 BUSCAS TRABAJO, LLAMA ES TU OPORTUNIDAD, SUELDO MAS COMISIÓN, BUEN AMBIENTE DE TRABAJO, ASENSOS, VIAJES, INTERESADOS, LLAME 832-633-1252 & 832-867-7339 O 2855 MANGUM # 312.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS mayores de 18 a 28 años llamar al 832892-4092 .

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRABAJO INMEDIATO DESDE SU CASA, OFICINA O TRABAJO, INVIERTE EN EL NEGOCIO DEL MOMENTO 713-894-0197

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial para manejar camión dumpe y volteo con experiencia, en el área northside, tel. 832-388-1373 & 713224-2418 .

PUEDE GANAR DE $9.00 A $12.00 POR HORA (Secretarias, servicio al cliente y plomeros) 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074, Llame para cita al 713 922 15 77.*

ERES PROFESIONAL EN TU PAÍS Y NECESITAS UN Trabajo en el cual te puedas superar? Te gusta ayudar a las personas, tienes facilidad de palabra? 8303 SW Freeway # 740 Houston Tx. 77074 Llame para cita de trabajo al 713 771 977 77.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA 3 VECES POR SEMANA TEL. 1-888-604-3233 .*

INTERCOM BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA 3 VECES POR SEMANA TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 .*

NO TIENE TRABAJO Y QUIERES GANAR DINERO LLAMA HOY, MISMO 281-5368677

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PREPARADO EN TU PAÍS, ES TU OPORTUNIDAD, SUELDO MAS COMISIÓN, BUEN AMBIENTE DE TRABAJO, VIAJES, INTERESADOS, LLAME 832-633-1252 & 832-8677339 O 2855 MANGUM # 312 HOU. TX. 77092.*

OPORTUNIDAD DE TRABAJO, SUELDO MAS COMISIÓN, BUEN AMBIENTE DE TRABAJO,LLAME PARA MAS DETALLES 832-633-1252 & 832-867-7339 O 2855 MANGUM # 312 HOU. TX. 77092.*

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Empleos

Papagayos Clásico Restaurante

Solicita Meseras atractivas Buen sueldo más propina Comunicarse con Chalino 281-777-4114 44 Aldine Bender Rd Houston TX 77060

SI ESTAS BUSCANDO TRABAJO, ERES UNA CHICA MAYOR de 22 años y tienes buena presentación, gana mas de $1,500 por semana 832-258-1700 .

SI ESTAS BUSCANDO TRABAJO, ERES UNA CHICA MAYOR de 22 años y tienes buena presentación, gana mas de $1,500 por semana 832-894-2191 .

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS mayores de 18 a 28 años llamar al 832892-4092 .

CHILANGOS LLANTERA NECESITA EMPLEADOS Con experiencia, que sepa hablar ingles y español, llamar tel 832-343-7681 preguntar por María

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

TRABAJOS-TIEMPO COMPLETO:PUEDE GANAR DE $9.00 a $12.00 por hora( secretarias. servicio al cliente, plomeros) 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074 para cita llamar al 713-9221571

ES USTED PROFESIONAL EN SU PAÍS Y NO ENCUENTRA TRABAJO?: Puede ganar de $2500 A $3500+por mes 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074 para hacer una cita llamar al 713-7719777

NO TIENE TRABAJO?: PUEDE GANAR DE $2500 A $3500+por mes 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074 para hacer una cita llamar al 713-7719777

TRABAJO INMEDIATO DESDE SU CASA, OFICINA O TRABAJO, INVIERTE EN EL NEGOCIO DEL MOMENTO 713-894-0197

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial para manejar camión dumpe y volteo con experiencia, en el área northside, tel. 832-388-1373 & 713224-2418 .

PUEDE GANAR DE $9.00 A $12.00 POR HORA (Secretarias, servicio al cliente y plomeros) 8303 SW Freeway #740 Houston Tx. 77074, Llame para cita al 713 922 15 77.*

¿NECESITA TRABAJO ESTABLE Y BIEN PAGADO? Puede ganar de $ 2 000.00 a $ 3 000.00 por mes. 8303 SW Freeway (59 sur) #740 Houston Tx 77074 Para cita de trabajo llame al 713 779 97 77.*

COMPAÑÍA EN EXPANSIÓN SOLICITA PERSONAL Para trabajar dando información a nuestra comunidad hispana relacionada con la contaminación en el agua y el aire, salario mas bonos, Para cita al 713 771 97 77.*

ERES PROFESIONAL EN TU PAÍS Y NECESITAS UN Trabajo en el cual te puedas superar? Te gusta ayudar a las personas, tienes facilidad de palabra? 8303 SW Freeway # 740 Houston Tx. 77074 Llame para cita de trabajo al 713 771 977 77.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

25

Varios

ANÚNCIATE

713.334.4959

26

Edición # 590

2 al 8 de Junio de 2013

Varios

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Si tienes problemas por conducir intoxicado o accidente 18 ruedas, autos. Llame a la abogada Shakira 713-627-2789

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897 .*

ARREGLAMOS SU TRANSMISION EL MISMO DIA, domesticas extranjeras y estandar, garantia de 3 años o 36,000 millas 832-9691060 .*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897 .*

ARREGLAMOS SU TRANSMISION EL MISMO DIA, domesticas extranjeras y estandar, garantia de 3 años o 36,000 millas 832-9691060 .*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIÓN, GRÚA GRATIS, LLAME 713242-8954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

¿PROBLEMAS CON TU TRANSMISIÓN? GRUA GRATIS, SERVICIOS EN GENERAL LLAME 713-242-8954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

TURISMO

2 al 8 de Junio de 2013

Edición # 590

27

Trenes de 1920 con el confort del siglo XXI recorren la geografía española con la llegada del buen tiempo. Cuatro rutas que permiten viajar al pasado para olvidarse del presente. Son los denominados cruceros ferroviarios, una vivencia única para sentir de cerca la llamada de ¡pasajeros al tren! Por Juan A. Medina Desde el inicio de la primavera española, la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (Renfe) pone en marcha sus “cruceros ferroviarios”, como así se denominan a cuatro rutas turísticas donde la historia y el lujo son el centro de la atención Cuatro trenes turísticos que, a modo de crucero, embarcan a sus pasajeros durante días –durante la noche se detienen en alguna estación para facilitar el descanso de los viajeros–

Fotos EFE

para completar un recorrido por ciudades y enclaves especiales de la geografía española, sin olvidar el confort y el lujo de sus compartimentos, Al Andalus, el Sur a ritmo de tren Una ruta inaugurada en el 2012 por tierras andaluzas que ya tuvo un 92% de ocupación y que este año presenta novedades. El tren de viajeros más largo de España, considerado también como el más espacioso del mundo, es una joya del clasicismo ferroviario.

Un recorrido a bordo del Al Andalus, un tren de cuatro coches salón y siete coches suite es un hotel de primera clase sobre raíles con capacidad para 64 personas que se pueden alojar en 32 suites, con cerca de 400 metros de libre tránsito. Otro de los trenes es el Transcantábrico Gran Lujo que circula semanalmente con la etiqueta de ser uno de los trenes más lujosos del mundo. Compuesto por siete coches cama, 14 suites con salón, cuarto de baño con ducha de hidromasaje y sauna

de vapor. Este tren está considerado como un gran hotel rodante en que el destaca su cuidada oferta gastronómica. El expreso de la Robla Con dos años de experiencia, este tren se ha consolidado como un producto turístico con alta aceptación, que trascurre durante cuatro días entre Bilbao y León atravesando los pueblos de la provincia de Palencia. Los 54 viajeros que acogen los nueve coches de este tren se alojan en compartimentos equipados con camas-litera, hilo

musical, telefonía y un cuarto de baño con ducha de hidromasaje, condiciones como para sentirse en casa. Cuatro trenes turísticos para los que Renfe ha diseñado un trazado “mini” para esta temporada a tres de ellos: versiones de dos, tres o cuatro días para las dos rutas del Transcantábrico –el Clásico y el de Gran Lujo– así como del Al Andalus, asequibles a más personas que quieran olvidarse del presente en trenes con historia. (EFE)