Edicion 845

María Fernanda Personifica al amor eterno de José José

Página: 7 www.prensadehouston.com

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 22 al 28 de Abril de 2018 | Año 17 | Edición Número 845

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Página: 5

SÍGUENOS

EN LAS

REDES

2 VARIOS

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 ¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

APERTURA

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Los investigadores de la Unidad de Delitos Violentos de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris necesitan la ayuda del público para identificar a un hombre que apuntó con una pistola a los oficiales de prevención de pérdidas después de robar artículos de una tienda local.

El sujeto masculino y femenino de raza blanca entraron a Kohl's ubicado en la cuadra 7100 del Barker Cypress en el oeste del Condado de Harris el jueves 18 de enero de 2108.

Los investigadores dicen que después de observar al par colocaron numerosos objetos debajo del área de asientos de un carrito de compras y los oficiales de prevención de pérdidas los confrontaron cuando salieron.

Mientras le pedía al sujeto masculino y femenino que volviera adentro, les apuntó con

una pistola.

bigote de chivo.

Luego huyeron a una camioneta y se marcharon.

El sujeto femenino mide 5'7 de alto y pesa 14-150 lbs. con cabello largo castaño claro o rojo.

El sujeto masculino se describe como 5'10 de alto y un peso de 170-180 lbs. Él tiene cabello de color marrón arena y un

Entraron en una camioneta Chevrolet / GMC de color azul claro

/ plateado con ruedas magnéticas plateadas.

También tiene viseras de ventana de color negro.

Se insta a cualquier persona con información a llamar a la división HCSO Robbery al 713274-9210.

El sábado 14 de abril de 2018, investigadores de la unidad de homicidios de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris presentaron cargos por homicidio capital por la muerte a tiros de Glen Wenzel.

Kevin Shepherd, de 24 años, ha sido acusado de asesinato capital y no se ha establecido ninguna fianza. La investigación está en proceso continuo.

El miércoles 11 de abril de 2018 aproximadamente a las 11:59 a.m. los ayudantes de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris respondieron a una escena de tiroteo en la cuadra 15400 de Pueblito Verde Way en el este del Condado de Harris. Al llegar, los agentes descubrieron que la víctima, Glen Wenzel, de 46 años, no respondía por una aparente herida de bala. Los diputados realizaron RCP en la víctima hasta que llegó el EMS y lo declararon fallecido en la escena.

Los oficiales hablaron con varios testigos que declararon que la víctima y su empleado estaban realizando inspecciones de viviendas en un sitio de construcción, cuando dos hombres armados de raza negra trataron de robarlos.

El compañero de trabajo de la víctima huyó de la escena mientras la víctima se metía en un altercado físico con uno de los sospechosos. El otro sospechoso luego sacó un arma y disparó a la víctima. Ambos sospechosos huyeron de la escena en una camioneta Dodge plateada. La camioneta fue recuperada más tarde en la cuadra 16300 de Rockcreek Lane.

La policía de Houston está investigando la muerte de dos personas halladas tras un incendio en 12000 Winfrey Lane.

El tipo de sexo, las identidades ni las causas de muerte de ambas víctimas están pendientes de verificación por parte del Instituto de Ciencias Forenses del Condado de Harris.

El sargento de la división de homicidios HPD A. Turner y el detective T. Tyler informaron:

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 / Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

3

Los oficiales de patrulla de HPD y el personal de emergencia del Departamento de Bomberos de Houston respondieron a un incendio de hierba cerca de la cuadra 800 de John Alber. HFD llegó y encontró un vehículo en llamas. Después de que se extinguió el incendio, se encontraron dos personas fallecidas dentro del vehículo.

En este momento, no hay testigos conocidos ni sospechosos.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 INTERESANTE

¿Sabe usted que es la enfermedad pulmonar crónica?

Más del 60% de la población sufre la enfermedad con la cual combatía la Ex - primera Dama Barbara Bush.

A principios del siglo XXI las mujeres empezaron a consumir el cigarrillo como un método de inclusión social, algo sofisticado que las hacía entrar en los grupos élite del momento.

Pero que ocurre cuando un cigarro se convierte en una adiccion? Este a su vez genera un sin número de enfermedades en cadena que van ligadas a lo que denominaremos la enfermedad pulmonar Crónica.

Pero que es la enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica?

Es una enfermedad pulmonar común.

La cual causa dificultad para respirar.

Formas de Manifestarse: 1.Crónica, la cual implica una tos prolongada con moco 2.Enfisema, el cual implica un daño a los pulmones con el tiempo

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

En aquella época donde el feminismo revolucionaba el mundo , las mujeres iniciaron un Proceso de transición donde el fumar era un ritual sagrado para mantener la igualdad de géneros. Nadie sospechaba en aquel entonces , que la sofisticación no sería muy provechosa si acorta la vida de forma gradual.

"Todos fumábamos, era parte de crecer en aquel entonces, todos lo hacían. Yo porque no podría hacerlo". Indica Monica , quien probó su primer cigarrillo cuando tenía tan solo 14 años.

Como Monica hay una gran cantidad de mujeres y hombres que no logran divisar el peligro que corren al implementar modas que con el tiempo se convierten en rutinas poco sanas.

Causas: 1.Exposición a ciertos gases o emanaciones en el sitio de trabajo 2.Exposición a cantidades considerables de contaminación o humo indirecto de cigarrillo 3.Uso frecuente de fuego para cocinar sin la ventilación apropiada Un día , Monica comenzó a toser y no podia respirar.

Fue a urgencia , en donde los médicos le dijeron que padecía una afección progresiva en los pulmones llamada enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Después de esto ya no hay marcha atrás indica Monica , quien a pesar de cuidados y no querer tocar un cigarrillo . Ya no podría cambiar el rumbo el cual tomaría su estado de salud. "No poder respirar era tan desesperante, que nunca probé otro cigarrillo", contó Monica .

Tradicionalmente, la EPOC o enfermedad pulmonar instructiva Crónica , se consideraba una enfermedad masculina, pero ahora, en los Estados Unidos, mata a más mujeres que a hombres. Las mujeres representan el 58% de los 14,7 millones que viven en el país con esta enfermedad y el 53% de los que mueren a causa de ella, según la American Lung Association. Casi el 8% de las mujeres han informado un diagnóstico de EPOC, en comparación con poco menos del 6% de los hombres.

La ex primera dama Barbara Bush, de 92 años, padecía de esta enfermedad. Quien lucho incansablemente, pero en su última intervención entre entradas y salidas de hospitales Y procedimientos, la ex-primera dama decidió renunciar a sus tratamientos y enfocar su vida a disfrutar de sus últimos días de vida , mientras está enfermedad terminal lograba su cometido.

"Los hombres comenzaron a fumar masivamente a fines del siglo XIX, coincidiendo con la producción masiva de cigarrillos". En 1920 y 1930, las compañías tabacaleras comenzaron a apuntar hacia las mujeres con anuncios que apelaban a su sentido de independencia y anhelo de atractivo social y sexual.

Otra ola de campañas publicitarias a fines de la década de los 60 y principios de los 70 indujo a un gran número de mujeres y adolescentes a comenzar a fumar cigarrillos.

Marcas como Virginia Slims capitalizaron el movimiento de liberación femenina con lemas pegadizos, entre ellos "Has recorrido, muchacha, un largo camino ya".

Prevención A diferencia de otras enfermedades, la EPOC tiene una causa clara y un modo claro de prevención. La mayoría de los casos están directamente relacionados con el tabaquismo, y la mejor manera de prevenir la EPOC es

no fumar o dejar de fumar ahora mismo.

Si ha sido fumador durante mucho tiempo, quizá esta afirmaciones simples no te parezcan tan simples, sobre todo si has intentado dejar una vez, dos veces o muchas veces. Sin embargo, debes seguir intentando dejarlo.

Es de suma importancia encontrar un programa para dejar de fumar que pueda ayudar a dejar el hábito para siempre. Es su mejor oportunidad para prevenir el daño a tus pulmones.

La exposición que generan ciertos trabajos a vapores y polvo de sustancias químicas es otro factor de riesgo para la EPOC. Si trabajas con este tipo de irritantes pulmonares, hable con su jefe sobre las mejores maneras de proteger su salud , usando un equipo de protección respiratoria.

Como votar si usted está radicado en Houston Nuestro objetivo es mantenerlo informado, es por esta razón si usted es ciudadano Colombiano radicado en Houston, y está interesado en las votaciones para las Elecciones de Presidente y Vicepresidente de la República, esta información es para usted. Este año el proceso a sido modificado, la primera y segunda vuelta de las votaciones se realizarán en diferentes lugares estratégicos , así que tome Nota: • Del Lunes 21 al viernes 25 de mayo las votaciones se realizaran en la sede del Consulado: 2400 Augusta Drive,

Suite 400 Houston, Texas 77057.

• Para el sábado 26 y domingo 27 de mayo el puesto de votación se traslada al Metropolitan Service Center en 1475 West Gray Houston, TX, 77019.

En otros Lugares de Estados unidos: Para mayor información , consulte la página web de la cancillería Colombiana en Houston, recuerde que su único derecho inalienable , es elegir sus gobernantes.

NACIONAL / INTERNACIONAL

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Esposa y Madre de ex-presidentes de Estados Unidos ,se despide dejando una gran Huella A sus 92 años Barbara Bush fallece después de una gran batalla contra la enfermedad pulmonar crónica que la afectaba , sumándose a esto en el último año se adjunto a sus afecciones una insuficiencia cardíaca congestiva.

Barbara Bush era esposa del ex-presidente de Estados Unidos George H.W. Bush , con quien estuvo casada por más de 73 años , fruto de esta relación nacieron 6 hijos entre ellos el ex-

presidente George W. Bush(2001-2008), fue el mismo quien confirmó la noticia de su muerte en la tarde del martes 17 de Abril. De acuerdo con una Fuente cercana a la familia Bush la ex-primera dama venía padeciendo graves problemas en su salud, saliendo y entrando en repetidas ocasiones de hospitales, Barbara Bush dio por terminada su lucha; al tomar la decision de no volver al hospital para continuar con sus tratamientos .

Barbara Bush luchó incasablemente por por la alfabetización , el aprendizaje social, dando todo de sí para brindarles un mejor futuro a millones de niños que no contaban con las capacidades económicas, así lo indico su hijo George W. Bush en su comunicado “Barbara Bush fue una primera dama fabulosa y una mujer como ninguna otra, que trajo amor y alfabetización a millones de personas. Para nosotros era mucho más. Mamá nos mantuvo con los pies en el suelo y nos hizo reír hasta el final. Soy afortunado porque Barbara Bush haya sido mi madre", declaró El ex-presidente.

5

A sus 92 años Barbara Bush fallece.

Cambios en Cuba: Tras 59 años el apellido Castro dice adiós a la presidencia

Pronto tendrán oportunidad de mejores y cambiar su estilo de vida, teniendo una forma Cómoda y segura de desplazarse por la ciudad.

Todo es parte del nuevo proyecto del alcalde de Houston, Sylvester Turner, dijo que el objetivo es construir 50 millas de nuevos carriles para bicicletas en los próximos 12 meses para hacer las calles más seguras para ciclistas y peatones.

Conviene entiendo a Houston en un líder en movilidad urbana , manteniendo a su vez la preservación del medio ambiente.

los peatones, dándoles espacio y seguridad a l hora de disfrutar y recorrer Houston , indicó el señor Turner.

Uno de los lugares más

afectados por accidentes de peatones es Galveston, area en la cuál a ido en aumento la muerte de peatones y ciclistas en la vía. Las estadísticas indican que el 54 por ciento de los accidentes ocurrieron en las calles de la ciudad.

"Este financiamiento podría resultar en más de 50 millas de alto confort

y carriles para bicicletas agregados a la red de bicicletas de la ciudad", concluyó el Alcalde Turner.

Cuando el proyecto esté listo y listo, el Alcalde Turner dijo que el 80 por ciento de los houstonianos estarán cerca de algún tipo de infraestructura para bicicletas.

Muchos ciudadanos afirman que el recorrer la ciudadana en bicicleta es una experiencia única de conocer la ciudad y cambiar las rutinas y los trancones. Las mejoras de la ciclovía incluirían nuevos carriles para bicicletas y cruces peatonales de alta visibilidad.

Una de las meta de este nuevo proyecto es preserva la vida de

Muchos ciudadanos afirman que el recorrer la ciudadana en bicicleta es una experiencia única de conocer la ciudad y cambiar las rutinas y los trancones.

Esta semana se anunciará quién sucederá a Raúl Castro en la presidencia de Cuba.

Inicialmente se pensó que la Sesión Constitutiva de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular sería el jueves 19 de abril, pero se ha adelantado.

La decisión del anticipo de la sesión para el 18 de abril fue anunciada mediante una nota en el diario Granma.

Según el texto, se quiere “facilitar el desarrollo de los pasos que requiere una sesión de tal trascendencia”.

La reunión de la Asamblea Nacional del Poder Popular durará dos días, de acuerdo con un comunicado divulgado en la página web del Parlamento de la isla. No se esclarece en el comunicado en qué

momento se producirá la “elección” del Consejo de Estado y del sustituto de Raúl Castro.

Cuando Raúl Castro comunicó que dejaría el poder en 2018, planteó también que los mayores de 70 años no podrían acceder a cargos oficiales y estableció un máximo de solo dos mandatos en puestos del gobierno.

Raúl Castro deja la presidencia de los Consejos de Estado y de Ministros, aunque sigue hasta 2021 como primer secretario del Partido Comunista de Cuba.

La Constitución cubana de 1976 define que el PCC (partido comunista de Cuba) puede controlar al resto de los poderes del Estado.

Raúl Castro comunicó que dejaría el poder en 2018.

6 REPORTAJE ESPECIAL

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Houston (Texas) se puede convertir en la próxima meca mundial de la gastronomía.

Desde la apertura del Noodle Bar en Nueva York en 2004, Chang ha recibido premios de las publicaciones Food & Wine Magazine y Bon Appétit, además de haber sido considerado uno de los hombres más influyentes del siglo XXI por la prestigiosa revista Esquire.

Por su parte, en declaraciones, el presidente de la Asociación de Cooperativas de Minoristas de Houston, Jonathan Horowitz, coincidió con Chang al apuntar que esta ciudad es ahora reconocida como probablemente la más diversa del país, lo que proporciona "una variedad ilimitada" de opciones de comida sobre una base diaria.

"Aquí tenemos la oportunidad de degustar y probar algo diferente en cada comida del día, desde lo más básico hasta la más lujoso", aseveró Horowitz.

El cocinero David Chang, uno de los chef más influyentes del mundo, considera que la ciudad de Houston (Texas) se puede convertir en la próxima meca mundial de la gastronomía gracias a su diversidad étnica y su alta competitividad a nivel de precios para abrir nuevos negocios culinarios.

En un artículo publicado en la revista GQ, Chang, cuyo restaurante más famoso tiene dos estrellas Michelin, destacó que la gran diversidad étnica de Houston deriva en un escenario "único" en los Estados Unidos para la evolución de la cocina.

Otro de los puntos que subrayó Chang en su artículo es las facilidades de implantación de negocios que da la ciudad espacial, dónde los precios de los alquileres comerciales son competitivos y la legislación es "poco agresiva".

El cocinero David Chang, uno de los chef más influyentes del mundo, considera que la ciudad de Houston (Texas) se puede convertir en la próxima meca mundial de la gastronomía gracias a su diversidad étnica y su alta competitividad a nivel de precios para abrir nuevos negocios culinarios.

De hecho, preguntado sobre qué tipo de comida destacaría por encima de las demás, nombró hasta once tipos: vietnamita, india, sureña, Tex-Mex, mexicana, italiana, francesa, griega, china, japonesa y tailandesa.

Asimismo, como el reconocido cocinero, puso énfasis en el clima empresarial de la ciudad de Houston, lo que, según él, abre las puertas a los nuevos restauradores y jóvenes chefs de abrir un nuevo restaurante.

La Asociación de Cooperativas de Minoristas de Houston (GHRA, en sus siglas en inglés) representa los intereses de todos los restaurantes en el área de Houston, además de promover el crecimiento empresarial de la industria.

Houston (Texas) se puede convertir en la próxima meca mundial de la gastronomía gracias a su diversidad étnica y su alta competitividad a nivel de precios para abrir nuevos negocios culinarios.

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

ESPECTÁCULOS

7

personifica al amor eterno de José José en la reciente producción de Telemundo La colombiana María Fernanda Yepes enfrentó uno de sus más grandes retos profesionales: interpretar a Anel Noreña en la bioserie sobre José José Colombia – 17 de enero de 2018 - La actriz y modelo colombiana María Fernanda Yepes, quien se dio a conocer por su participación en las series: Rosario Tijeras, Sin senos no hay paraíso, La Teniente y “María Magdalena”, es ahora la encargada de interpretar a una nueva producción a Anel Noreña, la mujer que conquistó el corazón del cantante de música romántica José José.

Protagonizada por el mexicano Alejandro de la Madrid en el papel estelar de José José, el talentoso elenco también incluye a la reconocida actriz colombiana María Fernanda Yepes interpretando a Anel Noreña, la mujer más importante en la vida de José José, en la serie del canal internacional Telemundo: “El Príncipe de la Canción”, la cual fue estrenada el pasado 15 de enero.

Inspirada en el libro ‘Este soy yo’, escrito por el mismo José José, esta producción relata todos los altibajos y vivencias que ha tenido a lo largo de su extensa y exitosa carrera musical.

La serie José José, el Príncipe de la Canción es un viaje a través de la incomparable y tumultuosa carrera de éxito del cantante, pero también de la vida del hombre que creció para convertirse, en las décadas de los 70 y 80, en el “El Príncipe de la Canción”, uno de los grandes referentes de la música romántica de Latinoamérica.

Anel Noreña, interpretada por María Fernanda Yepes, es la segunda esposa y madre de los hijos del reconocido cantante mexicano, quien se desenvuelve en una historia de éxito, amor y redención. Una mujer alegre, espontánea, arriesgada y a su vez muy compleja.

La serie “José José: El Príncipe de la canción”, es transmitida de lunes a viernes a las 8 pm. por Telemundo.

8 SECCIÓN LEGAL

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA,

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

INCOME TAX / SEGUROS

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

9

ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas,

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PROTEGE TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL. LLAMA HOY 281-5785222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO. O LLAMANOS 713- 464-4499

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO. O LLAMANOS 713- 464-4499

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-7760100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS, COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713464-4499.

Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-4644499 o 281-578-5222

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-7760100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS, COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713464-4499.

PROTEGE TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL. LLAMA HOY 281-5785222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL

Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-4644499 o 281-578-5222

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www.

ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO. O LLAMANOS 713- 464-4499

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-7760100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

10 SALUD

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS! LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos, también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad

de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832-538-1980.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

INMIGRACIÓN 11

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Tucson.- Representantes consulares, abogados y organizaciones de activistas encomiaron y a la comunidad inmigrante a que adquieran la ciudadanía estadounidense, ya que podría ser "su mejor arma" ante la amenaza de deportaciones de sus familiares.

"Creo que el resultado de las elecciones

presidenciales motivará a muchas personas a buscar la ciudadanía. Hay gente que hasta ahora se están dando cuenta realmente de la importancia del voto", dijo Claudia Arévalo, abogada de inmigración que participó en un foro comunitario en Tucson en torno a la adquisición de la nacionalidad estadounidense.

A modo de ejemplo, la abogada explicó que un ciudadano puede presentar peticiones ante el servicio de Inmigración para solicitar la residencia legal de sus hijos o cónyuges.

"Cuando estamos frente a una deportación, los jueces siempre toman en cuenta el daño que se le puede

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA PERMISO PROPUESTO NO. WQ0015145002 SOLICITUD. Bradbury Development Limited, 2107 CityWest Boulevard, Floor 3, Houston, Texas 77042, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para el propuesto Permiso No. WQ0015145002 (EPA I.D. No. TX0138151) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 5,000,000 galones por día. La planta está ubicada a aproximadamente dos millas oeste-noroeste de la intersección de Farm-toMarket Road 2090 y Interstate Highway 69, en el Condado de Montgomery, Texas 77372. La ruta de descarga es del sitio de la planta via conducto a Gulley Branch; de ahí a Peach Creek; de ahí a Caney Creek; de ahí a Lake Houston. La TCEQ recibió esta solicitud el 2 de enero 2018. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en Montgomery County Central Library, 104 Interstate Highway 45 North, Conroe, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.239346&lng=-95.200387&zoom=13&type=r AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos.

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

hacer a una familia, si hay ciudadanos afectados", agregó.

Por su parte, el cónsul de El Salvador en Tucson, Germán Banacek Álvarez Oviedo, resaltó la importancia de que los inmigrantes que puedan adquirir la ciudadanía den ese paso, porque les permitirá "tener más fuerza y ayudar a las personas que no tienen este derecho".

"Creo que hay gente que ya esta arrepentida de no haberse hecho ciudadano antes", manifestó a Efe el cónsul, poco antes de participar en el evento que fue organizado por los grupos Iniciativa Libre y Por un Arizona Unido.

Carlos Enrique De León, cónsul de Guatemala, reconoció que la comunidad inmigrante se halla confundida por las posibles medidas en materia de inmigración que tomaría la nueva administración del presidente electo, Donald Trump.

"Les estamos diciendo (a los inmigrantes) que tengan calma, que no tomen medidas drásticas, pero que tengan preparado un plan de emergencia. Hacerse ciudadanos puede ser parte de este plan", dijo a Efe Clarisa Flores, del grupo Por Un Arizona Unido.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico.

Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía www.TCEQ.Texas.gov/about/comments.html o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional de Bradbury Development Limited a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Yvonne Rivera, P.E., Costello, Inc., al 713-783-7788.

Fecha de emisión: 13 de abril 2018

Representantes consulares, abogados y organizaciones de activistas de Arizona encomiaron hoy a la comunidad inmigrante a que adquieran la ciudadanía estadounidense, ya que podría ser "su mejor arma" ante la amenaza de deportaciones de sus familiares.

12 DEPORTES

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

E

l jugador mexicano Hirving Lozano sigue saboreando las mieles del triunfo tras la conquista que logró con su equipo el PSV. Lozano se consagró campeón del futbol

El jugador mexicano Hirving Lozano sigue saboreando las mieles del triunfo tras la conquista que logró con su equipo el PSV. Lozano se consagró campeón del futbol holandés el pasado fin de semana con la victoria de su equipo en contra del Ajax, 3-0.

holandés el pasado fin de semana con la victoria de su equipo en contra del Ajax, 3-0.

La celebración fue a lo grande en la Plaza del Ayuntamiento en Eindhoven y Lozano gozó de toda la experiencia.

Los campeones portaron una playera con la imagen del trofeo del campeonato enfrente y atrás el número 24, la cantidad de veces que el PSV ha levantado la copa en el torneo doméstico.

Más de 100,000 fanáticos salieron a celebrar la conquista y esto para Lozano fue un acontecimiento inolvidable. .

Más de 100,000 fanaticos “Es muy bonito como la afición se entrega. Es muy impresionante, muy bonito. Una experiencia inolvidable y bueno vamos a disfrutarla.

Ha sido muy especial estas 24 horas que he pasado, hay que seguir disfrutando y a seguir trabajando”, dijo Lozano a los reporteros del sitio web del PSV. En el transporte los jugadores y cuerpo técnico disfrutaban a sus seguidores mientras tomaban cerveza y fumaban puros. La espera para los que alcanzaron lugar en la Plaza del Ayuntamiento fue de cinco horas, pues a las dos de la tarde comenzó el acceso y el equipo llegó a las siete. En ese momento un grupo holandés se encargó de amenizarlo, incluso entre la multitud se pudo ver una bandera de México.

Al PSV aún le quedan tres partidos en la Eredivisie, primero ante el Roda, luego con Den Haag y cerrará la temporada contra el Groningen. En esos compromisos Lozano buscará terminar como campeón de goleo.

‘Chucky’ es el segundo mejor goleador con 15 dianas, arriba se encuentra Fran Sol del Willem con 16.

El futbolista mexicano Héctor Herrera se convirtió en la gran figura del equipo Porto. Su foto celebrando su gol ante el Benfica del domingo adorno las portadas de los diarios deportivos más influyentes de Portugal.

El mediocampista definió el partido con un verdadero golazo y a la vez colocó a su equipo en el liderato del futbol portugués a cuatro jornadas de que concluya.

En el diario O Jogo aparece Herrera sin camisa festejando con euforia su anotación con el título “Redención” mientras que en el rotativo Record Herrera aparece en la imagen corriendo mientras que lo persiguen sus compañeros para celebrar con el ex jugador de los Tuzos del Pachuca del balompié mexicano. El encabezado dedicado a los Dragones en Record dice Trono Azul.

Las felicitaciones no tardaron en las diferentes redes sociales para el azteca y miembro de la Selección Mexicana, su compañero de equipo, José Sá, arquero suplente del Porto colocó un foto en su cuenta de Twitter donde aparece Herrera con la camisa del Porto en sus manos mirando a la tribuna acompañada con un texto que dice: “Aquellos que te criticaron, hoy están agradecidos”.

El futbolista mexicano Héctor Herrera se convirtió en la gran figura del equipo Porto. Su foto celebrando su gol ante el Benfica del domingo adorno las portadas de los diarios deportivos más influyentes de Portugal.

VIAJES & TRANSPORTES 13

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS

14 VIAJES & TRANSPORTES

VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS

SERVICIOS EN GENERAL RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

Electricidad gratis, sábados y domingos , cero deposito pague mes a mes. Llama a mercedes al 713 984 4995

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y

SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com

REPARACION Y REMODELACIÓN Instalamos tu cable de TV HOY MISMO. Llame al 713-423-9169

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-5785222

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-4732300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=465-5559º 713-662-2265

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SERVICIOS EN GENERAL 15

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

COMPRA / VENTA

CERRAJERÍA / LLAVES

que se está volviendo loco.Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-2312091

ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO.

EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=465-5559º 713-662-2265

que se está volviendo loco.Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-2312091

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

IMPRENTAS / BORDADOS

Electricidad gratis, sábados y domingos , cero deposito pague mes a mes. Llama a mercedes al 713 984 4995

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

ELECTRICIDAD Usted que no sabe cómo vencer el vicio de alcohol, Cigarrillo, drogas, pornografía, etc. Descubra la forma cómo usted puede ser libre. Llámenos para una consulta gratuita al 713665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091

ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

Carlos foundation repair con exelentes precios para tus nivelaciones casas en bloque desde

mil dólares en promoción llama a carlos al 281 864 8783.

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

PANAMÁ 713 622 4451

ESPAÑA

BOLIVIA

ARGENTINA 713 572 8731

ECUADOR 713 871 8935

832 916 4200

713 572 8731

NICARAGUA

713 789 2762

EL SALVADOR

MÉXICO

713 271 6800

HOUSTON CONSULADOS

GUATEMALA

COSTA RICA

844 805 1011

713 266 0484 713 266 0484

VENEZUELA

CHILE 713 974 0028

HONDURAS 346 201 6711

713 621 5853

BRASIL

COLOMBIA

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-5785222

713 961 3063 713 355 9517

Instalamos tu cable de TV HOY MISMO. Llame al 713-423-9169

Usted que no sabe cómo vencer el vicio de alcohol, Cigarrillo, drogas, pornografía, etc. Descubra la forma cómo usted puede ser libre. Llámenos para una consulta gratuita al 713665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091

Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente

ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-4732300

PERÚ 832 384 1251

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR

16 BIENES RAÍCES

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com SE RENTA O SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS UBICADA EN 3400 BELLA VISTA HOUSTON TX 77022. ENTRE 610 NORTE Y AIRLINE. TEL 832-404-6857

Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS UBICADA EN 3400 BELLA VISTA HOUSTON TX 77022. ENTRE 610 NORTE Y AIRLINE. TEL 832-404-6857

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832-888-0888.

GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO

ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453 Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832-888-0888.

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO Y CON CLIENTELA ESTABLECIDA . LLAMAR AL 713498-4918 // 713-307-5996 OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES

menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIDA 17

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

A

l inicio de un nuevo año muchas personas deciden que es hora de voltear una nueva hoja y rebajar esas libras de más acumuladas en los últimos 12 meses. La resolución de perder peso nunca es más fuerte que al comienzo del año, cuando la temporada festiva ha pasado pero permanecen sus huellas en las pulgadas de más en la cintura.

Aunque es digno proponerse perder peso y mejorar la salud, independientemente de la época del año, hay precauciones que deben tomar antes de comenzar un nuevo régimen de ejercitación.

- Consulte con su médico. Es mejor realizarse un examen físico complete antes de comenzar un régimen de ejercitación. Ese tipo de exámenes puede revelar cualquier problema de

salud que pudiera limitar lo que debe y no debe hacer en el gimnasio. Si surge algo, el médico podrá crear un plan de ataque para resolver el problema.

Y si no se detecta nada, su doctor le dará probablemente luz verde para comenzar. · Realícese una autoevaluación. Una vez que haya visitado al médico y reciba su autorización para comenzar a ejercitar, hágase una autoevaluación honesta para ver cómo está en términos de buena forma física. Camine una milla y tome el tiempo en que la recorrió. Haga tantas planchas como cuclillas posible, pero tenga cuidado con el estiramiento y el esfuerzo muscular. Esta autoevaluación no debe cansarle demasiado. Por el contrario, el objetivo es evaluar dónde está y cómo se siente su cuerpo haciendo algunos ejercicios simples.

· Establezca sus objetivos. El propósito de la mayoría de las personas que comienzan un nuevo régimen de ejercitación es perder peso.

Sin embargo, hay otros incentivos también. Por ejemplo, algunas personas podrían comenzar a entrenarse para un maratón u otro evento deportivo.

Independientemente de la razón, defina por qué va a ejercitar, pues tales objetivos pueden ayudarle a supervisar su progreso en la medida que avance el año. · Comience modestamente. La precaución debe reinar absolutamente cuando comience un régimen de ejercitación. Tratar de hacer todo desde el comienzo sólo incrementa el riesgo de lesiones, que podrían limitar su actividad en los próximos meses. Primero deje que el cuerpo se aclimate a los ejercicios, luego

incremente gradualmente la intensidad cuando vea que puede hacerlo. · Dedique tiempo a la recuperación.

Aunque podría sentirse rejuvenecido al volver a ejercitar, es importante que todos, pero especialmente quienes comienzan, le dediquen tiempo a recuperarse. Deje que sus músculos y articulaciones se recuperen entre sesiones de ejercicios. La frecuencia de las sesiones puede incrementarse en la medida que el cuerpo se va aclimatando, pero de inicio deje un día o dos entre sesiones para que el cuerpo se pueda recuperar. · "Escuche" a su cuerpo. Ejercitar después de mucho tiempo sin hacerlo no será fácil, y su cuerpo va a "decírselo" por medio de ciertos dolores y molestias, e incluso náuseas, mareos o falta de aire. Si aparece alguno de estos síntomas, repose. Es

Cuando comience un nuevo régimen de ejercicios, no olvide hacer que reine la precaución hasta que el cuerpo se haya ajustado a ese estilo de vida saludable. posible que su cuerpo esté "diciéndole" que le está pidiendo demasiado y que necesita quitar el pie del acelerador por un rato. · Considere contratar un entrenador personal.

Muchas personas se abruman cuando vuelven al gimnasio después de una larga ausencia. Si se siente intimidado o simplemente no sabe por dónde empezar, contrate a un entrenador personal.

Muchos cobran por sesión, de manera que puede aprender qué máquinas debe usar y cómo trabajar con ellas después de un par de sesiones, y luego seguir ejercitando por su cuenta. Si se inscribe en un gimnasio como nuevo miembro, el gimnasio podría ofrecerle un par de sesiones de cortesía con un entrenador. Si es así, aproveche al máximo esa oferta.

prepárese S

Consejos para tener una figura estupenda este verano

Laura Posada, entrenadora profesional, coach de vida y portavoz de Wonderful Pistachios quiere compartir consejos para que en este verano 2018 se sienta bien con su físico y pueda lucir una figura estupenda.

En cuanto a la alimentación: Hay que tener cuidado con el consumo de carbohidratos, especialmente los que están llenos de azucares y harinas. Pero recuerda que no todos los carbohidratos son malos.

Hay carbohidratos complejos que sí puedes comer; por ejemplo las espinacas, el brócoli, el calabacín y las lentejas. Estos tienen fibra, proteína y son bajos en azúcar, lo cuales son buenas opciones para dieta.

e nos aproxima el verano y sabemos que eso significa guardar nuestros abrigos, usar ropa más fresca y lucir nuestros cuerpos de verano.

figuras y poder sentirnos saludable física y mentalmente. Aquí les traigo unos consejos simples para lograr esa figura de verano tan deseada:

Si te da ganas de comer un snack

a media mañana o media tarde, ten a la mano una porción de Wonderful Pistachios, ya que por porción te aportan 3 gramos de fibra, 6 gramos proteína y 13 gramos de grasas no saturadas (buenas grasas).

Además, trata de evadir las bebidas altas en azúcar; esto también incluyen las sodas y las bebidas energéticas. Si bien es cierto, te hidratan pero están tan llenas de azúcares que esto contrarresta cualquier beneficio que puedan aportar. ¡Así que a tomar mucha agua!

En cuanto al ejercicio: es importante aumentar el tiempo y la intensidad del ejercicio cardiovascular (caminar, correr, andar en bicicleta, nadar, bailar), pero no te quedes solo allí. Hay que sumarle el ejercicio de resistencia (con pesas)

para tonificar y fortalecer partes específicas del cuerpo. La idea es prestar atención a todo el cuerpo, incluyendo los brazos, las piernas, los glúteos y sobre todo el abdomen. Si quieres lucir bien ese bikini, ¡hay que a darle duro a esos abdominales!

En cuanto al cuidado de la piel: no podemos olvidarnos de cuidar nuestra piel si queremos que todo nuestro cuerpo se vea regio y saludable. Ponte hidratante a diario, y regularmente hazte una exfoliación en todo el cuerpo para eliminar todas las impurezas y las células muertas. Recuerda que en verano sudamos más y estos tratamientos podrían ayudar a que tu piel luzca mejor, más fresca y radiante. Es fundamental usar en todo momento un buen bloqueador solar para evitar la insolación y las manchas de piel.

18 HISTORIAS QUE CONTAR

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

ARIES

La combinación de influencias planetarias del día tal vez te haga utilizar tu fuego interior para un propósito diferente. Hoy se trata de construirte por dentro y esta actividad quizás te frene en un principio.

Reportaje especial

TAURO El clima particular de hoy tiene una

influencia positiva para ti. En la relación con tu pareja quizás sientas como si estuvieran en comunión a un nivel muy espiritual, comprendiéndose completamente uno al otro, y esto te ayudará a estar menos a la defensiva. Quizás es tiempo de darte cuenta que no eres la única parte que construye la relación.

GÉMINIS

Tienes el suficiente respeto natural hacia los demás como para no hacerles el tipo de preguntas que quizás sean vergonzosas para ellos. Sin embargo, el ambiente de hoy tal vez te lleve a hablar acerca de ciertos temas que siempre habías considerado "tabú".

CÁNCER

Tu Signo Solar probablemente te separe un poco de la gente que te rodea. ¿Tienes miedo de encerrarte dentro de tus propios sentimientos? Te sientas como te sientas, hoy tal vez la energía astral sólo quiera demostrarte cuán maravillosa puede ser la calidez de una relación intensa y quizás sea con alguien de tu círculo de amigos íntimos.

LEO La influencia planetaria de hoy te ayudará a

trabajar en tu persona de diferentes maneras. Te ayudará a ver lo que te hará más feliz en la vida y lo que necesitarás para tener tanta productividad como puedas llegar a tener.

VIRGO

Hoy quizás estés más susceptible de lo normal, pero desde luego no dejarás que nadie te diga eso. Es posible que la influencia planetaria te mantenga en un estado de seriedad o te haga preocuparte sobre ciertos temas que no son muy agradables para ti... guerras mundiales, masacres aquí y allá, hipocresía política.

LIBRA

En círculos sociales e intelectuales, el hecho de cruzarse con alguien como tú puede ser una experiencia particularmente interesante y valiosa para los demás. Aquellos que ayer te criticaban por tu comportamiento pícaro, despreocupado y alegre, hoy te apreciarán, lo cual es en verdad sabio.

ESCORPIÓN

Hoy probablemente te agrade lo que te rodea. La energía astral en juego tal vez te haga sentir ganas de dirigir tus relaciones hacia un bien mayor.

Hoy todas las pequeñas preocupaciones diarias y las restricciones de la vida pueden pasar a un segundo plano.

SAGITARIO

La alineación astral de hoy te ayudará a salirte de ti por un rato para dirigirte hacia el mundo exterior. Los individuos que nacieron bajo tu signo por lo general se interesan en trabajar en sí mismos internamente y parecen estar analizando y revisando constantemente sus personalidades.

CAPRICORNIO Es en un día

como hoy que descubres tu maravillosa capacidad para vivir el momento. Es como si cada momento contuviera un esfuerzo y la recompensa por ese esfuerzo. Por lo tanto, no buscas ni el reconocimiento ni la gratitud de otras personas cuando ayudas a los demás en la vida.

ACUARIO

Quizás te sientas como una especie de nómada que finalmente busca un lugar donde asentarse. Pero para poder hacer esto, sientes que necesitas darle vida a la imagen que tienes de tu propia personalidad. Hoy es posible que conozcas gente que parece serle muy auténtica y verdadera a su propia personalidad.

PISCIS

Quizás te sientas como una especie de nómada que finalmente busca un lugar donde asentarse. Pero para poder hacer esto, sientes que necesitas darle vida a la imagen que tienes de tu propia personalidad. Hoy es posible que conozcas gente que parece serle muy auténtica y verdadera a su propia personalidad.

La colección de las momias de Guanajuato que incluye a las 36 momias viajeras, posee diferentes cuerpos que cuentan con personalidad propia.

Gustavo Rangel (texto y fotos) La colección de Las Momias Viajeras incluye a las 36 momias, posee diferentes cuerpos que cuentan con personalidad propia. Cada una de las momias cuenta con características particulares que la hacen diferente al resto, como el cuerpo que se distingue por vestir ropa de principios del siglo XX y que se conoce como la mujer del camisón.

Luego de un largo viaje podrás disfrutar de estos cuerpos momificados que llegan para ofrecerte una experiencia única. Si ya visitaste el museo de las Momias en Guanajuato capital no puedes perderte esta muestra y descubrir todas las conexiones que unen a los dos espacios iconos del Estado.

El museo está ubicado en Silao, al pie del monumento a Cristo Rey. Es un atractivo más para los 3 millones de visitantes del Cerro del Cubilete.

La leyenda de la momia Bruja Carmen era conocida por haberse dedicado a la brujería.

Su leyenda cuenta que tuvo que vender su alma al diablo a cambio de la eterna juventud, razón por la cual fue enterrada viva atada de manos, por dedicarse a la magia negra.

Vivía en un callejón de la Cabecita, cerca del panteón Santa Paula, camposanto histórico en el municipio de Guanajuato del que se extrajeron 118 cuerpos momificados naturalmente, todos exhumados en 1865.

La Bruja, forma parte de la colección de 36 cuerpos del Museo de las Momias Viajeras, situado en el Parador Turístico Sangre de Cristo, un centro de atención a visitantes, en lo alto del Cerro del Cubilete.

Se le llaman momias viajeras debido a que formaron parte de una colección itineraria durante cuatro años por el estado de Michigan, el museo de ciencias de Detroit, entre otros, en Estados Unidos; sin embargo, fueron recuperadas y traídas de vuelta al estado de Guanajuato para permanecer en exhibición.

Carmen era conocida por haberse dedicado a la brujería. Su leyenda cuenta que tuvo que vender su alma al diablo a cambio de la eterna juventud, razón por la cual fue enterrada viva atada de manos, por dedicarse a la magia negra.

El Santo vs Las Momias El museo también cuenta con una exhibición dedicada a los luchadores que combatieron a las momias. El Santo es el centro de este espacio interactivo que cuenta con un ring para tomarse fotos y la figura del mismo Enmascarado de Plata, además se proyecta la famosa película que capturó la imaginación de muchos amantes a la lucha libre y las películas de espanto.

Un amigo le dice a otro: - Jo, tío, no veas si hay locos sueltos por la calle.

- A mí me da igual... como soy invisible... *Un hombre llama por teléfono a un manicomio y pregunta: - ¿Quién hay en la habitación 24? Nadie.

A lo que el hombre responde lleno de júbilo: - Bien. ¡Entonces me he escapado!

ROMANCE

El Santo es el centro de este espacio interactivo que cuenta con un ring para tomarse fotos y la figura del mismo Enmascarado de Plata. ido los dos.

*Juan, he soñado que ganaba 300 millones como mi padre.

- ¿Tu padre gana 300 millones? - No, también lo sueña. *Un hombre muy tacaño sube a un taxi y cuando llega al destino solicitado, le dice el taxista: - Señor son 10 dólares. Y el hombre le da únicamente $5.

Entonces el taxista le dice: - ¿Por qué me da sólo $5?, ¡Son $10!

El hombre responde: - Sí, pero hemos

Un hombre está haciendo el examen para entrar en la marina: - A ver, ¿cuántas anclas tiene un barco?

-umm... pues tiene once, señor.

- ¿Once? ¿Está usted seguro de eso?

- ¡Por supuesto señor! Por eso siempre dicen "eleven anclas". *-Capitán, capitán. ¡Nos hundimos!

-Ya lo sé marinero.

-¿Y no va a hacer nada?

-Estamos en un submarino caramba.

www.prensadehouston.com

EDUCACIÓN 19

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Los Ángeles.- MXLA, el primer foro enfocado en el intercambio creativo, cultural y económico entre Estados Unidos y México, que se realizó en Los Ángeles con la idea de ayudar a construir puentes de mutuo entendimiento cultural y beneficio económico a pesar de la retórica de la Casa Blanca contra el país vecino.

"Ahora que tenemos en Washington estas voces que no quieren entender las conexiones profundas que existen entre México y Estados Unidos es muy importante hablar y trabajar sobre estas conexiones y su valor", dijo el organizador del foro Steven D. Lavine, presidente emérito del instituto de Artes de California (CalArts)..

Aunque el proyecto Foro de Economía Creativa de MXLA "Sin muros: Intercambio económico y cultural en Estados Unidos y México" comenzó a gestarse hace dos años, tanto organizadores como participantes coincidieron que la iniciativa llega en un momento político.

En su opinión, es muy importante este foro para demostrar cómo los lazos culturales entre los dos países no se pueden romper y que es urgente que se hable sobre ello, más allá del discurso de Trump sobre la necesidad de levantar un muro en la frontera entre ambos países.

"Todo lo que haga para que nos entendamos mejor y que se haga hincapié en que, se quiera o no, un país fluye en el otro en muchos aspectos es imperante en este momento", aseguró a Efe el cineasta Rodrigo García, hijo del escritor colombiano Gabriel García Márquez.

Para Marisa Canales, fundadora y directora general de Urtext Digital Classics, uno de los sellos de música clásica más importantes en Latinoamérica, es imposible GRADUATE DE COSMETOLOGIA MANICURISTA, INSTRUCTOR ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION SOLO DICIEMBRE! FACILIDADES DE PAGO, OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO, CLASES EN ESPAÑOL, HORARIO MAÑANA Y TARDE. UBICADOS 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432

Clases privadas de Piano y trompeta, para niños y Adultos, clases de guitarra solo para principiantes con más de 25 años de experiencia llama para evaluación gratis. Área West de Houston 346-8014980

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Fotografía del hijo del fallecido premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez y director de cine colombiano, Rodrigo García. "Todo lo que haga para que nos entendamos mejor y que se haga hincapié en que, se quiera o no, un país fluye en el otro en muchos aspectos es imperante en este momento", aseguró el cineasta Rodrigo García, hijo del escritor colombiano Gabriel García Márquez. el mensaje del presidente Donald Trump de "EE.UU. primero", que además excluye la influencia inmigrante y latinoamericana en el país.

"Un ejemplo, la música mexicana tienen una parte preponderante en la vida cotidiana de Estados Unidos; que no se den cuenta, que no la identifiquen, es diferente, pero la música (mexicana) está ahí todos los días", recalcó.

El profesor de la Universidad del Sur de California (USC), Josh Kun, coincidió con Canales sobre la gran ESTUDIA COSMETOLOGIA EN 10 MESES, MANICURISTA INSTRUCTOR, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA EL 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION EN ENERO FACILIDADES DE PAGO CLASES EN ESPAÑOL, MAÑANA Y TARDE 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4818

Clases privadas de Piano y trompeta, para niños y Adultos, clases de guitarra solo para principiantes con más de 25 años de experiencia llama para evaluación gratis. Área West de Houston 346-801-4980

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

influencia cultural que ha tenido por siglos México en la vida de los estadounidenses.

No obstante, el catedrático hizo énfasis sobre la desigualdad que existe y los mitos que crean desinformación entre la misma comunidad sobre estos aportes.

"Me encantaría que la cultura mexicana tenga más presencia y sea reconocida, por ejemplo el regional mexicano es la música más escuchada, pero no se habla de eso porque es un género de los migrantes", lamentó.

Aunque la exposición de expertos en seis disciplinas artísticas -música, cine, la literatura, artes visuales, arquitectura y la cultura pop- pretendía enfocarse en la colaboración e integración entre los dos países, los mensajes de Trump hicieron que se hiciera especial hincapié en el aporte mexicano hacia Estados Unidos.

Además de la contribución creativa y cultural de los dos países, este foro de dos días también quiere reforzar el impacto económico que se deriva de este intercambio y cómo le puede ayudar el abrir nuevas puertas a artistas mexicanos y productores en Estados Unidos, así como un espacio para los materiales en idioma español.

"Hay nuevas iniciativas en progreso para sugerir mejores métodos para crear la circulación de materiales latinoamericanos y en español en los Estados Unidos y tenemos que darlos a conocer", dijo Lavine.

Artistas de la talla de los cineastas Jonas Cuarón y Natalia Almada,; el presidente de Sony Picture, Tom Rothman; y el economista Julio Santaella, del Instituto Nacional de Estadisticas de México (INEGI) participan en esta iniciativa, respaldada por la Alcaldía de Los Ángeles y el consulado general de México en la ciudad.

20 AUTOS & +

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

AUTOS & + 21

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

EMPLEOS

www.prensadehouston.com AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281-5785222

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA Y WAREHOUSE, Experiencia No Necesaria, Asistencia Diaria De Trabajo, Obtenga la Licencia OSHA , Ganando De $14 A $21.50. Por Hora, Beneficios Llama Tel 281-875-9883.

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De

Obra En General. Aplica Hoy, Y Trabaja Mañana. Houston. TEL 713-255-2449.

Restaurante establecido ofrece posiciones para CAJEROS Y COCINEROS , part time y tiempo completo , horarios flexibles, excelente ambiente trabajo y bien remunerdos .llamar al 281-5960551

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Estamos empleando CAJEROS Y PERSONAL DE COCINA , somos Restaurante establecido , part time y full time , horarios flexibles, excelente salario y ambiente de trabajo .llame 281-5960551

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-9530033 (hablamos español).*

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713278-7004

CONTRATANDO REPARADORES DE TARIMAS CON TIEMPO EXTRA DISPONIBLE. BONO $ 100 DESPUES DE LOS 90 DIAS, APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 .

PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026.

TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY. 281909-3540

LMC LAWN ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores.

Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE, PAGO SEMANAL. TEL. 713-278-7004

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y

22 EMPLEOS

VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO, Arboles, Jardinería, y Supervisores, Aplicar en persona 12991 Elaine Road, Houston Texas 77047. O llamar al 281-830 -7851

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Teloloapan Meat Market #7 en Webster Tx. para todos los departamentos Taqueria, caja, carniceria, y stocker.

Para mas informes llamar a Ana 281.965.9792 Direccion: 497 El Dorado Blvd. Webster, Tx 77598

EMPLEOS 23

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES de compañía 2 años de experiencia Michigan a West TX 80 ft pipe $7,000. Proyecto Waco TX a Huntsville TX legal loads $ 5,400. Llame 713- 451-8884 & 832-526-2842

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 Fannin St, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Teloloapan Meat Market #7 en Webster Tx. para todos los departamentos Taqueria, caja, carniceria, y stocker.

Para mas informes llamar a Ana 281.965.9792

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO CLÍNICA DENTAL ESTABLECIDA

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281-5785222

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA Y WAREHOUSE, Experiencia No Necesaria, Asistencia Diaria De Trabajo, Obtenga la Licencia OSHA , Ganando De $14 A $21.50. Por Hora, Beneficios Llama Tel 281-875-9883.

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Y Trabaja Mañana. Houston. TEL 713-255-2449.

Restaurante establecido ofrece posiciones para CAJEROS Y COCINEROS , part time y tiempo completo , horarios flexibles, excelente ambiente trabajo

Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

y bien remunerdos .llamar al 281-5960551 SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE, PAGO SEMANAL. TEL. 713-278-7004 Estamos empleando CAJEROS Y PERSONAL DE COCINA , somos Restaurante establecido , part time y full time , horarios flexibles, excelente salario y ambiente de trabajo .llame 281-596-0551

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713278-7004

CONTRATANDO REPARADORES DE TARIMAS CON TIEMPO EXTRA DISPONIBLE. BONO $ 100 DESPUES DE LOS 90 DIAS, APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 .

PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026.

TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY. 281909-3540

LMC LAWN ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores.

Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr.,

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO, Arboles, Jardinería, y Supervisores, Aplicar en persona 12991 Elaine Road, Houston Texas 77047. O llamar al 281-830 -7851

Teloloapan Meat Market #7 en Webster Tx. para todos los departamentos Taqueria, caja, carniceria, y stocker.

Para mas informes llamar a Ana 281.965.9792 Direccion: 497 El Dorado Blvd. Webster, Tx 77598

SOPA DE LETRAS encuentra: • • • • • •

Baloncesto Boxeo Ciclismo Fútbol Gimnasia Natación

• • • • • •

Tenis Voleibol Béisbol Lucha Libre Hokey Rugby

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 FANNIN ST, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281-5785222

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA Y WAREHOUSE, Experiencia No Necesaria, Asistencia Diaria De Trabajo, Obtenga la Licencia OSHA , Ganando De $14 A $21.50. Por Hora, Beneficios Llama Tel 281-875-9883.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00, MAS 20 HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-81509361 APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, y dueños de trocas, mini floats con twic card, no es obligatorio; 5931 Schurmier Rd, 77048. Tel. 713-451-8884 & 832-526-2842.

Se necesita asistente dental con experiencia bilingüe, buen ambiente de trabajo y remuneración (ofrecemos entrenamiento) aplicar en persona de 7:00 am a 9:00 am so 2707 N. Shepherd Dr. Llamar para una 713-869-9973

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

• • • •

Masajes Restaurante Clasificados Anunciar

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00. MAS 20 HORAS DE OVERTIME LLAMAR A ANIBAL 832-8150936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054 Teloloapan Meat Market #7 en Webster Tx. para todos los departamentos Taqueria, caja, carniceria, y stocker.

Para mas informes llamar a Ana 281.965.9792

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, y dueños de trocas, mini floats con twic card, no es obligatorio; 5931 Schurmier Rd, 77048.

Tel. 713-451-8884 & 832-526-2842.

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES de compañía 2 años de experiencia Michigan a West TX 80 ft pipe $7,000. Proyecto Waco TX a Huntsville TX legal loads $ 5,400. Llame 713- 451-8884 & 832-526-2842

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 Fannin St, BLDG C, HOUSTON TX 77045.

713-795-5186

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 FANNIN ST, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00, MAS 20 HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-81509361 APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00. MAS 20 HORAS DE OVERTIME LLAMAR A ANIBAL 832-8150936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con

licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281-5785222

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA Y WAREHOUSE, Experiencia No Necesaria, Asistencia Diaria De Trabajo, Obtenga la Licencia OSHA , Ganando De $14 A $21.50. Por Hora, Beneficios Llama Tel 281-875-9883.

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Y Trabaja Mañana. Houston. TEL 713-255-2449.

Restaurante establecido ofrece posiciones para CAJEROS Y COCINEROS , part time y tiempo completo , horarios flexibles, excelente ambiente trabajo y bien remunerdos .llamar al 281-5960551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

24 SERVICIOS PERSONALES

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Y Trabaja Mañana. Houston. TEL 713-255-2449.

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Elaine Road, Houston Texas 77047. O llamar al 281-830 -7851

Teloloapan Meat Market #7 en Webster Tx. para todos los departamentos Taqueria, caja, carniceria, y stocker.

Para mas informes llamar a Ana 281.965.9792 Direccion: 497 El Dorado Blvd. Webster, Tx 77598

Restaurante establecido ofrece posiciones para CAJEROS Y COCINEROS , part time y tiempo completo , horarios flexibles, excelente ambiente trabajo y bien remunerdos .llamar al 281-5960551

Estamos empleando CAJEROS Y PERSONAL DE COCINA , somos Restaurante establecido , part time y full time , horarios flexibles, excelente salario y ambiente de trabajo .llame 281-596-0551

100 DESPUES DE LOS 90 DIAS, APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 .

PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026.

TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY. 281909-3540

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713278-7004

LMC LAWN ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores.

Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, y dueños de trocas, mini floats con twic card, no es obligatorio; trabajo local, regional , largo recorrido. Con un año de exp.

5931 Schurmier Rd, 77048. Tel. 713-4518884 & 832-526-2842.

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES de compañía 2 años de experiencia Michigan a West TX 80 ft pipe $7,000. Proyecto Waco TX a Huntsville TX legal loads $ 5,400. Llame 713- 451-8884 & 832-526-2842

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 Fannin St, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 FANNIN ST, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00. MAS 20 HORAS DE OVERTIME LLAMAR A ANIBAL 832-815-

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.* Teloloapan Meat Market #7 en Webster Tx. para todos los departamentos Taqueria, caja, carniceria, y stocker.

Para mas informes llamar a Ana 281.965.9792

CONTRATANDO REPARADORES DE TARIMAS CON TIEMPO EXTRA DISPONIBLE. BONO $

, OVERTIME $13.50 Y $ 15.00, MAS 20 HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-81509361 APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE, PAGO SEMANAL. TEL. 713-278-7004

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO, Arboles, Jardinería, y Supervisores, Aplicar en persona 12991

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora

0936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora,

VARIOS 25

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, Te Pagamos hasta $750 por su auto al instante, grua gratis 832-435-7308.*

¿PROBLEMAS CON TU TRANSMISIÓN? GRUA GRATIS, SERVICIOS EN GENERAL LLAME 713-2428954 O 6181 GRIGGS, HOUSTON TX. 77023*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, YA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382. garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

TE PAGO POR SU AUTO Descompuesto con o sin titulo, grúa gratis 713-435-7308.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-2429500.

TRASMISIONES EL BUKI, MECANICA EN GENERAL, GRUA GRATIS, DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA AL 281-661-0774.

mecánica en general, transmisiones, cambios de aceites tenemos especiales diagnostico gratis. Llama ya al 713 923 4044 .

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

Kike automotive, mecánica en general, transmisiones, cambios de aceites tenemos especiales diagnostico gratis.

Llama ya al 713 923 4044 .

también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 Estamos contratando mecánico para taller de transmisiones, interesados necesitan tener experiencia y que sean reponsables con su trabajo. Ofrecemos buen sueldo, para entrevistas llamar al 713-434-3314.

Encuentre una buena seleccion de AUTOS con nosotros!!! PRECIOS BAJOS. 10109 Bissonet Houston, TX 77036 o llame al 979733-1618/ 832-419-8266

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS! LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos,

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

26 VARIOS DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832-538-1980.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

DURASEX SUBLINGUAL en maquinas de autoservicio Disponible la 24 HORAS ubicadas en 6006 Bellaire Blvd ste.#117 Houston, TX 77081 en la parte de atras del edificio.

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-2311117.*

APICAR 9424 FANNIN ST, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00, MAS 20 HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-81509361 APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/ Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00. MAS 20 HORAS DE OVERTIME LLAMAR A ANIBAL 832-8150936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

TE PAGO POR SU AUTO Descompuesto con o sin titulo, grúa gratis 713435-7308.*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y

MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES de compañía 2 años de experiencia Michigan a West TX 80 ft pipe $7,000. Proyecto Waco TX a Huntsville TX legal loads $ 5,400. Llame 713- 451-8884 & 832-526-2842

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES DISPONIBLES, EXCELENTES BENEFICIOS, DOCUMENTACION LEGAL REQUERIDA, APICAR 9424 Fannin St, BLDG C, HOUSTON TX 77045. 713-795-5186

TEXAS MEDICAL HOSPITAL LAUNDRY: SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, VARIAS POSICIONES

RESTAURANTES

DISPONIBLES, EXCELENTES DOCUMENTACION LEGAL

BENEFICIOS, REQUERIDA,

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

TE PAGO POR SU AUTO Descompuesto con o sin titulo, grúa gratis 713-435-7308.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

27

22 al 28 de Abril de 2018 | Edición Número 845 www.prensadehouston.com

Todo un éxito El Carnaval de La Prensa de Houston.

Gracias a nuestros patrocinadores, sin su valiosa colaboración no hubiera sido posible este magno evento.