Lappilainen_45_2018

JOKO ON HUOLLON AIKA?

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT edullisesti ja takuun säilyttäen

Parasta pitoa ja palvelua!

Castrol-PIKAÖLJYNVAIHTO ilman ajanvarausta

Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi

7.11.2018

Seuraava numero ilmestyy 21.11.2018

lappilainen.fi

Tässä numerossa

ISÄNPÄIVÄ 11.11.

u Hirvikolareiden määrä

lahjakortit -50€

hienoisessa nousussa, s. 3

u Turvallinen reitti

Saanalle, s. 4

u Honkavuori odottaa jo

Leviä ja Tunturirallia, s. 6

Muistanen i Kotima TUS

u Ahman voimalla

Kittilän 150 vuotisjuhlaa, s. 6

S KATSA

Tsekkaa edulliset etuajat netistä avainasemat.fi

Saarenkylä ja Eteläkeskus Ajanvaraukset: www.avainasemat.fi

Puh. (016) 425 0030 • AVOINNA: ma-pe 9.00 - 17.00 Teollisuustie 12 D, Rovaniemi • Yhdysväylä 6, Saarenkylä

HINAUSPALVELU KARI J. HARTIKAINEN

u Avaruusala koolla

Rovaniemellä, s. 9

HYPOXI ROVANIEMI

u Itä-Lappi investoi, s.11

Rovakatu 8 • 96100 Rovaniemi puh 040 1613 220 rovaniemi@hypoxi.fi • www.hypoxi.fi

Ja paljon muuta, avaa aviisi - lukeminen ei maksa mitään.

JUHLANUMERO TI VUODESTA 1988

MOOTTORIKELKKA-LEH HINTA 9,50 € NUMERO #004 ▪ 2018

ON MYÖS SODANKYLÄSSÄ Sodankylä - Rovaniemi - Oulu - Muhos

24h

040 160 1616

..

25.10.2018 11:31:11

MYYNNISSA NYT! vaihtoehtoinenkansi.indd

1

2

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

.11.

1 1 Ä Ä S I A T S I U M

19

90

EN H IL JA IN ÄÄ T S E K JA S TA K U LUT U

(24,90)

R A JO ITE

149.-

Pienikokoinen ja kevyt akkukonesarja.

10,8 V:n jännite. Mukana porakone DF331D, iskevä ruuvinväännin TD110D, kaksi 2,0 Ah:n akkua ja latauslaite 30 min. latausajalla.

Toimitetaan Makpac-laukussa. 501497958

VA , L U K IT TA U H U IP P I! EST D E U L L IS

19

S Ä Ä S TÄ

39 %

TA 2 KO N E T U H U IP P !

H IN TA A N

AKKUKONESARJA MAKITA CLX201SAJ

Sävyt kuultovalkoinen ja luonnollisen harmahtava. Käyttöluokka 32.

2,56 m2/pkt. 501989582, 501989583

95

!

(179,00)

VINYYLILANKKU GOODIY CHLOE

S Ä Ä S TÄ

T TU ER Ä

YÖ S M EILTÄ M JA S U N A SEN S R A H O IT U I! T S E ED U LLIS

36 %

(32,95)

POSTILAATIKKO ORTHEX

Välikannellinen metallipostilaatikko.

Pintakäsitelty suojaava sinkkikerros.

Lukollinen, sis. kaksi avainta. Väri hopea.

501363352

69.-

(109,00)

SUIHKUSEINÄ GOODIY PEARL N E R IL L IN E S O H JAU S U KE SK

70 x 190 cm, kääntyvä suihkuseinä 5 mm paksua turvalasia. Alumiiniprofiilit ja nostosaranat. Sisältää 17 mm:n laahustiivisteen.

501450572

3

50€ !

S Ä Ä S TÄ

299.-

(349,00)

SÄHKÖKIUAS HARVIA CILINDRO PC70EE 6,8KW

Sopii 6 - 10 m³:n saunaan. Kiukaan ulkovaippa on aukotettua ruostumatonta terästä. 501082560

7

6

95

RAJOITE

VIEMÄRINAVAAJA MELLERUD GEELI

Viemäritukosten avaamiseen ja puhtaanapitoon. Soveltuu muovi- ja metalliputkille.

Ehkäisee hajua. 3,48 €/l. 501990317

S Ä Ä S TÄ

P U R K K IA

799.-

(990,00)

ILMALÄMPÖPUMPPU PANASONIC CZ9SKE Uusi, ympäristöystävällisempi R32-kylmäaine. 25 – 100 m²:n tiloihin. Ylläpitolämpötoiminto 8 – 15 °C. Energialuokka A+.

501783686

39 % O ALLE PU

S Ä Ä S TÄ

95

TTU ERÄ!

(11,85)

LASINPESUNESTE GOODIY

32 %

19

95

(32,95)

KAAPELIKELA OPAL 20 M

Sitruunantuoksuinen valmis seos.

Pakkasenkestävyys −20 astetta.

0,66 €/l. 502014888

Kotelointiluokka IP44. H05RR-F, 3 x 1,5 mm². 16 A/230 V. Kaapeli kelalla max. 1000 W, 230 V/ 4,34 A. Kaapeli kelattuna ulos max. 3000 W, 230 V/13,04 A. 500893935

L E E N H IN

29

TA A N!

RAJOITE

95

TTU ERÄ!

(64,90)

KÄSIVALAISIN LEDLENSER Tehokas 320 lumenin voimakkuus.

Valaisimessa on valokeilan pikasäätö.

501084704

MOUKAROIDUT HINNA KOKO LOPPUVIIKON! IVALO

Ivalontie 71, Ivalo

SODANKYLÄ Sumantie 2, Sodankylä

k-rauta.fi

Tarjoukset voimassa 11.11.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista toimitusmyyntinä.

Tehdään hyvää.

Yhdessä.

3

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Ajassa Kiertotalousopas ilmaiseksi netistä Lappilainen

Suomen tavoitteena on nousta kiertotalouden kärkimaaksi vuoteen 2025 mennessä. Kun tällä hetkellä toimintamme pe-

rustuu pitkälti ota-valmistakäytä-heitä pois -logiikkaan, kiertotaloudessa resurssit, materiaalit ja raaka-aineet säilytetään. Tavoitteena on suunnitella ja valmistaa hyödykkeet

siten, että ne pysyvät käytössä mahdollisimman pitkään eikä jätettä muodostu. Tuotteiden ja tavaroiden käyttöaste ja elinikä kasvaa ja mahdollistaa pidemmän asiakassuhteen sekä tuo

jatkuvamman kassavirran tuotteiden elinkaaren eri vaiheista.

Resurssien rajallisuuden ja ilmasto- ja hiilineutraaliustavoitteiden saavuttamiseksi muutos kiertotalouteen on välttä-

mätön, ja tästä seuraa muu-toksia yritysten toimintaympäristöön. Ethica Oy:n julkaisemassa ilmaisessa oppaassa avataan selkokielellä ja erityisesti yrityksien näkökulmasta kiertotalouden

perusteet ja mahdollisuudet.

Opas on ladattavissa osoitteessa: http://ethica.fi/opas/

Hirvikolareiden määrä nousussa Lapissa kuvat: Lähtitapiola

Lapissa on havaittu pientä nousua on havaittu hirvikolareiden määrässä Lapissa.

Eniten onnettomuuksia tapahtuu syys-joulukuussa.

Vaikka hirvikolarien määrä laski hieman valtakunnallisesti vuodesta 2016, Lapissa onnettomuudet lisääntyivät. Suomen teillä sattui viime vuonna kaiken kaikkiaan 1824 hirvionnettomuutta, joissa loukkaantui 145 ihmistä. Kolme onnettomuuksista johti kuolemaan. Hirvikolarien määrä on noussut tasaisesti vuodesta 2011. Samana aikana hirvikanta on kasvanut.

Vältä hirvikolari – oikea nopeus ja valppaus ratissa

Hirvikolareiden määrä Lapissa on kasvanut. Kolarointia voi välttää pitämällä nopeus rajoituksen mukaisena ja olemalla erityisen tarkkaavainen hämärän aikaan.

Lappilainen

Hirvikolareita sattuu koko maassa. Eniten niitä sattuu vilkkailla kaksikaistaisilla pääteillä aamu- ja iltahämärässä.

Edellisten vuosien tapaan eniten hirvionnettomuuksia, 330 kpl, sattui Pohjois-Savon ELYkeskuksen alueella. Vähiten onnettomuuksia, 110 kpl, tapahtui Kaakkois-Suomen ELY-kes-

11 841 hirven pyyntilupaa Lapin alueelle.

Liikenneviraston mukaan kaikkiaan 97 % henkilövahinkoihin johtaneista hirvionnettomuudesta ajettiin vähintään 80 km/h rajoituksen alueella.

Tilastosta ei ilmene, noudatettiinko onnettomuustilanteissa rajoituksia.

kuksen alueella. Suhteellisesti eniten hirvionnettomuuksien määrä kasvoi Lapissa, jossa kasvua oli 15 %. Vuoden 2017 hirvionnettomuuksien laskennalliset kustannukset yhteiskunnalle olivat 62 miljoonaa euroa.

- Hirvionnettomuuksien suhteen vaarallisinta aikaa olivat kuukaudet syyskuusta joulukuuhun. Vuonna 2017 korvaamistamme hirvieläinvahingois-

ta lähes viidennes, 19 %, sattui marraskuussa ja 52 % syys-joulukuussa. LähiTapiolan korvaamista hirvivahingoista suurin osa sattui aamulla seitsemän ja yhdeksän, ja illalla viiden ja kahdeksan välillä, sanoo LähiTapiola Lapin korvausjohtaja Janne Koskela.

Hirvikanta tiheä Luonnonvarakeskuksen arvion

mukaan hirvikanta oli viime metsästyskauden jälkeen 76 500–101 000 hirveä. Hirvikannan kasvu saatiin arvioiden mukaan pysäytettyä viime kauden metsästyksellä, mutta kanta on edelleen monilla alueilla 68 000–85 000 yksilön talvikannan tavoitetasoa tiheämpi. Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevalle metsästyskaudelle 54 653 hirvieläinten pyyntilupaa.

Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa, ellei pyyntiluvan ehdoissa ole muuta määrätty.

- LähiTapiola on korvannut viime vuonna 407 Lapin alueella sattunutta hirvieläinvahinkoa, joista 330 sattui LähiTapiola Lapin asiakkaille.

Määrässä on mukana myös peura- ja porovahingot, joista jälkimmäisten osuus Lapin hirvieläinvahingoista on noin 80 %, arvioi Koskela.

Eniten vahinkoja sattui Rovaniemen ja Sodankylän alu-

Hirvistä varoitetaan omilla varoituskylteillä.

eella. Hirvikolarien määrä on vahvassa yhteydessä hirvikantaan, sillä hirvikannan kasvaessa myös hirvikolarien määrä lisääntyy. Vuoden 2017 syksylle ja talvelle Riistakeskus myönsi

- Aja nopeusrajoitusten mukaan. Riski kuolla ja loukkaantua hirvikolarissa kasvaa erittäin jyrkästi ajonopeuden noustessa. Oikea nopeus antaa lisäaikaa reagoida ja vähentää mahdollisia loukkaantumisia kolaritilanteessa.

- Hirvivaaramerkit on sijoitettu alueille, joilla hirvet liikkuvat eniten. Niiden kohdalla kaasujalkaa on syytä keventää.

- Hirvet ja myös porot ja peurat liikkuvat erityisesti hämärän aikaan aamuisin ja iltaisin.

- Huomatessasi hirven, poron tai peuran, vähennä nopeutta välittömästi. Jos pystyt, pyri väistämään hirveä takaa.

Varoita muita autoilijoita hätävilkuilla tai vilkuttamalla ajovaloja.

Ilmoita hirvieläinvahingoista Lappilainen

Metsänomistaja voi saada korvausta hirvieläinten kasvavalle puustolle aiheuttamista vahingoista. Vahinkoilmoituksen voi tehdä sähköisesti maksuttomassa Metsään.fi-palvelussa.

Ilmoituksen jättäminen palvelussa on helppoa, sillä palvelussa ohjeistetaan lomakkeen täyttöä vaihe vaiheelta. Vahinkoilmoitukset myös tallentuvat palveluun, joten lähetettyjä il-

moituksia voi selata myöhemmin.

Korvausta voi saada, kun tietyt edellytykset täyttyvät. Vahinkojen tulee ylittää 170 euroa ja Metsäkeskuksen on tehtävä vahingoista maksullinen vahinkoarvio. Mikäli hirvieläinvahinko oikeuttaa korvaukseen, korvataan metsänomistajalle myös vahinkoarvioinnista aiheutuneet kulut. Metsänomistaja voi arvioida hirvivahingon suuruutta alustavasti hirvivahinkolaskurin avulla.

4

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Poro on suomalaisille rakas sarvipää Lappilainen

kuva: paliskunnat.fi

Poro on poikkeuksetta kärkikolmikossa lumen ja revontulten kanssa, kun ulkomaalaiselta matkailijalta kysytään syitä tulla Lappiin. Mutta miten poroon suhtaudutaan, kun se on kotoisempi tuttavuus?

Paliskuntain yhdistys tilasi Kantar TNS Agri Oy:ltä aiheesta gallupin viime talvena, ja siihen saatiin 1161 vastausta. Gallup käsitteli suomalaisten poroa koskevia mielikuvia, tuntemuksia ja asenteita.

Poro ihastuttaa Poro herättää suomalaisissa ilahduttavan positiivisia tunteita: poroa arvostetaan ja ihaillaan, rakastetaankin. Myös poron merkitys matkailulle ymmärretään hyvin. Tärkeimmät suomalaisten poroon liittämät mielikuvat ovat pohjoisuus, elinkeino ja käristys. Poronhoito nähdään tärkeänä pohjoisena elinkeinona ja kulttuurina ja poro itsestään selvästi pohjoisen luontoon kuuluvana eläimenä.

On helppoa havaita, miten laajalle poron hyödyntäminen matkailu- ja tuotemarkkinoinnissa ulottuu. Finnair lentää, Valio myy juustoa ja Alko Vodkaa porolla. Ennen kaikkea poro on kuitenkin sekä kotimaiselle että ulkomaalaiselle matkailijalle erityinen pohjoinen elämys – niin luonnossa kuin lautasella.

Elävä poronhoitokulttuuri on näiden kokemusten korvaamaton lähde.

Poroilla myös kisataan vuosittaisissa porokilpailuissa. Tämä vauhdikas urheilulaji on olennainen osa pohjoista porokulttuuria ja kisat ovat organisoitua ja säänneltyä harrastustoimintaa. Kisaavat porot ovat uroksia. Niiden hyvinvoinnista huolehditaan ja poroja koulutetaan ja valmennetaan systemaattisesti.

Poroa ei ole mahdollista pakottaa juoksemaan: jos poro ei halua juosta, se ei juokse.

Poro on rakas sarvipää.

Turvallinen kulkureitti Saanalle kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto

Lappilainen Viime kesänä purettiin Saanan huipulle johtavat huonokuntoiset portaat Kilpisjärvellä. Upouudet ja turvalliset portaat ovat jälleen kulkijoiden matkan tekoa helpottamassa ensi kesänä.

Saanaln huipulle halutaan kiivetä Saanan reitistöille tehdään vuosittain noin 25 000 käyntikertaa. 1990-luvulla havahduttiin siihen, että vailla ohjaavia rakenteita polku Saanan laelle levisi leviämistään ja näkyi maisemassa kauas. Huipulle rakennettiin portaat vuosituhannen vaihteessa herkän tunturiluonnon suojelemiseksi. Olipa Saanalle portaat tai ei, sinne kiivetään kuitenkin. Ohjatulla kulkemisella hallitaan luontoja maisema-arvoja haittaava polkujen leviämistä.

Saana on matkailijan maamerkki pohjoiseen käsivarteen matkatessa.

Soraa ja kiveä askelten alle Eduskunnalta on saatu rahoitus, joka mahdollistaa uusien portaiden rakentamisen maisemaan sopivasta ja kestävästä sora- ja kivimateriaalista. Reitti tulee hieman eri kohtaan kuin nykyinen, mutta jo pitkään olemassa olleelle polulle. Linjaus ja kivennäismateriaali vähentävät porrastamisen tarvetta ¾:lla.

Aikaisemmista puuportaista huolimatta osa huipulle kiipeäjistä kulki portaiden vieressä tai käytti muita reittejä leventäen polkua entisestään.

Uusi ratkaisu toivottavasti on helppokulkuinen ja entistä turvallisempi ja ohjaa kulkijat pysymään reitillä puisia portaita paremmin.

Lähtö pysäköintialueelta Saanan polun lähtöpaikka on ollut hankala löytää, ja se on sijainnut yksityismaalla. Uusi lähtöpaikka on Mallan luonnonpuiston pysäköintialueen kohdalla. Polulle saadaan myös uusi opastus. Tarkoitus on kunnostaa nykyistä Saanan retkeilyreittiä niin, että tunturin ympäri pääsee jatkossakin kulkemaan.

5

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

KIRJA

Karvalakkilähetystömies Riitta Kemppainen-Koivisto

OSTA HUIPPUEDULLISESTI VERKOSTA!

Hannula, Timo. 2018.

Poromiehen poika Lapin asialla. Väyläkirjat. herrojen” luona käymisiä ei olisi pohjoisen ääntä kuultu, korvauksia saatu eivätkä Lapin silloiset kehittämishankkeet toteutuneet.

Hannulan aikaan Lappi oli monen ongelman maakunta, jossa apua tarvittiin. Kuntien johtajat kävivät yhteisten asioitten puolesta puhumassa etelässä ja vastaavasti etelän herrat täällä pohjoisessa tu-

LIUKKAUDEN TORJUNTAAN

6

90

8

OSTA 24 PULLOA

OSTA 48 PULLOA

OSTA 96 PULLOA

SÄÄSTÄ 22%

SÄÄSTÄ 27%

SÄÄSTÄ 31%*

(2,92/kpl) Norm. 89,40

(2,71/kpl) Norm. 178,80

(2,55/kpl) Norm. 357,60

70,- 130,- 245,NOPEASTI - HELPOSTI

ISÄLLE 11.11.

35

95

FISKARS SNOWEXPERT

Murskattu hiekoitussepeli liukkauden torjuntaan.

90

tustumassa ja tarkastamassa.

Tällaista yhteenkuuluvuuden henkeä ja yhteistyön paranemista Lapin kuntakehittäjien keskuudessa Hannula toivoo tähänkin päivään. Muutoin ei kuntien taloutta, korkeaa työttömyyttä ja muuttoliikettä saada käännetyksi parempaan suuntaan.

Taitaa olla taas karvalakkilähetystön paikka.

LUMENTYÖNNIN

HIEKOITUSSEPELI

MURSKATTU 3-6MM, 20KG/SK

Osta kerralla enemmän ja säästä jopa 31% (vrt. 4 x 125 ml pakkauskoko) Tilaa verkkokaupastamme Apteekkiverkkokauppa.fi tai soita tilaus numeroon 050 412 4214. Puhelintilauksia otamme vastaan arkisin klo 9-17.

39

90

RADIOKUULOSUOJAIN GARD HP45K

Lumentyöntimessä on kevyt alumiinivarsi.

Tukeva ja terävä kärkilista.

39

Meiltä myös kätevästi K-lahjakortit

19

90

90

HIEKOITUSMURSKE

TUHKAIMURI

PIPO

Aito luonnonmateriaali pihojen liukkauden torjuntaan. Vettä kevyempi murske pysyy suojasäälläkin pinnalla ja estää liukastumista pihan jäädyttyä uudelleen.

Murske on hyvin kevyttä, 25 l säkki painaa vain 8 kg.

Ruostumaton 18 l:n säiliö. Tehokas paperinen suodatin ja metallinen karkeasuodatin.

Liitäntäjohto 4,5 m ja imuletku 1,5 m

Miellyttävä vuorillinen one size pipo polyesteristä.

Pipossa on led-valo, joka helpottaa työskentelyä pimeissä olosuhteissa. Sopii asentajille ja erilaisille harrastelijoille.

LECA 25L/SK

NUTOOL 18L 500W

POWERCAP LED-VALOILLA, MUSTA

Ivalontie 71, 99800 Ivalo Palvelemme puh. 020 742 4070 Ma-pe 8.00-17.00 www.k-rauta.fi La 9.00-13.00

SODANKYLÄ

IVALO

Sumatie 2, 99600 Sodankylä Palvelemme puh. 010 346 6260 Ma-pe 8.30-17.00 www.k-rauta.fi La 9.00-13.00

Tarjoukset voimassa 10.11. saakka

29 17 200

PP A·

Hannula tunnetaan myös 70luvun karvalakkilähetystöjen alullepanijana. Omassa elämänkerrallisessa kirjassaan hän tuo esiin monia hankkeita, joita ilman lakki kourassa ”Helsingin

Souvenaid on varhaisen ja lievän Alzheimerin taudin ravitsemushoitoon tarkoitettu kliininen ravintovalmistejuoma, joka on kehitetty tukemaan aivojen synapsien eli hermosolujen välisten viestiyhteyksien muodostumista. Kliinisissä tutkimuksissa on todettu, että Souvenaidista on selkeää hyötyä varhaista ja lievää Alzheimerin tautia sairastaville.

AU

Hattu kourassa Helsinkiin

SOUVENAID - AINUTLAATUINEN VALMISTE ALZHEIMERIN TAUDIN RAVITSEMUSHOITOON

AK

Sodankylän Vuojärvellä savusaunassa v.1935 syntynyt Timo Hannula on ehtinyt moneen hommaan niin työssään kuin harrastuksissaan. Työelämää hän kerrytti Sodankylän lisäksi eri kunnissa ja eri tehtävissä. Kuntasektoria tuli nähdyksi useammalta eri puolelta toimistoapulaisesta kunnanjohtajan tehtäviin ja viimein rakkaimpansa, Lapin, kehittämiseen.

Kunta kunnalta ja valtion tuella oli Hannulan strategia pitää Lappi pystyssä. 1960-luvun lopulta 1990-luvun lopulle asti tuli laitetuksi monenlaista uutta alulle. Syntyi kunnantalot Utsjoelle ja Enontekiölle, tukea hotellihankkeisiin, tehtaisiin ja yliopiston alulle saattoon.

·S

UO

MEN

LU O T E T U

IN

RA

UT

6

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Honkavuori odottaa jo Leviä ja Tunturirallia Lappilainen

Rovaniemeläinen auto-urheilija Jukka Honkavuori on jo usean vuoden ajan kiertänyt auto-urheilijana, Porschen ajokouluttajana ja asiakastapahtumien järjestelijänä ympäri maailmaa.

Tänä vuonna tapahtumat ovat lennättäneet Jukkaa kahdensadan työpäivän verran ympäri maailmaa. Kiireinen Honkavuori ehti Suomeen ja Botniaringin radalle syyskuun lopulla ajettuun Suomen ensimmäiseen Porsche Endurance Cup 2018 -kisaan.

tiesin, että treenikierroksia Botniaringillä en ehdi juuri ajamaan. Puin päälleni ajohaalarit pitkästä aikaan Suomessa ja paalupaikka-aika kertoi, että tuntuma radalle on ennallaan, kertoo Honkavuori tunnelmistaan ennen ajoa.

Paalulta startannut Honkavuori piti kärkipaikan oman ajovuoronsa loppukierroksille saakka, kunnes Porschen bensapumppu aloitti temppuilun.

Tällöin mies joutui taipumaan kovan vastuksen antaneelle Emil Westmannille, jonka tii-

mi piti kärkisijoituksen loppuun saakka.

Vuosi yhtä kiitoa maasta toiseen Suomeen Honkavuori saapui Koreassa, Etelä-Afrikassa ja

kuvat: Jukka Honkavuori

Suomen ajoihin sattumalta

TÄNÄ VUONNA TAPAHTUMAT OVAT LENNÄTTÄNEET JUKKAA KAHDENSADAN TYÖPÄIVÄN VERRAN YMPÄRI MAAILMAA

Leville tammikuussa

Honkavuori täräytti tiiminsä paalupaikalle kaikkien aikojen nopeimmalla aika-ajokierroksella Porsche GT3 cup-autolla.

Kisa on tyypiltään pitkä kisa, jossa ajetaan tunnista aina 24 tuntiin pääosin kahdella kuljettajalla. Tähän liittyvät pakolliset varikkokäynnit, jonka aikana tankataan ja vaihdetaan kuljettajaa.

- Satuin olemaan Suomessa, ja kun sain kutsun osallistua kisaan, olin valmis, vaikka

Seuraavan kerran Honkavuori on pidemmän aikaa Suomessa kouluttajana Porschen talviajotapahtumassa Levillä tam-

Jukka Honkavuori odottaa pääsyä Leville tammikuussa ja Tunturirallikin kiinnostaa.

Levin Maailmancup lähestyy kuva: Levin Matkailu Oy

Lappilainen

Kirjat hyvässä tallessa Levin musta rinne on tampattu kisakuntoon hyvissä ajoin ennen 17.-18. marraskuuta pidettävää alppikauden maailmancupin avausta.

Riitta Kemppainen-Koivisto

Taattu lumivarmuus Helmikuusta lähtien on hiihtokeskuksessa varauduttu kisaviikonloppuun. Lunta on pidetty säilössä sen varalta, että marraskuussa ei vielä riittävästi sitä taivaalta sada.

- Päivämäärämuutoksella on kaikkiaan positiiviset vaikutukset. Se osoittaa, että kisalla on suuri merkitys alppihiihdon kilpailukalenterissa, kun TV-yhtiöt

haluavat hyödyntää kilpailutapahtuman tarjoaman sisällön maksimaalisesti, kertoo Levin maailmancupin pääsihteeri Marko Mustonen.

Viime vuonna 17 000 katsojaa seurasi kisaa paikan päällä ja lipunmyynti kasvoi tuolloin 15%.

Virallisesti Levin talvikausi avataan viikko ennen kisaviikonloppua eli 9.-11.11.

mikuun alussa. Työnantajansa Porschen lisäksi Jukka tarjoaa henkilökohtaista ajokoulutusta oman yrityksensä kautta niin jäällä kuin kilparadoilla eri puolilla maailmaa.

Vaikka Honkavuoren tavoitteet ovat kansainvälisissä rataautoluokissa, niin hän myöntää, että: - Olisi tosi makeaa päästä vetämään Tunturiralli läpi. Pitäisi vain löytää ajokki ja kartturi, toteaa Jukka hymyillen.

Suomen kalakirjasto valmiina Muoniossa Suomen Kalakirjasto ry on yleishyödyllinen, voittoa tavoittelematon yhdistys. Tarkoitus on ylläpitää ja tukea kirjallisuuden harrastusta, edistää kansalaisten omaehtoista kulttuuriharrastusta sekä uudistaa ja kehittää kansalaisten kulttuurikäsitystä. Tavoitteena on myös säilyttää ja kartuttaa Suomen laajinta kalaan liittyvää kirja- ja julkaisukokoelmaa.

Alppihiihdon maailmancupkauden pujotteluavaus lasketaan Levillä 17.-18. marraskuuta.

Aiemmasta ajankohdasta viikolla myöhennetty tapahtuma tuo kansainvälisen hiihtoliiton FISin mukaan enemmän televisionäkyvyyttä ja johdattaa kisan sujuvammin kohti seuraavalla viikolla pidettävää maailmancup-kisaa Pohjois-Amerikassa.

Puolassa pidetyistä koulutustapahtumista. Täältä hän jatkoi saman tien Unkariin Hungaroringin radalle. Sitten lokakuussa olivat vuorossa reissut Sotshiin ja sieltä Saudi-Arabiaan.

Autourheilu-urallaan Honkavuorelle ovat tulleet tutuksi lähes kaikki Formula 1-radat eri puolilla maailmaa. Makeimmaksi ja toisaalta haastavimmaksi radaksi Honkavuori nimeää Belgian Spa:n radan.

Intian uuden F1-radan Honkavuori pääsi ”korkkaamaan” ensimmäisenä suomalaisena formulaluokan autolla vuonna 2011.

Vanhat kalakirjat ovat säilyneet näihin päiviin asti valtion tutkimuslaitosten ja yliopistojen kirjastoissa. Valtion tutkimuslaitokset ovat hävittäneet kirjastonsa lähes kokonaan ja paineet yliopistojen kirjastojen supistamiseen lisääntyvät koko ajan.

Yksityisten keräilijöiden merkitys kulttuurin siirtämisestä seuraavalle sukupolvelle on kasvanut merkittävästi. Kokoelmat hajoavat helposti sen jälkeen, kun kokoelman kerääjässtä aika jättää. Harvoin löytyy lähipiiristä jatkajaa ja kokoelma myydään eteenpäin usein mo-

neen eri paikkaan. Kokoelma on kuitenkin aina arvokkaampi kuin kirjat yksittäin. Myös kokoelman kulttuurinen arvo on huomattavasti suurempi kuin sen rahallinen arvo.

350 hyllymetriä kalakirjallisuutta Muonion Kemiläisenvaarassa uusi kirjastorakennus kattaa mittavan kokoelman kalaan ja kalastukseen liittyviä julkaisuja, aina vuodesta 1730 nykyvuosiin asti. Julkaisuja on n.

350 metriä ja kokoelma karttuu vuosittain. Mukana on melkein

kaikki Suomessa ilmestyneet kala-alan lehdet, vanhimmat 1800-luvulta.

Kirjastorakennus on kooltaan 127 neliötä, josta 100 neliötä on kirjastopuolta ja 27 neliötä asuntopuolta.

Kirjasto on avoin sopimuksen mukaan talkoovoimin tutkijoille, keräilijöille ja muille asiasta kiinnostuneille. Majoitus- ja työskentelytila on tarkoitettu lyhyitä työskentelyjaksoja varten. Tervetulleita ovat niin tutkijat kuin muut kalakirjoista kiinnostuneet.

Suomen Kalakirjaston kotisivut www.suomenkalakirjasto.fi

kuva: Kalakirjasto

Muoniossa pääsee tutkimaan, tutustumaan ja vierailemaan uudessa Kalakirjastossa.

7

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Ahman voimalla pitkin vuotta

”Tulin Rovaniemelle opiskelemaan ja jäin tänne asumaan. Rovaniemen seurakunnasta on tullut minulle hyvä hengellinen yhteisö, jonka toimintaan on ollut helppo ja mukava osallistua.

Toivon, että se olisi sitä kaikille muillekin. Palvelutarjonnan monipuolisuudesta on pidettävä kiinni.”

kuvat: Kittilän kunta

Riitta Kemppainen-Koivisto

Kittilän 150-vuotista taivalta on juhlittu pitkin vuotta.

Alkuvuodesta piristettiin Kittilän kunnan ilmettä Ahman vuodenajat -ilmeellä. Sen suunnitteli Jukka Puljujärvi, Puljun kylästä kotoisin oleva muodin suunnittelija. Ahma on pitkin vuotta näkynyt Kittilä 150-logossa ja Kittilä-kuosina.

- Halusin ehottomasti tuoda pohjosen ilmiöt osaksi uutta ilmettä, kunnioittaen myös Einari Junttilan tekemää kunnan vaakunaa. Ahma on kunnan ristiriitainen voimaeläin, ja minusta sen tuli näkyä myös uudistetussa ilmeessä maagisena hahmona, kertoo Puljujärvi.

Moderni eläin yhdistää Kittilän vaakunan tunnuksesta muotoutui moderni logo ahmasta, tunturin laesta ja jalokivimäisestä kivilohkareesta. Puljujärven sai esiin Kittilän monimuotoista luontoa, kahdeksan eri vuodenaikaa sekä maaperässä olevia rikkauksia sekä kylien välillä olevaa yhteyttä.

Ahma-kuosi kehitettiin Kittilän kunnan 150-juhlavuoden kunniaksi.

Puljujärven omassa hálo- vaatemerkissä on kuvattu Reidar Särestöniemen taidetta.

- Uudesta Kittilä- kuosista on valmistettu mm. Kittilä 150 kasseja ja -puhveja, kortteja ja uusimpana on myynnissä tarjotin. Ämpäreitä tuli Kesäpuotiin myyntiin ja vieläkin niitä on, vinkiksi vain lahjatoiveita poh-

tiville, kertoo Nina Willman Kittilästä.

Kittilä 150 -pinssejä on jaettu kuntalaisille ja kyniä sekä kaulanauhoja tilattu kunnan työntekijöiden työkäyttöön. Mustikka- Tummasuklaa EVÄS-patukkaa valmistettiin Arctic Su-per Foodsin kanssa omalla 150-kääreellä.

 kuvataiteilija, taidemaalari, kuvittaja — opiskelee Lapin yliopistossa kuvataidekasvatuksen koulutusohjelmassa (kuvataideopettajan pätevyys)  työskennellyt mm. tehdastyöläisenä, lastenhoitajana ja tuntiopettajana, järjestänyt useita taidenäyttelyitä  toiminut Lapin yliopiston ylioppilaskunnan edustajistossa ja Rovaniemen kulttuurilautakunnassa  Rovaniemen seurakunnan kirkkoneuvoston varajäsen sekä kesällä 2018 Oulun hiippakunnan piispanvaalin valitsijamies

”Seurakunnan päättäjiksi tarvitaan etenkin näinä aikoina henkilöitä, jotka puolustavat kristillisiä perusarvoja. Tunnemme Ennin vakaumuksen ja arvomaailman.

Voimme suositella hänen äänestämistään.”

Susanna Junttila, kaupunginvaltuuston I vpj.

Janne Kaisanlahti, kirkolliskokousedustaja

TERVETULOA HYVÄN PALVELUN AUTOKAUPPAAN Hyvä valikoima vaihtoautoja:

TAPAHTUMA- JA RAVINTOLATURVALLISUUSPALVELUT Koko tapahtuma- ja ravintolaturvallisuus yhdeltä toimijalta.

Ota yhteyttä! eino.yritys@securitas.fi 0400 639 597

Audi A4 1.8 T Avant Automaatti 2006 214tkm ..........................................7990€ BMW 320i Touring Automaatti 2010 189tkm .......................................... 15900€ BMW 530D XD 2006 Automaatti 283tkm ................................................. 12900€ Citröen Berlingo pakettiauto 1.9D 2000 390tkm ......................................1300€ Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Automaatti 2007 280tkm ................... 12900€ Mazda 6 2.3GT Farkku 2006 189tkm .............................................................3690€ MB E 270CDI W211 2002 403tkm ...................................................................4690€ MB E 280CDI 4-matic avantgarde automaatti farkku 2006 280tkm 12900€ Mitsubishi Pajero 2.5TD 1988 huoltoautoksi rekisteröity ........................990€ Mitsubishi pajero sport 2.5TD 2005 238tkm ..............................................9900€ Opel Vectra 2.2i farkku 2005 265tkm ............................................................3290€ Renault Megane Scenic 1.6i 16v Automaatti 148tkm .............................3900€ Renault Trafic 2.5 DCI 2007 206tkm ...............................................................8900€ Toyota Avensis 1.8i 2005 308tkm ...................................................................4900€ Toyota Avensis 1.6i 2007 129tkm ...................................................................9900€ Toyota Corolla 1.4D 2008 251tkm ..................................................................5900€ Toyota Hilux 2.4 D4D 2004 217tkm ...............................................................8650€ VW Bora 1.6i 2004 187tkm ................................................................................3900€ VW Bora 1.6i 2003 234tkm ................................................................................2900€ VW Golf 1.9TDI farkku 2001 387tkm .............................................................1690€ Volvo S40 2.0i 1997 293tkm .............................................................................1290€ Volvo S80 2.4T 2000 310tkm ............................................................................3290€ Volvo V70 D5 AWD 2008 247tkm ................................................................. 13900€ Volvo V70 2.5 T AWD 2007 248tkm ............................................................. 10690€ Volvo XC90 D5 AWD 2006 348tkm .............................................................. 10900€ Volvo V70 D3 2011 279tkm ........................................................................... 14900€ VW Passat 1.6 TDI 2011 190tkm ................................................................... 10900€ Opel Astra Wagon 1.6 i Twinport 2009 198tkm .........................................7900€ Audi A4 Avant 2.0 T FSI Quattro Aut 2005 182tkm ...................................9900€ Audi A4 Sedan 1.8T Aut 2006 204tkm ..........................................................7990€ Audi A4 Sedan 1.8 T FSI 2009 140tkm ....................................................... 13900€ Citröen C4 HDI 2008 225tkm ...........................................................................2900€ Toyota Hiace D4D 2004 353tkm .....................................................................4990€ Volvo S60 2.4i 2007 243tkm .............................................................................7990€ Peugeot Partner 1.6 HDI Tila-auto 2013 122tkm .................................... 10900€

Katso kuvat ja lisätiedot WWW.LAPINLAATUAUTOT.FI Kah vi-

Edullinen rahoitus. Kaskovakuutus edullisesti autokaupan yhteydessä. ,

LAPIN LAATUAUTOT

pannu kuuman joka a päivä!

Alakorkalontie 8, 96300 Rovaniemi . Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 Myyjä: Janne Lilja 050 4108836

8

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Avaruusala koolla Rovaniemellä

Lappilainen

kuva: Matias Takala

Kansainvälinen Scale the Space -konferenssi kokoaa avaruusteknologian osaajat, käyttäjät ja rahoittajat Rovaniemelle 14.15. marraskuuta.

Seminaarin avaa yksi Ruotsin tärkeimmistä avaruusalalla vaikuttavista henkilöistä, Luulajan teknisen yliopiston vararehtori Olle Norberg. Geodatasta kertoo Australian Brisbanesta tuleva Stephen J Fraser, joka on kansainvälisesti korkealle arvostettu tiedonlouhinnan ja data-analyysin huippuasiantuntija. Rahoituksista ja investoinneista puhuu Denveristä Yhdysvalloista saapuva enkelisijoittaja ja maailmanlaajuisen yrittäjyysverkoston johtaja Stephan Reckie. Älykäs liikenne teema nousee esiin Euroopan komission liikenteen ja liikkumisen pääosaston Pierpaolo Settembrin kautta.

Osa seminaariväestä vierailee 13.11. Sodankylän Avaruuskampuksella.

Avaruusteollisuus kasvun ala Avaruusteollisuus kehittyy maailmalla nopeasti. Myös Suomessa on tapahtunut paljon viime vuosina. Kasvussa ovat erityisesti avaruussatelliittien elektroniikka, ohjelmistot, tietojärjestelmät ja tietoliikennetekniikkaan liittyvä osaaminen. Esimerkiksi paikannussovellukset perustuvat satelliittien välittämään tietoon. Avaruusteknologiaa hyödynnetään lisäksi mm. lääketieteellisissä tutkimuksissa ja luonnon tarkkailussa.

Rovaniemen Arktikumissa keskitytään avaruuteen ja sen tuomiin bisnesmahdollisuuksiin 14.-15.marraskuuta.

Jonotus poistui Kelasta Riitta Kemppainen-Koivisto

kuva: Outi Törmänen

Rovaniemen Kelan palvelupisteessä Hallituskadulla on otettu käyttöön uusi asiointitapa.

Enää siellä ei tarvitse jonottaa, että saisi palvelua. Heti asiakasaulassa Kelan palveluasiantuntijat vastaanottavat tulijan, keskustelevat hänen tilanteestaan, neuvovat etuuksien hakemisessa ja auttavat valitsemaan parhaiten sopivan tavan asioida.

Lappilainen

Ranuan eläinpuistoon kesäkuussa saapunut manuli kantaa nyt omaa nimeään. Liki 5000 ehdotuksen joukosta valikoitui lempinimeksi Manu. Sen halusi nimeksi 536 vastaajaa.

Manulin kärttyisen oloinen ul-

konäkö siivitti tekemään myös tunteikkaita nimiehdotuksia, kuten Örmy, Mörri, Yrmy, Rölli ja Mörkö.

Manulin nimeksi annettiin Manun sijaan Mortti, joka eläintenhoitajien mielestä kuvaa hyvin sen uroskissamaista luonnetta. kuva: Ranua Zoo

Netissä, nokatusten ja puhelimitse Palvelupisteessä on asiakaspäätteitä, joilla voi täyttää hakemuksia itsenäisesti tai yhdessä palveluasiantuntijan kanssa.

Kävijälle varataan aika henkilökohtaiseen tapaamiseen, jos tilanne vaatii laajempaa selvittelyä esimerkiksi elämäntilanteen muuttumisen takia. Jos tilanne on erityisen kiireellinen, asia on mahdollista hoitaa sa-

Rovaniemen Kelassa palvellaan nykyisin heti asiakasaulassa. Tähän kävijät ovat olleet tyytyväisiä, sillä samalla loppui turha jonottaminen ja asiansa saa hoidetuksi mallikkaasti. Apua ja neuvoja antavat työvuorossa olevat palveluasiantuntijat Tuija Säärelä ja Paula Halminen.

Manu Mortti manuli Ranualla

man päivän aikana.

Ajan voi varata myös verkossa osoitteessa www.kela.fi/ajanvaraus ja päästä asioimaan sovittuna ajankohtana tai varata ajan puhelinpalveluun.

Helpotusta asiointiin - Uudistus on ollut toivottu niin asiakkaiden kuin työntekijöidenkin suunnasta. Nyt ei tarvitse jonottaa saadakseen

palvelua, joka useissa tapauksissa hoituu nopeasti ja kätevästi asiakasaulassa joko omatoimisesti tai palveluasiantuntijan avustuksella.

Kela on saanut kehuja uudesta palveluopastus-ajanvarauskäytännöstä, sillä nyt asiointi on tehokasta, jonottaminen on jäänyt historiaan. Ilahduttavaa on myös ollut, että ollaan vastassa heti ovella ja saa pienen asiansa heti hoidettua.

Ranuan manuli on Mortti, mutta kantaa myös lempinimeä Manu.

9

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi ILMOITUSLIITE | www.lappilainen.fi

LAHJAKSI ISÄLLE

EXTREME HAALARI

359e

149e

SAFARI HAALARI

(399,-)

TUURA

Kaira HUOPAKUMISAAPPAAT

-kiinteä huopavuori

99e

99e

Koot 37-49

Koot 36-50

(119,-)

(119,-)

TALVIKAS REPPUJAKKARA

79e

KIITOS 18270 KÄVIJÄLLE

22025 eräsiteeseen sopiva rantti

159e

Maksa joustavasti jopa 50 kk tasaerässä!

(169,-)

Koot 40-47

OTSAVALAISIN HM-10 600 LM

99e

OTSAVALAISIN HM-6 200 LM

65e OTSAVALAISIN HM-2 100 LM 37e 199e 169e

BRAkUiN ng 8x32 Trek

uusinta kalustemuotia!

Uudet upeat ovimallit, jopa 24 uutta laminaattisävyä sekä trendikäs vedinmallisto.

Va r a a s u u n n i t t e l u a ik a ta i tu le k ä y m ä ä n ja k y s y lis ä ä !

Hyödynnä Topin Syysedut.

Edut voimassa uusiin kuluttajatilauksiin.

RETKIKIRVES UNNA ÅKSU

Rovakatu 31, 96200 Rovaniemi, (016) 313 363 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14

Topi Rovaniemi: Teollisuustie 13, 0400 396 880, ma-pe klo 10-18, topi-keittiot.fi

keittiö/kylpyhuone/kodinhoito/liukuovet/säilytys

10

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Opi uutta kiertotaloudesta Kalle Santala ja Reeta Sipola, Lapin AMK

Maailman väestö kamppailee muuttuvan ilmaston ja niukkojen luonnonvarojen kanssa.

Uudessa ympäristössä selviytyminen edellyttää, että saavutamme tasapainon kulutuksen ja luonnon kantokyvyn välille.

Lapin ammattikorkeakoulu tar-

joaa luonnonvarojen hyödyntämiseen liittyviä opintoja, jotka auttavat ymmärtämään omia mahdollisuuksia vaikuttaa ympäristön tilaan.

Kiertotalouden opetuksen kehittämisen KITAKO-hankkeessa tuetaan Lapin kehittymistä kiertotalouden mallimaakunnaksi ja lisätään lappilaisten yritysten osaamista. Osaamista

kehittämällä luodaan myös edellytyksiä kansainvälisessä kilpailussa menestymiselle.

Tuoretta osaamista saatavilla Kiertotaloudessa raaka-aineita ja materiaaleja käytetään uudestaan ja niistä valmistetaan täysin uusia tuotteita. Samalla

jätteen määrä ja ympäristökuormitus vähenevät. Kiertotalous luo yrityksille ansaintamahdollisuuksia, mutta mahdollisuuksien hyödyntäminen vaatii uuden osaamisen hankkimista.

Ammattikorkeakoulussa kiertotaloutta voi opiskella tutkintoon johtavien koulutusten lisäksi avoimessa AMKissa sekä erikoistumis- ja täydennyskou-

kuva: Reeta Sipola

lutuksissa. Opinnot täydentävät aikaisempaa ammatillista osaamista ja niitä on mahdollista suorittaa työn ohessa.

Tänä lukuvuonna voi valita 10 opintopistettä kiertotalousopintoja sekä luonnonvaraalaan että rakennustekniikkaan liittyen. Luonnonvara-alan kiertotalousopinnoissa painottuu teollisuuden sivuvirtojen monipuolinen hyödyntäminen.

Rakennustekniikan koulutuksessa keskeistä ovat materiaalitehokkuus ja rakennus- ja purkumateriaalien kierto.

täviä toivotaan sekä luonnonvara-alan että rakennustekniikan opiskelijoille myös jatkossa.

Kehitys vie kiertotalouteen Globaalisti luonnonvaroja kulutetaan 1,6 maapallon verran ja on selvää, ettei kehitys ole kestävää. Vastuu kiertotalouden toimimisesta on yrityksillä, mutta myös jokaisella meistä.

Muuttamalla ajattelu- ja toimintatapojamme luomme uusia liiketoimintamalleja, kehitämme teknologiaa, ostamme vähemmän tavaroita ja käytämme enemmän aineettomia palveluita. Kiertotalous auttaa löytämään tasapainoa luonnon kantokyvyn ja luonnonvarojen käytön välille.

Yritysyhteistyö osana opintoja Lappilaiset rakennusalan yritykset ovat antaneet kiertotalousopintoihin kehittämistehtäviä esimerkiksi rakennusjätteen lajitteluun liittyen. Kaatopaikalle päätyvän jätteen määrän vähentäminen parantaa rakentamisen kannattavuutta ja on maailmanlaajuisesti merkittävä kehittämiskohde.

Yrityksiltä saatavia teh-

KITAKO-hankkeen työntekijät Kalle Santala ja Mikko Vatanen kehittävät Lapin AMKin kiertotalousopintoja luonnonvara-alalle ja rakennustekniikkaan.

OSAAMISTA KEHITTÄMÄLLÄ LUODAAN MYÖS EDELLYTYKSIÄ KANSAINVÄLISESSÄ KILPAILUSSA MENESTYMISELLE

Nuoria houkutellaan metsälle Lappilainen

kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto

Metsästäjäntutkinto vaaditaan

vuonna, ja riistanhoitoyhdistykset järjestävät tutkintoon valmentavia kursseja. Maa- ja metsätalousministeriö pitää tärkeänä, että jokainen riistanhoitoyhdistys järjestää kursseja metsästyksestä kiinnostuneille.

Jokaisen, joka harjoittaa metsästystä tai toimii metsästyslaissa tarkoitettuna metsästyksen johtajana, on maksettava metsästysvuosittain riistanhoitomaksu. Maksun suorittaneelle annetaan metsästyskortti.

Henkilön, joka toimii metsästettäessä vain koiran ohjaajana tai hirvieläimen metsästyksessä ajomiehenä tai joka vain muulla vastaavalla tavalla avustaa metsästyksessä, ei tarvitse suorittaa riistanhoitomaksua.

Alle 18-vuotiaita metsästäjiä arvioidaan olevan tänä vuonna noin 8600.

Ennen riistanhoitomaksun suorittamista on osoitettava metsästyksen ja riistanhoidon sekä metsästystä koskevien säännösten ja määräysten tuntemus suorittamalla metsästäjätutkinto. Tutkinto ja sen koulutusmateriaalit uudistettiin viime

Metsästyksen pariin toivotaan lisää nuorta väkeä. Tähän pyritään mm. puolittamalla riistanhoitomaksu alle 18-vuotiailta.

Yleinen riistanhoitomaksu on 39 euroa. Nuorten alle 18-vuotiaiden osalta esitetään, että heille lupa heltiäisi jo 20 eurolla. Muutoksen tavoitteena on saada lisää nuoria metsästämään.

- Metsästys on verraton tapa viettää aikaa yhdessä luonnossa. Varsinaisten jahtien lisäksi metsästäjät tekevät tärkeää työtä luonnon- ja riistanhoidon eteen. Esitys on vahva viesti kaikille riistakentän toimijoille edistää nuorten osallistumista metsästysharrastukseen, maaja metsätalousministeri Jari Leppä sanoo.

PAI KALLISTEN KAUSI KORTIT PELKOSEN N I EM I - KEM IJÄRVI

RukaPyhä kausikortti Aikuiset Nuoriso 12-17 v.

Lapset 6-11 v. ja seniorit yli 65 v.

Pyhän kausikortti Aikuiset Nuoriso 12-17 v.

Lapset 6-11 v. ja seniorit yli 65 v.

Ennakkohinta 439 € 374 € 265 €

Normaalihinta 487 € 416 € 295 €

375 € 321 € 226 €

416 € 356 € 251 €

Paikallisten kausikorttiin oikeutetun henkilön tulee asua vakituisesti Pelkosenniemellä tai Kemijärvellä ja hänellä tulee olla postiosoite kyseisen kunnan alueelle.

Paikallisten kausikortit ovat myynnissä vain Pyhän lipunmyyntipisteissä

S E U R A A R I N T E I D E N L U M E T U S TA : P Y H A . F I / K A M E R AT

11

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Itä-Lappi investoi Lappilainen

kuva: kemijarvi.fi

Lapin matkailun kasvu jatkuu voimakkaana. Jo viides kausi enteilee hyvää kasvua, vienti vetää ja matkailijamäärät kasvavat.

Itä-Lapin tunturikeskuksissa kasvuun vastataan investoimalla lisää majoitusta ja lisäämällä palveluita. Kemijärven järvialueen ympärillä on viisi tunnettua vapaa-ajankeskusta kansallispuistoineen ja kaikkien viiden tunturin kasvuinvestoinnit ovat mittavia. Sekä Suomulla, Pyhällä, Luostolla, Sallassa kuin Rukallakin syksy on ollut kiireistä investointiaikaa.

Nyt alueen majoituskapasiteetti on noin 5300 vuodepaikkaa.

Salla panostaa rauhaan

Suomu jatkaa kasvuhakuisena kaan Suomun tulevaisuus on erittäin vakaalla pohjalla.

Pyhä kasvussa Pyhän Hiihtokeskuksen alueella on myös aloitettu mittavat yli 5 miljoonan euron investoinnit majoitukseen ja rinteisiin. Viime talven asiakasmäärä kasvoi

10 % ja majoituksessa yli 20 %.

Tulevasta talvesta odotetaan jälleen uutta ennätyskautta.

Toimitusjohtaja Ville Ahon mukaan uusien investointien keskeinen tavoite on saada Pyhä mukaan kansainväliseen kasvuun. Pyhätunturi Oy:n lisäksi alueella investoi mm.

Pyhän Asteli uutta majoitusta.

Salla ja Kantalahti yhteistyössä

Kemijärven kaupungille ympäröivien tunturikeskusten investointisuunnitelmat merkitsevät palvelukapasiteetin priorisointia. Koko alueen kilpailukyky ja vetovoima edellyttävät kaikilta osapuolilta toimivaa yhteistyötä, jotta alan kasvuimussa pysytään mukana.

- Kaupungin on oltava palveluineen kehityksessä mukana.

Kaavoituksen sujuvuus ja alueen saavutettavuuden kehittämisen vauhdittaminen ovat meillä prioriteettilistan kärkipäässä, toteaa kaupunginjohtaja Atte Rantanen.

- Satsaamme kunnallistekniikan ja liikenneyhteyksien parantamisen lisäksi markkinointiin ja viestintään. Tonttitarjontaa löytyy niin Suomulta kuin Pyhältäkin. Olemme auttaneet myös latuverkostojen ja moottorikelkkareitistöjen ylläpidossa ja kehittämisessä.

kuva: Sallan kunta

Lappilainen Sallan kunta on solminut yhteistyösopimuksen Kantalahden piirin ja Kantalahden kaupungin kanssa. Sopimuksella edistetään raja-alueen taloudel-

Kemijärvi satsauksessa mukana

Sallan ja Kantalahden välinen yhteistyö tiivistyy sopimuksen voimin. Sopimusta allekirjoittamassa Sallasta Pekka Moilanen ja Kirsi Kangas sekä Kantalahdesta Irina Prosolenko, Mikhail Pavlov ja Vladimir Zadvornyh.

lista kehittymistä, Salla-Kantalahti-radan toteutumista ja elintarviketarkastuspisteen perustamista Sallan rajalle. Myös nuoriso-, liikunta- ja kulttuurialoilla toimivia suhteita lujitetaan.

AKU PERÄÄN JA MENOKSI – kuskaatpa sitten klapeja tai kelkkaa...

t

Suom

KAUPAN PÄÄLLE tähän vaunuun asennettuna: kipin kaasujousi ja perälaidan vanerointi!

AKU-vaunu

201 8

e

nm

ja

lemaan safaria valjakkokoirilla.

Vuokrattavien ja safarikäytössä olevien moottorikelkkojen määrä nousee ennätykseen.

Ensi vuonna saadaan uusi ravintola ja vastaanottotilat sekä uudenlainen rinne-bistro viihdyttämään aurinkoisella terassilla lomanviettäjiä. Toimitusjohtaja Kari Tirkkosen mu-

Viime kausi oli Sallassa kiivasta kasvua. Tulevasta talvesta odotetaan myös kiireistä, ja erityisesti uusia matkailijoita saadaan Espanjasta. Sallatunturilla majoitusinvestointeja toteuttaa miljoonan euron verran mm. Holiday Club.

Alue satsaa erityisesti monipuolisten luontoaktiviteettien kehittämiseen, kuten reitistöjä ja ohjelmapalveluita lisäämällä.

Sallan kokonaiskapasiteetti on noin 3500 vuodepaikkaa.

- Meillä halutaan nauttia rauhasta ja luonnosta. Siksi ha-

luamme panostaa luontopalveluiden saavutettavuuteen, kertoo Kati Vesalainen Sallan Matkailusta.

ta

Perinteikkään Suomun rinnehotellin jälleenrakentaminen on alkanut ja investoinnit ylittävät lähivuona 10 miljoonaa euroa. Tänä jouluna avataan uudistunut SPA, uima-allas ja Wellbeing tilat. Suomun rinteitä valaisee jatkossa enemmän LED valoja kuin koskaan ja ItäSuomun alueella pääsee kokei-

Suomutunturilla on kasvun vuodet meneillään. Uutta majoitusta ja palveluita syntyy ja jouluksi avataan uudistunut spa ja uimahalli. Suomu Chalet majoitusten taso on myös matkailijoiden lomatoiveiden mukaista.

arkkinajo

h

TAKUU 2 VUOTTA AKUn valikoimista sopiva vaunu kuljetustarpeisiisi; olitpa mökkeilijä, omakotiasuja tai moottoriharrastaja – mitä keksit kuljettaa.

Laadukkaalla ja kestävällä AKUlla kuljetat turvallisesti arvokkaankin lastin.

AGCO SUOMI OY

AKU CP350-LH EC0144AK Vakiovarusteet • kippi • nokka pyörä • hitsattu upposinkitty runko • astinlauta lokasuojassa • säänkestävä pohjavaneri • avattavat ja irrotettavat etu- ja takalaita • 2+2 kiinnityskoukkua ulkopuolella • 5+5 kiinnityssilmukkaa sisäpuolella

1 590 €

Alakorkalontie 9 96300 Rovaniemi Teemu Saajo 040 7608 925

(ovh 1 911 €)

Tekniset tiedot • kokonaismassa 825 kg • kantavuus 522 kg • laitakorkeus 40 cm • lavan sisämitat 349 x 148 cm • lehtijousi JAXAL 100 cm kuomulla asennettuna

2 300 €

(ovh 2 736 €)

AKU CP430-RB TOUR & RACE EC0093AK

Vakiovarusteet • kippiruuvi • nokkapyörä • säänkestävä pohjavaneri • avattavat ja irroitettavat etu- ja takalaita • 6+6 kiinnityssilmukkaa sisäpuolella • takalaidan suojalevy

3 095 €

(ovh 3 618 €)

Kaupungin laajin perävaunumallisto. Kysy myös muita malleja!

Tekniset tiedot • kokonaismassa 1400 kg • kantavuus 1003 kg • laitakorkeus 20 cm • lavan sisämitat 430 x 190 cm • jarrullinen • kumivääntöjousi JAXAL 100 cm kuomulla asennettuna

4 195 €

(ovh 4 818 €)

Tarjoushinnat 2018 loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

12

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Talvi-iho tarvitsee tehohoitoa

N I M I PÄ I VÄT 7.11. Ke 8.11. To 9.11. Pe 10.11. La 22.11. Su 12.11. Ma 13.11. Ti 14.11. Ke 15.11. To 16.11. Pe 17.11. La 18.11. Su 19.11. Ma 20.11. Ti

Taisto Aatos Teuvo Martti Panu Virpi Kristian, Ano Iiris Janina, Janika, Janette, Janita Aarni, Aarne, Aarno Eino, Einari Max, Tenho, Jousia Liisa, Elisa, Elise, Eliisa, Liisi, Elisabet Jari, Jalmari

kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto

N I M E N TA K A N A R iitt a Ke m p p a in en - Ko ivis to kuva: Virpi Kytö

Hoitoa Saarenkylän kauneushuone Pisaraan testaamaan tullut Tuija Ikäheimonen kaipaa piristystä ilmeeseensä. Hänen ihonsa on kuiva ja vaatii kosteuttavaa hoitovoidetta päivittäin. Silmänympäristön alue kaipaa myös parempaa hoitoa. Tuijan tavoitteena onkin saada katse piristetyksi paremmalla kasvojen hoidolla.

Riitta Kemppainen-Koivisto

Lappi sydämessä Virpillä Virpi Kytö tietää tarkkaan etunimensä alkuperän.

- Etunimen minulle on päättänyt antaa äitini Leena. Häntä oli leikillisesti kutsuttu Varpu Helenaksi, ja siitä äiti keksi tehdä minun nimekseni muunnoksen Virpiksi. Eli varvusta tulikin hento oksa, kertoo Virpi.

Vuoden 2009 loppuun mennessä Väestörekisterikeskuksen mukaan Suomessa 10 340 naista kantoi Virpi- nimeä. Virpi on myös harvinainen sukunimi. Virpi tarkoittaa ohutta puun tai pensaan oksaa ja sanan muunnelmia ovat Virve ja Virva.

Kytön Virpi asuu pienessä kaupungissa Karkkilassa maaseudun rauhassa. Hänen lapsuudessaan saman ikäisiä kaimoja oli muutamia.

- Olen syntynyt 1978 ja tuohon aikaan nimi on ollut suosionsa huipulla, tietää Virpi.

Vapaa-aika hänellä kuluu uimahallissa, luonnossa retkeilemällä tai katsomalla jännittäviä rikossarjoja. Luonto on ollut Virpiä aina lähellä pienestä pitäen ja myös Lappi tullut tutuksi jo lapsena.

- Ensimmäisiä lomamatkoja perheen ja sukulaisten kanssa pohjoiseen on tehty 80-luvun loppupuolella. Silloin tutuiksi tulivat hiihtoladut, laskettelurinteet ja hillasuot. Niistä reissuista on osa sydäntä jäänyt Lappiin tai osa Lappia sydämeen. Perinne jatkuu edelleen, suon tuoksua käyn haistelemassa Kittilässä vuosittain.

Parempaa lomapaikkaa ei löydy, Lapin luontoa ja hiljaisuutta ei voita mikään!

Nimipäivä Virpillä on 12. marraskuuta.

- Nimipäiviä ei ole erikseen vietetty, koska syntymäpäiväni on kolme päivää aikaisemmin. Samalla kakulla on mennyt kahdet juhlat.

Ensimmäiset ikääntymisen merkit alkavat näkyä iholla 25-vuotiaasta lähtien. Iho ohenee, verenkierto heikkenee ja ihon luonnollinen kollageenin ja elastiinin tuotanto alkaa hidastua, jolloin iho menettää kiinteyttään ja kimmoisuuttaan.

Kauneushuone Pisaran yrittäjä Jaana Ollonen on ottanut käyttöön uuden kasvojenhoitolaitteen, joita on Suomessa vain parikymmentä.

- Luonnonmukaisten hoitojen kysyntä on kasvussa. Dermatude -metaterapiahoidolla saadaan aikaan mikroneulauksen hoitotuloksia ilman ikäviä sivuvaikutuksia, toipumisaikaa, kipua tai ihon arpeutumista.

Kun ihonhoidossa kaivataan extrahoitoja, tämä hoito on tehokas ja tulokset ovat nopeasti nähtävissä. Dermatude metaterapia sarjahoito on veitsetön vaihtoehto kasvojen kohotukseen, kertoo Dermatuden asiakkuuspäällikkö ja kouluttaja Jenni Merjovaara.

Rypyt suoriksi ja iho heleäksi Metaterapiahoidon avulla ikääntymisprosessia voidaan hidastaa huomattavasti ja ikääntymisen merkkejä voidaan myös vähentää näkyvästi. Metaterapiahoito stimuloi ja aktivoi ihon luonnollista korjautumisprosessia sisältä ulospäin niin, että kollageenin ja elastiinin tuotanto käynnistyy uudelleen ja ihon

uusiutuminen paranee. Talven tulon myötä iho kuivaa enemmän kuin kesäaikaan.

Koko kasvojen metaterapiahoidossa tähdätään ihon rakenteen parantamiseen kaikkialla kasvojen alueella. Hoidon myötä ihon rakenne paranee, ihohuokoset pienenevät, iho kiinteytyy, saa napakkuutta ja nuorekasta ilmettä.

- Yleensä sarjahoidolla metaterapian vaikutus on parhaimmillaan. Silloin iholla on ollut riittävästi aikaa korjaantua ja vaikutukset ovat aiempaan verrattuna näkyvät. Hoitokertojen välissä hoitoa jatketaan samoilla aineilla kotona, jolloin saadaan hoitovaikutukset pysymään ja ihon tyvikerrokseen ulottuvat hoitotuotteet imeytymään myös kotihoitona, selvittää Jaana Ol-

lonen Pisarasta.

Dermatude tuli Suomeen pari vuotta sitten. Eurooppalainen laite on saanut korkeat laatusertifionnit, on FDA:n hyväksymä ja on päässyt myös Amerikan markkinoille.

Ehkäise ennalta Kauneushuone Pisarassa Saarenkylässä tehdään ihonpuhdistuksia ja annetaan mm. Hydrafacial hoitoa. Päivittäin kysytään apua myös ikääntyvän ihon hoitoon ja suun ympärillä olevan ihon kohentamiseen.

Tarjolla on ihonhoitoa teiniikäisistä ikääntyneille, sillä eri ikävaiheessa oleva iho kaipaa erilaisia hoitomuotoja ja -tuotteita.

SEURAAVA Lappilainen ilmestyy 21.11. mainosta-myyt paremmin

Mainospaikan varaus ja muokattava aineisto to 15.11., painovalmis ma 19.11. mennessä.

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

13

14

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Menot MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: toimitus@lappilainen.fi.

Savottakahvilasta joulun tunnelmaa

kuva: Risto Immonen

Pysähtyneitä hetkiä Lappilainen

kuva: Savottakahvila

Kuvanveistäjä Risto Immonen täyttää 70 vuotta 11.11. ja juhlistaa merkkipäiväänsä juhlanäyttelyllä 21.11. asti Galleria Napassa Kairatiellä.

Immosen linnut seinällä ovat pysähtyneet hetkeen, jatkaakseen taas uuteen tulevaan, mutta mihin? Sitä ei tiedä kukaan.

Reliefit kertovat eri ihmisten erilaisista elämän tilanteista, joita on hyvä pysähtyä katsomaan ja näkemään, miten eri lailla me itse kukin koemme tilanteet, kun niitä tarkkailee ulkopuolelta.

Immonen haluaa innostaa ihmiset itse kokemaan, ymmärtämään elämää, näkemään toiset, sietämään erilaisuutta. Ja olemaan ihminen ihmiselle.

Joulun tunnelmaan pääsee laskeutumaan Savottakahvilassa marraskuun 23. päivästä lähtien, jolloin yhteislaulattamisesta vastaa Sirpa Peltovuoma.

Tutustu Wanhaan Rovaniemeen

Risto Immosen reliefejä on esillä Galleria Napassa 21.11. asti.

Särestössä Pohjoinen perintömaa Lappilainen

kuva: Rovaniemen kaupungin kokoelma

kuva: Lähteentien Pirtti

Pohjoinen perintömaa -näyttely Särestöniemen Galleriassa on avautunut. Esillä on Reidaria inspiroineita ja vaikuttaneista asioita. Reidar sai vaikutteita niin Särestön monipuolisesta ja luonnonläheisestä ympäristöstä, kuin perheensä sukujuurista. Etenkin Alma-äidin tarinat elämästä Norjassa Ruijan ran-

Rovaniemellä voi tutustua ikäihmisten johdolla vanhaan käsityön perinteeseen Lähteentien Pirtillä.

Lappilainen Lähteentien Pirtin ohjelmalliset illanvietot alkoivat lokakuussa.

Komea hirsitalo on Rovaniemen keskustassa harvinaisuus, ja erityisesti matkailijoilla on mahdollisuus tutustua käsityökoulun historiaan ja nykyisyyteen. Käsityöopetus alkoi Rovaniemellä 1920-luvulla, kun Hilda Lukkarinen saapui Savosta vuonna 1924 opettamaan maaseudun tytöille kädentaitoja. Koulurakennus valmistui vuonna 1949.

Hildan jäljillä Ohjelmallisen illanvieton aikana

perehdytään johtajatar Lukkarisen vuosiin kouluyhdistyksen palveluksessa.

- Ohjelmallisiin illanviettoihin liittyy työpajoja, joiden ohjaajat ovat pääosin eläkeläisiä.

Saattaapa mukana olla muutama Hildan oppilas 1950-luvulta, Lähteentien Pirtin yrittäjä Maarit Simoska paljastaa.

Matkailijat pääsevät kokeilemaan huovuttamista ja kutomaan oman raitansa Hildan muistojen mattoon. Pirtillä toimiva Napapiirin Korukivikerho johdattaa lappilaisten kivien salaisuuksiin ja samalla vieraat voivat valmistaa esimerkiksi korvakorut matkamuistoksi.

noilla Vesisaaressa olivat Reidarille mieluisia. Kolmantena erittäin vaikuttavana ja taiteenkin inspiroivana tekijänä oli ns. henkinen perintö. Saamelaisten mytologioista ja lappilaisesta perinteestä ammentava rikas tarinaperinne suorastaan huokuu ja lähestulkoon herää henkiin Särestöniemen taulujen kautta.

Särestön uudessa näyttelyssä on esillä Reidar Särestöniemen öljyvärimaalaus ”Paennut viulu” vuodelta 1961.

Taide hoitaa

Pyhälle hiihtämään

Lappilainen

Lappilainen

Lapin kuvataideseura Palas ry:n Taide hoitaa- näyttelyssä Helena Rapakon töitä Pulkamontien terveyskeskuksessa ja Ritva Kuusiston, Eila Puhakan ja Ritva Heiskasen töitä Näsmänkiepin terveyskeskuksessa 31.1.2019 asti.

Pyhän 2,7 km mittainen ensilumenlatu on avattu ja murtsikkakausi voi alkaa. Latua on avoinna n. 2 km ja säilölumen levitys ladun loppuosalle pian sekin valmis.

Latu toteutettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa säilölumella, latu on valaistu ja lähtöpaikka löytyy Polar-rinteen läheisyydestä Alavuokraamon alapuolelta. Latu soveltuu sekä perinteiseen että vapaaseen hiihtotyyliin. Välittömässä lähei-

kuva: pyha.fi

Lapin ensilumenladut alkavat olla valmiina. Tässä mallia Pyhän maksullisen ensilumeladun teosta.

syydessä on myös pysäkointipaikkoja.

Niin kuin monet ensilumenladut Lapissa, myös Pyhällä ensilumen ladulla hiihtäminen on maksullista. Lipun voi noutaa K-Market Pyhäntähdestä.

Merkiksi lunastetusta lipusta hiihtäjä saa putkihuivin ja samalla lipun ostaja osallistuu arvontaan. Lippu on voimassa kunnes luonnonlumi mahdollistaa hiihto-olosuhteet alueella.

15

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Lappilainen ILMOITUSTAULU Soita: 0400 259 511 vesivek.fi KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Rovaniemen kaupunginvaltuusto kokoontuu 12.11.2018 klo 9.00 alkaen kaupunginvaltuuston istuntosalissa Hallituskatu 7 Kokouksessa käsitellään mm. seuraavat asiat:

SUORAAN TEHTAALTA

Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR

Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet!

Rakennuspaikalle toimitettuna!

Leikkaa talteen!

Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30

T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI

lapinkuningatar.com

• Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen • Pöytäkirjantarkastajien valinta • Ounastähti kehittämiskuntayhtymän perussopimuksen päivittäminen • Vuoden 2019 talousarvio ja taloussuunnitelma 2020-2021 • Vuoden 2019 tuloveroprosentin ja kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen • Kokouksessa jätettävät valtuustoaloitteet Kaupunginvaltuuston selostustilaisuus pidetään 8.11.2018 klo 16.00 kaupunginvaltuuston istuntosalissa Hallituskatu 7.

Tilaisuus on yleisölle avoin.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Autto

040 554 6547

KOULUTUKSIA ROVANIEMI

V Lampelankatu 24 Rovaniemi

UUSIA LAPPILAISIA POIKA

EKL peruskurssi .....................to-la 8.-10.11.

EKL täydennyskurssi .............la 10.11.

Vesityökortti ............................ma 12.11.

Työturvallisuuskortti ..............ma 19.11.

Asiakaspalvelu........................ti 20.11.

EFR Ensiapukoulutus ............ke 21.11.

Ennakoiva ajo .........................to 22.11.

Tieturva 1.................................pe 23.11.

Tulityökortti .............................ma 26.11.

ADR yhd. täydennyskurssi ....ma-ti 3.-4.12.

ADR täydennyskurssi ............ma 3.12.

ADR säiliökurssi .....................ma-ti 10.-11.12 Kaikista muista aiheista paitsi tulitöistä voi saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnän.

23.7. Suvi-Marika ja Marko Alajärvi, Sodankylä (50/3460)

Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-

Lähetä meille vauvan syntymä-päivä, sukupuoli, pituus ja paino sekä asuinpaikkakunta ja vanhempien nimet osoitteeseen: vauvat@lappilainen.fi

LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI

KUKKAKAUPPA

Surusidontaa, joka on huomattu

KAIKKI YHDESTÄ PAIKASTA · Kattopellit · Seinäpellit · Kattoturvatuotteet · Sadevesijärjestelmät · Peltisepän työt · Asennuspalvelu

Ulakatu 8, Rovaniemi 050 574 4889 I 0400 739 009 myynti@lapinpelti.fi I www.lapinpelti.fi

w w w. l a p l a n d v i l l a . c o m

Lappilainen

Kustantaja: Lappilainen -lehti Oy Painosmäärä 60 000 kpl.

Julkaisuaikataulu ja ilmoitushinnat sekä muut lisätiedot: www.lappilainen.fi Maksuton digilehti: lappilainen.fi/digilehti, Facebook, Instragram ja Twitter Jakelu: Lappilainen -lehti Oy, P-S Suorajakelu Oy, Posti Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957

Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Toimitusjohtaja: Pera Hussi p. 0400 918 917 Päätoimittaja: Riitta Kemppainen-Koivisto p. 0400 448 473 riitta@lappilainen.fi Toimitus: toimitus@lappilainen.fi

Mediamarkkinointi: Heikki Marttila p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Pera Hussi p. 045 120 2701 pera@lappilainen.fi Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä.

Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.

< Nainen etsii sinua

< Mies etsii sinua

Olen lappilainen nainen, kohta viisvitonen! Kaikki täytyy tehdä itse, vanha kotitalo, puut talveksi taas. Onko ketään, joka arvostaa työn suomaa nautintoa ja vapaata marjastellen ja kalastellen kotona/ mökillä järven rannalla ym.? (1207841)

Olen 60/185/89, rauhall., huumorintaj., vapaa poika. Sinä lapseton, normaalivart., 50-60v nainen. (1207931)

Missä olet, etsimäni 60-69v mies?

Sinua etsii vapaa nainen. Olethan 016-alueelta niin kuin minäkin, odotan viestiä. (1207909) Täällä pohjoisen tytteli tyy, 56v, savuton, alkon käyttö hyvässä seuras.

Olen fiksu ja itsestäni hyvin huolehtiva, lenkkeilyn merkeis. Pyöreähkö.

Löydänkö sinut fiksu, rehellinen, ulospäinsuuntautuva, hauska mies?

Alko ei ongelma. (1207890) Niin kylmä mun yksin on. Mistähän löytyis lämpimän sydämen omistava, rehellinen, 57-64v mies? Olis kiva liikkua yhdessä, vaikka reissailla kotimaassa. (1207836)

jota arvostetaan

Marja 040 834 8269 · Reijo 0400 125 877 · Ruskatie 1, Ivalo

MAHTAVA LOMAPAIKKA PYHÄLLÄ

Lehti jaetaan koteihin Inariin, Kittilään, Kolariin, Rovaniemelle, Muonioon ja Sodankylään. Irtonumerot maksutta lehtitelineistä koko Lapin alueella. Maksuton digilehti luettavissa kotisivuilta.

Lisätiedot ja mediakortti: www.lappilainen.fi

HAUTAUSTOIMISTO

Leskimies naista vailla juttuseuraksi ainakin aluksi. Haluisin yksinäisyyden loppuvan. Yli 25v leskenä, en polta, mutta konjamiininia joskus. En ole tuppisuu, mutta ujo olen. (1207920) Etsin 25-50v naista. Olen huumorintaj., iloinen, naista kunnioittava, hellä, 52v mies 016-alueelta. (1207864) Olen 60/185/89, rauhallinen, huumorintaj., vapaa poika. Sinä lapseton, normaalivart., 50-60v nainen, ota yhteyttä. (1207850) Mies, 60v, Roin seudulta hakee rehellistä naista vakituiseen suhteeseen. Voit olla muuallakin Suomessa. Toivoisin, et oot tukevampi nainen, 80-110kg. En tupakoi, harvoin alkoa. (1207815)

1

Ilmoitukseen vastaaminen

Soita 0700-51 30 80, näppäile 9 ja toimi ohjeiden mukaan

Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

2

Ilmoituksen jättäminen

3

Oma ilmoitus: vastaukset

Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Lähetä numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi.

Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8 ja toimi ohjeiden mukaan.

Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi.

Lähetä viesti numeroon 17193.

4

Oma ilmoitus: sulkeminen

Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMOITUS NRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä nroon 17193 (1,50e/viesti).

Neuvonta Joka päivä klo 10-18 0400 808 654 / neuvonta@movika.fi Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,53e/min +pvm, tekstiviestit nroon 17193 1,50e/kpl.

Huom! Tekstiviestinumero on muuttunut lyhyemmäksi. Numero ennen 173193 NYT 17193

16

LAPPILAINEN 7.11.2018 | lappilainen.fi

Euroopan suurimmasta kodinkoneketjusta parasta paikallista palvelua.

! ä v i ä p e n o k n i d o K ASSA M L U K O L A Euronics V 8 1 0 2 .

1 1 .

8 Torstaina

Maahantuojan . a l l a k i a p a j a edust Bosch WTH83007SN Kuivausrumpu

EasyClean-teräs

• Helposti puhdistettava nukkasuodatin • Energialuokitus A+ • Ainutlaatuinen tekniikka ja rumpurakenne tasaiseen ja hellävaraiseen kuivaustulokseen • Täyttömäärä: 7 kg

Miellyttävän hiljainen

Bosch KSV36CI30

Bosch WAN282B7SN

Hiljainen pesu ja linkous

Jääviileäkaappi

Pesukone

LED-näyttö EcoSilence Drive™: 10 vuoden moottoritakuu

Kaupan päälle ulosvedettävä väliasennusarja arvo 142 €

• VarioPerfect™-toiminnolla voit säästää jopa 65% aikaa tai 50% energiaa • Energiatehokkuusluokka: A+++ • Täyttömäärä: 7 kg

• Vihanneslaatikon kosteudensäätö säilyttää hedelmät ja kasvikset tuoreina pidempään • Krominen pulloteline • Ulosvedettävät lasihyllyt • Energiatehokkuusluokka A++

Hinta yhteensä

Erikoiserä! Nyt vain

Tornihinta!

888 €

Kolmas kori ylhäällä

EcoSilence Drive™: 10 vuoden moottoritakuu

i-DOS-automatiikka

Täysin automaattinen ja tarkka nestemäisen pesuaineen annostelu.

Tuo säästöä ja suojaa vaatteitasi.

euronics.fi

LED-valaistus

499 €

Bosch WAT2869BSN i-Dos

Bosch SMU46KW02S

Pesukone

Astianpesukone

• i-DOS™: automaattinen ja tarkka nestemäisen pesuaineen annostelu • Pesee hellävaraisesti ja tehokkaasti • Hiljainen äänitaso pesun (49dB) ja linkouksen (75dB) aikana • Energiatehokkuusluokka: A+++ • Täyttömäärä: 9 kg

• Koneessa on 1 tunnin ohjelma, jotta peseminen onnistuu nopeasti • Energialuokka A++ • Hiljainen ja kestävä EcoSilence Drive -moottori

699 €

Paljon muita huipputarjouksia myymälässä.

Tervetuloa helpoille kaupoille.

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät riittävät.

349 € Rovaniemi

Lampelankatu 22 96300 Rovaniemi 020 756 8620