Rovigo ott2016 n136

Diritti p.37

Salute p.39

OTTOBRE 2016

Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n. 136 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD

Sport p.20

6 8 11 12 15 28 30 35

p.45

on-line: SCONTO

10%

di Rovigo

su tutti i Trattamenti Viso e Corpo

Via Montenero, 37 - 45100 Rovigo - zona Tassina

PERSONAGGIO

Nicola Ragni: ha salvato un cagnolino ad Amatrice POLITICA

Pd all’attacco: “Sindaco nullafacente”

Tel. 388.8298269

Sindaco controllore: “Non vi mollerò un attimo” Bergamin in prima persona continua le ispezioni alle strutture d’accoglienza servizio a pag 7 dei richiedenti asilo. Azzalin, Pd: “E’ contro la legge”

CONFCOMMERCIO

“Imprenditori, dobbiamo fare squadra” CURIOSITÀ

Il cinema sceglie il Museo Grandi Fiumi ANZIANI

A Rovigo le pensioni più basse REFERENDUM

Entra nel vivo lo scontro politico ECONOMIA

Renzi incontra gli imprenditori veneti GRANDI MOSTRE

A Treviso la storia dell’arte

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia

AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

Iscrizione OAM n.M39

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

#PonteRenzi. Ma ancora!? Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

U

n mio amico ha cercato di spiegarmi che la dichiarazione di Renzi di tornare al progetto di costruzione del Ponte sullo stretto di Messina era solo una boutade... Non mi ha convinto per nulla. C’è qualcos’altro sotto, è talmente assurda questa posizione del Premier che sfiora il paradossale. Magari le vere ragioni della necessità di fare il Ponte ce le spiegherà Milena Gabbanelli in una sua prossima inchiesta, se ne farà ancora visto che lascia Report. L’unica cosa certa è che occorre far ripartire l’Italia creando lavoro ma qualunque cittadino che conosce il proprio territorio ci spiega non serve un’opera faraonica per farlo. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

3

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

#PonteRenzi. Ma Ancora!? Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

“Sull’accoglienza pronti e felici di essere coinvolti” È

acceso in città il dibattito sulla gestione dell’accoglienza dei profughi, come documentato all’interno di questo numero, con il sindaco Massimo Bergamin nella bufera - dopo la rimozione delle panchine in piazza della Repubblica - per alcuni sopralluoghi fatti in strutture di accoglienza x (ritenuti irregolari) e per la decisione di chiedere alle cooperative che hanno in carico i profughi un “balzello” di 5 euro al giorno per ogni richiedente asilo, da detrarre dalla quota dei 32 euro che spettano alle cooperative per ogni profugo. Abbiamo chiesto la posizione della Caritas della Diocesi di Adria e Rovigo. “Sono metodi e azioni che rischiano di distrarre dalla sostanza di ciò che è l’amministrazione di un territorio - commenta il direttore, don Piero Mandruzzato -. Rovigo ha almeno il vantaggio di non essere una città enorme e - a dispetto di quello che certa stampa locale fa sembrare - non sta diventando un sobborgo del Bronx. Penso che certe dinamiche sociali si possano ancora provare a gestire. Una condizione determinante è che si provi a farlo coinvolgendo la pluralità dei soggetti presenti sul campo, e non giocando partite in solitaria o pretendendo che questioni di dimensioni globali possano essere rimosse da una città grazie a un paio di decisioni”. “Dato che, complessivamente, è chiamato in causa il problema delle persone senza una dimora stabile, straniere e non - fa sapere il direttore - più che polemizzare su problemi più grandi di noi ci interessa capire se e come il Comune ha intenzione di agire nel futuro prossimo, dopo aver chiuso alcuni mesi fa sia un asilo notturno sia un centro d’ascolto, due realtà nelle quali il Comune si era coinvolto a pieno titolo e che si erano rivelate preziose. L’inverno si avvicina e con esso l’emergenza-freddo. Ho in mente, tra i capitoli aperti, anche la risorsa degli alloggi Ater, o il Centro presso l’ex chiesa di san Michele ristrutturato e al momento tenuto chiuso...” Per Mandruzzato “le associazioni e le altre realtà sul territorio non si sottraggono alla collaborazione, possono fare la loro parte anche a promuovere quella cultura dell’incontro tra le persone che tanto manca nei dibattiti in corso, e credo siano tutte desiderose di avvertire da parte dell’amministrazione segnali che vadano al di là delle Giorgia Gay azioni a effetto e che parlino più alla testa che alla pancia”.

di Rovigo

è un marchio registrato di proprietà Srl di

La posizione della Caritas sulla gestione dei profughi

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zona di Rovigo per un numero complessivo di 15.320 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Il Paese cade a pezzi, è geologicamente in bilico in molte regioni italiane, là dove c’è stato il terremoto va ricostruito tutto. Basta finanziare l’edilizia di restauro della città dell’Aquila e centinaia di persone saranno impiegate. Di cosa stiamo parlando allora? Di qualcosa che viene taciuto. Possiamo fare qualcosa? Legambiente ci prova e insegna a noi cittadini che abbiamo il potere di parlare, proporre. L’associazione ambientalista non si limita a dire no al Ponte sullo stretto ma spiega, dati alla mano, che sarebbe preferibile altro. E presenta alla camera dei deputati in questi giorni, una finanziaria green, con interventi fattibili e nell’interesse generale, che non prevedono nuove tasse o nuovo debito pubblico. Si tratta di 15 proposte per la prossima finanziaria grazie alle quali potrebbero essere risparmiati anche 2 miliardi di euro l’anno. Gli interventi identificati da Legambiente riguardano economia circolare, beni comuni, riqualificazione edilizia, manutenzione del territorio, clima e mobilità sostenibile. Termini e valori che fino a poco tempo fa erano tesoro della sinistra, quella sinistra che con forza si era opposta al #ponteBerlusconi! Quindi, abbracciando anche solo alcune di queste proposte, Renzi potrebbe andare a nozze col suo “popolo elettore” e mostrare davvero quel coraggio da leoni che ha venduto a tutta l’Italia quando incitava alla rottamazione. Per ottenere questi risparmi, spiega Legambiente, “bisogna cancellare rendite e privilegi, non più ammissibili, di cui beneficiano coloro che gestiscono cave, acque di sorgente, concessioni balneari, estrazione di gas e petrolio”, infatti in questo Paese “costa molto poco estrarre questi beni comuni”, fa notare Rossella Muroni, presidente di Legambiente. Per questo l’associazione, tra le varie proposte, chiede anche di fissare un canone minimo in tutta Italia per l’attività estrattiva, eliminare le esentazioni dalle royalties sulle trivellazioni, penalizzare lo smaltimento in discarica in favore del riciclo, adeguare i canoni per le concessioni balneari e quelli per i prelievi delle acque minerali. Interessi e privilegi. Forse si tratta solo di questo. Anche nel caso del Ponte: gruppi finanziari di potere che tengono in mano il governo e pretendono che i cantieri per il ponte almeno vengano aperti. Poi che si faccia o no l’opera, conta meno. Se questa non fosse fantascienza dovremmo davvero preoccuparci. Ma forse ha ragione il mio amico: era solo una boutade l’idea del #PonteRenzi, un modo per distrarre le folle da qualcos’altro. Ma cosa?

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 10 Ottobre 2016

4

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

“Bilancio positivo, tante attività e idee” Ezio Conchi, vicesindaco di Rovigo, racconta la sua esperienza a quasi due anni dall’insediamento. Molte delle iniziative promosse derivano dalle istanze dei cittadini Il vicesindaco Ezio Conchi

È

un bilancio senza dubbio positivo quello tracciato dal vicesindaco Ezio Conchi che, a meno di due anni dall’insediamento della giunta Bergamin, ha tirato le fila delle attività e dei servizi di cui è referente anticipando progettualità e propositi. Il noto avvocato rodigino è assessore con referati a Istruzione, Servizi demografici, Elettorale, Statistica, Sistemi informativi, Protezione civile, Attuazione del programma, Frazioni e associazionismo. Per quanto riguarda l’attuazione del programma, quali sono i risultati ottenuti sino ad oggi? “Anzitutto abbiamo attivato un importante intervento di manutenzione stradale, anche attraverso la raccolta di istanze da parte dei cittadini e la miglioria della viabilità stradale è uno dei primi punti che ci siamo prefissati. Così, va evidenziato anche il buon lavoro dei colleghi, come

l’assessore Saccardin o ancora l’assessore Donzelli che sta operando per dare più chance alla cultura attraverso la valorizzazione del nostro teatro, del museo dei grandi fiumi anche in sinergia con il Conservatorio”. Avete riscontrato delle difficoltà nell’attuazione di alcuni punti programmatici? “Con le attuali risorse disponibili la nostra proposta di istituire un terzo turno permanente di polizia municipale, visto un sottorganico, risulta difficile. È positiva tuttavia in termini di sicurezza la futura implementazione della videosorveglianza”. Per quanto riguarda l’istruzione, come si contraddistingue la vostra amministrazione? “Voglio sottolineare come vi sia una gestione efficace del trasporto scolastico, del servizio mensa e funzionamento degli asilo nido. La gestione dei servizi, a volte complicata da particolari esigenze, viene prestata con

attenzione cercando di dare risposte alle segnalazioni e richieste dei cittadini. Non va scordata l’apertura del nuovo asilo nido a Buso, che assicura un rilevante aiuto a diverse famiglie. In merito poi alle polemiche sollevate dai consiglieri di minoranza in merito al trasporto scolastico, credo che le critiche siano state assorbite dai fatti visto che non

N I L ICA C A L

D

è seguita alcuna rimostranza né segnalazione”. Qual è il rapporto con la Protezione civile e con le molte realtà associative di Rovigo? “Le associazioni costituiscono il braccio destro di ogni società civile. Ritengo di doverle ringraziare per l’attività di aggregazione, di approfondimento culturale che compiono per il nostro

LA SC

A P AR

Specializzato in PLANTARE CORRETTIVO DI SOSTEGNO

ESCLUSIVO PER ROVIGO - CON SISTEMA ANDROPOINT

SCARPE SU MISURA RIPARAZIONI IN GENERE Le scarpe che indosserete saranno uniche, saranno lo specchio del vostro essere, il benessere dei vostri piedi, le compagne delle vostre passeggiate.

Via Don Minzoni, 13 - Rovigo - Tel. 340 5656722 - 347 0806602

Massimiliano Beltrame

“Unioni civili? Polemica mediatica montata”

A

EL

territorio. Vogliamo valorizzare ogni realtà associativa attraverso la collaborazione e la condivisione di iniziative, eventi, proposte per la nostra città e il territorio. Anche con la Protezione civile c’è un rapporto di totale appoggio e ringrazio sia il coordinatore uscente Roberto Cardone che il neoreferente Donald Zancanaro, con cui abbiamo collaborato anche in occasione del terremoto in centro Italia. La risposta è stata immediata e concreta. A questo proposito ricordo il contributo di altre associazioni che hanno dimostrato disponibilità e solidarietà, dalle sportive sino a quelle d’arma. Penso ad esempio all’associazione nazionale di polizia penitenziaria che si è recata nei luoghi terremotati per prestare sorveglianza contro la piaga dello sciacallaggio”.

nche a Rovigo non sono mancate le discussioni in tema di unioni civili, soprattutto per le posizioni espresse dal sindaco Massimo Bergamin che si è pronunciato contrario a officiarne personalmente le cerimonie. “Come responsabile per il settore anagrafe voglio sottolineare come sia nostro compito garantire il rispetto e l’attuazione delle norme in quanto ente territoriale – ha precisato l’assessore Ezio Conchi – e credo che la polemica mediatica sia stata montata senza però evidenziare come ogni istituzione abbia di fatto vissuto un momento di difficoltà dal momento che, nonostante la legge, siano mancati i decreti attuativi e quindi una codificazione precisa che desse legittimità e chiarezza a questa possibilità”. “Abbiamo prestato attenzione alle circolari prefettizie, così alle disposizioni ministeriali, spesso nebulose – continua il vicesindaco – richiedendo pareri all’Anci e al Ministero dell’Interno”. Vi sono ancora vuoti legislativi da riempire, visto che il legislatore ha voluto marcare la differenza tra il rito relativo alla unioni con quelle del matrimonio. Un certo clamore mediatico ha avuto anche la prima unione officiata da un funzionario pubblico proprio il mese scorso. “Ad oggi non c’è una corsa alle unioni civili anche se è chiaramente prematuro tracciare un bilancio perché a Rovigo c’è stato un unico caso e non mi risulta ce ne siano in programma – conclude Conchi – ma tengo a ribadire come ci sarà sempre il massimo rispetto normativo proprio perché l’ente territoriale ha il compito di dare attuazione alla legge”. (ma.be.)

UN MONDO SENZA RIFLESSI ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI DA VISTA CON ANTIRIFLESSO, LE TUE LENTI VERRANNO

SCONTATE DI 98 EURO!

*OFFERTA VALIDA SU LENTI A PARTIRE DA TRATTAMENTO CRIZAL ALIZÃ&#x2C6;

seguici su OTTICA LE LENTI Centro Commerciale - Abano Terme - Rovigo - Piove di Sacco - Selvazzano Dentro

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

6

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

Terremoto in centro Italia L’esperienza di un rodigino

Nicola Ragni, l’eroe che ha salvato un cane dalle macerie di Amatrice N

icola Ragni, commesso del supermercato Ali Più di viale Porta Adige, era partito per Amatrice con la Protezione civile per prestare soccorso, come volontario, ai tanti sfollati del terribile terremoto che ha colpito le province di Rieti e Ascoli a fine agosto. Ma il 10 settembre, al suo ritorno a Rovigo, non era solo. Stringeva tra le braccia una splendida cagnolina di soli tre mesi, chiamata Lea, trovata mentre vagava pelle e ossa tra le macerie di Amatrice, con il serio rischio di essere investita dai mezzi del vigili del fuoco, alla ricerca disperata dei suoi padroni. Ora sta bene e, come tutti i cuccioli, è vivace e ha sempre voglia di giocare. “La convivenza, i primi giorni, con Stella, l’altro cane che è con me da quattro anni - racconta Nicola - è stata un po’ difficile. Ora, invece, vanno d’accordo e si rincorrono tutto il giorno. Spero proprio sia l’inizio di un amore destinato a durare per molti anni”. “Sono partito da Rovigo per il Lazio il 2 settembre scorso, allertato con codice rosso dalla centrale operativa dell’Anpas, assieme a due volontari. Ad Amatrice il mio ruolo era quello di gestire, assieme a una rete di volontari, il magazzino dei generi di prima necessità. Si trattava di un duro lavoro e non c’era molto tempo per distrarsi. In

Tanti eventi per tutti i gusti nella Fiera d’Ottobre in corso a Rovigo

uno dei rari momenti liberi - prosegue Nicola Ragni - durante una passeggiata con dei colleghi marchigiani nel centro di Amatrice, mi sono imbattuto in una postazione dell’Enpa (Ente nazionale protezione animali) che si occupava di cani delle unità cinofile dei Vigili del Fuoco”. Contrariamente a quello che può apparire a prima vista, l’epilogo dell’adozione di Lea non è stato neppure così scontato: “In casi di calamità naturale come un sisma - racconta - la procedura da rispettare è rigida e prevede che il cane abbandonato rimanga al canile per almeno due mesi, per consentire all’eventuale proprietario, o agli eredi del proprietario, di farsi avanti. Il mio sogno di adottarne uno, una

volta scoperta questa procedura, si spense sul nascere - racconta -. Il resto dei giorni trascorse sempre con la malinconia di non aver potuto dare una casa ai cani che ne avevano bisogno”. E poi il lieto fine: “Sono stato chiamato a correre urgentemente in segreteria, senza troppe spiegazioni. Tant’è che mi ero anche spaventato. Trovai Maria Rita, una guardia zoofila conosciuta giorni prima con in braccio questa cucciola impaurita. Mi chiese se ero ancora dell’idea di portarmi a casa un cagnolino. Non le diedi nemmeno il tempo di finire la frase che Lea era tra le mie braccia. L’ho chiamata così in onore della volontaria che l’ha raccolta”. Elisa Dall’Aglio

Il sindaco licenza l’assessore Beatrice di Meo

U

n’altra testa salta a Palazzo Nodari. E’ quella di Beatrice di Meo, assessore comunale che fino ai primi di ottobre si occupava di Politiche sociali, Casa, Pari opportunità, Famiglia e Volontariato, deleghe che - al momento in cui andiamo in stampa - sono state trasferite ad interim all’assessore alla Mobilità, Luigi Paulon. L a notizia è arrivata l’11 ottobre, a poche ore dalla firma del sindaco del decreto di revoca, in cui si legge che Di Meo non avrebbe svolto i suoi incarichi “nei termini di efficacia e tempestività rispetto alle priorità indicate dal sindaco”. La decisione sarebbe piovuta sulla testa dell’assessore Di Meo quasi come un fulmine a ciel sereno. Pare, infatti, che

SALONE SILVIA UNISEX

il sindaco si sia mosso senza avvisare i suoi alleati e soprattutto non comunicandolo alla riunione della maggioranza, che ha disertato per partecipare alla diretta della trasmissione di Rete 4 Quinta Colonna. N el frattempo, gli animi sono infuocati, perché da un lato la revoca potrebbe dare qualche fastidio al mondo cattolico, che Di Meo rappresentava, essendosi espresso nei giorni scorsi contrario alle posizioni del sindaco sul tema immigrati, dall’altro è pure vero che una delega così delicata come quella alle Politiche Sociali non può diventare un incarico part-time.

Giorgia Gay

REBALANCING HAIRCARE E S S E N T I A L

I

l centro storico si appresta a vivere il momento clou dell’ “Ottobre rodigino” con la sua fiera che quest’anno si terrà dal 22 al 25 ottobre. Circa 320 bancarelle animeranno la città con le più svariate mercanzie. Tanti colori e sapori per una 4 giorni dal fascino irresistibile. Non mancherà il tradizionale Luna Park per la gioia dei più piccoli. Fino al 25 ottobre nell’area antistante il Censer, tante giostre porteranno allegria e divertimento per tutti i bambini e i ragazzi. E ancora il “mercatino dei piccoli” durante il “Marti franco” e la Fiera campionaria al Censer dal 22 al 25 ottobre. Tra i principali eventi (il programma completo è disponibile nel sito del Comune: www. comune.rovigo.it): la mostra documentaria “Le 21 Madri della Costituente – Il contributo delle donne all’Assemblea Costituente”; Biancoenero – Roberto Costa, conferenza illustrata con foto e filmati a cura di Roberto Costa “Cronache sociali dal manicomio di Granzette: 1906 -1930 – 1997 – 2016”; 22 – 29 ottobre, Tempio della Rotonda “Rovigo Gospel edizione 2016” a cura dell’Associazione Messaggeri di Speranza Onlus;

T H E R A P I E S

Aromatherapy

La maggior parte degli inestetismi cutanei derivano spesso da motivazioni concatenate, tra le quali: una cattiva alimentazione, l’utilizzo di prodotti non adeguati e soprattutto lo Stress. In un ambiente rilassante lasciandosi “curare da mani esperte”, in soli 15 minuti, grazie all’azione dei principi attivi contenuti nei trattamenti TEABASE i capelli ritroveranno una bellezza nuova e splendente. Infatti il professionista, tramite gesti precisi e mirati saprò rilassare completamente la cute, preparando le migliori condizioni per la ricezione dei prodotti adeguati allo scopo

Via Roma, 88/a · 45030 Villamarzana (Ro) · Tel. 0425.93.80.90 · Cell. 347.84.74.126

TERAPIA SEBOREGOLATRICE TERAPIA ANTIFORFORA TERAPIA ENERGIZZANTE

trattamento €

15

7

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

Profughi: sopralluoghi e polemiche Il sindaco Bergamin nei giorni scorsi ha ispezionato alcune strutture di accoglienza dei richiedenti asilo. Azzalin (Pd): “Ha agito contro la legge, presentato esposto in Procura”. Il sindaco: “Vado avanti”

“A

vevo annunciato che avrei controllato tutti i luoghi dove alloggiano i profughi”. Ma i sopralluoghi del sindaco Massimo Bergamin nelle strutture di accoglienza stanno sollevando un vespaio di polemiche. Dopo la “visita” al bar Diamond, il sindaco nelle scorse settimane ha bussato alla porta di un’altra struttura: “Dai documenti pervenuti dalla Prefettura, gli ‘ospiti’ avrebbero dovuto essere 15, invece ne sono stati trovati 20 di cui 6 privi di documento di riconoscimento” fa sapere il primo cittadino, che aggiunge: “I controlli vengono eseguiti per verificare se vi siano irregolarità, condizioni igienico-sanitarie insufficienti, eccedenza e/o discrepanza delle persone presenti, rispetto a quelle risultanti dal documento riepilogativo della Prefettura, regolarità dei presenti rispetto allo status di richiedente asilo”. Ma l’iniziativa è stata bollata

dalla Prefettura di Rovigo come “intrusione” e il prefetto ha fatto sapere a mezzo stampa che tutte le persone ospitate non sono clandestine perché identificate dalla questura. Duro l’affondo del consigliere regionale Graziano Azzalin (Pd): “Il sindaco e il comandante della Polizia locale hanno agito al di fuori delle leggi, senza autorizzazione e senza degnarsi di coordinarsi con la Prefettura e la Questura che hanno competenza diretta. Per questo, ritenendo che vi siano gli estremi per configurare molteplici ipotesi di reato, dall’abuso d’atti d’ufficio alla violazione di domicilio commessa da pubblico ufficiale, dall’ingiustificato uso della forza alla violazione del diritto alla privacy dei richiedenti asilo, con le foto dell’interno dell’abitazione, degli oggetti personali e perfino di un soggetto che stava dormendo nel proprio letto diffuse su internet, ho sporto un formale esposto in

Un momento del sopralluogo

Procura”. Bergamin dal canto suo rimanda le critiche al mittente: “Per quanto mi riguarda, le verifiche proseguiranno. Non devo certo chiedere il permesso a parlamentari o consiglieri regionali del Partito democratico, quelli del partito di Mafia Capitale, per intenderci. E non mi intimidiscono nemmeno le dichiarazioni del

Prefetto, il quale, oltre a collocare nel nostro territorio queste ‘risorse boldriniane’, dovrebbe prendersi pure la briga di controllare dove gli stessi vengono sistemati. Non certo nei bar, o negli appartamenti dove per legge ci dovrebbero stare un terzo dei profughi che invece ci vivono”. Il primo cittadino, quindi, rilancia: “Ai proprietari di unità

immobiliari che si prestano a queste attività di ‘pseudo accoglienza’ dico: non vi mollerò un attimo. Sono già al lavoro con gli uffici per studiare un sistema di tassazione per farvi passare la voglia di lucrare su questa gente. E se avete capannoni sfitti o altro, vi do un consiglio: fatevi passare la voglia di destinarli a questo tipo di attività, perché vi renderò la vita impossibile. Sempre e comunque nel rispetto delle regole e delle responsabilità politico amministrative. Affittate i vostri capannoni, con affitti calmierati, ai giovani artigiani che hanno voglia di mettersi in gioco. Affittate gli appartamenti alle nostre giovani coppie che vogliono farsi una famiglia”. Giorgia Gay

La tecnologia giusta per il Tuo Risparmio BASTA STIRARE!

Asciugatrice a Gas Memory Fyber System® Asciugatrici a Confronto

A GAS 30/60 min. € 0,15/0,20 Watt 200 7/14 kg

BASTA STENDERE!

Tasinato Impianti

tempo di asciugatura costo a ciclo consumo elettrico capacità fino

ELETTRICA 90/120 min € 0,90/1,20 Watt 2600 5 kg

Prova Gratuita: vale più di tante parole Via A De Polzer, 52 · 45100 Rovigo Tel. 335 7401061 · tasinato impianti vast e fast

8

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

Romeo (Pd): “Sindaco nullafacente e incapace” Intervista alla capogruppo del Partito democratico in consiglio comunale: un attacco a tutto tondo, a partire dal capitolo sicurezza

“Cerchiamo di essere propositivi, ma questo è un sindaco che non ascolta, fa propaganda e ha solo questi temi: via il Governo Renzi, via i clandestini. Quando facciamo proposte la risposta è sempre molto generica. È difficile dialogare con lui, è incapace di ascoltare. E i moderati che gli stanno vicino lo lasciano fare: se vediamo, a Padova il sindaco Bitonci è stato messo in discussione, perché la parte moderata non può accettare certe prese di posizione e rendersi connivente di questo modo di gestire la città”.

B

ergamin, sindaco nullafacente e incapace perfino di gestire un piccolo condominio; la città è allo sbando e su un crinale rovinoso”. Con queste parole il Partito Democratico di Rovigo va all’attacco del primo cittadino, bocciato su tutta la linea. “La città ha bisogno di cambiare passo” fa sapere la capogruppo Pd Nadia Romeo. Qual è la critica principale che fa all’amministrazione? “A parte i proclami su Facebook o sulla stampa nella sostanza Bergamin non ha fatto nulla. Se parliamo di sicurezza o di profughi, suo cavallo di battaglia, la gestione è fallimentare. Ha detto che avrebbe armato i vigili e predisposto il terzo turno, invece a oggi non c’è nessun piano specifico, zero telecamere, ha tolto 3 panchine spostando un problema e dando una risposta arcaica, che abbiamo visto 20 anni fa. Sui profughi, serviva un tavolo con il Prefetto e le forze dell’ordine per gestire la situazione”. Cos’altro andava fatto secondo voi? “Le telecamere garantiscono un controllo del territorio efficace. Invece il sindaco preferisce fare le ronde ed è una scelta abbastanza sciocca, che non aiuta nessuno. Noi avevamo studiato il sistema dei “volontari della sicurezza”, con i cittadini “sentinelle” del territorio, che sarebbe stata una soluzione più efficace”. Oltre alla sicurezza? “Pensiamo agli enti di secondo grado: acqua, rifiuti, anche qui la gestione è fallimentare: l’Iras è stato commissariato e le persone lì le aveva nominate lui. Sui rifiuti si è messo contro i 3/4 dei sindaci della provincia, anche di centrodestra. Questo vuol dire che abbiamo le tariffe più alte e non sapremo più dove mettere i rifiuti. E poi Polesine acque: anche qui scelte zero e acqua più cara. E infine le tasse: va dicendo che non si possono abbassare ma è una frottola colossale. Certo, se spendi 80mila euro per consulenti personali è una questione di priorità nella gestione delle risorse”. Cosa intendete fare sul fronte dell’opposizione?

La capogruppo Pd Nadia Romeo

Giorgia Gay

Resa dei conti nel Pd w w w . f u l v i a t o u r. c o m

Caraibi

Speciale Canarie Fuerteventura - Hotel 4 stelle All Inclusive · Partenza di novembre € 658 a persona Gran Canaria Aparthotel Puerto Azul Partenza di dicembre da € 749 (cod off. 441664) Tenerife Park Fun Lifestyle Hotel Partenze di dicembre da € 762 (cod off. 441638)

Viaggi di Gruppo

Novembre · volo + trasferimenti + 7 notti Trattamento di pernottamento e prima colazione € 10

Santo Domingo 6 notti a Punta Cana Hotel 5 Stelle

Partenza il 17 dicembre da Verona All inclusive

Ponte dell’Immacolata nel Salento

Natale a Capo Verde

nzia re 2016 · Info e prenotazioni in age

7-11 dicemb

Festa delle Luci di Lione

€ 355

Capodanno Barcellona

€ 590

Capodanno a Napoli e la Costiera Amalfitana

€ 695

9-11 dicembre 2016

29 dicembre - 2 gennaio

30 dicmbre - 2 gennaio

Caccia all’aurora boreale e avventure nell’artico 25-28 febbraio 2017

Cuba · Melià Las Antillas Hotel Partenza di dicembre da € 20 16 (cod. off. 441795) Messico · Playa del Carm en Hotel 3 Stelle Sup

Partenza il 21 dicembre da Verona Trattamento all inclusive

84 a persona

€ 892 a persona € 990 a persona

€ 1650

i Tulipani € 1190

Amsterdam e la magia de 21-24 aprile 2017

Via Chiappara, 24 · 45011 Adria (Ro) · Tel. 0426 21338 r.a. · Fax 0426 21243 www.fulviatour.com · Fulvia Adv Tour

Julik Zanellato, segretario del Pd rodigino è stato messo alle strette dal direttivo polesano con un documento in cui lo si indica come causa della caduta del sindaco di Porto Viro, Thomas Giacon. Nel momento in cui andiamo in stampa, Zanellato ha poi convocato entro 10 giorni l’assemblea provinciale, durante la quale potrebbe essere sfiduciato. Il documento è stato votato dalla maggioranza: su 34 componenti ne sono rimasti 18 a votare, di cui 15 favorevoli, 2 contrari e un astenuto A tale proposito Zanellato dichiara: “Avrei preferito avviare nel merito delle questioni e dei temi un dibattito serio ed approfondito, per comprendere al meglio le ragioni di quello che alcuni definiscono “scollamento” tra il partito ed i suoi amministratori locali Rischiamo di riproporre all’interno dell’assemblea provinciale un clima da resa dei conti e di apertura anticipata delle schermaglie congressuali, che di certo non mi intimidisce, ma penalizzerebbe fortemente il partito in una fase nella quale tutte le nostre energie dovrebbero invece essere riversate nel dare slancio alla campagna referendaria per il SI alla riforma costituzionale”.

AGENZIA di ROVIGO

Via Umberto I°, 27/c - 45100 Rovigo - Tel. 0425 090894 - fax 0425 1902137 - mail: rovigo@gabetti.it - web: rovigo.gabetti.it ROVIGO

CENTRO. Proponiamo in vendita due appartamenti Bilocali completamente arredato con doppio garage in un contesto di 4 unità abitative. Immobili ben locati con un rendita annua del 6%. Ape D. Info in agenziaRif.RO1274

COMMENDA. Proponiamo in vendita, mini appartamento di recente costruzione,composto da: ingresso nel soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno, ampio terrazzo e garage doppio con basculante elettrica. Ideale per investimento. APE D. Euro 73.000. Rif. RO1261

COMMENDA EST. Proponiamo in vendita appartamento trilocale,composto: ingresso nel soggiorno con angolo cottura di circa 35 mq, due camere da letto, ampio corridoio e bagno con vasca e doccia. Ape in definizione. Euro 115.000. Rif RO900

CENTRO. Appartamento al secondo ed ultimo piano in palazzina di sole tre unità,composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, ampia camera singola, ripostiglio finestrato, terrazzo. APE in definizione. Euro 93.000. Rif RO1264

CENTRO. Appartamento di circa 200 mq , con garage doppio e doppia cantina, composto: ampio ingresso, soggiorno con accesso sul poggiolo , sala da pranzo, cucina abitabile, 4 camere da letto, doppi servizi e ripostiglio. Ape in definizione. Euro 160.000. Rif.RO1229

SAN SISTO. A pochi km dal centro proponiamo casa singola con rifiniture di pregio e ampio scoperto di proprietà, composta da ingresso, soggiorno ampio, cucina abitabile, due bagni, sala da pranzo, tre camere da letto, studio, ripostiglio esterno, garage. Ape in definizione. Euro 350.000. Rif. RO1135

CENTRO. Appartamento di ampie dimensioni, situato al 4 ed ultimo piano, composto: ampia entrata, soggiorno , cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi , ripostiglio, lavanderia, terrazzo e doppio poggiolo. Doppio posto auto. Ape in definizione. Euro 79.000. Rif.RO903

CENTRO STORICO. Attico di ampie dimensioni con vista stupenda sulle piazze ,composto: ingresso, soggiorno doppio, cucina abitabile, sala lettura, camera da letto matrimoniale con cabina armadio, due stanze doppie, due bagni, lavanderia, ripostiglio, ampio guardaroba, stanza polivalente e terrazzo con camino,cantina. Ape In Definizione. Info in agenzia. Rif.RO1258

CENTRO. In un contesto di due sole unità abitative, posto a due passi dai giardini di Rovigo e comodo alla pista ciclabile, proponiamo in vendita ampio e luminoso appartamento quadrilocale con garage e cantina. Immobile da Riattare. Ape in definizione. Euro 65.000. RIf.RO1132

SAN PIO X. Porzione di villetta a schiera disposta su tre livelli con garage doppio, posto auto e giardino esclusivo, composta: ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura in soluzione open space, tre camere da letto, tre bagni, studio, ripostilgio, sottotetto e garage doppio. Ape in definizione. Euro 160.000. Rif.RO1521

CENTRO. Attico di ampie metrature, caratterizzato da finiture di assoluto pregio. L’immobile è dotato di ampia terrazza abitabile, triplo garage e posto auto. Climatizzato. Ape in definizione. Info e chiarimenti in agenzia. Rif RO1146

ROVIGO QUARTIERE. Porzione di bifamiliare di imminente realizzazione ed ampie dimensioni composta da: ingresso, soggiorno cucina,bagno, lavanderia, garage e ripostiglio; piano primo con camera matrimoniale di 19,30mq, due camere singole, bagno e due terrazzi. Giardino esclusivo con pergolato ed ottime finiture personalizzabili. APE A4. Euro 274.500 Rif. RO1232

TASINA. Bilocale di recente costruzione non

Euro 65.000. Rif.RO1249

CENTRO. Appartamento al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio e garage doppio. Ape in definizione. Euro 305.000. Rif. RO1220

CENTRO. In prestigiosa palazzina proponiamo in vendita appartamento al piano terra. L’immobile si compone di: ingresso, soggiorno, cucina, camera matrimoniale, 2 singole, disimpegno, 2 bagni, ripostiglio, lavanderia, ampio scoperto con pergolato, 2 posti auto e garage. Ape in definizione. Euro 360.000 Rif. R0675

ROVIGO CENTRO. Proponiamo in vendita, rinomata attività di ristorazione/wine bar/birreria/ stuzzicheria, il tutto comprensivo di attrezzatura completa ed arredamento, ideale anche per ospitare eventi, a disposizione circa 150 coperti. Info in agenzia. Rif. RO1257

CENTRO CITTÀ. Cedesi attività in zona di fortissimo passaggio con avviamento quindicinale. Il prezzo richiesto si intende comprensivo di arredo, quindi si può subentrare ed iniziare immediatamente la vendita al pubblico. Euro 13.000. Rif. RO1235. Info solo in agenzia previo appuntamento.

ROVIGO. Capannone di 1100 mq con annessi uffici di 550 mq , con altezza di 6 mt. L’immobile sorge su di un lotto di 8000 mq con possibilità di ampliamento. Immobile situato n una zona strategica e molto conosciuta della città. Ape in definizione. Info in Agenzia.Rif.RO1200

CENTRO. Appartamento bilocale arredato in palazzina dotata di ascensore e composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e cantina.APE G. Euro 300,00 mensili. Rif. RO1272

In zona centrale proponiamo appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto e bagno. Arredato e climatizzato. Ape in definizione. Euro 520,00. Rif.RO1255

arredato con garage e doppio poggiolo. Ottimo investimento. Ape in definizione.

IN ZONA INDUSTRIALE. Proponiamo in

ROVIGO ZONA INDUSTRIALE. Proponiamo

vendita ampio capannone con uffici e dotato di

in vendita, capannone di 309 mq, dispone di 2

scoperto esclusivo. Ape in definizione.

uffici e due bagni. APE in definizione.

Euro 170.000

Euro 105.000. Rif. RO1267

ROVIGO PONTECCHIO POLESINE. Capannone di circa 1000 mq con scoperto esclusivo recintato, dotato di doppio ingresso. Immobile dotato di uffici e doppio servizi. Ape in fase di definizione. Rif. RO1191

CENTRO. Proponiamo in affitto negozio in centro

AFFITTI

storico disposto su due livelli con relativo servizio, ottima visibilità. Ape in definizione. Euro 1.500,00. Rif.RO1263

SAN PIO X. Appartamento al piano primo parzialmente arredato composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, due bagni e posto auto. Ape in definizione. Euro 450,00 mensili. Rif.RO1260

AGENZIA DI ROVIGO Tel. 0425 090894 e-mail: rovigo@gabetti.it web: rovigo.gabetti.it

10

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

“Spese ingestibili? Meno stipendio” La proposta del consigliere Antonio Rossini a sindaco e giunta di tagliare le indennità per far fronte ai costi. La replica: “Già fatto”. Ma a Rossini non basta: “Nella sede della polizia municipale con le trappole per i topi”

“U

na riduzione almeno del 10% delle indennità mensili della giunta, possibilmente con effetto retroattivo a far data 01 gennaio 2016”. È la richiesta del consigliere di minoranza Antonio Rossini di Fare! che nelle scorse settimane ha presentato un’interrogazione in Comune ottenendo una risposta - considerata però insoddisfacente - da parte dell’amministrazione comunale: “Già fatto” fa sapere il sindaco Bergamin. Riepiloghiamo: nel corso dell’estate il consigliere ha inoltrato la richiesta di taglio degli stipendi alla giunta, partendo dall’esempio del sindaco di Badia Polesine che, “per soddisfare alcune piccole, ma importanti spese per la collettività, ha deciso la riduzione delle indennità-retribuzioni sue e della sua giunta dell’11,5%, anche con effetto retroattivo” scrive Rossini, secondo cui “la decisione, ad alta valenza morale politica, è in linea con le aspettative che i cittadini hanno

Il consigliere Antonio Rossini

sull’amministrazione locale. Infatti, ai cittadini si chiedono sempre sacrifici economici, le tasse e le imposte vengono tenute alle massime aliquote possibili, mentre i servizi corrisposti sono sempre più carenti e insufficienti”. L’idea di Rossini è di usare quanto risparmiato contro il degrado: “Oggi topi e scarafaggi passeggiano tranquillamente per la città, diversamente dai suoi abitanti, costretti, invece, a muoversi con attenzione, in certe zone anche al buio o in penombra come nei giardini pubblici, parchi e lungo le piste ciclabili, dove l’illuminazione è insufficiente e a tratti addirittura mancante. Senza dimenticare che “la sede dei vigili urbani in viale Oroboni, non solo risulta ancora infestata da ratti e scarafaggi, ma il cancello automatico non funziona più da diverse settimane. Nel frattempo parte delle risorse del Comune vengono destinate a ‘voci di spesa’ meno necessarie”. La risposta dell’am-

ministrazione è arrivata a settembre: il sindaco mette in evidenza nel documento che un taglio del 10% è già in essere dal 2006 e che un ulteriore taglio del 10% è entrato in vigore con l’ingresso di Bergamin a Palazzo Nodari. “Una risposta che non mi soddisfa” fa sapere però Rossini, puntando sul fatto che la richiesta era

Agevolazione tariffaria Polesine Acque, scade il 30 novembre Scade il 30 novembre il termine per la presentazione a Polesine Acque della richiesta per la concessione delle agevolazioni tariffarie. Possono fare domanda i nuclei familiari con Isee fino a 9.144 euro oppure con quelli che non raggiungano la soglia dei 20.321 euro e che abbiano 3 o più figli a carico; un portatore di handicap impossibilitato a produrre reddito o titolare di pensione di invalidità minima oppure un famigliare certificato 100% con indennità di accompagnamento. La Cna di Rovigo fa sapere che è possibile rivolgersi anche presso le proprie sedi per ottenere ulteriori informazioni ed essere affiancato per la presentazione della domanda. Nella foto: un momento della cerimonia di premiazione a Palazzo Nodari

Asm, Duò nuovo amministratore Alessandro Duò è il nuovo amministratore unico di ASM Spa. Originario di Rosolina, classe 1984, e presidente di Confapi, è un giovane manager. “Oggi, con questa nomina inizia un nuovo percorso che riguarderà tutte le aziende dove il Comune di Rovigo detiene delle partecipazioni - fa sapere il sindaco Massimo Bergamin -. Ho nominato Duò nella più completa e totale autonomia. Nessuna ingerenza. Parliamo di un giovane manager che ha già dimostrato con atti concreti di saper affrontare sfide importanti, raggiungendo obiettivi altrettanto importanti, con ricadute estremamente positive per il territorio, in termini occupazionali e di sviluppo per il territorio stesso. Un taglio netto con un passato che non tornerà mai più. Il Popolo chiede meno pubblico e meno politici ai vertici di aziende che gestiscono i denari del Popolo. Basta aziende che bruciano i denari del Popolo. Del resto è anche la rotta tracciata dal Decreto Madia”.

La città premia i migliori studenti Sono ventuno i migliori studenti degli istituti cittadini. Rovigo premia i suoi studenti migliori. Ben ventuno i ragazzi degli istituti scolastici rodigini che si sono diplomati con il massimo dei voti. Celebrata in gran-

de stile, la cerimonia di premiazione si è tenuta nei giorni scorsi a Palazzo Nodari, dove erano presenti il sindaco di Rovigo, Massimo Bergamin, l’assessore all’Istruzione e vice sindaco Ezio Conchi, il provveditore agli Studi di Padova e Rovigo Andrea Bergamo, i dirigenti scolastici Elena Papa, Paola Passatempi, Anna Maria Pastorelli e Isabella Sgarbi,

di “almeno” un altro 10%. “Se le esigenze della città permangono e le risorse vengono dirottate altrove, con scelte peraltro che trovo discutibili, non basta dire che si sono già tagliati lo stipendio: dovrebbero farlo ancora, finché non sono in grado di rispondere alle esigenze della cittadinanza”. Giorgia Gay

i professori e i ragazzi accompagnati dalle loro famiglie. Durante la cerimonia, i giovani hanno ricevuto la pergamena donata loro dall’amministrazione comunale, per poi raccontare con trasporto e passione le loro aspirazioni e i loro sogni per il futuro. “Tra vent’anni non sarete delusi delle cose che avete fatto ma da quelle che non avete fatto. Allora levate l’ àncora, abbandonate i porti sicuri, catturate il vento nelle vostre vele. Esplorate. Sognate. Scoprite”. Così con una frase di Mark Twain il sindaco Massimo Bergamin si è voluto congratulare con i ragazzi. “E’ a voi che, oggi - ha concluso - tutti noi affidiamo il nostro mondo di domani. Abbiatene cura, conservatelo e rendetelo migliore di quanto abbiamo saputo fare noi, per voi”. Ecco i nomi dei centini che si sono distinti all’esame di maturità: Alessandro Bertotti, Larisa Botoc, Ilaria Cattozzo, Chiara Corsini, Nicola Gulmini, Maria Vittoria Legnardi, Marco Maltarello, Anna Marchetto, Natasha Maron, Francesco Pasin, Irene Pavanello, Arianna Perazzuolo, Sofia Petrillo, Giuseppe Maria Piuma, Andrea Pizzo, Silvia Pizzo, Francesca Polichetti, Agnese Rizzato, Giorgio Targa, Andrea Tramacere, Alice Viaro.

11

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

Il personaggio Stefano Pattaro nuovo presidente Confocommercio imprese

“Imprenditori, lavorare nella stessa direzione” S

tefano Pattaro è presidente provinciale di Confcommercio Imprese per l’Italia e, oltre a essere imprenditore da 25 anni nel settore dell’abbigliamento, è alle prese con l’avvio di una enoteca: “Moda, vino e Confcommercio sono le mie passioni”. “Ho trascorso la mia giovinezza a lavorare e imparare molto al Ca’ Venezze, storico negozio di Rovigo della famiglia Ghiotto – racconta – cui devo parte di quello che oggi sono diventato e

te iniziative per rappresentare le imprese della nostra provincia”. La formazione è ritenuta “veicolo fondamentale per accompagnare gli imprenditori verso il futuro – continua – e nonostante non siamo un ente accreditato dobbiamo vivere la situazione come una sfida: stiamo infatti erogando comunque formazione grazie al sostegno della nostra consorella veneziana e a torneremo indipendenti con il nuovo anno”.

Per quanto riguarda innovazione e servizi, “da noi le imprese debbono trovare ciò di cui hanno bisogno, i servizi, il credito, la progettazione regionale ed europea, la digitalizzazione, la comunicazione, la gestione contabile e il servizio buste paga, in coordinamento con la nostra Servizi Imprese – conclude – perché sono tutti veicoli fondamentali per fare la differenza ed essere concorrenziali”. Stefano Pattaro con il sindaco Masssimo Bergamin

Massimiliano Beltrame

Riforma Camere di Commercio: “Svolta epocale”

Tre gli obiettivi della nuova presidenza: rappresentanza e attività di lobby, formazione e innovazione e infine servizi parte di quello che so”. Così, l’apertura del primo negozio a Badia Polesine al fianco della moglie Caterina, con cui ha sempre voluto mantenere come “punti di riferimento professionalità, qualità, ricerca, innovazione ed anima”. Dopo il secondo esercizio a Badia, si è consolidato il rapporto con Confcommercio Imprese, “un punto di riferimento per noi imprenditori e io come socio ho sempre cercato di dare il mio apporto, sostenendo i dirigenti passati con un occhio sempre rivolto al futuro”. “La nostra Confcommercio ha trascorso momenti difficili ma ho sempre continuato a credere che gli imprenditori insieme, possano fare molto – continua – ed è necessario soffiare nella stessa direzione tutti insieme per dirigere le vele”. Tre gli obiettivi della presidenza targata Pattaro: rappresentanza e attività di lobby, formazione e innovazione e servizi. “Per lungo tempo ci siamo dimenticati da cosa e per cosa nasciamo – insiste – ossia per dare voce alle imprese e questo è l’obiettivo che mi prefiggo grazie all’attività sindacale, alle nostre federazioni e alle tan-

Ritaglia questa pubblicità e riceverai uno SCONTO DEL 20% da PES sull’acquisto di un Freedomday oltre all’esclusiva FIDELITY CARD OFFERTA VALIDA FINO AL 30/11/2016 oltre la 44

Via Don Minzoni, 9 · 30014 Cavarzere (Ve) info 347 5150718 · segui su e

R

IO

6À 1 T VI E 20 TI T IV - A N 12NI DI N A 20 AN R

4

S

A

“ I l nostro territorio ha scontato per molti anni la pena di essere dimenticato sia da chi lo abita sia da chi lo rappresenta e questo non ce lo possiamo più permettere”. È critico e al contempo propositivo il presidente provinciale di Confcommercio Stefano Pattaro che, in merito alla fusione tra la Camera di Commercio di Rovigo e quella di Venezia ritiene sia stata segnata “una svolta epocale”. “La leggo come un segnale non di ammissione di debolezza, ma di forza, la forza di chi vuole crescere, la forza di chi ci crede nel territorio, la forza degli imprenditori che insieme hanno saputo essere lungimiranti – continua Pattaro – e ricordiamo come le Camere di Commercio rappresentino le uniche istituzioni pubbliche guidate dall’interno dal sistema delle imprese”. “Con questa riforma corrono il rischio di diventare una pubblica amministrazione e di voler diventare concorrenti dei nostri servizi – insiste il presidente – e invece dobbiamo continuare a essere protagonisti, non dobbiamo aspettare ma dobbiamo concorrere alla costruzione del futuro di esse e mantenere la barra dritta sul principio di sussidiarietà”. “Non dimentico mai che in questo la differenza la fa sempre la squadra – chiosa Pattaro – e pertanto ringrazio tutti i miei dirigenti e colleghi consiglieri, i miei vicepresidenti che non mi lasciano solo ma che collaborano con me per la riuscita in questa grande sfida, così pure lo staff tecnico della nostra associazione, supporto e braccio imprescindibile di tutte le nostre attività”. (ma.be.)

12

Rovigo -

www.lapiazzaweb.it

La città si trasforma in set A ottobre è arrivata a Rovigo la produzione del film “Beate” e ha girato alcune scene al Museo dei grandi fiumi. Il film uscirà nel 2017 e sarà probabilmente presentato alla Mostra del Cinema di Venezia

I

l Polesine diventa territorio sempre più ambito nel settore delle produzioni cinematografiche. A ottobre l’ultimo a scegliere il nostro territorio come location per il suo nuovo film è il regista italo-iraniano Samad Zarmandili, già autore della fiction “Squadra antimafia”, che da settembre a ottobre ha condotto le riprese di “Beate”, che uscirà nel 2017 e sarà probabilmente presentato alla Mostra del Cinema di Venezia. Le riprese, iniziate ad Adria, sono proseguite nel Delta del Po e quindi a Rovigo, Fratta e Badia Polesine, in particolare nell’abbazia della Vangadizza. Beate è una commedia sociale ambientata nell’Italia dei giorni nostri, prodotto da Eskimo di Dario Formisano su sceneggiature di Salvatore Maira. Armida, un’operaia quarantenne con una malformazione al piede, lavora in una fabbrica di biancheria intima dove le operaie vengono messe in cassa integrazione ed iniziano una

collaborazione con le suore devote alla Beata Armida. Nel cast figurano Donatella Finocchiaro, e Lucia Sardo. Si tratta di un progetto cinematografico riconosciuto “di interesse culturale” dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo – Direzione Generale Cinema, che ha anche assegnato al film un contributo economico riconoscendone “L’eleggibilità culturale”. “Il film - spiega la produzione - è una commedia ambientata ai nostri giorni. Siamo stati molto felici di avere lavorato in Polesine, nel Delta del Po e in altre location dai paesaggi molto suggestivi e dalle enormi bellezze storico-culturali”. “Inizialmente dovevano essere eseguite solo riprese in esterno, e quindi in provincia di Rovigo soltanto il 15% di riprese; invece, dopo il sopralluogo, la produzione ha deciso di girare qui tutto il film” ha dichiarato soddisfatto Angelo Zanellato, presidente di

Consvipo che ha seguito il progetto cinematografico. Si tratta di un importante progetto che vede coinvolto il nostro territorio, offrendo una preziosa occasione di promozione turistica e culturale. Tra le location anche il Museo dei grandi fiumi di Rovigo rimasto chiuso per l’intera giornata del 4 ottobre. Nel comunicato stampa del Comune di Rovigo si leggeva: “Ci si scusa con i visitatori per l’inconveniente, ma si tratta di una bella occasione per far conoscere la nostra città e il nostro museo che a quanto pare sono piaciuti alla produzione, visto l’ampio utilizzo come set di tutti gli spazi museali”. Come detto, il film sarà distribuito nelle sale cinematografiche nazionali nel primo quadrimestre 2017. Un primo trailer, sarà proiettato nell’ambito dell’European Film Market della Mostra del cinema di Berlino. Melania Ruggini

Si rinsalda il rapporto con la tedesca Viernheim

RIPASSATURA TETTI E REALIZZAZIONE DI COPERTURE CIVILI ED INDUSTRALI PRODUZIONE, POSA E PULIZIA GRONDAIE SMALTIMENTO DELLE COPERTURE IN AMIANTO E SOVRACOPERTURA TETTI IN ETERNIT NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE RIVENDITA DI PANNELLI COIBENTATI REALIZZAZIONE DI TETTOIE E PENSILINE SU MISURA

per informazioni e preventivi: v.le Risorgimento, 46 • Zona Industriale • Adria (Ro) cell. 333 3201985 • girottilucasrl@libero.it • seguici su

L’assessore ai gemellaggi è andato in trasferta all’incontro triennale con quattro giovani

L

’assessore ai Gemellaggi Susanna Garbo traccia un bilancio in merito alla partecipazione alla Partneschadfest, l’incontro che si svolge ogni tre anni nella cittadina tedesca di Viernheim, per celebrare il patto stipulato negli anni scorsi con Rovigo, assieme ai rappresentanti istituzionali di altre due città europee ed una delegazione proveniente dal Burkina Faso. “È stata un’emozione ascoltare i pensieri di altre realtà, capire quanto sia sentita questa unione, ascoltare come ognuno ha cantato con passione il proprio inno nazionale al momento dell’alzabandiera, ed è stato al contempo interessante ascoltare il sindaco inglese che, pur ammettendo che la Brexit potrebbe essere motivo di allontanamento, ringraziava sentitamente per l’accoglienza immutatamente calorosa riservatagli”. In quest’occasione hanno partecipato anche tre quattordicenni ed un tredicenne, invitati per dare vita ad un progetto di teatro interamente finanziato dalla comunità Europea, e supervisionati dal presidente del Forum dei Giovani, Giacomo Gasparetto. Il tredicenne Roberto Verza commenta: “A Viernheim ho conosciuto molte persone da diversi paesi, tutte con culture diverse. Per me è stata un’esperienza molto importante e, in quattro giorni, ho appreso più di quanto avessi potuto apprendere in uno o due mesi di scuola. Inoltre, ho avuto la possibilità di fare amicizia con ragazzi e ragazze di molte nazionalità.

EDIL

“33”

Piazza U. Merlin, 33 - ROVIGO - Tel. 348 4049869 - 347 5510690 Tel. e Fax 0425 29891 - agenziaedilrovigo@email.it

VENDESI

A Sarzano su lotto di oltre 1.000 metri Villetta singola a piano unico - da costruire. EURO 270.000,00 finita entro 2017

VENDESI in centro-città Rovigo: metà casa con giardino con 3 letto e dependance per 2 garage e cantine - ape G - qualche lavoro

VENDESI LOTTI EDIFICABILI ANCHE CON PROGETTO PER CASA A PIANO UNICO AFFITTASI

In centro-città MONO locale nuovo ARREDATO al piano terra ingresso indipendente - APE B

VENDESI

Rovigo zona centrale: Appartamento al P. terra ARREDATO - recente - ingresso sala con terrazzo lungo - cucina arredata - 1 matrimoniale 2 singole - 2 bagni Posto-auto in cortile. APE D

VENDESI

CORSO POPOLO: appartamento libero al 1° piano - ascensore - ingresso sala - terrazzino - cucina abitabile - 1 matrimoniale - 1 singola - 1 bagno; cantina - qualche lavoro di sistemazione - Euro 55.000,00 APE G

IN ESCLUSIVA AGENZIA Quartiere di Rovigo interessante villetta di testa disposta su tre livelli composta da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, studio (con possibilità di creare un bagno), zona notte con 1 camera matrimoniale, 2 letti singoli, 2 bagni, 3 terrazze, al piano seminterrato: taverna e garage doppio. Richiesta Euro 150.000,00. APE in fase di definizione.

In zona centralissima Corso del Popolo, in prossimità di tutti i sevizi proponiamo appartamento completamente ristrutturato posto al 4° piano con ascensore, composto da: ingresso, cucina abitabile con veranda, ampio soggiorno, 1 letto matrimoniale, 2 letto singole, 2 bagni, terrazza, cantina, garage e posto auto, sottotetto condominiale per stendere. Richiesta Euro 178.000,00. Ape in fase di defizione. Rif. A3 15 16

VENDESI

Vicino Catasto: al 4° P. ascensore: appartamento completamente ristrutturato Ingresso sala con terrazzo - cucina abitabile - 2 stanze letto - 2 bagni - altro terrazzo comodo: cantina - posto auto coperto: APE C

CEDESI

Attività di intimo con marchi in esclusiva abbigliamento in centro.

di sistemazione. EURO 180.000,00

IN TOSCANA Proponiamo AZIENDE agricole da 50 ettari a oltre 1.000 con casaliborghi etc.... - Terreni a vigneti-olivetipascoli....

Agenzia Immobiliare

HAPPY HOUSE Centro storico, recente appartamento di 150 mq. commerciali composto da: una cucina abitabile di 13 mq, un salotto di 42 mq, 1 camera matrimoniale, due camere singole, due bagni finestrati, 1 bagno cieco senza sanitari adibito a ripostiglio, 2 terrazzi di cui uno di 10 mq, impianto di riscaldamento autonomo, impianto di climatizzazione, impianto di allarme. Richiesta Euro 260.000,00 (disponibili anche due garage). Ottima tipologia e ubicazione.

Via Miani, 51 – 45100 Rovigo Tel. +39 0425 22519 Cell. +39 340 5951510 Email: info@happyhouserovigo.it Web: www.happyhouserovigo.it

Cedesi in centro storico attività di cartolibreria a conduzione famigliare da c.a. 30 anni. Rivendita di libri e giornali in genere, è previsto l’affiancamento iniziale con gli attuali gestori con possibilità di aumento fatturato per gestione informatica. Il locale di vendita si sviluppa in 90 mq. con magazzino di 20 mq. L’affitto mensile è di 1.000 Euro + Iva. Ottima opportunità di lavoro. Trattativa riservata

d e i Fra t e l l i B a l d o d a l 1 9 8 0

pizza con forno a legna prossimamente: CONSEGNA A DOMICILIO dalle ore 18.30 alle ore 22.00 e non solo Pizze: anche Primi Piatti di Ristorante e Gastronomia

te l e f ono 0425 30059 ¡ www.r i s t o p i z z e r i a e t n a . i t v ia porta adige, 59 ¡ r o v i g o

15

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

A Rovigo le pensioni più basse di tutto il Veneto Lo Spi-Cgil regionale rivela una situazione disastrosa. Va peggio alle donne: una media di appena 605 euro mensili, il 40% ha l’assegno di integrazione al reddito

ancora una volta messa a nudo attraverso i dati dell’Inps elaborati dallo Spi”. I collaboratori Spi raccolgono quotidianamente le sofferenze di pensionati che fanno fatica a curarsi, che chiedono credito in farmacia e che riducono al minimo le spese più necessarie. Le pensioni integrate al minimo spesso non sono richieste dall’interessato perché non sa di avere diritto di questo beneficio. “È stata lanciata una campagna sui diritti inespressi” conclude Argenton.

A

Rovigo tantissimi pensionati non vivono una quotidianità dignitosa e lo testimoniano i dati del bilancio sociale Inps 2016 elaborati dallo Spi-Cgil regionale. L’assegno previdenziale continua a essere il più basso rispetto a tutto il Veneto, con una media di 1.049 euro mensili per gli uomini e di appena 605 euro per le donne, la più bassa in tutto il Veneto. La situazione delle anziane rodigine è al limite. Nel 2016 il 40% delle pensionate della provincia (15.347 anziane) ha chiesto e ottenuto l’integrazione al trattamento minimo, concesso dallo Stato solo in casi estremi. È solo il 30% delle richiedenti a ottenerlo, il 10% in meno nel rodigino. In provincia 2 anziane su 5 sono povere e vivono per lo più con un assegno inferiore ai 501,89 euro, che è la soglia del “minimo vitale”. Nel rodigino i pensionati sono 33.820 (le pensioni sono 34.880) mentre le pensionate sono 39.430 (le pensioni circa 52 mila sono più elevate rispetto a quelle degli uomini, perché sono le fruitrici delle pensioni di reversibilità). Nel 2016 sono state “accordate” 18 mila integrazioni per assegni previdenziali, l’85% delle quali a favore di pensionate. Nel rodigino oltre 15 mila anziane sono povere. I redditi delle pensionate preoccupano da sempre lo Spi Cgil regionale, come spiega Rita Turati, segretaria generale. L’obiettivo è di “dare alle pensionate quella dignità che attualmente non può essere garantita da assegni così bassi rispetto a quelli degli uomini”. Secondo Turati, vi è la necessità di riconoscere il lavoro di cura alle donne dato che per motivi familiari lasciano o riducono l’orario di lavoro, che giustifica il gap salariale fra i sessi. Daniela Argenton, segreteria generale dello Spi di Rovigo afferma: “Il Polesine ha la popolazione più anziana del Veneto e le pensioni più basse. Questa è una triste realtà che esiste da tempo, che non si modifica, e che viene

La provincia ha il dato più basso

entra nel team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

chiamaci! invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

l’informazione locale a casa tua

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

In arrivo le 14esime

B

uone notizie per i pensionati rodigini, che quest’anno riceveranno la quattordicesima. La notizia è stata data dalle sigle sindacali Cgil, Cisl e Uil, a seguito dell’intesa tra sindacati e Governo al tavolo della previdenza. I beneficiari saranno sia gli over 64 anni con una pensione fino a 750 euro al mese sia coloro che percepiscono fra i 750 e i 1.000 euro. I primi vedranno aumentata la quattordicesima in media da 420 a 546 euro, i secondi cominceranno a percepirla dal 2017 con un importo medio di 420 euro. In definitiva nella nostra regione la quattordicesima arriverà in tasca a circa 313mila pensionati, un terzo in più di prima. In provincia di Rovigo, nella fattispecie, i beneficiari del nuovo regime saranno 7.992 pensionati, di cui 3.347 uomini e 4.645 donne, per un importo medio annuo che si attesta sui 10.539 euro. La misura, come si evince, agevola soprattutto le donne, che in genere percepiscono le pensioni più basse. In Veneto saranno più di 72mila le pensionate coinvolte dall’accordo, contro i 40.950 uomini.

16

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

Un volto nuovo per rilanciare la cultura Giampietro Beltotto è il nuovo presidente della Fondazione Rovigo Cultura: “Dobbiamo sistemare i gioielli di famiglia della città. Rovigo non è un’isola” Un momento dell’incontro con il sindaco

L

Tra le idee in campo, un cartellone unico per raccogliere i vari appuntamenti culturali della città e un teatro pieno di giovani

saprà seguire obiettivi ambiziosi ma alla nostra portata”. Secondo il nuovo presidente Beltotto è fondamentale partire da cose piccole e semplici, possibili e concrete, dove ognuno sia in grado di dare il proprio contributo. A partire dalla manutenzione del chiostro del monastero degli Olivetani, portando a ter-

40€ 20€ 0€60€ 0€ 50 € 0 4 2 € 10€ 10P€R O M O 3 30€ valida per i nuovi iscritti SALA ATTREZZI

mine i lavori di sistemazione dei coppi. Sarà necessario risistemare i gioielli di famiglia di Rovigo, come il Museo dei Grandi fiumi, perché “se non si ha una casa in ordine non si possono invitare gli ospiti” ha detto. Nel suo discorso d’esordio, Beltotto ha specificato: “Rovigo non è un’isola: tutto ciò che serve per costruire lega-

€ 20€ 0 1 30€

32,00 €/mese* * ISCRIZIONE INCLUSA su ABBONAMENTO ANNUALE

Movimenti Creativi asd · via Maestri del Lavoro 1a · 45100 Borsea (Ro) tel . 340 6726383 · info@movimenticreativi.it · www.movimenticreativi.it

Cogli le migliori offerte della tua zona!

P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON

10€

40€ 60€

P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON

su una spesa di 100 € hai uno sconto di via Roma, 1 · Cavarzere (Ve) · tel. 0426 311264 · www.unovalenza.com unovalenza@gmail.com · Federico Garbo UNOVALENZA

20

€

VA L I D O f i n o a DICEMBRE

30€

50€

50€

25€ 5€

20€

€ 0 3

10€

dall’APP

60€

50€

€ 30

60€

30€

acquistando un OCCHIALE ANTIRIFLESSO PAGHI UNA LENTE SOLA PRESENTANDO QUESTO COUPON

20€ PROMOZIONE valida solo il MARTEDÌ e il MERCOLEDÌ

10€

VALIDITÀ:

19·10·2016 15·11·2016 2016

ritaglia le tue offerte scarica tutti quelli che vuoi da

40€ 20€.

10€ 1

piadina o toast +bibita +caffè

5€

Piazza Repubblica, 25 - CAVARZERE

colleziona i tuoi 20€

60€

OTTICA LE LENTI Centro Commerciale Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro

40€ 5€

Melania Ruggini

OCCHIALI FINITI A PARTIRE DA 89 €

19,90 €/mese* tutti i CORSI FITNESS + SALA ATTREZZI

mi, ponti, relazioni, è il vero oggetto di una qualsiasi fondazione o soggetto destinato a gestire cultura. Il riferimento non deve più essere lo Stato, dobbiamo attrezzarci per avere altri partner”. Beltotto infatti non nega che uno dei primo obiettivi della Fondazione è quello di trovare dei soggetti privati che possano sostenerla: “Sono già stati individuati alcuni partner, ora stiamo aspettando la loro risposta”. Tra gli altri obiettivi della Fondazione, un cartellone unico per la città in grado di raccogliere i vari appuntamenti culturali della città e un teatro pieno di giovani anche sul palcoscenico. “Rovigo è piena di eccellenze” ha voluto sottolineare. E ne avrà di lavoro da fare, se vorrà portare avanti questi ambiziosi progetti e obiettivi.

facebook.com/coupondelrisparmio

20€

10€

20€

20€.

oppure da

60€

www. coupondelrisparmio.it

PRESENTANDO QUESTO COUPON

€

30

50

€

PROMO VALIDA SU TUTTI I TIPI DI LENTE ANTIRIFLESSO

a Fondazione Rovigo Cultura ha un nuovo presidente: vice presidente del Teatro Stabile del Veneto, Giampiero Beltotto è l’ex portavoce di Luca Zaia ed ex direttore marketing del Teatro La Fenice. “Inizia un nuovo percorso – ha commentato il sindaco Massimo Bergamin- nato da scelte importanti e ponderate, tenendo conto delle varie professionalità. La Fondazione Rovigo Cultura non è un problema ma un’opportunità; stiamo parlando di cultura, un settore dove bisogna seminare molto, per cui non possiamo abbandonare il percorso intrapreso”. Entusiasta l’assessore alla cultura Andrea Donzelli che spiega come in condivisione con il sindaco si sia voluto dare un significato di strategia culturale per la città di Rovigo. “Una sfida che ci vede presenti e pronti. Siamo convinti che la Fondazione

17

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Apre la nuova stagione lirica Il primo titolo in programma il 4 novembre è il Flauto magico di W.A. Mozart, seguito dalla Bohème e da Manon Lescaut. C’è anche una co-produzione del teatro sociale e del conservatorio Venezze Alice Chinaglia, soprano, sarà in scena con Cecilia Bagatin

A

l via la nuova stagione Stagione Lirica al Teatro sociale di Rovigo. Il primo titolo in programma il 4 novembre è il Flauto magico di W.A. Mozart, uno spettacolo che si preannuncia molto interessante e coinvolgente grazie anche alle scenografie realizzate nel laboratorio di Sant’Apollinare e allestite dai tecnici del Teatro Sociale. Ma questa non è l’unica chicca del primo appuntamento con la lirica, dato che nel cast di quest’opera figurano ben due rodigine, Alice Chinaglia e Cecilia Bagatin. “Siamo doppiamente felici e orgogliosi – ha detto l’assessore alla Cultura Andrea Donzelli - di poter mettere in luce e dare spazio alle professionalità del nostro

Rodigini in scena, Donzelli: “Orgogliosi di poter mettere in luce e dare spazio alle professionalità del nostro territorio”

Teatro Sociale: parte la 201^ edizione

U

n ricco calendario e tanti spettacoli per un teatro vivo: è questa la stagione 2016-17 del teatro sociale. Per la Prosa, 6 appuntamenti con regie uniche: ad aprire sarà il 19 novembre Natalino Balasso con “Smith & Wesson” di A. Baricco; seguiranno il 20 dicembre “Calendar Girls” di T. Firth con Angela Finocchiaro; l’11 gennaio “Finchè giudice non ci separi” di G. e T. Fornari, A Maia, V. Sinopoli, con Luca Angeletti, Augusto Fornari, Laura Ruocco, Toni Fornari e Nicolas Vaporidis; il 31 gennaio “Il deserto dei Tartari” di Dino Buzzati con Alessandro Dinuzzi, Simone Faloppa, Emanuele Fortunati, Marco Morellini, Roberto Petruzzelli, Stefano Scandaletti, Paolo Valerio; il 21 febbraio “L’Avaro” di Molière con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci, Paolo Ciotti, Gabriele Giaffreda, Desirée Noferini; il 14 marzo la stagione chiude con Natalino Balasso in “Toni Sartana e le Streghe di Bagdàd” di Natalino Balasso. Prende il via poi la rassegna dedicata al mondo femminile, “Donne da palcoscenico” con 5 appuntamenti centrati sulla figura di Shahrazàd. Grande attenzione anche alla musica con 5 concerti. Si parte il 5 novembre con “American songs”, per seguire il 12 novembre con “Mèlodies & Songs”, il 19 novembre e il 3 dicembre concerti jazz e il 26 novembre Recital lirico. Per la Stagione di Danza, sei appuntamenti che spaziano dalla danza contemporanea alla classica con due progetti dedicati ai ragazzi e una serata speciale, per San Valentino, dedicata all’amore. Non mancherà il Teatroragazzi, che vede anche quest’anno una particolare attenzione per i bambini il futuro anche del Teatro e della cultura. (gi.ga.)

territorio. Da un lato abbiamo il laboratorio di Sant’Apollinare che rappresenta il caposaldo delle produzioni liriche condivise poi con altri teatri; dall’altro le due eccellenze rodigine che grazie alla loro bravura hanno superato le audizioni guadagnandosi il posto nel cast. Questo rappresenta un termometro delle ca-

pacità lavorative che Rovigo ha fin dal suo Conservatorio. Colgo l’occasione per ringraziare la Regione Veneto e l’assessore Cristiano Corazzari per il contributo di 40 mila euro destinato alla Stagione Lirica. Ci aspetta un’altra bella Stagione teatrale che invito tutti a condividere”. Dopo l’apertura del 4 novem-

bre ( replica domenica 6 novembre alle ore 16) il cartellone prosegue con Rigoletto di G. Verdi - prima recita sabato 17 dicembre e replica domenica 18 dicembre ore 16; La Bohème di G. Puccini – prima recita sabato 21 gennaio 2017 e replica domenica 22 gennaio 2017 ore 16; Manon Lescaut di G. Puccini - prima recita sabato 25 marzo 2017 ore 18, replica domenica 26 marzo 2017 ore 16. Il 6 dicembre alle 10.30 e alle 20.30 si terrà in prima esecuzione assoluta, l’opera multimediale “Sartoria da Medonio”, una coproduzione del Teatro Sociale di Rovigo e del Conservatorio di musica Francesco Venezze di Rovigo. Melania Ruggini

Residence Dina c/o Area M. Tosi viale Porta Po, 94 · Rovigo cell. 346 0003978

N O Inte

SI AFFITTANO APPARTAMENTI

rmediari

(mono e bilocale) anche per soli 30 giorni

a partire da Cucina e bagno con box doccia in ogni appartamento Ascensore Cassetta di sicurezza No animali domestici Televisione a colori

€ 300

Aria condizionata Ampio parcheggio gratuito Fermata autobus a 50 m Supermercato nell’area Stoviglie e biancheria compresa PREZZI VALIDI PER IL 2016

18

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

In mostra Una storia di fascino e seduzione

Un’antica pubblicità di un profumo

Il profumo, da qui all’eternità S

e volete assaporare la storia da un’altra angolazione, annusandone le vicende e assaporandone gli stili di vita, non potete davvero perdere l‘originale mostra “Storia del Profumo, profumo della storia” (in corso fino al 26 marzo) che il Comune di Fratta Polesine, l’Università degli Studi di Ferrara e il Polo Museale Veneto con la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo propongono nel Museo Archeologico Nazionale di Villa Badoer. Perché la storia non è fatta solo di guerre, conquiste, incoronazioni; è fatta anche di profumi. L’esposizione, curata da Federica Gonzato con Chiara Beatrice Vicentini, Silvia Vertuani e Stefano Manfredini, racconta storie molto diverse, accomunate dall’arte profumie-

ra, per un totale di quattromila anni di profumi, attraverso i loro contenitori: da quelli - aryballoi, e lekythoi – preziosissimi in pasta vitrea o ceramica decorata dal Mediterraneo orientale, del XX sec. a.C, all’età greca e romana, a quelli più recenti, dove hanno la meglio i marchi della grande profumeria di oggi. Insieme a oggetti, libri, antichi formulari e farmacopee, strumenti multimediali ed esperienze sensoriali. Si annuseranno essenze diversissime, nella quasi totalità di origine vegetale, compresa quella della mitica Rosa Centifolia, la varietà che, coltivata a Grasse in Provenza, offre la fragranza che rende unico Chanel n. 5. L’olio essenziale della rosa di Taif è il più costoso al mondo e se ne produ-

Venezia era indiscussa capitale dei profumi. Qui venivano fatte arrivare le essenze più rare, provenienti da paesi lontanissimi

cono solamente 16 kg all’anno al costo di oltre 50 mila euro al chilo. La produzione è destinata in gran parte al Re dell’Arabia Saudita. Non è una novità, visto che i profumi hanno sempre affascinato le famiglie reali e principesche. Questa passione contagiò anche Caterina Sforza e Caterina de’ Medici, ma soprattutto Isabella d’Este marchesa di Mantova,

che nella città lombarda frequentava il suo rinomato laboratorio di profumeria, componendo lei stessa le preziose essenze.Venezia era un’indiscussa capitale dei profumi. Qui venivano fatte arrivare le essenze più rare, provenienti da paesi lontanissimi e nel 1555 venne edito “I Notandissimi Secreti de l’Arte Profumatoria”, il primo ricettario ufficiale dell’arte cosmetica. L’esposizione è arricchita da prestiti concessi dai Musei Archeologici Nazionali di Venezia, Adria, Portogruaro e dal Museo Correr. La mostra è resa possibile grazie alla collaborazione nel progetto scientifico e come prestatori di Accademia Italiana di Storia della Farmacia, Sistema Museale di Ateneo e CosMast dell’Università di Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea di Ferrara, Centro Studi Etnografici “Vittorino Vicentini”, Inebriante sarà per il visitatore il percorso olfattivo, espediente museografico ideato da Marco Vidal per il Museo del Profumo di Venezia, qui in chiave ferrarese con albarelli in ceramica graffita. Melania Ruggini

TEDxRovigo, successo per lo spettacolo delle idee

L

a prima edizione di TedxRovigo è stata un successo: il format americano di spettacolo di idee che meritano di essere condivise ha fatto ridere ha commosso, ha scosso le emozioni dei 100 partecipanti che hanno seguito l’evento. Sul palco, persone che hanno fatto della propria passione una professione, storie personali talmente difficili da sembrare irreali, persone di successo che fanno dell’umiltà il loro modello di vita. A presentarli Luca Grandi, curatore della prima edizione. “Da organizzatori, ci siamo detti che TEDxRovigo sarebbe stato un bell’evento da portare qui - spiega-. Ne è nato un bel team che ha selezionato temi, speaker e ha creato un evento ad alto impatto suggestivo. Si tratta di un evento basato sulla circolazione di idee e del pensiero, concetti che piacciono molto agli imprenditori e che la maggior parte della popolazione generica apprezza, visto che si parla di idee e non di progetti industriali”. Gli speaker, in tutto 10, che si sono passati il testimone sul cerchio rosso del palco dell’auditorium del Conservatorio di via Pighin, hanno tenuto il pubblico incollato alla poltrona per tutto il giorno. Tre i video selezionati dal team organizzatore per il tema rodigino, che hanno scandito il ritmo della giornata. Nonostante il ventaglio effettivamente variegato dei protagonisti e dei loro “landscape”, apparentemente slegati tra di loro, il tema ha riunito tutte le esposizioni. Le più divertenti, le più commoventi, le più scientifiche hanno sviluppato il concetto che sempre, spostando il proprio punto di vista, il proprio “landscape” inteso come scenario, si possono trovare le risorse interiori per far Me.Ru. fronte alle crisi più profonde della vita.

AP

Impianti elettrici Antifurto Automatismi Condizionatori

ASTOLFI PAOLO Via della Costituzione, 111/7 • 45100 Rovigo Cell. 328 0359807 • astolfi.paolo@libero.it

MURIANI GRAZIANO Sistemazione del Verde Pubblico e Privato ROVIGO · 3393513471

PULIZIE GENERALI E SPECIALI PULIZIA CONDOMINI PULIZIA UFFICI PULIZIA SUPERMERCATI PULIZIA PALESTRE SERVIZI DI PULIZIA PER EDILIZIA

ROVIGO · 0425 31000

IDROTERMOSANITARIA di Bernardinello Luca •fornitura e posa caldaie e condizionatori con manutenzione •rifacimento bagni •manutenzioni idrauliche •ristrutturazioni e nuovi impianti a basso consumo energetico •installazione e manutenzione di stufe a pellet e a legna •installazione e manutenzione canne fumarie

LENDINARA (ROVIGO) • cellulare 328 9415518

BELLUCCO

SPURGO POZZI NERI CIVILI E INDUSTRIALI SERVIZIO DETECTOR RACCOLTA E TRASPORTO RIFIUTI SPECIALI IN DISCARICHE AUTORIZZATE STURATURA E LAVAGGIO FOGNATURE PUBBLICHE E PRIVATE VIDEOISPEZIONI DI CONDOTTE FOGNARIE CON VIDEOCAMERA Via Frambana, 291/C • 45038 Polesella (Ro) TEL E FAX 0425 444365 R.A. • PER URGENZE 348 2202500 luca.bellucco@libero.it • www.bellucco-spurghi.it

I Professionisti al tuo Servizio! Paolo Astolfi è la persona giusta da chiamare se avete bisogno di un elettricista a Rovigo. Da 35 anni progetta, realizza e compie la manutenzione di impianti elettrici con esperienza e passione. L’esecuzione e la messa in opera degli impianti sono supportate da un servizio di progettazione e studio tecnico effettuati con professionalità e precisione, in ottemperanza a tutte le Normative vigenti. Numerosi i servizi coperti, per un pacchetto davvero completo che comprende: domotica, automazione, videosorveglianza, impianti Fotovoltaici, reti LAN e internet, Home Teather.

L’assistenza tecnica è qualificata ed è erogata con tempestività, rappresentando un ulteriore elemento di garanzia per i Clienti.

L’ingresso dell’abitazione necessita spesso di particolari attenzioni, specialmente se essa è dotata di moltplici accessi per persone e mezzi di trasporto. Il primo punto d’accesso è il cancello, la sua utilità è proprio quella di creare punti di passaggio nella recinzione per poter accedere facilmente con auto, moto, bici etc. In alcuni casi il cancello può anche rappresentare un punto di impedimento, specialmente se l’apertura deve essere effettuata a mano. Questa può diventare particolarmente problematica nel caso in cui vi siano cattive condizioni climatiche: se vi è un temporale, ad esempio, bisogna scendere dall’auto per aprire e chiudere il cancello a mano, comportando ovvi disagi. La soluzione per ovviare a questo tipo di ostacolo è quella di installare un cancello elettrico: ciò può avvenire attraverso l’automazione del cancello già esistente, o attraverso l’installazione di un cancello nuovo. Il cancello automatico è un comfort che oggi può essere ottenuto in poche ore di lavoro e anche i costi, rispetto a quanto si possa pensare, sono contenuti. Entrare ed uscire di casa utilizzando il cancello automatico è semplice ed immediato, oggigiorno le soluzioni sono davvero tante.

Negli ultimi 4 anni, in Italia, si sono verificati 69 incidenti gravi di cui 27 mortali causati dai cancelli automatici e manuali. Spesso trascurata la manutenzione e le basilari norme di sicurezza. Talvolta nei condomini ma non solo, ci si preoccupa più di problematiche marginali trascurando invece rischi decisamente maggiori che potrebbero arrecare danni anche gravi alle persone, soprattutto in presenza di bambini. Il cancello automatico è un esempio di “macchina” non proprio sempre sotto controllo a cui si pensa, “maledicendolo”, solo quando non si apre!!! Infatti un cancello, nato già motorizzato oppure reso automatico a seguito dell’installazione di un automatismo, diventa a tutti gli effetti una macchina automatica e come tale deve sottostare alle indicazioni stabilite dalla Direttiva Macchina 2006/42/CE e alle norme tecniche di costruzione e manutenzione e quindi deve essere dotata di idonea documentazione tecnica e sottoposta ai previsti controlli. Il costruttore dell’intero sistema cancello, ma anche l’eventuale installatore dell’automatismo su di un cancello preesistente, devono consegnare al proprietario / amministratore il fascicolo tecnico contenente, tra gli altri, la Dichiarazione Ce e applicare sul cancello la marcature CE.

20

Sport .

www.lapiazzaweb.it

Avvicendamenti Già otto esoneri in due stagioni per la squadra

L’allenatore Passiatore esonerato, torna a Rovigo Parlato È

durata solo tre mesi l’avventura di Francesco Passiatore sulla panchina del Delta Rovigo che, dopo il pareggio interno contro l’ultima in classifica, la Colligiana, arrivato alla quarta di campionato è stato esonerato. Il tecnico di Taranto, era arrivato a Rovigo la scorsa stagione a marzo, subentrando a Vito Antonelli, e concludendo la stagione al settimo posto, fuori dai play off. Riconfermato dalla proprietà, aveva cominciato il 25 luglio la preparazione, poi, il primo appuntamento in Coppa Italia e la prima delusione, con l’eliminazione al primo turno. Poi 4 punti in quattro partite, zona play out, sette gol subiti, sei fatti: questa la fotografia, crudele, che lascia Francesco Passiatore. Con lui, se ne vanno l’allenatore in seconda, Davide Tentoni, il preparatore atletico, il prepacazzurri erano primi al termine ratore dei portieri e il massag- dell’andata per finire sesti. giatore. Il nuovo allenatore della Sempre in C2 ha allenato ansquadra di patron Visentini (già che la Valenzana (salvezza con8 allenatori esonerati in due sta- quistata agli spareggi),poi ha gioni) è una vecchia conoscenza riportato nei professionisti pridel calcio rodigima il Pordenone, Via anche no, quel Carmine vincendo anche Parlato che prolo scudetto della allenatore prio a Rovigo ha serie D e due anni in seconda, cominciato la carfa, chiamato dopo riera da allenatoil fallimento del preparatore re, dopo aver gioPadova calcio, ha atletico cato con la maglia vinto il campioe dei portieri biancazzurra per nato di serie D, ritre stagioni. e massaggiatore portando i bianco Il tecnico di oriscudati nei profesgine campane, ma padovano sionisti. L’anno seguente, in Lega d’adozione (è sposato con una Pro, è stato esonerato a dicempadovana e abita ad Albignase- bre. go), è definito mister serie D. Alla Ora la nuova avventura con il sua prima da allenatore con il Delta Rovigo con un solo obiettiRovigo, nel 2004, centrò la pro- vo: tornare a vincere e riportare, mozione in C2 con una galoppa- di nuovo, la squadra capoluogo ta fantastica cui fece seguito una del Polesine, tra i professionisti. stagione altrettanto esaltante tra Cristiano Aggio i professionisti nella quale i bian-

Carmine Parlato

Mondovale: obiettivo salvaguardare la memoria del rugby rodigino

L

a rotatoria di via Gramsci sarà intitolata a Romano Bettarello. Un riconoscimento ad uno dei protagonisti del mondo della palla ovale, che viene ad oltre dieci anni dalla sua scomparsa. Mondovale - promotrice dell’iniziativa insieme all’Archivio di Stato di Rovigo, alla Rugby Rovigo Delta, al Comitato Regionale Veneto della Federazione Italiana Rugby oltre al Comune di Rovigo - fa sapere che l’obiettivo dell’associazione è la diffusione, conoscenza e promozione del rugby e dei suoi valori sportivi ed umani e che l’intento è di recuperare una vasta documentazione originale (fotografie e filmati) e le testimonianze orali dei protagonisti, che vanno salvaguardati dall’usura e riversati su supporti idonei alla conservazione

a lungo periodo. Un’operazione di ricostruzione della memoria e della storia del rugby, rivissuta tramite i suoi protagonisti e i suoi momenti storici salienti. Gli obiettivi concreti sono: la crreazione di un “Archivio della memoria”, la realizzazione di una serie di incontri pubblici, la produzione di filmati originali illustranti luoghi e fatti salienti connessi alla storia e alla cultura del rugby, la promozione della realizzazione di un Museo del Rugby in Rovigo, primo nel suo genere in Italia. In quest’ambito rientrano le due iniziative promosse, ossia l’intitolazione della rotonda a Romano Bettarello e la conferenza dal titolo “Avanti e indietro tra canottaggio, pugilato e rugby”, che si è tenuta lo scorso 14 ottobre.

SOLIDALI SI NASCE. E POI TI LAUREI, TI SPOSI... Per fermare la sclerosi multipla ogni occasione è buona.

Matrimonio, nozze d’oro e d’argento, battesimo, prima comunione, laurea, momenti speciali che possono essere resi unici e indimenticabili AISM Associazione Italiana Sclerosi Multipla con un gesto di solidarietà. www.aism.it - bomboniere@aism.it - Tel. 010 27131

Pesce fresco Da noi potrete trovare prodotti ittici polesani di qualità garantita. • Vongole veraci, cozze • Seppie, calamari • Gamberetti di laguna • Branzini

Pesce cotto Il nostro pesce cotto è preparato utilizzando solamente pesce fresco. • Spaghetti alle vongole • Frittura mista con polenta • Grigliata mista • Insalata di mare

Puoi trovare i nostri camion nei mercati del Nord-Est ed averli in esclusiva per tutti i Tuoi Eventi

ANDROMEDA SOCIETÀ COOPERATIVA

Via dei Dogi, 10 45010 Rosolina (Ro) Italy Cell. (+39) 340 7653158 info@coopandromeda.com www.coopandromeda.com

Specialità Il nostro menu è ricco di specialità venete a base di pesce fresco. • Sarde in saor • Seppie in tecia con polenta • Spadellata vongole veraci e cozze

Artletica Campionati regionali

Medaglia d’argento per Fabio Lodo Un risultato che conferma gli altissimi livelli raggiunti dal mezzofondista di 15 anni di Confindustria Atletica Rovigo

M

edaglia d’argento per il rodigino Fabio Lodo nei 2.000 metri ai campionati regionali in pista di atletica riservati alla categoria Cadetti e disputati a Borgoricco (Pd). Un risultato che conferma gli altissimi livelli raggiunti dal mezzofondista di 15 anni di Confindustria Atletica Rovigo e che fa ben sperare per gli appuntamenti futuri, a iniziare dagli imminenti Campionati italiani in programma a Csen in provincia di Trento che lo vedranno tra i partenti nella stessa distanza. Partito con i favori del prono-

23

Sport .

www.lapiazzaweb.it

stico, Fabio Lodo ha corso da assoluto protagonista chiudendo la sua prova con il tempo di 5’59 41, un crono che rappresenta anche il suo personale. Mai infatti il giovane atleta nerarancio era sceso sotto la barriera dei 6”. A privare il talento rodigino del titolo veneto è stato l’ottimo Michele Ligorio (Us San Martino Ba), primo al colpo di reni in 5’58.97. “La gara è andata piuttosto bene - racconta Fabio Lodo -, partivo favorito e così all’inizio mi sono controllato. Poi, verso metà gara, tutti i più forti si sono portati davanti e hanno aumen-

Fabio Lodo

tato il ritmo. Tutto si è deciso agli ultimi 500 metri. Ho provato ad accelerare per staccare il gruppo. Ci sono riuscito, ma Ligorio ha tenuto il mio passo e sul traguardo è stato bravo a starmi davanti. Il tempo mi soddisfa davvero molto anche perché arriva dopo una stagione su pista iniziata con un mese di stop per infortunio e soprattutto costituisce il minimo per poter partecipare ai Campionati nazionali di categoria”. A Borgoricco sulla stessa prova dei 2.000 metri si è ben comportato anche il cugino di Fabio, Giorgio, anch’egli promettente mezzofondista di Confindustria Atletica Rovigo. Per lui 13esimo posto finale (11esimo nella sua serie, quella più veloce) in 6’26.20. A difendere i colori nerarancio anche Giovanni Suman che nei 1.200 ha strappato un ottimo sesto posto col tempo di 3’41.83. Cristiano Aggio

Old rugby Rovigo, due trasferte faticose L’allenatore: “Nella prima partita è mancata la disciplina e questo non mi è piaciuto affatto”

P

rima giornata in trasferta della stagione 2016-‘17 per gli old rugby Rovigo categoria over 35, impegnati allo stadio Padovani di Firenze nel triangolare che ha visto i rossoblu giocare nella prima partita contro i padroni di casa e nella seconda contro l’ottima formazione del Genova, decisamente rinforzatasi rispetto alle precedenti stagioni. Piuttosto nervoso l’incontro contro i toscani, terminato per 5 a 5 (una meta a testa, ricordando che nel rugby old non si piazza il calcio dopo la meta) con segnatura realizzata dall’ottimo Leo Tamiso, migliore in campo tra i rossoblu. Mediocre la seconda prestazione contro un Genova dimostratosi nettamente superiore e risultato vittorioso con il risultato di 15-0. Sulle partite dei rodigini e’ intervenuto: “Abbiamo avuto le condizioni ideali per giocare in un campo in buone condizioni e con la pioggia che ci ha lasciato un po’ di tregua proprio mentre giocavamo ma non posso dire di essere soddisfatto - dice l’allenatore Angelo Visentin -. Nella prima partita è mancata la disciplina e questo non mi è piaciuto affatto. Da questo punto di vista molto meglio la seconda partita, pur avendo perso nettamente e meritatamente contro i genovesi. Devo comunque ringraziare due nuovi arrivati (ex Villadose) nelle nostre fila, che ben si sono comportati, ovvero il mediano di mischia Eddy Marongiu e il centro Morgan Cecchetto”. (cr.ag.)

AISM, ASSOCIAZIONE ITALIANA SCLEROSI MULTIPLA, E I NOTAI TI INVITANO A PARTECIPARE AGLI INCONTRI GRATUITI PER RICEVERE RISPOSTE ALLE TUE DOMANDE.

Con il patrocinio e la collaborazione del

PER INFORMAZIONI SUGLI INCONTRI:

800.09.44.64 - www.aism.it

24

Sport .

Rugby femminile, torneo a Rovigo: esulta la Dogaresse Nella cornice dello stadio Battaglini di Rovigo si è svolta la ventesima edizione del torneo internazionale di rugby a 7 femminile Mirko Petternella. Il torneo ha visto esultare alla fine la selezione locale delle Dogaresse, per quanto riguarda la categoria senior, e le ragazze Rugby Badia 1981, a livello Under 16. In una competizione piuttosto combattuta quindi, a livello maggiore, la selezione regionale è riuscita a piegare in finale con il punteggio di 17-12 le ragazze del Rugby Riviera 1975, in quello che a tutti gli effetti era un derby, con le Rangers Vicenza a completare l’ideale podio; mentre la kermesse giovanile - che si disputava con la formula del girone in round robin - ha

visto affermarsi le polesane del Badia che hanno raccolto 15 punti totali precedendo il Cus Milano Rugby, secondo a quota 10 punti, e il Rugby Alpago, terzo a quota 5 punti. Al termine delle gare, grande premiazione con consegna di tutti i trofei, alla presenza dell’assessore allo Sport del Comune di Rovigo, Luigi Paulon, del tecnico della Nazionale italiana femminile, Andrea Di Giandomenico, del presidente del Comitato regionale veneto, Marzio Innocenti, dei dirigenti della Federazione italiana rugby, Maria Cristina Tonna e Zeno Zanandrea, dei rappresentanti del Ciar, Salvatore Bonetti e Franco Cenobi, del rappresentante provinciale del Coni, Raffaello Franco e, naturalmente, di Marina Petternella. Particolarmente significativi i momenti della consegna della donazione solidale riservata quest’anno alle Associazioni “Italiani in Crimea” ed “Amici di Anna e Matteo”. Il Premio Fair Play è, invece, andato a Gabriele Paganini, tecnico del Cus Milano Under 16. Cristiano Aggio

www.lapiazzaweb.it

Ripartita l’attività di judo del Duomo P

er il settimo anno consecutivo è ripartita, il mese scorso, l’attività di judo del Gruppo Sportivo Duomo, guidata dal maestro Pino Arillotta (cintura nera IV Dan) presso la palestra appositamente attrezzata di spogliatoi e materassi nelle strutture sportive al Sacro Cuore. Si è ripartito con la possibilità, per chi volesse mettersi alla prova, di frequentare gratuitamente quattro allenamenti, per conoscere questo sport olimpico, in grado di far crescere gli atleti nel fisico ma soprattutto nello spirito. Uno sport che insegna a controllare l’aggressività oltre che a difendersi, ma soprattutto diverte e coinvolge. Poi ogni martedì e giovedì dalle 18 alle 20.30 l’attività riguarderà maschi e femmine e si svolgerà per turni dai più piccoli (cinque anni) agli adulti; All’iscrizione sarà consegnata una maglietta personalizzata. Anche quest’anno l’attività è affiliata alla Libertas, con possibilità per i migliori atleti di gareggiare a livello sia locale sia nazionale. Lo scorso anno sono stati circa una ventina gli atleti (una decina i più piccoli) che costantemente hanno frequentato la palestra e dopo sette anni

Un momento delle attività in palestra

di attività si vedono parecchie cinture colorate. Da sottolineare l’entusiasmo di piccoli e adulti per gli allenamenti, la professionalità degli insegnanti e l’ accoglienza sempre adeguata del gruppo sportivo Duomo nelle proprie strutture conosciute in città per l’attività di scuola calcio. Judo e scuola calcio presso il gruppo sportivo Duomo,rappresentano infatti una continuità educativa impegnata a creare nuovi atleti, ma anche ragazzi, uomini e donne, cittadini. Cr.Ag.

O F F E R TA IMPERDIBILE: PROMOZIO D’AUTUNN NE O

1 Televisore

Abbiamo concentrato il meglio per darti: • Consulenza • Preventivi • Progettazione per ciascun • Angolo OUTLET con VASTA ESPOSIZIONE no!!! • Arredo Ufficio, Centro Materassi • Falegnameria, Produzione Cucine e Cabine-Armadio

Coppia divani € 1.998 scontata 50% €

999

Cucina mod. Life da € 1.800

Camera matrimoniale € 2.520 scontata 50% €

1.260

45019 Taglio di Po (Rovigo) · via Kennedy, 60 · tel. 0426 325437 info@lodiarredamento.com · www.lodiarredamento.com

e l a t a N i d i n i t a c r Me a i r t s u A in

FAMILY HOTEL CON SPA E MINICLUB LUNGO LA VIA DELL’AVVENTO 2 NOTTI DA € 233,- A PERSONA DAL 13.12. AL 23.12.2016 Originalissimi mercatini in quota, con passeggiata con lanterne e bibita calda, fiaccole e magia. E in hotel il tepore del wellness, il divertimento nei minicub Falky Land e l’atmosfera del cammino acceso mentre la montagna si veste di festa. HIGHLIGHT · Pensione completa con ricca colazione a buffet, pranzo leggero con pasti caldi e freddi, buffet di dolci nel pomeriggio, cena con ricco menù a scelta oppure buffet a tema, buffet per bambini · Utilizzo gratuito dell’area wellness e piscina Acquapura SPA di 2.000 m², con piscina coperta e piscina all’aperto, Falky Acqua World con scivolo per i bambini, palestra · Falky-Land con assistenza e programma di intrattenimento per bambini, 6 giorni alla settimana · WiFi gratuito FMTG Services GmbH, Columbusplatz 7-8, A-1100 Vienna, FN 304169 h, ATU64058147, Registro delle imprese: Vienna, Sede aziendale: Vienna

INFO & PRENOTAZIONE: reservations.cristallo@ falkensteiner.com www.falkensteiner.com/it

800 832 815

27

Sport .

www.lapiazzaweb.it

Granzette calcio a 5 femminile, squadra che vince non si cambia Il nuovo campionato comincerà a novembre con le rodigine inserite nel girone A assieme a Agsm Verona, Real Thine, Noalese, Hellas verona, Audace C5 Verona, La Giovanile e Sanve Mille

rebbero fare il salto di categoria al campionato federale, ma poi questo non accade e probabilmente i fattori che limitano questa crescita sono molteplici: l’impegno costante richiesto durante la stagione, la distanza delle trasferte, la mentalità giusta nelle atlete. A Granzette cerchiamo sempre di fare passi che siano commisurati alle nostre possibilità, purché siano passi in avanti e garantiscano continuità e qualità all’attività”.

I

l Granzette calcio a 5 femminile, dopo la conquista della serie C nella passata stagione, si sta preparando in attesa del nuovo campionato che comincerà a novembre con le rodigine inserite nel girone A assieme a Agsm Verona, Real Thine, Noalese, Hellas verona, Audace C5 Verona, La Giovanile e Sanve Mille. Lo staff tecnico è stato riconfermato con Chiara Bassi allenatore, Francesca Vallin secondo allenatore, Alessandra Onofri preparatrice dei portieri con il suo braccio destro Nico Pizzardo e Silvio Zeggio alla parte atletica e fisica. Squadra che vince non si cambia, così, l’unico innesto è rappresentato da Alice Vannini, 18 anni, che ha giocato nelle ultime 4 stagioni con la squadra di calcio a 11 New Team Ferrara. Responsabile del settore calcio a 5 della Polisportiva Granzette è Silvia Dall’Ara. Che obiettivi vi ponete? “Abbiamo vietato alle nostre atlete di iniziare la stagione guardando la classifica. L’obiettivo è giocare ogni partita puntando in alto e con la consapevolezza di poter fare bene. So che molte di loro si sono poste obiettivi di classifica alti e questa è la mentalità che vogliamo da loro. Stanno lavorando bene e crediamo siano le prime a essere consapevoli che i risultati arrivano sudando durante la settimana. Speriamo di avere sempre l’aiuto ovviamente di chi ci sostiene economicamente, quindi gli sponsor che aiutano noi e la Polisportiva in generale, l’impegno di atlete e staff è obbligatorio ma anche le risorse economiche così come le infrastrutture comunali che abbiamo a disposizione sono fondamentali per continuare il nostro cammino” . Siete l’unica squadra federale di calcio a 5 femminile della provincia di Rovigo, come vivete questa esclusiva? “Per noi è sicuramente motivo di vanto e di grande soddisfazione. Ogni anno ci giunge voce di realtà nella provincia che vor-

La squadra al completo

Cristiano Aggio

oltre zie oti n 0 0 0 . 18 na: o z a u t della IVIO PIÙ L’ARCHIO DEL AMP TO! VENE

Skating club Rovigo È in dirittura d’arrivo la stagione agonistica e a inizio ottobre è stata disputata a Brescia la prima edizione del Cover Store Italia Brescia Cup, competizione nazionale indoor al palasport del capoluogo lombardo. La formazione dello Skating club si è presentata con Gabriele Meneghello nella categoria

+80% di nuovi utenti ogni mese sceglie di rimanere informato con noi!

L’informazione locale sempre con te! Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Allievi, giunto sesto nella 3 giri sprint mentre nella gara lunga (1.500 metri in linea) ha conquistato l’accesso alla finale. Lo scorso 9 ottobre a Treviso si è tenuto il consueto raduno pre-finale del Grand Prix Giovani con tutti gli atleti qualificati per la finale dei circuiti di Lignano Sabbiadoro del 15 e 16 ottobre. Tra i qualificati, lo stesso Gabriele Meneghello, oltre a Marco Giandoso (G1), Giorgia Fusetto (E2), Filippo Santato (R1), Martina Luppi (R1) e Giacomo Mazza (A).

28

ilVeneto Attualità .

Referendum Entra nel vivo lo scontro politico

La Lega grida i suoi No dai palchi dei comizi territoriali È

Rovigo a ospitare uno dei primi incontri organizzati sul territorio. La Lega Nord si oppone alla riforma Renzi-Boschi e invita iscritti e simpatizzanti polesani a votare no al referendum costituzionale che il prossimo 4 dicembre chiamerà alle urne gli italiani. Ne hanno parlato, in un recente incontro al museo dei Grandi Fiumi, il senatore Roberto Calderoli, l’assessore regionale Cristiano Corazzari e il sindaco di Rovigo Massimo Bergamin. “Se vincerà il sì, si prospetta una deriva autoritaria vera e propria - ha detto l’ex ministro del governo Berlusconi -. Renzi è affetto da incontinenza verbale, non riesce a non parlare e ogni volta che parla il no sale automaticamente in vantaggio nei sondaggi. Quest’uomo sembra proprio il dottor Jekyll e mister Hyde, prima dice che se perde il referendum andrà a casa, cascasse il mondo, poi ha detto che rimarrà lo stesso: la realtà –aggiunge Calderoli – è che queste persone da lì non se ne andranno fino alla fine dell’anno prossimo, quando scatterà il vitalizio. Per non parlare del ministro Boschi, che di costituzionale ha solo una sana e robusta costituzione. Evita accuratamente di confrontarsi pubblicamente con me, perché sa di non sapere: io sono un esperto di legge elettorale, nel 2005, quand’ero ministro, ho aggiornato alcuni articoli della Costituzione. Per non parlare dell’ex presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano: qualche giorno fa ha sostenuto che solo approvando la riforma il Parlamento diverrà degno di questo nome. Ma

www.lapiazzaweb.it

Ciambetti: “Quesito sleale e fuorviante”

Il quesito referendario è, a dir poco, fuorviante rispetto alla portata della riforma della Costituzione: esso presenta, in modo alquanto tendenzioso e chiaramente parziale, solo alcuni degli aspetti toccati dallo stravolgimento della Carta costituzionale. Presidente del La domanda posta agli elettori inficia la consultazione. “Non pochi giuristi e presi- Consiglio Regionale denti emeriti della Corte costituzionale avevano già da tempo manifestato forti perplessità, visto che era pressoché impossibile sintetizzare in maniera corretta e onesta la materia referenda-

Jacopo Berti: “Mandiamo Renzi a casa, votiamo no” Calderoli: “Se vincerà il sì, si prospetta una deriva autoritaria vera e propria” ora, non è degno? Ricordo che dal 2008 la democrazia in questo Paese è sospesa, perché dal 2008 non abbiamo più avuto un governo eletto dal popolo”. “Renzi è un megalomane circondato da traditori – sostiene il primo cittadino di Rovigo, Massimo Bergamin -, lo provo ogni giorno sulla mia pelle. Ha messo in atto un’invasione selvaggia e scientificamente organizzata del nostro territorio. Ora vogliono anche modificare la Costituzione. Sapete cosa significa? Che ai sette milioni di tagli operati al nostro Comune, se ne aggiungeranno altri. Questo governo mette le istituzioni in grado di non lavorare allo scopo di delegittimarci ogni giorno, annullando la nostra identità”. Corazzari si concentra sull’analisi delle ricadute pratiche che avrebbero le modifiche dei vari articoli della Co-

stituzione, nel caso in cui vincesse il sì: “Molte materie che oggi sono di competenza esclusivamente regionale diventerebbero di competenza esclusivamente statale, oppure, dove non avverrà, l’esecutivo avrà l’ultima parola e potrebbe porre una sorta di veto - sottolinea -. Verrebbe, di fatto, minata alla base la funzione delle Regioni. Si tratta, poi, di una riforma non solo sbagliata ma anche pasticciata e nebulosa. Il Veneto ha una sanità eccellente, che funziona, dove ogni anno vengono a curarsi da ogni angolo della Penisola. Vogliamo forse che anche la nostra sanità faccia la fine della scuola, dove, a un mese dall’inizio delle lezioni, mancano professori e gli alunni disabili devono rimanere a casa perché non ci sono insegnanti di sostegno?”. Elisa Dall’Aglio

“Sui principali giornali italiani leggiamo di manovre dettate da Verdini e dagli amici di Renzi per costituire il giornale Unico per il Sì al referendum sulle riforme di Renzi, contro il No sostenuto da noi del M5S. Cambiano i direttori, fondono società, tutto il possibile per mentire agli italiani e servire il potere. Ma non Capogruppo M5s ci fanno paura! Abbiamo lottato sempre contro la stampa asservita e continueremo a farlo. Ma sarà ancora più importante il vostro supporto sulla rete per informare e mandare a casa Renzi votando No al referendum contro la Costituzione! Loro non si arrenderanno. Noi neppure!” Questa la posizione di Berti lanciato in rete con un video postato sulla sua pagina Facebook.

Flavio Tosi: “Sì, all’Italia serve la governabilità” “All’Italia servono grandi riforme, e per fare le grandi riforme serve la governabilità. Non si tratta di essere con Renzi o contro, ma di volere o meno che il Paese diventi più stabile e che esca dal pantano. Questa riforma fa sì che finalmente qualcuno vinca Segretario di Fare! le elezioni e che il Premier sia espresso dagli Italiani. Non vorremmo che si ripetesse l’errore del 2006 quando venne bocciata la Devolution per mera contrapposizione politica. Quello fu trasformato in un referendum pro o contro Berlusconi e il centrodestra: non commettiamo lo stesso errore”.

LA SOLIDARIETA’ PER TUTTE LE TASCHE Bastano cinque euro al mese per partecipare ai progetti di sostegno a distanza del Cesvitem. Cinque euro per garantire i diritti fondamentali a migliaia di bambini del Sud del mondo. Cinque euro per costruire un futuro migliore. Cosa stai aspettando? Aderisci subito!

CESVITEM Onlus

via Mariutto 68 - Mirano (VE)

tel. 0415700843 - info@cesvitem.org

c/c postale 10008308 -C.F. 90022130273

www.cesvitem.org Seguici anche su facebook!

29

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Tutti i motivi dei Dem per votare Sì Si vota il 4 dicembre. Il fronte del Sì è largo, dicono da sinistra, anche se il Partito democratico rischia di spezzarsi

L

’ultima direzione nazionale del Partito Democratico ha visto Renzi disposto a trattare sull’Italicum con l’ala bersaniana che chiede garanzie e che, a dire il vero, proprio non se l’aspettava. L’unità del partito è in bilico ma Renzi sembra disposto a tutto pur di portare a casa il risultato: cambiare la Costituzione. Il fatidico appuntamento è per il 4 dicembre, quando saremo chiamati a esprimerci su questo quesito referendario: “Approvate il testo della legge costituzionale concernente ‘disposizioni per il superamento del bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il contenimento dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del Cnel e la revisione del Titolo V della parte seconda della Costituzione, approvato dal Parlamento e pubblicato nella Gazzetta ufficiale numero 88 del 15 aprile 2016?”. Abbiamo chiesto alla deputata Pd Sara Moretto, coordinatrice metropolitana

della campagna referendaria per il Sì, perché si dovrebbe votare a favore della riforma. Perché si dovrebbe votare Sì? “In primo luogo, per dare un’accelerata al nostro sistema legislativo. Oggi il paese viaggia a una velocità molto maggiore di quella che è in grado di produrre questo bicameralismo. Il nostro Parlamento possiede due camere con identiche funzioni, una soluzione nata storicamente come compromesso tra due parti politiche che dovevano cominciare a fidarsi l’una dell’altra. La riforma metterà fine a quel ping pong che comporta incertezza e tempi lunghi delle decisioni, impedendo al Paese di progredire. In questo modo il Parlamento sarà in grado di dare, prima e in via definitiva, risposte e soluzioni ai cittadini e alle imprese. Altro aspetto fondamentale riguarda la stabilità politica. Per anni le diverse maggioranze di Camera e Senato hanno tenuto in scacco Governi di diverso

Sara Moretto, deputata Pd e coordinatrice metropolitana della campagna per il Sì

colore. Con il Si alla riforma la Camera dei deputati diventerà l’unica camera politica con il compito di dare e togliere la fiducia al Governo. Il Paese così si allinea agli ordinamenti degli altri Stati Europei”. Ma allora perché non abolire del tutto il Senato? “La necessità di un dialogo costante tra Stato e autonomie locali è tale per cui nel 1983 si è istituita con decreto la Conferenza Stato-Regioni. Il nuovo Senato sarà il completamento di quel regionalismo che già i costituenti volevano ma che di fatto non si è mai realizzato. Il nuovo Senato sarà un organo molto diverso dall’attuale, composto da 74 consiglieri regionali, 21 sindaci e 5 senatori di nomina presidenziale, dove i protagonisti saranno i territori e non i partiti.” Molti pensano che sarà impossibile conciliare la nomina di sindaco o consigliere regionale con quella di senatore. “Non sarà cosi, perché porte-

ranno a Roma un lavoro che già svolgono quotidianamente nel territorio di provenienza. Dobbiamo fare lo sforzo di immaginare qualcosa che oggi non c’è. Le sedute saranno ridotte perchè questo nuovo Senato si riunirà solo per affrontare questioni che riguardano alcune materie, in particolare quelle che coinvolgono le autonomie locali”. Quindi il nuovo Parlamento sarà più attento ai territori? “Assolutamente sì, abbiamo intenzione di eliminare la distanza tra Roma e i singoli territori, che torneranno a essere protagonisti delle decisioni che li riguardano”. E per quanto riguarda il Veneto? “Il Veneto sarà rappresentato da 7 componenti che dovranno riportare i risultati ottenuti per i loro sindaci e per i cittadini. Non ci sarà il tempo materiale di farsi dispetti tra le forze politiche, ma si lavorerà costantemente per i territori”.

30

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Renzi ai veneti: “Prendete per mano l’Italia e portatela fuori dalla crisi” In questi giorni Benetton stampa le prime magliette con stampante 3D, senza cuciture

I

l “Volevo fare un viaggio dove il Pil, quello vero, viene creato con intelligenza e lavoro. Dove essere italiani vuol dire fare cose belle e farle bene”. Queste le parole del Premier Renzi che a inizio mese ha fatto visita a Treviso ad alcune delle realtà produttive più importanti del Nord-Est. I nostri imprenditori hanno preso la palla al balzo chiedendo un taglio alla burocrazia che frena spesso “stupidamente” la loro spinta creativa. “La richiesta che ricevo – ha affermato infatti Renzi - è di lottare contro la corruzione e la burocrazia. Meno burocrazia c’è, più difficile è che la corruzione si sviluppi. Agli imprenditori del Nordest chiedo di prendere per mano l’Italia e portarla fuori dalle secche della crisi”. Ma le reazioni positive all’incontro col Premier del mondo artigiano e dell’impresa non sono piaciute in Consiglio regionale. “Il

capogruppo della Lega minaccia gli artigiani per aver partecipato e apprezzato la visita del premier in Veneto, mercoledì scorso – denuncia Alessandra Moretti, capogruppo del Pd in consiglio regionale - . Finco condanna via Twitter le categorie economiche per l’endorsement a Renzi e scrive, testuale :’Aspetto con ansia le vostre prossime lamentose riunioni’. Viene da pensare alle liste di proscrizione e a una logica gruppettara che punta a dire ‘o con noi o contro di noi’. Renzi, durante l’incontro ha spiegato ai capitani d’impresa i contenuti della Riforma illustrandone i risvolti positivi in termini di semplificazione burocratica e legislativa. “Dal Carroccio invece – afferma la Moretti - arrivano solo penose scenate di gelosia”. “La verità è che la nostra gente, il ceto produttivo del Veneto, i semplici cittadini tra cui anche gli elettori della Lega, voteranno Si alla rifor-

Da sinistra il presidente del Consiglio Matteo Renzi, Alessandra Moretti, capogruppo Pd del consiglio regionale, a destra un momento dell’incontro

ma costituzionale del 4 dicembre e lo sa bene Zaia che difatti resta un tiepido sostenitore delle ragioni del No. I veneti sono abituati a lavorare, non tollerano la burocrazia e gli sprechi, sono per il merito e per lo sviluppo, nel nord est si produce una importante quota del Pil nazionale: capiamo le difficoltà della Lega a fare campagna per il No per pura ideologia antigovernativa, perché è chiaro quanto sia difficile spiegare ai loro elettori le ragioni per cui non vogliono una riforma capace di tagliare le poltrone dei politici e mettere fine al bicameralismo perfetto”. Il Veneto intanto produce e in-

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

nova, tanto che in questi giorni si stampano in casa Benetton le prime magliette con stampante 3D senza cuciture. E a confermare che l’industria cammina arrivano pochi giorni dopo la visita di Renzi i dati Istat sulla produzione industriale degli scorsi mesi che annunciano una crescita dell’1,7% ad agosto rispetto a luglio 2016 e del 4,1% da agosto 2015. Questa crescita, si legge nella nota dell’Istat, deriva “da variazioni realizzate in un mese tipicamente caratterizzato da livelli di produzione molto bassi” e porta a un incremento dello 0,4% nel trimestre giugno-agosto 2016 rispetto al precedente. Nei primi otto mesi

l’aumento è dell’1% rispetto al 2015. Il ministro Poletti avverte che “i dati sulla produzione industriale vanno guardati nel tempo. Il dato é comunque positivo e quindi va apprezzato e messo in un contesto che non é brillantissimo”. Critici invece i presidenti di Federconsumatori e Adusbef, Rosario Trefiletti ed Elio Lannutti, secondo i quali il boom di agosto “sarebbe una notizia estremamente positiva e incoraggiante... Se non fosse che, da una analisi più approfondita, emerge come tale crescita sia solo un’illusione ottica”.

L’analisi. Nel mondo del lavoro crolla l’utilizzo dell’apprendistato Crolla l’utilizzo dell’apprendistato a livello nazionale e nella nostra regione. A certificarlo è una analisi della Cgia di Mestre con i dati dall’inizio della crisi fino al 2015. “Dal 2008 - spiega Paolo Zabeo coordinatore dell’ufficio studi della Cgia di Mestre - al 2015, ad esempio, gli apprendisti occupati nelle aziende artigiane sono diminuiti del 45 per cento. La ripartizione geografica più colpita da questa moria è stata il Mezzogiorno (-61 per cento), seguono il Centro (-44 per cento), il Nordovest (-43 per cento) e infine il Nordest (-33 per cento).Nella grande crisi che ha colpito l’Italia il calo, seppur più contenuto, ha riguardato tutti i settori. Sempre tra il 2008 e il 2015, infatti, la contrazione a livello nazionale è stata del 31 per cento”. Zabeo, afferma che : “E’ necessario recuperare la svalutazione culturale che ha subito il lavoro artigiano. E’ vero che attraverso le riforme della scuola avvenute in questi ultimi anni, il nuovo Testo unico sull’apprendistato del 2011 e le novità introdotte con il Jobs act, sono stati realizzati dei passi importanti. Ma, non basta. L’occupazione in un’azienda artigiana è vissuta dai giovani come un ripiego. E’ necessario, ridare dignità, valore sociale e un giusto riconoscimento economico a quelle professioni dove il saper fare e la manualità costituiscono quel valore aggiunto invidiatoci in tutto il mondo che, rischiamo colpevolmente di perdere”. (al.ab.)

Società .

www.lapiazzaweb.it

31

L’impegno del Cuamm per una maternità sicura In Africa garantiti 125mila parti assistiti con “Prima le mamme e i bambini”

G

arantire a tutte le donne un’assistenza sanitaria adeguata nel delicato momento del parto e far sì che i bambini nascano in modo sicuro è un obiettivo che può sembrare “normale”, ma che invece rappresenta ancora una conquista in molti Paesi poveri del mondo. Con l’intento di accettare l’impegnativa sfida a sostegno del diritto di nascere in sicurezza, nel 2010, l’Ong Medici con l’Africa Cuamm ha dato vita al progetto “Prima le mamme e i bambini”, un impegno preso con quattro Paesi dell’Africa - Angola, Etiopia, Tanzania e Uganda - che è arrivato ad interessare 4 ospedali e 22 centri di salute periferici, con un totale di 168 professionisti della sanità il cui operato ricade su di un bacino d’utenza di 1milione e 300mila abitanti. Operativo dal 2011, in 5 anni il programma ha consentito di garantire 125mila parti assistiti, e l’intento, oggi, è di raddoppiare questo numero. Una vera e propria battaglia a favore e a sostegno di una maternità sicura che è stata fin dall’inizio avvincente, quando il progetto era solo sulla carta ma rivelava già tutta la sua grandiosità, tanto da coinvolgere molti “compagni di strada” che hanno investito tempo, energia e fornito il supporto finanziario per farlo decollare. In questi cinque anni le Fondazioni Cariparo, Cariverona, San Paolo e Cariplo hanno

La conferenza stampa di presentazione dell’evento del prossimo 5 novembre

finanziato il progetto con 3,5milioni di euro ai quali vanno sommati altri 2 milioni raccolti fra la gente comune. “Quando alcuni anni fa don Dante Carraro e don Luigi Mazzuccato sono venuti in Fondazione a presentarci questa grande sfida, davvero molto ambiziosa, non abbiamo potuto tirarci indietro” è il commento del presidente Fondazione Cariparo, Antonio Finotti. La battaglia affinché non sia più messa a repentaglio la vita di madri durante il parto e di figli neonati è stata abbracciata con motivazione anche dall’Azienda ospedaliera di Padova, chiamata in causa con i dipartimenti e gli specialisti di Chirurgia e medicina e quello Materno-infantile - come ha avuto modo di sottolineare il direttore sanitario Donato

+ iva

Daniele - e dall’Università di Padova che con Cuamm ha avviato una stretta collaborazione: sono infatti già 41 gli specializzandi, oltre all’alto numero di medici, che sono partiti per l’Africa. I risultati complessivi e gli obiettivi futuri del progetto saranno oggetto di un importante evento che si svolgerà il prossimo 5 novembre alle 11 al Gran Teatro Geox di Padova. Nel corso dell’incontro sono in programma gli interventi del presidente della Repubblica Sergio Mattarella, del ministro degli Esteri Paolo Gentiloni, del professor Romano Prodi e del presidente del Veneto Luca Zaia, oltre al sindaco Massimo Bitonci che farà gli onori di casa “mettendo a disposizione tutti i mezzi per la buona riuscita di

un appuntamento così importante”, insieme al Magnifico Rettore dell’Università di Padova Rosario Rizzuto. Sarà presente inoltre il cardinale Pietro Parolin e il Vescovo di Padova. “La mia presenza vuole incoraggiare l’impegno del Cuamm e di quanti stanno lavorando nei progetti in Africa. Il Cuamm è simbolo della “azione di frontiera” della nostra Chiesa padovana” ha commentato monsignor Claudio Cipolla. Il direttore de La Repubblica Mario Calabresi raccoglierà le testimonianze dei giovani medici in Africa. Il dibattito è moderato da Piero Badaloni. Con uno sguardo rivolto al recente passato in realtà si vogliono gettare le premesse per un nuovo obiettivo. “Il progetto in cui vogliamo impegnarci - preannuncia don Dante Carraro direttore del Cuamm - pone una speciale attenzione al tema della malnutrizione. Si stima che in Africa un bambino su 3, con meno di 5 anni di età, sia malnutrito e così una donna incinta ogni 3. La malnutrizione contribuisce a quasi il 50% delle morti dei bambini. Il Cuamm vuole impegnarsi concretamente per combattere questo problema, e vuole coinvolgere in questa nuova impresa quante più persone possibili”. E, stando ai precedenti, è sicuro che ce la farà ancora una volta. Ornella Jovane

a c n a i b a n a m i t Set a i r t s u in A

SPECIALE PRENOTA PRIMA 10% DI SCONTO PER PRENOTAZIONI ENTRO IL 31.10.2016*

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA ****S

FALKENSTEINER HOTEL SONNENALPE ****

HIGHLIGHTS:

HIGHLIGHTS:

Gourmet Carinziano: mezza pensione con ricca colazione a buffet, spuntino pomeridiano e cena con menu o buffet • Una sera alla settimana musica dal vivo • WiFi gratis • Accesso libero all’Acquapura SPA di 2.400 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax con lettini ad acqua • Programma giornaliero di attività e miniclub per bambini (in alta stagione) • Direttamente sulle piste da sci

•

•

Pensione completa: ricca colazione a buffet, spuntino a pranzo, cena con menù a scelta e buffet di antipasti • Accesso libero all’Acquapura SPA di 1.700 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax • Assistenza bambini da 3-12 anni nel Falky-Land, sala giochi e sauna • Angolo-gioco per bambini dai 0 ai 3 anni, 6 volte alla settimana, 1 ora al giorno insieme con i genitori • Direttamente sulle piste da sci

* Escluso periodo dal 26.12.16 al 01.01.17

INFO & PRENOTAZIONI: prenotazioni@falkensteiner.com · www.falkensteiner.com/it

800 832 815

33

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Sanità

La riforma passa, le Ulss venete sono nove “R

Ringrazio i Consiglieri della maggioranza per la determinazione, la tenacia e il senso del dovere dimostrato nel portare avanti una parte fondamentale della riforma della sanità veneta come l’individuazione del numero delle Ullss”. Queste le parole con cui il Presidente della Regione Veneto ha salutato l’ approvazione, avvenuta in Consiglio regionale, dell’articolo del Pdl di riforma della sanità che determina in nove il numero delle nuove Ullss. “Il voto – aggiunge Zaia – è il frutto di una discussione approfondita nella quale è stato lasciato ampissimo margine all’opposizione. Com’è giusto in democrazia, però, chi ha ricevuto dai veneti il mandato di governare aveva e ha il diritto-dovere di fare delle scelte, portando avanti le riforme promesse nonostante l’ostruzionismo. Manca ora – conclude il Governatore – una parte non meno importante relativa all’intero provvedimento. Mi auguro che, pur attraverso un doveroso e approfondito dibattito, si arrivi più presto al voto, perché la sanità veneta e i veneti hanno bisogno di

Zaia: “Chi ha ricevuto dai veneti il mandato di governare aveva e ha il diritto-dovere di fare delle scelte” questa riforma”. “Una maggioranza forte - sottolinea la capogruppo del Partito Democratico Alessandra Moretti - non ha bisogno di forzature regolamentari e di assumere atteggiamenti poco democratici, vanificando così il diritto - dovere della minoranza di fornire il proprio apporto in aula”. “Non siamo riusciti - conclude Moretti - a giungere ad una intesa, ad una condivisione costruttiva, come invece è avvenuto nella prima parte della riforma della Sanità, in ordine all’istituzione dell’Azienda Zero”,

Un aiuto per l’affitto a divorziati e separati con figli

A

La Regione Veneto mette mila euro. Saranno criteri prea disposizione 400 mila ferenziali nella concessione del euro per aiutare i genitori contributo il numero di figli, separati, divorziati o vedovi l’eventuale presenza di un ficon figli a sostenere le spese glio disabile e situazioni di diper l’alloggio. Dal 17 ottobre è soccupazione o di lavoro preattiva la procedura informacario. Il contributo, che sarà tica con la quale i Comuni concesso in un’unica tranche, attivano l’accesso al bando potrà arrivare sino ai 400 euro Manuela Lanzarin per i nuclei monoparentali. annui.“Dal 2012 la Regione VeSono i Comuni, infatti, i primi ‘sportelli’ neto, grazie ad una iniziativa consiliare di accesso e valutazione per usufruire del promossa dall’attuale partito di maggiocontributo regionale. “Con questa misura ranza, si è dotata di una legge specifica a offriamo un aiuto concreto alle famiglie – sostegno dei nuclei monogenitoriali – evisottolinea l’assessore al sociale Manuela denzia l’assessore - Il contributo, rifinanLanzarin – in particolare a quelle più in ziato ogni anno nonostante le crescenti difficoltà, rappresentate oggi dai genito- ristrettezze economiche di budget, è uno ri con figli a carico, rimasti soli a segui- degli ‘asset’ importanti delle politiche reto di separazione, divorzio o decesso del gionali di promozione e sostegno alla funconiuge. Accade sempre più spesso che i zione genitoriale. Ricordo che quest’anno genitori rimasti soli non siano nelle con- la Regione Veneto ha messo a disposiziodizioni di proseguire una esistenza digni- ne delle famiglie un pacchetto di misure tosa, di svolgere il loro ruolo genitoriale e diversificate, dal bonus bebè alle reti di di garantirsi un’autonomia abitativa”. Il solidarietà, dagli sportelli famiglia ai bando si rivolge alle famiglie monogeni- contributi per la locazione, per un valore toriali residenti in Veneto, con uno o più complessivo di 5 milioni di euro”. figli, con reddito Isee non superiore ai 13

una prima parte che per Cristina Guarda (AMP) “la minoranza ha contribuito a migliorare, soprattutto in relazione al piano di riduzione delle liste di attesa e all’assistenza sanitaria intermedia”. “Non è avvenuto alcun confronto - sottolinea il vicepresidente Bruno Pigozzo (PD) - che avrebbe portato ad un miglioramento della riforma sanitaria sotto il profilo della coerenza; pertanto, ne denunceremo gli aspetti illegittimi, non solo in aula ma anche pubblicamente”. Per Claudio Sinigaglia (PD) “Le nove Ulss rappresentano un scelta incomprensibile, mentre i criteri proposti dall’opposizione volevano restituire un ruolo importante ai Sindaci, rappresentanti dei territori, per offrire pari opportunità a tutti i cittadini”. I consiglieri regionali Tosiani si rammaricano “in quanto la scelta delle nove Ulss è basata solo su motivazioni politiche, per garantire un equilibrio all’interno della maggioranza, senza tutelare i cittadini”. Secondo Maurizio Conte, (Lista Tosi) “Non presentandosi in aula, il Governatore Zaia non ha voluto assumersi la responsabilità politica di una riforma che avrà effetti negativi sulla Sanità regionale”. Zorzato (Area Popolare) solleva invece un problema metodologico, visto che “è stato stralciato il regolamento, perché non si è mai visto che la maggioranza scelga quale emendamento votare, solo per una scelta politica”. Per i consiglieri M5S è avvenuta “una spartizione politica sulla pelle dei veneti”. Secondo la maggioranza, invece “premettendo che qualsiasi normativa è perfettibile, tuttavia con il voto di oggi si è voluto superare un ostruzionismo fine a se stesso, non costruttivo, assunto dalla minoranza”. Per Marino Finozzi (Lega Nord) “l’equilibrio di bilancio è stato preservato con l’approvazione dell’articolo 12, ed è stata assicurata la necessaria copertura finanziaria”. “La riorganizzazione territoriale delle ULSS - dichiara Nicola Finco (Lista Zaia) - porta ad un livello di eccellenza la sanità veneta e il numero di nove Aziende sanitarie è stato voluto dal Governatore”.

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

34

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Veneti vittime dei banchieri o della crisi? Presentato in Regione un libro che dimostrerebbe come chi poteva intervenire a tutela dei risparmiatori non lo abbia colpevolmente fatto

“I

l Governo istituisca al più presto una Commissione d’inchiesta, con poteri d’indagine più ampi di quelli dell’omologa regionale, per tutelare efficacemente i risparmiatori veneti raggirati”. Con queste parole, il Presidente del Consiglio regionale, Roberto Ciambetti, ha introdotto la presentazione, presso la sede di Palazzo Ferro Fini, del libro di Giovanni Coviello “Vicenza. La città sbancata”, una raccolta di articoli che, secondo le intenzioni dell’autore, “ricostruiscono gli ultimi sei anni delle vicende, poco chiare, che hanno coinvolto la Banca Popolare di Vicenza, analizzando le tappe di un percorso che ha progressivamente minato la solidità della BPV e di Veneto Banca”. “Una pubblicazione continua Coviello - che testimonia il dramma che ha colpito il territorio veneto e tantissimi risparmiatori, provocando un danno all’intero tessuto socio-economico regionale quantificabile,

secondo il quotidiano ‘La Repubblica’ in quaranta milioni di euro”. “Un libro - conclude l’autore - che dimostra come in questi sei anni, chi poteva intervenire a tutela dei risparmiatori non lo ha colpevolmente fatto. Pertanto, assieme ai miei collaboratori, ora il mio impegno sarà rivolto non solo per fare completamente luce su quanto accaduto, ma soprattutto affinché non abbiano più a ripetersi in futuro situazioni analoghe, che danneggiano in modo così pesante tanti cittadini veneti”. Per il consigliere regionale Maurizio Conte, che ha presieduto la Commissione speciale regionale d’inchiesta, è necessario “restituire credibilità al sistema creditizio veneto, condizione indispensabile per promuovere la ripresa socio-economica del territorio”. “Il principale obiettivo - sottolinea Conte - come Regione del Veneto, è quello di verificare se sussistono i presupposti giuridici per impugnare la

Un momento della presentazione del libro di Giovanni Coviello “Vicenza. La città sbancata”

normativa che ha trasformato le Banche Popolari in Società per Azioni, trasformando quindi di fatto i risparmiatori in soci- azionisti, con correlativa assunzione di responsabilità civile e perdita di capitale”. “E’ fondamentale conclude il consigliere regionale - la tutela del risparmio, che ricopre un ruolo strategico all’interno della società veneta. La ‘Carta del Risparmio’, articolata in dieci punti e frutto del lavoro della Commissione d’inchiesta da me presieduta, dovrebbe essere rece-

pita dalle amministrazioni locali proprio a tutela dei risparmiatori veneti e del risparmio in tutte le sue forme”. Per l’avv. Franco Conte, intervenuto in rappresentanza di Codacons, “il problema più rilevante è la mancanza di empatia tra i risparmiatori traditi e le Istituzioni, con conseguente perdita di quel rapporto fiduciario che caratterizza da sempre il modo di relazionarsi all’interno della società veneta e che deve essere recuperato per progettare un futuro migliore”. Alcuni pic-

coli imprenditori hanno infine testimoniato le proprie personali esperienze di risparmiatori raggirati, come Dario Loison che “ha subito ingenti perdite personali e soprattutto aziendali, che hanno avuto pesanti conseguente anche sul tessuto sociale, dato il minor gettito di tasse garantito”. Maria Teresa Roda, azionista di Veneto Banca, ha invitato quindi tutti “ad avere fiducia nella vicinanza delle Istituzioni, che non possono lasciare soli tanti risparmiatori così pesantemente colpiti”.

Il pane per noi è vita, nutrimento e passione. Per questo vi offriamo ogni giorno solo il meglio del pane fresco e biscottato, ottenuto dalla sapiente lavorazione di farine selezionate e pregiate, alcune delle quali ottenute dalla macinazione a pietra, come i “grani antichi”, riscoperti e coltivati proprio a San Pietro di Cavarzere. Potrai trovare un’ampia scelta di prodotti con farine integrali, di mais e di semi vari, conditi solo con olio di oliva.

Tel. e Fax 0426 357022 · Cell. 393 9433694 Fax 0426 505025 · panzampirolo@libero.it seguici su Panificio Zampirolo

Lo stesso amore lo mettiamo nella nostra pasticceria. Nel nostro laboratorio prepariamo artigianalmente i dolci per i vostri momenti più belli, usando ingredienti selezionati e combinando sapori puliti e semplici con gusto. Creiamo con la stessa cura torte per ricorrenze e torte nuziali. Visita la nostra gallery su Facebook o vieni a trovarci per vedere le nostre realizzazioni fra le quali Cuori giganti di fragole, alzate floreali e la nuovissima Torta Nuda.

35

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

L’evento storico Goldin e Linea d’ombra festeggiano 20 anni di successi

Treviso racconta la storia dell’arte con quattro grandi mostre U

n’iniziativa senza precedenti. Potrebbe essere questo lo slogan della capitale della Marca che a fine ottobre inaugurerà ben quattro mostre a firma di Marco Goldin. Lo storico dell’arte trevigiano, accettando l’invito del Sindaco Giovanni Manildo, ha scelto Treviso, città nella quale è nato e ancora risiede, e dove il suo lavoro ha preso avvio, per festeggiare i vent’anni di attività di Linea d’ombra. Il progetto ripercorre proprio questi 20 anni di ricerca in arte. Storie dell’impressionismo A Santa Caterina, fulcro dell’intero progetto del ventennale sarà allestita la vasta mostra dedicata alle Storie dell’impressionismo. I grandi protagonisti da Monet a Renoir, da Van Gogh a Gauguin. Sarà una mostra di capolavori:140 opere, tutti i grandi nomi e con lavori fondamentali: da Manet a Degas, da Monet a Renoir, da Pissarro a Sisley, da Cézanne a Seurat, da Van Gogh a Gauguin. Una mostra insomma come non si è mai vista in Italia. Dall’età di Ingres da un lato e Delacroix dall’altro a inizio Ottocento, per descrivere quella situazione tra disegno e colore in Francia da cui muove poi tutta l’arte, dal Salon ufficiale alla scuola di

Barbizon di Corot e Millet. Quindi l’impressionismo - in questa stringente congiuntura di storia e non solo di bella pittura - viene considerato quale punto di arrivo di un percorso che, partito appunto da Ingres e Delacroix, giunge, con violenti distacchi e tiepide aperture, fino a Cézanne che spalanca le porte al Cubismo picassiano. E a Cézanne è infatti dedicata l’ultima delle sei sezioni della mostra, quale tuffo nell’arte del XX secolo. Tiziano Rubens Rembrandt. L’immagine femminile tra Cinquecento e Seicento Direttamente dalla Scottish National Gallery di Edimburgo arriveranno tre opere per una mostra dossier che arricchisce fortemente le celebrazioni: Venere che sorge dal

Ferro Fuoco e Sangue. Vivere la Grande Guerra

S

i svolge a Vicenza, a Palzzo Chiericati, la mostra fotografica dedicata alla Grande Guerra. Firmata da Giuliano Francesconi l’esposizione è composta da immagini scabre, rugginose, vere. Avvolgono e sovrastano il visitatore, sapientemente inserite da Mauro Zocchetta in uno spazio sotterraneo. E’ uno spazio di Palladio e quindi bellissimo. Come erano bellissime certe giornate in alta quota sulle montagne del vicentino. Uno spazio protettivo ma aperto, esattamente come lo erano i dedali di trincee che solcavano le balze dei monti dai nomi tragicamente celebri: Ortigara, Pasubio, Cimone, Cengio, Grappa... I Sacrari che connotano questi luoghi “Sacri alla Patria” testimoniano, con i loro alveari di loculi, ciò che quella Patria richiese. “Dei 4 milioni e 200 mila uomini che furono impegnati in guerra, 3 milioni e 300 mila si misurarono sul fronte vicentino, sottolinea il vice Sindaco di Vicenza, Jacopo Bulgarini d’Elci. Se poi si aggiungono gli “Alleati” qui impegnati, il numero sale a 3 milioni e mezzo. Nei 41 mesi di guerra, il terrore, la distruzione, l’attesa della morte, la perdita della libertà, il buio, la fame, l’ansia di guardare il cielo e l’orizzonte, furono condizioni vissute anche dalla grande maggioranza dei vicentini. Giusto perciò ricordare, onorare ma senza celebrare, una guerra che sterminò buona parte di una generazione di giovani in Europa”. La mostra, promossa e concepita dai Musei Civici di Vicenza, grazie al Museo del Risorgimento diretto da Mauro Passarin, che ne è anche l’ideatore e il curatore, immerge il visitatore dentro quella terribile pagina della storia mondiale. www. museicivicivicenza.it

mare di Tiziano, il Banchetto di Erode di Rubens, Una donna nel letto di Rembrandt. Una scelta di tele molto importanti, ma soprattutto di tre maestri cui gli impressionisti hanno guardato con particolare attenzione nella defnizione dell’immagine femminile. Da Guttuso a Vedova a Schifano. Il filo della pittura in Italia nel secondo Novecento è, invece, il titolo della terza delle mostre, quella naturalmente dedicata alla pittura contemporanea in Italia. Per essa Goldin –

che su questo argomento ha speso davvero diverse centinaia di esposizioni e cataloghi negli oltre trent’anni del suo lavoro di curatore – ha individuato una cinquantina di autori importanti, nati tra la fine del primo decennio del Novecento e la fine degli anni trenta. Quanto a dire due generazioni di pittori, che vanno da Afro e Guttuso fino a Novelli e Schifano. Qui ognuno presente con un’opera simbolo per ogni anno che va dal 1946 al 2000. De Pictura. Dodici pittori in Italia A questa esposizione storica è direttamente collegata la mostra De Pictura. Dodici pittori in Italia, allestita grazie a Unindustria Treviso nello storico Palazzo Giacomelli lungo la Riviera del Sile. De Pictura riunisce quindi i dieci artisti tra cui Claudio Olivieri, Claudio Verna, Mario Raciti, Pier Luigi Lavagnino, Attilio Forgioli, Ruggero Savinio, Franco Sarnari, Piero Guccione, Piero Vignozzi, Gianfranco Ferroni. Chiude la carrellata un omaggio al siciliano di Sciacca, Vincenzo Nucci (1941-2015), a un anno dalla morte. Le mostre saranno visitabili al Museo di Santa Caterina e a Palazzo Giacomelli dal 29 ottobre 2016 al 17 aprile 2017.

Fogliage: i grandi giardini veneti tra i boschi incantati di Husqvarna

Nel mese di ottobre va in scena il foliage, il momento in cui i boschi danno spettacolo di sé con la colorazione autunnale delle foglie. Passeggiarci è un incanto. Grandi Giardini Italiani e Husqvarna presentano il progetto ‘I Boschi incantati di Husqvarna’, un itinerario di 33 giardini imperdibili nei mesi autunnali, dove passeggiare tra i colori dei foliage e andare alla scoperta della lunghissima storia di alberi e piante che qui vivono. In Veneto fanno parte de I Boschi incantati di Husqvarna il Giardino Barbarigo-Pizzoni Ardemani a Valsanzibio di Galzignano Terme (PD), Villa Fracanzan Piovene a Orgiano (VI) e il Giardino Giusti a Verona. Il

Giardino Barbarigo-Pizzoni Ardemani organizza alcuni eventi speciali: domenica 30 ottobre, lunedì 31 e martedì 1 novembre ci saranno visite guidate per adulti alla scoperta dei significati allegorici del Giardino, tour alla scoperta della storia, con focus sugli alberi secolari e gli animali del Giardino, dai cigni australiani, alle oche indiane, tartarughe, pesci e conigli. Saranno aperti fino al 31 ottobre, invece, i giardini di Villa Fracanzan Piovene a Orgiano (VI), sede nel passato di un importante salotto letterario. Qui a lungo soggiornò Elisabetta Caminer Turra, prima donna giornalista dell’epoca, nota per le sue idee illuministiche. Il parco è uno dei più

vasti parchi paesaggistici del Veneto: l’area è cintata e nel Settecento fu creato un ‘’serraglio’’ per lasciarvi liberi gli animali. Di fronte alla villa si trova il giardino formale con siepi di bosso e quattro monumentali tassi, su di un lato il ‘’brolo’’ con alberi da frutta e gli orti, anch’essi contornati da bossi. Tutt’intorno il bosco offre piacevoli passeggiate nella natura incontaminata. Infine, il Giardino Giusti a Verona: situato di fronte all’atrio cinquecentesco, un viale di cipressi divenuto famoso si inerpica fino a una grotta a stalattiti, sovrastata da un mascherone costruito in modo da poter emettere dalla bocca lingue di fuoco. Il giardino conserva intatte tutte le originarie strutture cinquecentesche: fontane, grotte acustiche, pergole, bossi all’italiana, statue mitologiche e un labirinto di tracciato complesso e di piccole dimensioni, che è segnalato tra i più antichi d’Europa. Ma il suo fiore all’occhiello è il monumentale cipresso di Goethe, sotto la cui ombra si fermò a oziare lo scrittore tedesco, in viaggio da Verona a Venezia.

Hai un problema di interessi elevati con il tuo Istituto di credito? Vieni da noi e gratuitamente ti diamo la consulenza necessaria

prestazioni • infortunistica stradale • infortuni sul lavoro • consulenza legale • malasanità • rivalsa datore di lavoro • indennizzi da polizza • anatocismo • disbrigo pratiche assicurative per le aziende

servizi esclusivi • auto sostitutiva gratuita per i propri assistiti • anticipo di tutte le spese mediche • consulenza di stimati medici specialisti • strutture di riabilitazione private a disposizione

Infortunistica Consulting · via Luigi Einaudi, 99 · 45100 Rovigo tel. 0425 1902188 · fax 0425 070157 · mobile 324.8891686 info@infortunisticaconsulting.com · www.infortunisticaconsulting.com

Diritti

laPiazza Sport · Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

L

Usucapione. Cos’è e come si ottiene Dott.ssa Laura Menegazzo

a detrazione IRPEF o IRES del 65%, di cui si può usufruire svolgimento di attività, come uffici e capannoni); i titolari di diritti nel 2016 per le spese sostenute per il risparmio energetico, reali/personali sugli immobili; i condòmini, per gli interventi riguarda: la riqualificazione energetica di edifici esistenti sulle parti comuni condominiali; gli inquilini; coloro che hanno (massimo 100.000 euro); interventi sugli involucri degli edifici, l’immobile in comodato e i familiari conviventi, purché ne come pareti o finestre, che migliorino il livello di efficienza sostengano le relative spese e siano gli intestatari di bonifici e energetica degli stessi (fino a 60.000 euro); l’installazione di fatture. pannelli solari per la produzione di acqua calda (fino a 60.000 Come fruire della detrazione. I pagamenti devono essere euro); la sostituzione di impianti di climatizzazione invernale, effettuati con bonifico bancario o postale (ma l’obbligo non compresi quelli dotati di generatori di calore alimentati da vige per i titolari di reddito di impresa e per chi finanzia la biomasse combustibili (massimo 30.000 euro); l’acquisto e posa riqualificazione energetica mediante un contratto di leasing), da in opera di schermature solari, come tende esterne e chiusure cui risultino: oscuranti (fino a 60.000 euro); l’acquisto, installazione e messa 1. la causale del versamento, con riferimento alla norma in opera di dispositivi multimediali per il controllo da remoto (legge 296/2006); degli impianti di riscaldamento o di produzione di acqua calda 2. il codice fiscale del beneficiario della detrazione; o di climatizzazione delle unità abitative, che mostrino i consumi 3. il codice fiscale o numero di partita Iva del beneficiario del energetici, la temperatura e le condizioni di funzionamento pagamento. correnti. La detrazione viene ripartita in dieci rate annuali di pari Oltre alla ricevuta del bonifico, i contribuenti devono conservare: importo. le fatture relative alle spese effettuate; il certificato di Chi può usufruirne. Sono ammessi all’agevolazione: i asseverazione; la ricevuta di invio all’Enea - entro 90 giorni proprietari, siano essi persone fisiche (per gli immobili abitativi), dalla fine dei lavori - della scheda informativa e, ove richiesto, o professionisti e società (per gli immobili strumentali allo dell’attestato di certificazione/riqualificazione energetica. Studio Commercialista Menegazzo dott. Flavio - Via V. Emanuele II, 9 - Conselve (PD) Tel. 049-9500270 - E-mail: info@studiomenegazzo.eu - Sito web: www.studiomenegazzo.eu

DIRITTO GIURIDICO

I

Avv. Laura Giolo

L

’usucapione è un istituto giuridico regolato dagli artt. 1.158-1.167 del codice civile. Con essa sostanzialmente si può diventare proprietari di un bene non proprio allorché lo si sia posseduto per un determinato lasso temporale e lo si sia utilizzato in via continuativa ed incontestata alla luce del sole (pertanto davanti alla collettività e non di nascosto), come se si fosse i legittimi proprietari. Presupposto dell’istituto è che il proprietario si sia di fatto disinteressato completamente del proprio bene, non contestando la situazione di fatto creatasi e non interrompendo per almeno un anno l’uso che terzi facciano del bene stesso. E’ tuttavia necessario che detta situazione anomala si protragga a lungo nel tempo. Più esattamente deve perdurare per: - 20 anni: 1) per gli immobili acquistati in mala fede (cioè sapendo che appartenevano a terzi); 2) per gli altri diritti di godimento (usufrutto, uso, abitazione, servitù, ecc.); 3) per i beni mobili. - 10 anni per: 1) gli immobili acquistati in buona fede con atto pubblico registrato da chi non ne era proprietario; 2) per i beni mobili iscritti in pubblici registri (automobili,

imbarcazioni, ecc.); 3) per i beni mobili non registrati, relativamente al diritto di proprietà o ad altri diritti reali acquisiti in buona fede da chi non era proprietario. - 3 anni dalla trascrizione: per i beni mobili iscritti nei pubblici registri acquisiti in buona fede dal non proprietario. Se il legittimo proprietario si riappropria del bene per almeno un anno, il termine si interrompe; ciononostante può riprendere a decorrere ex novo se il proprietario nuovamente si disinteressa del bene ed il possesso del terzo riprende. La “ratio” dell’istituto è quella di dare certezza ai rapporti giuridici, privilegiando coloro che si prendono cura di un bene, a discapito di coloro se ne disinteressino totalmente. Per poter usucapire un bene occorre radicare tramite un avvocato una causa civile, fornendo prove documentali o almeno testimoniali circa l’esistenza dei presupposti richiesti; la relativa sentenza dichiarerà l’intervenuta usucapione. Non sono, tuttavia, usucapibili i beni demaniali e del patrimonio dello Stato o di altri Enti territoriali

Studio Legale Avvocato Laura Giolo - Via G. Mazzini, 12 - 45100 Rovigo Tel. 0425 21221 - Fax 0425 28796 - info@studiolegalegiolo.com

CONSULENZA FINANZIARIA

Quanto costa e quanto dura il processo in Italia Avv. Stefania Martin

l rapporto OCSE 2013 (dati riferiti al 2010) stimava la durata del processo di primo grado in Italia in 564 giorni a fronte della media di 240 giorni per gli altri paesi; in Giappone il processo aveva durata di 107 giorni ed in Slovenia e Portogallo di 420; l’intera durata per i tre gradi di giudizio si attestava a 788 giorni di media, contro i quasi 8 anni in Italia. Il rapporto evidenziava alcuni fattori capaci di incidere in senso positivo o negativo, distinguendo fra quelli legati alla offerta del servizio (quali ad esempio l’informatizzazione; specializzazione delle corti; la qualità e quantità delle risorse umane e finanziarie impiegate; la capacità e possibilità di autonomia gestionale del magistrato) ed alla domanda del servizio (costi di accesso; costi dell’avvocato; presenza di valide forme alternative di mediazione e conciliazione; fiducia nel sistema data dalla certezza del diritto; fattori culturali e strutturali dell’economia, come il tasso di litigiosità). Il costo medio della causa (dati Banca Mondiale: Doing Business 2013) è pari al 21,5% del valore della causa; in Italia sale al 26,2%, ed è diviso in questo modo: 17,2 costo dell’avvocato (media UE: 12,9); 4,9 costo del processo in sé (media UE: 4,4); 4,2 costo dell’esecuzione. I dati ufficiali del Dipartimento di Statistica ed Analisi hanno consentito nel 2016 al Governo Renzi di annunciare di aver

www.lapiazzaweb.it/category/diritti/

DIRITTO CIVILE

STUDIO COMMERCIALISTA

Le agevolazioni fiscali per il risparmio energetico

2

raggiunto ottimi risultati con il ridimensionamento dei tempi medi del processo a 367 giorni; dati che sono stati però criticati da chi ha evidenziato che il campione era costituito solo da 57 tribunali ed il periodo di osservazione limitato ad un quadrimestre. Ovviamente velocità in sé non è sinonimo di efficienza del sistema giustizia; al contrario l’eccessiva durata è già di per sé nettamente inefficienza ed ingiustizia. Al 31.12.2015 i procedimenti pendenti sono passati da 2.400.000 nel 2009 a 1.600.000. Il Sole24 ore ha commentato tale riduzione, indicando come la causa sia da ricercarsi in tutti meccanismi alternativi di composizione delle liti (la mediazione) efficacemente introdotti ed in parte all’elevato costo del processo. Per accedere al processo, infatti, il cittadino versa un tributo apposito, denominato, contributo unificato, rapportato al valore della lite. A seguito di una serie di aumenti introdotti negli ultimi anni è divenuto spesso sproporzionato e insostenibile. Ciò collima con le osservazioni empiriche di noi avvocati che testiamo la difficoltà del cittadino a far fronte anche solo a detto esborso, il cui mancato versamento, però, non può impedire di proporre egualmente le proprie difese e non rende improcedibile l’azione: così la Corte Costituzionale 2001/333.

Avv. Stefania Martin - Via N. Tommaseo 69/d - Padova - Tel. 049 777073 - fax 049 7800734

La surroga del mutuo: come e quando si può risparmiare

L

a surroga o portabilità del mutuo (nota anche come Legge Bersani) consente il trasferimento a costo zero del proprio mutuo da una banca a un’altra che eventualmente proponga condizioni migliori. Descriviamo tutte le situazioni nelle quali ciò è possibile e, soprattutto, conveniente. Diamo anche degli strumenti che consentano al lettore di capire se effettivamente la surroga del mutuo conviene. La possibilità di surroga è stata introdotta, in Italia, dalla Legge Bersani ma è stato durante lo scorso anno, il 2015, che le banche hanno ricominciato ad accogliere di buon grado surroghe e rinegoziazioni, facendo leva sulla necessità di tornare a lavorare con profitto sui prestiti alle famiglie e alle aziende. La ragione, secondo un interessante articolo de Il Sole 24 Ore, sarebbe da rintracciare solo parzialmente nella crisi che il mercato immobiliare ha attraversato e continua, in parte, ad attraversare. Il motivo più importante è invece da attribuire al calo generale degli interessi sul risparmio e ad altre forme di investimento come BoT e Btp che non hanno reso più

Alex Balaben Todaro

i frutti sperati nelle operazioni di trading sui titoli di Stato. In questo ambito gli istituti di credito avrebbero dato una spinta alla loro capacità di essere competitivi su Spread e tassi di interesse incentivando il ricorso al mutuo rendendo questa forma di finanziamento molto conveniente anche per chi la richiede. Non solo. La Legge Bersani ha dato la possibilità agli istituti di credito di aprire una vera competizione sull’offerta più conveniente, aprendo definitivamente le porte alle surroghe, anche ripetute: c’è infatti la possibilità di chiedere ed ottenere la portabilità del mutuo anche più volte. Grazie infatti a questo meccanismo concorrenziale che permette alle banche di erogare mutui a condizioni sempre più vantaggiose, chiedere oggi la surroga potrebbe essere un’ottima idea che permette un sostanziale risparmio, specie se il mutuo è stato acceso prima del 2009.

Credipass - Alex Balaben Todaro - Via Luigi Einaudi, 51 (Area Tosi) - 45100 Rovigo tel. 392 178 22 23 - mobile 340 339 06 42 - alex.balabentodaro@credipass.it

Alex Balaben Todaro • Top Master • Responsabile Provincia di Rovigo

mobile: +39 340.339 06 42 • alex.balabentodaro@credipass.it • www.credipass.it

Credipass S.r.l. Via Martiri di Cefalonia n. 5 - 24121 Bergamo (BG) Italy. Iscritta al Registro di Bergamo, Codice Fiscale e Partita Iva n. 04072850284, Capitale sociale € 352.159 i.v. Iscr. Reg. Imprese di Bg. 04072850284. Soc. iscritta all’elenco dei mediatori creditizi presso OAM al nr. M12. Messaggio pubblicitario a scopo promozionale. Le condizioni sono riportate nei fogli informativi a disposizione presso la rete agenziale di Credipass S.r.l. L’applicazione delle condizioni indicate è subordinata all’approvazione dell’Istituto Erogante** esempio mutuo 100% del valore di compromesso a patto che l’intervento della banca sia max 80% del valore periziato e con saldo prezzo da dimostrare sul conto del cliente.

SOS Prevenzione inverno: rafforza le tue difese naturalmente È iniziato l’autunno ed è bene prepararsi ad affrontare nel modo migliore i cosiddetti MALI DI STAGIONE cioé raffreddori, raucedine, mal di gola, tosse e l’INFLUENZA, malattia virale caratterizzata da febbre, dolori e sintomi respiratori. Accanto alla medicina tradizionale si possono utilizzare diversi prodotti altrettanto validi che la Natura fornisce. L’Omeopatia è un’espressione della medicina che offre un approccio globale e personalizzato mediante rimedi semplici, naturali (derivano dal mondo vegetale, animale e minerale), efficaci, privi di effetti collaterali e adatti a tutti, anche ai bambini molto piccoli. Il trattamento omeopatico per la sindrome influenzale permette di ridurre la comparsa della malattia mediante l’assunzione regolare di rimedi specifici verso i virus influenzali dell’anno in corso ma anche verso tutti gli altri virus attraverso una stimolazione del sistema immunitario, favorendo quindi le naturali difese dell’organismo. Tra i rimedi preventivi più usati ricordiamo INFLUENZINUM, alternativa omeopatica del vaccino antinfluenzale, e ANAS BARBARIAE, che stimola le difese immunitarie specifiche. L’omeopatia inoltre offre diversi rimedi per trattare la malattia in fase acuta, che in questo modo

Vasto reparto OMEOPATIA e FITOTERAPIA Farmaciste specializzate per

Consulenze Professionali

Farmacia San Bortolo

Piazza San Bartolomeo, 28 · 45100 Rovigo · Tel./Fax 0425.24466 www.farmaciasanbortolo.it · farmacia@farmaciasanbortolo.it

sarà meno forte e a più rapida guarigione, come ad esempio la BELLADONNA utile per la febbre a sviluppo rapido, BRYONIA quando c’è la necessità di stare fermi immobili a causa dei dolori, KALIUM BICHROMICUM per il naso chiuso specialmente nei bambini che non riescono a soffiarlo, EUPATORIUM per gli starnuti continui e tanti altri ancora. In commercio si trovano prodotti che contengono già diversi rimedi, hanno quindi uno spettro d’azione più ampio, possono agire su diversi sintomi e sono di più facile utilizzo domestico. Nella fase acuta della malattia questi devono essere assunti con maggior frequenza durante la giornata. La Fitoterapia è un altro valido aiuto per prevenire i malanni stagionali, il suo utilizzo risale ai tempi antichi. Possiamo ricordare gli estratti di Echinacea, Astragalo, Acerola, che stimolano il sistema immunitario, come pure i gemmoderivati di Ribes Nigrum e Rosa Canina; Uncaria, Tabebuja e Propoli con azione antibatterica e antivirale. Nell’arco di tre-cinque giorni, i sintomi dell’influenza e delle sindromi influenzali solitamente scompaiono, ma durante la convalescenza, può persistere una sensazione di stanchezza. In questo caso, sono utili in chiave omeopatica Phosphoricum acidum e Kalium phosphoricum, mentre per quanto riguarda la fitoterapia si ricordano, ad esempio, Ginseng, Eleuterococco e Rodiola. Le indicazioni per l’assunzione dei rimedi omeopatici prevedono di evitare di bere e mangiare almeno 5 minuti prima o nei successivi 15 minuti, in quanto il prodotto viene assorbito attraverso la mucosa orale. La Natura è una grande alleata della salute. Per un programma di prevenzione personale, per consigli specifici e mirati, vieni nella nostra farmacia. Dott.ssa Cinzia Boaretto - Dott.ssa Cinzia Mazzucato

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Un uso criminale delle istituzioni

P

Torna l’influenza, pronti i vaccini per tutti La Celiachia: sintomi, diagnosi, cura

a pag 41

Metodi per il ringiovanimento del volto

a pag 41

er fortuna e per senso di responsabilità è stata annullata la prevista iniziativa della proiezione in una sala del Senato del documentario Vaxxed:From Cover-Up to Catastrophe (Vaccini,dall’insabbiamento alla catastrofe) di Andrew Wakefield, che mette in relazione le vaccinazioni con l’insorgenza dell’autismo nei bambini. Il programma prevedeva anche la diretta streaming con Wakefield e il produttore. Non c’è da stupirsi! Puntuale come un orologio svizzero ogni anno in vista delle vaccinazioni antinfluenzali arriva una criminale disinformazione che rischia di produrre incalcolabili danni alla salute delle persone. I vaccini, che costituiscono una delle più grandi vittorie della scienza medica sulle malattie, hanno consentito la scomparsa di malattie infettive un tempo fra i più terribili flagelli per l’umanità. Le statistiche dimostrano la riduzione del 99% di molte malattie: del 100% polio paralitica,difterite e vaiolo,del 99% tetano e pertosse. Per ogni coorte di nuovi nati sono state risparmiate 33.000 morti e 14 milioni di casi di malattia. In regioni in cui la vaccinazione invece è risultata insufficiente come ci dimostrano i casi endemici di difterite in Russia,nelle repubbliche ex-sovietiche, in Belgio e in Germania,di polio in Siria e in Olanda in comunità religiose che rifiutano le vaccinazioni, i casi di morbillo in California e in tutte quelle zone in cui la copertura vaccinale è risultata carente sono ricomparse malattie, con tutto il loro carico di mortalità,che si credevano scomparse. Lo stesso vaccino antinfluenzale ad ogni stagione invernale in cui i virus tendono a propagarsi in maniera epidemica previene ogni anno migliaia e migliaia di morti e di complicazioni legate alla malattia. Tanto che il “Calendario vaccinale per la Vita” presentato dalle Società Scientifiche, sulla base delle nuove conoscenze, raccomanda di estendere il vaccino antinfluenzale ai bambini di età compresa fra i sei mesi ed i sei anni oltre a tutti gli over 50 anni, augurandosi che il Piano Vaccinale del Governo e delle Regioni recepisca l’input per una profilassi sempre più coerente con le evidenze scientifiche. Il documento non prevede nuovi tipi di vaccino ma estende le classi di popolazione cui sono rivolti. Ad esempio l’antimeningococco B, già raccomandato nel lattante dovrebbe essere esteso anche agli adolescenti, considerate le ampie possibilità di contagio, così come il vaccino della pertosse andrebbe esteso alle donne in dolce attesa, considerato il fatto che spesso a trasmettere la malattia ai neonati sono proprio le mamme, veicoli incolpevoli e la vaccinazione anti-rotavirus anticipata alla sesta settimana di vita per ottenere la maggior efficacia contro le forme più gravi di gastroenterite nei lattanti.

I disordini dell’articolazione temporo-mandibolare a pag 42

laPiazza

40

Salute

Consulenza scientifica AGOPUNTURA

www.lapiazzaweb.it

L’editoriale

Un uso criminale delle Istituzioni

FARMACIA

Dott. Giorgio Bondesan - Specialista in Otorinolaringoiatria, Audiologia, Agopuntura Adria - via Brollo, 2 - tel. 342 0015277 Porto Viro - Centro medico S.Giusto - via G.Mazzini, 48/A - tel. 0426 634136

Farmacia Tre Colombine della Farmacia San Gaetano s.n.c. Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - Lendinara (Ro) tel. 0425/641026 www.farmaciatrecolombine.it

COUNSELOR

STUDIO DENTISTICO

Antonietta Verduci Counselor e Career Guidance Via Donizetti, 9 - Spinea (Ve) Tel. 342-5292444 antonietta.verduci@gmail.com www.antoniettaverduci.com

Zr Dental del dott. Alberto Ziliotto Porto Viro (Ro), via Rossini 15 - Tel. 0426 321699 - www.odontoiatraziliotto.it

Così come per altre malattie infettive che possono avere esiti fatali o invalidanti i vaccini sono l’unico strumento di prevenzione. Solo in particolari casi, come ad esempio alcuni stati di deficit immunitario, il medico può sconsigliare una vaccinazione,ma se tutta la popolazione circostante è vaccinata non corre pericolo di contrarre malattia anche chi si trova in queste particolari condizioni di fragilità. Quello che comunemente viene definito “effetto gregge”: in cui vengono protetti tutti i componenti di quella comunità. I vaccini, ricordiamolo, sono fra i farmaci i più severamente controllati e garantiti proprio per i fatto che si rivolgono a somministrazioni di massa a popolazioni sane o potenzialmente fragili come gli anziani e i neonati; sono soggetti a stringenti normative internazionali e certificazioni attraverso un lungo percorso autorizzativo e con le attuali tecnologie produttive hanno raggiunto livelli di sicurezza del tutto tranquillizzanti. Risultano pertanto ingiustificati tutti gli allarmismi che trovano nei mass-media, nei social e in internet una potente forma di disinformazione da parte di pseudo-scienziati che presentano pubblicazioni false e che si confondono con i soliti ciarlatani che agiscono sfruttando la credulità o peggio il dolore, la malattia e la disperazione. In ultimo anche il tentativo, per fortuna fallito, di darne una forma istituzionale attraverso il Senato della Repubblica Italiana.

L’intervento

Medici e stregoni

N

on è solo il titolo di un libro di Nathan & Stengers, ma un secolare terreno di confronto fra le categorie dei medici e dei guaritori. Anche ai nostri tempi, anno di grazia 2016, invocando il diritto di libera scelta del malato, vengono poste in diversi ambiti sullo stesso piano la scienza medica propriamente detta, le medicine non convenzionali scientificamente riconosciute e non, insieme ad autentici truffatori a vario titolo in un frullato mediatico, a volte mortale. Sembra impossibile ma purtroppo è difficile per soggetti “semplici” discriminare tra buoni e cattivi, i mezzi di informazione sono gli stessi, ed a volte, per complicare le cose, persino i tra i medici, si incontrano soggetti che mescolano verità e menzogne per carpire fiducia e soldi a persone deboli ed indifese. Il movente, ovviamente l’interesse economico, nelle sue diverse visioni prospettiche. Del resto la medicina ufficiale usa gli stessi mezzi di comunicazione della vendita di un prodotto, televisione, giornali, internet, anche i truffatori sono del giro e sono molto abili. Depositari di una innata capacità istrionica costruiscono su questa la loro fortuna. Lo scopo perseguito dalla medicina, la cura del malato su base scientifica, validata e riproducibile non è sufficiente a volte a fare la differenza fra pratica razionale e pratica di ciarlatano; il ciarlatano è ormai colui che rivendica come prova della sua capacità le guarigioni e anche se non le ha le inventa e, così facendo, si riferisce a un modello di verità scientifica. Secondo Stengers il ciarlatano non ha potuto essere squalificato nel tempo una volta per sempre: egli non profitta soltanto della credulità

e dell’ignoranza; dal punto di vista della medicina moderna, egli è il correlato esatto dell’”effetto placebo” che perturba i rapporti tra una sostanza ed i suoi effetti curativi. L’effetto “Placebo” o tradotto “Io piacerò“ si basa su un meccanismo psicosomatico. Il sistema nervoso, in risposta al significato pieno di attese dato alla terapia placebica prescrittagli, induce modificazioni neurovegetative e produce una serie numerosa di endorfine, ormoni, mediatori, capaci di modificare la sua percezione del dolore, i suoi equilibri ormonali, la sua risposta cardiovascolare e la sua reazione immunitaria. Negli studi clinici controllati un farmaco “nuovo” si confronta con il placebo per definirne l’efficacia specifica, il dilemma etico è se sia corretto usare come confronto il placebo quando esistono già in commercio farmaci di efficacia documentata i quali potrebbero venire essi usati per il confronto con il farmaco nuovo. L’atteggiamento etico e condicio sine qua non nell’utilizzo del placebo è che i soggetti avviati per sperimentazione ad un trattamento e divisi in due gruppi uno che riceve la terapia ed un gruppo di controllo che riceve il farmaco placebo abbiano dato un consenso specifico libero e adeguatamente informato. La non erogazione di un trattamento efficace già disponibile non deve comportare comunque pericoli o conseguenze gravi. Appaiono quindi determinanti per tale processo le vari forme ed effetti di suggestione e l’autosuggestione. Per delle patologie con una rilevante componente psicosomatica (p. es. emicrania o insonnia) l’analisi di prove “in cieco”, senza che il paziente sappia

se assume una pastiglia con farmaco o vuota dimostrano un effetto placebo significativo, variabilità che in misura rilevante dipende (ma non solo) dalla patologia. Quindi il principio vale entro limiti ben definiti e se si esce dalla Psicosomatica e di entra nell’Oncologia non esiste placebo per la cura di un tumore. A volte invece valgono le suggestioni nella disperata ricerca di sopravvivere quando il destino prospettato della medicina ufficiale, in continuo miglioramento, ma non abilitata ai miracoli, non lascia più speranze di guarigione ma solo una terapia palliativa per il tempo di esistenza residuo. Casi limite sono i decessi di pazienti anche giovani che potevano essere guarite dalla medicina reale, riportati con enfasi sulla stampa di recente che hanno intrapreso una via sbagliata. Soggetti e famiglie fragili che hanno abbandonato la medicina in senso proprio come chemioterapia, radioterapia e chirurgia per infilarsi in una strada senza uscita attirati da abili affabulatori. Gli Ordini dei Medici scendono in campo e lo fanno con un sito – che partirà entro un paio di mesi – mirato ad informare, creando un filo diretto con specialisti ed esperti di fama. L’obiettivo dunque, rileva la presidente Fnomceo Roberta Chersevani, ”è proprio potenziare l’informazione ai cittadini, tenendo sempre presente che

il Codice deontologico medico ha regole ben precise: il medico, cioè, non può allontanarsi da posizioni validate scientificamente, pena la radiazione”. Da qui l’idea del portale, che sarà accessibile dal sito Fnomceo: “Ci sarà un comitato scientifico – chiarisce Il Segretario Fnomceo Luigi Conte – ed i cittadini potranno chiedere informazioni ma anche fare segnalazioni. Un aspetto importante quest’ultimo perchè, spesso, gli Ordini vengono a conoscenza di comportamenti sanzionabili solo quando una tragedia si verifica ed è ormai tardi”. La Fnomceo ha inoltre già reso disponibile dal proprio sito, un motore di ricerca che permette da poche settimane per la prima volta l’accesso gratuito indistintamente per tutti i suoi 450.000 iscritti in attività e circa 50.000 pensionati a migliaia di riviste scientifiche internazionali per l’aggiornamento e l’autorevolezza degli unici veri professionisti della salute. E’ stato deciso come investimento per la salute di tutti i cittadini previo un importante impegno economico che peraltro non grava sulle tasche dei contribuente ma è derivato dalla tassa di iscrizione annuale dovuto alla Federazione da tutti i medici e gli odontoiatri italiani, Internet, forum, social network i nuovi moderni campi di battaglia tra medici e stregoni, noi ci siamo. Cari saluti a tutti.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

35

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

41

La Celiachia: sintomi, diagnosi, cura L

a Celiachia è una infiammazione cronica dell’intestino tenue, scatenata dall’ingestione di glutine in soggetti geneticamente predisposti. I dati più recenti parlano di un incidenza sempre più elevata, tanto che circa 1 persona su 100 in Italia ne è affetta. La Celiachia è caratterizzata da un quadro clinico piuttosto variabile, che va dalla diarrea profusa con marcato dimagrimento, a sintomi non intestinali, e in alcuni casi alla associazione con altre malattie autoimmuni. Non è l’unica malattia legata al glutine; allergie, intolleranze e sensibilizzazioni sono in grande aumento nella popolazione, così come le persone che decidono di bandirlo temporaneamente o permanentemente dalla propria dieta. Ma cosa è il glutine? Il glutine è la frazione proteica di alcuni cereali, come frumento, orzo e segale. La prolamina è una delle frazioni proteiche che costituiscono il glutine, e che nel caso del grano viene denominata gliadina. È proprio la gliadina a creare l’effetto tossico per i celiaci e non solo; una porzione di questa proteina è quella imputata infatti di tutti i fenomeni patologici collegabili al glutine. Ciò avviene perché il corpo umano ha l’impossibilità di poter correttamente “trasformare” questa porzione proteica, che accumulandosi nell’organismo può

portare a forme patologiche. Il danno provocato dalla gliadina è di innescare nell’organismo una risposta immunitaria diversa da quella autoimmune della celiachia, creando danni da infiammazione alla mucosa intestinale al punto tale da dare disturbi simili a quelli della Celiachia. Identificato il problema possiamo comunque proteggerci seguendo una dieta senza glutine e cercando di ripristinare l’integrità del nostro intestino. Rinforzare la flora enterica con i corretti pro-biotici, e seguire una dieta ricca di vitamina D, che aiuta l’efficienza del sistema immunitario, può essere una buona strategia per aiutare a ristabilire l’integrità della mucosa intestinale sensibilizzata dal glutine. Vi aspettiamo in farmacia per consigliarvi i meglio dei prodotti dietetici senza glutine. Vieni a chiederci un consiglio ti aspettiamo.

La Celiachia è caratterizzata da un quadro clinico piuttosto variabile, che va dalla

Salute p.43

diarrea profusa con marcato dimagrimento, a sintomi non intestinali, e in alcuni casi alla associazione con altre malattie autoimmuni

Ringiovanimento del volto L’invecchiamento, l’esposizione continua a fattori atmosferici sfavorevoli ed il fumo di sigaretta sono i principali fattori responsabili dell’invecchiamento cutaneo che può causare in primo luogo la discesa della cute e dei tessuti molli (determinando l’accentuazione dei solchi naso labiali e di quelli a lato della commessura labbiale, l’appiatimento degli zigomi e l’alterazione del profilo mandibolare) in secondo luogo la comparsa di difetti cutanei superficiali (macchie dermiche o dilatazioni capillari) ed infine l’accentuazione delle rughe mimiche (zampe di gallina, rughe del labbro superiore, frontali e glabellari). Ognuno di questi fattori può essere corretto usando metodiche semplici, che possono essere anche associate, indolori e che si eseguono in un semplice ambulatorio attrezzato. FILLER I filler sono sostanze che vengono iniettate nella pelle per correggere gli inestitismi del viso e in particolare per rallentare i segni dell’invecchiamento, eliminando rughe e solchi della pelle e per correggere i volumi del viso in particolare di labbra, mento e zigomi. Le iniezioni di filler vengono eseguite con aghi molto sottili e non necessitano di alcun tipo di anestesia. I filler di acido ialuronico e carbossimetilcellulosa sono quelli con maggiori indici di sicurezza. Sono immunologicamente inerti atossici e completamente bioriassorbibili (8-10 mesi). TOSSINA BOTULINICA La tossina botulinica è il trattamento ideale per i pazienti che presentano segni di stanchezza sul volto, dovuti all’abbassamento del sopracciglio, delle rughe frontali e perioculari. Svolge una azione mirata e limitata, bloccando temporaneamente la contrattilità dei muscoli responsabili dei movimenti mimici, eliminando la corrugazione sopraccigliare, frontale e periorbitaria.

BIORIVITALIZZAZIONE CUTANEA Consiste in un trattamento a base di piccole e multiple iniezioni di sostanze effettuate con aghi molto sottili a livello del derma del viso e del collo per migliorare in tempi brevi (4/5 sedute eseguite ogni 20 giorni circa) la qualità della pelle. Viene usato un mix di varie sostanze (acido ialuronico, aminoacidi, vitamine) che migliorando l’elasticità e la tonicità dei tessuti e stimolando la pelle a trattenere l’acqua, prevengono l’invecchiamento cutaneo e contrastano il danno ossidativi dei tessuti dovuti all’età. Le sedute di Biorivitalizzazione cutanea non comportano effetti collaterali se non, in rari casi, un leggero rossore transitorio o piccoli lividi dovuti al trauma dell’ago che scompaio presto. FILI IN MEDICINA ESTETICA La metodica consiste nel posizionare dei fili, mediante aghi molto sottili, a livello del derma, determinando un effetto di ringiovanimento e di compattamento della cute ridefinendo i diversi distretti anatomici del viso quali il profilo mandibolare, l’area zigomatica e quella periorbitale. Dopo circa 6-7 mesi i fili vengono riassorbiti completamente ma non la biostimolazione tessutale che determina benefici molto più duraturi. Dott. Giorgio Bondesan - Specialista in Otorinolaringoiatria, Audiologia, Agopuntura Adria - via Brollo, 2 tel. 342 0015277 Porto Viro - Centro medico S.Giusto - via G.Mazzini, 48/A tel. 0426 634136

Farmacia Tre Colombine della Farmacia San Gaetano s.n.c. Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - Lendinara (Ro) tel. 0425/641026 - www.farmaciatrecolombine.it

Ho un problema! Con chi ne parlo? Per rimettersi in equilibrio, a volte basta una persona che, per professione, sappia ascoltare. Ecco, il Counselor è questo: un esperto dell’ascolto; viene prima dello Psicologo e dopo l’amica del cuore

D

iana mi dice: “Mi sembra di essere caduta in un buco profondo senza uscita. Ho 40 anni e ho la sensazione che la mia vita si sia sgretolata nelle mani, mi sembra di non aver concluso nulla, di aver perso tempo e ora non ho più tempo. Mi sono sempre dedicata agli altri, nel ruolo di figlia, di sorella, di moglie e madre, e con il tempo mi sono persa. Non so più chi sono… la sensazione della solitudine è molto forte, sembra proprio che non ci sia via di scampo, non riesco a vedere possibili soluzioni… non c’è più nulla da fare”. Possiamo vivere molte situazioni che ci portano a non saper gestire le emozioni, ad affrontare una crisi di coppia, ad avere difficoltà di comunicazione, a non saper riconoscere i propri bisogni, a non comprendere le proprie paure, a sentire l’esigenza di migliorare e di fare delle scelte, a superare una separazione, ad accrescere l’autostima, ad affrontare un cambiamento... e a questo punto, non sappiamo cosa e come fare! Le nostre risorse e i nostri punti di forza sono gli strumenti per venirne fuori, e non sempre è possibile trovarli dentro noi per poter affrontare questi momenti d’impasse. Alcune volte la “pacca sulla spalla” non

basta. Magari non la cerchiamo neanche perché non ci sentiamo realmente ascoltati o per paura di essere giudicati. E chi può realmente aiutarti, chi può ascoltarti senza giudicarti? Il Counselor ti aiuta ad aiutarti. E’ un professionista che può prestare un ascolto attento e qualificato, aiutandoti ad affrontare i problemi con maggiore consapevolezza, si rivolge a tutti coloro che hanno i normali problemi della vita. Ti accompagna nel viaggio del cambiamento e ti aiuta ad osservarti con occhi diversi, ti aiuta a scoprire ciò che puoi essere attraverso le tue risorse e il tuo potenziale, aiutandoti a riprendere il controllo e a volte anche a lasciare andare ciò che non va.

Antonietta Verduci Counselor e Career Guidance Via Donizetti, 9 - Spinea (Ve) tel. 342-5292444 antonietta.verduci@gmail.com www.antoniettaverduci.com

42

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

I disordini dell’articolazione temporo-mandibolare (ATM) Spesso la prima causa dipende dal cattivo allineamento dei denti che forzano i condili articolari in posizioni anomale all’interno della cavita’ articolare

I

disordini dell’articolazione temporomandibolare (ATM) comprendono una serie di affezioni dell’apparato masticatorio con squilibrio neuromuscolare dei muscoli di testa, collo e rachide cervicale. La risultante di questi fattori e’ responsabile di dolori articolari, cefalee e alterazione dell’assetto corporeo. Spesso la prima causa dipende dal cattivo allineamento dei denti che forzano i condili articolari in posizioni anomale all’interno della cavita’ articolare (FOSSA GLENOIDEA). Si contano anche abitudini viziate come il digrignamento e il serramento notturno come responsabili dell’aggravamento dello stress articolare. Prima che la sintomatologia si renda evidente deve essere superata una certa soglia individuale di tolleranza infatti ad una fase iniziale di adattamento neuromuscolare segue la comparsa di dolore cranio-facciale a partenza dalla regione articolare che si irradia poi alla zona mandibolare,frontale,cervicale e brachiale. Vertigini,acufeni e senso di “orecchio pieno”sono cio’ che i pazienti riferiscono. La diagnosi si fa attraverso un’attenta VALUTAZIONE CLINICA che prende in esame i movimenti di aperture e chiusura

A fianco il dott. Alberto Ziliotto, sopra un’immagine dello staff della bocca, l’osservazione di deviazioni laterali lungo il percorso mandibolare e la presenza di “rumori”articolari come un click che denotano una incoordinazione dei menischi. Esistono poi indagini strumentali quali l’ELETTROMIOGRAFIA dei muscoli masticatori. La terapia almeno nelle fasi iniziali

si avvale dell’ausilio di speciali placche in resina (byte) costruite su modelli individuali del paziente e opportunamente regolate, questo permette di ottenere un certo rilassamento muscolare con riduzione dei fenomeni dolorosi di tutti i distretti interessati.

Ambulatorio dentistico Zr Dental del dott. Alberto Ziliotto Porto Viro (Ro), via Rossini 15 - Tel. 0426 321699 www.odontoiatraziliotto.it

Avete avuto una giornata pesante … non vedete l’ora di stendervi sulla vostra poltrona preferita … Avete mal di schiena? Avete problemi alle gambe? Fate un lavoro sedentario? Non fate abbastanza attività fisica, anche sapendo che vi farebbe bene? E così vi sentite anche in colpa … Carissimi, è necessario rilassarsi. Vi siete mai sottoposti a un massaggio? Quando è stata l’ultima volta? Ecco un invito per voi …

Festival dei massaggi alle Terme Krka dal 1. 11. al 30. 12. 2016* L’inverno è la stagione del relax … A novembre e dicembre vi invitiamo caldamente alle Terme Krka – dove vi aspetta il Festival dei massaggi. Durante le meritate vacanze autunnali, presso i nostri alberghi, potete concedervi numerosi trattamenti rilassanti, in particolare diversi tipi di massaggi, offerti per di più a prezzi convenienti. Sarebbe un peccato non approfittare di questa occasione per sperimentare nuovi modi per rilassarsi e rigenerarsi, passando una vacanza semplicemente favolosa!

Il benes s a porta ere ta d mano i

Il massaggio è uno dei metodi più antichi e semplici di trattamento terapeutico, adatto a chiunque, indipendentemente dall’età. Lo stress del lavoro quotidiano accumula tensione nel nostro corpo che si manifesta con dolori muscolari, difficoltà di movimento e malessere in generale. I mesi in arrivo possono comportare ulteriori problemi, come mancanza di energia, stanchezza e scarsa reattività. L’inverno è la stagione naturale per calmarsi e forse non sarete in grado di fare tutto ciò che desiderate, non con la rapidità che volete. Certo, i massaggi non sono l’unico modo per rilassare e risollevare il corpo e la mente … A novembre e dicembre, presso le Terme Krka, avrete diversi modi a disposizione per liberarvi da ansie e preoccupazioni … Potrete fare una sauna, fare yoga, o abbandonarvi ai massaggi delle bollicine delle vasche o alla terapia del suono del gong. Comunque sia, gli alberghi Terme Krka, all’interno dei quali troverete i centri benessere Vitarium, Balnea e Salia, non si trovano per caso immersi in una natura favolosa, dove regna la calma. Qui ci si può dedicare completamente a se stessi e al proprio corpo …

on voi n c e t a t r o Po he che n stro c i m a e vo amici mpo, il na di e t a d e vedet no o compag dei compag desidera tanto i, o vita che nti insieme a v … mome enite da soli v oppure *Escluso Ponte Immacolata.

2 notti già da 123,20€ !

In soli due giorni (o anche di più, ovviamente), presso i nostri alberghi, recupererete tutta l’energia necessaria per affrontare L’inverno e i mesi a venire. Garantito! Durante il Festival dei massaggi di novembre e dicembre, soggiornando presso uno dei nostri alberghi, potrete usufruire di sconti fino al 50% su alcuni massaggi! Per maggiori informazioni visitate il nostro sito web www.terme-krka.si!

Codice: Festival dei massaggi 2016

Informazioni e prenotazioni: Terme Krka | T: + 386 8 20 50 310 E: booking@terme-krka.si | www.benessere.si

laPiazzalaPiazza

www.lapiazzaweb.it

Asiago e il suo altipiano si preparano per la neve

Wellness, Falkensteiner celebra l’autunno

IL DELTA DEL PO, TERRA DI MERAVIGLIE NATURALI E RISERVA DI BIOSFERA

A

giugno di quest’anno lo splendido territorio del Delta del Po è stato inserito dall’Unesco nella Rete Mondiale delle Riserve del Programma “Uomo e Biosfera”. Si tratta di un riconoscimento che legittimamente inorgoglisce l’Italia e in particolar modo questo territorio. Qui valori storici, culturali e ambientali articolati e pregiatissimi si sommano a una moderna impostazione della gestione e valorizzazione delle aree di maggiore rilevanza ecologica. Aree che oggi rappresentano non solo una risorsa naturale da tutelare, ma anche

45

Campagna Sant’Antonio, tra cielo e mare

un potente motore di sviluppo sostenibile. Visitare queste terre, soprattutto in autunno, regalerà a chiunque delle emozioni indimenticabili. Sia che siate amanti dei pedali, sia che siate dei patiti del bird uoccing vi divertirete di certo. Oppure potrete approfittare delle imbarcazioni che accompagnano i turisti a visitare isole e barene o che si inoltrano tra i canneti. E non mancate di assaggiare i prodotti tipici di mare e di terra: vere specialità da gustare sul posto. Info: www.parcodeltapo.org

e l a i c a l g e r e s Benes ia n e v o l S n i À NOVIT

Coccole sane nell’acqua migliore di tutte le acque

2 notti / 3 giorni + massagio a partire da

109 € a persona

Kranjska Gora Slovenia Numero Verde

800-792775 servizio gratuito

www.hit-alpinea.si

Vacanze Natalizie

Capodanno

PERIODO:

PERIODO:

21.12. – 27.12.2016

27.12.2016 – 2.1.2017

HOTEL:

Ramada Hotel & Suites Kranjska Gora«««« Ramada Resort Kranjska Gora«««« Kompas«««« Špik««««/««« Alpina«««

HOTEL

a partire da

Hotel«««

168 €

Hotel««««

201 €

HOTEL:

Ramada Hotel & Suites Kranjska Gora«««« Ramada Resort Kranjska Gora«««« Kompas«««« Špik««««/««« Alpina«««

IL PACCHETTO COMPRENDE:

IL PACCHETTO COMPRENDE:

- 3 x mezza pensione, - cena natalizia il 24.12.2015, - biglietto per la visita del “Presepe vivente nel ghiaccio” a Mojstrana (secondo il programma e in condizioni favorevoli al ghiaccio), - ingresso illimitato al Parco acquatico Aqua Larix, alla piscina del Centro relax Kompas e al Mondo dell´acqua Špik, - animazione secondo il programma regolare, - uso gratuito di internet è possibile negli angoli internet o wi-fi.

- 3 x mezza pensione, - cenone di capodanno, - ingresso illimitato al Parco acquatico Aqua Larix, alla piscina del Centro relax Kompas e al Mondo dell´acqua Špik, - animazione secondo il programma regolare, - uso gratuito di internet è possibile negli angoli internet o wi-fi.

a partire da

HOTEL Hotel«««

290 €

Hotel««««

320 €

Numero Verde

800-792775 servizio gratuito

info@hit-alpinea.si www.hit-alpinea.si la piazza 270x350.indd 1

8.10.2016 10:44:37

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

47

Le ricette VELLUTATA DI FAGIOLI BORLOTTI CON GAMBERI Ingredienti per 4 persone

Mezzo vaso di Vellutata di Fagioli Campagna Sant’Antonio 1 spicchi di aglio DOP polesano 1,5 dl di olio Extra Vergine di Oliva 2 cucchiai di Passata di Pomodoro Bio Campagna Sant’Antonio 1 dl Brodo vegetale q.b. Sale e Pepe Un rametto di rosmarino

Campagna Sant’Antonio, dove s’incontrano cielo e mare Tutto il sapore di una buona terra

I

prodotti di Campagna Sant’Antonio nascono da un’accurata ricerca di quanto di meglio il territorio del Delta del Po veneto può esprimere in termini di saperi e sapori. Ma Campagna Sant’Antonio nasce anche dalla comune passione dei soci per il mondo gastronomico e per il Delta del Po veneto. L’obiettivo principale è la selezione e la valorizzazione delle eccellenze alimentari tipiche del territorio. Campagna Sant’Antonio vuole così tracciare per la prima volta un percorso preciso di promozione del Delta del Po veneto, attraverso un’immagine pregiata e coordinata che possa diventare non solo la quotidianità nelle nostre tavole, ma anche e soprattutto quel ricordo di un viaggio in una terra magica che incanta e affascina chiunque la venga a conoscere anche per turismo. Un messaggio, dunque, al viaggiatore che arrivando qui ha una sensibilità particolare legata alla biodiversità che questo territorio esprime da secoli, spontaneamente. Nel Delta del Po nulla è artificiale, e ciò che la preziosa mano dell’uomo ha creato l’ha fatto in linea con la natura. Così anche Campagna Sant’Antonio è fortemente rispettosa delle migliori qualità naturali dei prodotti della terra e anche nella trasformazione nulla è lasciato al caso, ma seguito in tutta la filiera per garantire una qualità certificata e unica. Le materie prime provengono dalle terre, dalle lagune e dal mare del Delta. La produzione, esclusivamente artigianale, è frutto del lavoro competente e sapiente di tanti uomini e donne e avviene nella stessa area deltina.

La grande passione con la quale i soci hanno inseguito, raccolto e racchiuso le eccellenze di questa terra si possono facilmente assaporare anche solo dal profumo fragrante del Riso Carnaroli Biologico o dalla dolce passata di Pomodoro, tutto sempre Bio, o ancora dai tanti profumi che si possono gustare attraverso questi prodotti. Una linea completa, che sottolinea quanto dietro ad ogni etichetta batta forte il cuore di questo territorio, dove la terra giovane e ricca di sostanze preziose si fonde con le lagune e il mare, godendo sempre dell’influsso del Grande Fiume, il Po. Tante, tantissime sono le tradizioni gastronomiche legate al Po, dal Riso al Tartufo, dagli ortaggi pregiati alle noci profumate e sapientemente lavorate con ricette millenarie... quasi dimenticate, fino ad arrivate alla “chicca” del salame rivestito di cera d’api come un tempo, per garantirne freschezza e fragranza di profumi. Le caratteristiche organolettiche dei prodotti Campagna Sant’Antonio sono strettamente legate alla ricchezza dei terreni e sprigionano in tavola le migliori sensazioni di gusto e profumo che permettono di esaltare sapori e ricette della miglior cucina veneta e italiana. In punta di piedi Campagna Sant’Antonio si presenta alle botteghe, ai ristoratori e al consumatore che vorranno ritrovare eccellenza nei sapori, qualità nei prodotti, garanzia di biodiversità nella filiera e, soprattutto, successo nelle preparazioni culinarie! Tutte le informazioni: www.campagnasantantonio.it

Preparazione

In una casseruola versare 5/6 cucchiai di olio EVO con lo spicchio di aglio e il rosmarino. Far rosolare a fiamma bassa per una decina di minuti, quindi togliere e buttare sia l’aglio che il rosmarino. Aggiungere il pomodoro e poi la Vellutata di Fagioli. Aggiungere 1 dl di brodo vegetale e il rimanente olio EVO, salare e pepare a piacere. Nel frattempo preparare uno spiedino a testa di gamberoni (già puliti dal carapace e dal budello) e saltati in una padella con un filo di olio e una noce di burro. Far rosolare da entrambi i lati. Per servire a tavola, preparare per ogni commensale un piatto fondo con un buon mestolo di Vellutata così come preparata e lo spiedino di gamberi adagiato sopra. Guarnire con qualche piccolo rametto di rosmarino.

ASPARAGI BIANCHI AL NATURALE Ingredienti per 6 persone

2 vasi di Asparagi Bianchi Campagna Sant’Antonio 300 gr pane casereccio tagliato a fettine sottili 400 gr di groviera 2 uova 1 tuorlo 2,5 dl di latte Noce moscata Sale e pepe

Preparazione

Scaldare il forno a 180gradi. Tagliate a fettine il groviera, lasciandone da parte 100 gr. In una pirofila imburrata disporre, alternandoli, le fette di pane con il formaggio a fettine e gli asparagi.Sbattete le uova, il tuorlo e il latte con una grattugiatina di noce moscata, sale e pepe a piacere. Versate il composto sugli strati preparati nella pirofila e attendete 10 minuti affinché il pane sia ben intriso. Spolverizzate il tutto con il rimanente gruviera grattugiato e qualche fiocchetto di burro. Infornate circa 30 minuti fino a che otterrete una bella crosticina dorata. Servire subito!

I prodotti Campagna Sant’Antonio Riso Carnaroli Biologico Puro Pilato, Riso Carnaroli Biologico Puro Integrale, Passata di Pomodoro Biologico, Vellutata di Fagioli Borlotti , Punte di Asparagi Bianchi al Naturale, Vellutata di Asparagi Verdi, Giardiniera Ortaggi in aceto di vino bianco, Tagliatelle all’uovo, Tagliatelle alla zucca. , Fusilli alla zucca, Subioti, Maltagliati all’uovo, Chitarrone al tartufo naturale, Chitarrone aglio e prezzemolo, Noci verdi candite, Crema di tartufo nero, Tartufo bianchetto a fettine

A DELLA VALLATA M A R O N A P LENDIDO P VIENI A S O L E DEGUSTARE Iâ&#x20AC;¦ I NOSTRI VINI, GLI STUZZICHIN

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

49

Wellness, Falkensteiner celebra l’autunno Rigenerarsi nel luogo più adatto a noi

N

’egli hotel Falkensteiner è tempo di rigenerazione. L’autunno si avvicina e la voglia di tepore, passeggiate romantiche, letture di fronte ad un caminetto si fa sentire. Alcuni hotel, come il Bad Walterdorf, tengono le saune aperte fino a sera tardi proprio per assecondare la magia di questa stagione, con le stelle che fanno capolino anche loro incerte se godere del fresco o del caldo ancora presente. Il gruppo Falkensteiner presenta diverse linee di prodotto a quattro e cinque stelle in ben sei paesi, Wellness Hotel, City Hotel, Family Hotel e Premium Collection, e diverse formule di vacanza.

Ma tra tutte le formule innovative quella più curiosa è forse quella denominata “Adults Only”. “Adults Only”

Una vacanza in hotel senza bambini per godere del silenzio, della pace, del relax ma

anche del divertimento e della gioia di vivere. Una formula che permette di identificare chiaramente una tipologia di soggiorno. Cosi’ i wellness hotel non hanno stagionalità, con tutte le proposte di trattamenti, piscine calde, idromassaggi, attività sportiva indoor e outdoor, le medical spa. “Family Hotel”

Allo stesso modo per le famiglie che ancora non hanno potuto fare ferie o weekend, questo è il momento più tranquillo nei Family Hotel: tanto spazio, poca confusione, tantissime coccole esclusive da parte della mascotte Falky. “City Hotel”

E cosa dire dell’atmosfera romantica dei City Hotel, centrali e dotati di SPA per lo più panoramica sui tetti. In autunno le città divehntano magiche, Praga si accende di colori, Vienna si fa no-

stalgica e grandiosa, Belgrado vivace e accattivante, Bratislava intima e originale. “Premium Collection”

La Premium Collection propone, invece, una vacanza a 5 stelle con l’estate che continua tutto l’anno. L’architettura raffinata e moderna del Falkensteiner Jesolo, con vetrate fronte panorama e mare visibile dalla Spa, per soggiorni brevi o lunghi di estremo relax e lifestyle; lo Iadera vicino a Zara, ormai un cult della vacanza wellness tutto l’anno e il romantico Castello a Velden dove l’autunno trova la sua massima espressione.

Informazioni e prenotazioni: www.falkensteiner.com

Via Stazione, 10 Pegolotte di Cona (Ve) Cell. 347 2220023 tenutacivrana@gmail.com www.tenutacivrana.it

www.slovenia.info

#ifeelsLOVEnia

PRENDITI CURA DI TE! Lasciati coccolare dalle acque termali e dagli altri fattori curativi nei 14 centri termali e di cura naturale sloveni.

Slovenia. Verde. Attiva. Sana.

sto_milano_270x350_terme.indd 1

8. 09. 15 12.55

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

51 Un territorio di prati fioriti e pascoli lussureggianti d’estate, boschi di abeti e faggi popolati da una grande quantità e varietà di animali. Un ambiente in cui l’uomo ancora svolge le sue attività secondo ritmi antichi e naturali, e in cui si possono scorgere i segni di chi è passato prima di noi. Mettete in agenda una vacanza sulla neve qui in Altopiano

L’aria fredda di ottobre ha già imbiancato qualche cresta e l’aria frizzate della neve solletica gli amanti della montagna invernale. Per ora, l’ufficio turistico propone una serie di splendide escursioni anche sui luoghi dello scrittore per eccellenza di questo territorio: Mario Rigoni Stern. Ma non appena l’altopiano sarà imbiancato, saranno numerosi gli sport che si potranno praticare ad alta ma anche a bassa quota. Giardini di Natale, mercatini delle nostre montagne

Asiago e il suo Altopiano

L’aria di neve solletica di già gli amanti degli sport invernali

N

on c’è momento migliore di questo per visitare Asiago e il suo Altopiano, luoghi immersi in un ambiente naturale ancora incontaminato, popolato da moltissime specie di animali selvatici, piante, funghi e fiori dai mille colori e profumi. I boschi a mezza costa in autunno si tingono di colori caldi: senapi, arancioni e gialli brillanti solcano le montagne che con dolci ondulazioni si alzano verso le punte più in alto. Là dove, tra gli alti boschi di larici, è già attesa la neve. Passeggiando per questi boschi, vi basterà imparare a muovervi in silenzio e con attenzione, per incontrare qualcuno dei molti animali che li abitano. Dalla volpe, al capriolo, dal cervo allo scoiattolo: un mondo lento che ancora respira aria d’altri tempi.

Dal 12 novembre 2016 al 8 gennaio 2017 le piazze di Asiago saranno animate da un mercatino natalizio profondamente rinnovato. Le casette degli espositori, aumentate di numero e di varietà, saranno disposte nelle due principali piazze della città: i giardini di Piazza Carli e da quest’anno anche nella centralissima Piazza II° Risorgimento. La scelta degli espositori presenti sarà in grado di soddisfare le richieste di quanti desiderano trovare idee regalo originali ed artigianali, addobbi raffinati per la casa o per l’albero di Natale, prodotti naturali e filati biologici. E mentre i bambini si staranno divertendo con la giostra dei cavalli e gli spettacoli di intrattenimento, voi potrete arricchire la vostra giornata con momenti di convivialità rifocillandovi con un buon panino o un piatto di polenta e formaggio Asiago, sorseggiando un bicchiere di vin brulè o di cioccolata calda e, per concludere in dolcezza, gustando una crepes, una fetta di strudel o dei deliziosi frollini.

I Sette comuni… anzi, otto!

Asiago e il suo centro storico-culturaleeconomico è il cuore di un territorio più vasto ma dal profilo simile. Conco, Enego, Foza, Gallio, Lusiana, Roana e Rotzo sono i Comuni che circondano Asiago e che fanno parte di questo meraviglioso Altopiano. Ogni Comune ha una sua storia, una sua forte identità e ricchezza da scoprire di anno in anno grazie allo sforzo di valorizzazione messo in campo con iniziative culturali e folcloristiche di rilievo. Per la tradizione sono i “Sette cari fratelli”, o “Siben Prudere Liben” in cimbro, la lingua germanica parlata dagli antichi abitanti dell’Altopiano. In realtà, come si vede, oggi i Comuni sono otto, poiché Conco si rese indipendente da Lusiana nel 1796, diventando così... l’ottavo dei 7 Comuni. La natura incontaminata a pochi passi dal centro

Dal centro di Asiago, bastano davvero pochi passi per ritrovarsi in mezzo a una natura meravigliosa e incontaminata. Appena usciti dal paese si trovano numerose contrade, frazioni e altri luoghi incantevoli, i cui nomi richiamano spesso la lingua cimbra anticamente parlata in questi luoghi.

I “Giardini di Natale” rimarranno aperti con i seguenti orari: I sabati dalle ore 10.30 alle ore 12.30 e

dalle ore 15.00 alle ore 19.00; le domeniche orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 19.00; dal 8 all’11 dicembre orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 19.00; i venerdì 2 e 16 dicembre dalle ore 15.00 alle ore 19.00; dal 23 dicembre al 8 gennaio orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 19.00; Il giorno 25 dicembre il mercatino aprirà alle ore 15.30. ⏏

52

laPiazza

Tenuta Civrana, una perla verde da godere e da gustare Nell’oasi in cui nidificano gli uccelli, si coltivano e si servono a tavola eccellenze culinarie locali

T

enuta Civrana si trova immersa nelle campagne della bassa pianura veneziana, nel comune di Cona. É un comprensorio agricolo ricavato dalla bonifica delle paludi del Cavarzerano eseguita attorno agli anni trenta. Si estende per 365 ettari e una sua peculiarità è la diversità ambientale che presenta.

Culture orticole d’eccellenza

Ed è in questo scenario che Tenuta Civrana coltiva le proprie colture orticole riuscendo così ad offrire alla propria clientela dei prodotti di indiscutibile qualità, tra i quali spicca il radicchio “Rosso di Civrana”, speciale varietà caratterizzata da un gusto molto dolce. Ciò che caratterizza Tenuta Civrana è la complessità ambientale che si è venuta a creare nel corso degli anni. Le superfici agricole coltivate si alternano a siepi, boschetti ed aree umide. Questa diversità ha contribuito a ricreare degli ambienti adatti alla fauna che qui vanta più di 171 specie di uccelli, ma non solo. Un’oasi verde da visitare

La presenza di habitat adatti alla fauna ha permesso di istituire la Zona di Protezione Speciale (ZPS) denominata “Garzaia della tenuta Civrana“ nell’ambito del progetto Natura 2000, con il quale la Comunità Europea vuole creare una rete di siti a tutela della biodiversità che esi-

ste ancora in Europa. La Tenuta e l´oasi possono essere visitate, da curiosi ed appassionati, grazie alle guide che conducono attraverso i numerosi sentieri, alla scoperta di animali e piante. Agriturismo: menù a tema

Tenuta Civrana è anche agriturismo, dove si possono gustare piatti di capponi, faraone, quaglie, galli e galline allevati in libertà nei boschi dell´azienda. I sapori d´altri tempi, proposti nei menu a tema, scandiscono il tempo delle stagioni che si rincorrono. L´agriturismo della Tenuta organizza serate a tema, oltre ad essere disponibile nell’organizzazione di cene o pranzi per qualsiasi cerimonia. Garanzia di freschezza

Fitodepurazione naturale

Infatti accanto alle superfici coltivate troviamo ambienti naturali quali boschi planiziali e ambienti umidi, che svolgono un´importante funzione di fitodepurazione oltre a presentare degli ambienti importanti per flora e fauna. Queste due componenti svolgono a loro volta una funzione di indicatori ambientali. Specie ormai divenute rare come la testuggine palustre (Emys orbicularis), qui trovano ampi spazi adatti al proprio sviluppo, sottolineando la qualità delle acque che scorrono nelle scoline e che vengono utilizzate nell´irrigazione delle colture.

www.lapiazzaweb.it

La tenuta e i prodotti coltivati

Tenuta Civrana offre una vasta e variegata gamma di prodotti orticoli interamente prodotti nell´orto dell´azienda agricola, quali frutta, verdura fresca e di stagione. Con professione e impegno viene garantita la genuinità e la qualità di tutti i prodotti offerti. La filosofia adottata è quella della “filiera corta”: un sistema che consente il rapporto diretto produttoreconsumatore, senza l´ausilio di intermediari. La frutta, la verdura e la carne avicola prodotta in azienda, viene infatti direttamente commercializzata nel punto vendita appositamente creato. Moltissimi i prodotti freschi e confezionati in loco che si possono acquistare, quali confetture, prodotti in agrodolce, con anche la possibilità di realizzare ceste natalizie con il meglio della produzione, per regali salutari e genuini! Tutte le informazioni: www.tenutacivrana.it

www.lapiazzaweb.it

a

Tavola

53

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Insalata al mais Ingredienti: ½ cavolo cappuccio - 2 carote - ½ caspo di lattuga - 4 C di mais in chicco - 1 C di gomasio - olio, sale, limone q. b.

Consommè di lattuga e mandorle Ingredienti: 1 cespo di lattuga - 2 scalogni - 30 g di mandorle - ½ L di brodo vegetale - 4 C di panna di soia olio - sale - peperoncino - prezzemolo.

Focaccia di mais Ingredienti: ½ L di latte - 2 C di olio - 5 C di zucchero di canna - 1 uovo - 100 g di farina di mais - 1 pizzico di vaniglia - 100 g di uvetta - 2 mele - 2 mandaranci spremuti 8 fichi - 1 pizzico di sale.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: lavare le verdure, tagliare il cavolo cappuccio il più sottile possibile, grattugiare le carote, spezzettare la lattuga, condire separatamente. Porre il mais al centro del piatto.

Preparazione: mondare la lattuga, lavarla, sgocciolarla e tagliarla a striscioline. In una casseruola scaldare l’olio e rosolare gli scalogni tritati. Unire la lattuga e dopo 5 minuti versare il brodo di verdura, salare, aggiungere il peperoncino e cuocere per circa 10 minuti. Frullare la zuppa e rimetterla ancora per qualche minuto sul fuoco. Incorporare la panna. Servire la zuppa ben calda, cospargendola con le mandorle e il prezzemolo tritato.

Preparazione: bollire il latte, versare la farina a pioggia fino a formare una polentina consistente, cuocere per 2-3 minuti e spegnere. Mettere in una terrina, aggiungere la spremuta, il sale, lo zucchero, la vaniglia, l’uovo e l’olio; mescolare gli ingredienti, aggiungere l’uvetta, i fichi, le mele, amalgamare molto bene. Versare in una tortiera oliata e passata con il pan grattato, mettere in forno già caldo a 180° per circa 40 minuti. Servire tiepido.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Oroscopo

54

www.lapiazzaweb.it

l’

Ariete Sarete irritabili: tenete a freno l’istinto guerriero o pagherete le conseguenze dell’ira

Toro Determinazione e grinta: sarete più dinamici del solito nei settori dove non siete soddisfatti

Gemelli Avrete l’apertura mentale necessaria per trovare soluzioni e migliorare la situazione attuale

Ottobre Aria di ripresa, di forza, di energia: non tutto sarà affrontato e risolto subito, ma ora siete ricchi di un diverso atteggiamento interiore Nuovo Menù d’Autunno e Grande Novità: PIZZA GOURMET

Bilancia Vi attende un conflitto di potere e di volontà, che potrebbe manifestarsi come una controversia

Scorpione Vita sociale piacevole, potrebbero arrivare novità interessanti soprattutto a fine mese

Sagittario Ottobre sarà un periodo speciale anche per quel gusto di vivere e di tornare a essere voi stessi

Cancro

Capricorno

Saranno periodi positivi per la vita sociale e familiare, e per i vostri interessi in particolare

Dovrete affrontare delle incomprensioni, Mercurio in Bilancia renderà instabili i rapporti

Leone

Acquario

Si spalancheranno i cancelli di nuove opportunità, situazioni piacevoli vissute negli affetti

Buona parte del mese sarà scorrevole, incoraggiante, ricca di novità e di situazioni piacevoli

Specialità Carne e Pesce

Vergine Affrontate con grinta gli ostacoli che, purtroppo, non mancheranno nemmeno questo mese

Via Leonardo da Vinci, 45 · ADRIA (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 chiuso il Mercoledì sera · seguici su

Pesci Sarete più determinati del solito, gli affetti andranno su e giù ma avrete idee chiare

A U T U N N O / I N V E R N O / 2 0 1 6 / 1 7

Centro di Fisioterapia per appuntamenti chiedi in segreteria oppure telefona:

Cell. 339 42 16 280 · Tel: 0425 42 35 73

Viale Porta Po, 56 · 45100 Rovigo · fisiomed.eu@gmail.com · www.fisiomed.eu Esami esseguiti con apparecchiatura dedicata allo studio delle articolazioni, di tipo aperto, silenziosissima, con immagini perfettamente nitide.

RISONANZA MAGNETICA ARTO SUPERIORE  mano, polso, gomito ARTO INFERIORE  piede, caviglia, ginocchio Medici

La Fisioterapia

Trattamenti specifici personalizzati

Dott. Segattini Carlo Medico dello Sport

Patologie del ginocchio • Distorsioni • Artrosi • Meniscectomie • Ricostruzioni LCA, LCH, LCP • Femoro-rotulee • Protesi Patologie della spalla e dell’arto superiore • Lussazioni • Tendinopatie cuffia • Sindrome da impingement • Artroscopie • Protesi • Epicondiliti, epitrocleiti, tunnel carpale Patologie della colonna vertebrale • Cervicalgie, cervico-brachialgie • Colpo di frusta • Ernie del disco • Scoliosi• Lombalgie, lombo-sciatalgie Patologie dell’anca • Displasie • Artrosi • Protesi Patologie della caviglia e del piede • Distorsioni • Alluce valgo • Metatarsalgie, talloniti Patologie muscolari • Contratture • Stiramenti • Strappi • Tendinopatie inserzionali • Pubalgie Fratture ossee

• Visita Medica Ortopedica • Visita Medica Fisiatrica • Manipolazioni vertebrali • Laserterapia • Diatermia • Onde d’urto • Ultrasuoni • Elettrostimolazioni • Tens • Miofibrolisi • Massoterapia • Drenante • Linfodrenante • Decontratturante • Kinesiterapia • Rieducazione Neuromotoria

Dott. Varotto Davide Ortopedico Dott. Rovini Augusto Ortopedico Dott. Trevisan Michele Ortopedico Dott. Scarante Bruno Ortopedico Dott.ssa Cozzi Luisella Reumatologa Dott. Moranduzzo Wanni Medicina Estetica Dott. Testoni Ruggero Ortopedico

• Rieducazione Funzionale • Rieducazione Funzionale in acqua (Idrokinesiterapia) • Rieducazione sportiva specifica • Kinesiotaping • Bendaggi Funzionali • Magnetoterapia a bassa frequenza a domicilio • Kinetec spalla e ginocchio a domicilio • Test di soglia • Test Isocinetico • Ambulatorio Medicina Estetica • Psicologia Psicoterapia