Sport p.9
p.23
Salute p.11
on-line:
di Rovigo
luglio 2018
Periodico d’informazione locale - Anno XXV n. 100
Cultura p.8
Sol System è Atelier Gibus, rivenditore autorizzato Gibus che può vantare serietà, competenza tecnica, un marchio prestigioso, reperibilità e riconoscibilità. comunicazione dedicata. Una stanza ideale, un ambiente domestico senza pareti dove godersi tutti i piaceri della vita all’aria aperta. La Stanza del Sole è un luogo dove vivere il quotidiano, condividendo momenti felici con le persone più care. La stanza del Sole è un ambiente rilassante, colorato, pieno di luce e di vita. Adatto a tutti. grandi e bambini, giovani e nonni.
Sistemi di copertura caratterizzati dallo stesso spirito fatto di luce e benessere: prodotti e linee che si distinguono per la funzionalità, la sicurezza e lo stile leggero, essenziale, pulito e luminoso. Infine sono altrettanto importanti le prestazioni di protezione, la sicurezza, la semplicità di funzionamento e il notevole impatto scenico.
e n o i z a Detr ale del Fisc www. so lsy st em . it
50%
Sol System S.r.l. · Serramenti e risparmio energetico SHOWROOM VILLADOSE - ROVIGO
Via Zona Industriale, 32/M · 45010 Villadose (Ro) lungo la S.R. Rovigo-Adria · Tel. +39 0425 405033 · Fax. +39 0425 408 539 SHOWROOM FERRARA
Via dei Trasvolatori Atlantici, 34 · 44124 Ferrara · Tel. +39 0532 1774537
info@solsystem.it
Uno spazio per giocare – 365 giorni all’anno. Quando gli indiani decidono di andare a caccia di orsi può capitare che la cameretta dei bambini diventi all’improvviso troppo piccola. Dove montiamo la tenda? E dove mettiamo i cavalli? Più tardi arriveranno a giocare anche i figli dei vicini. Durante la notte ha piovuto e il giardino è tutto bagnato e fangoso. Non va bene per Toro Seduto che deve acquattarsi tra i cespugli durante la caccia... non sarebbe bello avere ogni giorno più spazio per giocare e scatenarsi?
10
Accoglienza
Progettazione - Consulenza Accogliere il cliente è il momento più significativo per conoscerlo e “coccolarlo” ascoltando le sue esigenze.
Eco incentivi L’impiego di tecnologia e materiale all’avanguardia è solo l’inizio di un buon lavoro. Per un attimo lavoro è necessario che si rispetti l’ambiente e si assicuri risparmio energetico a tutela del massimo comfort.
In fase di progettazione i consulenti Sol System raccolgono ed elaborano i dati necessari secondo procedure collaudate ed altamente qualificate.
Posa certificata La cordialità Sol System si percepisce fin dall’arrivo dei propri posatori: la presentazione ed illustrazione al Cliente delle procedure di posa garantiscono che il lavoro sarà ben eseguito: la cura della finitura, la pulizia a fine lavoro ne certifica quanto percepito.
Detrazioni fiscali La struttura organizzativa Sol System ha al proprio interno personale qualificato per assistere il Cliente nelle procedure di istruzione delle pratiche per accedere alle agevolazioni fiscali in vigore.
Servizio post-vendita Ad ogni richiesta di assistenza nel post-vendita sia di mautenzione ordinaria, sia straordinaria, Sol System risponde con l’impegno che ciò avvenga nel minor tempo possibile con un proprio tecnico dedicato esclusivamente a tale attività.
Sport p.9
p.23
Salute p.11
di Rovigo
luglio 2018
Periodico d’informazione locale - Anno XXV n. 100
Cultura p.8
4 6 6 7 7 17 18
ARTIGIANI Questa copia è certificata da
Cna: oltre i campanilismi, verso l’area vasta PIAZZA CEPOL
Riqualificazione bloccata: manca il contributo
on-line: servizio a domicilio: pizza I sogni muovono pizze, primi piatti, secondi con contorni con forno il mondo e dolci a legna Germana Urbani >direttore@givemotions.it< PER OGNI PIZZA
CON L’AGGIUNTA Non è stato il mondiale dei panzer tedeschi e DI € 0,20 SUBITO BIBITA nemmeno delle furie rosse spagnole. EINUNA allora, LATTINA !!! che arrivino o no fino in fondo, il piccolo Belgio che per una notte si è fatto gigante annichilentelefono 0425 30059 · do il Brasile, o la piccola che ai mondiavia porta adige, Svezia 59 · rovigo li c’era arrivata per il rotto della cuffia, hanno comunque vinto la loro sfida. E ci lasciano una lezione preziosa, su cui meditare mentre ci riposiamo in vista di un nuovo anno di lavoro: essere piccoli non significa aver perso in partenza, se si è capaci di gettare in campo orgoglio, tenacia, organizzazione. Il Veneto del “piccolo è bello” questa lezione la conosce bene. Ma a volte – specialmente in provincia – pare averla dimenticata, fiaccato da anni di crisi, segnato da troppi scandali e incapace di tracciare una nuova rotta. Bene, dai sorprendenti mondiali di Russia cogliamo l’invito a servizio a pag 4 ripartire, consapevoli della forza dei concorrenti ma anche delle nostre potenzialità. Quando leggerete questo numero del nostro giornale, Cristiano Ronaldo avrà deciso del suo futuro: ancora a Madrid oppure a Torino. Mentre andiamo in stampa, non sappiamo se l’affare dell’anno, anzi del decennio, si concretizzerà. Sappiamo però che – mai come questa volta, forse dai tempi lontani di Maradona – gli spifferi del calciomercato hanno saputo catalizzare entusiasmi e speranze dei tifosi italiani. Non solo: in tre giorni le azioni della Juventus sono cresciute in borsa del 30 per cento, e attorno al calcio italiano si è creato un interesse globale, come da tempo non si registrava. E allora, che arrivi o no CR7 in bianconero, una cosa è sicura: sono i sogni, più d’ogni altra cosa, a muovere il mondo, a dare sapore alla vita, a spingerci a nuovi traguardi. Piccoli o grandi che siano, non smettiamo di coltivarli. Per noi stessi, per le nostre famiglie, per la nostra comunità. Ecco il mio augurio per questi giorni d’estate e per quelli che verranno.
Rovigo apre ai lavori di pubblica utilità per i profughi Protocollo siglato tra Comune e Prefettura. Ma Bergamin non rinuncia all’idea della”quota zero”
LA CURIOSITÀ
Tac sulle mummie: sono madre e neonato L’ACCUSA
“Si emana un bando e poi si blocca tutto” ANDOS
Prevenzione, assistenza e sinergia CULTURA
Pupi Avati cerca tre comparse rodigine
Buona estate con Nuovo basket cambio leRovigo: nostre in presidenza pagine dirichiamo giochi ultimo SPORT
POLITICA
politica al centro del giornale
I sogni muovono il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<
Q PRODUZIONE
via dell’Artigianato, 21/a Porto Viro (Ro) Elisabetta 334 785 89 57
VENDITA
via Roma, 11 Donada di Porto Viro (Ro) Mara 393 134 82 68
uando leggerete questo numero del nostro giornale, il mondiale di calcio sarà già stato consegnato alla storia dello sport che più d’ogni altro sa unire il mondo intero in un unico sogno condiviso. Mentre andiamo in stampa, non sappiamo chi lo vincerà. Sappiamo però che – ancora una volta – tanti pronostici della vigilia si sono dissolti come neve al sole. Non è stato il mondiale di Messi, né di Ronaldo segue a pag 3 e tanto meno di Neymar.
Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone
facebook.com/lapiazzaweb
Clicca mi piace!
Classiche 1. 2. 3. 4.
€ 3,50
doppio pom. aglio, olio di oliva
MARGHERITA € 4,00
pomodoro, mozzarella
SICILIANA
€ 5,00
doppio pomodoro acciughe, olive, capperi
12. 13. 13. 14. 15. 15.
NAPOLI
€ 5,00
6. 6.
ROMANA ROMANA
€ € 5,00 5,00
18.
7.
FUNGHI TRIFOLATI TRIFOLATI PEPERONI MELANZANE
8. 9. 9.
i i giorni
MARINARA
10. 11. 11.
16. 17. 17.
5.
tt A PRANZO tu RA E S A L E AL edì
SCHIACCIATA € € 3,00
olio di oliva, sale, rosmarino
pomodoro, mozzarella acciughe, acciughe, capperi, capperi, origano origano
pomodoro, pomodoro, mozzarella mozzarella acciughe, acciughe, olive, olive, origano origano
€ € € €
5,00 5,00 5,00 5,00
19. 20. 20. 21.
Pizze speciali
dal lunedì al giov ordinata o kebab per ogni pizza di soli € 0,50 nt con l’aggiu a A DI COCA UNA LATTIN O DI SAN I COLA, PEPS OMAGGIO!! IN O T T E D E ) BEN inferiore a € 4,00 (ordinativo non
1.
PIZZA DEL CORSO
€ 6,50
SHALÌ
€ 6,50
SCIUÈ
7.
3. 4.
pomodoro, mozzarella prosc.cotto, funghi,mascarpone
CARBONARA € 6,50
PORCINI E ASIAGO
8.
9. 9.
pomodoro, mozzarella melanzane, prosc.cotto, grana
10. 10.
pomodoro, mozzarella salsiccia, cipolla, fagioli
11.
pomodoro, pomodoro, mozzarella mozzarella speck, speck, funghi, funghi, mascarpone mascarpone
12.
€ 6,50
5.
CONTADINA
€ 6,50
6. 6.
FANTASTICA FANTASTICA
€ € 6,50 6,50
22.
€ 5,00 € 5,00
25.
€ 5,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 6,00
€ 6,50
€ 6,50
pomodoro, mozzarella funghi porcini, asiago
pomodoro, mozzarella pancetta, uovo, grana
DELIZIA
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
€ € € € €
doppio impasto, pomodoro., mozzarella di bufala pomodorini, basilico
pomodoro, mozzarella patate, salsiccia, mascarpone
2.
PATATE RUCOLA POMODORINI ZUCCHINE SALSICCIA SALAME PICCANTE WURSTEL PROSCIUTTO COTTO PROSCIUTTO CRUDO SPECK FUNGHI PORCINI PROSCIUTTO E FUNGHI
CIMA CIMA 12 12
€ € 6,50 6,50
DIAVOLA DIAVOLA
€ € 6,50 6,50
pomodoro, pomodoro, mozzarella mozzarella funghi funghi porcini, porcini, gorgonzola gorgonzola
pom., mozz., salame piccante, peperoni, olive, cipolla
OSCIÀ
€ 6,50
pomodoro, mozzarella gamberetti, zucchine grigliate
MARI E MONTI € € 6,50
Classiche Hamburgher Hamburgher Hamburgher Classiche Classiche Hamburgher Hamburgher
Kebab Kebab Kebab Kebab Kebab
Inostri nostri fritti nostri fritti fritti nostri fritti II IInostri fritti
Carne di pollo e Carne pollo e Carne di pollo e tacchino 1. SCHIACCIATA € 10. PATATE € 22. TONNO CARNE CARNE DI DI VITELLONE VITELLONE 1.1. NUGGETS NUGGETS Carne di pollo e tacchino tacchino 1. 10. 22. Carne di di pollo e tacchino tacchino 1. DI SCHIACCIATA € 3,00 3,00 10. PATATE € 5,00 5,00 22. TONNO CARNE DI VITELLONE 1. NUGGETS SCHIACCIATA € 3,00 PATATE € 5,00 TONNO Carne di pollo e tacchino CARNE DI VITELLONE NUGGETS CARNE VITELLONE 1. 1.1.NUGGETS E CIPOLLA € 6,00 olio E POLLO POLLO E DI DI POLLO POLLO €€ 4,00 4,00 olio di oliva, sale, rosmarino olio di di oliva, oliva, sale, sale, rosmarino rosmarinoPANINO EEPOLLO CIPOLLA € 6,00 CIPOLLA € €4,00 6,00 E POLLO DI € PANINO O O PIADINA PIADINA E POLLO POLLO DI POLLO € 4,00 PANINO O PIADINA 11. RUCOLA € 5,00 E DI POLLO 4,00 PANINO O PIADINA 11. 11. RUCOLA RUCOLA € 5,00 € 5,00 PANINO O PIADINA solo solo da da allevatori allevatori veneti veneti 8 23. pezzi 8 pezzi pezzi solo da allevatori veneti 8 pezzi 2. MARINARA € 3,50 solo da allevatori veneti 8 WURSTEL solo da allevatori veneti 8 pezzi 2. 2.allevatori MARINARA € 3,50 solo da veneti 8 23. pezzi 23. WURSTEL MARINARA € 3,50 1. 1. KEBAB KEBAB WURSTEL 1. KEBAB 12. POMODORINI € 5,00 KEBAB 12. 1.1.KEBAB 12. POMODORINI € € 5,00 5,00 locali locali di lunga lunga e e consolidata POMODORINI locali di lunga e consolidata 1. E € doppio pom. aglio, locali di lunga epom. consolidata locali di di lunga e consolidata consolidata doppio aglio, olio olio di di oliva oliva 2.2. 2.OLIVE OLIVE locali di lunga e consolidata EE PATATE PATATE € 6,00 PATATE € 6,00 6,00 doppio pom. aglio, olio di oliva 2.OLIVE OLIVE CLASSICO CLASSICO € 4,00 4,00 CLASSICO € 4,00 2. 2. OLIVE CLASSICO € 4,00 tradizione tradizione e e 13. tradizione e qualità CLASSICO €€ 4,00 13. ZUCCHINE € 5,00 tradizione e qualità qualità tradizione e qualità qualità 13. ZUCCHINE € 5,00 ASCOLANE ASCOLANE € € 4,00 4,00 13. ZUCCHINE € 5,00 tradizione e qualità 3. ASCOLANE € 4,00 kebab, kebab, insalata, insalata, carota, carota, 3. MARGHERITA € 4,00 ASCOLANE € 4,00 kebab, insalata, carota, 24. PARMIGIANA € 6,00 ASCOLANE € 4,00 3. MARGHERITA MARGHERITA € € 4,00 4,00 kebab, kebab, insalata, carota, 24. kebab, insalata, carota, 24. PARMIGIANA PARMIGIANA € 6,00 3. € 6,00 insalata, carota, 1. € 6,00 6,00 8 pomodoro, mozzarella 14. 1.VITELLONE VITELLONE € 6,00 pomodoro 8 pomodoro, pezzi pomodoro cipolla, crauti pomodoro cipolla, cipolla, crauti crauti pomodoro, 14. SALSICCIA € 1.VITELLONE VITELLONE € 6,00 8 pezzi pezzi 1.1. pezzi pomodoro, mozzarella mozzarella 14. SALSICCIA € 5,00 5,00 888 pezzi pomodoro, mozzarella 14. SALSICCIA € 5,00 1. VITELLONE €€ 6,00 pezzi pomodoro cipolla, crauti pomodoro, mozzarella pomodoro cipolla, crauti pomodoro, mozzarella mozzarella pomodoro cipolla, crauti vitellone, vitellone, fontina, fontina, pomodoro pomodoro vitellone, fontina, pomodoro cetriolo, salsa yogurt, piccante melanzane, cetriolo, salsa yogurt, piccante cetriolo, salsa yogurt, piccante vitellone, fontina, pomodoro vitellone, fontina, pomodoro 3. 3. MOZZARELLINE MOZZARELLINE 4. 15. vitellone, fontina, pomodoro cetriolo, salsa yogurt, piccante melanzane, grana cetriolo, salsa yogurt, piccante melanzane, grana grana 3. MOZZARELLINE 4. SICILIANA € 5,00 15. SALAME cetriolo, salsa yogurt, piccante 3. MOZZARELLINE 3. MOZZARELLINE 4.insalata SICILIANA € 5,00 15. SALAME 4. SICILIANA € 5,00 15. SALAME 3. insalata insalata (salse (salse a scelta) a scelta) (salse a scelta) o a scelta (ketchup, maionese) o a scelta (ketchup, maionese) o a scelta (ketchup, maionese) insalata (salse a scelta) insalata (salse apomodoro scelta) doppio pomodoro pezzi 8 € 4,00 4,00 insalata (salse a scelta) a scelta (ketchup, maionese) oa ao scelta scelta (ketchup, maionese) 8 QUATTRO pezzi € 4,00 doppio PICCANTE € o (ketchup, maionese) 8 pezzi pezzi € 4,00 pezzi doppio pomodoro PICCANTE € 5,00 5,00 888 25. doppio pomodoro PICCANTE € 5,00 pezzi €€ 4,00 25. QUATTRO 25. QUATTRO 2. € € 6,00 6,00 acciughe, olive, capperi 2.POLLO POLLO € 6,002. 2. KEBAB STAGIONI € 6,00 KEBAB acciughe, capperi acciughe, olive, olive, capperi 2.POLLO POLLO € 6,00 2.2. 4. 4. CROCCHETTE CROCCHETTE 16. 2. POLLO € 6,00 2.KEBAB KEBAB STAGIONI € 6,00 2.2. STAGIONI € 6,00 4. CROCCHETTE 16. WURSTEL € 5,00 2. KEBAB 4. CROCCHETTE 4. CROCCHETTE 16. WURSTEL €€ €4,00 5,00 16. WURSTEL € 5,00 4. pollo, pollo, fontina, fontina, pomodoro pomodoro pollo, fontina, pomodoro POLESANO € pomodoro, mozzarella, funghi POLESANO POLESANO 4,00 4,00 pollo, fontina, pomodoro pollo, fontina, pomodoro NAPOLI € 5,00 DI DI PATATE PATATE € € 3,00 3,00 5. pollo, fontina, pomodoro POLESANO € 4,00 pomodoro, mozzarella, funghi pomodoro, mozzarella, funghi DI PATATE € 3,00 5. NAPOLI € 5,00 5. NAPOLI € 5,00 POLESANO € 4,00 DI PATATE € 3,00 17. DI PATATE € 3,00 insalata insalata (salse (salse a scelta) a scelta) 17. PROSCIUTTO insalata (salse a scelta) kebab, insalata, zucchine, prosc.cotto, carciofi, salsiccia kebab, kebab, insalata, insalata, zucchine, zucchine, 17. PROSCIUTTO insalata (salse a mozzarella scelta) insalata (salse a scelta) scelta) 17. PROSCIUTTO 8 pezzi 8 pezzi pomodoro, mozzarella insalata (salse a kebab, insalata, zucchine, prosc.cotto, carciofi, salsiccia kebab, insalata, zucchine, prosc.cotto, carciofi, salsiccia 8 pezzi pomodoro, pomodoro, mozzarella kebab,COTTO insalata, zucchine, € 5,00 8 8 pezzi 8 pezzi pezzi a richiesta a richiesta Ketchup Ketchup o Maionese o Maionese a richiesta Ketchup o Maionese melanzane, peperoni, melanzane, melanzane, peperoni, peperoni, € COTTO € 5,00 5,00 26. CAPRICCIOSA € 6,00 a richiesta Ketchup o Maionese a richiesta richiesta Ketchup o Maionese Maionese COTTO acciughe, capperi, origano a Ketchup o melanzane, peperoni, melanzane, peperoni, acciughe, capperi, origano acciughe, capperi, origano melanzane, peperoni, 5. FRITTO MISTO MISTO 26. CAPRICCIOSA 26. CAPRICCIOSA € 6,00 6,00 5. FRITTO MISTO € 5.FRITTO FRITTO MISTO 5.5. salsa salsa yogurt, yogurt, piccante piccante salsa yogurt, piccante 5. FRITTO MISTO 18. salsa yogurt, piccante salsa yogurt, piccante 18. PROSCIUTTO pomodoro, funghi 18. PROSCIUTTO salsa yogurt, piccante ROMANA € 5,00 18. PROSCIUTTO 6. ALL’ITALIANA ALL’ITALIANA € € 5,00 5,00 pomodoro, mozzarella, funghi pomodoro, mozzarella, mozzarella, funghi ALL’ITALIANA € 5,00 6. ROMANA € 5,00 6. ROMANA € 5,00 ALL’ITALIANA € 5,00 o a o scelta a scelta (ketchup, (ketchup, maionese) maionese) Falafel Falafel o a scelta (ketchup, maionese) ALL’ITALIANA € 5,00 Falafel o a scelta (ketchup, maionese) o a scelta (ketchup, maionese) CRUDO € 5,50 Falafel o a scelta (ketchup, maionese) prosc. cotto, carciofi, olive CRUDO € 5,50 pomodoro, mozzarella Falafel nuggets nuggets di di pollo pollo CRUDO € 5,50 prosc. cotto, carciofi, olive prosc. cotto, carciofi, olive nuggets di pollo pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella nuggets pollo nuggets di di pollo polpette polpette di di di ceci ceci nuggets di pollo polpette di ceci polpette ceci polpette di ceci acciughe, olive, origano polpette di ceci PIATTO KEBAB olive ascolane, ascolane, mozzarelline mozzarelline acciughe, olive, acciughe, olive, origano origano PIATTO PIATTO KEBAB olive ascolane, mozzarelline 19. SPECK € 27. QUATTRO PIATTO KEBAB olive ascolane, mozzarelline olive ascolane, mozzarelline 19. 19. KEBAB SPECK € 5,50 5,50 olive e verdure verdure e macinate macinate SPECK € 5,50 e verdure macinate PIATTO KEBAB olive ascolane, mozzarelline 27. 27. QUATTRO QUATTRO e verdure verdure macinate e macinate e verdure macinate crocchette crocchette di di patate patate crocchette di patate € 7. FUNGHI FORMAGGI € 6,00 crocchette di patate crocchette di patate 1. 1. PIATTO PIATTO KEBAB KEBAB 20. 7. FUNGHI 7. FUNGHI crocchette di patate 1. PIATTO KEBAB FORMAGGI FORMAGGI € 6,00 6,00 20. FUNGHI PIATTO KEBAB 1.1.PIATTO 20. FUNGHI PANINO PANINO OO PIADINA PIADINA 20. FUNGHI PANINO O PIADINA€ 5,00 1. KEBAB PANINO O PIADINA PANINO O PIADINA TRIFOLATI pom., mozz., formaggi misti CON PANE PANE CALDO CALDO TRIFOLATI € TRIFOLATI € 5,00 5,00 CON CON PANE CALDO pom., pom., mozz., mozz., formaggi formaggi misti misti PORCINI € 5,50 CON PANE CALDO PATATINE PATATINE PORCINI € 5,50 PATATINE PORCINI € 5,50 CON PANE CALDO PATATINE PATATINE 1.1. FALAFEL FALAFEL 1.FALAFEL FALAFEL € € 5,50 5,50 € 5,50 1. 8. PEPERONI € 5,00 BOSCAIOLA € 6,50 1.1.FALAFEL € 5,50 28. 21. € 5,50 8. PEPERONI € 5,00 8. PEPERONI € 5,00 28. BOSCAIOLA € 6,50 28. BOSCAIOLA € 6,50 21. PROSCIUTTO 1.1. PICCOLA €€ 2,50 2,50 21. PROSCIUTTO CLASSICO CLASSICO €€ 4,00 4,00 1.PICCOLA PICCOLA € 2,50 21. PROSCIUTTO CLASSICO € € 4,00 kebab, kebab, insalata, insalata, carota, carota, PICCOLA € 2,50 1. € 2,50 CLASSICO € 4,00 kebab, insalata, carota, CLASSICO 4,00 1.1.PICCOLA pomodoro, mozzarella kebab, insalata, carota, kebab, insalata, carota, pomodoro, pomodoro, mozzarella mozzarella carota, E FUNGHI € 9. MELANZANE € FUNGHI € 6,00 6,00 insalata, insalata, carota, carota, pomodoro pomodoro EEinsalata, FUNGHI € 6,00 carota, pomodoro 9. MELANZANE € 5,00 9.insalata, MELANZANE € 5,00 5,00 kebab, pomodoro pomodoro cipolla, cipolla, crauti crauti insalata, carota, pomodoro pomodoro cipolla, crauti insalata, carota, pomodoro funghi porcini, speck 2.GRANDE GRANDE € 4,00 2.2. GRANDE € € 4,00 4,00 insalata, carota, pomodoro pomodoro cipolla, crauti pomodoro cipolla, crauti funghi porcini, speck funghi porcini, speck 2. GRANDE € 4,00 2. GRANDE € 4,00 pomodoro cipolla, crauti 2. cipolla, cipolla, crauti, crauti, cetriolo cetriolo cipolla, crauti, cetriolo cetriolo, salsa yogurt, piccante cetriolo, salsa yogurt, piccante cipolla, crauti, cetriolo cetriolo, salsa yogurt, piccante cipolla, crauti, cetriolo cipolla, crauti, cetriolo cetriolo, salsa yogurt, piccante cetriolo, salsa yogurt, piccante cetriolo, salsa yogurt, piccante salsa salsa yogurt yogurt o a salsa yogurt a scelta a scelta (ketchup, maionese) a (ketchup, maionese) o (ketchup, maionese) salsa yogurt o scelta ao scelta scelta salsa yogurt oa ao scelta VERDURE VERDURE PASTELLATE PASTELLATE salsa yogurt o a scelta o scelta ao scelta scelta (ketchup, maionese) VERDURE PASTELLATE oa ao scelta (ketchup, maionese) o a scelta (ketchup, maionese) VERDURE PASTELLATE VERDURE PASTELLATE (ketchup (ketchup maionese, maionese, piccante) piccante) (ketchup maionese, piccante) (ketchup maionese, piccante) (ketchup maionese, piccante) (ketchup maionese, piccante) Pizze speciali Pizze speciali KEBAB KEBAB SOLO SOLO CARNE CARNE 1.1. PICCOLA PICCOLA €€ € 3,50 3,50 KEBAB SOLO CARNE 1. PICCOLA € 3,50 KEBAB SOLO CARNE 1. PICCOLA 3,50 KEBAB SOLO CARNE 1. PICCOLA € 3,50 1. 2. 2.FALAFEL FALAFEL 2.FALAFEL FALAFEL 2.2. 2. FALAFEL CON CON PANE PANE CALDO CALDO CON PANE CALDO € 6,50 2.2. GRANDE GRANDE € € 5,00 5,00 CON PANE CALDO 2. GRANDE € 5,00 1. 7. 13. POLESANO POLESANO € € 4,00 4,00 CON PANE CALDO POLESANO € 4,00 2. GRANDE € 5,00 2. GRANDE € 5,00 1. PIZZA 7. SCIUÈ 13. PROFUMO 1. PIZZA PIZZA 7. SCIUÈ SCIUÈ € 6,50 6,50 13. PROFUMO PROFUMO POLESANO 4,00 2. 13. 1. 7. € POLESANO €€ 4,00 doppio impasto, pomodoro., insalata, insalata, zucchine, zucchine, melanzane melanzane 1. € € 4,00 4,00 insalata, zucchine, melanzane doppio pomodoro., 1.PICCOLO PICCOLO € 4,00 DEL CORSO € DI € doppio impasto, impasto, pomodoro., DEL CORSO € 6,50 6,50 DI MARE MARE € 6,50 6,50 insalata, zucchine, melanzane insalata, zucchine, melanzane 1.PICCOLO PICCOLO € 4,00 1.1. doppio impasto, pomodoro., DEL CORSO € 6,50 DI MARE € 6,50 insalata, zucchine, melanzane 1. PICCOLO € 4,00 pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella, acciughe mozzarella di bufala peperoni, peperoni, salsa salsa yogurt yogurt o peperoni, salsa yogurt pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella bufala mozzarella di di€ bufala pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella, mozzarella, acciughe acciughe peperoni, salsa yogurt oa ao a peperoni, salsa yogurt oa ao pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella, acciughe 2. 2. GRANDE € 7,00 7,00 peperoni, salsa yogurt o a 2.GRANDE GRANDE € 7,00I Inostri 2. GRANDE € 7,00 2. patate, salsiccia, mascarpone capperi, pomodorini secchi nostri Dolci Dolci pomodorini, basilico 2. GRANDE € 7,00 scelta scelta (ketchup, (ketchup, maionese maionese I nostri Dolci patate, salsiccia, mascarpone capperi, pomodorini secchi scelta (ketchup, maionese pomodorini, basilico pomodorini, basilico patate, salsiccia, mascarpone capperi, pomodorini secchi nostri Dolci secchi patate, salsiccia, mascarpone capperi, pomodorini scelta (ketchup, maionese scelta (ketchup, maionese I Inostri Dolci scelta (ketchup, maionese piccante) piccante) piccante) PORCINI SHALÌ € 6,50 OVOLINA € 6,50 piccante) piccante) 1. GULAB 8. 2. 14. 1. GULAB piccante) 8. PORCINI PORCINI 2. € 14. OVOLINA € 2. SHALÌ SHALÌ € 6,50 6,50 8. 14. OVOLINA € 6,50 6,50 1.GULAB GULAB 1.1. 1. GULAB EE ASIAGO ASIAGO € 6,50 pomodoro, mozzarella JAMUN € € 0,50 0,50 pomodoro, mozzarella PIATTO PIATTO FALAFEL FALAFEL JAMUN € 0,50 pomodoro, mozzarella Piadine PIATTO FALAFEL Piadine Piadine E € pomodoro, ASIAGO € 6,50 6,50 JAMUN pomodoro, mozzarella mozzarella pomodoro, mozzarella JAMUN € 0,50 pomodoro, mozzarella PIATTO FALAFEL JAMUN € 0,50 Piadine PIATTO FALAFEL Piadine prosc.cotto, funghi,mascarpone pomodoro, mozzarella pancetta, spinaci, uovo 1 bocconcino 1 bocconcino 1 bocconcino prosc.cotto, funghi,mascarpone pomodoro, mozzarella pancetta, spinaci, uovo pomodoro, mozzarella pancetta, spinaci, uovo prosc.cotto, funghi,mascarpone 1 bocconcino bocconcino prosc.cotto, funghi,mascarpone bocconcino 1. FALAFEL FALAFEL 1.FUOCO FUOCO € 5,00 11ingredienti: 1.PIATTO PIATTO FALAFEL 1. € € 5,00 5,00 1.PIATTO PIATTO FALAFEL 1.1. funghi porcini, asiago 1.FUOCO FUOCO € 5,00 1.1. 1. PIATTO FALAFEL ingredienti: acqua, acqua, zucchero zucchero funghi asiago ingredienti: acqua, zucchero funghi porcini, porcini,€ asiago 1. FUOCO 5,00 KHASHMIR € 6,50 ingredienti: acqua, zucchero ingredienti: acqua, zucchero 3. 15. ingredienti: acqua, zucchero CON CON PANE PANE CALDO CALDO 3. CARBONARA 15. KHASHMIR € 6,50 prosciutto crudo, asiago 15. KHASHMIR € 6,50 PANE CALDO€ prosciutto crudo, crudo, asiago asiago 3.CON CARBONARA € 6,50 6,50 prosciutto 3. CARBONARA € 6,50 CON PANE CALDO prosciutto crudo, asiago prosciutto crudo, asiago CON PANE CALDO essenza essenza di di rose, rose, latte, latte, farina farina essenza di rose, latte, farina prosciutto crudo, asiago CIMA 12 € 6,50 essenza di rose, latte, farina essenza di rose, latte, farina pomodoro, mozzarella 9. pom., mozz.,kebab, insalata, essenza di rose, latte, farina € € 5,50 5,50 pomodoro, mozzarella 9. CIMA 12 € 6,50 pom., mozz.,kebab, insalata, 9. CIMA 12 € 6,50 pom., mozz.,kebab, insalata, zucchine, pomodorini € 5,50 zucchine, zucchine, pomodorini pomodorini pomodoro,€ mozzarella pomodoro, mozzarella € 5,50 5,50 zucchine, pomodorini zucchine, pomodorini lievito, lievito, cardamomo, cardamomo, burro burro lievito, cardamomo, burro zucchine, pomodorini pomodoro, mozzarella carota, pomodoro, cipolla lievito, cardamomo, burro lievito, cardamomo, burro pancetta, uovo, grana insalata, carota, pomodoro pomodoro, mozzarella carota, pomodoro, cipolla pomodoro, mozzarella carota, pomodoro, cipolla lievito, cardamomo, burro insalata, insalata, carota, carota, pomodoro pomodoro pancetta, uovo, grana pancetta, uovo, grana insalata, carota, pomodoro insalata, carota, pomodoro insalata, carota, pomodoro 2.ARIA ARIA € 5,002.2.RASGULLA 2. € 5,00 5,00 funghi porcini, gorgonzola 2.ARIA ARIA € 5,00 2.2. RASGULLA € € 0,50 0,50 funghi gorgonzola funghi porcini, porcini,€ gorgonzola cipolla, crauti, cetriolo€ 6,50 cipolla, cipolla, crauti, crauti, cetriolo cetriolo 2. RASGULLA € 2. ARIA € 5,00 16. DELIZIA 2. RASGULLA € 0,50 2. 16. PICCANTINA € 6,50 4. cipolla, crauti, cetriolo cipolla, crauti, cetriolo 16. PICCANTINA €0,50 6,50 2. RASGULLA € 0,50 cipolla, crauti, cetriolo 4. DELIZIA € 6,50 prosciutto cotto, fontina 4.salsa DELIZIA € 6,50 16. PICCANTINA € 6,50 prosciutto prosciutto cotto, cotto, fontina fontina prosciutto cotto, fontina€ 6,50 1 prosciutto cotto, fontina bocconcino 1 bocconcino yogurt a scelta salsa salsa yogurt yogurt o a scelta 1 pomodoro, bocconcino DIAVOLA prosciutto cotto, fontina 10. pomodoro, mozzarella 1 bocconcino 1 bocconcino pomodoro, mozzarella salsa yogurt o scelta aomozzarella scelta salsa yogurt oa ao scelta 10. DIAVOLA € 6,50 mozzarella 10. DIAVOLA € 6,50 pomodoro, mozzarella 1 bocconcino salsa yogurt o a scelta pomodoro, pomodorini, melanzane pomodoro, mozzarella pomodorini, pomodorini, melanzane melanzane pomodorini, melanzane pomodorini, melanzane ingredienti: latte, zucchero ingredienti: ingredienti: latte, latte, zucchero zucchero (ketchup, maionese) pom., mozz., salame piccante, friarielli, aglio, salame piccante (ketchup, (ketchup, maionese) maionese) pomodorini, melanzane melanzane, prosc.cotto, grana ingredienti: latte, zucchero ingredienti: latte, zucchero (ketchup, maionese) pom., friarielli, aglio, salame pom., mozz., mozz., salame salame piccante, piccante, ingredienti: friarielli, aglio, salame piccante piccante (ketchup, maionese) melanzane, prosc.cotto, latte, zucchero (ketchup, maionese) melanzane, prosc.cotto, grana grana 3. ACQUA melanzane, prosc.cotto, grana succo di limone, acqua succo di di limone, limone, acqua acqua € 5,00 succo peperoni, 3.3. ACQUA ACQUA €cipolla € 5,00 5,00 succo di limone, acqua succo di limone, acqua peperoni, olive, cipolla peperoni, olive, olive, cipolla ACQUA € 5,00 3. € 5,00 17. TEXANA € 6,50 succo di limone, acqua 3.3.ACQUA CONTADINA € 6,50 5. 17. TEXANA € 6,50 17. TEXANA € 6,50 acido citrico acido acido citrico citrico 5. CONTADINA € 6,50 tonno, peperoni 5. CONTADINA € 6,50 tonno, tonno, peperoni peperoni acido citrico acido citrico tonno, peperoni tonno, peperoni Piatti Piatti speciali speciali 11. OSCIÀ € pomodoro, mozzarella, Piatti speciali citrico tonno, peperoni Piatti speciali pomodoro, mozzarella 11. OSCIÀ € 6,50 pomodoro, mozzarella, salsiccia 11. OSCIÀ € 6,50 6,50 acido pomodoro, mozzarella, salsiccia salsiccia Piatti speciali cardamomo, pistacchi pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella cardamomo, cardamomo, pistacchi pistacchi cipolla, cipolla, maionese maionese cipolla, maionese cardamomo, pistacchi cardamomo, pistacchi cipolla, maionese cipolla, maionese pomodoro, mozzarella peperoni, fagioli, cipolla cardamomo, pistacchi cipolla,pomodoro, maionese mozzarella salsiccia, cipolla, fagioli peperoni, fagioli, pomodoro, mozzarella peperoni, fagioli, cipolla cipolla 1. 1.BIRYAN BIRYAN salsiccia, salsiccia, cipolla, cipolla, fagioli fagioli 1.BIRYAN BIRYAN 1.1. 1. BIRYAN gamberetti, zucchine grigliate 3. KHEER € 2,00 3. 3. KHEER KHEER € € 2,00 2,00 4. TERRA € 5,00 4.4. 4.TERRA TERRA €€ € 5,00 5,00 gamberetti, grigliate gamberetti, zucchine zucchine grigliate KHEER 2,00 3.3.KHEER TERRA 5,00 4. € 5,00 AL AL POLLO POLLO 6,00 6,00 18. APPETITOSA € AL POLLO € € 6,00 3. €€ 2,00 4. TERRA FANTASTICA € 6,50 AL POLLO € 6,00 6. € 6,50 18. APPETITOSA € 6,50 6,50 AL €€ 6,00 6. FANTASTICA € 6,50 6.POLLO FANTASTICA € 6,50 1 APPETITOSA porzione 1 18. porzione 1 mozzarella, mozzarella, bresaola bresaola mozzarella, bresaola € 6,50 1 1 porzione porzione riso basmati, pollo,olio di oliva mozzarella, mozzarella, bresaola bresaola riso riso basmati, basmati, pollo,olio pollo,olio di oliva oliva 12. MARI E MONTI pomodoro, mozzarella, pancetta 1 porzione porzione mozzarella, bresaola pomodoro, mozzarella 12. pomodoro, mozzarella, pancetta 12. MARI E MONTI € 6,50 pomodoro, mozzarella, pancetta riso basmati, pollo,olio di oliva riso basmati, pollo,olio di di oliva MARI E MONTI € 6,50 pomodoro, mozzarella pomodoro, mozzarella riso basmati, pollo,olio di oliva ingredienti: riso, latte, uvetta ingredienti: ingredienti: riso, riso, latte, latte, uvetta uvetta rucola, rucola, grana grana rucola, grana cipolla, peperoncino, curcuma cipolla, cipolla, peperoncino, peperoncino, curcuma curcuma speck, funghi, mascarpone cipolla, peperoncino, curcuma cipolla, peperoncino, curcuma speck, funghi, mascarpone speck, funghi,curcuma mascarpone cipolla, peperoncino, cardamomo, chiodi di garofano cardamomo, cardamomo, chiodi chiodi di garofano garofano cardamomo, chiodi di garofano cardamomo, chiodi di di garofano cardamomo, chiodi di garofano zenzero, alloro, cumino zenzero, zenzero, alloro, alloro, cumino cumino zenzero, alloro, cumino zenzero, alloro, cumino zenzero, alloro, cumino coriandolo, cannella coriandolo, coriandolo, cannella cannella coriandolo, cannella coriandolo, cannella coriandolo, cannella
ingredienti: riso, latte, riso, latte, uvetta rucola, grana mozzarella, rucola, grana pomodoro, zucchine, patate al forno ingredienti: riso, latte, uvetta rucola, grana pomodoro, mozzarella, gamberi zucchine, patate al forno pomodoro, mozzarella, gamberi gamberiingredienti: zucchine, patate aluvetta forno mandorle, mandorle, pistacchi pistacchi mandorle, pistacchi mandorle, pistacchi mandorle, pistacchi funghi, mandorle, pistacchi prezzemolo funghi, aglio, aglio, prezzemolo prezzemolo funghi, aglio, semi semi di di cardamomo cardamomo semi di cardamomo semi di cardamomo semi di cardamomo semi di cardamomo essenza essenza di di rosa rosa essenza di rosa essenza rosa essenza di rosa essenza di di rosa
Puoi avere tutte le pizze del menu Puoi Puoi avere avere tutte tutte le le pizze pizze del del menu menu
2.2. POLLO TANDOORI TANDOORI 2.POLLO POLLO TANDOORI POLLO TANDOORI 2. TANDOORI 2.2.POLLO UNA UNA PORZIONE PORZIONE 3,00 3,00 1. PORZIONE € € 3,00 1. DOPPIO UNA PORZIONE € 3,00 UNA PORZIONE 1.UNA DOPPIO 1. DOPPIO UNA PORZIONE €€ 3,00
IMPASTO + € INTERO INTERO €10,00 €10,00 IMPASTO€10,00 +€10,00 € 1,00 1,00 INTERO IMPASTO + € 1,00 INTERO €10,00 INTERO INTERO
2. 2. 2. 2.
FORMATO FORMATO FORMATO --- € BABY 0,50 BABY € 0,50 0,50 BABY €
3. 3. 3. 3.
TIRATE TIRATE TIRATE
+ +€ € 2,00 2,00 + € 2,00
DOPPIO IMPASTO + € 1,00
Pizze vegane Pizze Pizze vegane vegane 1. 1. 1.
FALAFEL FALAFEL FALAFEL
€ € 6.50 6.50 € 6.50
doppio doppio pom., aglio, doppio pom., pom., aglio, aglio, polpette polpette di ceci, carota, rucola polpette di di ceci, ceci, carota, carota, rucola rucola
Pizze Pizze vegetariane Pizze vegetariane vegetariane 1. 1. 1.
PASQUALINA € PASQUALINA € € 6.00 6.00 PASQUALINA 6.00 pom., ricotta, spinaci, uovo
2. 2. 2. 2.
ORTOLANA ORTOLANA ORTOLANA
€ € 6.00 6.00 € 6.00
3. 3. 3. 3.
ELEGANTE ELEGANTE ELEGANTE
€ € 6.50 6.50 € 6.50
pom., pom., ricotta, spinaci, uovo pom., ricotta, ricotta, spinaci, spinaci, uovo uovo pom., mozz., melanzane pom., pom., mozz., mozz., melanzane melanzane pom., mozz., melanzane zucchine, peperoni zucchine, zucchine, peperoni peperoni zucchine, peperoni
2. 2. 2.
4. 4. 4. 5. 5. 5. 5.
pom., mozz., stracchino, pom., pom., mozz., mozz., stracchino, stracchino, pom., mozz., stracchino, pomodorini secchi, rucola pomodorini pomodorini secchi, secchi, rucola rucola
Pizze bianche Pizze bianche bianche Pizze 1. 1. 1.
LUMINOSA LUMINOSA LUMINOSA mozzarella
€ 4,00 € € 4,00 4,00
2. 2. 2.
CAPRESE CAPRESE CAPRESE pomodorini,
€ 6,50 € € 6,50 6,50
mozzarella mozzarella mozzarella
pomodorini, pomodorini, pomodorini, mozz. Bufala, basilico mozz. mozz. Bufala, Bufala, basilico basilico
Calzoni Calzoni Calzoni
1. 1. 1.
CLASSICO CLASSICO CLASSICO
2. 2. 2.
FARCITO FARCITO FARCITO
3. 3. 3.
ESTROSO ESTROSO ESTROSO
3. 3. 3. 4. 4. 4.
FORMATO BABY - € BABY
VEGANA VEGANA VEGANA
0,50
€ € 7.50 7.50 € 7.50
pom., pom., friarielli, capperi, olive pom., friarielli, friarielli, capperi, capperi, olive olive cipolla, cipolla, falafel (polpette cipolla, falafel falafel (polpette (polpette di ceci e verdure macinate) di ceci ee verdure verdure macinate) di ceci ceci e verdure macinate) macinate) di
ZINGARA ZINGARA ZINGARA
€ € 6,50 6,50 € 6,50
26. 27. 28. 28.
13.
14. 15. 15. 16. 16. 17. 18.
3.
mozz., mozz., pom. pros.cotto, funghi mozz., pom. pom. pros.cotto, pros.cotto, funghi funghi
€ 6.50 € 6.50 6.50 € mozz., pom. cotto, carciofi, funghi
mozz., mozz., pom. cotto, carciofi, funghi mozz.,pom. pom.cotto, cotto,carciofi, carciofi,funghi funghi
€ 7.00 € 7.00 7.00 € mozz., pom., melanzane
4. 4. 4.
5. 5. 5.
mozz., mozz., pom., melanzane mozz., pom., pom., melanzane melanzane speck, emmental speck, speck, emmental emmental speck, emmental
1. 1. 1. MARGHERITA MARGHERITA € € 1. MARGHERITA €
12,00 12,00 12,00
pomodoro,mozzarella pomodoro,mozzarella pomodoro,mozzarella
SUPER SUPER SUPER
€ 7.50 € 7.50 7.50 € mozz., pom. pancetta, uovo mozz., mozz., pom. pancetta, uovo mozz., pom. pom. pancetta, pancetta, uovo uovo asparagi, asparagi, stracchino, grana asparagi, stracchino, stracchino, grana grana
3. 3. 3. 3.
FARCITA FARCITA DUE DUE € € 16,00 16,00 FARCITA DUE € 16,00
pom.,mozzarella +2 ingredienti pom.,mozzarella pom.,mozzarella +2 +2 ingredienti ingredienti
€ € 18,00 € 18,00 18,00
pom.,mozzarella pom.,mozzarella +4 ingredienti pom.,mozzarella +4 +4 ingredienti ingredienti
Aggiunte Aggiunte
€ 1,00 melanzane, zucchine, peperoni, olive, radicchio, rucola, prosc.cotto € € 1,00 1,00 melanzane, melanzane, zucchine, zucchine, peperoni, peperoni, olive, olive, radicchio, radicchio, rucola, rucola, prosc.cotto prosc.cotto pomodorini, fagioli, asparagi, spinaci, piselli, mais, noci, salsiccia, wurstel pomodorini, fagioli, asparagi, spinaci, piselli, mais, noci, salsiccia, wurstel pomodorini, pomodorini, fagioli, fagioli, asparagi, asparagi, spinaci, spinaci, piselli, piselli, mais, mais, noci, noci, salsiccia, salsiccia, wurstel wurstel acciughe, acciughe, salame piccante, funghi trifolati, tonno, mozzarella, stracchino, uova acciughe, salame salame piccante, piccante, funghi funghi trifolati, trifolati, tonno, tonno, mozzarella, mozzarella, stracchino, stracchino, uova uova mascarpone, gorgonzola, ricotta, asiago, fontina, emmental, scamorza, mascarpone, grana mascarpone, gorgonzola, gorgonzola, ricotta, ricotta, asiago, asiago, fontina, fontina, emmental, emmental, scamorza, scamorza, grana grana € 1,50 Friarielli, prosciutto crudo, speck, pancetta, funghi porcini € € 1,50 1,50 Friarielli, Friarielli, prosciutto prosciutto crudo, crudo, speck, speck, pancetta, pancetta, funghi funghi porcini porcini € Bresaola, mozzarella di bufala € 2,00 € 2,00 2,00 Bresaola, Bresaola, mozzarella mozzarella di di bufala bufala Bresaola, mozzarella di bufala
ORTO
CAPRICCIOSA € € 6,00
3.
ELEG
QUATTRO FORMAGGI FORMAGGI
pom., pom., mozz., mozz., formaggi formaggi misti misti
€ € 6,00 6,00
Pizze
BOSCAIOLA BOSCAIOLA
€ € 6,50 6,50
1.
LUM
pomodoro, pomodoro, mozzarella mozzarella funghi porcini, speck
2.
CAP
PROFUMO DI MARE
€ 6,50
Calzo
OVOLINA
€ 6,50
pomodoro, mozzarella, funghi prosc. prosc. cotto, cotto, carciofi, carciofi, olive olive
pomodoro, mozzarella pancetta, spinaci, uovo pancetta,
KHASHMIR KHASHMIR
€ € 6,50 6,50
PICCANTINA PICCANTINA
€ € 6,50 6,50
TEXANA
€ 6,50
APPETITOSA
€ 6,50
pom., pom., mozz.,kebab, mozz.,kebab, insalata, insalata, carota, carota, pomodoro, pomodoro, cipolla cipolla
pomodoro, pomodoro, mozzarella mozzarella friarielli, aglio, salame piccante pomodoro, mozzarella, salsiccia peperoni, fagioli, cipolla pomodoro, mozzarella, pancetta zucchine, patate al forno
pom.,
pom., zucch
pom., pomo
mozz
pom pom mozz mozz
1.
CLA
2.
FAR
3.
ESTR
mozz
mozz
mozz speck
Pizze
1. MAR
pomo
2. 2.
FARC FARC
pom., 1 ing
Aggi
TIRATE
pomodorin pomodorin acciughe, acciughe, ss mascarpon mascarpon
+ € 2,00
ACQUA ACQUA naturale naturale ACQUA naturale o gassata oo gassata gassata Bottiglietta € Bottiglietta 0,5 ltlt Bottiglietta 0,5 0,5 lt € 1,00 1,00 € 1,00 Bottiglia € Bottiglia 1,5 ltlt € 1,50 Bottiglia 1,5 1,5 lt € 1,50 1,50 COCA COCA COLA / ZERO COCA COLA COLA / / ZERO ZERO Bottiglietta € Bottiglietta 0,5 ltlt € 2,00 Bottiglietta 0,5 0,5 lt € 2,00 2,00 € 3,00 Bottiglia 1,5 ltlt Bottiglia € Bottiglia 1,5 1,5 lt € 3,00 3,00 BIRRA PERONI BIRRA BIRRA PERONI PERONI € 1,50 Lattina 0,33 cl Lattina € Lattina 0,33 0,33 cl cl € 1,50 1,50 BIRRA BECK'S BIRRA BIRRA BECK'S BECK'S HEINEKEN HEINEKEN HEINEKEN € 2,50 0,33 cl 0,33 € 0,33 cl cl € 2,50 2,50 BIRRA MORETTI BIRRA BIRRA MORETTI MORETTI € 2,50 0,66 cl 0,66 € 0,66 cl cl € 2,50 2,50 BIRRA CERES BIRRA BIRRA CERES CERES CORONA € 3,00 0,33 cl CORONA CORONA 0,33 0,33 cl cl € € 3,00 3,00
5. 5. 5. 6. 6. 6. 7. 7. 7.
2. 2. 2. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 5. 5. 5.
FARCITA UNO €14,00 4. CREA LA 4. FARCITA FARCITA UNO UNO €14,00 €14,00 4. 4. CREA CREA LA LA TUA pom., TUA pom., mozzarella ++ TUA PIZZA PIZZA pom., mozzarella mozzarella + PIZZA 1 11 ingrediente ingrediente aa scelta scelta ingrediente a scelta
€ € 7.50 € 7.50 7.50
2.
2. 2. 2. 2.
€ 7,00 € € 7,00 7,00
mozz., mozz., pom., kebab mozz., pom., pom., kebab kebab spinaci, spinaci, olive, patate al forno spinaci, olive, olive, patate patate al al forno forno
Pizze
€ 6,00
LATTINE LATTINE LATTINE
mozz., pomodorini secchi, mozz., mozz., pomodorini pomodorini secchi, secchi, melanzane, pancetta ee grana grana melanzane, melanzane, pancetta pancetta e grana
CALZONE CALZONE CALZONE KEBAB KEBAB KEBAB
dopp polpe
PASQ
1. 1. 1. 1.
4. 4. 4.
SAPORITA SAPORITA SAPORITA
FAL
1.
QUATTRO STAGIONI
Bevande Bevande e Bibite Bevande ee Bibite Bibite
pom., pom., mozz., mozz., melanzane, melanzane, pom., mozz., melanzane, rucola, zucchine, rucola, rucola, zucchine, zucchine, rucola, zucchine, pomodorini, asparagi pomodorini, asparagi pomodorini, asparagi asparagi pomodorini,
pomodorini secchi, pomodorini pomodorini secchi, secchi, olive taggiasche, mozz. Bufala olive olive taggiasche, taggiasche, mozz. mozz. Bufala Bufala
pomodoro, mozzarella melanzane, grana
6,00 6,00
1.
€ € 1,00 1,00
3. 3. 3.
LIGURE € 7,00 LIGURE € LIGURE € 7,00 7,00 pomodorini secchi,
€ €
pomodoro, mozzarella, acciughe capperi, pomodorini secchi
pom., pom., mozz., peperoni, pom., mozz., mozz., peperoni, peperoni, funghi, olive, capperi funghi, funghi, olive, olive, capperi capperi funghi, olive, capperi
VEGETARIANA VEGETARIANA € € 7.00 7.00 VEGETARIANA € 7.00 pom., mozz., melanzane,
€ 6,00
pomodoro, mozzarella, funghi prosc.cotto, carciofi, salsiccia
1. 1. 1.
€ 6.00 € 6.00 6.00 €
Pizze giganti Pizze giganti giganti Pizze
2. 2. 2.
2.
24.
pomodoro, mozzarella, gamberi funghi, aglio, prezzemolo
Puoi avere tutte le pizze del menu 1.
23.
TONNO E CIPOLLA WURSTEL E PATATE PARMIGIANA
Pizze
6. 6. 6. 7. 7. 7. 8. 8. 8. 9. 9. 9.
€ € 1,50 1,50 € 1,50
0,33 cl -Coca Cola (Zero, Light) 0,33 0,33 cl cl -Coca -Coca Cola Cola (Zero, (Zero, Light) Light) 0,33 cl -Coca Cola (Zero, Light) The al limone, The alla pesca, The The al al limone, limone, The The alla alla pesca, pesca, The al limone, The alla pesca, Fanta, Pepsi Fanta, Pepsi Fanta, Pepsi Pepsi Fanta,
BIRRE ARTIGIANALI BIRRE BIRRE ARTIGIANALI ARTIGIANALI CAMPO BIONDO CAMPO CAMPO BIONDO BIONDO RADIOSA CHIARA RADIOSA RADIOSA CHIARA CHIARA € 4,00 5° alc. 5° € 5° alc. alc. € 4,00 4,00 SOLARE CHIARA SOLARE SOLARE CHIARA CHIARA € 4,00 5,1° alc. 5,1° € 5,1° alc. alc. € 4,00 4,00 ESOTICA WEIZEN ESOTICA ESOTICA WEIZEN WEIZEN € 4,00 5,4° alc. 5,4° € 5,4° alc. alc. € 4,00 4,00 BREZZA AMBRATA BREZZA BREZZA AMBRATA AMBRATA € 4,00 5,6° alc. 5,6° € 5,6° alc. alc. € 4,00 4,00 IPA IPA IPA (INDIAN PALE ALE) (INDIAN (INDIAN PALE PALE ALE) ALE) Bionda ambrata 5,8° alc. Bionda Bionda ambrata ambrata 5,8° 5,8° alc. alc. € 4,00 € € 4,00 4,00 ECLISSI ROSSA ECLISSI ECLISSI ROSSA ROSSA € 4,00 6° alc. 6° € 6° alc. alc. € 4,00 4,00 MISTICA BIONDA MISTICA MISTICA BIONDA BIONDA € 4,00 7,5° alc. 7,5° € 7,5° alc. alc. € 4,00 4,00 BIRRA DEL NONNO BIRRA BIRRA DEL DEL NONNO NONNO SCURA € 5,00 7° alc. SCURA € SCURA 7° 7° alc. alc. € 5,00 5,00 RISERVA SPECIALE RISERVA RISERVA SPECIALE SPECIALE € 5,00 9° alc. 9° € 9° alc. alc. € 5,00 5,00
€ 1,50 € 2,00
www.lapiazzaweb.it
e vegane
LAFEL
€ 6.50
pio pom., aglio, ette di ceci, carota, rucola
e vegetariane
QUALINA € 6.00
, ricotta, spinaci, uovo
OLANA
€ 6.00
, mozz., melanzane hine, peperoni hine,
GANTE
2.
4. 5.
€ 6.50
, mozz., stracchino, odorini secchi, rucola odorini
e bianche
MINOSA
€ 4,00
PRESE
€ 6,50
zarella
modorini, modorini, z. z. Bufala, Bufala, basilico basilico
oni
ASSICO
6.00
€
ZINGARA
1.
2.
€ 6,50
pom., mozz., peperoni, funghi, olive, capperi
3.
pom., mozz., melanzane, rucola, zucchine, pomodorini, asparagi
4. 4.
VEGETARIANA € 7.00
5. 5.
3. 4. 4.
4.
LIGURE
€ 7,00
pomodorini secchi, olive taggiasche, mozz. Bufala
SAPORITA SAPORITA
6. 6. 7. 7.
€ € 7,00 7,00
mozz., mozz., pomodorini pomodorini secchi, secchi, melanzane, melanzane, pancetta pancetta e e grana grana
7.00
€
5.
z., pom., melanzane k, emmental
e giganti
RGHERITA € 12,00
odoro,mozzarella
CALZONE KEBAB
€
7.50
SUPER
€
7.50
mozz., pom., kebab spinaci, olive, patate al al forno
6.50
€
z., pom. cotto, carciofi, funghi
ROSO
€ 7.50
pom., friarielli, capperi, olive cipolla, falafel (polpette di ceci e verdure macinate)
1. 1.
z., pom. pom. pros.cotto, funghi
RCITO
VEGANA
Bevande e Bibite
mozz., pom. pancetta, uovo asparagi, stracchino, grana
iunte
3. 3. 4. 4. 5. 5.
3.
pom.,mozzarella +2 ingredienti
€ 1,50
0,33 cl -Coca Cola (Zero, Light) The al limone, The alla pesca, Fanta, Pepsi
I sogni muovono il mondo
ACQUA naturale o gassata Bottiglietta 0,5 lt € 1,00 Bottiglia 1,5 lt € 1,50 COCA COLA / ZERO Bottiglietta 0,5 lt € 2,00 Bottiglia € Bottiglia 1,5 1,5 lt lt € 3,00 3,00 BIRRA BIRRA PERONI PERONI Lattina € Lattina 0,33 0,33 cl cl € 1,50 1,50 BIRRA BECK'S BIRRA BECK'S HEINEKEN HEINEKEN 0,33 cl € 2,50 BIRRA BIRRA MORETTI MORETTI 0,66 cl € 2,50 BIRRA BIRRA CERES CERES CORONA 0,33 cl € 3,00
Germana Urbani >direttore@givemotions.it<
BIRRE BIRRE ARTIGIANALI ARTIGIANALI CAMPO CAMPO BIONDO BIONDO RADIOSA RADIOSA CHIARA CHIARA 5° € 5° alc. alc. € 4,00 4,00 SOLARE CHIARA SOLARE CHIARA 5,1° € 5,1° alc. alc. € 4,00 4,00 ESOTICA WEIZEN ESOTICA WEIZEN 5,4° € 5,4° alc. alc. € 4,00 4,00 BREZZA AMBRATA BREZZA AMBRATA 5,6° € 5,6° alc. alc. € 4,00 4,00 IPA IPA (INDIAN (INDIAN PALE PALE ALE) ALE) Bionda ambrata 5,8° alc.
FARCITA DUE € 16,00
6.
ECLISSI ROSSA
€ 4,00
Al via “I venerdì in piazzetta”
CITA CITA UNO UNO €14,00 €14,00 4. 4. CREA CREA LA LA TUA PIZZA
, mozzarella + grediente a scelta
2. 2.
LATTINE
3
Facciamo. il punto
€ 18,00
pom.,mozzarella +4 ingredienti
melanzane, melanzane, zucchine, zucchine, peperoni, peperoni, olive, olive, radicchio, radicchio, rucola, rucola, prosc.cotto prosc.cotto ni, ni, fagioli, fagioli, asparagi, asparagi, spinaci, spinaci, piselli, piselli, mais, mais, noci, noci, salsiccia, salsiccia, wurstel wurstel salame piccante, funghi trifolati, tonno, mozzarella, stracchino, salame piccante, funghi trifolati, tonno, mozzarella, stracchino, uova uova ne, gorgonzola, ricotta, asiago, fontina, emmental, scamorza, ne, gorgonzola, ricotta, asiago, fontina, emmental, scamorza, grana grana Friarielli, prosciutto prosciutto crudo, crudo, speck, speck, pancetta, pancetta, funghi funghi porcini porcini Friarielli,
6° alc. € 4,00 MISTICA BIONDA 7,5° alc. € 4,00 8. BIRRA DEL NONNO SCURA 7° alc. € 5,00 9. RISERVA SPECIALE 9° alc. € 5,00
7.
Bresaola, Bresaola, mozzarella mozzarella di di bufala bufala
M
Ritorna la kermesse rodigina tra arte, musica e divertimento
Non è stato il mondiale dei panzer tedeschi e nemmeno delle furie rosse spagnole. E allora, che arrivino o no fino in fondo, il piccolo Belgio che per una notte si è fatto gigante annichilendo il Brasile, o la piccola Svezia che ai mondiali c’era arrivata per il rotto della cuffia, hanno comunque vinto la loro sfida. E ci lasciano una lezione preziosa, su cui meditare mentre ci riposiamo in vista di un nuovo anno di lavoro: essere piccoli non significa aver perso in partenza, se si è capaci di gettare in campo orgoglio, tenacia, organizzazione. Il Veneto del “piccolo è bello” questa lezione la conosce bene. Ma a volte – specialmente in provincia – pare averla dimenticata, fiaccato da anni di crisi, segnato da troppi scandali e incapace di tracciare una nuova rotta. Bene, dai sorprendenti mondiali di Russia cogliamo l’invito a ripartire, consapevoli della forza dei concorrenti ma anche delle nostre potenzialità. Quando leggerete questo numero del nostro giornale, Cristiano Ronaldo avrà deciso del suo futuro: ancora a Madrid oppure a Torino. Mentre andiamo in stampa, non sappiamo se l’affare dell’anno, anzi del decennio, si concretizzerà. Sappiamo però che – mai come questa volta, forse dai tempi lontani di Maradona – gli spifferi del calciomercato hanno saputo catalizzare entusiasmi e speranze dei tifosi italiani. Non solo: in tre giorni le azioni della Juventus sono cresciute in borsa del 30 per cento, e attorno al calcio italiano si è creato un interesse globale, come da tempo non si registrava. E allora, che arrivi o no CR7 in bianconero, una cosa è sicura: sono i sogni, più d’ogni altra cosa, a muovere il mondo, a dare sapore alla vita, a spingerci a nuovi traguardi. Piccoli o grandi che siano, non smettiamo di coltivarli. Per noi stessi, per le nostre famiglie, per la nostra comunità. Ecco il mio augurio per questi giorni d’estate e per quelli che verranno.
usica, danza e poesia in piazzetta Annonaria durante i venerdì del mese di luglio. L’iniziativa, dal titolo “I venerdì in piazzetta”, è stata promossa dalle associazioni ViviRovigo e Il Circolo, con il sostegno del Comune di Rovigo. “Si continua l’animazione in piazza Annonaria – ha dichiarato l’assessore a Eventi e manifestazioni Luigi Paulon -, proseguendo all’insegna del divertimento, della musica e dell’intrattenimento culturale, per un mix di offerta in centro storico, grazie alla sinergia fra le varie realtà presenti”. Come spiegato Paolo Avezzù presidente de Il Circolo: “È un progetto nato tra associazioni e assessorato a Eventi e manifestazioni. Ogni venerdì di luglio ci sarà un intratteniPOLITICA mento con inoltre la presentazione di un autore che spiegheràrichiamo la sua arte,ultimo grazie alla collaborazione con il Gruppo CENTRO ESTETICO Autori Polesani”. Unpolitica plauso dal sindaco Massimo Bergamin, per questa pluralità di offerta che converge in una delle piazze più caratteristiche di Rovigo. Ad aprire i venerdì di luglio è stato il gruppo dei Red Acoustic il 6 con la musica degli anni ‘60 e IN ESCLUSIVA PER TE IL PROGRAMMA AL ‘70, mentre la settimana successiva, il 13 luglio, si è esibita la DI BELLEZZA CORPO CON L’ESCLUSIVO PREZZO scuola di danza Academy Dance - Rovigo. EASY BEAUTY SPECIALE DI Fissata per venerdì 20 la serata di musica da film grazie alla Germana Urbani >direttore@givemotions.it< & NOCTURNINA ADVANCED presenza del musicista Giuliano Pajarini e, infine, a chiudere uando leggerete questo numero del nostro giorgli eventi sarà ancora la scuola Academy con la dimostraziovalore di € 503 nale, il mondiale di calcio sarà già stato consene di danza il 27 luglio. gnato alla storia dello sport che più d’ogni altro sa Per tutte le serate vi sarà l’iniziativa “Arte e poesia” a cura via Scolo Branco, 6/a· S.S. Adria-Rovigo · Valliera di Adria (Ro) · cell. 349 190 99 12 unire il mondo intero in un unico sogno condiviso. del Circolo Arti Decorative e del gruppo Autori Polesani. lunedì, giovedì e sabato 9.00-15.00 · martedì, mercoledì e venerdì 9.00-12.00 | 14.00-19.00 Mentre andiamo in stampa, non sappiamo chi lo L’ingresso è libero. TUTTI I SERVIZI SONO SU APPUNTAMENTO vincerà. Sappiamo però che – ancora una volta – tanti pronostici della vigilia si sono dissolti come neve al sole. Non è stato il mondiale di Messi, né di Ronaldo È un periodico formato da 15 edizioni localie mensilmente recapitato Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Direzione, Amministrazione seguee a pag 3 Redazione: tanto meno di Neymar.
RIMETTITI IN FORMA PER LA NUOVA STAGIONE!
I sogni muovono il mondo
€
Q
di Rovigo
a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zona di Rovigo per un numero complessivo di 15.320 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120
Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<
è un marchio registrato di proprietà Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone di
Srl
Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<
facebook.com/lapiazzaweb
370
Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An)
Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
Clicca mi piace!
Chiuso in redazione il 6 luglio 2018
4
Rovigo
www.lapiazzaweb.it
Profughi al lavoro per la comunità Il Comune di Rovigo ha siglato un protocollo per permettere ai richiedenti asilo di svolgere mansioni di pubblica utilità. Ma Bergamin non rinuncia all’idea della “quota zero”
M
Profughi al lavoro nello sfalcio dell’erba
ondi che s’incontrano senza intercapedini ideologiche o valoriali fra chi si schiera dalla parte dei “buonisti” per l’accoglienza a oltranza e chi, al contrario, oppone i paletti del rifiuto e del respingimento. Il Protocollo siglato lo scorso 29 giugno fra Prefettura e Comune dovrebbe agevolare un diverso spirito, un piano culturale di avvicinamento fra gli stranieri richiedenti asilo e che hanno ottenuto lo stato di “rifugiato” e la comunità locale. L’intesa, che è stata firmata dal sindaco Massimo Bergamin e dal Prefetto Enrico Caterino, prevede lo svolgimento di attività di volontariato da parte di stranieri rifugiati a Rovigo che sono, secondo le ultime stime, circa 134. L’obiettivo è far intraprendere percorsi di integrazione sociale a persone che sono sfuggite a guerre, torture e persecuzioni e, ottenuta la protezione internazionale, potrebbero mettersi a
disposizione della collettività che li ospita. Gli aspetti umanitari hanno un rilievo, ma Bergamin non si è comunque discostato dall’assioma delle “quote zero”. “Non sono fautore di slogan o di posizioni astratte – ha spiegato il sindaco – ma quota zero significa che con i denari che servono per l’accoglienza potremmo sostenere la sopravvivenza di circa 50 immigrati nei Paesi di origine. Occorre distinguere i casi particolarmente drammatici, di separazioni traumatiche dagli affetti familiari e dalle proprie radici che meritano un indefettibile bilanciamento con il senso di umanità. Ringrazio i miei collaboratori, in primis l’assessore ai Servizi sociali Patrizia Borile, che è stata la prima destinataria nella cognizione di questo progetto”. Le attività di volontariato si concretizzeranno nello svolgimento di compiti socialmente utili, dallo sfalcio dell’erba alla
manutenzione di parchi e giardini, e saranno gestite da un gruppo di Cooperative con i loro principali referenti: Pierluigi Sacco per “Siamo Coop”, Carlo Zagato per “Porto Alegre”, Donata Tamburin per Arcisolidarietà , Elisa Bertaglia per “Tutti i Colori”. Si tratta dei primi passi a Rovigo che attecchiscono su un terreno di adesioni già concluse da altre
amministrazioni comunali della provincia, tenuto conto che in Polesine i richiedenti asilo sono circa 486. Il Prefetto Caterino ha messo in risalto la qualità della progettualità puntualizzando precisamente che “questi ragazzi vogliono impegnarsi e il Protocollo offre loro opportunità d’inserimento. La situazione è tranquilla e lo
abbiamo verificato anche dalle ultime visite cui ho partecipato insieme a Carabinieri e Guardia di Finanza nei centri per i profughi a Bagnolo e Canaro. È auspicabile, inoltre, che la tendenza alla forte diminuzione degli arrivi riscontrata dal 2015 fino ad oggi prosegua”. Il Polesine è una comunità dialogante per l’accoglienza diffusa? L’applicazione del Protocollo lo potrà dimostrare, ma potrebbe essere significativo l’esempio della Senatrice a vita Liliana Segre che ha dichiarato in recenti interviste: “Prima della deportazione ad Auschwitz, a 13 anni sono stata con i miei familiari richiedente asilo respinta dalla Svizzera. Anche allora c’era un’indifferenza che oggi non dovrebbe avere il sopravvento”. Daniela Muraca
Cna: oltre i campanilismi, verso l’area vasta
A
vieni a fare la Spesa di Frutta e Verdura a km 0 !!! asparagi - fragole - meloni - angurie - verdura di stagione
FRESCHEZZA E CONVENIENZA !!!
Spaccio agricolo in campo aperto: tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.30 sulla strada Statale che collega Cavarzere alla Romea vicino al Semaforo per Civè-Correzzola AZ. AG. PASQUALI MATTEO · VIA CASTALDIA, 29/b · CORREZZOLA (PD)
lla presenza del vice presidente nazionale di Cna Guerrino Gastaldi parte l’ambizioso progetto di area vasta tra Cna di Rovigo e Padova. Un percorso che va a consolidare una collaborazione già esistente tra i due territori nell’ottica di dare valore aggiunto al mondo della piccola e media impresa. A darne notizia, oltre all’esponente della presidenza nazionale, David Gazzieri, presidente di Cna Rovigo, Mario Borin, segretario regionale di Cna Veneto, e Alessandro Monini. Un mondo ricco di storia ma di grande attualità con oltre 7mila soci, 220 dipendenti, 25 sedi, per un fatturato complessivo di oltre 13milioni di euro. “In un momento in cui si ragiona sulle necessità delle imprese di avere servizi sempre più attuali - ha affermato Gazzieri - si è voluto uscire dai tradizionali schemi territoriali e cominciare ad affrontare alcune progettualità importanti. Stiamo dando l’esempio di saper uscire dal mero campanilismo territoriale per rafforzare logiche di sinergie, migliorando la qualità che serve alle imprese, con innovazioni significative”. “Stiamo già collaborando in ambiti legati alla questione degli uffici giudiziari - è intervenuto Monini -, della partita legata ad Acquevenete e dei preziosi interventi della Fondazione della Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo per lo sviluppo della cultura ed economia. Possiamo e dobbiamo rafforzare il nostro ecosistema creando sinergie”. Serena Di Santo
I Professionisti al tuo Servizio! Termoclima Energie Alternative La ditta nasce nei 2000 dopo una colaborazione con il centro riscaldamento Adria. Termotecnica Energie Alternative si impone nel mercato assistenza caldaie e climatizzazione con le primarie ditte Therm Baxi Haier assistenza ufficiale delle ditte Le zone coperte sono Cavarzere, Chioggia, Adria, Rosolina, Albarella, Rovigo e Riviera del Brenta Si offre il servizio assistenza 24
ore inverno/estate su caldaie e clima. Da 10 anni ci siamo perfezionati su: impianti idrici, bagni completi, impianti solari, impianti a pavimento, clima, ricambio aria industriale, stufe a pellet aria e da riscaldamento della Klover, azienda in grande innovazione. Siamo certificati F GAS certificato di azienda. Ci stiamo preparando per il futuro nella ricerca delle nuove tecnologie.
6
Rovigo
www.lapiazzaweb.it
Il punto con l’assessore Progetto fermo per il Lodo Baldetti
Piazza Cepol: aumenta il degrado, riqualificazione bloccata I
residenti in Commenda Est atto “l’avanzo di amministrazione” traversano spesso l’area di piaz- per ora bloccato dalla questione za Cepol o per fermarsi nell’area del Lodo Baldetti di cui ci augugiochi della chiesa della Madonna riamo al più presto la soluzione”. delle Rose, dove si vedono spesso Lodo Baldetti, dunque, una “ratio sostare famiglie e bambini, o per debitoria” senza appello che, dalle raggiungere il vicino Parco Cibot- buche sulle strade alla riqualificato con il campetto da calcio per zione della piazza, inghiotte ogni i ragazzi e la zona verde adatta a buon proposito. Ne ha parlato ancamminate e relax. Gli sguardi ver- che il Sindaco Massimo Bergamin so la piazza però non possono che che nella relazione al suo secondo essere fugaci e distratti, respinti da mandato gli ha dedicato un distinun certo senso di vuoto e assen- to paragrafo per sottolineare che la za, come se in fondo, quel luogo questione implica un debito di 10 non ci fosse nemmeno. L’ombra milioni di euro e ruota intorno alla del degrado cala sulle mattonel- delibera del 2005 sul project finanle sconnesse e frantumate e sui cing per la costruzione del nuovo ciuffi d’erba incolti, un abbandopolo natatorio. “L’elemento, però, no stridente con la collocazione più significativo – è la precisaziolimitrofa al centro cittadino e fra ne di Bergamin - è determinato ampi caseggiati residal fatto che, sulla denziali. L’assessore scorta della conLa Regione comunale ai Lavori venzione relativa al conferma Pubblici Antonio project e di un atto il contributo Saccardin nel nodella Giunta dell’evembre 2017 aveva poca, il Comune si di 100mila annunciato il recuè surrogato tutte le euro, mancano obbligazioni attive pero di Piazza Cepol che avrebbe potuto e passive di Veneto i 40mila diventare una loNuoto nei confrondal Comune cation per le mati del finanziatore nifestazioni estive Unipol. Sulla scorta attraverso il rifacimento della pa- di questa clausola, il Comune è vimentazione e la costruzione di stato chiamato a rifondere 8 miun palco per gli eventi al posto del- lioni di euro”. Già dall’aprile 2017, le vasche dove ora si accumulano quindi, l’amministrazione è nella acqua e cartacce. “La Regione Ve- condizione di non poter usare preneto – spiega Saccardin - ha con- cauzionalmente gli avanzi di bifermato a fine aprile 2018 il contri- lancio. “E’ evidente che, di fronte buto di 100mila euro a fronte del ad un passivo che potrebbe portotale dei 140mila necessari per il tare il Comune sull’orlo del dissecompletamento di tutto il proget- sto finanziario – conclude il Sinto che prevede anche la posa di daco - ogni economia va valutata centraline elettriche (conchiglie) in modo puntuale. La fotografia nella principali piazze della città della situazione critica in cui ver(Garibaldi, Matteotti, Annonaria sano le casse comunali non deve e nelle piazze di alcune frazioni). spaventare, ma è necessario che I 40mila euro mancanti dovranno ogni cittadino, associazione e istiarrivare dal Comune di Rovigo ma, tuzione conosca lo stato di risorse per poter proseguire, nel percorso e difficoltà”. Daniela Muraca è indispensabile che venga libera-
La rivelazione dalla tac sulle mummie: si tratta di una donna e del figlio neonato
U
na tac speciale: le due famose mummie di Rovigo Meryt e Baby, raccolte da Giuseppe Valsè Pantellini. Esse sono state oggetto, per la prima volta dal 1880, di una precisa campagna diagnostica che prevede la loro datazione con metodo del carbonio C14, la tomografia computerizzata e la scansione con laser 3D. Le due mummie, dopo la tac, sono state confermate essere una donna e un neonato (il cui sesso è ancora da scoprire) e sono conservate all’Accademia dei Concordi. Grande emozione da parte del direttore generale dell’Ulss 5 polesana Antonio Compostella: “E’ con soddisfazione che abbiamo dato il nostro contributo ad un percorso storico, culturale, antropologico e sanitario”. E rassicura i cittadini in modo scherzoso: “Non hanno
ENOTECA Consegna a domicilio qualsiasi tipo di Vino e Caffè in capsule Via Zona Industriale, 14/c, Villadose (Ro) di fronte al metano Cell. 339 61 58 596 | Enoteca La Svolta
pagato il ticket in quanto esenti per età e patologia. Scherzi a parte questo esame è avvenuto dopo aver firmato un protocollo d’intesa con l’Accademia dei Concordi e, vista l’alta valenza culturale, abbiamo messo a disposizione attrezzature e competenze”. Un commento tecnico è giunto da Raffaele De Caro, responsabile del Dipartimento di Neuroscienze dell’Università di Padova, che ha evidenziato come “i due corpi sono rimasti conservati perfettamente, l’impalcatura scheletrica è ben riconoscibile. Età, sesso, sviluppo, patologie e cause della morte saranno oggetto di una successiva diagnosi. Quello che sorprende è la mummia più piccola, dove l’età cranica ci ha fatto capire che si tratta di un neonato al suo primo anno di vita”. (me.ru.)
PIZZERIA - TRATTORIA Tutti i week-end Pizza + Birra + Caffè € 9.90 e tanto altro su richiesta Via Cavour vicino alla chiesa di Beverare | San Martino di Venezze (Ro) Cell. 339 61 58 596 | Enoteca La Svolta
7
Rovigo
www.lapiazzaweb.it
“Rovigo emana un bando sviluppo ma poi blocca tutto” “Le bugie oltre alle gambe corte non finiscono mai, come il rotolone...” Così comincia la lunga dichiarazione dell’architetto Luigi Domenico Barbato, che torna nuovamente a battere i pugni per fornire una profonda analisi sulla situazione di blocco dello sviluppo di Rovigo. “Così recita il bando con il quale il sindaco invita “tutti i portatori di interesse a presentare idee, proposte e progetti utili alla costruzione del piano degli interventi del commercio, coerenti con i contenuti e gli indirizzi del documento del sindaco, con le disposizioni strutturali del piano di assetto con le linee guida alla redazione del piano”. Benissimo ed ecco che si arriva alla presentazione e il tutto si arresta, senza che se ne comprenda la ragione. Si parla anche di un miglioramento ambientale con riferimento alla viabilità, al miglioramento delle condizioni urbanistiche e di tanto altro. Ma
poi il nulla. Il tutto sembra la continuazione di quanto successo in passato e di recente. Con la presente amministrazione basterebbe infatti fare mente locale sulla confusione nella quale è presente il Maddalena, Casa Serena - con gli ultimi due piani inagibili ed il resto quasi -, il palazzetto di Piazza Garibaldi ex vigili urbani - che serve come piccolo palliativo - o Palazzetto Barotto. Ma farei anche cenno ai proclami del Parco dello Psichiatrico di Granzette che doveva essere un fiore all’occhiello e che purtroppo è della Ulss5 e non del Comune, come pure l’ex poligono di tiro militare ora mitico Parco Langer - che è ancora del demanio e non del comune - e poi Piazzale di Vittorio con il vincolo di un Piano Urbanistico modello anni 2000 per la piena espansione del centro di Rovigo. Non tocchiamo il problema Baldetti o quello di viale Oroboni con la nuova Caserma dei vigili urbani e la Caserma dell’Esercito che speriamo non faccia la fine del Maddalena. No quindi al miglioramento della Città di Rovigo e sì alla movida a tempo di spritz”. Serena Di Santo
Andos: prevenzione, assistenza e sinergia P
revenzione, cura, solidarietà per il contrasto fisico e psicologico alla patologia del carcinoma mammario è un tratto distintivo del gruppo di volontariato Andos Rovigo, Associazione Donne Operate al Seno, che ha dimostrato la capacità di accorpare sinergie in modo diffuso per la costituzione di reti territoriali. Se ne è parlato in una recente conferenza stampa alla Cittadella socio-sanitaria che ha messo in risalto il fatto che l’Associazione opera da 36 anni a fianco dei medici ospedalieri, dei medici di famiglia, ma soprattutto delle donne. “Tante battaglie sono state vinte ma la guerra continua”, ha affermato la Presidente Anna Maria Cavallari Monesi, che ha elencato dati significativi. Le visite senologiche effettuate comune per comune nella provincia di Rovigo sono state quest’anno circa 400, con 8 casi sospetti rinviati alle strutture ospedaliere. “L’Andos è un partner privilegiato, una nostra colonna portante - ha spiegato inoltre il Direttore Sanitario Edgardo Contato – e fa prevenzione diffondendone la cultura”. L’Azienda Ulss5 è dotata di percorsi di screening attivi dal 1998, della Breast Unit, unità senologica guidata dal chirurgo Enzo Facci, del polo
radioterapico e della divisione di oncologica medica: un team coadiuvato dall’orientamento alla prevenzione promosso da Andos. “Sono circa 200 i nuovi casi di tumore alla mammella presi in carico ogni anno – spiega Edgardo Contato – e ogni situazione ha un progetto individualizzato di cura e sostegno”. Daniela Muraca
info@vacanzemaremonti.it - www.vacanzemaremonti.it Tel/Fax 0426 68100 - Cell: 335 452851 – 342 0836281 di Sacchiero Simone
Via dei Ligustri 4/6, 45010 Rosolina Mare (Ro), Nuovo ufficio in C.so Risorgimento 23, 45014 Porto Viro (c/o Centro Commerciale San Marco) si riceve su appuntamento
porto viro
rosolina mare
Vendesi due case singole su progetto interamente al piano terra, ciascuna di mq 100. Completano le proprietà: garage, doppio pergolato, cortile privato. Prezzo per unità € 175.000,00
Residence Mediterrano, vendesi graziosa porzione di villetta a schiera trilocale di 55 mq disposta su due livelli. Posto auto di proprietà, aria condizionata e barbecue esterno. Ammobiliata. € 145.000,00
porto viro
Vendesi appartamento bilocale arredato di mq 50, garage di proprietà. Prezzo € 73.000,00
porto viro
porto viro
Vendesi casa accostata
Vendesi
di mq 90, cortiletto di
schiera di mq 70, corti-
proprietà. Prezzo € 60.000,00
agenzia.maremonti
bilocale
letto di proprietà. Prezzo € 83.000,00
a
8
Cultura .
Il gioco come apprendimento: l’idea del Cipriani
Estate di eventi e fiere per tutte le età S
Una caccia al tesoro per bambini, per scoprire i monumenti e i luoghi simbolo della città etrusca. È questo il nuovo progetto elaborato dall’Istituto professionale Giuseppe Cipriani di Adria che si distingue nuovamente per la capacità e il lavoro dei propri studenti. La nuova idea, partorita dai ragazzi della classe 1D dell’Istituto, è appunto la caccia al tesoro per bambini, ambientata nella città etrusca. Inizialmente il progetto era stato elaborato come unità di apprendimento e presentato, sul palco dell’auditorium Saccenti, insieme ai lavori di tutte le classi prime e seconde dell’Istituto. Gli allievi, coordinati dalle docenti Eleonora Canetti e Sara Ceciliato, hanno quindi preparato un percorso articolato in nove tappe, coincidenti con al-
cuni tra i monumenti più importanti e i luoghi simbolo della vita cittadina. In corrispondenza di ogni tappa sono stati compiuti approfondimenti storicoculturali, legati alle discipline di studio e sono stati inseriti cruciverba, rebus e altri giochi che permettono di individuare la tappa successiva. Vista la buona riuscita del progetto e gli elogi raccolti dal prodotto finale, si è pensato di far conoscere la caccia al tesoro anche al di fuori della scuola. La presidente della Pro loco, Letizia Guerra, è stata ospite della classe in qualità di esperta di promozione turistica e ha risposto alle domande poste dagli studenti sull’associazione.
A Rosolina Mare i concerti sono per i diritti umani La manifestazione di quattro giorni sarà in collaborazione con Amnesty International
Q
uattro giorni ricchi di musica e attenzione ai temi dei diritti umani quelli dal 19 al 22 luglio a Rosolina Mare grazie alla 21° edizione di “Voci per la
Libertà – Una Canzone per Amnesty”. Brunori sas, vincitore del Premio Amnesty Italia, è uno dei protagonisti di un programma pieno di eventi, che sostiene la campagna di Amnesty International “La solidarietà non è reato” e vede tra gli ospiti Enrico Ruggeri, Mirkoeilcane e la Med Free Orkestra. Sui temi dei diritti umani, due le installazioni visitabili al Centro Congressi: “Inalienabile” di
www.lapiazzaweb.it
Melania Ruggini
arà un’estate piena di appuntamenti a Porto Tolle quest’anno. E intenso sarà anche il calendario per i ragazzi speciali di “Un ponte per”, il progetto riconosciuto dal comitato dei sindaci con capofila l’associazione “Luce sul mare”,presieduta da Franco Marangon, in cordata con le associazioni “Barriere Invisibili” di Taglio di Po, “Dawn Rovigo” e il supporto delle educatrici della Titoli Minori. I ragazzi speciali il 16 e 23 luglio saranno alla spiaggia delle conchiglie a Barricata, il 19 alla piscina di Vallette di Ostellato (Fe), mentre il 18, 25 e 26 luglio andranno alla piscina del ristorante Bussana di Tolle, dove sarà prevista una conviviale conclusiva con anche le famiglie. Per le sagre nelle frazioni organizzate dai comitati cittadini in sinergia con la locale pro loco, saranno previste dal 12 al 14 luglio quella della Donzella, dal 19 al 23 luglio la sagra di “Tolle paese in festa”, poi ci si sposterà a Boccasette dal 25 al 30 luglio per la festa di San Giacomo. Sempre il 30 del mese a Santa Giulia, il vescovo Adria-
Silva Rotelli e “Ciokorà” di Valentina Tamborra, inaugurate nella serata di apertura, quella del 19, che vedrà l’esibizione del caleidoscopico e multietnico ensemble musicale della romana Med Free Orkestra, preceduta da quella di BO.RO.FRA, che alle 18.30 sarà anche protagonista dell’aperitivo in spiaggia. Il giorno dopo, l’aperitivo è affidato al live di Carlo Valente, vincitore del Premio Amnesty sezione Emergenti lo scorso anno. Ospite della serata, dopo l’esibizione dei semifinalisti, è Mirkoeilcane, giovane cantautore romano. Sabato 21 si apre alle 18.30 con un Dj set interculturale, per proseguire con la seconda semifinale e con il live di Enrico Ruggeri. La giornata di chiusura inizia all’alba, alle 5.00, con una performance di musica e danza contemporanea a cura dei Cantieri Culturali Creativi. Nel pomeriggio, l’incontro alle 18.30 con il portavoce di Amnesty International Italia Riccardo Noury e con Dario Brunori, che la sera salirà sul palco per eseguire la canzone vincitrice del Premio Amnesty Italia Big, la sua “L’uomo nero”, insieme ad altri brani del suo repertorio. Melania Ruggini
I ragazzi dell’Associazione “Un ponte per”
no Tessarollo presiederà la messa e guiderà la processione. Dal 22 al 26 agosto a Ca’ Tiepolo, ritornerà Musicassociando, alla quale seguirà la quattro giorni della fiera del Delta (dal 30 al 2 settembre). Il 9 settembre in Oasi a Ca’ Mello, l’appuntamento con la natura sarà dedicato alla giornata del riciclo, alla quale seguirà ,dal 17 al 23 settembre, la sette giorni della fiera del riso. Sempre in Oasi Ca’ Mello sarà prevista il 16 del mese la pedalata dei sapori, il 23 avrà luogo “Sapere e Sapori” e l’ultima domenica di settembre verrà invece dedicata al Birdwatching. Guendalina Ferro
Pupi Avati: cast aperti per tre ragazzi rodigini
I
l celebre regista Pupi Avati lancia una sfida questa volta rivolta proprio al Polesine, in particolare ai giovani rodigini che mirano al mondo del cinema. Il regista bolognese cerca per l’appunto tre ragazzi a Rovigo, che verranno inseriti in un nuovo cast e ricopriranno a quanto pare un ruolo importante. Incredibile che un’opportunità simile investa proprio il nostro territorio; sicuramente al richiamo del cinema d’autore accorreranno in tanti. Mentre è ancora attuale il suo film “II Fulgore di Dony”, trasmesso recentemente su Rai 1 e al momento sono sospesi i lavori per la serie tv “Floating coffins”, Pupi Avati si dedica dunque ad un altro progetto come produttore. Ai candidati non è richiesta alcuna esperienza in campo cinematografico, ma solo la volontà di mettersi in gioco. Le caratteristiche per i tre giovani devono essere un ragazzo di 13-15 anni (età scenica) corporatura robusta e viso solare; un ragazzo di 13-15 anni (sempre di età scenica), corporatura esile e aspetto timido; infine, essere un ragazzo di 15-17 anni, alto, corporatura robusta e carnagione pallida. Gli interessati possono inviare la propria candidatura a castingburatti@gmail.com (allegando due foto, una del volto e una a figura intera e dati). Me.Ru.
9
Sport
www.lapiazzaweb.it
Adriese pronta al rientro: rosa rinnovata
Alva Inox Delta Volley: c’è Massimo Zambonin È
Adriese in formato super quello che sta nascendo e che lo vedrà ai nastri di partenza in serie D con una nuova guida tecnica, il polesano Michele Florindo. Rosa rinnovata: il primo colpo di mercato porta il nome dell’attaccante albanese Grasjan Aliù, 1989, per gli ultimi giocatore di riferimento del Campodarsego, fresco vincitore della Coppa Italia di serie D. Insieme a Santi e Marangon andrà a formare un attacco super per la categoria. In difesa, i volti nuovi portano il nome di Gianluca Meneghello, difensore centrale padovano classe ‘92, cresciuto nell’Este, lo scorso anno nel Matelica allenato da Luca Tiozzo. Meneghello sostituirà l’ex capitano Alberto Ballarin e formerà la nuova coppia di difensori centrale con Davide Boscolo Berto. L’altro volto nuovo nella retroguardia granata è quello di Nicola Calcagnotto, trevigiano di Castelfranco Veneto, classe 1993, la scorsa stagione prima a Trento in serie D e poi alla Calvi Noale. Per Calcagnotto esperienza a Real Vicenza (tra D e Lega Pro) e Belluno. Il diesse Longato, ha riconfermato, per il pacchetto arretrato, Steven Anostini (1999) e Nicola Boscolo Bisto del 2000. I due giovani, rispettivamente di proprietà di Spal e Padova, hanno disputato lo scorso anno un ottimo campionato in maglia granata. Individuare under già affidabili e ‘pronti’ per la Serie D non è facile: così, allenatore e dirigenza hanno deciso di proseguire con loro due. “Si tratta di operazioni importantissime, affermano in società, che grazie ai buoni rapporti che ci legano con Spal e Padova, consolidano il reparto difensivo.” Oltre a Ballarin, non vestiranno più la maglia granata Rosati, Pregnolato, Bellemo - andato a Chioggia) e Dall’Ara finito al Levico Terme. Riconfermati i portieri Motti e Milan. Cristiano Aggio
• impasto pizza integrale + kamut • hamburger black angus • bruschetteria - piadine - panini • spillatura birre naturali • wi fi gratis !
PROMOZIONE per i lettori de laPiazza
IL GIOVEDÌ menù pizza/hamburger, bibita o birra e caffè € 11,00 via Arginello, 27/a · Crespino (Ro) cell. 338 475 11 80 APERTO LA SERA · GIORNO DI CHIUSURA MARTEDÌ
Seguici su
filippobirroteca2011
Massimo Zambonin il nuovo allenatore dell’Alva Inox Delta Volley. Il tecnico, nativo di Chioggia, succede a Mario Di Pietro e guiderà, dunque, i nerofucsia nel prossimo campionato di serie B maschile. Classe 1961, professore di educazione fisica, può vantare oltre 300 panchine in serie B e vari successi regionali (Coppa Veneto 2013/2014 con il Volley Clodia e campionato di serie C 2014/2015 con Aduna Volley) e giovanili. La sua ultima esperienza in serie B risale alla stagione 2016/2017, alla guida del Silvolley Trebaseleghe, mentre l’anno scorso è stato direttore tecnico del settore giovanile e allenatore del Volley Clodia, con cui ha vinto il titolo campione Interprovinciale Under 18 Maschile. “Per me è un onore approdare in una società che ha fatto enormi passi in avanti negli ultimi anni, tanto da poter essere considerata, oggi, una delle più importanti serie B d’Italia - afferma il coach -. Ringrazio il presidente Veronese e lo staff dirigenziale, in particolare il vicepresidente Tumiati e il direttore sportivo Pavan, per la fiducia e l’opportunità che hanno voluto concedermi. L’anno scorso la squadra è andata molto vicina a centrare tutti gli obiettivi che si era prefissata, quest’anno vogliamo essere ancora protagonisti nelle tre manifestazioni principali: campionato, Coppa Italia e Coppa Veneto di serie B, con l’auspicio di riuscire a portare a casa quanti più trofei possibile, anche se l’obiettivo primario sarà la promozione in serie A. Darò il massimo insieme a staff e atleti per regalare ai nostri tifosi ancora grandi emozioni e soprattutto quei risultati che la scorsa stagione hanno potuto solo sfiorare”. Soddisfatto anche Gabriele Pavan, direttore sportivo del Delta. “Sono contento che Massimo abbia accettato di condividere con noi questa nuova avventura. Ho già avuto la fortuna di lavorare con lui, sia come giocatore che come dirigente, e penso sia la persona giusta per affrontare la prossima stagione nel migliore dei modi, consci che non sarà semplice ripetere e incrementare i risultati dell’anno scorso”. (Cr. Ag.)
veneto srl Gruppo Bianalisi, realtà leader a livello nazionale nell’erogazione di prestazioni sanitarie, ora presente anche in Veneto. Le nostre sedi di Rovigo:
CENTRO MEDICO Viale della Pace, 81/A ROVIGO Tel. 0425 31681
www.centromedicorovigo.it
LABORATORIO ANALISI RISONANZA MAGNETICA APERTA* RADIOLOGIA OSSEA* – TAC* DENSITOMETRIA OSSEA* MAMMOGRAFIA 3D (Tomosintesi)* ECOGRAFIA* – ECODOPPLER* CARDIOLOGIA* – OCULISTICA* O.R.L. OTORINOLARINGOIATRIA* POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO
CENTRO ATTIVITà MOTORIE
VISITA FISIATRICA*
Via Fuà Fusinato, 33/B ROVIGO
PALESTRA RIABILITATIVA*
Tel. 0425 29655
www.centroattivitamotorie.it
Le altre sedi venete: • CENTRO MEDICO POLESANO, Giacciano con Baruchella (RO) • ISTITUTO SHERMAN, Venezia • ISTITUTO SHERMAN, Mestre (VE) • RADIOLOGIA MEDICA, Quarto D’Altino (VE)
*Convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale
FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE* PISCINA TERAPEUTICA* ELETTROMIOGRAFIA* VISITE MEDICO SPORTIVE
laPiazza
www.lapiazzaweb.it
Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore
Salute
Salute / Si Viaggiare
Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884
11 1
www.lapiazzaweb.it/category/salute/
Editoriale
Le parole sbagliate
E
’ apparso su un recente numero de“Il Gazzettino” un pregevole articolo a firma di Luca Ricolfi dal titolo “Le parole sbagliate che offuscano la realtà” che merita una particolare attenzione per la sua disquisizione sull’uso inappropriato delle parole al fine di pilotare i comportamenti delle persone. Partendo da Sigmund Freud, secondo il quale le parole generano effetti e sono il mezzo generale con cui gli uomini si influenzano reciprocamente, l’autore arriva alla conclusione che l’uso improprio delle parole, usate ad arte in particolare nel dibattito pubblico, ove vi è la maggiore risonanza, viene utilizzato non con lo scopo di aiutare a comprendere ma a guidare i sentimenti e le percezioni per pilotare i comportamenti, camuffandone la realtà e gli scopi. Basandosi su questa premessa ha analizzato come i discorsi politici siano inflazionati da due particolari figure retoriche: l’iperbole e l’eufemismo. La prima che serve a drammatizzare una situazione, la seconda a sdrammatizzarla. Gli esempi non mancano, come quando pensioni di 2000 euro vengono definite “privilegi rubati” o pensioni di 4000 euro come “pensioni d’oro” (per riferirsi in termini brutali a pensioni alte), o come quando si fa riferimento a “macelleria sociale” in caso di politiche economiche restrittive.
Creme solari: indispensabili per prevenire tumori alla pelle La crisi della medicina
a pag 12
Sentire bene per vivere meglio
Le lenti multifocali.
a pag 13
Trattamenti laser refrattivi “Smile”
a pag 14
dal 1867 il passato si fonde con il futuro
laPiazza
12
Salute
Consulenza scientifica OTORINOLARINGOIATRIA
OFTALMOLOGIA
Centro Medico Rovigo– Bianalisi Veneto Dott. Giuseppe Giausa Specialista in Otorinolaringoiatria Riceve presso Centro Medico Rovigo – Bianalisi Veneto ROVIGO – Tel. 0425 31681 www.centromedicorovigo.it
Dott. Massimo Camellin Oftalmologo Via Dunant, 10 • Rovigo tel. 0425 411357 mail: segreteria@sekal.it web: www.lasek.it
FARMACIA
Farmacia Tre Colombine della Farmacia San Gaetano s.n.c. Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - Lendinara (Ro) tel. 0425/641026 www.farmaciatrecolombine.it
POLIAMBULATORIO ROVIGO MEDICA spa Via L. Einaudi 80/82 – Area Tosi – 45100 Rovigo Tel. 0425.474769 – 0425.1730173 – Fax 0425.1730133 info@rovigomedica.it – www.rovigomedica.it
IlLa melanoma si può evitare crisi della medicina dicendo di “no alle scottature” a medicina vive in un contesto socio6,5% fissata dall’Organizzazione Mondiale
L N
culturale e politico e ne condivide e della Sanità, al di sotto della quale, oltre el leDistretto quel preciso posto e einl’accesso quel preciso subisce dinamiche.di Mirano –Dolo lainqualità dell’assistenza alle vengono diagnosticati annualmente momento. E questa informazione La società in questi anni è molto camcure, si riduce anche l’aspettativa di vita 150 Un trend rimane diventa utilissima per la salute della biata melanomi. e non riconosce più ilche mutamento delle persone. stazionario da un paio di anni grazie nostra pelle quella come un processo orientato ad uno scopo, Cottarelli, cheeindiquesti annidei si è nostri occuall’importante impegno profuso sulla familiari”. pato di Spending Review, nel 2015 afferma come fine a se stesso, senza orientaprevenzione da parte deglied operatori Trachei ilrischi di “permettersi” incorrere in una un mento e direzione. Istituzioni ideali venmava SSN può sanitari delladaUlss 3, in collaborazione melanoma c’è rappresentata la scottatura, gono divorati ingranaggi di risultato per spesa sanitaria dal ancor 5,5% con la Regione Veneto (solo l’anno peggio obbedire ad una condizione caratterizzata del PIL. se presa e reiterata da bambini. scorso sono stati distribuiti in Veneto “I bambinil’organizzazione – ha aggiuntosanitaria al dottoressa dalla fretta e dalla velocità. Quando inter10mila volantini e 2mila locandine). sono felici al mare ed in montagna ferisce con l’assetto epistemologico della In questo modo, emerge un individua“E’ diffondere ma consiglio di adottare le lismoimportante sfrenato, dove nessunola è cultura compamedicina gli esitiai sigenitori allontanano dallo scodella prevenzione fin da bambini, dovute precauzioni prima di esporli al gno di strada, ma ognuno è antagonista po della medicina. perché dimostrato che, della le scottature La comparsadidell’eritema, infatti, dell’altro,è minando le basi conviven- La realizzazione di obiettivi sole. La realizzazione obiettivi legati al in è già una scottatura, il sanitaria rossore deterè già za, età che,infantile, divenuta provocano fragile, nonl’80% trova dei più contenimento della spesa legati al contenimento melanomi”, ha esordito la dottoressa un danno incidente pellee che si mina delle scelte sugli sulla operatori le loro punti di riferimento. della spesa sanitaria Barbara del autoripara, ma se implicazioni reiterato il rischio di funzioni che hanno sull’orgaTutte le Silvestri, professioni coordinatrice al loro interno fanno Gruppo Multidisciplinare conseguenze pericolose si accentua”. dei servizi. esperienzaOncologico di questa situazione alienante. determina delle scelte sugli nizzazione Melanoma del Distretto Mirano Dolo Si fa prevenzione anche una tenendo I processi prendono quindi certa In particolare, quelle caratterizzate da una operatori e le loro funzioni della Ulss 3, nonché referente regionale sotto controllo i propri nevi. E chiunque piega che può raggiungere esiti opposti intensità di lavoro con forte componente della comunicazione in scuola materiae dinella danni lo può fare del con sistema la regoladi dell’ABCDE: che hanno implicazioni agli obiettivi tutela della relazionale, come nella sada raggi ultravioletti. dove A sta per Asimmetria, B per Bordi, nità. salute. Queste condizioni organizzative sull’organizzazione E’ difficile cheanni il melanoma, il tumore C per Colore, D per Dimensione E per Già da alcuni si parla della scomriguardano il grande nodo etico ed centrale dei servizi più della pelle, si manifesti Evoluzione. c’èdella un rapido aumento parsaaggressivo del dottore, frutto di un’evoluzione costituito dagli“Se scopi medicina. sotto i 20 anni di età; masanità è dimostrato delle dimensioni – ha continuato la dell’organizzazione della che ha dicina difensiva e al problema degli errori Le scoperte tecnologiche e scientifiche che anche le scottature in età infantile dottoressa Silvestri l’accentuarsi privilegiato le dinamiche economiche ed i medici. Negli Stati Uniti, per esempio, gli migliorano molto la qualità diagnostica e possono causare in età o l’estendersi errori medici costituiscono la terza causa terapeutica, criteri aziendali di sviluppi gestione.infausti Non è difficile ma in della generepigmentazione, si incorporano adulta. E’ quindi importante insegnare il sanguinamento prevedere che nel breve periodo gli Ospe- di morte. Questi aspetti, che si accompa- nella prestazione medica,o nonl’ulcerazione ne tagliano ai rapportoquasi corretto con di un neo, c’è pericolo che gnano ad una notevole evoluzione tecno- i spontanea dalibambini potrannoundedicarsi esclusivatempi. ilmente sole.a casi E proprio a lorouna difesa, è il Per neoquesto, sia maligno. In questi sul casi, cioè logica, delineano un quadro caratterizzato che prevedano intensità un investimento ripristifondamentale gli adulti, i si avverte anchee diunrelazione, piccolo da un “medico invisibile” e da un “pazien- noquando delle condizioni di tempo di cura elevata, che comeanche l’Urgenza/Emergenloro in primis, siano sensibili al cambiamento delinnostro neo, è bene te senza volto”. za edgenitori i Casi Complicati. cioè un recupero, qualche modo, del problema, adottandogran comportamenti corretti eIn proponendosi rivolgersi ad uno specialista dermatologo”.che è andato Italia, secondo la nota disubito aggiorQuesto escluderà parte della porapporto medico-paziente come esempi da seguire quando è l’ora di esporsi al sole. infine ilpresso Direttore namento del Documento“Scottature? di Economia No, e grazie”, polazione a ricevere una prima assistenza perduto,hapuòdichiarato essere verificato Ro“Anche se sembra che il sole non sia a picco – ha spiegato Generale della Ulss 3 Giuseppe Dal Ben. “Questo deve essere e la stessa medicina territoriale faticherà Finanza (DEF) 2017, il rapporto tra spesa vigo Medica, dove professionisti di grande la dottoressaalle Silvestri non bisogna alle apparenze: nostri operatori dei medici di famiglia e PIL dal 6,6%lodelslogan 2017 sidei ridurrà esperienzasanitari, e prestigio sono attenti alle a rispondere nuove –richieste perchéfermarsi è sanitaria consiglio di controllare quotidianamente l’indice dei raggi UV con cui collaboriamo e dei nostri cittadini – ha detto il DG -cone stata, a sua volta, costretta in una ragna- al 6,4% nel 2019 per precipitare al 6,3% esigenze diagnostiche e terapeutiche tramite il bollettino facilmente stipulato un patto prounsalute delladove nostra pelle nel 2020, percentuali cui maiabbiamo raggiunte in costituiscono tela burocratica senzadell’Arpav costrutto.che si può visionare avamposto si ritiene anche tramite l’App adARPAV Meteocrisi da scaricare tipo diche tumore. Insieme, passato. sui nostri per contrastare questoancora Stiamo assistendo una grande la clinica sia unapromuovendo scienza. smartphone. L’Arpav, infatti, permette di conoscere in tempo la prevenzione, possiamo vincere: oggi infatti, grazieScaranello a questo Dobbiamo quindi prepararci a scendere della medicina. Si pensi allacicondizione Dott. Fiorenzo reale l’indice di aggressività dei alla raggi UV) soglia patto,dinel 95% dei al melanoma”. ben oltre(index la temuta allarme del casi si sopravvive dei turni massacranti in ospedale, me-ultravioletti Direttore Sanitario di Rovigo Medica
Grande lavoro di prevenzione del Distretto di Mirano Dolo della Ulss 3 in collaborazione con la Regione Veneto
www.lapiazzaweb.it
L’editoriale
Le parole sbagliate Un altro aspetto fuorviante apparso di recente sulla scena, a questo punto internazionale, si rinviene nell’ abuso delle parole di violenza e violento, senza alcuna distinzione fra aggressione fisica o qualsiasi comportamento che possa offendere la sensibilità, ancorchè attuato involontariamente. Anche la violenza sessuale si è estesa ad indicare qualsiasi approccio non gradito o fastidioso e riferire lo stesso termine ad uno stupro o ad un complimento non gradito, concordo con l’autore, è profondamente offensivo per le vere vittime che hanno subito la tragedia della violenza sessuale. Ugualmente le parole vengono utilizzate in senso opposto in toni eufemistici per sdrammatizzare e mascherare il reale significato, come ad esempio “ consolidare il debito” oppure “ rimodulare le imposte”. In Sanità per distogliere dalle vere intenzioni e mascherare i continui tagli avvenuti negli ultimi anni si parla di “razionalizzare”, “migliorare” e “diminuire gli sprechi”. Così per giustificare la mancata sostituzione dei medici andati in quiescenza, e sono un numero veramente rilevante, si spaccia per un miglioramento professionale l’intercambiabilità dei medici in diversi ospedali della stessa Als. Il che avrebbe un senso se vi fosse uno scambio di professionisti da una parte e dall’altra, invece si tratta sempre dello stesso personale che opera in più strutture diverse e lontane, trascorrendo ore ed ore in spostamenti. Tempo che se utilizzato nello stesso Ospedale diminuirebbe ad esempio, e di molto, le liste di attesa. Così per mascherare i tagli di posti letto, ormai sotto la soglia di qualsiasi nazione europea e la chiusura di Ospedali, si parla di “diminuire gli sprechi” e di “garantire gli ammalati”, la cui sicurezza,viene detto, potrebbe essere in pericolo negli Ospedali di cui è stata decisa la chiusura. Così per risparmiare sulla spesa dei farmaci destinati alla cura delle malattie si spaccia per “razionalizzazione” e “appropriatezza” un vero e proprio razionamento delle medicine. Non ultima la trovata dell’ AIFA (Agenzia del Farmaco), per fortuna ancora non attuata, di concedere la prescrivibilità non più per molecola farmacologica ma per classe terapeutica. Gli Italiani ormai hanno familiarizzato con i farmaci genericati, che si sono affiancati alle molecole originarie, ma il concetto di classe terapeutica è al di fuori di ogni logica farmacologica; come ad esempio sanno bene gli ipertesi, esistono varie classi di farmaci antiipertensivi: dai diuretici, ai betabloccanti, agli ACE-inibitori, ai calciantagonisti etc. Ebbene ogni classe ha precise indicazioni terapeutiche e non altre. Uno non vale uno. Le continue politiche di tagli e di sottodimensionamento del fabbisogno sanitario ha portato ad un finanziamento del Sistema Sanitario nazionale corrispondente al 6,4% del PIL della nostra Nazione, inferiore persino a quel 6,5% che l’ Organizzazione Mondiale della Sanità giudica come il minimo della sostenibilità finanziaria per un sistema sanitario. Non si può non essere d’ accordo con Ricolfi nelle sue conclusioni, per cui l’utilizzo delle parole sbagliate non solo ci rende di difficile comprensione la realtà, ma ci induce a perdere la capacità di giudicarla.
Salute è anche WEB
Salute
>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!
via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it
laPiazza
www.lapiazzaweb.it
Salute
13
Sentire La crisibene della medicina per vivere meglio
L
a medicina vive in un contesto socio-culturale e politico e ne condivide e subisce le dinamiche. La società in questi anni è molto cambiaproblemi uditivi sono molto spesso sotta e non riconosce più il mutamento come tovalutati o trascurati. Un orecchio sano un processo orientato ad uno scopo, ma e ben funzionante è invece fondamentale come fine a se stesso, senza orientamento per avere una buona qualità di vita. Le e direzione. Istituzioni ed ideali vengono orecchie consentono infatti di recepire divorati da ingranaggi di risultato per obbecorrettamente voci e suoni, ma svolgono dire ad una condizione caratterizzata dalla una funzione importantissima anche nel fretta e dalla velocità. mantenimento dell’equilibrio. In questo modo, emerge un individualiCentro Medico Rovigo – Bianalisi Vesmo sfrenato, dove nessuno è compagno di neto, recentemente entrato a far parte strada, ma ognuno è antagonista dell’altro, del Gruppo Bianalisi, realtà leader a liminando le basi della convivenza, che, divello nazionale nell’esecuzione di analisi venuta fragile, non trova più punti di rifedi laboratorio ed indagini diagnostiche rimento. alla persona, dispone di un ambulatorio Tutte le professioni al loro interno fanno otorinolaringoiatrico in cui è possibile esperienza di questa situazione alienante. diagnosticare, escludere o monitorare In particolare, quelle caratterizzate da una la presenza di patologie che interessano intensità di lavoro con forte componente orecchio, cavità nasali e paranasali, cavo relazionale, come nella scuola e nella saorale, faringe e laringe. Presso la struttura nità. il medico specialista collabora con un tecGià da alcuni anni si parla della scomnico audiometrista, fornendo prestazioni parsa del dottore, frutto di un’evoluzione di primo e di secondo livello, perciò anche dell’organizzazione della sanità che ha in ambito audiologico e vestibolare. privilegiato le dinamiche economiche ed i Allo scopo di avere maggiori informaziocriteri aziendali di gestione. Non è difficile ni su uno dei disturbi uditivi maggiormenprevedere che nel breve periodo gli Ospete diffusi, l’acufene, abbiamo intervistato dali potranno dedicarsi quasi esclusivail Dottor Giuseppe Giausa, specialista in mente a casi che prevedano una intensità Otorinolaringoiatria e figura di riferimento di cura elevata, come l’Urgenza/Emergenza di Centro Medico Rovigo – Bianalisi Veneed i Casi Complicati. to nello specifico ambito diagnostico. Questo escluderà gran parte della po-
I
polazione a ricevere una prima assistenza e la stessa medicina territoriale faticherà a rispondere alle nuove richieste perché è stata, a sua volta, costretta in una ragnateDottor Giausa, si calcola che i soggetti la burocratica senza costrutto. affetti da acufeni siano circa il 10-15% Stiamo assistendo ad una grande crisi della popolazione mondiale. Una percendella medicina. Si pensi alla condizione tuale piuttosto rilevante. Può spiegarci dei turni massacranti in ospedale, alla medi che cosa si tratta? dicina difensiva e al problema degli errori “Gli acufeni sono percezioni di suoni in medici. assenza di stimolazione fisiologica dell’oNegli Stati Uniti, per esempio, gli errori recchio. Sono cioè rumori, spesso riferiti medici costituiscono la terza causa di morcome ronzii, fischi, sibili e fruscii, perlopiù te. con tonalità acuta, avvertiti soltanto dal Questi aspetti, che si accompagnano soggetto che li accusa come sintomo. Per ad una notevole evoluzione tecnologica, questo motivo sono comunemente defidelineano un quadro caratterizzato da un niti allucinazioni acustiche. La comparsa “medico invisibile” e da un “paziente senza di tale disturbo è talvolta accompagnata volto”. da un calo dell’udito o ipoacusia”. In Italia, secondo la nota di aggiornaPer quale motivo è meglio non sottomento del Documento di Economia e Finanvalutare tale disturbo della percezione za (DEF) 2017, il rapporto tra spesa sanitauditiva? ria e PIL dal 6,6% del 2017 si ridurrà al 6,4% “L’acufene è spesso il sintomo di un nel 2019 per precipitare al 6,3% nel 2020, numero considerevole di patologie che percentuali mai raggiunte in passato. possono colpire sia l’orecchio che l’intero Dobbiamo quindi prepararci a scendere organismo, definite rispettivamente cause ben oltre la temuta soglia di allarme del otogene e cause extra-otogene. Tra le pri6,5% fissata dall’Organizzazione Mondiale me si possono elencare il tappo di cerume, della Sanità, al di sotto della quale, oltre la l’ispessimento delle pareti del condotto qualità dell’assistenza e l’accesso alle cure, uditivo esterno, processi infiammatori si riduce anche l’aspettativa di vita delle acuti e cronici, esiti di forme infiammatopersone. rie, la malattia di Ménière e la labirintosi Cottarelli, che in questi anni si è occupainvolutiva senile, dovuta all’invecchiato di Spending Review, nel 2015 affermava mento. Vanno inoltre valutati alcuni tipi che il SSN può “permettersi” una spesa
Lenti Multifocali.
di tumore e patologie neurologiche, quali le malattie del nervo acustico e delle aree acustiche dell’encefalo. Tra le principali cause extra-otogene sono invece compresi l’uso di alcuni farmaci, le intossicazioni, malattie dismetaboliche quali gotta e diabete, insufficienza epatica e renale, ipertensione ed ipotensione arteriosa, malattie della tiroide ed anemie di vario tipo. Sono inoltre comprese le patologie dell’articolazione temporo-mandibolare e del rachide cervicale”. In che modo è possibile procedere alla formulazione della diagnosi e della terapia più idonea? La visita specialistica deve essere completata da accertamenti strumentali finalizzati alla verifica della funzionalità dell’orecchio ed eventualmente accompagnata da altri controlli volti all’individuazione di eventuali cause extra-otogene. Presso Centro Medico Rovigo – Bianalisi Veneto è possibile sottoporsi ad indagini di primo livello, quali esame audiometrico tonale ed impedenzometria con studio del riflesso stapediale, e procedere con metodiche di secondo livello, come lo studio dei potenziali uditivi evocati del tronco encefalico (ABR). Nella struttura, tali valutazioni audiologiche possono essere
sanitaria rappresentata dal 5,5% del PIL. Quando l’organizzazione sanitaria interferisce con l’assetto epistemologico della medicina gli esiti si allontanano dallo scopo della medicina. La realizzazione di obiettivi legati al contenimento della spesa sanitaria determina delle scelte sugli operatori e le loro funzioni che hanno implicazioni sull’organizzazione dei servizi. I processi prendono quindi una certa piega che può raggiungere esiti opposti agli obiettivi del sistema di tutela della salute. Queste condizioni organizzative riguardano il grande nodo etico centrale costituito dagli scopi della medicina. integrate e supportate con esami emato- di salute dell’apparato uditivo sono nuLe scoperte tecnologiche e scientifiche logici, ecografie ed ecocolordoppler, RX merosi e spesso riscontrabili in più di una migliorano molto la qualità diagnostica e dell’articolazione temporo-mandibolare e patologia. Quando si avvertono, anche se terapeutica, ma in genere si incorporano risonanza magnetica del rachide cervicale in maniera lieve, è bene consultare uno nella prestazione medica, non ne tagliano e cerebrale”. specialista in Otorinolaringoiatria e sottoi tempi. Dottor Giausa, quale consiglio è bene porsi ad esami più approfonditi, al fine di Per questo, un investimento sul ripristino tenere presente nel caso in cui si avver- risolvere la problematica ed evitare il madelle condizioni di tempo e di relazione, cioè tano disturbi dell’udito? nifestarsi di alcune conseguenze a carico un recupero, in qualche modo, del rapporto “I disturbi derivanti da un cattivo stato dell’apparato”. medico-paziente che è andato perduto, può essere verificato presso Rovigo Medica, dove professionisti di grande esperienza Dott. Giuseppe Giausa e prestigio sono attenti alle esigenze diaSpecialista in Otorinolaringoiatriagnostiche e terapeutiche e costituiscono Riceve presso Centro Medico Rovigo un avamposto dove si ritiene ancora che la – Bianalisi Veneto clinica sia una scienza. ROVIGO – Tel. 0425 31681 www.centromedicorovigo.it Dott. Fiorenzo Scaranello
La realizzazione di obiettivi legati al contenimento della spesa sanitaria determina delle scelte sugli operatori e le loro funzioni che hanno implicazioni sull’organizzazione dei servizi
Direttore Sanitario di Rovigo Medica
Ottica Toffoli è sinonimo di eccellenza in : CONTATTOLOGIA AVANZATA • IPOVISIONE • VISUAL TRAINING
Le lenti a contatto multifocali sono concepite per offrire diversi poteri correttivi a diverse distanze. “In questo mondo non v’è nulla di sicuro, tranne la morte e le tasse” disse Benjamin Franklin nel 1789. Nonostante gli si attribuisca il merito di avere inventato le lenti bifocali per occhiali, Franklin fece una grave omissione. Senza eccezione, prima o poi tutti dobbiamo affrontare la presbiopia. Ricordo il momento esatto in cui mi ha colpito: nonostante ne riconoscessi i sintomi, mi sono sentito depresso e piuttosto contrariato. Da allora, ho capito che per molti la presbiopia non significa soltanto una correzione per la lettura, ma potenzialmente un vero cambiamento dello stile di vita.
nella difficoltà di mettere correttamente a fuoco gli oggetti vicini. Le lenti a contatto multifocali sono disponibili sia in materiali morbidi che in materiali rigidi gas permeabili (RGP). In linea generale, le lenti a contatto multifocali presentano due tipi principali di design. Il più comune comporta una serie di cerchi concentrici di diverso potere, prescritti per la visione a varie distanze. L’altro tipo di design, di concezione ibrida, mantiene vicino al centro dell’occhio sia la correzione della visione da vicino che quella della visione da lontano.
Le lenti a contatto multifocali sono concepite per offrire diversi poteri correttivi a diverse distanze. Ma come funzionano esattamente e possono essere adatte alla tua vista? Ti aiuteremo a rispondere a queste domande illustrandoti alcuni concetti chiave. Le lenti a contatto multifocali sono lenti con molteplici zone di correzione all’interno della stessa lente. In linea generale, una delle zone serve alla messa a fuoco degli oggetti vicini, un’altra per la messa a fuoco degli oggetti lontani e infine ve ne sono altre per le distanze intermedie. Questa concezione consente di correggere la presbiopia, difetto visivo legato all’avanzare dell’età che si traduce
Scelta delle lenti a contatto multifocali In che modo puoi sapere se le lenti a contatto multifocali sono adatte a te? Ti indichiamo alcuni punti da tenere in considerazione prima e durante la visita presso il tuo ottico optometrista. Le lenti multifocali offrono una serie di vantaggi, tra cui: • Una elevata acuità visiva per la gamma di distanze che va da vicino a lontano • Una demarcazione poco netta tra le varie zone di correzione
• La capacità di vedere nella maggior parte delle condizioni senza dover portare occhiali in aggiunta alle lenti Alternative alle lenti a contatto multifocali Se lenti a contatto multifocali non ti sembrano un giusto rimedio, sono disponibili numerose altre opzioni, tra cui: Utilizzo combinato di occhiali da lettura e normali •lenti a contatto •lenti a contatto monovisione •lenti a contatto bifocali Il tuo ottico contattologo è il tuo migliore alleato per qualsiasi decisione riguardante i tuoi occhi, sia che si tratti della scelta di lenti a contatto o occhiali. Ti aiuterà ad individuare il migliore rimedio per la correzione dei tuoi problemi visivi in considerazione del tuo stile di vita e nei primi mesi eseguirà una serie di controlli per accertarsi dell’idoneità della scelta effettuata. Non dimenticare, comunque, che è sempre consigliabile una visita oculistica annuale.
dal 1867 il passato si fonde con il futuro
laPiazza
14
Salute
www.lapiazzaweb.it
Malattie della tiroide: Consulenza scientificauna patologia in crescita L’editoriale
Le parole sbagliate
N
blemi cardiovascolari. Bastano 5 grammi di sale fino ioon c’è bisogno di essere medici per conoscere qualcu- un deficit di selenio. dato, in tutta la giornata (un cucchiaino), per fornire alla no che ha problemi di tiroide anche solo nella nostra QUALI SONO I CIBI PIÙ RICCHI DI SELENIO? cerchia di familiari e conoscenti. Il problema riguarda inteIn Europa i terreni sono poveri di selenio e di conse- tiroide i 150 microgrammi di iodio che le consentono di re popolazioni tanto che l’Organizzazione Mondiale della guenza lo sono anche le colture e gli animali erbivori. Le produrre l’ormone. Un altro aspetto fuorviante apparso di recente ANCHE NELLE DONNE IN GRAVIDANZA? Sanità ha istituito la Settimana Mondiale della Tiroide che maggiori concentrazioni si trovano nelle frattaglie, nei crosulla scena, a questo punto internazionale, si rinviene Il buon funzionamento della tiroide durante questo pesi è appena conclusa (21-27 maggio) e con la quale vuole stacei e nella frutta secca come alcune noci del Brasile, ma nell’ abuso delle parole di violenza e violento, senza richiamare l’attenzione di tutti i medici, non solo degli en- nei soggetti a rischio Il modo più sicuro per garantirsi una riodo è fondamentale sia per la donna che per il feto. alcuna distinzione fra aggressione fisica o qualsiasi Per prepararsi ad una gravidanza e poi durante la gedocrinologi e di tutte le persone, sul fatto che le malattie quantità di selenio sufficiente a far funzionare gli enzimi comportamento che possa offendere la sensibilità, della tiroide sono estremamente diffuse, ma possono es- è l’uso di integratori. Nei nostri studi abbiamo dimostrato stazione e l’allattamento, alla donna non bastano più i 150 ancorchè attuato involontariamente. Anche la violenza sere prevenute o, se riconosciute in tempo, curate effica- che piccole quantità di selenio possono bloccare la malat- microgrammi assunti attraverso il sale iodato, ma deve insessuale si è estesa ad indicare qualsiasi approccio non cemente nella massima parte dei casi, prima che possano tia, ma solo nelle fasi iniziali per cui è necessario ricono- trodurne circa il doppio. Poiché non possiamo aumentare gradito o fastidioso e riferire lo stesso termine ad uno la quantità di sale, è necessario introdurre altro iodio con provocare dei danni. Come spiega il Dott. Davide Nacamul- scerla per tempo. stupro o ad un complimento non gradito, concordo con DI QUALI ALTRE SOSTANZE HA BISOGNO LA TI- alimenti che ne siano ricchi, il pesce di mare ad esempio, accurata per distinguere i nodi benigni da quelli maligni li, endocrinologo di Padova, le patologie tiroidee sono in l’autore, è profondamente offensivo per le vere vittime che hanno subito la tragedia ma soprattutto il latte di mucca. Bastano una o due tazze è l’ecografia e la citologia da agoaspirato. Recentemente effetti in aumento, sia perché vengono riconosciute più ROIDE? della violenza sessuale. Principalmente dello iodio perché la tiroide lo elabora di latte al giorno per fornire alla tiroide lo iodio mancante l’elasto-sonografia, una tecnica ecografica che consente frequentemente grazie ai moderni strumenti diagnostici, Ugualmente le parole vengono utilizzate in senso opposto in toni eufemistici per ma anche a causa di mutamenti ambientali e alimentari e lo unisce ad altre sostanze presenti nella ghiandola per e senza la necessità di ricorrere agli integratori artificiali. di misurare l’elasticità dei tessuti, ha dato ottimi risultati sdrammatizzare e mascherare ilconsentendo reale significato, ad esempio “ consolidare il spessocome di evitare l’agoaspirato. La diagnosi intervenuti negli ultimi decenni. Ad esempio, l’incidenza formare gli ormoni tiroidei. Senza lo iodio l’ormone non si Recenti studi hanno dimostrato che bambini nati da madri debito” oppure “ rimodulare le dei imposte”. noduli rimane tuttavia un problema complesso e spesche assumevano una quantità adeguata di iodio, avevano della tiroidite cronica autoimmune, causa di ipotiroidismo, forma. In Sanità per distogliere dalle vere intenzioni e mascherare i continui tagli COSA SUCCEDE SE LA TIROIDE NON HA ABBA- mediamente un quoziente di intelligenza superiore a quello so medici di famiglia, ginecologi o pediatri mi chiedono un è aumentata drasticamente negli ultimi 50 anni e interessa avvenuti negli ultimi anni si parla di “razionalizzare”, “migliorare” e “diminuire gli dei bambini nati da madri che assumevano poco iodio du- parere anche telefonico riguardo ai loro pazienti e io sono il 10% della popolazione soprattutto femminile. Quando STANZA IODIO? sprechi”. Per cercare di produrre una quantità normale di ormone rante il primo trimestre di gravidanza, quel periodo in cui si sempre ben felice di confrontarmi con loro su questi e altri la tiroide viene attaccata (da infezioni virali e da sostanel Distretto di Mirano –Dolo in quel preciso posto e in quel preciso Così per giustificare la mancata deilamedici andati in quiescenza, e temi sostituzione che riguardano mia specialità. ze inquinanti), in soggetti geneticamente predisposti con la ghiandola si ingrossa e si forma quello che comunemen- sviluppa il cervello del bambino. vengono diagnosticati annualmente momento. E questa informazione sono un numero veramente rilevante, si spaccia per un miglioramento professionale SPESSO IL MEDICO DI MEDICINA GENERALE TROscarsa efficienza dei sistemi di difesa, si può innescare te conosciamo come “gozzo”. Dal gozzo poi possono for150 melanomi. Un trend che rimane diventa utilissima per la salute della l’intercambiabilità dei medici in diversi della Als.settimane Il che avrebbe Il Dott.ospedali Nacamulli ha stessa da poche iniziato un la sua la tiroidite cronica. Sono a rischio soprattutto le donne e marsi altre malattie, come l’ipotiroidismo, l’ipertiroidismo VA PAZIENTI CON NODULI DELLA TIROIDE, COSA GLI stazionario da un paio di anni grazie nostra pelle e di quella dei nostri senso se vi fosse uno scambio collaborazione di professionisti da una parte e dall’altra, invece sia ripresso Rovigo Medica ed è disponibile i soggetti in condizioni di stress fisici o psichici sia pato- e i noduli. Per questo è necessario usare il sale iodato. Il CONSIGLIA DI FARE? all’importante impegno profuso sulla familiari”. tratta sempre dello stesso personale che opera in più strutture diverse e lontane, I noduli della tiroide sono molto comuni, ma per fortuna spondere a quesiti endocrinologici indirizzando la mail a: logici che fisiologici (come l’accrescimento, la pubertà, la consumo del sale iodato da parte della popolazione è tripliprevenzione da parte degli operatori Tra i rischi di incorrere in un trascorrendo ore ed ore in spostamenti. Tempo che se utilizzato nello stesso cato negli ultimi 20 anni e attualmente è usato da più del solo raramente sono maligni. Attualmente la metodica più davide.nacamulli@fastwebnet.it. gravidanza, la menopausa o l’invecchiamento). sanitari della Ulss 3, in collaborazione melanoma c’è la scottatura, ancor Ospedale diminuirebbe ad esempio, e di molto, le liste di attesa. SI PUÒ FARE QUALCOSA PER PREVENIRE QUESTA 70% delle famiglie, il traguardo che ci siamo posti però, è con la Regione Veneto (solo l’anno peggio se presa e reiterata da bambini. Così per mascherare i tagli di posti quello di arrivare al 90% della popolazione. MALATTIA? scorso sono stati distribuiti in Veneto “I bambini – ha aggiunto al ROVIGO dottoressa MEDICA spa letto, ormai sotto la soglia di qualsiasi MA C’È QUALCUNO CHE NON PUÒ USARE IL SALE La difesa principale è rappresentata dagli enzimi antiosDavide Nacamulli - Medicina Interna - Endocrinologia 10mila volantini e 2mila locandine). - sono felici al mare ed in Dott. montagna nazione europea e la chiusura di sidanti che per funzionare hanno bisogno di microelementi IODATO? Via L. 80/82 – Area Tosi – 45100 Rovigo “E’ importante diffondere la cultura ma consiglio ai genitori di adottareEinaudi le Ospedali, si parla di “diminuire gli No! Tutti, bambini, giovani o vecchi, donne o uomini, e fra questi il selenio. Non a caso la tiroide ne contiene 0425.474769 – 0425.1730173 – Fax 0425.1730133 della prevenzione fin da bambini, dovute precauzioni prima diTel. esporli al sprechi” e di “garantire gli ammalati”, una quantità per grammo di tessuto maggiore di ogni altro hanno bisogno di iodio che non è una medicina, ma un info@rovigomedica.it – www.rovigomedica.it perché è dimostrato che, le scottature sole. La comparsa dell’eritema, infatti, la cui sicurezza,viene detto, potrebbe organo. Le tecniche agrarie utilizzate attualmente rispetto elemento essenziale della nutrizione. L’importante è non Direttore Sanitario – Dott. Fiorenzo Scaranello in età infantile, provocano l’80% dei è già una scottatura, il rossore è già essere in pericolo negli Ospedali di cui agli anni ‘50, espongono la popolazione alla possibilità di eccedere con il sale, soprattutto in quelli che hanno promelanomi”, ha esordito la dottoressa un danno incidente sulla pelle che si è stata decisa la chiusura. Barbara Silvestri, coordinatrice del autoripara, ma se reiterato il rischio di Così per risparmiare sulla spesa dei Gruppo Oncologico Multidisciplinare conseguenze pericolose si accentua”. farmaci destinati alla cura delle malattie Melanoma del Distretto Mirano Dolo Si fa prevenzione anche tenendo si spaccia per “razionalizzazione” e della Ulss 3, nonché referente regionale sotto controllo i propri nevi. E chiunque “appropriatezza” un vero e proprio della comunicazione in materia di danni lo può fare con la regola dell’ABCDE: razionamento delle medicine. da raggi ultravioletti. dove A sta per Asimmetria, B per Bordi, Non ultima la trovata dell’ AIFA E’ difficile che il melanoma, il tumore C per Colore, D per Dimensione ed E per (Agenzia del Farmaco), per fortuna più aggressivo della pelle, si manifesti Evoluzione. “Se c’è un rapido aumento ancora non attuata, di concedere la sotto i 20 anni di età; ma è dimostrato delle dimensioni – ha continuato la prescrivibilità non più per molecola che anche le scottature in età infantile dottoressa Silvestri - l’accentuarsi farmacologica ma per classe terapeutica. Gli Italiani ormai hanno familiarizzato con possono causare sviluppi infausti in età o l’estendersi della pigmentazione, i farmaci genericati, che si sono affiancati alle molecole originarie, ma il concetto adulta. E’ quindi importante insegnare il sanguinamento o l’ulcerazione di classe terapeutica è al di fuori di ogni logica farmacologica; come ad esempio ai bambini un rapporto corretto con spontanea di un neo, c’è pericolo che sanno bene gli ipertesi, esistono varie classi di farmaci antiipertensivi: dai diuretici, il sole. E proprio che a loroassunto difesa, è una maturità straordinaria, il neo sia maligno. In questi casi, cioè Una tecnologia ai betabloccanti, agli ACE-inibitori, ai calciantagonisti Ebbene ogni classe lorosa delle etc. tecniche precedenti ma ha molto fondamentale che anche gli adulti, i quando si avverte anche un piccolo precise indicazioni terapeutiche e non altre. Uno non vale uno. rapida come esecuzione (poche decine di e con l’esperienza del chirurgo permette di affrontare loro genitori in primis, siano sensibili al cambiamento del nostro neo, è bene Le continue politiche di tagli e di sottodimensionamento del fabbisogno sanitario secondi) ed eseguibile in pazienti poco colquasi ogniadottando difettocomportamenti con sicurezza problema, corretti ee precisione proponendosi rivolgersi subito ad uno specialista dermatologo”. ha portato ad un finanziamento del Sistema Sanitario nazionale corrispondente laboranti o con occhi molto infossati. al come esempi da seguire quando è l’ora di esporsi al sole. “Scottature? No, grazie”, ha dichiarato infine il Direttore 6,4% del PIL della nostra Nazione, inferiore persino a quel che l’risulta Organizzazione Quando poi6,5% il difetto molto elevaprimi “Anche trattamenti laser refrattivi risalgono ipermetropia). L’astigmatismo è un’anomase sembra che il sole non sia a picco – ha spiegato Generale della Ulss 3 Giuseppe Dal Ben. “Questo deve essere Mondiale della Sanità giudica come il minimo della sostenibilità per un to sia come miopia chefinanziaria come ipermetropia, ai primi anni 90.Silvestri Da allora– molta strada èfermarsi lia dialle curvatura della cornea che costituisce la dottoressa non bisogna apparenze: lo slogan dei nostri operatori sanitari, dei medici di famiglia sistema sanitario. Non si può non essere d’ accordo con Ricolfiall’impianto nelle sue conclusioni, si può ricorrere di lenti morstataconsiglio fatta soprattutto per quanto riguarda l’indice la prima di es- e dei nostri cittadini – ha detto il DG -con di controllare quotidianamente deilente raggidell’occhio UV conche cui invece collaboriamo per cui l’utilizzo delle parole sbagliate non solo rende di difficile comprensione la bide ciche si appoggiano dolcemente sopra la tecnologia laser. Sostanzialmente i difetsere sferica, risulta fatta come un pallone tramite il bollettino dell’Arpav che si può visionare facilmente cui abbiamo stipulato un patto pro salute della nostra pelle realtà, ma ci induce a perdere la capacità dialgiudicarla. cristallino e consentono correzioni più ti di refrazione sono miopia ed ipermetropia da rugby. sui nostri per contrastare questo tipo di tumore. Insieme, promuovendo anche tramite l’App ARPAV Meteo da scaricare spinte. E’ chiaro quindi che non esiste “La e a questi può sovrapporsi l’astigmatismo. Possiamo astigmatismopossiamo assmartphone. L’Arpav, infatti, ci permette di conoscere in quindi tempo avere la prevenzione, vincere: oggi infatti, grazie a questo chirurgia Laser”, come molti pazienti penNella l’occhio è un po’ più sociato a(index miopiaUV) o ad ipermetropia, mentre realemiopia l’indice di aggressività dei lungo raggi ultravioletti patto, nel 95% dei casi si sopravvive al melanoma”. sano, ma molti metodi e diversi laser per del normale (ad ogni mm corrispondono ovviamente non possiamo avere miopia ascorreggere difetti diversi in occhi con cacirca 3 diottrie di difetto) e la messa a fuosociata ad ipermetropia in quanto si tratta ratteristiche differenti! co è limitata ad una determinata distanza, di difetti opposti! Si può senz’altro affermare che la tecnotanto minore quanto è maggiore la miopia. Con un trattamento laser noi possiamo logia ha assunto una maturità straordinaria Per esempio ad una diottria di miopia coroperare miopia, ipermetropia ed astige che l’esperienza del chirurgo ed il marisponde una messa a fuoco di un metro matismo. I laser che utilizziamo al giorno neggiare tutte le tecniche citate, permette (oltre questa distanza l’immagine si sfuoca d’oggi sono di due tipi: ad eccimeri e più oggigiorno di affrontare quasi ogni difetto progressivamente) mentre a 10 diottrie correcentemente a Femtosecondi. Mentre con di refrazione in sicurezza e con precisione. risponde una distanza di soli 10 cm. il laser ad eccimeri “lima” il tessuto camPur essendo considerata lieve una miobiandone la forma, il laser a Femtosecondi sono giovarsi di questa metodica per cui pia di 3 diottrie, questa comporta una forte lo taglia e permette quindi di asportare un la Femtolasik rimane un’ottima scelta e se Dott. Massimo Camellin limitazione funzionale in quanto la messa a lenticolo interno alla cornea corrispondente la cornea è sottile si utilizza la Lasek nella Oftalmologo fuoco è limitata a 33cm. al difetto miopico che si vuole correggere. quale la struttura corneale rimane integra Via Dunant, 10 • Rovigo Nell’ipermetropia invece l’occhio è più Il vantaggio è che si tratta di una metodica a scapito però di un fastidio postoperatorio tel. 0425 411357 corto e generalmente abbiamo a che fare a bulbo chiuso per cui il dolore è quasi as- maggiore. mail: segreteria@sekal.it Se poi abbiamo a che fare con re intercon difetti più modesti (l’ipermetropia gesente ed il ricupero avviene in pochi giorni. web: www.lasek.it neralmente è al di sotto delle 3 diottrie Purtroppo però non è adatta a tutti i di- venti od esiti di ferite od opacità corneali, anche se esistono casi con 10 diottrie di fetti. Miopie lievi ed ipermetropie non pos- useremo una PRK trans epiteliale, più do-
Il melanoma si può evitare dicendo di “no alle scottature”
N
uscito a febbraio 2018
Trattamenti laser refrattivi “Smile” (Small Incision lenticule extraction) Grande lavoro di prevenzione del Distretto di Mirano Dolo della Ulss 3 in collaborazione con la Regione Veneto
I
laPiazza
www.lapiazzaweb.it
Salute
15
Salicrisi minerali integratori La dellae medicina LL
a stagione estiva apporta innumerevoli a medicina vive in un contesto socio-culbenefici , ci stimola a passare piu’ temturale e politico e ne condivide e subisce po fuori casa, a fare più attività fisica , si le dinamiche. organizzano le vacanze, in poche parole ci La società in questi anni è molto cambiasi muove di più. L’eccessivo caldo comporta ta e non riconosce più il mutamento come come effetto collaterale una sudorazione un processo orientato ad uno scopo, ma eccessiva ovvero un importantissimo meccome fine a se stesso, senza orientamento canismo di termoregolazione del nostro ore direzione. Istituzioni ed ideali vengono ganismo per evitare che la temperatura del divorati da ingranaggi di risultato per obbenostro corpo superi certi limiti. dire ad una condizione caratterizzata dalla Per compensare la perdita di sudore tenfretta e dalla velocità. diamo a bere di più e in modo da mantenere In questo modo, emerge un individualiuna corretta idratazione. L’eccessiva sudosmo sfrenato, dove nessuno è compagno di razione fa si che che si perdano anche i sali strada, ma ognuno è antagonista dell’altro, minerali responsabili del senso di stanchezminando le basi della convivenza, che, diza e spossatezza . venuta fragile, non trova più punti di rifeI sali minerali maggiormente coinvolti rimento. sono il magnesio e il potassio. La quota di Tutte le professioni al loro interno fanno magnesio neccessaria al nostro organismo esperienza di questa situazione alienante. è pari a 300-500 mg al giorno e tale sale In particolare, quelle caratterizzate da una serve per mantere un giusto equilibrio eletintensità di lavoro con forte componente trolitico . relazionale, come nella scuola e nella saL’assorbimento del magnesio avviene nità. nell’intestino tenue ed è favorito dalla preGià da alcuni anni si parla della scomsenza della vitamina D. Sintomi da carenza parsa del dottore, frutto di un’evoluzione possono rivelarsi con senso di astenia, apadell’organizzazione della sanità che ha tia, spossatezza e crampi muscolari. privilegiato le dinamiche economiche ed i E’ per questo che bisogna non farsi criteri aziendali di gestione. Non è difficile mancare cibi che ne sono ricchi come ad prevedere che nel breve periodo gli Ospeesempio le noci, il cacao, i cereali e i legudali potranno dedicarsi quasi esclusivami. Nei casi in cui il fabbisogno di magnesio mente a casi che prevedano una intensità sia maggiore della norma bisogna integrare di cura elevata, come l’Urgenza/Emergenza con sali minerali che vanno a compensare ed i Casi Complicati. tutto ciò che viene perso con la sudorazione Questo escluderà gran parte della po-
polazione a ricevere una prima assistenza e la stessa medicina territoriale faticherà a rispondere alle nuove richieste perché è stata, a sua volta, costretta in una ragnatela burocratica senza costrutto. Stiamo assistendo ad una grande crisi della medicina. Si pensi alla condizione dei turni massacranti in ospedale, alla medicina difensiva e al problema degli errori medici. Negli Stati Uniti, per esempio, gli errori medici costituiscono la terza causa di morte. Questi aspetti, che si accompagnano ad una notevole evoluzione tecnologica, delineano un quadro caratterizzato da un “medico invisibile” e da un “paziente senza volto”. In Italia, secondo la nota di aggiornamento del Documento di Economia e Finanza (DEF) 2017, il rapporto tra spesa sanitaria e PIL dal 6,6% del 2017 si ridurrà al 6,4% nel 2019 per precipitare al 6,3% nel 2020, percentuali mai raggiunte in passato. Dobbiamo prepararci scendere (può essere ilquindi caso di sportivi oa eccessivo ben oltre la temuta soglia di allarme del sforzo fisico). 6,5% fissata dall’Organizzazione Mondiale Anche il potassio viene comunemente della Sanità, di sotto della oltre la perso con la al sudorazione e laquale, sua carenza qualità dell’assistenza e l’accesso alle cure, contrubuisce alla sensazione di debolezza si riduce anche l’aspettativa di vita delle muscolare, ipereccitabilità ed aritmie. La persone. dose giornaliera raccomandata si aggira in questi anni si è occupadaiCottarelli, 2 a 4 g alche giorno e gli alimenti che lo to di Spending Review, nel 2015 affermava contengono sono: piselli e fagioli secchi, che il SSN può “permettersi” una spesa
asparagi, banane albiccocche, spinaci e cavolfiori. L’assorbimento avviene principalmente nel duodeno e nel tratto del digiuno e viene eliminato attraverso le urine. Anche qui nei casi in cui il fabbisogno giornaliero non dovesse essere soddisfatto, si ha la possibilità di integrare con sali minerali che vanno a compensare una eccessiva perdita, in particolar modo durante i mesi
estivi. Non dobbiamo dimenticare anche di sanitaria rappresentata dal 5,5% del PIL. continuare ad assumere un’adeguata quanQuando l’organizzazione sanitaria intertità di vitamine che insieme ai sali minerali ferisce con l’assetto epistemologico della evitano carenze fisiche e stanchezza menmedicina gli esiti si allontanano dallo scopo tale. della medicina. E se tutto ciò non dovesse bastare posLa realizzazione di obiettivi legati al consiamo ricorrere ad integratori a base di argitenimento della spesa sanitaria determina nina, un aminoacido coinvolto nella sintesi delle scelte sugli operatori e le loro funzioni del glucosio e nella sintesi proteica per cui che hanno implicazioni sull’organizzazione ci aiuta a produrre piu’ energia oltre ad avedei servizi. re una buona azione immunostimolante e I processi prendono quindi una certa pieantiossidante. ga che può raggiungere esiti opposti agli Per concludere, godiamoci l’estate e tutobiettivi del sistema di tutela della salute. to ciò che di positivo ne deriva poiché anche Queste condizioni organizzative riguardano nelle situazioni più stancanti possiamo riil grande nodo etico centrale costituito dacorrere all’aiuto di sali minerali sia attravergli scopi della medicina. so gli alimentazione che in questo periodo Le scoperte tecnologiche e scientifiche ci offre una vastissima varietà di scelta tra migliorano molto la qualità diagnostica e gli alimenti che sono funzionali per il nostro terapeutica, ma in genere si incorporano organismo. Inoltre gli integratori ci consennella prestazione medica, non ne tagliano tono di intervenire nei casi di emergenza nei i tempi. casi in cui neccessitiamo di un aiuto in più Per questo, un investimento sul ripristino per affrontare queste lunghe e soleggiate delle condizioni di tempo e di relazione, cioè giornate estive. un recupero, in qualche modo, del rapporto medico-paziente che è andato perduto, può essere verificato presso Rovigo Medica, Farmacia Tre Colombine dove professionisti di grande esperienza della Farmacia San Gaetano s.n.c. e prestigio sono attenti alle esigenze diaDott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti gnostiche e terapeutiche e costituiscono - Via Leopoldo Baruchello, 30 un avamposto dove si ritiene ancora che la - ROVIGO tel.0425/412038 clinica sia una scienza. Piazza Risorgimento 21 - Lendinara (Ro) tel. 0425/641026 - www.farmaciatrecolombine.it Dott. Fiorenzo Scaranello Direttore Sanitario di Rovigo Medica
La realizzazione di obiettivi legati al contenimento della spesa sanitaria determina delle scelte sugli operatori e le loro funzioni che hanno implicazioni sull’organizzazione dei servizi
Studio Dentistico Una Struttura Completa per tutta la Famiglia
fatta da Persone che si occupano delle Persone Tutte le Cure sono Finanziabili fino ai 90 anni di Età Luglio e Agosto siamo aperti: Pronto Soccorso Odontoiatrico Riceviamo solo su Appuntamento: 0425 168 0170 Leggi tutte le iniziative sul sito: www.ildentistaperte.it ambulatorio specialistico di odontoiatria Dott. GIUSEPPE BERTOLINI Largo Cappellini, 1 | Via Pietro Micca, 2 · 45100 ROVIGO · www.ildentistaperte.it drbertolini@libero.it · 0425 168 0170 · 349 629 9110 · 349 629 9110 · 800 18 73 86 Numero verde
zurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD) >info@azzurraedizioni.com< Azzurra rra Edizioni Edizioni S.n.c.S.n.c. - C.P.- 93/B C.P. 93/B - 35028 - 35028 PiovePiove di Sacco di Sacco (PD) (PD) >info@azzurraedizioni.com< >info@azzurraedizioni.com<
UNTINI Unisci i puntini dal 1 al 61 NTINI PUNTINI UnisciUnisci i puntini i puntini dal 1dal al 61 1 al 61
cruci 2
2 3
3 2
3
4
4
54
5
1
1
6
6
1
7
>info@azzurraedizioni.com< 61 61
5
7
6
7
61
8
SOPRA E SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, il nome e il cognome dell’attrice in foto SOPRA SOPRA E SOTTO E SOTTO Risolvendo Risolvendo entrambi entrambi i giochii giochi otterrete, otterrete, rispettivamente, rispettivamente, il nomeil nome e il cognome e il cognome dell’attrice dell’attrice in fotoin foto
iazza
AMENDOLA - BANDERAS AMENDOLA AMENDOLA - BANDERAS - BANDERAS OTTIENE - PARTE - REGIA OTTIENE OTTIENE - PARTE - PARTE - REGIA - REGIA ROCCO - ROMA - SGUARDO ROCCO ROCCO ROMA ROMA SGUARDO SGUARDO STUDIA - SUD - TROISI STUDIA STUDIA - SUD - SUD - TROISI - TROISI
Chiave (9) - Il nome........................... Chiave Chiave (9) - Il(9) nome........................... - Il nome...........................
8 SOPRA E SOTTO 8Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, il nome e il cognome dell’attrice in foto nfo@azzurraedizioni.com< 60 58 60 60 58 58 59 fo@azzurraedizioni.com< Inserite all’interno dello schema 59 59
Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)
AMENDOLA - BANDERAS Inserite Inserite all’interno all’interno dello dello schema schema 9 inferiore elencate ininmodo 9 9 Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, ililnome eleil parole cognome dell’attrice in foto I Puntini · Unisci i puntini dall’1 al 61 Sopra eE-Sotto SOPRA SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, nome cognome dell’attrice foto OTTIENE PARTE -·REGIA >info@azzurraedizioni.com< inferiore inferiore le parole le parole elencate elencate in modo in modo I PUNTINI Unisci i puntini dal 1 al 61 53 da completare il cruciverba. A 56 ROCCO ROMA SGUARDO SOPRA E53 SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, nomecompletare e il cognome dell’attrice in foto 53 da ilcompletare da il cruciverba. il cruciverba. A A 10 56 56 52 2 3 STUDIA52- SUD -10TROISI 4 10 55 schema ultimato, nelle caselle grigie, AMENDOLA - 52BANDERAS 55 55 schema schema ultimato, ultimato, nelle dell’attrice caselle nelle caselle grigie, grigie, 5 54 SOPRA E SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, il nome e il cognome in foto 16 apparirà il cognome. 15 OTTIENE PARTE REGIA 17 54 54 AMENDOLA - BANDERAS 16 17 16 17 6 apparirà apparirà il cognome. il cognome. 15 15 ROCCO ROMA SGUARDO 1 18 Chiave (9) - Il51nome ………............. OTTIENE -- PARTE --11REGIA 18 19 18 AN ARABA BASIC DA IO 14 50 11 11 7 AMENDOLA STUDIA SUD TROISI 51 50 -51BANDERAS 19 19 ANENNA -AN ARABA -- ARABA - BASIC - BASIC DA---DA IO - IO 14 14 ROCCO -- ROMA -50SGUARDO 12 ERO - ILA - -IMA NOR 20 49 OTTIENE - PARTE - REGIA 12 12 61 ENNA ENNA ERO ERO ILA ILA IMA IMA NOR - NOR 20 20 45 STUDIA SUD TROISI 46 49 49 Inserite all’interno schema 48 MAONA - NIOBIO - SANDRA 45 45 46(9) ROCCO ROMA - dello SGUARDO Chiave - 46Il- nome........................... 48 48 13 MAONA MAONA NIOBIO NIOBIO SANDRA SANDRA inferiore - le parole elencate in OLA - OP - ORAMAI - PALEO 8 47-13TROISI 13 STUDIA SUD OLA OLA - OP ---OP ORAMAI - ORAMAI - PALEO PALEO 44 47 47 Chiave (9) -daIl nome........................... RADON RAM - RIAL - -ROM completare il cruciverba. 60 44 modo 44 21 58 RADON RADON - RAM - RAM RIAL - RIAL - ROM - ROM 21 21 59 42 ROMANCIA --TEATRO - TI A schema nelleschema caselle Chiave (9) - Il42ultimato, nome........................... 57 43 all’interno Inserite dello 42 40 ROMANCIA ROMANCIA - TEATRO - TEATRO - TI - TI 9 40 40 43 43 TODI 41 39 grigie, leapparirà il4139cognome. TODITODI 41 inferiore parole modo 38 elencate Inserite all’interno dello39 in schema 22 53 56 38 38 22 22 10 daInserite completare cruciverba. A 52 AN -leARABA -il37BASIC - DA - IO inferiore parole elencate in modo 55 all’interno schema 37 3736dello INTARSIO Inserite nello schema le parole elencate 3 LETTERE 36 36 54 INTARSIO INTARSIO Inserite Inserite nellonello schema schema le parole le parole elencate elencate schema ultimato, caselle grigie, ENNA -leERO ILA - IMA - NOR 3 LETTERE 3 LETTERE 16 17 da completare il-nelle cruciverba. A23 15 35 in modo inferiore parole elencate 23 32 35 23 SUB - SUD 35 MAONA NIOBIO SANDRA apparirà il cognome. 34 18 schema ultimato, nelle grigie, 32 32 SUB SUB SUD SUD 11 da completare il 34caselle cruciverba. A 24 51 50 19 14 OLA - OP - ORAMAI 33-34 PALEO 24 24 apparirà il cognome. 12 33 33 schema ultimato, nelle caselle grigie, 20 4 LETTERE ANRADON - ARABA - BASIC - DA -31 IO 49 - RAM - RIAL - ROM 45 4 LETTERE 4 LETTERE 46 48 31 apparirà il cognome. ENNA - ERO ILA - IMA -3130TI NOR ROMANCIA - TEATRO 28 SOLE - SUEZ 25 13 AN - ARABA -- BASIC - DA - IO 282930 28 SOLE SOLE - SUEZ - SUEZ 30 47 25 25 MAONA - NIOBIO SANDRA TODI 44 ENNA - ARABA ERO - ILA - -IMA -29DA NOR 29IO AN BASIC 21 26 OLA OP ORAMAI PALEO 5 LETTERE 26 MAONA NIOBIO 42 ENNA -- ERO - ILA- -SANDRA IMA - NOR 2726 5 LETTERE 5 LETTERE 40 43 RADON RAM RIAL ROM AQABA - CALDO 41 OLA - OP - ORAMAI PALEO 27 27 39 MAONA -un NIOBIO -- SANDRA AQABA AQABA - CALDO - CALDO • Un uomo vuole cambiare il Domande stupide “Comprarti biglietto!” 38 ROMANCIA TEATRO TI 22 RADON RAM - RIAL ---ROM OLA - -OP - -ORAMAI PALEO GOLFO HOTEL 37 rzellette TODI “Ma dai, e perché?” “Perché suo cervello. Va in una clinica • Sulla spiaggia un ragazzo dice GOLFO GOLFO HOTEL HOTEL 36 - TEATRO - -TI“Ma RADON - RAM - RIAL ROM Barzellette zelletteROMANCIA “Ma dai, dai, e perché?” e perché?” “Perché “Perché • Perché non c’è un alimento PESCI SECCO 23 35 quello dell’uomo è usato!” per trapianti di cervello e gli fanad una ragazza: “Perché non fai PESCI PESCI - SECCO - SECCO ROMANCIA - TEATRO -quello TIdell’uomo TODI he cosa vuol dire perper unun 32 quello dell’uomo è usato!” è usato!” per gatti al gusto di topo? 34 SINAI - SPORT Che cosa cosa vuol vuol dire dire per un INTARSIO nello schema le parole elencate TODI • Come si fa a distinguere un 24 3 LETTERE no vedere il catalogo: cervello il bagno?” La Inserite ragazza: “Ho le SINAI SINAI SPORT SPORT 33 mo “Aiutare nelle faccende • Come • Come si fasiafadistinguere a distinguere un un • Se niente si incolla al Teflon, omo “Aiutare “Aiutare nelle nelle faccende dicervello matematico €grup200,00 al chiuomo senza da un mie cose.” Ele lui risponde: “Vai, SUB SUD 31 INTARSIO Inserite nello schema le parole elencate Intarsio ·faccende Inserite nello schema le parole elencate 3 LETTERE mestiche?” Sollevare gam6 LETTERE uomo uomo senza senza cervello cervello daelencate un dagrupun grupcome si è riusciti ad incollare 28 omestiche?” tiche?” Sollevare Sollevare le gamleio.” gam25 6 30LETTERE 6 LETTERE INTARSIO Inserite nello schema le parole 3SUB LETTERE lo, cervello di biologo che te le tengo ....... po di persone? Ci si chiudono gligli€ 300,00 29 - SUD quando la moglie passa l’aAFRICA - AGOSTO po di po persone? di persone? Ci si Ci chiudono si chiudono gli questo alla padella? 4 LETTERE eando quando la moglie la moglie passa passa l’a- della l’a- occhi AFRICA AFRICA - AGOSTO al chilo, cervello di medico € • Chi è il portiere squadra SUB SUD 26 - AGOSTO e scegli uno a caso. apolvere. 57
57
>info@azzurrae
57
SO
AM OT RO STU
Chia
Inse infe da sche app
AN EN MA OL RA RO TO
INT
occhiocchi e scegli e scegli uno uno a caso. a caso. EGITTO - ESTATE un boomeSOLE - SUEZ olvere. irapolvere. 4 LETTERE under400,00 al chilo. Poia vede: cer- • Voglio comprare femminile di calcio più•forte del di EGITTO EGITTO - ESTATE - ESTATE Quando notte non riesco raTra amiche londinesi: “Mi • Quando • Quando di notte di notte non non riesco riesco a a 4 LETTERE rang nuovo. Come faccio a sbalondinesi: londinesi: “Mi “Mi dormire prendo saamiche fa?amiche vello di ingegnerenon € 5.000,00 mondo? Sara Cinesca. SOLE SUEZ i lassativi, 7 LETTERE 5 LETTERE Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove Sacco (PD) >info@azzur o messa con un tipo underBarzellette “Ma e diperché?” “Perché dormire dormire prendo prendo i lassativi, i Stupito, lassativi, non non alla se- razzarmi di quello 7 LETTERE 7dai, LETTERE SOLE - SUEZ vecchio? messa no messa con un tipo un tipo underundermetroal chilo. chiede • con Il giudice: “Imputato, come riesco lo stesso a dormire ma alSERVIZI TURISMO quello dell’uomo è usato!” AQABA CALDO und!” “Fantastico! Cosa fa? Il riesco lo stesso lo stesso a dormire a dormire ma alma al-perché il • Perché i negozi 5 LETTERE SERVIZI SERVIZI - TURISMO - TURISMO • Che cosa vuol dire per un aperti 24 ore d!” ound!” “Fantastico! “Fantastico! CosaCosa fa? innocente Ilfa?riesco Il meno gretaria: “Signorina, mai vi dichiarate menImpariamo l’inglese: COLOURS ho qualcosa da fare. 5 LETTERE •(Colori) Come si(Colori) fa a distinguere un ore?” “No, guida la metropoGOLFO HOTEL meno meno ho qualcosa ho qualcosa da fare. da fare. uomo “Aiutare nelle faccende Impariamo l’inglese COLOURS AQABA CALDO S su 24 hanno la serratura? 8 LETTERE ché ttore?” ?” “No,“No, guida guida la metropola metropocervello di ingegnere costa così provatre in istruttoria avete • ammesso Una formica euneun millepiedi uomo cervello da un grupAQABA - CALDO 8 LETTERE 8senza LETTERE a.” domestiche?” Sollevare le gam• Una • Una formica formica e millepiedi un millepiedi PESCI SECCO GOLFO HOTEL aeroplani non ventanto?”da“Ma leiscaralo sa quanti ne • Perché gli GOLFO MAR ROSSO ”ana.” te del il vostro crimine?” “E’ stato mio invitati di MAR persone? Ci si chiudono gli hé vengono - HOTEL MAR ROSSO ROSSO be quando la moglie passa l’a- po A ra amiche:“Voglio “Voglio provavengono vengono invitati invitati da uno dauno uno scarascara-per met- gono fatti conSINAI erché -- SPORT lo stesso materiale PESCI SECCO dobbiamo ammazzare aun solaamiche: Tra amiche: “Voglio provaavvocato aprovaconvincermi della Azzurra Edizioni S.n.c. C.P. 93/B 35028 Piove di Sacco (PD) >info@azzurraedizioni.com< VILLAGGI occhi e scegli uno a caso. beo a casa per il tè. La formica PESCI - SECCO spirapolvere. O VILLAGGI VILLAGGI aentrare entrare nell’ambiente del beo beo a casa a casa per il per tè. il La tè. formica La formica delle scatole nere degli aeroplani? upterne insieme almeno un chilo? • Quando di notte non riesco a uale?” SINAI - SPORT SPORT mia nell’ambiente innocenza!” a entrare nell’ambiente del del giunge puntuale un mentre il milleR • Tra amiche londinesi: “Mi 6 LETTERE SINAI ma!” “Allora sola egliun“Allora 9 LETTERE giunge giunge puntuale puntuale mentre mentre il milleil milleImpariamo l’inglese COLOURS (Colori) SOPRA dormire prendo i lassativi, non E SOTS nema!” a!” “Allora c’èc’èuna c’èuna una sola sola 9 LETTERE 9 LETTERE sono messa con un tipo underppiedi arriva con un’ora di ritardo: Aforismi stupidi AFRICA AGOSTO di una divinità. SfortunataLETTERE che tu devi fare.” “Quale?” gruppiedipiedi arrivaarriva con un’ora con un’ora di ritardo: di ritardo: RESIDENCE lo stesso a dormire AMENDOLA ma al66 LETTERE he sa tu che devi tu devi fare.” fare.” “Quale?” “Quale?” ground!” “Fantastico! Cosa fa? Il riesco - BAND RESIDENCE RESIDENCE gli “Cosa ti è successo?” Chiede lo lo •successo?” Io e ilChiede mio commercialista EGITTO -- ESTATE mente si tratta di Buddha. no gli mprarti un biglietto!” AFRICA AGOSTO “Cosa “Cosa ti è successo?” ti è Chiede lo meno ho qualcosa da fare. OTTIENE - PARTE - R o a un biglietto!” AFRICA AGOSTO pittore?” “No, guida la metropoComprarti prarti un biglietto!” scarabeo. “Sulla porta c’era unun non andiamo d’accordo. C’è • Non ci sono donne brutte, ROCCO - ROMA - SC • Una formica e un millepiedi lla spiaggia ragazzo dice scarabeo. scarabeo. “Sulla “Sulla porta porta c’era c’era un EGITTO ESTATE litana.” non 7 LETTERE EGITTO -- ESTATE Sulla spiaggia spiaggia unun ragazzo un ragazzo dice dice STUDIA - SUD - TRO a incontabilità di carattere. cartello con scritto per favore vengono invitati da uno scarasco a una ragazza: “Perché non solo donneSERVIZI pigre. - TURISMO cartello cartello con con scritto scritto per per favore favore • Tra amiche: “Voglio provaaldaon una ragazza: ragazza: “Perché “Perché non non faifaifai • Senza di te la mia vita è pulirsi i piedi.” I 7 LETTERE beo a casa per il tè. La formica non 7 LETTERE gno?” ragazza: “Ho mie 100 pulirsi pulirsi i piedi.” i piedi.” re a entrare nell’ambiente del • Mio padre dice di stare Chiave (9) - Il nome …… bagno?” o?”al-LaLa ragazza: La ragazza: “Ho “Ho le le mie le mie 100 100 vuota. Come la bocca di mio ali giunge puntuale mentre il milleSERVIZI TURISMO ma cinema!” “Allora c’è una sola SERVIZI - TURISMO .” E lui risponde: “Vai, che te te 8 LETTERE lontano dalla droga perché edi pagine E se.” lui Erisponde: lui risponde: “Vai, “Vai, che te che nonno senza la dentiera. piedi arriva con un’ora di ritardo: m Inserite all’interno del pagine pagine cosa che tu devi fare.” “Quale?” ngo io.” MAR ioROSSO non ne ho ara8 LETTERE LETTERE go tengo io.” io.” inferiorelo le parole eA “Cosa ti è successo?” Chiede • Il tempo è un grande ma- rende cretini, 8 edi “Comprarti un biglietto!” epiedi solo li ROSSO trovate Zero, hi ilè portiere della squadra VILLAGGI modoun da completare il solosolo mica porta c’era li trovate li trovate susuPuzzle suPuzzle Puzzle Zero, Zero, MAR èChi ilè portiere il portiere della della squadra squadra estro. Sfortunatamente però bisogno. MAR ROSSO g ra• Sulla spiaggia un ragazzo dice scarabeo. “Sulla caraA schema minile di calcio più forte del tutti i mesi in edicola! €1,20 1,20 scritto per favore ultimato, n ille• Non sono un idiota comuccide tutti i suoi alunni. mminile nile di calcio di calcio più forte più forte del del VILLAGGI ad una ragazza: “Perché non fai cartello con VILLAGGI tutti tutti i mesi i mesi in edicola! in edicola! ca grigie, apparirà il cognom € € 1,20 9 LETTERE rmica ndo? Sara Cinesca. A do:Sara parti mancano. • Ho il corpo come quello pleto, alcune o? ondo? Sara Cinesca. Cinesca. il bagno?” La ragazza: “Ho le mie pulirsi i piedi.” lemilleAN - ARABA - BASICE RESIDENCE giudice: “Imputato, come LETTERE 9 LETTERE eardo: cose.” E lui risponde: “Vai, che te ENNA - ERO - ILA - IM iudice: Illogiudice: “Imputato, “Imputato, comecome do: M viundichiarate innocente menMAONA - NIOBIO RESIDENCE RESIDENCE e testimoni di le tengo io.” ai dichiarate vi dichiarate innocente innocente menmenO de lo lo e testimoni e testimoni di di OLA OP ORAMAI n istruttoria avete ammesso • Chi è il portiere della squadra ore RADON - RAM - RIAR eun istruttoria in istruttoria avete avete ammesso ammesso a un tutti i tempi stro crimine?” stato mio femminile di calcio più forte del tutti tutti i tempi i tempi ROMANCIA - TEATRR vostro o crimine?” crimine?” “E’“E’ stato “E’ stato mio mio avore ore 100 TODI mondo? Sara Cinesca. cato a convincermi della mia Le biografie e le immagini su supporto SNOW LEMON DARK AQUA T ato vocato a convincermi a convincermi delladella mia mia Le biografie Le biografie e le immagini e le immagini su supporto su supporto AQUA DARK LEMON SNOW li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi • Il giudice: FUCHIA “Imputato, come 100 magnetico per averli sempre vicini. THISTLE LIGHT AZURE cenza!” 100 pagine magnetico magnetico per averli per averli sempre sempre vicini. vicini. nocenza!” nza!” “Comprarti un biglietto AZURE FUCHIA LIGHT VIOLET THISTLE mai vi dichiarate innocente menMAGENTA BEIGE GOLD in edicola! 100 pagine solo € 1,20 aTra amici: “Lo sai che il cervelpagine SOLUZIONI • Sulla spiaggia un rag pagine amici: amici: “Lo sai “Lo che sai ilche cervelil cervel- li trovate su Puzzle Zero, solo € 2,50 WHITE OLIVE BLACK GRAY “Co tre in istruttoria avete ammesso BEIGE GOLD MAGENTA € 2,50 € 2,50 YELLOW VIOLET una donna costa molto ma ad una ragazza: “Perch RED BLUE INDIGO na di una donna donna costacosta molto molto ma ma tutti il vostro crimine?” “E’ stato mio OLIVE • Su trovate suinPuzzle Puzzle Zero, i mesi edicola! solo €solo 1,20 BLACK GRAY il bagno?” La ragazza li litrovate su Zero, o più di quello un uomo?” in della edicola da Azzurra Edizioni WHITE SALMON CORAL IVORYin edicola avvocato a convincermi mia olto più dipiù quello di quello di di undi uomo?” un uomo?” tutti i mesi in edicola! in edicola da Azzurra da Azzurra Edizioni Edizioni ad u mie cose.” E lui rispon BLUE INDIGO RED YELLOW €€ 1,20 tutti i mesi in edicola! 1,20 innocenza!” che te le tengo io.” Chiave (9) - Un colore.............................................................................................. il ba CORAL • Tra amici: “LoIVORY sai che il cervel- SALMON • Chi è il portiere della mie e testimoni di Barzellette stupide lo di una donna costa molto sono ma messa con un tipo under- femminile di calcio più che Chiave (9) Un colore.............................................................................................. ground!” “Fantastico! Cosa fa? mondo? Sara Cinesca. e di quello un uomo?” tutti i tempi •molto Che più cosadivuol dirediper un Il pittore?” “No, guida la metroe testimoni testimoni di • Il giudice: “Imputa • Ch uomo “Aiutare nelle faccende politana.” tutti ii tempi mai viunderdichiarate innoce Barzellette stupide tutti tempi sono messa con un tipo Le biografie e le immagini su supporto fem domestiche?” Sollevare le gam- • Tra amiche: “Voglio prova- tre in istruttoria avete per averli sempre vicini. Lemagnetico biografie e le immagini su supporto ground!” “Fantastico! Cosa fa? be quando la moglie passa l’a- re a entrare nell’ambiente del il vostro crimine?”mon “E’ Germana >direttore@givemotions.it< Lemagnetico biografie eper leUrbani immagini su supporto • Che cosa vuol dire per cinema!” un Il pittore?” averli sempre vicini. spirapolvere. guida la metro“Allora c’è“No, una sola avvocato a convince • Il magnetico per€averli sempre vicini. 2,50del nostro giornale abbiamo uomo nelle faccende • Tra“Aiutare amiche londinesi: “Mi cosa che tu devi fare.” “Quale?” mia innocenza!” mai n questo numero politana.” € 2,50 domestiche?” Sollevare le gam- • Tra amiche: “Voglio prova- tre i parlare dell’estate € 2,50 incercato edicoladida Azzurra Edizioni e dare risalto agli in edicola Edizioni eventi estivi da cheAzzurra le nostre cittadine si preparano be quando la moglie passa l’a- re a entrare nell’ambiente del il vo PIZZERIA in edicola da Azzurra Edizioni a vivere con grande fervore. E qui troverete anche spirapolvere. cinema!” “Allora c’è una sola avvo PIADINE • PANINI CALDI delle nuovissime e simpatiche pagine dedicate• aiTra amiche londinesi: “Mi cosa che tu devi fare.” “Quale?” mia PRODUZIONE VENDITA 27
Giochi tanto Giochi Giochi eee tanto tanto divertimento: divertimento: divertimento:
Giochi e tanto divertimento: Giochi e tanto Giochi e tanto Giochi e tanto divertimento: divertimento: divertimento:
SANTI SANTI SANTI
27
26
29
33
34 25
38
43 36 39
47
40
42
49
13
51
52
55
57 52
60
56
9
57
59
59
58
20
14
18 19
15
17
16
17
10
53
58
57
60
9
17
16
18 19
11
16
52
10
59
53
18 19
15
12 20
50
51
15
54
56
14 13
48
46
10
53
21
20
47
11
14
11
54
55
40
42
12
50
49
12
50
56
22
21
39
41
43 13
23
36
37
21
44
45
49
54
51
22
48
46
45
47
48
46
55
24
35 32
22 38
4144 38
43
44
45
26
25
31
33
34
40
42
28
30
23
39 23
41
37
27
29
24
35 32
24 36
37
35 32
25
31
26
33
28
31
34
28
30
27
29
30
61
9
8
58
60
8
8
7
61 1
61
6
5
7
1
2
3
7
1 4
6
6
5
2
3
4
5
2
3
4
SANTI Buona estate SANTI a tutti voi!
27
26
29
28
30
25
31
33
34
24
35 32
27
23
26
29 36
37
39
41
51
57
59
14
54
18 19
36
37
52
15
21
16 22 17
39
40
42
21
20
12
47
50
14
11
9
13
18 19
48
46
15
49
55
56
10
20
23
53
45
58
60
22
38
52 13
43
44 49
21
24
35 32
50
11
25
31
33
34
41
47
48
46
45
26
28
30
23
13
12
54
44
55
56
51
40
42
22 27
29
24
47 35 32
48
49
38
43
25
3931
40
42 33
34
36
4637
45
28
30
38
41
43
44
I
51
10
17
16
12
20
14
8
50
18 19
11
53
61
15
54
57
58
16
17
9
55
59
60
52
56
53
7
1 10
6
8
9
57
2
59
61
60
5
4
3
58
8
7
1
6
61
5
2
4
3
7
1
6
5
2
3
4
via dell’Artigianato, 21/a Porto Viro (Ro) Elisabetta 334 785 89 57
via Roma, 11 Donada di Porto Viro (Ro) Mara 393 134 82 68
giochi, perché non è estate senza un buon cruciverba! E se vi va, mandateci qualche foto delle vostre vacanze…le pubblicheremo volentieri!
Le biografie e le immagini su supporto magnetico per averli sempre vicini.
041 55 40 550
V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo
Crucipiazza
18
www.lapiazzaweb.it
Il Gioco Il Gioco Il Gioco deldel Mese: del Mese: Mese: INTARSIO INTARSIO INTARSIO RIDIAMOCI RIDIAMOCI RIDIAMOCI SU… SU… SU… Il Gioco del Mese: INTARSIO A schema A schema risolto A schema risolto nellerisolto caselle nelle caselle nelle grigie caselle grigie ap- grigie ap- ap-
parirà il Mese: nome parirà il nome di una... ilINTARSIO nome dinelle una... piccola di una... piccola pianta. piccola pianta. pianta. A schema risolto caselle grigie apIl Giocoparirà del
7 lettere CASCATA PICCOLE
5 lettere ACQUA BOSCO - OPERA
6 lettere 6 lettere ALBERI ALBERI CHIOMA CHIOMA POTARE POTARE 7 lettere 7 lettere CASCATA CASCATA PICCOLE PICCOLE
3 lettere EPO - OTN PSI - QUA ROM - SUB UCT - UDI
4 lettere 4 lettere BASE - RAMI BASE - RAMI SANO - SEME SANO - SEME SPOT SPOT 5 lettere 5 lettere ACQUA ACQUA BOSCO - OPERA BOSCO - OPERA
6 lettere ALBERI CHIOMA POTARE
A schema risolto nelle caselle grigie apparirà il nome di una... piccola pianta.
2 lettere 2 lettere Ud Ud 3 lettere 3 lettere EPO - OTN EPO - OTN PSI - QUA PSI - QUA ROM - SUB ROM - SUB UCT - UDI UCT - UDI
Il Gioco del Mese: INTARSIO
A schema risolto nelle caselle grigie apparirà il nome di una... piccola pianta.
A schema risolto nelle caselle grigie apAparirà schema risolto apil nome di nelle una...caselle piccolagrigie pianta. parirà il nome di una... piccola pianta.
4 lettere BASE - RAMI SANO - SEME SPOT
Il Gioco del Mese: INTARSIO Il Gioco del Mese: INTARSIO
2 lettere Ud
RIDIAMOCI SU…
6 lettere 6 lettere 4 lettere 4 lettere 6 lettere 2 lettere 2 lettere 2 lettere 4 lettere 6 lettere 4 lettere 2 lettere ALBERI ALBERI ALBERI - RAMI BASE - RAMI BASEBASE - RAMI Ud Ud Ud ALBERI BASE RAMI Ud CHIOMA CHIOMA CHIOMA SANO - SEME SANO - SEME SANO - SEME 3 lettere 3 lettere 3 lettere CHIOMA SANO - SEME POTARE POTARE POTARE SPOT SPOT SPOT EPO3EPO -lettere OTN EPO - OTN - OTN SPOT POTARE OTN 7 lettere 7 lettere 5 lettere 5 lettere 7 lettere PSI EPO - PSI QUA -- PSI QUA - QUA5 lettere 7 lettere 5 lettere PSI QUA CASCATA CASCATA ACQUA ACQUA CASCATA ACQUA ROMROM - SUB ROM - SUB- SUB CASCATA ACQUA ROM SUB PICCOLE PICCOLE PICCOLE - OPERA BOSCO - OPERA - BOSCO OPERA - UDI- UDIBOSCO UCTUCT - UDIUCT BOSCO - OPERA PICCOLE UCT - UDI Il Gioco del Mese: INTARSIO
RIDIAMOCI SU… Il Gioco del Mese: LE 12 DIFFERENZE Il Gioco del Mese: LE 12 DIFFERENZE IL PUZZLE: Rober Call center… center… Call Call center… Trova nell’immagine sotto i 12 particolari differenti Il Gioco del Mese: LE 12 DIFFERENZE IL PUZZLE: Rober Call center… •sono Pronto sono in cosa che cosa • Pronto sono Davide in cosa che • Pronto Davide inDavide che SOLUZIONI • Pronto sono Davide in che cosa posso esserle utile? con la nuoposso esserle utile? Sì con la nuoposso esserle utile? Sì con la Sì nuoposso esserle utile? Sì con la nuova promozione lei può inviare va promozione lei può inviare an- anva promozione lei può inviare anva promozione lei può inviare anche mille messaggi tutto il giorno che mille messaggi il giorno che mille messaggi tuttotutto il giorno che mille ilse a suo unmessaggi suo amico… Sìgiorno però a suo un amico… Sì però a un amico… Sì tutto però lase lase la aattiva un suo amico… Sì però se suo la suo attiva non credo che resterà non credo che resterà attiva non credo che resterà suo attiva non che resterà suo amico tanto a lungo! amico tanto a lungo! amico tanto a credo lungo! amico tanto a lungo! Ubriachi… Ubriachi… Ubriachi… Ubriachi… • avevo “Le avevo consigliato un grap• “Le consigliato un grap• “Le avevo consigliato un grap• “Le avevo consigliato un grappino poi bagno uncaldo, bagno caldo, e un poie bagno un caldo, per per pinopino e poi per pino un bagno caldo, per ile poi suo raffreddore. Perché il suo raffreddore. Perché non non il suo raffreddore. Perché non Perché non haraffreddore. seguito la mia prescrizione?” hasuo seguito la mia prescrizione?” ha ilseguito la mia prescrizione?” ha seguito la mia prescrizione?” “L’ho seguita dottore, “L’ho seguita dottore, ba-il ba“L’ho seguita dottore, ma ilmaba-ilma “L’ho seguita dottore, mal’ho il bagno caldo ce proprio caldo non ce l’ho proprio gno gno caldo non ce non l’ho proprio gno caldo non ce l’ho proprio Trova nell’immagine sotto i 12 particolari differenti fatta a berlo tutto!” a berlo tutto!” fattafatta a berlo tutto!” fatta a berlo tutto!” Trova uomini… nell’immagine particolari differenti Consigli sugli •i 12Per Consigli uomini… • sotto Per Consigli suglisugli uomini… • Per Consigli sugli uomini… • Per un uomo avere senso dell’umoriun uomo avere senso dell’umoriun uomo avere senso dell’umoriun uomo avere senso dell’umorismo significa ridere alle sue barsignifica ridere alle smo smo significa ridere alle sue sue bar- barsmo significa ridere alle sue barzellette, non raccontargliene zellette, raccontargliene zellette, non non raccontargliene di di di zellette, non raccontargliene di nuove. nuove. nuove. e sulle donne! … e… sulle donne! … enuove. sulle donne! ALBUM ALBUM ALBUM CHARLOT CHARLOT CHARLOT INDIO INDIO INDIO ORIGINI ORIGINI ORIGIN ALBUM CHARLOT IND … e sulle donne! ALBUM CHARLOT INDIO ORIGINI AMERICA AMERICA AMERICA DEBORAH DEBORAH DEBORAH INFANZIA INFANZIA INFANZIA OSCAR OSCAR OSCAR Se una dice “5 minuti Se •una donna vi dice “5 minuti • Se•una donna vidonna dice “5vi minuti AMERICA DEBORAH INF ALBUM CHARLOT IND AMERICA DEBORAH INFANZIA OSCAR •eSe una donna vi dice “5 minuti APRILE IRO APRILE APRILE APRILE EBREO EBREO EBREO IRON IRONIRONEBREO PREMI PREMI PREMI e scendo” dire che scendo” vuol dire che 5tra mi-5 mie scendo” vuol direvuol che tra 5tra miAMERICA DEBORAH INF ARRESTI FIGLIO MA APRILE EBREO IRON PREMI APRILE EBREO IRO e scendo” vuol dire che tra 5 miARRESTI ARRESTI ARRESTI FIGLIO FIGLIO FIGLIO MAN MAN MAN RUOLI RUOLI RUOLI nuti scenderà. È inutile citofonare scenderà. È inutile citofonare nuti nuti scenderà. È inutile citofonare ATTORE GIOVENTU’ MU ARRESTI FIGLIO MA ARRESTI FIGLIO MAN RUOLI nuti scenderà. È inutile citofonare ATTORE ATTORE ATTORE GIOVENTU’ GIOVENTU’ GIOVENTU’ MUSICA MUSICA MUSICA SET SET SET CARRIERA GOTHIKA NE ogni mezz’ora. mezz’ora. ogniogni mezz’ora. ATTORE GIOVENTU’ MU CENTRI GRIFFIN ON ATTORE GIOVENTU’ MUSICA SET CARRIERA CARRIERA CARRIERA GOTHIKA GOTHIKA GOTHIKA NEW NEW YORK NEW YORK YORK TEDESCA TEDESCA TEDES ogni mezz’ora. CARRIERA GOTHIKA NE Carabinieri… Carabinieri… Carabinieri… CENTRI GRIFFIN ON CARRIERA GOTHIKA NEW YORK TEDESCA CENTRI CENTRI CENTRI GRIFFIN GRIFFIN GRIFFIN ONLY ONLY YOU ONLY YOU YOU Chiave (8,6) - Un suo film ................................ • Il giardino del maresciallo Lorus- CENTRI • Il giardino del maresciallo Lorus• Il Carabinieri… giardino del maresciallo LorusGRIFFIN ONLY YOU Il giardino deluna maresciallo LorusChiave (8,6) - Un suo film ................................ è infestato da una talpa. è so infestato da una talpa. Allo-Alloso è•so infestato da talpa. AlloChiave Chiave (8,6) Chiave (8,6) Un (8,6) suo Un film suo Un .................................................................. film suo .......................................................... film ................................................... so è infestato da una talpa. Allora l’appuntato chiama l’appuntato gli dice Chiave (8,6) - Un suo film ............................................................ ra chiama l’appuntato gliedice ra chiama e glie dice ra RIDIAMOCI chiama l’appuntato dice dottore, ma il bagno fine orribile. Due ore SU…e gliseguita pensiero Il pensiero Il pensiero del mese del mese del mese la doveva che la fatta doveva la trovare doveva trovare el’appuntato trovare fargli e fargli e Ilfargli dopo caldo non ceche l’hoche proprio Call center… • Pronto sono seguita fine orribile. Due ore dottore, ma il bagno RIDIAMOCI SU… Il pensiero del mese torna e dice al fargli ma- Il segreto che la doveva trovare e a berlo tutto!” Il segreto Il della segreto della vera della vera amicizia vera amicièa Davide in che cosa posso esdopo l’appuntato una fare una fine una fine orribile. fine orribile. Due orribile. Due ore ore ore cefare l’hofare proprio fatta Il Puzzle: ROBERT DOWNEY Jr.Due Call center… • Pronto sono caldo non resciallo: “Ho altrovaConsigli sugli uomini… serle utile? Sì con la nuova proIl segreto della vera amiciz torna e dice maIL PUZZLE: Robert Downey Jr. fare una fine orribile. Due ore cercare cercare cercare insieme insieme insieme l’evoluzione l’evoluz l’e Davide in che cosa posso es- a berlo tutto!” dopo l’appuntato dopo l’appuntato l’appuntato torna torna e dice torna e dice e dice laRobert talpa!” “L’hai IL dopo PUZZLE: Downey Jr. RIDIAMOCI SU… resciallo: “Ho trovamozione leiSì può inviare anche • Per un uomo avere sen- to cercare insieme l’evoluzi Consigli sugli uomini… serle utile? con la nuova probruciata viva?”e “No dell’anima. dell’anima. dell’anima. L’amicizia L’amicizia L’amicizia non non deve dopo torna dicela RIDIAMOCI SU… il giorno so dell’umorismo to la talpa!” “L’hai al maresciallo: alavere maresciallo: all’appuntato maresciallo: “Ho “Ho trovato “Ho trovato la trovato la mille messaggi significa mozione lei puòtutto inviare anche • Per un uomo senpeggio, peggio…” dell’anima. L’amicizia non d bruciata viva?” “No avere avere mai avere mai come mai come fine come fine l’ottenifine l’ot al maresciallo: “Ho trovato la a un messaggi suo amico… se ridere alle talpa!” sue talpa!” barzellette, Call center… mille tuttoSì ilperò giorno “L’hai talpa!” “L’hai bruciata “L’hai bruciata bruciata viva?” so dell’umorismo significa “L’hai appesa aviva?” te- viva?” peggio, peggio…” avere mai come fine l’ott Call center… la attiva non credo che resterà mento mento dimento undirisultato undirisultato un o risultato di ouno di non raccontargliene di nuoa un suoDavide amico…inSìche però se ridere sta in appesa giù?” viva?” “L’hai bruciata alle “No suetalpa!” barzellette, • Pronto sono cosa “L’hai a“No, te- “L’hai “No peggio, “No peggio, peggio…” peggio, peggio…” peggio…” “L’hai “L’hai suo amico tanto ain lungo! mento di unmateriale. risultato o dilau ve. • Pronto sono Davide che cosa peggio…” “Insomla attiva non credo che resterà stato stato materiale. stato materiale. L’amicizia L’amicizia L’ami è non raccontargliene di nuosta in giù?” “No, posso esserle utile? Sì con la nuopeggio…” “L’hai Ubriachi… • “Le avevo con- Carabinieri… •“No Ilappesa giardino del appesa apeggio, appesa testa a testa in ama testa giù?” in giù?” “No, giù?” “No,“No, cosa lein hai fatstupenda cheL’amicizia hai!” “Beh,è suo amico tanto lungo! stato materiale. ve. posso esserle utile? Sìacon lapoinuopeggio…” “Insomconsapevolezza, consapevolezza, consapevolezza, sempre sempre sem più sigliato un grappino e un va promozione lei può inviare anmaresciallo Lorusso è infestato!?” “L’ho seppellita viva!” appesa a testa in giù?” “No, ammette lache donna senza m Ubriachi… • “Le avevo con- Carabinieri… • Ilpeggio…” giardino del “Insomma ma cosa le hai fatpeggio…” peggio…” “Insomma “Insomma cosa cosa le cosa le le stupenda hai!” “Beh, consapevolezza, sempre va promozione lei può inviare anbagno caldo, per il suo rafprofonda, profonda, profonda, dell’uguaglianza dell’uguaglianz dell’uguag e da una talpa. Allora chiama Fra amiche… • Una signostia – è quello che mi sono sigliato un grappino poi un to che mille messaggi tutto ile giorno maresciallo Lorusso è infesta- “Insomma to!?” “L’ho seppellita ammette la donna senza md peggio…” cosa leviva!” freddore. Perché non ha seguihai hai fatto!?” fatto!?” “L’ho seppellita “L’ho seppellita seppellita l’appuntato e gliAllora dice hai che fatto!?” la“L’ho ra rivolta alla sua amica: “Oh, spesso anch’io! Per i sono capell profonda, dell’uguaglianza che mille messaggi tutto il giorno bagno caldo, per il suo rafdella della fusione della fusione delle fusione delle anime, delle anime, con an to da una talpa. chiama Fra amiche… • Una signostia – è quello che mi d a un suo Sì però “L’ho se la doveva trovare ehai to laamico… mia Perché prescrizione?” corre molta cura!” Intervien fare Cheseppellita capigliatura davvero “L’ho freddore. non ha seguil’appuntato viva!” e glifargli dicefatto!?” cheuna la cara! ra rivolta alla sua amica: “Oh, spesso anch’io! Per i capell della fusione delle anime, viva!” viva!” a un suo amico… Sì però se la l’esclusione l’esclusione l’esclusione di qualsiasi di qualsiasi di qualsia scopo s attiva non che resterà“L’ho suo doveva trovare eviva!” to la credo mia prescrizione?” corre molta Intervien cara! Che capigliatura davvero l’esclusione di cura!” qualsiasi sc Fra fargli amiche… Fra fare amiche… Frauna amiche… attiva non che resterà suo materiale. materiale. materiale. amico tantocredo a lungo! Fra amiche… materiale. amico tanto a lungo! • Una • Una signora • Una signora rivolta signora rivolta alla rivolta alla sua sua alla sua (Paramhansa (Paramhansa (Paramhansa Yogananda) Yogananda) Yoganan Ubriachi… •amica: Una signora rivolta alla sua (Paramhansa Yogananda) Ubriachi… amica: “Oh, amica: “Oh, cara! “Oh, cara! Che cara! Che caChe caca• “Le avevo consigliato un grapamica: “Oh,davvero cara! Che ca• “Leeavevo consigliato un grappigliatura pigliatura pigliatura davvero davvero stupenda stupenda stupenda pino poi un bagno caldo, per un bagnoPerché caldo, non per davvero stupenda chepigliatura che hai!” che hai!” “Beh, hai!” “Beh, sì “Beh, – sìammet– sìammet– ammetilpino suoe poi raffreddore. ilha suo raffreddore. Perché non che hai!” “Beh, sì – ammetseguito la mia prescrizione?” te late donna latedonna la senza donna senza modestia senza modestia modestia ha seguito la mia prescrizione?” te la donna senza modestia “L’ho seguita dottore, ma il ba– è quello – è quello – èche quello che mi sono che mi sono mi detta sono dettadetta “L’hocaldo seguita dottore, il ba– è quello che mi sono detta gno non ce l’homaproprio spesso spesso anch’io! spesso anch’io! anch’io! Per Per i capelli Per i capelli i capelli gno caldo ce l’ho proprio spesso anch’io! Per i Interviecapelli fatta a berlonon tutto!” occorre occorre molta occorre molta cura!” molta cura!” Interviecura!” Interviefatta a berlo tutto!” Consigli sugli uomini… • Per occorre molta cura!” Interviene allora ne allora nesua allora sua figliasua figlia di figlia 5dianni 5 dianni 5 anni Consigli uomini… • Per un uomo sugli avere senso dell’umorine allora sua figlia di 5 anni che che sentenzia: che sentenzia: sentenzia: “Sì, “Sì, sì! Questo “Sì, sì! Questo sì! Questo un uomo avere sensoalle dell’umorismo significa ridere sue barche sentenzia: “Sì, sì! Questo è vero! è vero! Tutte è vero! Tutte le sere Tutte le sere li le ripone sere li ripone li ripone smo significa alle sue barzellette, non ridere raccontargliene di è vero! Tutte le sere li ripone con con curacon cura nel cura cassettone nel cassettone nel cassettone prima prima prima zellette, non raccontargliene di nuove. con cura nel cassettone prima nuove. di andare di andare di a andare letto!” a letto!” a letto!” … e sulle donne! ALBUM CHARLOT INDIO ORIGINI diCome andare a letto!” e una sulledonna donne! ORIGINI INDIO ALBUM CHARLOT Come disse… Come disse… disse… INFANZIA AMERICA DEBORAH OSCAR •…Se vi dice “5 minuti Come disse… OSCAR INFANZIA DEBORAH AMERICA • Se una donna vi dice “5 minuti • “Ed • “Ed io•che “Ed io che ti ioavevo che ti avevo tisempre avevo sempre sempre PREMI APRILE EBREO IRON e scendo” vuol dire che tra 5 miPREMI IRON EBREO APRILE • “Ed io che ti avevo sempre e scendo” vuolÈdire checitofonare tra 5 miARRESTI FIGLIO stimato” stimato” stimato” come come disse come disse il geomedisse ilMAN geomeil geome- RUOLI nuti scenderà. inutile RUOLI MAN FIGLIO ARRESTI nuti scenderà. come disse il MUSICA geomeATTORE SET tra stimato” misurando tra misurando traGIOVENTU’ misurando un campo. un campo. un campo. ogni mezz’ora.È inutile citofonare SET MUSICA GIOVENTU’ ATTORE ogni mezz’ora. CARRIERA GOTHIKA NEWDisse YORK TEDESCA tra misurando un campo. Carabinieri… • “Non • “Non so • “Non se so mi se spiego.” so mi se spiego.” mi spiego.” Disse Disse TEDESCA NEW YORK GOTHIKA CARRIERA CENTRI • “Non GRIFFIN ONLY YOU so se“Spiegati mi spiego.” Disse •Carabinieri… Il giardino del maresciallo Lorusil paracadute. il paracadute. il GRIFFIN paracadute. “Spiegati “Spiegati mememeONLY YOU CENTRI • Il ègiardino delda maresciallo ilglio.” paracadute. meso infestato una talpa.LorusAlloglio.” Ribatté glio.” Ribatté ilRibatté paracadutista. il“Spiegati paracadutista. il paracadutista. so è infestato da una talpa. AlloChiave (8,6) Un suo film .................................................................. glio.” Ribatté ilahi!” paracadutista. ra chiama l’appuntato e gli dice • “Ahi… • “Ahi… •ahi!” “Ahi… Disse Disse il pisolino Disse il pisolino il pisolino Chiave (8,6) - Un suoahi!” film .................................................................. ra chiama l’appuntato e gli dice • “Ahi… ahi!” Disse il pisolino mentre tutti mentre tutti lo schiacciavano. tutti lo schiacciavano. lo schiacciavano. Il pensiero del mese che mentre la doveva trovare e fargli mentre tutti lo schiacciavano. Il pensiero del che la doveva trovare e fargli “Mi •fine “Mi sento •orribile. “Mi sento a sento pezzi” a pezzi” adisse pezzi” il disse il della il mese Il disse segreto vera amicizia è fare •una Due ore Ilcercare segreto della veral’evoluzione amicizia è fare una fine orribile. Due ore • “Mi sento a pezzi” disse il insieme bicchiere bicchiere bicchiere caduto caduto a caduto terra. a terra. a terra. dopo l’appuntato torna e dice
Call center… • Pronto sono Davide in che cosa posso esserle utile? Sì con la nuova promozione lei può inviare anche mille messaggi tutto il giorno a un suo amico… Sì però se la attiva non credo che resterà suo amico tanto a lungo! IL PUZZLE: Robert Downey Jr. Ubriachi… RIDIAMOCI SU… • “Le avevo consigliato un grappino e poi un bagno caldo, per Call center… il suo raffreddore. Perché non • Pronto sono Davide in che cosa ha seguito la mia prescrizione?” posso esserle utile? Sì con la nuo“L’ho seguita dottore, ma il bava promozione lei può inviare angno caldo non ce l’ho proprio che mille messaggi tutto il giorno fatta a berlo tutto!” a un suo amico… Sì però se la Consigli sugli uomini… • Per attiva non credo che resterà suo un uomo avere senso dell’umoriamico tanto a lungo! smo significa ridere alle sue barUbriachi… zellette, non raccontargliene di • “Le avevo consigliato un grapnuove. pino e poi un bagno caldo, per … e sulle donne! ALBUM CHARLOT INDIO ORIGINI il suo raffreddore. Perché non AMERICA DEBORAH INFANZIA OSCAR • Se una donna vi dice “5 minuti 6 lettere lettere ha seguito la 2 mia prescrizione?”4 lettere APRILE EBREO IRON PREMI e scendo” vuol dire che tra 5 miALBERI BASE RAMI Ud “L’ho seguita dottore, ma il baARRESTI FIGLIO MAN RUOLI nuti scenderà. È inutile citofonare Robert CHIOMA SANOLE - SEME gno caldo Ilnon ce l’ho proprio Gioco del Mese: 12 DIFFERENZE IL PUZZLE: Downey Jr. 3 lettere ATTORE GIOVENTU’ MUSICA SET ogni mezz’ora. fatta a berlo tutto!” POTARE SPOT CARRIERA GOTHIKA NEW YORK TEDESCA EPO - OTN Carabinieri… Consigli sugli uomini… • Per CENTRI GRIFFIN ONLY YOU 7 lettere 5 lettere PSI QUA • Il giardino del maresciallo Lorusun uomo avere senso dell’umoriCASCATA ROM -alle SUBsue bar-ACQUA so è infestato da una talpa. Allosmo significa ridere Chiave (8,6) - Un suo film .................................................................. ra chiama l’appuntato e gli dice - UDI zellette, non UCT raccontargliene diBOSCO - OPERA PICCOLE nuove. che la doveva trovare e fargli Il pensiero del mese … e sulle donne! ALBUM CHARLOT INDIO ORIGINI fare una fine orribile. Due ore Il segreto della vera amicizia è AMERICA DEBORAH INFANZIA OSCAR • Se una donna vi dice “5 minuti dopo l’appuntato torna e dice cercare insieme l’evoluzione APRILE EBREO IRON PREMI e scendo” vuol dire che tra 5 mial maresciallo: “Ho trovato la dell’anima. L’amicizia non deve ARRESTI FIGLIO MAN RUOLI nuti scenderà. È inutile citofonare talpa!” “L’hai bruciata viva?” avere mai come fine l’otteniATTORE GIOVENTU’ MUSICA SET mento di un risultato o di uno ogni mezz’ora. “No peggio, peggio…” “L’hai CARRIERA GOTHIKA NEW YORK TEDESCA stato materiale. L’amicizia è la Carabinieri… appesa a testa in giù?” “No, CENTRI GRIFFIN ONLY YOU consapevolezza, sempre più • Il giardino del maresciallo Loruspeggio…” “Insomma cosa le profonda, dell’uguaglianza e so è infestato da una talpa. Allohai fatto!?” “L’ho seppellita della fusione delle anime, con Chiave (8,6) - Un suo film .................................................................. ra chiama l’appuntato e gli dice viva!” l’esclusione di qualsiasi scopo Fra amiche… materiale. Il pensiero del mese Trova nell’immagine sotto iche 12 particolari differenti trovare e fargli la doveva • Una signora rivolta alla sua (Paramhansa Yogananda) fare una fine orribile. Due ore Il segreto della vera amicizia è amica: “Oh, cara! Che cadopo l’appuntato torna e dice cercare insieme l’evoluzione dell’anima. L’amicizia non deve pigliatura davvero stupenda al maresciallo: “Ho trovato la che hai!” “Beh, sì – ammettalpa!” “L’hai bruciata viva?” avere mai come fine l’ottenimento di un risultato o di uno te la donna senza modestia “No peggio, peggio…” “L’hai stato materiale. L’amicizia è la – è quello che mi sono detta appesa a testa in giù?” “No, consapevolezza, sempre più spesso anch’io!ORIGINI Per i capelli peggio…” “Insomma cosa le profonda, ALBUM CHARLOT INDIO dell’uguaglianza e AMERICA DEBORAH INFANZIA OSCAR Intervieoccorre molta cura!” hai fatto!?” “L’ho seppellita della fusione delle anime, con APRILE EBREO IRON PREMIdi 5 anni ne allora sua figlia viva!” l’esclusione di qualsiasi ARRESTI FIGLIOscopo MAN RUOLI che sentenzia: “Sì, Fra amiche… ATTORE GIOVENTU’ MUSICA SET sì! Questo materiale. CARRIERA Yogananda) GOTHIKA NEW YORK Tutte le TEDESCA è vero! sere li ripone • Una signora rivolta alla sua (Paramhansa CENTRI GRIFFIN ONLY YOU con cura nel cassettone prima amica: “Oh, cara! Che cadi andare a letto!” pigliatura davvero stupenda Chiave (8,6) - Un suo film ............................................................................................... Come disse… che hai!” “Beh, sì – ammet• “Ed io che ti avevo sempre te la donna senza modestia stimato” come disse il geome– è quello che mi sono detta seguita dottore, ma il bagno fine orribile. Due ore RIDIAMOCI SU… tra misurando un campo. spesso anch’io! Per i capelli dopo l’appuntato Call center… • Pronto sono caldo non ce l’ho proprio fatta e dice al ma• “Non so se mi spiego.” Disse occorre molta cura!” torna IntervieDavide in che cosa posso es- a berlo tutto!” “Ho trovaserle utile? Sì con la nuova pro- Consigli il paracadute. “Spiegati mene sugli allora uomini… sua figlia diresciallo: 5 anni mozione lei può inviare anche • Per un uomo avere sen- to la talpa!” “L’hai glio.” Ribatté il paracadutista. che sentenzia: “Sì, sì!bruciata Questo viva?” “No mille messaggi tutto il giorno so dell’umorismo significa • “Ahi… ahi!” Disse il pisolino vero! le sere peggio, li riponepeggio…” a un suo amico… Sì però se ridere è alle sue Tutte barzellette, “L’hai appesa a tementre tutti lo schiacciavano. la attiva non credo che resterà non raccontargliene con cura nel dicassettone nuo- sta prima in giù?” “No, suo amico tanto a lungo! ve. • “Mi sento a pezzi” disse il di andare a letto!” peggio…” “InsomUbriachi… • “Le avevo con- Carabinieri… • Il giardino del ma cosa le hai fatsua figliaaditerra. 5 anni che senstupenda che hai!” “Beh,bicchiere sì – loracaduto Come disse… sigliato un grappino e poi un maresciallo Lorusso è infesta- to!?” “L’ho seppellita viva!” ammette la donna senza mode- tenzia: “Sì, sì! Questo è vero! • “Ed che chiama ti avevoFra sempre bagno caldo, per il suo raf- to da una talpa.ioAllora amiche… • Una signo- stia – è quello che mi sono detta Tutte le sere li ripone con cura freddore. Perché non ha segui- l’appuntato e gli dice la ilrageomerivolta alla sua amica: “Oh, spesso anch’io! Per i capelli oc- nel cassettone prima di andare stimato” comechedisse to la mia prescrizione?” “L’ho doveva trovare e fargli fare una cara! Che capigliatura davvero corre molta cura!” Interviene al- a letto!” tra misurando un campo. • “Non so se mi spiego.” Disse
IL PUZZLE: Robert Downey Jr.
A schema risolto nelle caselle grigiediapparità il nome pianta. di una… piccola pianta parirà il nome una... piccola
IL PUZZLE: IL PUZZLE: IL PUZZLE: Robert Robert Robert Downey Downey Downey Jr.Jr.J IL PUZZLE: Robert Downey Jr.
dopo l’appuntato torna e dice
cercare
insieme
l’evoluzione
Crucipiazza
Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)
Il Crittografico · Agrigie gioco risolto sulle caselle grigie il nome di un animale CO A gioco risolto sulle caselle apparirà il nome diapparirà un animale
1) ......................................................... 1) .........................................................
1
2 ............................................................... ...............................................................
2) ......................................................... 2) .........................................................
2
Vasco Ros
Nomi famosi
2) .........................................................
•Sapete Come si chiama la • Come si chiama il 4) ......................................................... 4) ......................................................... Un giretto ariconoscere Milano · Sapere riconoscere questi posti? più grande cinofila più forte questi posti? ............................................................... ............................................................... ...............................................................pugile irlan-
100
Giochi e tanto
Simply...
...............................................................
4) .........................................................
...............................................................
3) .........................................................
...............................................................
1) ......................................................... 1) ......................................................... AUTUMN
...............................................................
Sui Sui carabinieri carabinieri
1) .........................................................
(autunno) italiana? Tornaccasa dese? Joe Mc Keb............................................................... ............................................................... DARK (scuro) Alessia. bott. 3) ......................................................... 1) ......................................................... FOG (nebbia) • Come si chiama la • Come si chiama il 2) ......................................................... 2) ......................................................... ............................................................... ............................................................... più ricca ereditiera più grande freddoHOURS (ore) ............................................................... ............................................................... 3 4italiana? Emilia Ardaloso greco? Fafres HURRICANE (uragano) 4) ......................................................... 2) ......................................................... 3) ......................................................... 3) ......................................................... ria. Kett. LIGHT (chiaro) The Weather (il (il clima) Impariamo l’inglese The Weather clima) Impariamo l’inglese ............................................................... ............................................................... • Come si chiama il • Come si chiama il ............................................................... ............................................................... MISTY (nebbioso) Sui carabinieri hanno detto che e’ Sui carabinieri hanno detto che e’ AUA più ricco ereditiero più astuto campione 4) ......................................................... 4) ......................................................... una Beretta.” una Beretta.” MOMENT (momento) italiano? Emilio Nario. di poker indiano? Sa3) ......................................................... • Istruttore dei ca• Istruttore dei ca• ............................................................... Un appuntato vava ............................................................... • Un appuntato PERIOD (periodo) • Come si chiama la kibara. rabinieri rivolgendosi rabinieri rivolgendosi dada maresciallo con maresciallo con ............................................................... più grande psicopati• Come si chiama il RAIN (pioggia) alle reclute: “Su, rialle reclute: “Su, riHURR HU le le manette sul capo manette capo 3 4sul ca italiana? Marta Da più forte vogatore proviamo: Io mi lavo, proviamo: Io mi lavo, e dice: “Maresciallo e dice: “MarescialloSNOW (neve) 4) ......................................................... M ti ti lavi, egli si si lava. lavi, egli lava. abbiamo appena arabbiamo appena ar- tutu Legare. italiano? Remo La SPACE (spazio) MOM M tempo è?” In In Che tempo è?” restato la la caduta dei restato caduta dei Che • Come si chiama il Barca. ............................................................... P SPRING (primavera) coro: “E’ domenica!” coro: “E’ domenica!” capelli!” capelli!” più forte nuotatore • Come si chiama •SUN Carabinieri: “Appun• Carabinieri: “Appun• Un carabiniere en• Un carabiniere en(sole)(il (ilclima) The The Weather Weather clima) Impariamo Impariamo l’inglese l’inglese The Weather (il cli nippo-americano? il più abile muratotato, accendete la la tato, accendete tra in in una casa per tra una casa per hanno hanno detto detto che che e’ e’ THUNDERSTORM (temporale) Chan Bell.hanno detto re scozzese? Matt AUTUMN (autunno) (autunno) luce!” TicTic tac tictic tac luce!” tac tac Sui carabinieri che e’ AUTUMN una perquisizione. una perquisizione. Chiave (6) - Una sua una una Beretta.” Beretta.” DARK DARK (scuro) (scuro) • che Come si chiama il O’Nell. SPR tac. “Ma che cosa tac. “Ma cosa (tempo) “C’è permesso?” EE il TIME “C’è permesso?” il tictic una Beretta.” • Istruttore • Istruttore dei dei cacaFOG FOG (nebbia) (nebbia) sta facendo?” “C’è sta facendo?” “C’è più sfruttato operaio • Come si chiama il maresciallo gligli risponmaresciallo risponTROPICAL (tropicale) rabinieri rabinieri rivolgendosi rivolgendosi HOURS HOURS (ore) (ore) • Istruttore dei ca- avvocato • Un appuntato va THUNDERSTO THUNDER Aforismi Div scritto 220 volt!” scritto 220 volt!” de: “Stupido! Non de: “Stupido! Non giapponese? Misudo peggiore alle alle reclute: reclute: “Su, “Su, ri-ri- WEATHER HURRICANE HURRICANE (uragano) (uragano) (clima) • Un uomo nero a • Un uomo nero a vedi che non c’è!?” vedi che non c’è!?” rabinieri rivolgendosi da maresciallo con Lapaga. italiano? Massimo proviamo: proviamo: Io Io mimi lavo, lavo, LIGHT LIGHT (chiaro) (chiaro) T cavallo, con la la spada cavallo, con spada alle reclute: “Su, ri• Al bar, unun carabi• Al bar, carabiWINTER (autunno) • L’uomo TRO uti le manette sul capo • Come si chiama il Della Pena. MISTY MISTY (nebbioso) (nebbioso) tutu ti ti lavi, lavi, egli egli si si lava. lava.
1) .........................................................
4 4 Sapete riconoscere questi posti?
il CRITTOGRAFICO A gioco risolto sulle caselle grigie apparirà il nome di un animale Un giretto Milano UVE - VAI a
info@azzurraedizioni.com Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD) 3 LETTERE
3 3
............................................................... ...............................................................
questi questi posti? posti?
1
info@azzurraedizioni.com
3) ......................................................... 3) ......................................................... il CRITTOGRAFICO il CRITTOGRAFICO A gioco A gioco risolto risolto sulle sulle caselle caselle grigie grigie apparirà il nome il nome di un di animale un animale ilapparirà CRITTOGRAFICO A gioco risolto sulle caselle grigi ...............................................................
Sapete riconoscere riconoscere 3 3Sapete 4 4
2) .........................................................
2 2
Un giretto a Milano
Sapete riconoscere questi posti?
1) Teatro della scala; 2) Duomo; 3) galleria; 4) stadio San Siro.
info@azzurraedizioni.com
Un Un giretto giretto a Milano a Milano
Impariamo l’inglese
di Sacco (PD)
............................................................... ...............................................................
Giochi e tanto
- BLASCO The Weather (ilALBUM clima) Impariamo l’inglese
Simply...
il CRITTOGRAFICO A gioco risolto sulle caselle grigie apparirà il nome di un animale
3 LETTERE CIO - LIA - SAN UVE - VAI 4 LETTERE AURO - ITER - IV 5 LETTERE SOLUZIONI ADONE - BORIS 6 LETTERE ARATRO - ASSIS IBISCO - IDELMA RIEBBE - SCACC 8 LETTERE TEDIANDO 9 LETTERE Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD) Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)info@azzurraedizioni.com info@azzurraedizioni.com DIRAMANDO - R TABAGISTA UnUn giretto a Milano A gioco risolto sullesulle caselle grigie apparirà il nome di un giretto a Milano il35028 CRITTOGRAFICO A gioco risolto caselle grigie apparirà il nome di animale un animale Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/Bil -CRITTOGRAFICO Piove di Sacco (PD) info@azzurraedizioni.com 10 LETTERE RECLINANDO Sapete riconoscere Sapete riconoscere 1 1 2 2 11 LETTERE questi posti? questi posti? Un giretto a Milano il CRITTOGRAFICO INABITABILE
Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B - 35028 Piove Azzurra Azzurra Edizioni Edizioni S.n.c. S.n.c. - C.P. - C.P. 93/B 93/B - 35028 - 35028 Piove Piove di Sacco di Sacco (PD) (PD) info@azzurraedizioni.com info@azzurraedizioni.com
clima)
info@azzurraedizio
l’INTARSIO
Il Sudoku Il Sudoku
1 1
100
1) Teatro della scala; 2) Duomo; 3) galleria; 4) stadio San Siro.
m
www.lapiazzaweb.it
CANTAUTORE no detto che e’ AUTUMN (autunno) hanno detto che e’ AUTUMN (autunno) • Come si chiama il Sui carabinieri Beretta.” DARK (scuro)CANTO - CARATTERE una Beretta.” DARK (scuro) più forte pugile irlanCLUB - COPIE truttore dei caFOG (nebbia) • Istruttore dei ca• Un appuntato va FOG (nebbia) sa dese? Joe Mc KebDONNE - FANS inieri rivolgendosi HOURS (ore) rabinieri rivolgendosi HOURS (ore) da maresciallo con bott. GENERALE reclute: “Su, riHURRICANE (uragano) alle reclute: “Su, riHURRICANE (uragano) le manette sul capo la • Io Come si chiama il e dice: “Maresciallo ITALIANO viamo: mi lavo, LIGHT (chiaro) proviamo: Io mi lavo, LIGHT (chiaro) più grande freddoLIBERI - MASS MISTY (nebbioso) i lavi, egli si lava. MISTY (nebbioso) tu ti lavi, egli si lava. abbiamo appena ardaloso Fafres restato la caduta dei MEDIA - RADIO MOMENT (momento) tempo è?”greco? In MOMENT (momento) Che tempo è?” In Kett. RIBELLE ROSSI PERIOD (periodo) o: “E’ domenica!” PERIOD (periodo) coro: “E’ domenica!” capelli!” RAIN (pioggia) STADIO - TEATRO il • Come si chiama il • Un carabiniere enarabinieri: “AppunRAIN (pioggia) • Carabinieri: “AppunSNOW (neve) la TOUR SNOW (neve) o, accendete più astuto campione tra in una casa per tato, accendete la SPACE (spazio) !” Tic tac tic tac SPACE (spazio) luce!” Tic tac tic tac rio. di poker indiano? Sa- una perquisizione. SPRING (primavera) SPRING (primavera) tac. “Ma che cosa tic tac. “Ma che cosa “C’è permesso?” E il la kibara. SUN (sole) SUN (sole) facendo?” “C’èsi chiama il maresciallo gli rispon- sta facendo?” “C’è ati• Come THUNDERSTORM (temporale) THUNDERSTORM (temporale) itto 220 volt!” scritto 220 volt!” de: “Stupido! Non Da più forte vogatore TIME (tempo) TIME (tempo) n uomo nero a Remo La • Un uomo nero a vedi che non c’è!?” italiano? TROPICAL (tropicale) TROPICAL (tropicale) allo, con la spada cavallo, con la spada • Al bar, un carabiil Barca. WEATHER (clima) WEATHER (clima) na Z sul mantello e una Z sul mantello niere dice al collega: e • Come si chiama WINTER (autunno) WINTER (autunno) o arriva alla canero arriva alla ca“Cosa prendi?” E l’alil più abile muratoma dei carabinieri serma dei carabinieri tro risponde: “Quello re scozzese? Matt onsegna un malviChiave (6) Una sua canzone....................................................................................... e consegna un malviche prendi tu.” “AlCHIAVE (7) - Un evento atmosferico............................................................................. CHIAVE (7) - Un evento atmosferico............................................................................. il te. E ilO’Nell. carabiniere vente. E il carabiniere lora due caffè.” “Ah, aio • Come si chiama il uardia: “Grazie, di guardia: “Grazie, due caffè anche per Aforismi Divertenti do peggiore avvocato Aforismi me, divententi Aforismi divententi Soluzioni: erman!” Zuperman!” grazie!” Soluzioni: Soluzioni: italiano? Massimo n carabiniere: “Mi • Un carabiniere: “Mi • Un carabiniere en• L’uomo solo il 10% • Non dite ad bar un utilizza uomo • Non dite mai ad un uomo il Della Pena. o comprato un sono comprato un tramai in un e ordidel proprio cervello. Il resto è che è intelligente. Finirebbe col che è intelligente. Finirebbe col • Come si chiama il na un caffè veloce. Il mone” “Perché gommone” “Perché occupato dal sistema operaticrederci. crederci. ne. più sadico bagnino tanto da cancellahai tanto da cancellabarista gli risponde: • AdRiuna“E’ festa ho portato la vo. • Ad una festa ho portato la ” re?” romano? Adamo già in macchina.” mia dolce metà: 60 chili di mia dolce metà: 60 chili di • L’amore consiste nell’essere arabinieri rischia• Carabinieri rischia“Ah, allora torno la.” iuto gonfio. profiteroles. profiteroles. cretini insieme. di nel si chiama il no di affogare nel • “Come si fa a far . affogare • Come gli si lago di Garda: gli si il di Garda: più grande idraulico impazzire un carabispento il motoera spento il motoniere?” “E’ semplice. toitaliano? Oscar Dab-
20
Impariamo l’inglese
The Weather (il clima)
Giochi Giochieetanto tanto divertimento: divertimento:
Giochi Giochieetanto tanto divertimento: divertimento: la
Vasco Rossi
Il Puzzle
Puzzle
100 pagine solo € 1,20
omi famosi
...............................................................
4) .........................................................
...............................................................
3) .........................................................
2) .........................................................
...............................................................
Sapete riconoscere questi posti?
...............................................................
4 LETTERE - ITER - IVAN - TORR 1 AURO 2 5 LETTERE ADONE - BORIS - OVOLO 6 LETTERE ARATRO - ASSISI - DOTTOR IBISCO - IDELMA - LEMANO RIEBBE - SCACCO - SINORA 8 LETTERE TEDIANDO 9 LETTERE DIRAMANDO - RUTILANDO TABAGISTA 3 10 LETTERE 4 RECLINANDO - RILASCIATO 11 LETTERE INABITABILE
CIO - LIA - SAN - TAM
l’INTARSIO
5028 Piove di Sacco (PD)
vate su Simply... Puzzle! i mesi in edicola!
1) .........................................................
C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)
Simply...
The Weather (il clima)
1) Teatro 1) Teatro delladella scala; scala; 2) Duomo; 2) Duomo; 3) galleria; 3) galleria; 4) stadio 4) stadio San San Siro.Siro.
ochi e tanto vertimento:
1) Teatro della scala; 2) Duomo; 3) galleria; 4) stadio San Siro.
info@azzurraedizioni.com
• Un • Un appuntato appuntato vava dada maresciallo maresciallo con con le le manette manette sul sul capo capo e e dice: dice: “Maresciallo “Maresciallo abbiamo abbiamo appena appena ararW ZZ sul mantello e una sul mantello niere dice al al collega: niere dice collega: e una dell’inglese proprioW Impariamo MOMENT MOMENT (momento) (momento) Che tempo tempo è?” è?” In In e dice: più bravo calzolaio • Come si chiama il restato restato la la caduta caduta dei dei Che proviamo: Io mi lavo, “Maresciallo nero arriva alla canero arriva alla ca“Cosa prendi?” EE l’al“Cosa prendi?” l’alPERIOD (periodo) (periodo) occupato da coro: coro: “E’“E’ domenica!” domenica!” capelli!” capelli!” italiano? Oscar Pone. bagnino serma dei carabinieri serma dei carabinieri tro risponde: “Quello tro risponde: “Quello tu ti lavi, eglipiù si sadico lava. PERIOD Sui carabinieri hanno detto che e’ abbiamo appena arRAIN RAIN (pioggia) (pioggia) • Carabinieri: “Appun“Appun• Un • Un carabiniere carabiniere enen- • Carabinieri: sferico............................................................................. vo. •un Come romano? Adamo Rie consegna un malvie consegna malvi-si chiama che prendi tu.” “Alche prendi tu.” “AlCHIAVE (7) -tempo Un- Un evento atmosferico............................................................................. CHIAVE (7) evento atmosferico............................................................................. Che è?” In una Beretta.” la caduta dei SNOW SNOW (neve) (neve) tato, tato, accendete accendete la la restato tra tra in in una una casa casa per per • L’amore co EE il carabiniere vente. il carabiniere lora due caffè.” “Ah, lora due caffè.” “Ah, vente. l’uomo più conosciuto gonfio. SPACE SPACE (spazio) (spazio) luce!” luce!” Tic Tic tac tac tictic tac tac una una perquisizione. perquisizione. • Un coro: “E’ domenica!” • di Istruttore dei caappuntato vacapelli!” guardia: “Grazie, guardia: “Grazie, due caffè anche per due caffè anche per di cretini insiem d’Italia? Rino Mato. • Come si chiama il SPRING SPRING (primavera) (primavera) tac. tac. “Ma “Ma che che cosa cosa “C’è “C’è permesso?” permesso?” EE il il tictic Aforismi divententi Aforismi divententi nti Zuperman!” Zuperman!” me, grazie!” me, grazie!” • Carabinieri: “Appunrabinieri rivolgendosi Soluzioni: Soluzioni da maresciallo con• Un carabiniere• enCome si chiama il più grande idraulico Soluzioni: SUN SUN (sole) (sole) sta facendo?” facendo?” “C’è “C’è maresciallo maresciallo gligli risponrispon- sta carabiniere: “Mi • Un carabiniere: “Mi • Un carabiniere en• Un carabiniere en- • Un accendete la THUNDERSTORM THUNDERSTORM (temporale) (temporale) reclute: “Su, ritra in alle una casa per manette sul capo più accanito fumatoitaliano? Oscar Dabscritto 220 220 volt!” volt!” de: de: “Stupido! “Stupido! Non Non le scritto •tato, Non dite mai adad unun uomo • Non dite mai uomo comprato un sono comprato un tra in in unun bar e orditra bar e ordi- sono TIME TIME (tempo) (tempo) Un • Un uomo uomo nero nero a a vedi vedi che che non non c’è!?” c’è!?” e •dice: d un uomo re Nico Tina. che è intelligente. Finirebbe che è intelligente. Finirebbe luce!” Tic tacbagno. tic tac colcol proviamo: Ioitaliano? mi lavo, una gommone” “Perché gommone” “Perché na“Maresciallo unun caffè veloce. Il Ilperquisizione. na caffè veloce. TROPICAL TROPICAL (tropicale) (tropicale) cavallo, cavallo, con con la la spada spada • Al • Al bar, bar, unun carabicarabicrederci. crederci. • cancellaCome sitic chiama Come si chiama il hai tanto dada cancellahai barista gligli risponde: barista risponde: . Finirebbe col tac. la “Ma •che cosa tu titanto lavi, egli “C’è permesso?” E si il lava. abbiamo appena arWEATHER (clima) (clima) una una ZZ sul sul mantello mantello niere niere dice dice al al collega: collega: e e • Ad una festa hopiù portato laWEATHER •imbecille Ad una festa ho portato lameccare?” “E’“E’ già in in macchina.” già macchina.” re?” più grande grande WINTER WINTER (autunno) (autunno) sta facendo?” “C’è Che tempo è?” In gli risponrestato la caduta dei nero nero arriva arriva alla alla caca- maresciallo “Cosa “Cosa prendi?” prendi?” EE l’all’almia dolce 60 chili di di mia dolce metà: 60 chili rischia• Carabinieri rischia- Marta “Ah, allora torno la.” “Ah, allora torno la.” • Carabinieri italiana? Demetà: nico latino? Agrippa serma serma dei dei carabinieri carabinieri tro tro risponde: risponde: “Quello “Quello profiteroles. profiteroles. o portato la scritto 220 volt!” coro: “E’ domenica!” de: Non capelli!” no di di affogare nel no affogare nel • “Come si si fafa a far • “Come a far “Stupido! Sonno. Motorio. e e consegna consegna unun malvimalviche prendi prendi tu.” tu.” “Al“Allago dievento Garda: gligli si“Appundi Garda: si impazzire unun carabiCHIAVE CHIAVE (7) Un - Un evento atmosferico............................................................................. atmosferico............................................................................. impazzire carabi• Un uomo nero a •-(7)lago Carabinieri: 60 chiliche di vedi che non c’è!?” • Un carabiniere envente. vente. EE il carabiniere il carabiniere lora lora due due caffè.” caffè.” “Ah, “Ah, spento il motoera spento il motoniere?” “E’“E’ semplice. niere?” semplice. era Simply... Simply... tato, accendete lacavallo, con la spada •vaAl bar, un carabidi di guardia: “Grazie, “Grazie, inguardia: una casa per due due caffè caffè anche anche per pertra scafo eded erano scesi scafo erano scesi Basta dirgli: ma Basta dirgli: ma vaAforismi Aforismi divententi divententi Zuperman!” Zuperman!” me, me, grazie!” grazie!” Soluzioni: Soluzioni: e una Z sul mantello luce!” tac tic tac al Tic collega: una perquisizione. per spingerlo. per spingerlo. la,la, vieni qua!” vieni qua!” niere dice • Un carabiniere: carabiniere: “Mi “Mi • Un • Un carabiniere carabiniere enen- • Un • Carabinieri: “Perché • Carabinieri: “Perché nero arriva alla su catic tac. “Ma che “Cosa prendi?” E l’al“C’è permesso?” E il li trovate Simply... Puzzle! li trovate su Simply... Puzzle! • Non • Non dite dite mai mai adad unun uomo uomocosa sono comprato comprato unun tra tra in in unun bar bar e e ordiordi- sono porti la la pistola sulla porti pistola sulla che che è è intelligente. intelligente. Finirebbe Finirebbe col col i mesi in in edicola! Tutti i mesi edicola! carabinieri sta facendo?” gommone” “Perché “Perché tro risponde: “Quello“C’èserma deiTutti gli risponnana unun caffè caffè veloce. veloce. Il maresciallo Il gommone” testa?” “Perché micrederci. testa?” “Perché micrederci. hai hai tanto tanto da da cancellacancellabarista barista gligli risponde: risponde:de: e consegna un malviscritto 220 volt!” prendi tu.” “Al“Stupido! Nonche • Ad • Ad una una festa festa hoho portato portato la la CHIAVE (7) - Un evento atmosferi re?” “E’“E’ già già in in macchina.” macchina.” re?” • Un uomo nero lora due caffè.” “Ah, vedi che non c’è!?” mia mia dolce dolce metà: metà: 60 60 chili chili di diavente. E il carabiniere • Carabinieri rischiarischia“Ah, “Ah, allora allora torno torno la.” la.” • Carabinieri profiteroles. profiteroles. di guardia: “Grazie, cavallo, con la spada nono di di affogare affogare nel nel due caffè anche per • “Come • “Come si si fafa a a far far • Al bar, un carabilago lago di di Garda: Garda: gli gli si si Aforismi divententi impazzire impazzire unun carabicarabi-niere dice al collega: Zuperman!” e una Z sul mantello me, grazie!” era spento spento il motoil motoniere?” niere?” “E’“E’ semplice. semplice. era Simply... Simply... 100 100 • Un carabiniere: “Mi nero arrivaenalla ca• Un carabiniere prendi?” E l’alscafo scafo ed ed erano erano scesi scesi Basta Basta dirgli: dirgli: ma ma vava “Cosa • Non dite mai ad u pagine pagine per per spingerlo. spingerlo. “Quello sono comprato un carabinieri la,la, vieni vieni qua!” qua!” tra in serma un bar dei e orditro risponde: solo solo • Carabinieri: • Carabinieri: “Perché “Perché che è intelligente. F li veloce. trovate li trovate suun su Simply... Puzzle! Puzzle! gommone” “Perché consegna malvina un e caffè Il Simply... che prendi tu.” “AlCHIAVE (7) - Un evento atmosferico............................................. porti porti la la pistola pistola sulla sulla € 1,20 € 1,20
Puzzle Puzzle
Puzzl Puzzl
de laPiazza
Tutti gli App untamenti per il Tempo Libero a Rovigo, Cavarzere e dintorni TUTTI I SABATI D’ESTATE DAL 7 LUGLIO
Negozi aperti fino alle 24.00 Rovigo
MERCOLEDÌ 18 LUGLIO
Mercoledì d’estate Pro Loco
Serata Teatro in piazza Cavarzere (Ve)
GIOVEDÌ 19 LUGLIO
Aperitivo del giovedì Caffè Borsa Rovigo
VENERDI 20 LUGLIO
Gregor Salto
Hastagh Music Festival Mirano Summer Festival ore 22.00 MARTEDÌ 24 LUGLIO
Bellombra Summer Festival
anni 90 Bellombra - Adria (Ro) MERCOLEDÌ 25 LUGLIO
Serata Arte in Piazza Pro Loco di Cavarzere Cavarzere (Ve) GIOVEDÌ 26 LUGLIO
Aperitivo del giovedì Caffè Borsa Rovigo
SABATO 4 E DOMENICA 5 AGOSTO
Notte Bianca al quadrato Cavarzere (Ve) - ore 19.00 VENERDÌ 17 AGOSTO
Festa del cioccolato
Pizza Vittorio Emanuele Rovigo VENERDÌ 31 AGOSTO
Euro Rovigo Rovigo-Fiera
www.lapiazzaweb.it
laPiazza
Bibione mare, S beace & sun davvero unici per il turismo open air
tanchi delle solite vacanze? Allora prenotate a Bibione mare, una meraviglia a cielo aperto! Il nostro Veneto è davvero un territorio incredibile, dal punto di vista imprenditoriale, paesaggistico, ma anche, e soprattutto, turistico. Spesso pensiamo che per una bella vacanza sia necessario spostarsi molto dalle nostre città, dalla nostra regione. In verità, a volte, non sappiamo nemmeno quanto possano offrirci le nostre coste, le nostre montagne, le nostre colline, le nostre aree termali. Colpisce razionalmente, infatti, quando ci accorgiamo che a pochi chilometri
23
dalle nostre case, a qualche ora di distanza volendo esagerare, c’è un pezzo del nostro litorale che nulla ha da invidiare alle mete turistiche più lontane e magari esotiche. Parliamo di Bibione e in particolare dei villaggi, dei camping e dei residence del Gruppo Bibione Mare Spa, della famiglia Sartori, che in 60 anni ha letteralmente fatto nascere la parte più bella della zona, creando uno dei più importanti complessi dell’Alto Adriatico dedicati al turismo open air, con tre campeggi, quattro stabilimenti balneari e una marina resort a Bibione Pineda e che ospitano mediamente circa 900.000 persone e 400 posti barca. continua alla pag. seguente
TOS_PagLaPiazza27x35_K.pdf
1
11/06/18
12:51
NUOVA SEDE di CAVARZERE adv: graficaLPG.it > rev may2018
VIA ROMA 25 - 30014 Cavarzere (VE)
Garanzia e competenza per tutelare al meglio i tuoi diritti; noi ti assisteremo senza NESSUN ANTICIPO DI SPESA, fornendoti una consulenza valutativa gratuita.
RIVOLGITI A NOI PER:
SINISTRI STRADALI
INFORTUNI SUL LAVORO
SINISTRI CONDOMINIALI
DANNI ALLA PERSONA
RESPONSABILITÀ MEDICA E PROFESSIONALE
SINISTRI MORTALI
E RICEVERAI: TUTTE LE SPESE ANTICIPATE DA NOI
DIREZIONE: Infortunistica Tossani Via Marconi, 45 40122 Bologna Tel: 051 2917211 info@tossani.it www.infortunisticatossani.net
ANTICIPO SPESE MEDICHE PREVIA VALUTAZIONE RELAZIONI MEDICO -LEGALI RICOSTRUZIONI CINEMATICHE ASSISTENZA LEGALE CIVILE E PENALE ANTICIPO EVENTUALI SPESE FUNERARIE
ia e in Europa Dal 1952 leader in Ital con nel risarcimento danni ri trattati oltre 1 milione di sinist
www.lapiazzaweb.it
laPiazza
25
Bibione mare, beace & sun davvero unici per il turismo open air Un vero sogno le unità abitative mobili, vere e proprie casette immerse nella pineta dei tre camping: Il Lido, Il Tridente ed il Capalonga segue Numeri da capogiro, certamente, ma con una formula ed un’organizzazione tale che la sensazione più diffusa tra i vacanzieri è quella di essere in un’oasi incontaminata ed immersa nella natura. Bibione Pineda, “una lingua di terra tra mare e laguna” è inserita in un parco naturale di indubbia bellezza a pochi chilometri da Venezia ed è la località perfetta per chi ama il mare, le spiagge curate e sicure e una vacanza open air all’insegna del turismo green. Sole, mare e spiagge dorate si inseriscono in un territorio ricco di servizi e divertimenti. Immagini e sensazioni uniche che coinvolgono tutta la famiglia e tutte le età. L’offerta, infatti, è studiata in modo particolarmente attento, così da poter scegliere la struttura ideale in base alle proprie esigenze ed ai propri gusti. E questo anche
dal punto di vista del soggiorno, potendo optare tra le molte soluzioni proposte. La vera e propria particolarità da questo punto di vista sono le unità abitative mobili, vere e proprie casette immerse nella pineta dei tre camping, Il Lido, Il Tridente ed il Capalonga, che quest’anno festeggia i suoi primi 50 anni. Sono tutte costruite in loco, spaziose, fornite dei più alti confort e studiate nel rispetto dell’ambiente e della natura che le circonda. Ma ovviamente, grande spazio alle piazzole attrezzatissime e al glamping. Ciò che colpisce è la grande armonia che si respira e l’alto livello di attenzione a ogni particolare, sia esso strutturale o paesaggistico: dall’illuminazione alla pavimentazione, dal benessere allo sport, dall’animazione al silenzio, tutto trova il suo giusto spazio e la sua collocazione ottimale.
da l l a p a g . p r e c e de n t e
BEAUTY & SPA SEA WELL La SPA immersa nella splendida laguna, è il luogo ideale per le persone che desiderano vivere un’esperienza di benessere autentica e personalizzata in una location moderna e sofisticata.
Il benessere diventa un rituale di armonia e bellezza. L’habitat in cui è inserita dona naturalmente emozioni in un’atmosfera soft di colori, profumi e tramonti indescrivibili.
CAMPING VILLAGE CAPALONGA
CAMPING RESIDENCE IL TRIDENTE
DUE ANIME UN CUORE
NATURA ED ENERGIA
Sono cinque le parole a cui il gruppo Bibione Mare si è ispirato per realizzare il restyling di alcune sue strutture in occasione del 50° Anniversario del camping Capalonga: sostenibilità, disabilità, bambini, innovazione, animali. Di giorno, ampie spiagge assolate, parco acquatico, numerosi sport, animazione per bambini e una Beauty & SPA sulla laguna. Di notte spettacoli e feste, ristoranti e romantiche passeggiate al tramonto e tanto relax. Si può scegliere tra diverse soluzioni affacciate sul mare e sulla laguna; per i più piccoli c’è il Crocky Club, un parco acquatico dotato di piscine in totale sicurezza con un ricco programma di intrattenimento per fasce d’età e i laboratori di Land Art. Per scoprire i sapori del territorio due ristoranti tra spiaggia e laguna, un beach bar e un chiosco in piscina. Particolare attenzione è rivolta agli animali, con la
Immerso in uno splendido parco naturale di pini marittimi, fronte mare, Il Tridente è il luogo ideale per rilassarsi e rigenerarsi in un ambiente naturale. All’ombra della pineta si svolgono tutte le attività sportive e di intrattenimento e un ampio parco giochi accoglie i piccoli amici. La piscina, immersa nel parco, e una palestra vista mare offrono momenti di sport e relax. Massimo rispetto per l’ambiente declinato nel risparmio energetico e nell’uso delle energie alternative. La particolarità di questo luogo è data dalla varietà di soluzioni abitative: piazzole ombreggiate, chalet in legno e il residence-hotel consentono di vivere la vacanza su misura.
previsione di spazi a loro riservati, un’area dog agility e unità abitative attrezzate per la loro accoglienza. Le spiagge sono uniche per la loro tipologia ed estensione, pulite, attrezzate, sicure e adatte a qualsiasi esigenza. Per scoprire angoli nascosti è possibile noleggiare biciclette per percorrere le numerose piste ciclabili del territorio, o imbarcazioni per gite ed escursioni in mare o laguna.
CAMPING LIDO LA VACANZA ALL’INSEGNA DELLA LIBERTÀ Situato in posizione centrale rispetto alla località di Bibione Pineda, il Lido è come una famiglia che vi aspetta per accogliervi come a casa. Libertà di decidere come alloggiare, scegliendo tra unità abitative, case mobili, chalet o le piazzole a scelta; libertà di godersi la spiaggia o le piscine fronte mare, con l’animazione per grandi e piccoli. Ma anche libertà di stare a contatto con la natura, all’ombra della pineta o passeggiando sulla spiaggia.
Cerchiamo I AGENAT NDATARI per
ECOCLIMA GAS
IM MONO e/o PLURTE con OTTIME ZONE SCOPER UADAGNO POSSIBILITÀ di G
Società del Gruppo Autogas
STUFE A PELLET
STUFE E TERMOSTUFE
AMBRA FUOCOLÀ
PETIT
CALLA
CHARME
SABINA HR TERMO PERLA PLUS
ESTATE 2018 OFFERTA INIMITABILE
Stufe Idro
Petit · Mirage · Termo Perla Plus Termo Charme Plus · Termo Blitz Plus
SCONTO FISSO € 300 Presentando ques to COUPON entro il 31/0 8/2018
FREE HR TERMO CHARME PLUS
AQUA PLUS
ENERGYCA
Stufa a Pellet
AMBRA
emissioni polveri: 11,7 mg/m³ rendimento max: 91,42 % potenza introdotta: 7,1 Kw volume riscaldabile: 180 m³ altezza: 934 mm larghezza: 440 mm profondità: 510 mm peso: 75 kg
per Te € 810 Prezzo € 1.620
IVA ESCLUSA
ECOCLIMA GAS Società del Gruppo Autogas
45012 Ariano nel Polesine (Ro) Via Canalette, 3 · Tel. 0426 378402 ecoclimagas@grupppoautogas.com www.gruppoautogas.com · Ecoclimagas
www.lapiazzaweb.it
laPiazza
27
Food & Drink PARMA, CITTÀ UNESCO PER LA CREATIVITÀ GASTRONOMICA Il 23 luglio la Notte dei Maestri del Lievito Madre, l’appuntamento per incontrare i più grandi Maestri Pasticceri a Parma Parma è stata nominata, unica in Italia, città creativa per la gastronomia Unesco nel dicembre dello scorso anno. Si tratta di una città con un centro ricco di capolavori artistici, piccoli e grandi tesori di diverse epoche e grandi aree verdi, si respira un’atmosfera raffinata da piccola capitale. Certo non si può parlare solo della cittadina di Parma, dei suoi monumenti (le cappelle del Correggio, la camera di San Paolo e il battistero nella splendida cornice della piazza del Duomo) e della sua tradizione musicale, senza aver ben presenti i paesaggi che le fanno da corona: le colline tra il Po e il crinale appenninico, con tanti piccoli centri ricchi di storia, castelli, pievi medioevali e teatri. La “bassa” con i comuni di Mezzani, Sorbolo, Trecasali e Polesine ha ispirato il riottoso carattere di Bernardo Bertolucci e Giovannino Guareschi. Terra ricca di capolavori architettonici come il Castello dei Rossi a S. Secondo, la Reggia di Colorno ora sede di Alma- Scuola internazionale di Cucina Italiana, il castello di Fontanellato, la rocca di Meli Lupi a Soragna e l’abbazia cistercense a Fontevivo. Qui regna la cultura della carne e la lavorazione del suino è considerata un’altra forma d’arte. E per chi non c’è mai stato va detto che l’Appennino parmense raccoglie valli stupende come quella del Ceno, del Taro e del Parma - i tre principali corsi d’acqua della provincia - costellate da borghi antichi e da meraviglie paesaggistiche che suggeriscono itinerari in mountain bike, passeggiate a cavallo ed escursioni a piedi attraverso i boschi, su sentieri ombrosi e cime a volte impegnative. A fine luglio, poi, c’è un motivo in più per spingersi nel parmense. Il 23 luglio dalle ore 20,30 torna infatti la quarta edizione della Notte dei Maestri del Lievito Madre, l’appuntamento per incontrare i più grandi Maestri Pasticceri a Parma, una notte de-
dicata alla degustazione di prodotti lievitati artigianali. L’evento nasce da un’idea del pasticcere Claudio Gatti di Pasticceria Tabiano a Tabiano Terme, famoso proprio per i segreti del suo lievito madre, con cui produce ila Focaccia di Tabiano, il suo dolce simbolo, ed è organizzato da Video Type di Parma. Anche quest’anno si terrà sotto i Portici del Grano di Piazza Garibaldi, nella eletta città creativa per la gastronomia Unesco, con importanti novità: ospite d’eccezione e premiato con il titolo “Maestro dei Maestri del Lievito Madre” by Belcolade è Iginio Massari, presentato da Carla Icardi, Direttore Progetti Food di MN Holding. Iginio Massari è considerato il Padre della Pasticceria Italiana, fondatore di AMPI, Associazione Maestri Pasticceri Italiani e della scuola di cucina professionale Cast Alimenti, protagonista del format televisivo The Sweetman Celebrities in onda su Sky Uno HD, le sue creazioni si trovano a Pasticceria Veneto a Brescia e alla Pasticceria Iginio Massari a Milano, a pochi metri dal Duomo. Per questo il titolo “Maestro dei Maestri del Lievito Madre” non poteva essere più appropriato. Sarà una degustazione libera dove si potranno provare oltre 60 tipologie di lievitati rigorosamente artigianali, realizzati con lievito madre dai Maestri. Un’iniziativa che promuove il consumo dei lievitati tutto l’anno, destagionalizzando un prodotto troppo spesso associato all’immaginario della festa. Quest’anno saranno ancora più numerosi i Maestri del Lievito Madre che si danno appuntamento a Parma, chiamati dal Maestro Claudio Gatti come colleghi autorevoli per questo evento nel territorio parmense che, non a caso, viene soprannominato la Food Valley italiana. I Maestri presenti potranno interpretare a scelta una farina di gusto firmata Agugiaro&Figna per testarne la duttilità sulle proprie lavorazioni.
I NOSTRI CORSI OPERATORE MECCANICO
OPERATORE DEL BENESSERE: ESTETICA
OPERATORE DELLA RISTORAZIONE
OPERATORE AI SERVIZI DI VENDITA
OPERATORE ELETTRICO
anche in sistema duale!
ENAIP VENETO SCUOLA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE SEDE DI ROVIGO Via G. Marconi, 7 - Rovigo (RO) Tel:0425/33671 - E-mail: rovigo@enaip.veneto.it Percorsi di istruzione e formazione professionale dopo la scuola media gratuiti e riconosciuti dalla Regione del Veneto Realizzazione a cura della Direzone Comunicazione e Promozione ENAIP Veneto I.S.
www.enaip.veneto.it
PROMO AREA GIOVANI DGR 751-752-753-754 5/2018 DGR 509-518 4/2018 - DGR 1986 12/2016 –DGR 2029 12/2017
www.lapiazzaweb.it
laPiazza
29
Food & Drink VEZZENA, UN ALTOPIANO DA VIVERE E UN FORMAGGIO PRESIDIO SLOW FOOD Se non l’avete mai assaggiato correte a comprarlo. Il Vezzena, uno dei più antichi della tradizione casearia trentina tutelato da un Presidio Slow Food, infatti nasce sulle nostre montagne. E’ un prodotto derivato da un latte eccellente di cui si è appena celebrata la festa, organizzata dalle Aziende per il Turismo Valsugana Lagorai ed Alpe Cimbra in collaborazione con l’Assessorato al Turismo e all’Agricoltura della Provincia Autonoma di Trento.
Una straordinaria occasione per scoprire gli splendidi paesaggi dell’Altopiano. Questo latte può essere definito “l’oro bianco della montagna” essendo un prodotto davvero prezioso per l’attività e per l’economia delle malghe presenti in particolare sull’Altopiano di Vezzena, un territorio caratterizzato da estesi pascoli e boschi nella zona sud-orientale del Trentino sul confine con il vicino Veneto. Il formaggio Vezzena è apprezzato per le sue caratteristiche organolettiche dovute alle erbe e ai
fiori presenti in grande quantità e varietà sui pascoli dell’Altopiano. Sottoposto ad una lunga stagionatura di 18 o 24 mesi, è tutelato da un Presidio Slow Food. E se desiderate conoscere più a fondo le vere “regine delle malghe” aderite al progetto “Adotta una Mucca”, un’iniziativa davvero originale che sostiene l’attività dei malghesi, contribuisce alla solidarietà e consente di portare a casa ottimi prodotti a km 0 andando a trovare la mucca adottata in malga nel periodo dell’alpeggio.
A SCUOLA IN CAFFETTERIA
A “Scuola di Caffè” si chiama così l’iniziativa di Goppion Caffè che organizza gratuitamente in caffetteria incontri per appassionati di caffè. I consumatori più curiosi potranno quindi fare esperienza di un piccolo percorso formativo che parte dalla botanica per arrivare al caffè con la moka perfetta, con approfondimenti e degustazioni per capire la differenza tra Robusta ed Arabica fino alle estrazioni alternative con i sistemi a filtro V60 e French Press. Le prime tre date sono in programma a luglio nelle Caffetterie Goppion di Padova (venerdì 20 luglio 2018) e Castelfranco (martedì 17 luglio 2018) e alla storica Pasticceria Dalla Torre di Treviso (mercoledì 18 luglio 2018). Con i corsi in caffetteria l’azienda trevigiana che, quest’anno, festeggia i 70 anni, sceglie oggi di rivolgersi a tutti coloro che amano il caffè senza viverlo come professione. “In Italia il caffè è tradizione – spiega Paola Goppion - ma non sono diffuse una cultura e una conoscenza del caffè di qualità. Riconoscere un buon caffè, saperlo fare a casa, intendere le differenze tra le miscele aiutano il consumatore a capire che una tazzina non è una semplice tazzina, è una storia che arriva da lontano e che non è sempre uguale. Imparare a conoscere il caffè aiuta a capire il piacere di un prodotto fatto bene, quello che lascia un retrogusto piacevole”.
Sandra Begheldo presenta
venerdì 20 luglio Uci Cuci Bros domenica 21 luglio Alinere sabato 22 luglio Super Serata Rock Via Dante Alighieri, 14 • Cavarzere (Ve) Tempismo DiVino
TRECCANI GUSTO, GLOSSARIO DI DOP E IGP E’ online dal 27 giugno il glossario specialistico delle Dop e Igp marchiato Treccani Gusto. A darne notizia è la Fondazione Qualivita, promotrice del progetto insieme all’istituto enciclopedico Treccani. Finalità del dizionario sulle denominazioni italiane - si legge in una nota sarà quello di rendere accessibili a tutti il lessico e il patrimonio informativo delle produzioni di qualità. La pubblicazione editoriale - spiega inoltre Qualivita - è tesa a tutelare e promuovere la cultura del cibo italiano nel mondo e organizzare in un unico corpus le molteplici esperienze del settore rurale italiano a Indicazione Geografica. Nel dettaglio il progetto Treccani Gusto sarà costituito complessivamente da una nuova edizione dell’Atlante Qualivita sulle denominazioni Dop, Igp e Stg, da un magazine digitale pensato per coinvolgere i soggetti attivi sul territorio raccontando i diversi aspetti dell’ambito agricolo e alimentare e da una banca dati con glossario specialistico e ricettario.
Appuntamenti
www.lapiazzaweb.it
31
Hashtag Music Festival e Notte Bianca al Quadrato: l’estate elettrizzante della musica giovane Spettacoli tutti da vivere in Veneto: molte le date degli eventi che riempiranno di energia queste bellissime notti estive
U
n’estata con l’energia a mille. Sarà sicuramente questo il mood del tour #HMF, uno spettacolo unico, che mette al centro la musica e l’arte di grandi Dj e performer per regalare meraviglia. Show capaci di coinvolgere un pubblico giovane, dal gusto sempre più eclettico e specializzato, che in questi artisti trovano il ritmo che sa prenderli e coinvolgerli come piace a loro. L’idea di Hashtag Music Festival nasce nel 2012, in occasione della prima Notte Bianca al Quadrato e grazie alle esperienze consolidate negli anni precedenti. Il mood era ed è quello di portare la musica elettronica dei migliori Dj nazionali ed internazionali nelle piazze principali del Veneto, in un tour estivo che permetta al pubblico di seguire da vicino le esibizioni delle Star del momento. La peculiarità è proprio che #HMF porta la musica elettronica al di fuori
dei luoghi dove tradizionalmente si esibiscono i più importanti Dj, dando la possibilità al pubblico di godersi un grande spettacolo nelle più belle piazze delle città venete. Ecco perché Hashtag è l’ideale per il pubblico giovane, con Dj set a cura di artisti e performer di fama nazionale, guest star d’eccezione, uno spettacolo realizzato da ballerini professionisti, coreografie di grande impatto ed effetti speciali. Il Tour 2018 di Hashtag Music Festival coinvolgerà molte delle più importanti piazze del nostro territorio, con ospiti internazionali e nazionali, in cima alle classifiche e sempre molto popolari. Eventi che mettono al centro le nostre città. Sempre molto apprezzata dai partecipanti, la Notte Bianca al Quadrato è pensata non solo per animare e coinvolgere i cittadini, ma anche per attrarre pubblico dai comuni e dalle province limi-
Le date degli eventi principali MIRANO, 20 LUGLIO Il 20 luglio la prima tappa sarà a Mirano, ospiti del Mirano Summer Festival: una guest star dj internazionale della caratura di Gregor Salto, oltre ai dj resident di Hashtag Music Festival ed alle coreografie di JoC & Jam Session Crew. CAVARZERE, NOTTE BIANCA AL QUADRATO, 4-5 AGOSTO Hashtag sarà poi a Cavarzere il 4 e 5 agosto, in occasione della Notte Bianca al Quadrato, tra le più importanti del Veneto. PORTO TOLLE, 25 AGOSTO Il 25 agosto HMF farà tappa a Porto Tolle, per il se-
condo anno consecutivo e si preannuncia un grande successo di pubblico, con ospiti d’eccezione. MONTEGROTTO TERME, NOTTE BIANCA AL QUADRATO, 1 SETTEMBRE Per l’1 settembre il Tour coinvolgerà Montegrotto Terme, durante la prima edizione del format Notte Bianca al Quadrato nel territorio termale: guest star dj in cima alle classifiche internazionali con la loro musica, per uno spettacolo d’impatto e di grande energia. PADOVA, PRIDE VILLAGE, 15 SETTEMBRE La tappa finale di Hashtag Music Festival sarà invece a Padova il 15 settembre, ospiti del Padova Pride Village.
Segui il programma completo delle serate sulle pagine facebook e instragram di Hashtag Music Festival
trofe, quale evento catalizzatore dell’estate. Un’occasione di promozione per la città che pensa e rilancia “al Quadrato” se stessa e le proprie attività commerciali e sa dare il benvenuto al numeroso pubblico che arriva da molte parti del Veneto. Il progetto organizzativo prevede l’animazione delle vie e delle piazze del centro della città, offrendo spettacoli e intrattenimento distribuiti in modo omogeneo nel centro storico, con eventi dedicati alle diverse fasce di età, così da coinvolgere tutto il pubblico presente con l’animazione e portarlo a fare i propri acquisti durante la serata, grazie all’apertura serale dei negozi. Moltissimi dunque i contesti e le ambientazioni organizzati durante Notte Bianca al Quadrato, ciascuno con il suo pubblico di appassionati. Un programma ricco e importante per le serate di questo format, che con-
ferma il primato della più grande ed importante notte bianca dell’estate. Durante la Notte Bianca al Quadrato di Cavarzere, tantissima musica invaderà la città: dai ritmi latini, al liscio, dal rock agli anni 80, dalla musica elettronica al rap. E per domenica 5 gli organizzatori promettono una grande sorpresa: spazio alla musica dal vivo, con le esibizioni interamente gratuite del rapper Fred De Palma, tra i più importanti nel panorama nazionale, e di Emma Muscat, protagonista di “Amici” 2017. La serata sarà dedicata ai neo-maggiorenni, con lo
spettacolo “Millenials” di Radio Company. A Montegrotto la Notte Bianca al Quadrato sarà una vera e propria festa che saluterà l’estate, con i migliori gruppi musicali del Veneto che scalderanno la serata. E molto spazio sarà dedicato anche alle famiglie e ai bambini. Un format dunque che con i vari generi musicali, l’animazione, l’intrattenimento e lo spettacolo potrà incontrare i gusti di tutti i partecipanti e regalare le giuste emozioni per vivere in piena bellezza anche questo weekend di inizio settembre.
32
Appuntamenti
Treviso, sere a teatro
Cultura, curiosità e leggende protagoniste di una Chioggia in notturna
S
E’ partita lo scorso 3 luglio e proseguirà fino a settembre la 23° edizione di “Chioggia effetto notte” e “Giovedì? Ci vediamo al museo”
M
artedì le passeggiate notturne, il giovedì sera spazio ai musei: un mix di cultura, informazioni, curiosità, leggende, tradizioni, folklore tra calli, il Corso e le piazzette del centro storico di Chioggia. La 23a edizione di Chioggia Effetto Notte organizzata dall’associazione culturale La Bricola è ripresa martedì 3 luglio 2018 e si concluderà nella prima settimana di settembre. I percorsi sono rivolti ai visitatori italiani, ma anche stranieri in lingua inglese e tedesco. La partenza del martedì è, come di consueto, alle ore 21,15 dalla piazzetta Aldo e Dino Ballarin a Sottomarina nei pressi della chiesa di S. Martino, per poi proseguire verso il centro storico di Chioggia e concludersi un paio d’ore più tardi. È prevista la visita a rotazione dell’interno delle chiese del centro storico: Cattedrale, S. Giacomo, S. Andrea, San Domenico, San FrancescoMuneghette, Filippini, SS. Trinità (In caso di pioggia è prevista solo la visita delle chiese con inizio alle 21,45). Da giovedì 5 luglio le serate riservate ai musei fino al 6 settembre, anche in questo caso a rotazione: il museo civico a San Francesco fuori le mura, il museo diocesano nei pressi della Cattedrale, la storica collezione dei padri Filippini allestita nella parte superiore della chiesa dietro la cantoria, l’antica Torre di Sant’Andrea ed il suo famoso orologio realizzato da Dondi nel Trecento, ma anche le raccolte naturalistiche del Circolo Linneo a Palazzo Ravagnan e il nobile Palazzo Poli – meglio noto ora come Casa Goldoni, dove appunto visse per qualche periodo della sua vita il famoso commediografo veneziano – il museo di zoologia adriatica “G. Olivi” a Palazzo Grassi e il complesso monastico di S. Caterina. Queste visite si potranno effettuare anche in caso di maltempo. Il punto di ritrovo del giovedì
sera è a Chioggia in piazzetta XX Settembre nei pressi dello Stendardo vicino al Palazzo Municipale. “Chioggia Effetto Notte” e “Giovedì? Ci vediamo al museo!”
si avvalgono della collaborazione dell’amministrazione comunale, del consorzio di promozione turistica Lidi di Chioggia, della Pro Loco Chioggia, dell’Ascom
www.lapiazzaweb.it
(associazione commercianti) Chioggia. Per le prenotazioni rivolgersi all’ufficio informazioni Iat “Chioggia: storia, mare e laguna” a Sottomarina. E.F.
i rinnova l’appuntamento con il teatro d’estate nei parchi e nelle Ville della provincia di Treviso. A Istrana, sabato 14 luglio, al Parco Villa Lattes va in scena Ai Ferri Corti Nel Parco – Commedia Grottesca. Regia di Chiara Becchimanzi Compagnia Bretelle Lasche. A Portobuffolè, sabato 14 luglio, in Piazzetta Ghetto, si recita Abecedario Comico Dei Veneti Di Gigi Mardegan – Satiro Teatro. Sabato 21 luglio a Istrana,Parco Villa Lattes, Paradiso 3×2 – Commedia Grottesca Scritto e diretto da Fabio Comana, Eta Beta Teatro e La Gazza Ladra. La stessa sera a Portobuffolè, P.tta Ghetto,Chi Ga Un Nono Ga Un Tesoro! di Franco Demaestri Compagnia Guido Negri. Giovedì 26 luglio, a Salgareda, presso Campodipietra – Area adiacente Chiesa, vengono rappresentati I Tre Porcellini – Gruppo Panta Rei. Venerdì 27 luglio a Quinto di Treviso, Villa Memo Giordani, La Locanda Delle Beffe (El Galo De La Checa) di Arnaldo Boscolo Theama Teatro. Ancora Istrana, sabato 28 luglio, presso il Parco Villa Lattes, Del Nostro Mejo di A.Prosdocimo I Tiratirache Tutti gli spettacoli avranno inizio alle ore 21:15.
Verona spettacolo
L
’ estate scaligera è ricca di eventi e oltre al consueto e grande cartellone dell’Arena, anche gli altri teatri mettono in calendario bellissimi eventi. Il teatro Romano ospiterà ancora una volta la compagnia di Pendleton, i Momix il 30-31 luglio, 1-2-3-46-7-8-9-10-11 agosto alle ore 21.15. Per la prima volta al Teatro Romano, sarà invece Paul Tailor un’icona autentica della modern dance americana:17-18 agosto, ore 21.15. Alla Corte Mercato vecchio va in scena, invece, la danza. Il 14 luglio, Le fumatrici di pecore di Antonella Bertoni nell’esecuzione della Compagnia AbbondanzaBertoni. Il 21 luglio, Hopera di Patrizia Salvatori proposto dalla GDO Dance Company. Chiuderà la sezione danza, il 28 luglio, la compagnia Deep Impact con Loop di Olivia Lucchini.
www.lapiazzaweb.it
il
Crucilibro
33
Libri da premio Campiello, tutti da leggere L’amore per la vita, la fotografia e la giustizia; Il mondo alla fine del mondo; una rivoluzione rivista e corretta e l’amicizia ai tempi della new economy Helena Janeczek
Ermanno Cavazzoni
Davide Orecchio
Francesco Targhetta
Gerda Taro, fotografa tedesca
Gli uomini supestiti
Lenin, Stalin e Trocki
Alberto, Luciano e Giorgio
Alter Ego
Robert Capa, fotografo
I robot e le macchine
Protagonisti della rivoluzione
I molti volti degli amici
Location
Francia e Spagna anni ‘30
La terra alla fine del mondo
La Russia del secolo scorso
Nord-Est d’Italia
Giovani di sinistra
La stupidità e la paura
Zimmerman, Rodari…
Le regole del mercato
Intrigo
Il 1° agosto 1937 una sfilata piena di bandiere rosse attraversa Parigi. È il corteo funebre per Gerda Taro, la prima fotografa caduta su un campo di battaglia. Robert Capa, in prima fila, è distrutto: erano stati felici insieme, lui le aveva insegnato a usare la Leica e poi erano partiti tutti e due per la Guerra di Spagna.
Attorno all’anno 6.000 avviene la Grande Devastazione: un’invasione aliena ha distrutto le città lasciando dietro solo rovine. La popolazione umana è decimata, rintanata in case cubiche simili a termitai. La tecnologia è al potere, i robot provvedono a tutto.
Aprendo il libro ci si trova immersi in una realtà narrativa franta in racconti, ritratti, biografie impossibili e reportage di viaggio attorno alla storia e al mito della Rivoluzione russa, dai protagonisti dell’ottobre 1917 ad affascinanti personaggi minori.
Tre vite, tre visioni del mondo, tre modi diversi e complementari di sopravvivere alla contemporaneità. Il loro spazio è la Albecom, azienda informatica che sorge alla periferia di Marghera e fondata da Alberto.
Finale
Nella folla seguono altri legati a Gerda da prima che diventasse la ragazza di Capa. Ragazzi degli anni Trenta alle prese con la crisi economica, l’ascesa del nazismo, l’ostilità verso i rifugiati che in Francia colpiva soprattutto chi era ebreo e di sinistra, come loro.
I robot domestici cominciano a delinquere, a darsi al brigantaggio. Mentre sui pochi umani sopravvissuti incombe un’altra minaccia: insetti giganti. Riusciranno a sopravvivere a questa nuova invasione aliena?
I racconti sono una chiave offerta al presente per scardinare il passato, per fare i conti coi mostri politici e le speranze tradite del Novecento, ed è anche una guida per immaginare i futuri possibili.
Le giornate dei tre amici si intrecciano in un groviglio di segreti e tradimenti che si dipana tra la provincia veneta e le città di mezza Europa e che li costringerà, infine, a compiere scelte sofferte e decisive.
Cosa dire del libro
Il romanzo ha meritatamente vinto il premio Strega ed è in lizza anche per il Campiello. Un’opera narrativa fondata su documenti storici, davvero unica.
Un libro di fantascienza ironica, sfrenata e surreale, dove il futuro ci appare sospetto e un po’ inquietante, un posto stranamente famigliare.
Con uno stile originalissimo, Davide Orecchio racconta il sogno e l’incubo della storia, le peripezie e le passioni, i destini aperti degli uomini
Ambientato nella provincia veneta ma proiettato nel futuro tecnologico, il romanzo descrive sogni, difficoltà e speranze di tre giovani amici al tempo della new economy
Eroe/Eroina
Co-protagonisti
Leggere
Helena Janeczek La ragazza con la Leica Guanda, pp. 336 € 18.00
Ermanno Cavazzoni La galassia dei dementi La nave di Teseo, pp. 320 € 20.00
Davide Orecchio Mio padre la rivoluzione Minimumfax, pp. 313 € 18.00
Francesco Targhetta Le vite potenziali Mondadori, pp. 252 € 19.00 A cura di Germana Urbani
Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 15 Edizioni mensili 238.340 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it
Vi aspettiamo ad Adria laPiazza
www.lapiazzaweb.it
a
Tavola
35
Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Volauvent sfiziosi
Gnocchetti ai fiori di zucca
Dessert al limone
Ingredienti: 1 cuore di finocchio - 150 g di robiola - 8 volauvent - 2 c di patè di olive - olio e sale q. b. - una decina di olive liguri snocciolate (per guarnire)
Ingredienti: 8 patate - farina q. b. - 1 uovo - 15 fiori di zucca - 1 cipolla - 1 bustina di zafferano - 2-3 foglie di bieta 2-3 C di panna di soia - olio e sale q. b.
Ingredienti: 500 g di polpa di limone - 1 dl di acqua - 4 C di sciroppo d’acero - 3 albumi - 2 C di agar-agar in polvere - alcune foglioline di menta fresca.
Preparazione: schiacciare la robiola con la forchetta, unire il finocchio tritato finemente, la crema di olive e lavorare tutto con una paletta di legno diluendo con olio a filo fino ad ottenere una crema morbida e omogenea. Riempire i volauvent con la crema, tagliare le olive a rondelle e guarnire.
Preparazione: lavare e mettere a cuocere le patate. Nel frattempo tritare sottile la cipolla, metterla in una padella molto capiente con un po’ d’olio, unire le foglie di bieta tagliate a listarelle, i fiori di zucca spezzettati (tenerne da parte 4 interi), regolare di sale, fare saltare velocemente per qualche minuto. Unire lo zafferano e, a fuoco spento, la panna di soia. Procedere a fare gli gnocchetti, quindi cuocerli in abbondante acqua salata e a mano a mano che vengono a galla scolarli bene, passarli nella padella, amalgamare e lasciare insaporire per qualche minuto. Guarnire ogni piatto con un fiore di zucca.
Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155
Preparazione: lavare i limoni, in una ciotola tagliare la calotta in modo da estrarne il succo e la polpa, aggiungere l’acqua, lo sciroppo d’acero e l’agaragar fatto sciogliere con pochissima acqua. A parte montare gli albumi a neve ben ferma e unirli delicatamente. Quando il composto sarà omogeneo porre nella gelatiera per 30 minuti. Servire in coppette singole, guarnire con qualche fogliolina di menta.
Note
La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.
APER DA M T I D A L L I L V E N E TÀ G I U G E OR E 11 ERDÌ, SA NO SIAM B O CON O R A RAT O E D O IO CO MENI C NTIN UAT OA
PIZZERIA PIADINE • PANINI CALDI
041 55 40 550
V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo
Oroscopo
36
l’
Ariete Sogni e illusioni la fanno da padrone, avrete voglia di fare l’amore con il presente, di stare a guardare che succede
Toro Vi attendono situazioni emotive e personali finalmente capaci di farvi crescere, credere, agitare
Luglio In cielo regnerà una bellissima luna. Fate ogni cosa senza esagerare, lasciando uno spazio riservato alla bellezza delle illusioni
www.lapiazzaweb.it
Bilancia Ogni cosa troverà il modo di funzionare, di adattarsi alle vostre esigenze e priorità
Scorpione Partite subito alla conquista di un amore. Lasciatevi davvero alle spalle le delusioni
Gemelli
Sagittario
In arrivo energia e forza interiore: sarete pronti a vivere un piacere senza compromessi
Qualcosa metterà alla prova il vostro innato ottimismo per rendervi più concreti
Cancro
Capricorno
Affrontate le indecisioni e le incertezze di chi amate con uno spirito diverso, senza subirle
E’ tempo di guardare in faccia la realtà, ignorando promesse, messaggi e effetti speciali
Leone
Acquario
Se negli ultimi tempi avete sopportato qualcosa che non vi piace della convivenza ora è tempo di cambiare
Giove rimette in moto molte cose: cogliete le sue aperture su un destino migliore, diverso
Vergine
Pesci
E’ tempo di ricominciare a riprendere da dove vi siete fermati, lavorate ai vostri sogni
E’ tempo di ritrovare la voglia di cose uniche e speciali, di occasioni che ti fanno sentire importante
Un luogo per sognare – 365 giorni all’anno. Tiri fuori la scatola degli acquerelli e ricominci semplicemente da dove tempo fa aveva interrotto. Lasci che lo sguardo si perda e ritrovi l’ispirazione... oppure si prenda il tempo per ascoltare finalmente un intero album... dall’inizio alla fine, senza interruzioni. Solo Lei e la musica – qui, a casa Sua, nel Suo luogo speciale. O magari prenda tra le mani uno di quei libri che da troppo tempo aspettano di poter raccontare le proprie storie. Non sarebbe bello avere uno spazio in cui dedicarsi ogni giorno alle proprie passioni?
Prendersi tempo. Certe giornate sono piene e stressanti. Proprio in questi momenti è importante ritagliarsi del tempo per se stessi. Leggere, ascoltare musica oppure occuparsi delle piante. La Sua veranda La accoglie e La invita a dedicarsi a ciò che La fa stare bene...
18
www. so lsy st em . it Sol System S.r.l. · Serramenti e risparmio energetico SHOWROOM VILLADOSE - ROVIGO
Via Zona Industriale, 32/M · 45010 Villadose (Ro) lungo la S.R. Rovigo-Adria · Tel. +39 0425 405033 · Fax. +39 0425 408 539 SHOWROOM FERRARA
Via dei Trasvolatori Atlantici, 34 · 44124 Ferrara · Tel. +39 0532 1774537
info@solsystem.it