Issuu

Sport p.18

p.27

Salute p.21

on-line:

MILANI s.a.s. della Riviera Est EDIL di Milani Maurizio & C.

MARZO 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 37

Cultura p.17

C A R T O N GES SI S TA • P I T T O R E mauriziomilani13@libero.it • Maurizio Milani Via Padova, 172 • 30030 Vigonovo (Ve) • Tel. 349 184 81 52

6 7 8 10 11 15 17 18

Mira

Bilancio partecipativo, una palestra a Marano Mira

Rifiuti, diminuiscono gli abbandoni

elezioni a Mira, è battaglia tra pd, centrodestra e M5S Il Partito Democratico candida a sindaco il giornalista e ristoratore Marco Dori. servizio a pag 4 Il Movimento 5 Stelle sceglie per il “dopo Maniero” l’insegnante Elisa Benato

Mira

Testamento biologico, arrivano le prime iscrizioni CaMpolonGo

Al via il doposcuola, un aiuto alle famiglie CaMpaGna lUpia

Bilancio di previsione, pioggia di critiche politica

Partito Democratico alla prova primarie Concerti

A Fiesso la rassegna di Jazz Maratona

“Su e zo per i ponti” il due aprile

Voglia di elezioni sarà proprio così? Nicola Stievano >redazione@givemotions.it<

“A a tutti i clienti in omaggio una

ST U P E N DA S O R P R E SA Via Venezia, 110 · Oriago di Mira (Ve) cell. 327 1372668 · ororiviera@libero.it

llora, andiamo a votare prima dell’estate?” La domanda arriva da molti cittadini che, dopo l’esito del referendum di dicembre e il cambio di Governo, si aspettano una nuova consultazione elettorale in tempi rapidi. Una domanda legittima e “trasversale”, posta cioè non solamente dagli oppositori dell’attuale compagine di maggioranza - molti dei quali avevano votato “no” al referendum proprio per bocciare Renzi e i suoi - ... segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

dal 1951 al vostro servizio

Acquista subito il tuo arredamento al PATIO LA PROMOZIONE CONTINUA! con 150 € AL MESE ad INTERESSI ZERO Fino al 31 dicembre 2015 potrai avere, sulla tua nuova cucina, il TOP in quarzo al prezzo del laminato e non solo…

Offerta di credito finalizzato valida fino al 30/4/2017. Esempio rappresentativo dell’acquisto € 7.100 TAN fisso 0% TAEG 1,34% in 48 rate di € 150 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione rata € 1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata € 10,00, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 l’anno ) € 1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore € 4.294,18.

Scopri le nuove promozioni.

PORTO VIRO (RO) S.S. Romea Km.68 Tel. 0426 321260

FERRARA Via Modena 250 Tel. 0532 731138

seguici su

patio arreda

Acquistando una VENETA CUCINE oltre alla Promozione sul Piano in quarzo Marmo Arreda al prezzo del laminato, avrai in Omaggio la Lavastoviglie.

Succede solo al PATIO

Stiamo rinnovando 1200 mq di Esposizione pertanto proponiamo tanti prodotti attualmente esposti

SOTTOCOSTO APPROFITTANE SUBITO, AVRAI PIÃ™ SCELTA

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 - Tel. 0426 321260 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

www.patio.it

seguici su

patio arreda

LE NOSTRE SEDI

? 0 3 7

30: 7 O V O U N ONE?? I Z A C I F I L SEMP ICURO S L U S O IO VAD LO SAILCURO TOSRUN ENEZIA O D A V IO AF CISL DI IVVENEZIA C CISL D

VENEZIA

METTI AL SICURO IL TUO

CAF

PRENOTA ALLO

041.2905900

Sede centrale: MESTRE Via Ca’ Marcello, 10

Prenota online il tuo appuntamento www.cislvenezia.it

UNICO

SUCCESSIONI

TASI

ISEE CASA

CASA

730

ISEE

IMU

SUCCESSIONI

730 RED

UNICO

730

COLF E BADANTI

fiscale.venezia@cafcislveneto.it

RED

ISEE

DISOCCUPAZIONE

COLF E BADANTI

730

CAMPONOGARA - Via Giovanni XXIII, 15 tel. 041.5158149 CAORLE - Via dei Calamari 3 tel. 0421.223430 CARPENEDO - Via San Donà 120/a tel. 041.610999 CAVARZERE - Piazza del Donatore 7 tel. 041.2905840 CHIOGGIA - Via Cesare Battisti 328 tel. 041.2905820 DOLO - Via Piave 5 tel. 041.2905860 ERACLEA - Via 4 Novembre 32 tel. 0421.223420 FAVARO VENETO - Via Triestina 23 tel. 041.2905600 JESOLO - Via XXIV Maggio 4 tel. 0421.223410 MARCON - Piazza Mercato 19 tel. 041.2905880 MARGHERA - Via Zorzi 15 tel. 041.2905610 MARTELLAGO - Via Fapanni 41/a tel. 041.641706 MESTRE - Via Ca’ Marcello 10 tel. 041.2905811 MIRA - Via delle Porte 9 tel. 041.2905890 MIRANO - Via Gramsci 73 tel. 041.2905800 NOALE - Via Polanzani 40 tel. 041.5800450 ORIAGO - Via Monte Fumo 1 tel. 041.472486 PORTOGRUARO - Via Liguria 39 tel. 0421.223360 SAN DONÀ DI PIAVE - Via Calnova 68 tel. 0421.223311 S. MARIA DI SALA - Via Roma 4 tel. 041.487295 S. M. AL TAGLIAMENTO - C.so del Popolo 7 tel. 0421.223450 S. STINO DI LIVENZA - Via Fellini 12 tel. 0421.223440 SCORZÉ - Viale Kennedy 18 tel. 041.2905870 SPINEA - Via Buonarroti 8 tel. 041.5410913 VENEZIA - Rio Terà dei Pensieri 328 - S. Croce tel. 041.2905850

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Autovelox, dimezzate le multe sulla Romea

li automobilisti e anche i camionisti ora stanno attenti a non xbeccare multe, correndo troppo forte a Mira sulla Romea. Le multe infatti nei primi due mesi del 2017 si sono dimezzate. A renderlo noto è stato il comandante della polizia locale Mauro Rizzi, dopo che negli ultimi tre mesi del 2016, erano state stimate quasi 2300 multe date dai due nuovi impianti che si trovano nel tratto vicino al semaforo di Malcontenta, all’altezza dell’industria Polimira (ex Pansac) sulla statale 309 al chilometro 121+200 (direzione Venezia) e al chilometro 120+200, in direzione Chioggia, e cioè vicino ai supermercati Lando a Dogaletto. “La consistente diminuzione delle multe ci dà ragione - premette Rizzi. Questi autovelox servono ad educare e non a fare cassa”. Ma poi arriva l’analisi. “Durante le prime settimane in cui gli impianti sono entrati in funzione - spiega il comandante - cioè ad ottobre, e novembre, le persone hanno preso multe anche perché non sapevano che in quel punto c’erano gli autovelox. Dagli inizi di dicembre però abbiamo visto calare in modo vertiginoso il ritmo delle multe affibbiate. Dalle foto che arrivano dall’autovelox, si vedono infatti auto in frenata per evitare le multe. Significa anche che i tom tom, cioè i navigatori nelle auto e nei camion, già segnalano la loro presenza i veicoli rallentano”. Ecco i numeri: se in media si sono contate per i primi 90 giorni circa 800 multe al mese, ora si stima che siamo nell’ordine di 350 – 400. Le multe elevate sono state mediamente di 100 euro ciascuna, ma va detto che ce ne sono state di ben più alte, ma anche di un costo per i portafogli minore. Le multe che gli autovelox sulla Romea a Mira comminano sono state suddivise in quattro scaglioni, a seconda del superamento del limite di velocità, e vanno dai 60 agli 800 euro. Di notte, nei casi più gravi, si può arrivare ad aggiungere alla multa altri 200 euro, arrivando a quota 1.000. E casi Alessandro Abbadir eclatanti nei mesi scorsi si sono registrati.

della Riviera Est

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Voglia di elezioni sarà proprio così? Nicola Stievano >redazione@givemotions.it<

A Mira si è passati dalle 800 multe al mese, alle circa 350 attuali

- ma anche da chi invece ritiene che il ritorno alle urne sia l’unico modo per mettere fine a questa fase di instabilità e di continuo scontro. Tra la gente dunque la voglia di entrare nuovamente ai seggi pare non sia venuta meno in questi mesi, segnati dalle polemiche interne ai partiti, dai dissidi e dalle lacerazioni. Anzi, il voto viene visto come un nuovo punto di partenza che permetterà di archiviare una fase poco costruttiva, in cui ha prevalso lo scontro frontale piuttosto che un progetto di crescita di cui il Paese ha bisogno come l’aria. Invece fra i principali schieramenti politici accade il contrario, perché veramente pochi si dicono pronti a sfidare il responso delle urne già nei prossimi mesi. I più invece navigano a vista, cercando intanto di rafforzare la propria identità o di individuare un gruppo dirigente che permetta di affrontare di nuovo l’elettorato. Va detto che l’attuale sistema elettorale di certo non contribuisce a portare quel minimo di stabilità e di chiarezza che gli stessi cittadini reclamano a gran voce proprio con lo strumento del voto. Sperare però che vi possano essere delle novità significative su questo fronte in tempi brevi, con una rapida modifica alla legge elettorale, è un’impresa, ad oggi. Quindi, affermano in molti, perché non tornare al voto e consegnare ad una nuova e possibilmente più solida maggioranza il compito di rivedere anche le “regole del gioco”? Intanto sta muovendo i primi passi la campagna elettorale per le amministrative, nei Comuni dove si andrà a votare presumibilmente la seconda domenica di giugno. Restano dunque due mesi pieni per il confronto fra i candidati sindaco. A parte qualche eccezione, però, finora sono pochi i nomi già usciti allo scoperto. Partiti e gruppi divisi si stanno ancora studiando a vicenda ma ormai il tempo stringe.

NUOVI AMBIENTI ARREDIAMO LA TUA CASA SUPER OFFERTE SU:

Strutture Pergotende Tende a Bracci, Gazebi, Tende Interno Riviera del Brenta, 248 Fiesso d’Artico (Ve) Tel. 041 5160856 Cell. 335 6261247 info@nuoviambienti.it www.nuoviambienti.it

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Mira, Camponogara, Camplongo e Campagna Lupia per un numero complessivo di 16.445 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 13 marzo 2017

Mira

www.lapiazzaweb.it

elezioni, è scontro fra pd e Movimento 5 Stelle Il Pd candida Marco Dori 35 anni giornalista, ristoratore. I pentastellati per il “dopo Maniero” hanno scelto Elisa Benato 52 anni insegnante. il centrodestra cerca l’unità e fa il nome di Paolo Lucarda

i profila uno scontro fra tre poli, nella competizione elettorale a cui sono chiamati ad esprimersi a giugno gli elettori a Mira. Si confronteranno come a livello nazionale Pd, centrodestra e Movimento 5 Stelle. I candidati sindaci sono più di tre, ma quelli che paiono avere più chance di andare al ballottaggio(se uno non vince al primo turno) si contano sulle dita di una mano. Il Pd senza utilizzare lo strumento delle primarie, ha fatto la sua mossa, ed ha candidato Marco Dori 35enne giornalista pubblicista e ristoratore di Oriago. Con la famiglia gestisce il ristorante “da Vettore”. La candidatura di Dori ha compattato il partito. A Mira su Dori non ci sono le spaccature che si sono verificate a livello nazionale. Renziani ed ex “bersaniani” sono uniti nel sostenerlo alle elezioni. A sostenere la candidatura di Dori che esce dai soliti schemi e non pesca dalle “risorse interne del partito”, sono

Il muncipio di Mira e Elisa Benato e Marco Dori

stati i segretari del Pd comunale Giorgio Zapparoli e quello provinciale Gigliola Scattolin. Molto attesa era anche la scelta in queste settimane del Movimento 5 Stelle, visto che il sindaco uscente Alvise Maniero, ha deciso di non ricandidarsi per il secondo mandato amministrativo. Una scelta che aveva annunciato da tempo. Il partito di Grillo, alla fine fa scendere in campo Elisa Benato, 52 anni insegnante, un tempo vicina a Rifondazione Comunista che da 5 anni si è avvicinata al Movimento 5 Stelle. A spiegare il perché delle scelte fat-

te è per il Movimento, Gino Biasiolo, uno dei pochi consiglieri comunali che saranno ricandidati. “La strada - spiega Biasiolo - è quella che abbiamo percorso in questi cinque anni e che ora ci prestiamo a continuare. È stata un’esperienza ardita, per nulla prevedibile, perseguita con impegno e fatica a causa della pesante situazione economica che grava su Mira per scelte dissennate a favore di pochi e a scapito di molti”. Il vicesindaco in caso di vittoria dei grillini un’altra volta, sarà il consigliere Michele Pieran. Dei consiglieri di mag-

gioranza attuali i grillini ripresentano solo tre persone, mentre nessun componente della giunta attuale ha deciso di riprovarci. I candidati consiglieri pentastellati saranno quindi: Michele Pieran Gino Biasiolo, Elisa Boscaro, Loris Santuri, Mariagrazia Zoia, Virgilio Squillino, Andrea Marcato, Enrico De Marchi, Sabrina Cervi, Pietro Benetazzo, Mauro Porcheddu, Francesca Fornasiero, Maurizio Scatto, Simona Benetazzo, Fabio Marin, Alberto Giolo, Elisa Perazzolo, Augusto Cecchelin, Daniela Canuto, Giuseppina Spinadin, Nadia Novel-

lo, Vittorio Tomei. Il centrodestra al momento in cui scriviamo, ha fatto capire di puntare sulla candidatura dell’impresario funebre Paolo Lucarda.Un candidato che però non ha ancora sciolto le sue riserve, e non ha spiegato se intende accettare una candidatura voluta fortemente dal sindaco di Venezia Luigi Brugnaro. Le liste “fucsia” di Brugnaro sperano che davanti ad una candidatura che proviene dal territorio, la Lega Nord possa fare un passo indietro e correre insieme al primo turno. Alessandro Abbadir

per la poltrona di primo cittadino, ci sono già sei candidati

OFFICINA AUTORIZZATA

on ci sono solo i candidati dei poli maggiori in lizza. Al momento in cui scriviamo, si registrano infatti complessivamente 6 candidature già espresse pubblicamente. Oltre a Marco Dori ed Elisa Benato, sono scesi in campo infatti con largo anticipo ad esempio “Noi domani“ con candidato sindaco Fabio Zaccarin. Zaccarin ha annunciato la sua candidatura a sindaco già lo scorso autunno, con una lista civica pronta a correre sul territorio. Lo stesso Zaccarin però considerato lo scenario politico che si va delineando, ora potrebbe anche decidere di fare un passo indietro. Non pare intenzionata a ritirarsi invece la lista ”Orfei sindaco” con candidato Paride Orfei e l’appoggio di Destra a Mira. Paride Orfei, storico esponente della più famosa famiglia circense italiana, è deciso ad andare fino in fondo anche senza alleanze con altri partiti. La Lega Nord per ora ha deciso di correre con un proprio candidato sindaco, l’imprenditore Fabiano Fattoretto appoggiato anche da una lista civica. Corrono poi la lista “Prima il Veneto” con Paolo Pizzolato, e la formazione “Mira siamo noi” a cui fa riferimento l’ex sindaco Roberto Marcato. La stessa formazione ha smentito però nei giorni scorsi che Marcato voglia correre per diventare sindaco di Mira per l’ennesima volta (lo è stato già due volte nel 1991 e nel 2002-2007). Voci però parlano di un ex sindaco scalpitante pronto a rompere gli indugi ed andare alle elezioni per tornare primo cittadino. Infine è stata presentata anche la lista di sinistra “Mira in Comune” che raccoglie ambientalisti e sinistra radicale e che ha come portavoce Lavinia Vivian. (a.a.)

3 F

PORZION

RITTUR PESCE A

600 GR

solo

10€

• Gastronomia • Rosticceria • Friggitoria • Servizio e Forniture per le tue Feste Pasquali Sarde in Saor Orata e Branzino ai Ferri

Ù N E M N A R G 1 polletto grill 1 stinco 2 salsicce 2 spiedini

€ 0 1 o l so

Paella Costine di Agnell o allo Spiedo

Faraona Disossat a Ripiena Anatra ai Profum i Disossato di Con iglio Farcito

presenti nei Mercati Settimanali • Lunedì:

Mirano (Ve) Mogliano Veneto (Tv)

• Martedì:

Pianiga (Ve) Marghera (Ve)

• Mercoledì: Maerne (Ve) Mestre (Ve) • Giovedì:

Noale (Ve)

• Venerdì:

Martellago (Ve) Mestre (Ve)

• Sabato:

Fiesso d’Artico (Ve) Spinea (Ve)

• Domenica: Camisano Vicentino (Vi)

Via Fracasso, 22 • 30036 Stigliano di Santa Maria di Sala (Ve) Tel. 335 6327747 - 335 6327748 • L’Antica Fattoria snc

Mira

www.lapiazzaweb.it

Amministrazione Si è concluso l’iter per l’assegnazione dei fondi messi a disposizione

Bilancio partecipativo, vince il progetto della palestra all’aperto a Marano B

ilancio partecipativo, vin- chiudesse, invece non solo siace il progetto della pale- mo riusciti a tenerla aperta, ma stra all’aperto per la scuola di ora può nascere pure una paleMarano, e ora con soldi messi a stra utilizzabile tutto l’anno, andisposizione sarà realizzata. Il che per i centri estivi. ChiedereComune di Mira infatti ha mes- mo di seguire passo dopo passo so a disposizione 100mila euro, il percorso tecnico”. Al secondo chiedendo ai cittadini di propor- posto si è classificato il progetre e poi di votare i progetti pre- to che prevede attrezzatture per feriti per la propria città. Hanno eventi promossi dalla Pro Loco, partecipato al voto 687 miresi e ausili per favorire l’accesso ai diben 415 preferenze sono andate sabili nella piscina comunale, e al progetto della palestra di Ma- una riqualificazione storica della rano. “Complimenti a tutti quelli piazza di Mira Porte (128 voti). che hanno partecipato - dicono il Al terzo posto una riqualificaziosindaco Alvise Mane dell’area dell’ex Hanno niero e l’assessore campo da rugby Francesca Spolaor. (73 voti). Al quarpartecipato È bello poter aprire to posto un proal voto 687 ai cittadini le porte getto che prevede prima sbarrate, ed il potenziamento miresi e ben è magnifico vedere dell’illuminazione 415 preferenze che qualcuno desipubblica in numesono andate dera entrarci, imrose strade di Mira pegnandosi per ciò e frazioni con paral progetto che trova importicolare attenzione previsto nella al risparmio enertante. Il progetto vincitore è frutto di getico (52 voti). Al scuola un anno di lavoro: quinto posto il proelementare potrebbe stupire getto che prevede che a vincere sia interventi di sicude amicis stato il progetto di rezza pedonale in una frazione così piccola, ma zona Mira Taglio (9 voti). Al secome abbiamo sempre detto, sto posto, infine, il “pacchetto” alla fine decide chi vota. Abbia- contenente riqualificazione del mo ottenuto l’effetto virale che campo sportivo di Marano, ausili speravamo: tutti i gruppi si sono per favorire l’accesso dei disabili attivati con volantini, video e nella piscina comunale e riquapost su Facebook. Questa è la di- lificazione storica della piazza di mostrazione che il Bilancio Par- Mira Porte (8 voti). Sono già state tecipativo anche quest’anno, ha realizzate le proposte progettuali colto nel segno”. Soddisfatte le vincitrici della prima edizione, la referenti del progetto. “Abbiamo ristrutturazione del centro giovacoinvolto tutti - raccontano con nile Dedalo, spazio 0-3 adiacente soddisfazione. Si sono mobilitati alla biblioteca di Oriago e totem insegnanti, commercianti, l’as- informativo accanto all’ufficio sociazione “Noi”, l’associazione anagrafe, mentre è in fase di re“Amici di Marano”, la sezione alizzazione il progetto vincitore Avis, la parrocchia e il Comitadella scorsa edizione, la sede per to Genitori. In passato abbiamo gli sport d’acqua a Oriago. Alessandro Abbadir temuto che la scuola di Marano

Via Padova, 172 30030 Vigonovo (Ve) Tel. 349 184 81 52

C A R T O N G E S S I S TA • P I T T O R E mauriziomilani13@libero.it Maurizio Milani

il 5 per mille dei contribuenti, fa arrivare un nuovo pulmino per i disabili del territorio

n nuovo pulmino per i servizi sociali del Comune di Mira, grazie ai contributi dei cittadini. Il nuovo mezzo da 9 posti, per il servizio di trasporto di anziani e disabili, è stato acquistato grazie al contributo complessivo di 14.558 euro derivante dai 5 per mille, che i miresi hanno scelto di indirizzare al Comune. Il pulmino è costato 40.000 euro. “Poter usufruire di un pulmino attrezzato aggiuntivo permette il potenziamento dell’attività di accompagnamento e di consegna dei pasti – sottolinea l’assessore Francesca Spolaor. Questa amministrazione ha deciso di stanziare ulteriori fondi per un mezzo con tutte le caratteristiche adatte ad un trasporto sociale in sicurezza. La scelta è stata accompagnata

EDIL MILANI s.a.s. di Milani Maurizio & C.

da suggerimenti da parte dei volontari stessi, la decisione è stata inoltre supportata da quanto richiesto dai cittadini durante la scorsa edizione del bilancio partecipativo: questa era infatti una delle proposte maggiormente richieste”. A gestire il servizio saranno i volontari delle associazioni che gestiscono i 3 centri anziani del territorio: Aps “La Bella Età” a Piazza Vecchia, Ascr “Andrea Palladio” a Mira Porte, Aps “Centro Anch’io” a Oriago e l’associazione “Il Quadrifoglio” di Borbiago. Le 4 associazioni di volontariato hanno costituito un gruppo di autisti e accompagnatori a disposizione dei Servizi Sociali per garantire il trasporto ai centri anziani, all’ospedale e ai centri per il “Progetto Sollievo”. (a.a.)

Mira

www.lapiazzaweb.it

rifiuti, diminuiscono gli abbandoni, restano i controlli a tappeto

“S

Nel 2016 sono stati elevati, 51 verbali per 8.500 euro di sanzioni. Colpite da sanzione: 37 utenze domestiche e 14 attività commerciali

versamenti abusivi: diminuiscono gli abbandoni dei rifiuti, ma continuano i controlli a tappeto in tutto il territorio comunale mirese. È questo che emerge dal report fornito da Veritas relativo all’attività degli ispettori nel 2016. E i dati sono chiari: in 12 mesi sono stati elevati 51 verbali per un totale di 8.500 euro di sanzioni. Di questi: 21 riguardano persone provenienti da fuori Comune. Ma ecco i dettagli dell’azione di controllo. Sono state colpite da sanzione: 37 utenze domestiche e 14 attività commerciali. In 35 casi si trattava di conferimenti difformi e in 16 casi di abbandoni di rifiuti. Nel corso dell’anno gli ispettori ambientali sono intervenuti 579 volte su indicazione dei cittadini, delle forze dell’ordine o direttamente di Veritas. Nella maggior parte di questi casi è stata fatta

attività di informazione ed educazione. Nel 2014 i verbali erano stati 138, nel 2015 il dato si era fermato a 124. La netta diminuzione registrata nel 2016 è la diretta conseguenza dell’eliminazione dei cassonetti e quindi degli abbandoni attorno ad essi. Dal 2015 al 2016 si è passati da 807 tonnellate a 600 tonnellate, con una diminuzione del 26%.“In ogni caso – sottolinea l’assessore all’Ambiente Maria Grazia Sanginiti – le ispezioni continuano in modo serrato. Negli ultimi mesi è stata fatta anche una mirata campagna di controlli su tutti i contenitori utilizzati per la raccolta porta a porta”. Nelle ultime settimane sono state elevate 2 sanzioni nei pressi del cimitero di Oriago e 4 lungo la “Camionabile”, sempre nell’area di Oriago. L’importo delle sanzioni è di 166,67 euro. Il Comu-

“Il porta a porta aumenterà le bollette”

in un anno, con l’introduzione del porta a porta, si è passati da 807 tonnellate a 600 tonnellate, con una diminuzione del 26%

ne ha chiesto agli ispettori Veritas di continuare con controlli mirati e capillari in tutte le zone ancora interessate dal fenomeno degli abbandoni”. Non mancano oltre ai controlli fatti dal Comune e Veritas anche segnalazioni fatte dai cittadini di nuovi ritrovamenti di materiali inquinanti lungo l’idrovia e lungo l’argine del canale Taglio. Si tratta di oli esausti e amianto.

RISTORANTE

ALLA FORNACE Via Padana, 198 • Malcontenta, Marghera (Ve)

Buona Pasqua dal

Ristorante alla Fornace

Alessandro Abbadir

iamo sicuri: il servizio porta a porta introdotto dalla giunta grillina, porterà ad un aumento delle bollette dei rifiuti consistente nei prossimi anni“. A dirlo, è l’ex assessore all’ambiente del Pd, Maurizio Barberini. “Per l’anno 2016 - spiega - il servizio di raccolta dei rifiuti con il sistema porta a porta voluto dai M5S è costato a Veritas 5 milioni e 100 mila euro. Era stato fatto un preventivo di 5 milioni e 300 mila euro, ma 200 mila euro sono stati abbuonati per la restituzione dei vecchi cassonetti e per un risparmio nella raccolta del secco”. Il problema è che, Veritas ha incassato nel 2016, secondo Barberini, meno soldi di quelli previsti, e le bollette pagate, non coprono i costi. “Veritas ha incassato - spiega - 4 milioni e 300 mila euro. Ne mancano all’appello 800 mila. Cioè il servizio messo in piedi costa troppo, a pagare saranno le famiglie miresi. Nei prossimi anni le bollette saranno salatissime. Il sindaco Maniero però ritiene queste accuse infondate e strumentali.

Menù di Pasqua Aperitivo della casa con Salatini Antipasti Schiette con Polentina Antipasto Fornace: Gamberetti, Polpi con Sedano, Insalata di Mare, Latticini di Seppia, Gamberoni, 1/2 Astice al Prosecco Primi Linguine al Salmone Affumicato Farfalle con Scampi e Funghi Secondi Grigliata Mista di Pesce (Orata, Coda di Rospo, Scampo). Vassoi di Frittura Mista con Polentina. Insalatine di Stagione

Locale tipico e caratteristico della Riviera del Brenta. Ampia sala per banchetti. Specialità pesce con tutte le ricette della Tradizione Veneta

La prenotazione avviene presso il nostro ristorante Tel. 041 932127 • Cell. 335 5294045 luigifornace@libero.it • www.ristoranteallafornace.com

Dolci Tartufo gelato con Liquore Colomba Pasquale e Vino Moscato Sgroppino Caffè e Grappa della casa Vino e Acqua Minerale compresi

€ 45,00 a persona

Mira

www.lapiazzaweb.it

Diritti In vigore il regolamento adottato dall’ente locale

testamento biologico, si contano decine di iscrizioni negli uffici comunali Sulla questione del fine vita e dei trattamenti sanitari arrivano le prime iscrizioni a Mira Nelle scorse settimane decine di persone residenti nel più popoloso comune rivierasco, si sono rivolte agli uffici di piazza San Nicolò per chiedere informazioni, e potranno mettere nero su bianco le proprie volontà. Mira è stato uno dei primi Comuni del veneziano e uno dei pochi del Veneto, ad aver approvato l’istituzione del regolamento per le “Dichiarazioni anticipate di trattamenti sanitari”: il registro è in vigore dall’inizio di quest’anno. Per quanto riguarda la donazione degli organi e di tessuti, invece, nell’ultimo anno già 220 cittadini miresi hanno manifestato la propria volontà in occasione del rilascio della carta d’identità. Lo scorso dicembre il Comune ha approvato il regolamento per il cosiddetto “testamento biologico”, che permette ai cittadini che lo desiderano, di esprimere anticipatamente la propria volontà rispetto ai trattamenti medici e sanitari ai quali intendono essere o meno sottoposti nel caso in cui un giorno non fossero più in grado di esprimere le proprie volontà. In tale dichiarazione la persona nomina un “fiduciario” chiamato a dare esecuzione di queste stesse volontà. “La mia preghiera durante la discussione in consiglio - spiega la consigliera Elisa Boscaro, che aveva presentato una mozione sul tema - era di lasciare da parte il sentire religioso, pensando invece alla libertà che avremmo dato ad ogni cittadino nell’esercitare un proprio diritto secondo le credenze di ognuno. Ci siamo riusciti”. “Manca una legge nazionale che disciplina questa delicata materia, e le tristi cronache di questi giorni ce lo ricordano - sottolinea il sindaco Alvise Maniero. Con questo registro già disponibi-

le, vogliamo dare un messaggio importante e aprire una strada. Questa è una scelta di profondo rispetto per la persona e il registro è uno strumento per una scelta consapevole e di libertà”. Per la donazione degli organi e di tessu-

ti, invece, cittadine e cittadini miresi possono già dall’anno scorso manifestare il proprio consenso o diniego alla donazione al momento del rilascio della carta d’identità. La stessa dichiarazione viene trasmessa dall’Ufficio Anagrafe

Comunale al Sistema Informativo Trapianti (la banca dati nazionale informatizzata del Ministero della Salute) dato che il Comune di Mira ha aderito al progetto nazionale “Una scelta in Comune”. Alessandro Abbadir

CARRARE SPURGHI di

PERARO FILIPPO

CARRARE SPURGHI di

PERARO FILIPPO

RAPIDO • EFFICIENTE • CONVENIENTE

049 9115058 info@carrarespurghi.it

PRENOTAZIONI e preventivi

www.carrarespurghi.it

Le società sportive protestano Scatta la protesta delle società sportive contro il Comune. Ad annunciarla è Davide Bacchin presidente della società di calcio Usd “Città di Mira” che da solo gestisce 3 campi sportivi e ha oltre 280 iscritti. Le società si dicono pronte a fare una manifestazione di protesta davanti al municipio, e a riconsegnare le chiavi degli impianti. “Abbiamo avviato - dice Bacchin - uno dei più importanti progetti sportivi per il nostro Comune, ma la giunta non l’ha capito. Da 4 anni non sono state rinnovate le convenzioni a causa di presunti problemi di sicurezza e quindi i presidenti delle società stanno “abusivamente” e in “solitudine” gestendo gli impianti. Abbiamo fatto fare una perizia in cui abbiamo dimostrato che gli interventi che stanno facendo, solo una parte sono relativi alla messa in sicurezza, ma si tratta di ammodernamenti”. Bacchin va nel dettaglio. ”Uno degli impianti - spiega - quello di Gambarare, lo vogliono chiudere, pur avendo noi chiesto di definire dei piani di interventi con la nostra collaborazione. Che fine faremo il prossimo anno?”. Per il numero di atleti che abbiamo, sono necessarie quelle strutture, ma ad oggi, non si sa nulla”. Per il campo di Mira, cioè lo stadio intitolato ad “Ennio Gazzetta“ dopo vari solleciti e proteste la risposta è stata: nessuna; nel campo di Mira verranno investiti 150.000 euro per lavori che riteniamo non necessari. Si faranno degli ammodernamenti agli impianti elettrici, ma ci pioverà sopra, perché piove dentro”. Si denunciano poi altri fatti. “Il Comune - fanno sapere le società sportive - ha acquistato un defibrillatore lo scorso anno a seguito del decreto Balduzzi, pubblicizzando l’evento: ad ora non c’è”. (a.a.)

. a p S . e l o

S . i Sc

FAMILY HOTEL CON SPA DIRETTAMENTE SULLE PISTE DA SCI IN AUSTRIA 3 NOTTI DA € 339,- A PERSONA CON SKIPASS INCLUSO HIGHLIGHT · Pensione completa: ricca colazione a buffet, spuntino a pranzo, cena con menù a scelta e buffet di antipasti · Utilizzo gratuito delle strutture dell’hotel: Acquapura SPA, centro benessere e acquatico, sala fitness, teli da bagno e accappatoio in comodato durante il soggiorno · Assistenza bambini nel Falky-Land su 300m ² (bibite per i bambini incluse durante gli orari di apertura) per bambini da 3-12 anni e sala giochi con Playstation · Ssauna per bambini dalle 12 alle 15

Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

INFO & PRENOTAZIONE: reservations.sonnenalpe@ falkensteiner.com www.falkensteiner.com/it

800 832 815

Campolongo Maggiore

www.lapiazzaweb.it

Doposcuola, un aiuto alle famiglie Parte da aprile un nuovo servizio. I bambini si potranno fermare fino alle 16 o alle 18, o iniziare alle 14, pranzando a casa. Saranno seguiti nei compiti per casa, ma anche con laboratori, giochi e sport

n nuovo servizio in aiuto alle famiglie che lavorano, in difficoltà. È stato presentato infatti nelle scorse settimane nella sala consiliare del municipio di Campolongo Maggiore. Partirà così dal mese di aprile “Pomeriggio al doposcuola” promosso dal Comune insieme ad un coordinamento di associazioni locali, il cui obiettivo sarà quello di aiutare i genitori che lavorano, seguendo i figli dal termine delle lezioni scolastiche nei compiti giornalieri, in uno spazio adeguato anche per attività ludico-ricreative. A presentarlo dopo quattro mesi trascorsi nella progettazione dell’iniziativa, sono stati gli assessori alle politiche famigliari e all’istruzione Cinzia Milani e Mattia Gastaldi. “La nostra vuole essere prima di tutto una promessa mantenuta, nei confronti dei tanti genitori che ci hanno chiesto questo importante ausilio nella gestione familiare - sottolinea l’assesso-

i partecipanti saranno seguiti nei compiti per casa, nella seconda metà del pomeriggio invece spazio alla creatività e al movimento con laboratori, giochi e sport”. “Abbiamo voluto poi avere anche un occhio di riguardo, - conclude l’assessore Milani - in merito al costo del servizio, rendendolo il più basso possibile in modo da

re Milani. Era uno degli impegni elettorali a sostegno delle famiglie che ci eravamo presi, lo abbiamo ritenuto prioritario e per questo ci siamo impegnati per realizzarlo nei dettagli e per offrire soluzioni diversificate per le diverse esigenze delle famiglie”. Ma non solo. “Il servizio nel concreto - spiega l’assessore Mattia Gastaldi - prevede che il partecipante, concluse le lezioni scolastiche, venga accolto direttamente al doposcuola con la possibilità del servizio di mensa e trasporto presso tre sedi delle attività (Bojon, Campolongo e Liettoli). In base alle esigenze poi ci si potrà fermare fino alle 16 o alle 18, o anche iniziare alle 14, quindi pranzando a casa o anche dalle 16 per i bambini del tempo pieno. Le attività, che saranno progettate e coordinate da un equipe di associazioni locali che già operano nel contesto delle famiglie, saranno di alta qualità: nella prima parte del pomeriggio

Solidarietà dalla “lotteria delle associazioni”

Solidarietà a Campolongo con fondi distribuiti in favore delle associazioni che si occupano dei più deboli. A febbraio a Campolongo si è tenuto un importante incontro tra il Comune e le associazioni locali, per decidere la destinazione del fondo di solidarietà della “Lotteria delle associazioni” tenutasi in occasione delle feste natalizie. Sono stati donati oltre 2.000 euro. “La cifra - spiega la consigliera delegata all’associazionismo del Comune Katia Toson - è stata divisa tra due importanti progetti di prevenzione (cardiologica ed oncologica) rivolti alla collettività e che verranno realizzati nel 2017 da due associazioni locali, ed un significativo contributo è stato destinato alle scuole pubbliche ed agli asili paritari del territorio”. “Un’importantissima testimonianza - continua - del ruolo fondamentale ricoperto dalle tante associazioni del territorio a cui va il nostro continuo grazie per quanto con impegno e costanza fanno, con un vivo apprezzamento per la sensibilità che sempre dimostrano nei confronti di ambiti essenziali quali la scuola ed il sociale”. Sempre sul versante della solidarietà nelle scorse settimane si è tenuto al ristorante da Poppi a Gambarare di Mira, un ballo di Carnevale in maschera a scopo benefico per tutto il comprensorio. Sono stati raccolti e consegnati a favore delle associazioni: “La Cometa Giare” di Mira, Famiglie e abilità di Campagna Lupia rispettivamente 2600 euro e 2000 euro. 300 euro sono stati dati all’associazione Mobilitati, e 300 all’associazione “Cavalieri di San Marco” della Riviera del Brenta.

Scontro politico sui profughi Scoppia il caso dei richiedenti asilo a Campolongo per l’arrivo di sette profughi Arriveranno in via Villa a Bojon nell’area in cui si trovano le Poste. I richiedenti asilo arriveranno secondo le intenzioni della prefettura,

questo mese grazie ad un accordo fatto tra un privato e la cooperativa “Don Milani”. Accordo che è stato avvallato dal prefetto di Venezia. Il sindaco Andrea Zampieri e la giunta di centrodestra, nonostante sappiano che i profughi arriveranno anche senza consenso del Comune, puntano ad ostacolarne l’arrivo, con controlli minuziosi sull’immobile e sulle procedure adottate. “Dovranno essere rispet-

venire incontro anche in questo ambito alle famiglie, che di questi tempi si trovano molto spesso a far i conti con ristrettezze economiche”. Tutte le informazioni dettagliate e il modulo per aderire sono disponibili sul sito internet del Comune www.comune. campolongo.ve.it Alessandro Abbadir

tate scrupolosamente tutte le norme urbanistiche ed edilizie - dice il sindaco Zampieri. Se troviamo che qualcosa non è in ordine, bloccheremo tutto”. Insomma si punta a fermare l’arrivo dei migranti, con il metodo utilizzato questa estate a Camponogara. L’assessore leghista Luca Callegaro è deciso. “Finché ci saranno cittadini di Campolongo spiega - che avranno bisogno di noi, i profughi restino in fila fuori dal paese. Ad oggi un nostro concittadino dorme in macchina di fronte il municipio. Il gruppo di minoranza invece di puntare ad accogliere i profughi, collabori per risolvere queste situazioni”. Non la pensano così invece nel centrosinistra, e l’ex sindaco Alessandro Campalto. “Su questo tema Zampieri e i suoi - spiegano Campalto e il capogruppo del Pd Stefano Molena in una nota hanno dimostrato di non avere nessuna strategia da amministratori e si sono limitati a dar colpa allo Stato, trincerandosi dietro a slogan da bar, strumentalizzando le paure dei cittadini”. Dal centrosinistra è stata avanzata una proposta rigettata dalla maggioranza. “Abbiamo proposto - spiega Molena - di aderire al sistema di protezione per i richiedenti asilo e rifugiati Sprar. Vogliamo una società e una comunità giusta, che non alzi muri”. E lo scontro non finisce qui. A.A.

Campagna Lupia

www.lapiazzaweb.it

Bilancio di previsione, una pioggia di critiche dal centrosinistra Il sindaco uscente Fabio Livieri sottolinea il mantenimento dei servizi , le tariffe invariate, e anche tante opere pubbliche in programma

ticamente a vista. Un ultimo bilancio di previsione insomma, frutto di soldi che sono arrivati dagli autovelox sulla Romea, e che possono essere spesi per le migliorie della viabilità. Anche stavolta questo sindaco e questa giunta, hanno perso una importante occasione”.

’amministrazione di centrodestra guidata dal sindaco uscente Fabio Livieri approva il bilancio di previsione del 2017, ma dall’ opposizione di centrosinistra in consiglio comunale, arriva una pioggia di critiche. “Nel bilancio di previsione che abbiamo approvato in consiglio - spiegano il sindaco Livieri e l’assessore al bilancio Linda Martinello - va detto innanzitutto che non ci sono stati aumenti delle aliquote di nessun genere. Siamo una delle poche amministrazioni che riescono a garantire alle scuole il servizio completo dello scuolabus integrato dal pedibus, grazie anche alla collaborazione di genitori e nonni volontari“. Poi la Martinello elenca altri risultati. “Siamo riusciti a mantenere la spesa sociale, senza tagliare nulla, nonostante negli ultimi anni sia molto incrementata. C’è da pensare che si è passati dai 60 mila euro del 2007 ai 160 mila euro del 2017, a causa della crisi economica che imperversa da quasi 10 anni”. Il Comune poi fa l’elenco delle opere che intende realizzare: la sistemazione del cimitero del capoluogo per 55 mila euro, il ponte di via 2 Giugno per 95 mila euro, la sistemazione dei marciapiedi in via Papa Giovanni, via Fratelli Cervi, via Piave per 110 mila euro. “È prevista - spiega il sindaco Fabio Livieri - la sistemazione di via Stadio con la realizzazione di parcheggi e un collegamento ciclabile per 233mila euro. È poi prevista la realizzazione di una nuova piazza di Lova per 195 mila euro, e la manutenzione degli impianti elettrici con sostituzione delle lampade con quelle a basso consumo per 87 mila euro“. Il sindaco Livieri infine ricorda il finanziamento alle scuole paritarie che permettono nelle frazioni un importante servizio per tutta la comunità. Le opposizioni ritengono questo, un bilancio di corto respiro, miope che non riesce a programmare il futuro del paese. “Quello realizzato dal Comune - spiegano la capogruppo del centrosinistra Pisana Boscolo e il consigliere comunale Francesca Bressanin (che è anche candidato sindaco) - è un bilancio miope. Un bilancio che vive l’immediato. Non c’è programmazione, si naviga pra-

Alessandro Abbadir

“Meno vincoli per abbattere le nutrie”

Francesca Bressanin e accanto il municipio di Campagna Lupia

% NE A 5 T -6ROFIT

LASCAL A I T GA E F APOP ROZION PR TRA DE

La massima Qualità del Serramento per la tua casa …

PROMO:

tivo Vetro SeletIS GRART ISPARMIO MAGGIOR GETICO ENER

ACQUISTA I TUOI NUOVI INFISSI IN 20 RATE TAN 0% - TAEG 0,52 %* Con Fiditalia, puoi dilazionare il pagamento dei prodo

• PVC Classe AAA • Legno Qualità CasaClima • Legno Alluminio • Legno Vetro • Alluminio Taglio Termico • Ingressi Blindati • Porte Interne • Schermature Solari

*Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Importo finanziabile fino a € 20.000. Per le condizioni contrattuali si veda il documento denominato “IEBCC” presso la sede Fiditalia e i Punti vendita aderenti all’iniziativa. Esempio rappresentativo: Prezzo del bene: € 10.000,00 - Importo totale del credito € 10.000,00 - Prima rata a 30 gg - Durata del contratto di credito n. 20 mesi - Numero e importo rate mensili 20 da € 500,00 - Importo totale dovuto € 10.045,20. TAN fisso 0,00% TAEG 0,52%. Spese di gestione del finanziamento: Imposta di bollo per apertura nuovo contratto € 16,00 - Spese incasso rata € 1,30 - Spese per invio rendiconto periodico (almeno 1 volta all’anno) € 1,20 per ogni invio oltre Imposta di bollo € 2,00 per saldi superiori a € 77,47. S.E.A Srl opera quale intermediario del credito in regime di non esclusiva con Fiditalia. La valutazione del merito creditizio dell’operazione è soggetta all’approvazione di Fiditalia SpA. Offerta valida sino al 31/03/2017.

S.E.A SERRAMENTI ed AFFINI

Showroom: Via Menin dei Mille, 48/A - Camponogara (VE) Tel. 041466605 Cell. 331 6082724 - 335 7079082 www.seaserramentiedaffini.com - info@seaserramentiedaffini.com Seguiteci anche su

PRODOTTI ITALIANI

Le associazioni venatorie puntano i piedi e vogliono meno vincoli sull’abbattimento delle nutrie e sulla lotta al bracconaggio. Fenomeni molto diffusi anche nell’area lagunare a Lugo, Lughetto e Lova di Campagna Lupia. “Ad ora - spiega Luciano Babbo presidente di Federcaccia metropolitana - non trovano adeguate risposte per una corretta gestione prevista dalle leggi, i miglioramenti ambientali, i prelievi venatori (tempi e orari), la lotta al bracconaggio, (chi mette i lacci nelle vigne, chi va di notte e non solo a caccia tutto l’anno). C’è poi l’ennesimo rinvio del piano faunistico venatorio regionale”. Sulla questione nutrie Babbo va nel dettaglio. “La cattura con gabbie delle nutrie - dice - è prevista tutto l’anno dal personale autorizzato, diversamente nelle zone umide, cioè le lagune di Caorle, Bibione, Venezia e Chioggia si possono abbattere direttamente con l’arma solo dal 1° di agosto al 31 gennaio; così come nelle aree protette e Zrc, complessivamente quasi il 40% del territorio agrosilvopastorale. Se per 6 mesi non si possono abbattere, c’è da chiedersi di cosa stiamo parlando? Eradicazione? Quale ?”. E poi continua: “non ci sono ancora i punti di raccolta e smaltimento, nessun coordinamento fra tutte le strutture indicate, si possono eventualmente seppellire 3 esemplari per ogni ettaro. Devono essere rispettate le abitazioni e le strade, oltre ad altri vincoli imposti dalle leggi vigenti, chi non rispetta tutti i vincoli posti, ci va di mezzo con il proprio porto d’armi”. (a.a.)

Camponogara .

www.lapiazzaweb.it

asilo nido, fioccano le iscrizioni

Un defibrillatore per le scuole

La struttura era stata chiusa all’inizio del 2016 a causa di un contenzioso sindacale. Ora il Comune è deciso a contribuire alle spese delle famiglie.

L’asilo nido comunale

amponogara investe nei servizi e contribuisce alle spese per le famiglie che usufruiscono dell’asilo nido “Terra dei Piccoli”. Dopo nove mesi di chiusura, a settembre 2016, l’asilo ha riaperto con la gestione di una nuova cooperativa. Nel gennaio 2016, l’asilo nido, non riaprì a causa di un mancato accordo tra Comune e una cooperativa di gestione che avrebbe dovuto subentrare a quella precedente, ma che invece poi si ritirò. I genitori dei 15 bambini iscritti, avevano fatto una raccolta firme, chiedendo che la struttura non fosse chiusa. Il Comune si era mobilitato, trovando un accordo con la cooperativa sociale “Terra”. Lo scorso 12 settembre 2016, la struttura ha riaperto con nove bambini che, da gennaio 2017, sono diventati tredici. “La scelta della nostra amministrazione è una prova tangibile che

il servizio ha riaperto i battenti lo scorso 12 settembre con nove bambini, che da gennaio di quest’anno sono diventati tredici

crediamo nella famiglia – dice l’assessore ai servizi sociali Monica De Stefani. La struttura della famiglia è molto cambiata, negli ultimi decenni, e il ruolo della donna è molto attivo anche fuori casa. La donna è appesantita dalle tante attività che deve seguire: la casa, i figli, il lavoro, ecc. È importante darle la possibilità

di essere alleggerita, offrendole dei servizi compatibili con il lavoro e che siano sul territorio”. Le iscrizioni all’asilo sono aperte a tutti, ma le agevolazioni sono rivolte solo alle famiglie residenti a Camponogara. Il Comune rimborsa, con un contributo, parte della retta mensile, in base alla fascia Isee. Le famiglie che intendono fare richiesta devono: compilare il modulo reperibile sul sito della cooperativa o in Comune, allegare alla domanda fotocopia di documento d’identità del dichiarante e Isee in corso di validità. La struttura accoglie bambini dai tre mesi ai tre anni. Gli orari di apertura vanno dalle ore 7.30 alle 18.30, compreso il mese di agosto e il periodo natalizio. Insomma il servizio è entrato a pieno regime e le disavventure per gli utenti del 2016 sono ormai un ricordo. Roberta Pasqualetto

l Comune dona un defibrillatore alle scuole di Camponogara. A maggio, in occasione dell’evento “Movimondo”, l’amministrazione donerà all’istituto comprensivo Antonio Gramsci un defibrillatore, le scuole interessate saranno quelle di Calcroci, Prozzolo e Camponogara. La cerimonia di consegna vedrà la dirigente scolastica, Fulvia Salmaso, ricevere l’apparecchio salvavita in presenza degli studenti. “Siamo orgogliosi di consegnare il defibrillatore alle scuole – dice Diego Fogarin assessore alla sport – abbiamo dato precedenza ai ragazzi. In seguito, la preside ci segnalerà le persone che frequenteranno il corso, almeno una per plesso scolastico. Stiamo già pensando di prendere delle altre macchine mediche per altre sedi del Comune. La scuola media e il palazzetto sono già forniti e, lo scorso 25 febbraio, abbiamo consegnato un defibrillatore anche al campo da calcio di Calcroci”.Diego Fogarin è il nuovo assessore allo sport. Lo scorso ottobre Matteo Fattore ha lasciato l’incarico per motivi di lavoro.

Ciclabile e rotonda, lavori conclusi entro l’anno

Preventivi e sopralluoghi gratuiti • Progettazione • Manutenzione • Giardini, Parchi • Noleggio piante • Realizzazione • Irrigazione • Terrazzi per cerimonie • Pareti verdi • Potature ad alto fusto • Addobbi floreali ed eventi

Confezioni Originali per rendere speciale la vostra PASQUA

presso Il Giardino di Peter via 2 Giugno, 35/d Campagna Lupia Cell. 347 5752520 Perito Agrario MORENO BARENDI · cell. 348 6046422 info@vivaibarendi.com - www.vivaibarendi.com

uone notizie sul versante degli interventi pubblici con la partenza di cantieri in paese Ad annunciarlo è il sindaco Giampietro Menin. Sono in programma fino a fine anno due interventi importanti. “In queste settimane – spiega il sindaco Menin – inizieranno i lavori per la realizzazione del secondo stralcio della pista ciclabile al capoluogo. Quella cioè che porta ai confini con il Comune di Dolo, in località Arzerini”. Il primo stralcio da via dell’Artigianato a via Fermi è finito. Ora parte il secondo e conclusivo, quello che va da via Fermi a via Pellico in zona Arzerini all’altezza per capirci del ristorante “Al Fogher”. Complessivamente i lavori costeranno 300 mila euro, e saranno conclusi per dicembre 2017. È un intervento molto atteso dai residenti perché mette in sicurezza pedoni e ciclisti, in un tratto di strada molto trafficato, anche dai camion. Ma gli interventi pubblici non finiscono qui. “Abbiamo ottenuto, attraverso l’interessamento e l’azione del consigliere regionale Franco Ferrari, dalla Regione - sottolinea Menin - un contributo di oltre 43 mila euro per la realizzazione della rotonda nella frazione di Campoverardo. Ora la rotonda è fatta provvisoriamente in new jersey. Per realizzarla in maniera definitiva, servivano fondi che il Comune da solo non aveva. Per fortuna sono arrivati questi dalla Regione, e ora l’intervento può essere programmato e concluso entro l’anno. Il Comune dal canto suo per l’intervento che costa complessivamente 70 mila euro, ha messo 27 mila euro”. Non mancheranno infine interventi di manutenzione ordinaria su buche e dissesti. (a.a)

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

e v e n a l l u s a u q s a P a i r t s u A in FAMILY HOTEL CON SPA MINICLUB FALKY-LAND PER BAMBINI 4 NOTTI DA € 517,- A PERSONA DAL 13.04. AL 17.04.2017 La Pasqua a Katschberg è puro divertimento per tutta la famiglia. Mentre i bambini si divertono tra gli avvincenti programmi di Pasqua e sulle piste da sci, i genitori possono rilassarsi nel centro benessere e nelle calde piscine. HIGHLIGHT · Pensione completa con ricca colazione a buffet, pranzo leggero con pasti caldi e freddi, buffet di dolci nel pomeriggio, cena con buffet a tema e buffet per bambini · Utilizzo dell’area wellness Acquapura SPA di 2.000 m², con piscina coperta e piscina all’aperto, Falky Acqua World con scivolo per i bambini · Buono spa da € 10,- per adulto, da utilizzare per trattamenti nel centro benessere dell‘hotel · Attrezzatura da sci per i bambini fino a 11,9 anni GRATIS per tutta la durata del soggiorno · Bambini GRATIS fino a 2,9 anni nella camera familiare o nella suite familiare con 2 adulti Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

INFO & PRENOTAZIONE: reservations.cristallo@ falkensteiner.com www.falkensteiner.com/it

800 832 815

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Nel veneziano Confronto teso in attesa delle primarie di fine aprile

pd, il partito tiene, pochi in Dp e il tesseramento non delude P

rimarie, congresso, tesseramento e scissione. Sono molti i temi che agitano in queste settimane il Partito Democratico veneziano. La spaccatura nel partito era nell’aria, e chi va nella nuova formazione di Dp, Democratici di sinistra, sono esponenti che da tempo criticavano la svolta di Matteo Renzi nel Pd. Ma andiamo nel dettaglio. Sono i deputati veneziani Davide Zoggia e Delia Murer che hanno lasciato il Partito Democratico per aderire ai Democratici progressisti di Bersani e Speranza. Nella nuova formazione entra anche il senatore Felice Casson, ex candidato sindaco di Venezia, che il Pd lo aveva lasciato già tre anni fa. L’ex presidente della provincia di Venezia Davide Zoggia è molto attivo per promuovere il nuovo partito e ne è il riferimento in tutto il Veneto. Resta nel partito, per il momento, il deputato Michele Mognato, l’ex vicesindaco di Venezia. Dei deputati eletti nel collegio di Venezia nel gruppo Pd alla Camera, restano invece con Mognato anche Andrea Martella, Sara Moretto, Pier Paolo Baretta. Intanto in consiglio comunale a Venezia il Pd rimane compatto e non perde pezzi. Restano dentro il Pd Ferrazzi, Sambo e Pellicani e l’indipendente Lazzaro. Spaccature non se ne registrano fra maggioranza del Pd e Dp, neanche nei comuni veneziani in cui si va al voto. Qui le spaccature, se ci sono sotterraneamente sono rimandate a dopo la tornata amministrativa di giugno. Intanto il Partito in queste settimane ha fatto i conti anche con il tesseramento. Il segretario Gigliola Scattolin temeva un calo consistente delle iscrizioni e invece la sorpresa positiva: il partito ha tenuto e solo poche decine di persone rispetto all’anno precedente non hanno rinnovato la tessera. Sono 3.946 contro i 4.029 dello scorso anno gli iscritti al Pd nell’ex provincia di Venezia. Per la segreteria provinciale del partito ad influire sulla scelta, c’è stata sicuramente la decisione da parte di due deputati di lasciare il partito. Si registra però anche il

dato positivo di 613 nuove iscrizioni. Ora fervono i preparativi delle primarie, che si terranno in tutta Italia il prossimo 30 aprile. E’ possibile intanto, che chi ha deciso di restare nel partito a malincuore, si riposizioni sulla linea del governatore della Puglia Michele Emiliano o del ministro Andrea Orlando. Gli sfidanti insomma alla segreteria del partito di Matteo Renzi Alessandro Abbadir

Gigliola Scattolin e Michele Mognato

oltre zie oti n 0 0 0 . 18 na: o z a u t della IVIO PIÙ L’ARCHIO DEL AMP TO! VENE

+80% di nuovi utenti ogni mese sceglie di rimanere informato con noi!

L’informazione locale sempre con te! Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

“Sul tornado le banche hanno fatto poco”

ulla questione dei contributi dello Stato destinati alle famiglie colpite dal tornado in Riviera del Brenta, interviene il deputato del Movimento 5 Stelle del veneziano, Emanuele Cozzolino. “E’ davvero clamoroso-dice Cozzolino che ad oggi siano solo due le banche, tra le quali una neppure italiana, che hanno aderito alla convenzione tra Abi e Cassa depositi e prestiti per l’erogazione dei finanziamenti agevolati a sostegno di chi, come gli abitanti della Riviera del Brenta e del resto d’Italia, ha subito danni per colpa di calamità naturali. Nei confronti della scelta del governo, decisa con la legge di stabilità per il 2016, abbiamo sempre espresso dubbi, ma oggi la questione cambia e si pone una questione che riguarda gli istituti di credito a livello nazionale sulla quale presenterò un’interrogazione al ministro dell’Economia e delle Finanze”. Cozzolino rincara la dose. “E’ scandaloso – spiegache tra gli istituti bancari che non hanno accettato di erogare finanziamenti agevolati per la ricostruzione vi siano ad

esempio il Monte Paschi di Siena per i quali gli italiani hanno tirato fuori soldi per salvarlo. Il discorso si allarga anche ad altri istituti, visto che il governo ha stanziato 20 miliardi di euro per un apposito fondo di sostegno agli istituti di credito. Quegli istituti di credito che non si sono fatti scrupoli ad erogare prestiti a fondo perduto che hanno messo in crisi i loro bilanci e i risparmi dei loro correntisti, non si rendono invece disponibili ad erogare finanziamenti agevolati, per giunta garantiti dallo Stato, a chi come gli abitanti di Dolo, Mira e Pianiga si sono visti distrutta la casa o l’azienda”. Per Cozzolino questo è un comportamento indegno del quale il M5S si farà carico a livello nazionale. A.A

Scuola

www.lapiazzaweb.it

Scuola e lavoro 65 anni con Enaip

Gli sudenti durante una lezione di meccanica

ormare le competenze professionali dei giovani, anche combattendo l’abbandono scolastico, riqualificare quelle dei lavoratori, fungere da cinghia di trasmissione per l’innovazione di prodotto e di processo (in particolare per un comparto strategico per il Veneto come il manifatturiero), infine essere incubatore d’impresa. A tutte queste funzio-

ni risponde Enaip Veneto, ente di formazione professionale delle Acli, che ha celebrato 65 anni di vita e di storia. Nato negli anni della necessaria e faticosa ricostruzione postbellica su sollecitazione proprio di alcuni imprenditori illuminati e della Chiesa di Padova, Enaip Veneto vede la posa della prima pietra del primo centro nel giugno del 1952, a

Padova. Sei decenni dopo Enaip Veneto, il maggiore ente di formazione professionale del Veneto, è diffuso capillarmente nella regione con 20 centri presenti in tutte le province. Sono 4.000 i giovani studenti iscritti ai 180 corsi di formazione professionale a qualifica triennale, nei settori agroalimentare, meccatronica, meccanica

auto, ristorazione e turismo, servizi per il benessere, commercio e servizi. “Come negli anni della nascita dell’ente e dei primi centri – sottolinea Giorgio Sbrissa, amministratore delegato dell’ente –, c’è bisogno anche oggi di alleanze forti per disegnare le direttive di un nuovo sviluppo. È il nostro contributo a quel “Veneto oltre” a cui stanno lavorando le dieci

energia to n e iam nica l g i t o ot imb de carb ri d i n a

organizzazioni venete riunite nel progetto #arsenale2022, che vede peraltro largamente riconosciuto il ruolo della formazione. L’appello che rivolgiamo alla nostra rete è dunque di dare più forza e significato alle nostre relazioni catalizzandole intorno al senso di una “responsabilità sociale di comunità”, da condividere per il bene del territorio”.

pulita

NON SOLO GAS …

• GPL per uso civile, artigianale e industriale defiscalizzato reti cittadine • GAS TECNICI: Acetilene, Ossigeno, Argon, Anidride Carbonica • MISCELE PER SALDATURA, Azoto, Elio e Idrogeno • A PORTO VIRO siamo presenti con un nuovo impianto di imbottigliamento di CO2 (Anidride Carbonica) per qualsiasi tipo di bombola

VI ASPETTIAMO !!! Porto Viro (Ro) • via Mantovana, 120/a • tel. 0426 322 050 Legnago (Vr) • s.s. 10, km 338 • tel. 0442 640 777 • gasadige@gasadige.it

Numero verde

800 35 54 55

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Va in scena la settimana Serafiniana Nove giorni di eventi dedicati a Tullio Serafin, con particolare attenzione alle sue collaborazioni con i più prestigiosi teatri del mondo e con grandi artisti. Si parte sabato 1° aprile con il concerto inaugurale Al centro Paoletta Marrocu, soprano ospite dell’edizione dello scorso anno

ta per andare in scena a Cavarzere la seconda edizione della “Settimana Serafiniana”, nove giorni di eventi dedicati alla straordinaria statura artistica di Tullio Serafin, che punterà i riflettori sulle collaborazioni del maestro con i più prestigiosi teatri del mondo e con artisti ancora oggi considerati il non plus ultra dell’arte lirica. La manifestazione, nata grazie a un’idea del Circolo “Amici del maestro T. Serafin” di Rottanova, dopo il successo della prima edizione darà vita a una serie di eventi che porteranno a Cavarzere importanti personalità del mondo della lirica e vedranno la partecipazione delle realtà artistico-musicali del territorio, puntando in particolare sulle giovani promesse musicali del territorio cavarzerano. La Settimana dedicata a Serafin prende avvio nel pomeriggio di sabato primo

La manifestazione, che è alla sua seconda edizione, è nata grazie ad un’idea del circolo “amici del maestro T. Serafin”

a Fiesso d’artico la rassegna “Jazznonstop” alcune delle voci più autorevoli della musicologia afroamericana incontrano il pubblico

nizierà il 4 aprile “Jazznostop” rassegna musicologica e percorso d’ascolto organizzato dal Comune di Fiesso d’Artico e ideato dalla Biblioteca “Primo Maggio”. La rassegna è giunta alla sua 14esima edizione. Alcune delle voci più autorevoli della musicologia afroamericana, in ambito nazionale e internazionale, incontrano il pubblico di Jazznostop e presentano le loro “Creature di Jazz” che dà il titolo a questa edizione che è sottotitolata “indagine viva, trappole razziali e indagini sinfoniche”. Si tratta di artisti del calibro di Enrico Merlin, musicista e storico della musica che omaggerà l’iniziativa con il racconto della sua carriera; Stefano Zenni, che presenterà il suo ultimo libro; Marcello Piras, che affronterà una seria riflessione su miti e strumentalizzazioni di cui la musica è stata di volta in volta creatrice e vittima; e infine Luca Bragalini, che chiuderà il ciclo con un originale ritratto della fascinosa Harlem a cui Duke Ellington dedicò un’impareggiabile suite. La partecipazione agli eventi, che si svolgeranno nella sala consiliare del municipio di Fiesso d’Artico alle 20.45, è gratuita, ma è necessaria l’iscrizione inviando una mail all’indirizzo: biblioteca@comune.fiessodarGiacomo Piran tico.ve.it.

aprile, alle 17,45 ci sarà l’apertura ufficiale della manifestazione nel foyer del Teatro Serafin alla presenza delle autorità e subito dopo andrà in scena il concerto inaugurale. Gli allievi dell’indirizzo musicale dell’Istituto comprensivo di Cavarzere, diretti dal professor Antonio Brazzo, renderanno

omaggio al grande maestro, alternandosi sul palcoscenico con due ospiti, il soprano Stefania Sommacampagna e il baritono Alessandro Busi, che saranno accompagnati al pianoforte dal maestro Dragan Babic. Nella mattinata di domenica 2 aprile, alle 10.30, nella chiesa parrocchiale di Rottanova verrà celebrata una messa in suffragio del maestro Serafin e dei suoi familiari, che sarà animata dalla Banda musicale cittadina diretta dal maestro Michele Arrighi. La Settimana Serafiniana prevede anche due conferenze sulla musica lirica, la prima è in programma per le 16 di martedì 4 aprile e sarà dedicata alla guida all’ascolto dell’opera “La Gioconda” di Ponchielli, a cura dei docenti della Biblioteca comunale di Serravalle della Repubblica di San Marino.

Nel pomeriggio di venerdì 7 aprile, sempre alle 16, sarà a Cavarzere Giovanni Gavazzeni, critico musicale del quotidiano “Il Giornale” e nipote del maestro Gianandrea Gavazzeni, grande direttore legato a Serafin da profonda amicizia. La conferenza di venerdì 7 aprile focalizzerà l’attenzione su due dei più grandi direttori del Novecento, tra i più apprezzati in assoluto: Tullio Serafin e Arturo Toscanini. Le conferenze di martedì 4 e venerdì 7 aprile si svolgono nella sala convegni di Palazzo Danielato a Cavarzere, in via Rossini, e sono a ingresso libero fino a esaurimento posti. Per informazioni è possibile consultare la pagina Facebook del Circolo “Amici del maestro T. Serafin” o contattare l’associazione all’indirizzo circoloserafin@email.it.

Sport

www.lapiazzaweb.it

“Su e zo per i ponti” alla scoperta di Venezia

Bocce, premiato Micheal Michieletto

Il percorso completo è di 13 km, conta 48 ponti, con partenza e arrivo in piazza San Marco

l prossimo 2 aprile torna a Venezia “Su e Zo per i ponti” la tradizionale passeggiata fra sport e solidarietà, organizzata da Tgs Eurogroup. La manifestazione, organizzata e promossa dall’associazione Tgs Eurogroup insieme a associazione “Genitori scuole cattoliche”; “Centro Turistico Giovanile”; ex allievi Don Bosco; Federazione Italiana Scuole Materne; N.O.I. Associazione e l’associazione “Salesiani Cooperatori”, è giunta alla sua 39ª edizione. L’iniziativa consiste in una passeggiata di solidarietà tra calli, campi e campielli, alla scoperta di Venezia. La manifestazione, rivolta a famiglie, scolaresche, gruppi, associazioni sportive, giovani e non, si caratterizza per la sua indole all’insegna dell’aggregazione e dell’amicizia. Per questa edizione saranno disponibili ben due percorsi tra cui scegliere: il percorso completo di 13 km, che conta ben 48 ponti, con partenza e arrivo in piazza San Marco, e anche un percorso breve di 6,5 km con 22 ponti, con partenza dal piazzale della Stazione Santa Lucia e arrivo in piazza San Marco. Il costo di partecipazione all’iniziativa è, in prevendita, di 7 euro a persona, mentre 8 se ci si iscrive il giorno

della manifestazione. Come per ogni edizione, ogni eventuale utile sarà devoluto in beneficenza, e quest’anno si è scelto di donare i proventi alla missione salesiana di Damasco in Siri, che sarà possibile sostenere anche acquistando la t-shirt ufficiale dell’evento. L’inizio della manifestazione, tradizionalmente segnato dalla messa, sarà celebrata alle 9 nella basilica San Marco. Grazie al premio

intitolato al fondatore della manifestazione don Dino Berti, a tutte le scuole di ogni ordine e grado che parteciperanno con oltre 100 iscritti (tra alunni, genitori, insegnanti e simpatizzanti), sarà consegnato un buono per l’acquisto di materiale didattico o sportivo del valore di 200 euro (da 100 a 150 iscritti) o di 350 euro (a partire da 151 iscritti).

Dona

il tuo 5 per mille ad AISMME Onlus

Sostieni i progetti di AISMME a favore di bambini e adulti affetti da Malattie Genetiche Metaboliche. A te non costa nulla e per noi significa molto! Inserisci nella dichiarazione dei redditi il codice ﬁscale di AISMME Onlus

92181040285 www.aismme.org

Anna Michieletto

ell’ Auditorium della provincia di Treviso, nelle scorse settimane ha avuto luogo la cerimonia di consegna di un riconoscimento agli atleti under 18 che abbiano conseguito, nell’anno 2015, un titolo italiano, europeo o mondiale. Nel corso della cerimonia, promossa dal Coni provinciale di Treviso in collaborazione con l’ente Provincia Treviso sono stati premiati ben 59 giovani atleti, tra cui il veneziano Micheal Michieletto campione italiano di bocce nella categoria allievi Tra i tanti atleti premiati sono stati conferiti premi a sport come l’atletica leggera, alle attività subacquee, al canottaggio, alle bocce e al golf. Tra gli sport che hanno contato più premiati ci sono stati il ciclismo, la pallavolo e il pattinaggio. Questi ultimi hanno visto sfilare una schiera di atleti per niente indifferente e che nel 2015 si sono contraddistinti per le loro performance. Tutti gli atleti sono stati premiati per esser riusciti a portare lo sport italiano ad altissimi livelli, siano questi italiani, europei o perfino mondiali. (a.m.)

Calcio a 5, arriva la seconda edizione del neymar Jr’s

arà tappa a Venezia la seconda edizione del Neymar Jr’s Five. L’evento, in programma per il 14 maggio, è il più grande torneo al mondo di calcio 5 contro 5 ed è organizzato da Redbull, in laguna in collaborazione con il Cus Venezia. Per quest’edizione si dovranno sfidare squadre provenienti da 53 paesi e 6 continenti diversi e oltre alla tappa veneziana ci saranno anche altri sette campi da gioco a Milano, Roma, Bari, Napoli, Catania, Torino e Modena. Lo scorso anno la competizione coinvolse più di 65mila partecipanti da 47 Paesi. A conquistare il titolo italiano è stata la squadra torinese dei “Kebabbari Ignoranti” che ha vissuto un’esperienza indimenticabile disputando la Finale Mondiale 2016 nella patria di Neymar Jr. Il Neymar Jr’s Five 2017 è aperto a squadre da 5 a 7 membri di età compresa tra i 16 e i 25 anni, ma per la prima volta saranno ammessi due giocatori “fuori quota” per team. È confermata la formula particolare del torneo: ogni volta che una squadra segna, gli avversari perdono un uomo, elemento che rende le partite veloci, tecniche e tattiche. Iscrizioni aperte sul sito www. neymarjrsfive.com. Per tutte le squadre partecipanti in palio ci sarà la realizzazione di un sogno: volare in Brasile per disputare la fase internazionale a Santos presso l’Instituto Projeto Neymar Jr e incontrare il campione brasiliano che poi ospiterà i vincitori mondiali dell’edizione 2017 a Barcellona. (a.m.)

Dolo 041 413841 Mira 041 421159 Mirano 041 5702031 Spinea 041 8626941 Marghera sede provinciale 041 5314696

Chioggia 041 400543

Mestre 041 8626900

dal 1960 tra la TRADIZIONE e l’INNOVAZIONE Via Ghebba, 26 · 30034 Oriago di Mira (Ve) Tel. 041 429387 · Tel. e Fax 041 429665 · www.nadain.it

CHIUSI IL MERCOLEDÌ TUTTO IL GIORNO E IL GIOVEDI A PRANZO CHIUSI LA SERA DI PASQUA

Menù di Pasqua: la Pasqua in Famiglia Antipasti:

• Cicchetto con polenta e schie • Antipasto dell’adriatico “nadain” al vapore con gamberi, uova seppia, cicala di mare, mazzancolla, folletto e piovra. • Capesante al forno

Primi Piatti

• Risotto con scampi e zucchine • Pasticcio di pesce

Secondi Piatti

• Filetto di S. Pietro al forno in crosta di patate • Frittura mista.

Insalata di Stagione Sgroppino al Limone Dolce Pasquale Caffe e Liquore Acqua e Vino della Casa compresi (Tocai Friulano o Prosecco)

€ 50,00 a Persona

Oltre a questa proposta in Extra si possono ordinare tutte le nostre specialità

ricordate Nadain Grill: consegna a domicilio nelle zone limitrofe prenotando almeno un ora prima al numero dedicato 391.4524221

Messaggio pubblicitario

disturbi del sonno sono frequenti e molto comuni: persone di tutte le età spesso accusano di non dormire a sufficiensa, di non riposare bene o di non riuscire ad addormentarsi. La mancanza di sonno produce immediati e visibili effetti come ansia, irritabilità, nervosismo e stanchezza. Nei casi più complessi a questi problemi si uniscono dolori articolari e muscolari che portano al mal di schiena. Ognuno di noi trascorre circa un terzo della propria vita dormendo. Sommando tutto le ore di sonno si può concludere che passiamo decenni a dormire! È importante quindi scegliere correttamente il sistema letto più adatto alle proprie esicenze, e pensare l’acquisto del materasso, rete e quanciale come un investimento per la propria salute. Affidarsi a Lineaberger Group, significa “dormire sonni tranquilli”. Attenzione all’equilibrio psicofisico delle persone, grande cura della scelta dei materiali, uso delle più moderne scoperte nel settore medico-ortopedico: in una parola, qualità. “Si è la qualità il nostro obiettivo da sempre - ci spiega la Dott.ssa Elisa Damberger - cerchiamo di studiare e creare dei prodotti sempre più tecnici e tecnologici”. Rispetto al passato cìè più attenzione

alla scelta del materasso. “Esatto, in questi anni le richieste dei nostri clienti sono sempre più specifiche, proprio perché si sta iniziando a capire le qualità taumaturgiche del dormire bene, E noi abbiamo sempre più il ruolo di dare delle vere e proprie consulenze tecniche sulla scelta del materasso. Oggi le persone hanno capito che dormire bene può risolvere molti dei problemi, sia fisici che psicologici, che si hanno durante la giornata. Molto importante per la creazione dei nostri prodotti è lo studio e la sperimentazione di nuovi materiali, in particolare guardando alle ultime frontiere della ricerca medica nel campo dell’ortopedia e dell’allergologia. Per sfidare il futuro dobbiamo essere altamente tecnologici ed innovativi, ma sempre nel rispetto degli antichi valori e della natura!” L’ultimo ritrovato della tecnologia nel campo del riposo è il memory, un materasso di nuova generazione specifico per le persone che soffrono di problemi di schiena e di circolazione. Infatti questo materiale ha caratteristica di alleviare la pressione. Non siamo più noi ad adattarci al materasso ma è il materasso che si adatta a noi… una vera e propria rivoluzione!

Il materasso deve prendere perfettamente la forma del corpo, ma al tempo stesso deve sostenere la vita e la regione lombare ed essere ﬂessibile nella zona delle spalle e del bacino, La tecnologia al servizio del corpo, competenza e qualità al servizio del cliente, il tutto rigorosamente prodotto in Italia: “I nostri clienti sanno cosa comprano - conclude Elisa Damberger - ogni nostro materiale è «rintracciabile nel nostro territorio»”. Garanzia tricolore.

Elisa Damberger info@lineaberger.it

Lineaberger Group srl

Sede e Showroom: Via Romania, 12 - Z.I. Sud - Padova - Tel. 049 7625288 Il Buon Dormire: via Facciolati, 85 - Padova - Tel. 049 8021664 www.lineaberger.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

21 3

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

editoriale

La credibilità della sanzione dott. Giovanni Leoni

La legge sul fine vita è sempre più urgente Presto in aula la legge sul testamento biologico a pag 22

Trapianti di reni: nuove frontiere d’eccellenza

a pag 23

n un passaggio del loro libro “La tua giustizia non è la mia” Gherardo Colombo e Piercamillo Davigo concludono che è la giustizia che traccia i confini della nostra libertà e che indica il grado di civiltà di uno Stato. I magistrati si domandano se è più efficace educare o punire e se la macchina burocratica e amministrativa è essa stessa un ostacolo alla giustizia. Applicate alla classe medica queste considerazioni trovano il parallelismo nel Codice Deontologico come base etica di comportamento e nella Commissione Albo Medici ed Albo Odontoiatri le istituzioni disciplinari che amministrano la nostra particolare giustizia. Se Colombo sottolinea in più punti la necessità della formazione del cittadino ad osservare spontaneamente la legge, Davigo si sofferma sulla necessità della certezza della pena come deterrenza per i soggetti senza “adeguati” ideali. Così quando la cronaca mette in prima pagina i comportamenti scorretti di qualche collega, fin da ragazzo mi sono sempre riferito all’Ordine dei Medici come simbolo di suprema autorità, come del resto moltissimi cittadini, naturalmente fino a prova adeguata e senza giudizi sommari. A seguito di segnalazioni di istituzioni, colleghi, cittadini, di articoli di stampa o appresi direttamente dalla rete, gli Ordini aprono i provvedimenti disciplinari nei confronti dei loro iscritti, a tutela del cittadino e del corretto esercizio professionale. Si inizia con l’istruzione del procedimento da parte del presidente, a cui segue il primo colloquio con l’indagato con relativa relazione sui fatti contestati, si passa poi se necessario alla celebrazione vera e propria con l’ iscritto e tutti i commissari, almeno otto, per una decisione collegiale. Esaminati gli atti, a volte vengono convocati direttamente i segnalanti od altri soggetti utili a chiarire i caso e gli avvocati con specifiche competenze del settore che ogni ordine ha come consulenti.

Presidente OMCeO Provincia di Venezia

L’Endometriosi nell’Ambulatorio di Medicina Generale

a pag 26

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica medicina

Dott. Francesco Sacco Medico Chirurgo Specialista in Ostetricia e Ginecologia Via Borromini 11 - Mira tel. 041 421836 - frasamed@libero.it

Presto in aula la legge sul testamento biologico

ddio djFabo. A fine febbraio il noto artista, rimasto “Per molti di questi malati, se in Italia fosse legale il ricorso paraplegico dopo un tragico incidente, ha messo fine alle all’eutanasia, sarebbe possibile evitare una fine così ‘indegna’ e sue sofferenze. E’ stato accompagnato in Svizzera per lasciare ottenere invece una morte degna, accanto alle persone care. O questa vita attraverso l’eutanasia. almeno non essere costretti, come Dj Fabo, a recarsi in Svizzera Secondo un nuovo studio Istat sul rapporto tra malattia e per morire serenamente. Ora che la legge sul testamento suicidio, costruito su dati provenienti da un’indagine condotta biologico sta per arrivare in aula alla Camera - affermano i sui decessi e le cause di morte, su 12.877 suicidi in tre anni - firmatari della dichiarazione - segnaliamo questi dati ai deputati 2.812 donne e 10.065 uomini - in 737 casi è certificata la che con migliaia di emendamenti hanno bloccato per un intero presenza di malattie fisiche anno una proposta di legge rilevanti. Ciò significa che in che finalmente introduce nel Dj Fabo è un ragazzo di successo nostro ordinamento un istituto una parte rilevante di casi di suicidio, una condizione fisica di cui solo l’Irlanda e l’Italia ma dopo un incidete si ritrova compromessa potrebbe aver non si sono dotati”. paraplegico e, non riuscendo più influenzato la scelta di togliersi “Un tema molto meno la vita. Per ciascun certificato ‘sensibile e divisivo’ rispetto a vivere, sceglie la buona morte di morte sono state individuate all’eutanasia, ma al tempo le entità morbose che stesso delle norme equilibrate forniscono indicazione della presenza di una malattia importante che potrebbero almeno evitare a tanti malati gravissimi o (fisica o mentale). Le modalità più frequenti sono i casi di auto- terminali sofferenze prolungate e inutili. Specie se includessero avvelenamento, di utilizzo di armi da fuoco o di oggetti appuntiti. la sedazione profonda continua, che in Francia ha risolto “I suicidi in Italia sono più di due al giorno, uno ogni 12 ore: lo felicemente il contrasto fra chi voleva legalizzare l’eutanasia stesso numero delle troppe ‘morti bianche’ che si verificano fra i e chi vi si opponeva. E potrebbero ridurre il numero dei malati lavoratori dei cantieri edili e delle fabbriche anche lui suicida per costretti a cercare nel suicidio ‘l’uscita di sicurezza’”, concludono un male incurabile - afferma l’Associazione Luca Coscioni. i firmatari della dichiarazione.

www.lapiazzaweb.it

editoriale

La credibilità della sanzione Il giudizio finale può prevedere l’archiviazione, se non vengono riscontrati comportamenti in contrasto a uno o più dei 79 articoli del codice deontologico, o al contrario l’ applicazione di sanzioni commisurate alla gravità dei fatti riscontrati quali, in progressione, il richiamo, la censura, la sospensione per uno o più mesi dall’ esercizio della professione medica (quindi stipendio compreso), e la radiazione, cioè la cancellazione del colpevole dall’albo degli iscritti. Da quel momento un laureato in medicina se continua ad esercitare diventa punibile per esercizio abusivo della professione medica. Ogni procedimento coinvolge la segreteria degli ordini ed i vari componenti quindi per numerose ore di lavoro distribuite in più giornate fino alla conclusione di ogni singolo caso. Possono essere gli stessi colleghi o gli avvocati di parte che chiedono il parere dell’Ordine su comportamenti potenzialmente censurabili. L’ Ordine si occupa solo di deontologia professionale ma il suo parere a volte viene allegato in fase di giudizio penale o civile. Tutta questa attività, di alta responsabilità e qualifica, di specifica pertinenza, è deputata all’ ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri in veste di custode di un rapporto particolare, quello tra medico e paziente, e deve essere mantenuta riservata fino alla conclusione del procedimento. Al parere della Commissione il “sanzionato” infatti può fare ricorso alla Commissione Centrale per le Professioni Sanitarie a Roma - CCPS -, i cui lavori sono fermi da due anni con circa 1200 provvedimenti pendenti per dichiara incostituzionalità della nomina di due suoi componenti. E’ previsto inoltre il successivo ricorso in Corte di Cassazione se il parere della “CCPS“ non è accettato dal soggetto sanzionato. Fino a questa ultima sentenza il procedimento è sempre riservato per l’opinione pubblica. Questo è il mio dodicesimo anno di frequenza alle riunioni della Commissione Albo Medici, circa una volta al mese di norma di sera dalle 20.30 alle 23.30, dato che di giorno si lavora, con 4-5 casi discussi per ogni convocazione, e visto che da quando sono presidente il mio ruolo prevede anche i colloqui e le istruttorie preliminari, capite bene il senso di frustrazione di avere degli ostacoli così decisivi nell’ amministrazione della giustizia per quanto di competenza in particolare nei casi più gravi. E’ già triste vedere passare le miserie della nostra professione, ma è ancora peggio vedere inficiati dai ricorsi dell’avvocato di turno, che fa il suo mestiere, i sofferti e meditati giudizi collegiali su comportamenti scorretti dei nostri colleghi, ben sapendo che la velocità della televisione e della stampa vorrebbe per ogni caso una giustizia veloce e mediatica da parte di chi rappresenta le istituzioni di categoria. Considero quindi di fondamentale importanza la comunicazione formale della FNOMCeO del 1 marzo 2017 del ripristino dei lavori della CCPS, tanto auspicata in questi ultimi tempi dalla Presidente Roberta Chersevani e dal Presidente Nazionale Giuseppe Renzo a difesa delle credibilità ed autorevolezza dei 106 Ordini d’Italia, che continuano a fare la loro parte come tutti gli altri organismi dedicati delle professioni sanitarie . Considero altamente auspicabile che non sia la certezza della pena il motivo principale alla base di un corretto comportamento deontologico per il medico, sarebbe una considerazione troppo amara ed ingiusta per la stragrande maggioranza di tutti i colleghi che hanno naturali comportamenti etici. Peraltro la reale applicazione della prevista sanzione con il relativo deterrente è la risposta dovuta ai cittadini da chi rappresenta la nostra professione, tanto più in riferimento ai casi più gravi e dequalificanti per tutta la categoria e gli esempi, anche recenti, purtroppo non mancano.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

la laPiazza iazza

alute Salute

Pensaresuperati alla salute Padova: iin 2000 trapianti di rene vacanza è bello e fa bene! Cure innovative e rilassanti con percorsi riabilitativi e di prevenzione che si aggiungono ai fanghi e alla beauty farm. Tutto questo al Medical Hotel di Abano Terme

urarsi in un modo nuovo, più rilassante. Standosene comodamente in vacanza alle terme. In un ambiente termale fra i migliori in Europa, dove il benessere è di casa fin dai tempi dell’antica Roma. L’originale sfida è stata lanciata dall’Hotel Ermitage Bel Air di Abano Terme – Teolo, elegante e rilassante oasi termale incastonata nella parte nord-orientale del Parco naturale dei Colli Euganei. Per la precisione a Monteortone, località famosa per il suo santuario quattrocentesco costruito accanto a una sorgente miracolosa per i suoi nIl taumaturgici, Centro di Chirurgia dei Trapianti effetti meta nella primavera dida trapiantare si mettono all’opera decine di processioni Rene e Pancreas diverse religiose la dell’Azienda cui origine risaledi operatori ad altissima specializzazione: Ospedaliera/Università di Padova direttopestechirurghi, anestesisti, anatomo-patologi, ad ex voto per la guarigione dalla terribile dal 1630. professor Paolo Rigotti, raggiunto del Siamo dunque sui ha Colli Euganei,ilareanefrologi, infermieri; oltre a chi si traguardo di da 2050 confermandosi oggi protetta un trapianti Parco naturale regionale cheoccupa del trasporto degli organi e del Centro leader in Italia. e ispirato uomini dicoordinamento; sono molte le persone che nei secoli ha affascinato Va dettopensi chesolo ognial giorno piùche di ha 6700 cultura (si Petrarca, vissutoimpegnano al massimo le loro energie, pazienti nel nel nostro attendono il fornendo una disponibilità 24 ore al giorno ed è sepolto borgopaese di Arquà) e richiamato trapianto di rene, con liste d’attesa ospiti da tutto il mondo, attratti dalla che bellezzaper sette giorni alla settimana. rimangono lunghe e tempi dei luoghi dolorosamente e dalle straordinarie proprietà L’attività trapiantologica del Centro è medi di attesadell’acqua in lista di circa 3 anni. terapeutiche termale cheOgni sgorgainiziata nel 1988 con il primo trapianto volta cheasiquasi rende un organo di rene da donatore deceduto e generosa 70 disponibile gradi dal sottosuolo.

A 10 anni dal trapianto la sopravvivenza del rene è superiore al 70%

L’Hotel Ermitage nel Bel 1991, Air, che fra i ai successivamente, si è èestesa primitrapianti hotel termali delladizona da quattro combinato rene e pancreas e di generazioni è gestitovivente; con passione rene da donatore inoltre nel dalla 1999 è famiglia propone ai classici statoMaggia, effettuato uno deiaccanto primi doppi trapianti trattamenti i fanghianziano. sono laLa di rene termali in Italia(didacui donatore punta di diamante) a e a quelli di benessere crescita del numero dei trapianti è stata (molto sviluppati se i trattamenti notevolissima si pensa che di neibellezza) primi anni anche un moderno Servizio la media annuale era intornodiaiAssistenza 15 trapianti; Medica Prevenzione alla oggi dedicato invece sialla superano i 150 etrapianti Riabilitazione sia 2016 in ambito chenel all’anno. Nel sono Ortopedico stati eseguiti Neurologico (recenti161 i trapianti pacchettidi rene dedicati Centro di Padova di cui ai pazienti affetti dal morbo di Parkinson). 50 da donatore vivente ponendolo al primo

Insomma, durante il proprio soggiorno posto in Italia. nell’accogliente struttura ci si può sottoporre Questo grande incremento è dovuto a certamente un bel check upaumento medico delle o, indonazioni caso di ad un necessità, determinati ma ancheaffrontare allo sforzo di utilizzare alpercorsi meglio riabilitativi, accorciando i tempi di recuperoil tutte le risorse che possono incrementare e ilpool ritorno alla vita disponibili. attiva, “complici” le virtù dei donatori Per perseguire delle acque termali. ilQuesto diventare questo obiettivo Centropuò Trapianti di molto utile, siad èesempio, dopo una frattura o Padova impegnato a sviluppare undue intervento chirurgico. Senza contare che programmi in particolare: il doppio tutti i servizidi dell’Ermitage accessibili trapianto rene, che hasono consentito di anche ai portatori allargare i criterididihandicap. idoneità alla donazione e il trapianto di rene da donatore vivente.

In forma con una nuova alimentazione e seguiti possibile dai medici dell’hotel Trapianto anche Doppio trapianto: che interesserà molto a chi didi che compatibilità sanguinea Unstaaspetto cercando migliorarecosa la propria si tratta?

forma è la possibilità di cambiare il proprio stile di vita attraverso un’alimentazione più corretta. I menù dell’Ermitage sono formulati in modo da soddisfare sia la golosità che il corretto apporto nutrizionale. Fare tutto questo in vacanza alle terme rappresenta un piccolo lusso. La classica possibilità di unire l’utile al dilettevole, alternando un bel bagno in una delle rilassanti piscine termali del complesso a una seduta medico-riabilitativa o ad un allenamento cardio-fitness. Il tutto ’aumento dell’età dei donatori cheseguiti si effettuato 249 doppi trapianti di rene, eè“coccolati” da personale qualificato. verificata negli ultimi trent’anni, ha la più ampia casistica italiana. Fino a A infatti renderealla innovativa propostaqualche a bambini da impensabile gravi patologie portato necessità di laallargare anno fa affetti sembrava Bel Air il concetto un luogo in cui i piccoli i dell’Ermitage criteri di idoneità alla èdonazione di diche invalidanti, si potesse in ottenere un eccellente Medical Hotel, un ora unicorisultato possono rene, includendo nelmodello pool deiperdonatori delcondividere trapianto il periodo quandoriabilitativo gli in Italia e chedirispetta vacanzacon conetài propri anche soggetti età molto avanzata. La organi provenivano da in donatori rigorosamente i più sopra i 60 anni estremamente avanzata, genitori (anch’essi percentuale di donatori mentre sono Unire l’utile elevati standard ospitati gratuitamente è passata dal 10% nei primi 10 anni di già 43 i pazienti che hanno ricevuto un al dilettevole qualitativi presi attualmente a presso la struttura). attività fino a superare il 40%. doppio trapianto renale a Padova da dalle più Per info: www. Alriferimento fine di ottimizzare l’utilizzo diqui questiè possibile donatore ultraottantenne. modernegarantendo strutturerisultati ottimi e donatori, Oltre al trapiantoilsognodieleonora.it. da donatore soprattutto perché socio-sanitarie. Il Centro Medico paragonabili a quelli A che si ottengono deceduto anche la donazione da vivente personale testimonianza dellada donatoriilpiù con reni provenienti rappresenta una risorsadell’Ermitage che può essere tratta particolarità le patologie giovani, è necessario ed elaborarequalificato apposite implementata al fine ditutte fronteggiare la che segue efficacia servizi la qualità degli carenza di organi. Il Centro compromettono le strategie perdeivalutare di Padova i pazienti passo offerti oltre che della capacità di movimento, organi e applicare particolari tecniche ha adottato tecniche chirurgiche rara sensibilità delle si annovera il passo sianol’esecuzione esse croniche chirurgiche; tra queste all’avanguardia, come gestione o con tecnica temporanee, doppio trapianto occorre di rene, in cui entrambi del prelievo di rene ricordare che grazievengono ad unatrapiantati convenzionelaparoscopica, conseguenzahadell’invecchiamento i reni di un donatore applicato terapieoppure l’Hospice pediatrico di Padovafarmacologiche di traumi oeddiaferetiche interventiinnovative chirurgici. Per incon un singolo soggetto. attraverso un progetto responsabilità garantire un il servizio estremamente Il Centro trapianti di RenediPancreas di per poter eseguire trapianto anche in socialeha i servizi di riabilitazione di Ermitagepresenza personalizzato l’equipe medicoPadova maturato una considerevole di incompatibilità di gruppo Medical Hotel sono erogati gratuitamente specialistica è composta da un medico esperienza in questo campo, avendo sanguigno.

senza

Poliambulatorio Specialistico convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale

partire dal 2010, le metodiche di desensibilizzazione più sofisticate sono state applicate consentendo di IN CONVENZIONE eseguire benIN 57 PRIVATO trapianti nonostante l’incompatibilità di gruppo sanguigno AB0 • radiologia e risonanza • laboratorio di analisi tra donatore e ricevente. magnetica • radiologia e Mentre in passato l’incompatibilità di • cardiologia risonanza magnetica gruppo sanguigno era considerata una • ecografiassoluta a • ecografia controindicazione al trapianto, mammografi queste• procedure hanno aconsentito di • mammografia procedere comunque con il trapianto • oculistica • ginecologia-ostetricia con ottimi risultati, aumentando il • ortottista • cardiologia numero da vivente. Infatti, fisiatra,didadonazioni un chirurgo ortopedico, da • dermatologia l’incompatibilità di gruppo è unaE’ un reumatologo e da unsanguigno nutrizionista. • ortopedia • ortopedia circostanza circa effettuata nel 30% assodato che si la presenta riabilitazione • laboratorio di analisi deiinpotenziali donatori rene da donatoredi acqua termale,di con l’ausilio vivente e oggi non rappresenta più un fisioterapie personalizzate, favorisce un • urologia ostacolo al trapianto. più rapido recupero del paziente. Una • otorinolaringoiatria Padova è convenzione diventata Centro di riferimento recente sottoscritta con • per neurologia anche l’insegnamento a chirurghi una casa di cura trevigiana consente sede di Spinea • endocrinologia/ provenienti da tuttal’intervento Italia - della tecnica di poter gestire chirurgicodietologia laparoscopica per la nefrectomia ortopedico direttamente dall’hotel, il nel cui Dal lunedì al venerdì • logopedia donatore vivente utilizzata fin dal personale si occupa anche del2001 trasporto dalle 7.30 alle 12.30 Questa tecnica laparoscopica con prima dopo l’intervento. La riabilitazione • epsichiatria/psicoterapia Ermitage Bel Air – Medical e dalleHotel 14.00 alle 19.00 l’incisione soli 6 cm per estrarre ile fisica• ecocolordoppler è dipersonalizzata e intensiva Via Monteortone, 50 - 35031 Abano - Teolo (PD) rene per venoso/arterioso il trapianto vivente, interessa pazienti dache hannopresenta subito sabato numerosi per chirurgici, il donatore come rispettola traumi ovantaggi interventi Tel +39 049 8668111 - Fax +39 049 Il8630166 • medicina del lavoro alla tecnica tradizionale protesi d’anca, ginocchio(lombotomica), o spalla, o la dalle 8.00 alle 12.00 ermitage@ermitageterme.it - www.ermitageterme.it • ginecologia-ostetricia A Padova ad oggi sono stati eseguiti – affermano dal Centro padovano – il garantendo minore sintomatologia frattura deluna femore in ambito ortopedico Ampio parcheggio interno Ermitage Medical Hotel: www.medicalhotel.it più di 250 prelievi laparoscopici di rene da nostro principale obiettivo per il futuro è dolorosa post-operatoria, unaneurologico. più breve o gli esiti di ictus in ambito Blog: www.ricettedelbenessere.it Sede: via Roma, · Spinea (Ve) vivente. · tel. 041 994833 - 041 5412831 · fax 041 donatore di poter abbattere le 5411720 lunghe attese per degenza ospedaliera e come complessivamente Patologie croniche il230 Parkinson Punto prelievi: via Manzoni, 9/d · Maerne (Venezia) · tel./fax 041 5030385 Responsabilità sociale: www.ilsognodieleonora.it “Dopo aver superato la soglia dei 2000 i pazienti affetti da insufficienza renale una convalescenza più rapida, con una più possono anch’esse beneficiare di specifici info@centroclinicochimico.it trapianti, ottenendo ·adwww.centroclinicochimico.it oggi il brillante cronica, migliorarne la sopravvivenza e la precoce ripresa dell’attività lavorativa, e un protocolli di cura. risultato di 2050 trapianti di rene effettuati qualità di vita”. migliore risultato estetico.

SPECIALITÀ

Nuova specialità: MEDICINA DELLO SPORT

APERTURA AL PUBBLICO

per inForMaZioni Padova è diventata centro di riferimento anche per l’insegnamento a chirurghi di tutta Italia

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Pensare alla salute in vacanza è bello e fa bene! Cure innovative e rilassanti con percorsi riabilitativi e di prevenzione che si aggiungono ai fanghi e alla beauty farm. Tutto questo al Medical Hotel di Abano Terme

L’Hotel Ermitage Bel Air, che è fra i primi hotel termali della zona e da quattro generazioni è gestito con passione dalla famiglia Maggia, propone accanto ai classici trattamenti termali (di cui i fanghi sono la punta di diamante) a e a quelli di benessere (molto sviluppati i trattamenti di bellezza) anche un moderno Servizio di Assistenza Medica dedicato alla Prevenzione e alla Riabilitazione sia in ambito Ortopedico che Neurologico (recenti i pacchetti dedicati ai pazienti affetti dal morbo di Parkinson).

Insomma, durante il proprio soggiorno nell’accogliente struttura ci si può sottoporre a un bel check up medico o, in caso di necessità, affrontare determinati percorsi riabilitativi, accorciando i tempi di recupero e il ritorno alla vita attiva, “complici” le virtù delle acque termali. Questo può diventare molto utile, ad esempio, dopo una frattura o un intervento chirurgico. Senza contare che tutti i servizi dell’Ermitage sono accessibili anche ai portatori di handicap.

In forma con una nuova alimentazione e seguiti dai medici dell’hotel

U Nella tua farmacia come alle Terme NUOVO IMPIANTO CON ACQUA TERMALE (a vostra disposizione presso la nostra Farmacia) PER LA RISOLUZIONE DEI DISTURBI DELLE VIE RESPIRATORIE Aerosol Terapia e Inalazione per la prevenzione e la cura di diverse patologie quali:

• BRONCHITI • FARINGITI • LARINGITI • SINUSITI • OTITI Le terapie previste sono: • Terapia inalatoria con acqua termale • Aerosolterapia • Doccia micronizzata Una stazione inalatoria “sotto casa”: risparmio di tempo, di denaro e continuità ai trattamenti iniziati nei Centri Termali.

Via XXV Aprile, 7 • Piazza Vecchia • Gambare (Ve) tel. 041 5675094 • farmaciaallamadonna@libero.it Orario: dal Lunedì al Venerdì 8,15-13,00 • 15,30-19,30 Sabato 8,30-12,45

n aspetto che interesserà molto a chi sta cercando di migliorare la propria forma è la possibilità di cambiare il proprio stile di vita attraverso un’alimentazione più corretta. I menù dell’Ermitage sono formulati in modo da soddisfare sia la golosità che il corretto apporto nutrizionale. Fare tutto questo in vacanza alle terme rappresenta un piccolo lusso. La classica possibilità di unire l’utile al dilettevole, alternando un bel bagno in una delle rilassanti piscine termali del complesso a una seduta medico-riabilitativa o ad un allenamento cardio-fitness. Il tutto seguiti e “coccolati” da personale qualificato. A rendere innovativa la proposta dell’Ermitage Bel Air è il concetto di Medical Hotel, un modello per ora unico in Italia e che rispetta rigorosamente i più elevati standard qualitativi presi a riferimento dalle più moderne strutture socio-sanitarie. A testimonianza della particolarità ed efficacia dei servizi offerti oltre che della rara sensibilità delle gestione occorre ricordare che grazie ad una convenzione con l’Hospice pediatrico di Padova attraverso un progetto di responsabilità sociale i servizi di riabilitazione di Ermitage Medical Hotel sono erogati gratuitamente a bambini affetti da gravi patologie invalidanti, in un luogo in cui i piccoli possono condividere

il periodo riabilitativo in vacanza con i propri genitori (anch’essi ospitati gratuitamente presso la struttura). Per info: www.ilsognodieleonora.it. Il Centro Medico dell’Ermitage tratta tutte le patologie che compromettono le capacità di movimento, siano esse croniche o temporanee, conseguenza dell’invecchiamento oppure di traumi o di interventi chirurgici. Per garantire un servizio estremamente personalizzato l’equipe medico-specialistica è composta da un medico fisiatra, da un chirurgo ortopedico, da un reumatologo e da un nutrizionista. E’ assodato che la riabilitazione effettuata in acqua termale, con l’ausilio di fisioterapie personalizzate, favorisce un più rapido recupero del paziente. Una recente convenzione sottoscritta con una casa di cura trevigiana consente di poter gestire l’intervento chirurgico-ortopedico direttamente dall’hotel, il cui personale si occupa anche del trasporto prima e dopo l’intervento. La riabilitazione fisica è personalizzata e intensiva e interessa pazienti che hanno subito traumi o interventi chirurgici, come la protesi d’anca, ginocchio o spalla, o la frattura del femore in ambito ortopedico o gli esiti di ictus in ambito neurologico. Patologie croniche come il Parkinson possono anch’esse beneficiare di specifici protocolli di cura.

affidea piazza apr2016_Layout 1 19/04/16 17:54 Pagina 1

AFFIDEA è un gruppo internazionale presente in 14 Paesi europei con 157 centri medici. AFFIDEA è un provider sanitario specializzato nella erogazione di indagini diagnostiche e prestazioni specialistiche. Nel Veneto siamo a

• PADOVA (IDA - ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO) • MONSELICE (INIZIATIVA MEDICA e DELTA MEDICA) • PIOVE DI SACCO (UNI-X MEDICA e UNI-X POLIAMBULATORIO)

IDA

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO CENTRO DIAGNOSTICO

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39 Tel. 049 8787479 - 049 663055 Fax 049 8786666 - 049 663689 www.ida.afﬁdea.it info.ida@afﬁdea.it

INIZIATIVA MEDICA CENTRO DIAGNOSTICO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 14 Tel. 0429 786666 www.iniziativamedica.afﬁdea.it info.iniziativamedica@afﬁdea.it

DELTA MEDICA

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 12 Tel. 0429 783000 www.deltamedica.afﬁdea.it info.deltamedica@afﬁdea.it

UNI-X MEDICA

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO

Tel. 049 9708666 www.unixmedica.afﬁdea.it info.unixmedica@afﬁdea.it

UNI-X POLIAMBULATORIO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

Tel. 049 9708688 www.unixpoliambulatorio.afﬁdea.it info.unixpoliambulatorio@afﬁdea.it

35028 PIOVE DI SACCO (PD) P.zza G. Dossetti, 1 (Via L. Da Vinci, angolo Via Montagnon)

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC convenzionata SSN TAC POLMONARE HRTC convenzionata SSN COLONSCOPIA VIRTUALE TC convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA- SENOLOGIA convenzionata SSN

DENSITOMETRIA OSSEA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Andrologia - Cardiologia Dermatologia - Geriatria - Ginecologia Medicina interna - Neurochirurgia Neurologia - Neurologia Pediatrica Oncologia - Ortopedia - O.R.L. O.R.L. Pediatrica - Reumatologia Senologia - Urologia

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC 128 convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA SENOLOGIA CON TOMOSINTESI convenzionata SSN RADIOLOGIA RX DENSITOMETRIA OSSEA

Ginecologia - Medicina estetica Neurologia - Neurofisiopatologia Oculistica - Ortopedia - O.R.L. Proctologia - Psicologia - Reumatologia Senologia - Terapia del Dolore Urologia - Visita per rinnovo Patenti di Guida

VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Chirurgia Plastica - Chirurgia Vascolare Dermatologia - Dietologia Endocrinologia - Gastroenterologia RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN SENOLOGIA convenzionata SSN TAC DENTALE VOLUMETRICA convenzionata SSN DENSITOMETRIA OSSEA FISIATRIA E TERAPIE RIABILITATIVE PISCINA RIABILITATIVA VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Dermatologia - Dietologia

ESAMI STRUMENTALI Audiometria - Ecocardiogramma Ecodoppler - Ecografia Ecografia 3D/4D EEG Elettroencefalogramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Esame OCT - Holter Cardiaco - Holter Polisonnografia - Impedenzometria PEV Potenziali Evocati - Posturometria Stabilometria Endocrinologia - Ginecologia Medicina Estetica - Medicina Legale Nefrologia - Neurochirurgia - Neurologia Oculistica - Ortopedia - Osteopatia O.R.L. - Podologia - Proctologia Psicologia - Reumatologia - Senologia Terapia Antalgica - Medicina Sportiva (visite e rilascio certificazione idoneità) Visita rinnovo Patenti di Guida ESAMI STRUMENTALI Ecodoppler - Ecografia Ecografia Pediatrica - Ecocardioagramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Posturometria - Stabilometria

laPiazza

Salute

L’Endometriosi

editoriale

La credibilità della sanzione

L’

Endometriosi è una patologia genetica poligenica multifattoriale che si caratterizza per la presenza di tessuto endometriale (lo strato interno dell’utero) al di fuori di quest’organo e disseminato in forma e dimensioni molto variabili su altri organi pelvici quali: ovaie,tube, peritoneo, vescica, intestino, setto retto-vaginale, ma anche, a volte, su organi extra addominali. Questo tessuto ectopico, che si trova cioè al di fuori della sua sede abituale, risponde agli stimoli ormonali tipici dell’ovulazione e dell’età fertile come il normale endometrio. Cresce in spessore durante la prima fase del ciclo(fase proliferativa), si arricchisce di zuccheri e sostanze nutritive nella seconda fase del ciclo (fase secretiva) e poi si sfalda nel peritoneo o in altri organi determinando una reazione infiammatoria cronica che produce dolore e danni tissutali e funzionali negli organi colpiti. E’ una malattia benigna ad eziopatogenesi incerta tipica dell’età fertile ad insorgenza precoce, perfino in età adolescenziale. Una prima ipotesi eziopatogenetica consiste nella mestruazione retrogada: secondo questa teoria, durante la mestruazione piccole parti di tessuto endometriale si muovono in senso inverso nelle tube per poi impiantarsi in varie sedi e poi diffondersi attraverso la via linfatica o venosa. Si stima che circa il 10% delle donne in Europa sia affetto da endometriosi e che il 30-40% dei casi di infertilità femminile sia dovuto a endometriosi. In Italia le donne con diagnosi conclamata di endometriosi sarebbero 3 milioni, ma questo dato è in realtà una sottostima dei casi reali che spesso vengono

stimaaula che circa illa 10% delle donne in Europa sia affetto PrestoSiin legge da endometriosi e che il 30-40% dei casi di infertilità femminile dovuto a endometriosi sul testamentosia biologico

diagnosticati tardivamente, anche dopo diversi anni dall’insorgenza dei primi sintomi. L’endometriosi e’una patologia estremamente diffusa e fortemente invalidante, in molti casi, perché colpisce gli aspetti più sensibili ed intimi della sfera femminile, vale a dire la fertilità e la vita di coppia ed interferisce anche con quella professionale in termine di giornate lavorative perdute e di opportunità mancate. Ciò che caratterizza questa patologia è la componente dolore, esperienza sensoriale negativa dovuta al danno dei tessuti ed intesa come una percezione del tutto particolare, estremamente variabile da soggetto a soggetto in quanto a soglia, intensità, manifestazioni, durata, localizzazione ed andamento nel tempo.

www.lapiazzaweb.it

La ricorrenza ciclica in rapporto con il ciclo mestruale è un elemento determinante per la diagnosi differenziale. I sintomi sono: dolore pelvico cronico, menorragia,metrorragia, dismenorrea, dispareunia (dolore con i rapporti sessuali), disuria, tenesmo rettale,febbricola persistente, micro e macroematuria, sangue nelle feci, dolore addominale. Un’attenta, accurata ed approfondita anamnesi della paziente può concorrere ad indirizzare verso una prima diagnosi seppur non definitiva. Esami strumentali sono il dosaggio del Ca 125 nel sangue valutando però la sua aspecificità. Inoltre è fondamentale la visita ginecologica con ecografia trans –vaginale. Altri esami possono essere RMN, Pielografia,

TAC e cistoscopia. La laparoscopia è la “gold stadio, vale a dire le forme più gravi, che non standard” per una diagnosi certa completata pagheranno le prestazioni specialistiche,come poi dall’esame istologico. L’endometriosi la visita ginecologica ed ecografie che in tali è una patologia estrogeno dipendente, casi, sono da farsi ogni sei mesi.Le donne Il giudizio finale puòedprevedere l’archiviazione, non del codice esenzione 049 infiammatoria, proliferativa angiogenetica. potrannoseusufruire riscontrati comportamenti in contrasto o Per vengono quanto riguarda la terapia del dolore, riservatoa auno soggetti affetti da pluripatologie piùva deicontrollata 79 articoli del deontologico, o al abbiano contrariodeterminato l’ questa concodice i FANS (farmaci che gravi ed irreversibili applicazione non di sanzioni commisurate gravità dei fatti di più organi e/o apparati. antiinfiammatori steroidei) oltre chealla compromissione quali, in progressione, il richiamo, censura, è importante riconoscere con riscontrati gli estro-progestinici combinati (pillola Per laconcludere, la sospensione per uno o più mesi dall’ esercizio dellacon una diagnosi precoce anticoncezionale, anello vaginale, spirale al l’Endometriosi professione medica (quindi stipendio compreso), e la progesterone, progestinici senza interruzione). limitando in questo modo la sintomatologia, radiazione, cioè la cancellazione del colpevole dall’albo La terapia chirurgica, quando non risulta i danni tissutali e, quindi, l’evoluzione della deglila iscritti. efficace terapia medica, può essere di tipo malattia. Il Medico di Medicina Generale ha Da quel un laureato in medicina continua ad esercitare esplorativo e/o momento diagnostico (laparoscopia delle se specifiche peculiarità per il suodiventa particolare punibile per della professione esplorativa) o esercizio di tipoabusivo interventistico ruolo medica. di medico di famiglia, riferimento Ogni procedimento la segreteria degli ed i vari (laparoscopia interventiva o coinvolge laparotomia) in cardine perordini la paziente e percomponenti i suoi familiari, quindidipergrosse numerose di lavoro distribuite in più giornate fino allaèconclusione presenza cisti ore endometriosiche, Fondamentale, comunque, l’integrazione di di ogni singoloc’ècaso. nonché quando il coinvolgimento di competenze e di collaborazione reciproca tra Possono gli stessi colleghi o gli avvocati di parte che chiedono organi vitali comeessere intestino, vescica, ureteri Medico di Medicina Generale eil parere Specialista dell’Ordine su comportamenti potenzialmente censurabili. L’ Ordine occupa solo ma o stenosi parziali intestinali. Per i suddetti ambedue in ruoli di sicerto diversi di deontologia professionale ma il suo parere a volte viene allegato in fase motivi l’Endometriosi è stata inserita a pieno assolutamente complementari ciascunodi con penale o civile. titologiudizio nell’elenco delle prestazioni sanitarie le proprie esperienze ed i propri strumenti Tutta attività, didialta responsabilità e qualifica, specificaprecoce pertinenza, garantite tra questa i livelli essenziali assistenza. finalizzati ad unadidiagnosi ed a una all’ ordine medici e degli odontoiatri in veste di custode (LEA)è deputata Tale beneficio è però dei erogato solochirurghi alle tempestiva terapia della malattia. un rapporto particolare, quello tra medico e paziente, e deve essere mantenuta donnediaffette da endometriosi di terzo e quarto riservata fino alla conclusione del procedimento. Al parere della Commissione il “sanzionato” infatti può fare ricorso alla Commissione Centrale per le Professioni Sanitarie a Roma - CCPS -, i cui lavori Dott. Francesco Sacco sono fermi da due anni con circa 1200 provvedimenti pendenti per dichiara Medico Chirurgo incostituzionalità della nomina di due suoi componenti. Specialista in Ostetricia E’ previsto inoltre il successivo ricorso in Corte di Cassazione se il parere della e“CCPS“ Ginecologia non è accettato dal soggetto sanzionato. Fino a questa ultima sentenza il Via Borromini 11 Mira procedimento è sempre riservato per l’opinione pubblica. Questo è il mio dodicesimo anno di frequenza alle riunioni della Commissione tel. 041 421836 Albo Medici, circa una volta al mese di norma di sera dalle 20.30 alle 23.30, dato - frasamed@libero.it che di giorno si lavora, con 4-5 casi discussi per ogni convocazione, e visto che da quando sono presidente il mio ruolo prevede anche i colloqui e le istruttorie preliminari, capite bene il senso di frustrazione di avere degli ostacoli così decisivi nell’ amministrazione della giustizia per quanto di competenza in particolare nei casi più gravi. E’ già triste vedere passare le miserie della nostra professione, ma è ancora peggio vedere inficiati dai ricorsi dell’avvocato di turno, che fa il suo mestiere, i sofferti e meditati giudizi collegiali su comportamenti scorretti dei nostri colleghi, ben sapendo che la velocità della televisione e della stampa vorrebbe per ogni caso una giustizia veloce e mediatica da parte di chi rappresenta le istituzioni di categoria. Considero quindi di fondamentale importanza la comunicazione formale della FNOMCeO del 1 marzo 2017 del ripristino dei lavori della CCPS, tanto auspicata in questi ultimi tempi dalla Presidente Roberta Chersevani e dal Presidente Nazionale Giuseppe Renzo a difesa delle credibilità ed autorevolezza dei 106 Ordini d’Italia, che continuano a fare la loro parte come tutti gli altri organismi dedicati delle professioni sanitarie . Considero altamente auspicabile che non sia la certezza della pena il motivo principale alla base di un corretto comportamento deontologico per il medico, sarebbe una considerazione troppo amara ed ingiusta per la stragrande maggioranza di tutti i colleghi che hanno naturali comportamenti etici. Peraltro la reale applicazione della prevista sanzione con il relativo deterrente è la risposta dovuta ai cittadini da chi rappresenta la nostra professione, tanto più in riferimento ai casi più gravi e dequalificanti per tutta la categoria e gli esempi, anche recenti, purtroppo non mancano.

Apartments Lake Garda

800 832 815

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

M Alto Adige Balance, il tuo percorso in Valle Isarco

uoversi in un ambiente alpino, gustare la gastronomia tipica locale e farsi coccolare dalle tante offerte benessere con piscine e saune dedicate, questa è Valle Isarco, una delle due valli principali dell’Alto Adige. Si estende dalla sorgente del fiume Isarco al Brennero fino alla foce dell’Adige a Bolzano e, ovunque si soggiorni, la meraviglia è garantita. L’equilibrio in Alto Adige è armonia di contrasti. Salire in vetta con passo saldo. Abbandonarsi alla forza energizzante dell’acqua. Rigenerare la mente con nuove idee. Riconnettere anima e corpo attraverso i piaceri del palato. E così, mentre l’ultimo spicchio della stagione invernale si sta consumando, in Valle

Isarco già si pensa alla primavera in arrivo con l’iniziativa Alto Adige Balance, perdersi nella natura per ritrovare l’equilibrio. Si tratta di un’offerta primaverile dedicata a chi desidera prendersi cura di sé attraverso esperienze guidate e manifestazioni nella natura. Balance è molto più di benessere e relax: invita i partecipanti a ritrovare l’equilibrio e a modificare ogni giorno il proprio stile di vita. All’evento di lanciodi “Alto Adige Balance Trova il tuo percorso in Valle Isarco”, - aperto a tutti e gratuito - il 28 aprile 2017 dalle ore 15 nel giardino di Castel Rodengo, chiunque potrà imparare quanta forza regala una corretta respirazione. La moderazione sarà a cura di Stefan Maria Braito. Imperdibile!

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Valle Isarco, le alte vette del gusto

Il fascino discreto di un’area alpina che al turismo Vip preferisce quello rivolto agli amanti della natura, alle attività all’aperto e ai prodotti tipici del territorio: dai grandi vini, all’Agnello della Val di Funes e al Bue Grigio. Eccellenze da gustare anche in baita

di Renato Malaman

N E LLA FOTO GR A N D E LA B A ITA GEIS LER A LM S O P R A S A N TA MA D D A LEN A IN VA L D I FU N ES CO N LO S P ETTA CO LA R E S FO N D O D EL GR U P P O D ELLE O D LE. A DES TR A TER R A ZZA MEN TI CO LTIVA TI A VITE LU N GO LA VA LLE IS A R CO . S OTTO : MO U N TA IN B IK E IN QU OTA , IL CO MP R EN S O R IO S CIIS TICO D ELLA P LO S E, D ETTA GLIO D E L P A R CO P U EZ - O D LE, S CO R CIO N OTTU R N O D I CH IU S A , A R MIN GR A TL D ELLA CA N TIN A VA LLE IS A R CO MEN TR E MO S TR A D U E GIO IELLI EN O LO GICI D ELL’A ZIEN D A , L’ O S TE-TITO LA R E E LO CH EF D EL R IFU GIO R IN D ER..P LA TZ S U LL’A LP E D I VILLA N D R O , IL MICR O B IR R IFICIO CO N R IS TO R A N TIN O GA S S LB R A U D I CH IU S A E, S OTTO , L’ A N S ITZ ZU M S TEIN B O CK D I VILLA N D R O

alle Isarco, ovvero l’altra faccia delle Dolomiti. Quella meno conosciuta, meno celebrata dal turismo Vip ma certamente non per questo meno bella. Anzi, forse proprio quella che prende il nome dal leggiadro fiume Isarco è la parte più sorprendente del magico universo dolomitico. Salire da Santa Maddalena in Val di Funes fino ai piedi del Gruppo del Puez - Odle per rendersene conto! Ci si trova di fronte a uno spettacolo grandioso di rocce e di guglie ardite, che svettano da boschi e prati incontaminati ipnotizzando lo sguardo su un orizzonte di montagne di straordinaria suggestione. Nei giorni belli e di cielo cristallino l’occhio arriva a spaziare su tutte le montagne altoatesine, fino alle prime vette austriache. Bella tutto l’anno questa area naturalistica, ricca di rifugi e di baite che inducono alla sosta e in cui, bisogna sottolinearlo, si mangia benissimo. Su tutte spicca la Geissler Alm, a 1960 metri di altezza, una delle Baite Top dell’Alto Adige per la qualità: un menu di tradizione che oltre agli immancabili canederli e al tagliere di speck e formaggi comprende anche l’Agnello della Val di Funes e la carne di Bue Grigio, razza bovina locale salvata di recente. Insomma, tanto territorio nel piatto. Imperdibile la lunga discesa con lo slittino tra i boschi fino al parcheggio. Altra gemma da scoprire in Valle Isarco è l’Alpe di Villandro, una sorta di altipiano che si distende a 1800 metri di quota e d’inverno assomiglia al Klondike, con i suoi boschi nani di pino mugo e le larghe macchie di

rododendri selvatici (la famosa rosa alpina) che spuntano nella neve levigata dal vento. D’estate una spianata di pascoli. Anche da queste parti pullulano le baite. Dalla “gourmet” Rinderplatz (pure Baita Top) alla vivace Gasser, dove in genere si lascia l’auto per proseguire a piedi. Piccoli paradisi naturalistici, il Parco del Puez - Odle e l’Alpe di Villandro, lontani dalle affollate piste da sci, dove ancora si può ritrovare un rapporto di equilibrio con la natura. La Valle Isarco è un mondo appartato, dall’anima umile, che vuole farsi scoprire piano piano. La sua parte dolomitica è protetta da un parco naturale, il Puez Odle appunto (che è pure un bene inserito nel Patrimonio dell’Umanità tutelato dall’Unesco), ma questa regione turistica è anche molto altro. Dal Brennero fino a Chiusa è un susseguirsi di motivi di interesse. E nel mezzo Vipiteno e Bressanone, i cui centri storici sono famosi per le artistiche facciate delle case, testimoni della ricchezza consolidatasi nel Medio Evo, figlia dell’attività delle vicine miniere d’argento. Proprio da Vipiteno e Bressanone si dipartono tante valli, una diversa dall’altra, che custodiscono mondi contadini ricchi di tradizione e di amore per la natura. Però in Valle Isarco c’è spazio anche per chi ama lo sci e una vita attiva meno contemplativa. Il comprensorio della Plose sopra Bressanone, raggiungibile con una cabinovia che parte da Sant’Andrea, è un delizioso panettone in quota che spunta dai boschi e invita a lunghe e piacevoli discese per tutti i gradi di dif-

Da Chiusa a Vipiteno, passando per Bressanone, i centri storici sembrano usciti da una favola dei Fratelli Grimm con le loro eleganti facciate barocche. Escursioni, degustazioni e, per chi ama lo sci, lo spettacolare palcoscenico della Plose

ficoltà dopo aver goduto di una vista a 360 gradi sulle Odle, sul Sass Putia e sulla infinita corona di montagne che impreziosiscono l’intorno. Sosta gustosa a “La finestra”, nella stazione a monte della cabinovia. La Valle Isarco è detta la “terra dei percorsi”. Ce n’è per tutti i gusti. Da quelli naturalistici da percorrere a piedi, in mountain bike d’estate e con sci e ciaspole d’inverno, a quelli tematici. Come quello dei sapori ad esempio. La Valle Isarco è una straordinaria terra di vini. Bianchi soprattutto. Bianchi di spiccata mineralità e aromaticità. Profumati come il Sylvaner o eleganti come l’altro autoctono Kerner. .. Senza contare i Muller Turgau, i Veltliner o i rossi Lagrein, Blauburgunder e Sankt Magdalener. Una grande cantina cooperativa (la Cantina Valle Isarco o Eisacktaler Kellerei per dirla nel prevalente idioma tedesco) e tanti piccoli produttori coltivano le viti in un paesaggio arcadico, su pendii terrazzati che rendono armonica l’architettura naturale della Valle Isarco. La sede della Cantina Valle Isarco di Chiusa, società resa forte da ben 130 soci conferitori,

merita una visita non solo per le degustazioni dei gioielli enologici della valle ma anche per il suo design d’avanguardia. E già che si è a Chiusa, cittadina che si fregia di appartenere ai Borghi più belli d’Italia, vale la pena di fare .. una capatina al Gasslbrau, un micro birrificio artigianale dove di può cenare (bene e in modo tradizionale) accanto alla spettacolare “sala delle cotte” e ai serbatoi dell’impianto. Quello di Norbert Andergassen è stato uno dei micro birrifici pionieri in Alto Adige. Ora sono 15 e affiancano il colosso storico della birra in provincia di Bolzano, la Forst di Merano. A Villandro sosta gourmet consigliata al raffinato ristorante Ansitz zum Steimbock, locale ricavato nella stube dell’hotel Steinbock, che un tempo era un castello di città. Una delle tante residenze signorili della Valle Isarco. Cena a lume di candela in un’atmosfera d’altri tempi. Per scoprire ancora più in profondità di quanti tesori, anche enogastronomici, sia ricca la Valle Isarco. Tesori che aspettano solo di essere scoperti. O riscoperti, per ritrovare il “gusto” di un turismo che si ispira alla natura e all’ambiente.

P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 7

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink WARDA GARDA OIL FESTIVAL Il Garda Dop è davvero unico: profuma di erba fresca, carciofo, fieno e ha un retrogusto di mandorla

PROSECCO E PINOT GRIGIO: OPPORTUNITÀ DA COGLIERE PER LA DOC MERLARA Una giovane denominazione interprovinciale ha delle potenzialità concrete tutte da sviluppare. Se ne è parlato in un recente convegno voluto dal Consorzio di Tutela dal titolo: Il Merlara Doc tra Prosecco e Pinot Grigio: il percorso fatto, le nuove opportunità. Il contesto produttivo vitivinicolo del Veneto è caratterizzato, ormai da alcuni anni, da una forte dinamica di crescita. Prosecco e Pinot Grigio sono oggi le denominazioni più performanti, delineando per i territori interessati nuove prospettive di sviluppo. La doc Merlara si inserisce in tale contesto con tutto il suo potenziale. Grazie al recente riconoscimento di questo aerale a denominazione, quella del Merlara si può definire a buon diritto una doc “funzionale”: in questo comprensorio sono stati infatti attivati tutti gli strumenti di governo e di crescita necessari per poter guardare alle sfide del futuro con fiducia. Alla luce dei risultati fin qui ottenuti si tratta ora di capire in dettaglio qua-

li opportunità si presentano di fronte agli imprenditori agricoli che intendano mettersi in gioco e impegnarsi in questa zona di produzione. All’incontro hanno partecipato anche Luigino De Togni Presidente Consorzio Tutela Vini Merlara Doc, Stefano Zanette, Presidente Consorzio Prosecco Doc e Piero Zambaldo Presidente Collis Veneto Wine Group. Nell’ultimo anno la superficie viticola dei soci è sensibilmente aumentata con un ritmo tra i più alti del Veneto grazie alle continue richieste di ristrutturazione e di nuovi impianti, mentre negli ultimi 15 anni (fonte Avepa) la superficie vitata è passata dai 250 ettari iniziali agli attuali 628. Sedici le varietà coltivate: tra queste Marzemino e Malvasia si confermano i vitigni storici. In parallelo crescono gli ettari coltivati a Glera, che salgono oggi a 247, e quelli coltivati a Pinot Grigio, attualmente 157.

LE PRELIBATEZZE DI CHIOGGIA SEMPRE PIÙ IN ALTO Gemellaggio di due aree di grande interesse turistico nella splendida cornice delle Dolomiti

iungere a duemila metri per degustare nella splendida cornice delle Dolomiti un ottimo risotto alle vongole veraci di Chioggia guarnito con il radicchio chioggiotto e bere un buon bicchiere di prosecco: un’occasione da non perdere. Allo Chalet Cima Uomo nella zona del passo san Pellegrino tra la val di Fassa e Falcade domenica 19 febbraio il Consorzio di Promozione Turistica Lidi di Chioggia in collaborazione con I.G.P Radicchio di Chioggia, l’associazione La Vongola Verace di Chioggia, studenti e docenti dell’indirizzo enogastronomico dell’Istituto d’istruzione superiore Cestari-Righi di Chioggia e lo Ski Area Dolomiti hanno ufficializzato un gemellaggio tra due aree di grande interesse ambientale, artistico e

gastronomico: da una parte montagne, boschi, neve, sciatori, paesaggi alpini, formaggi tipici e carni selvatiche, dall’altra spiaggia, mare, prodotti ittici e dell’orticoltura, il centro storico e gli scorci caratteristici della laguna…il tutto accompagnato dal concerto della Ubi Jazz Band sulla terrazza dello Chalet Cima Uomo in una luminosa giornata alla folta presenza di turisti italiani ed anche stranieri.

Torna più ricco che mai, il 17 e 18 giugno a Cavaion, il festival dell’olio del Garda. Durante la manifestazione si susseguiranno convegni, degustazioni, laboratori, mercatino dei prodotti tipici e ristoranti in piazza. L’olio extra vergine di oliva Garda DOP si distingue per il sapore naturalmente delicato e per la sua eleganza. All’assaggio si riconosce per l’armonia delle sue note organolettiche e per gli aromi leggeri ed equilibrati: i profumi di erba fresca, erbe aromatiche, fieno e carciofo, uniti al tipico retrogusto di mandorla, lo rendono unico. Le olive destinate alla produzione dell’olio extravergine di oliva a Denominazione di Origine Protetta “Garda” provengono dai territori olivati delle province di Brescia, Verona, Mantova e Trento. Territori particolarmente affascinanti anche dal punto di vista ambientale e naturalistico. Al consumo questo l’olio Garda DOP presenta le seguenti caratteristiche: co-

lore dal verde al giallo più o meno intensi, odore fruttato medio o leggero, sapore fruttato, note di dolce e un retrogusto tipico di mandorla. Acidità massima in acido oleico 0.5% Sapori che i vostri palati potranno degustare durante la due giorni del festival dove uno dei protagonisti food sarà la fogassa de Cavaion, un dolce tipico dalla lunghissima storia.

LA FOGASSA DE CAVAION La bontà spesso fa rima con semplicità. Ne è un esempio la “Fogassa de Cavaion”, dolce che profuma di passato e tradizione, a base di olio extravergine Garda Dop. Preparato e cucinato, come appunto tradizione impone, sulla “gradela” (graticola), sulle braci del focolare. Presentata all’Expo con un suo marchio DeCo, dalla scorso marzo la Fogasa ha i suoi primi rivenditori certificati secondo il Disciplinare DeCo, che la propongono insieme alla Dop gardesana e ad altri prodotti tipici del territorio.

BACALÀ ALLA VICENTINA, LA CONFRATERNITA COMPIE 30 ANNI Fu lo scrittore Virgilio Scapin a fondare il gruppo con gli amici goliardici Ricorre quest’anno il trentesimo anniversario dalla fondazione della Venerabile Confraternita del Bacalà alla vicentina nata su iniziativa dello scrittore Virgilio Scapin e di un gruppo di amici gogliardi. Per celebrare la ricorrenza a marzo vedrà la luce un francobollo commemorativo e un annullo filatelico a Sandrigo. La manifestazione darà avvio all’anno di festeggiamenti che culminerà con il tradizionale appuntamento con la Festa del Bacalà la seconda e terza domenica di settembre a Sandrigo. L’origine della ricetta del Bacalà alla Vicentina è alquanto fumosa. La Confraternita del Bacalà oggi suggerisce una ricetta che è il frutto di studi e comparazioni tra le numerose ricette in auge nei ristoranti e nelle trattorie più famose del vicentino tra gli anni trenta e cinquanta. RICETTA DEL BACALÀ ALLA VICENTINA Ingredienti per 12 persone: 1 kg di stoccafisso secco 250 gr. di cipolle 1/2 litro di olio d’oliva non fruttato 3 – 4 sarde sotto sale

1/2 litro di latte fresco poca farina 50 gr. di grana grattuggiato un ciuffo di prezzemolo sale e pepe Preparazione: Ammollare lo stoccafisso, gi. ben battuto, in acqua fredda, cambiandola ogni 4 ore, per 2-3 giorni. Levare parte della pelle. Aprire il pesce per il lungo, togliere la lisca e tutte le spine. Tagliarlo a pezzi quadrati possibilmente uguali. Affettare finemente le cipolle; rosolare in un tegamino con un bicchiere d’olio, aggiungere le sarde dissalate, diliscate e tagliate a pezzetti; per ultimo, a fuoco spento, unire il prezzemolo tritato. Infarinare i vari pezzi di stoccafisso, irrorarli con il soffritto preparato, poi disporli

uno accanto all’altro, in un tegame di cotto o di alluminio, oppure in una pirofila (sul cui fondo si sar. versata, prima, qualche cucchiaiata di soffritto); ricoprire il pesce con il resto del soffritto, aggiungendo anche il latte, il grana, il sale e il pepe. Unire l’olio fino a ricoprire tutti i pezzi, livellandoli. Cuocere a fuoco molto dolce per 4 ore e mezza circa, muovendo di tanto in tanto il recipiente senza mai mescolare. In termine vicentino questa fase di cottura si chiama “pipare”. Solamente l’esperienza sapr. definire l’esatta cottura dello stoccafisso che, da esemplare a esemplare, pu. differire, di consistenza. Servire ben caldo con polenta in fetta: il “Bacal. alla vicentina” . ottimo anche dopo un riposo di 12 – 14 ore.

Crucilibro .

www.lapiazzaweb.it

L’infanzia sussurra dentro di noi Vivendo tracciamo una linea diretta al futuro ma già segnata da ciò che, di bello o di brutto, abbiamo vissuto da bambini Andrea Bajani

Teresa Ciabatti

Mauro Covacich

Lorenzo Marone

Eroe/Eroina

Un bambino

Teresa

Il nonno dell’autore, bambino

Luce, giovane napoletana avvocato

Alter Ego

Il suo dolore

Sua madre

L’autore bambino

Mamma, donna dedita al lavoro

Location

Un paese sotto un monte

Roma

Trieste

Napoli

Una bambina sottile

I suoi famigliari

I grandi personaggi della storia e della cultura della città

Carmen e suo figlio Kevin

Intrigo

Un bambino e il suo dolore percorrono le strade e i boschi di un paese di montagna, vicino al confine, attraversato dai binari del treno, con un passaggio a livello che è un altro confine con un non ben definito oltre

I Ciabatti di Orbetello sono una famiglia ricchissima: il padre, primario ospedaliero, è massone e amico di Licio Gelli. La madre, che lascia il lavoro per seguire i figli si ammala e si perde un pezzo della loro infanzia

Un bambino attraversa una Trieste ferita dalla Seconda guerra mondiale reggendo in equilibrio sulla testa una sedia. Sa dove andare, il piccolo triestino che porta lo stesso cognome dell’autore e che è suo nonno

Luce, lasciata via sms dal suo fidanzato, è un avvocato alternativo. Chiamata a intervenire in una causa di divorzio, deve controllare da vicino una madre per la causa d’affidamento

Finale

Oltre la ferrovia abita una bambina sottile che sa comprendere il dolore del bambino e che lui ama teneramente. Anche lei è accompagnata da un piccolo dolore spelacchiato. I due crescono insieme delicatamente

Teresa è amatissima ma anche viziata e grassa. Quando il padre muore il patrimonio non c’è quasi più e lei e il fratello vanno a vivere altrove con la madre. Poi Teresa si sposa ma il suo matrimonio naufraga

Attraverso la storia della sua famiglia l’autore ricostruisce il tessuto sociale della città abitata negli anni da grandi personaggi storici e dell’alto valore artistico-letterario

Una serie di eventi non programmati metterà Luce in contatto con Carmen e tra loro nascerà un rapporto ben diverso da ciò che doveva essere

Cosa dire del libro

Un testo poetico e profondo, una storia universale su quanto può essere profonda la fragilità se non la rifiutiamo. Da leggere assolutamente

Un libro di autofiction crudele, una foto sovraesposta dell’Italia bene degli anni 70 e 80 dove gli interessi di pochi venivano prima anche degli affetti più sinceri

Il romanzo è avvincente e sorprendente, non ci si staccherebbe mai da queste pagine che innamorano con sapienza

E’ la storia mista di malinconia e speranza di una donna che combatte molte battaglie ma in realtà una sola: la sua, quella per la vita

Co-protagonisti

Leggere

Andrea Bajani Un bene al mondo Einaudi, pp. 144 € 16.50

Teresa Ciabatti La più amata Mondadori, pp. 218 € 18.00

Mauro Covacich La città interiore La nave di Teseo, pp. 233 € 17.00

Lorenzo Marone Magari domani resto Feltrinelli, pp. 320 € 16.50 A cura di Germana Urbani

Verso le amministrative 2017 elezioni

ricorda ai soggetti interessati la propria disponibilità ad ospitare per le prossime Elezioni messaggi politici elettorali e inserti pubblicitari allegati al giornale. (In ottemperanza alla legge 28 del 22 Febbraio 2000).

PER INFORMAZIONI: tel.

049 8704884 · info@givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Vellutata di legumi

Raita di carote

Ingredienti: 200 g di cannellini - 100 g di lenticchie rosse decorticate - 3 cm. di alga kombu - un pizzico di peperoncino - 2 foglie d’alloro - acqua - sale - 2 spicchi d’aglio - 1 bustina di zafferano prezzemolo tritato - una spruzzata di limone.

Ingredienti: 4 carote medie - un pugno di pistacchi - 250 g di yogurt intero - una punta di peperoncino in polvere - un ciuffo di foglie di menta fresca - sale. Preparazione: lavare e spazzolare le carote, quindi grattugiarle fini. Aggiungere i pistacchi tritati grossolanamente. Condire con il

sale, il peperoncino e la menta spezzettata. Versare lo yogurt in modo uniforme e servire fresco.

Fagottini di mele

Preparazione: cuocere i cannellini nell’acqua con l’alga kombu e le foglie di alloro. Aggiungere le lenticchie rosse decorticate e far bollire altri 15 minuti. Spegnere, togliere le foglie di alloro, aggiungere il sale, un pizzico di peperoncino e frullare il tutto, deve risultare una crema fluida. Insaporire con il prezzemolo tritato, lo zafferano e il succo di limone.

Ingredienti: 250 g di farina di frumento 1 uovo - 1 C di olio - ½ bichiere d’acqua - 2 pizzico di sale. Ingredienti per il ripieno: uvetta - mele - noci - miele - cannella pinoli - buccia di limone. Preparazione: setacciare la farina, mescolarla con il sale e disporla a fontana. Mettere nell’incavo l’uovo e l’olio e incominciare ad impastare aggiungendo poco a poco acqua quanto basta per dare alla pasta la giusta consistenza. Lavorarla vigorosamente finchè sarà liscia ed elastica e formare una palla che si ungerà con un po’ d’olio e si lascerà riposare mezz’ora. Nel frattempo mettere in ammollo l’uvetta, sbucciare le mele, tagliarle a fettine e tritare le noci. Versare tutti questi ingredienti in una terrina, aggiungervi il

ESPURGO POZZI NERI

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

miele, la cannella, i pinoli e la buccia di limone grattugiata, mescolare bene e lasciare macerare. Trascorso il tempo necessario, spianare la sfoglia con il mattarello abbastanza sottile. Tagliarla quindi in quadrati di 10 cm. circa. Aiutandosi con un cucchiaio, disporre su questi quadrati dei mucchietti di ripieno, sbriciolando sopra a ciascuno un po’ di biscotti. Inumidire con acqua i bordi della pasta, quindi chiudere i fagottini congiungendo i quattro angoli. Circa 10 minuti prima della fine della cottura spennellarli con del malto diluito in un po’ d’acqua.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

VIDEOISPEZIONI

• Disintasamento e pulizia tubazioni di qualsiasi genere e diametro

• Video ispezioni televisive in condotte fognarie di qualsiasi diametro (da 50 mm a 2000 mm)

• Prosciugamento acqua • Pulizia vasche condensa grassi, vasche biologiche e depuratori • Bonifica cisterne gasolio • Pulizia impianti di autolavaggio

• Collaudi ad acqua o aria su tubazioni della rete fognaria di qualsiasi diametro • Ugello speciale tagliaradici

EURO SPURGHI Brugine (Pd) • cell. 335 6342137 - 340 7922344 • quaggiomarco@yahoo.it

www.eurospurghipozzineri.com

Oroscopo

l’

Ariete Pieni di grinta e di voglia di fare, tanto che non ci saranno ostacoli in grado di fermare i vostri progetti

Toro Seguite le vostre intuizioni saranno la chiave per raggiungere i vostri obiettivi e per evitare insidie

Marzo La primavera risveglia gli ormoni e i cuori. Senza far nulla potreste ritrovarvi a vivere avventure inaspettate o nevrotiche

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Munitevi di pazienza e mostrate la vostra migliore capacità di adattamento: ogni difficoltà prima o poi finisce

Scorpione Vi aspetta un mese vivacissimo per la vita sociale e familiare e per coltivare i vostri interessi personali

Gemelli

Sagittario

Attenzione da metà mese: vi aspetta un po’ di confusione che potrebbe spingervi a compiere passi falsi

Negli affetti, nel lavoro o chissà in quale altro settore, la mente vi dirà una cosa, il cuore l’esatto opposto

Cancro

Capricorno

Forti di intuizioni sagge e veritiere, potrete riflettere, trovare soluzioni e mediare tra la rabbia e la diplomazia

Avrete la capacità di discutere anche con i soggetti più complicati e di arrivare ad una soluzione condivisa

Leone

Acquario

Mettere in conto un po’ di nervosismo dovuto alla cocciutaggine di qualcuno che vorrà fare di testa sua

Vivacità, voglia di fare, entusiasmo, entrate, belle novità che riguarderanno la vita sociale o forse un bel viaggio

Vergine

Pesci

Inizialmente troverete difficoltà a mantenere tutto sotto controllo. Aumenterà il disordine ma poi tornerà tutto a posto

Intuitivi, abili nei rapporti interpersonali, capaci di distrarvi in ogni tipo di situazione. Chiarite problemi in famiglia

Upgrade your business WEB & SOCIAL

GESTIONE D’IMPRESA

BRAND & MARKETING

CREDITO & FINANZA I servizi di Forum Impresa sono strutturati per dare visibilità alla vostra azienda e al tempo stesso garantirne un’organizzazione quotidiana ottimale!

Padova - Tel. 049.87.04.884 info@forumimpresa.com - www.forumimpresa.com Powered by