Issuu

Protagonisti p.19

6 7 8 10 10 13 14 17

p.27

Salute p.21

on-line:

del Piovese

MARZO 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 33

Cultura p.17

SANITÀ

In arrivo tre nuovi primari all’Ospedale di Piove PALAZZO PINATI VALERI

Si va avanti col restauro

Nuova scuola Regina Margherita, tra un anno una realtà Con la cerimonia della posa della prima pietra sono stati avviati i lavori per la servizio a pag 4 realizzazione dell’edificio scolastico nella frazione di S. Anna

BILANCIO

Più soldi a sociale e cultura VIABILITÀ

Variante alla Provinciale 14, via al cantiere BRUGINE

Villa Roberti, location per matrimoni PERSONAGGIO

Pontelongo ricorda suor Annarosa CODEVIGO

Calzini spaiati e integrazione LETTERATURA

Chronicae, torna il Festival del romanzo storico

Voglia di elezioni sarà proprio così? Nicola Stievano >redazione@givemotions.it<

“A

llora, andiamo a votare prima dell’estate?” La domanda arriva da molti cittadini che, dopo l’esito del referendum di dicembre e il cambio di Governo, si aspettano una nuova consultazione elettorale in tempi rapidi. Una domanda legittima e “trasversale”, posta cioè non solamente dagli oppositori dell’attuale compagine di maggioranza - molti dei quali avevano votato “no” al referendum proprio per bocciare Renzi e i suoi - ... segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

scopri la promozione a pagina 5 OTTICA LE LENTI Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana)

facebook.com/lapiazzaweb

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

seguici su

Clicca mi piace!

dal 1951 al vostro servizio

Acquista subito il tuo arredamento al PATIO LA PROMOZIONE CONTINUA! con 150 € AL MESE ad INTERESSI ZERO Fino al 31 dicembre 2015 potrai avere, sulla tua nuova cucina, il TOP in quarzo al prezzo del laminato e non solo…

Offerta di credito finalizzato valida fino al 30/4/2017. Esempio rappresentativo dell’acquisto € 7.100 TAN fisso 0% TAEG 1,34% in 48 rate di € 150 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione rata € 1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata € 10,00, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 l’anno ) € 1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore € 4.294,18.

Scopri le nuove promozioni.

PORTO VIRO (RO) S.S. Romea Km.68 Tel. 0426 321260

FERRARA Via Modena 250 Tel. 0532 731138

seguici su

patio arreda

Acquistando una VENETA CUCINE oltre alla Promozione sul Piano in quarzo Marmo Arreda al prezzo del laminato, avrai in Omaggio la Lavastoviglie.

Succede solo al PATIO

Stiamo rinnovando 1200 mq di Esposizione pertanto proponiamo tanti prodotti attualmente esposti

SOTTOCOSTO APPROFITTANE SUBITO, AVRAI PIÃ™ SCELTA

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 - Tel. 0426 321260 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

www.patio.it

seguici su

patio arreda

ANCHE QUEST'ANNO REGALATI IL SOLE! ANCHE QUEST'ANNO ANCHE QUEST'ANNO ACQUISTA UN PAIO REGALATI IL SOLE! REGALATI IL DI OCCHIALI DA SOLE SOLE!

IL SECONDO TE LO ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO REGALIAMO NOI DI OCCHIALI DA SOLE DI OCCHIALI DA SOLE (promozione (promozione valida valida su su tutti tutti ii prodotti prodotti esposti) esposti) IL IL SECONDO SECONDO TE TE LO LO REGALIAMO REGALIAMO NOI NOI (promozione (promozionevalida validasu sututti tuttii iprodotti prodottiesposti) esposti) Scarica Scarica la la nostra nostra App App Le Le Lenti Lenti By By Masina Masina

seguici seguici su su

Scarica Scaricalalanostra nostraApp App LeLeLenti By Masina Lenti By Masina

OTTICA LE LENTI

seguici seguicisu su

Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana) Abano Terme Rovigo Selvazzano Dentro Copparo (Fe)

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Voglia di elezioni sarà proprio così? Nicola Stievano >redazione@givemotions.it<

Giorgia, da Polverara una bellezza mitteleuropea E

’ di Polverara la nuova miss di Alpe Adria eletta al XXIX x concorso Mitteleuropeo che coinvolge anche Svizzera, Slovenia Croazia, Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca. Ha prevalso dunque sulle altre concorrenti Giorgia Pianta, sedicenne come le altre componenti del trio da podio, studia per diventare estetista e make up artist. Argento per Federica Manzini, di Gradisca d’Isonzo (Go) e bronzo per Sabrina Gerhofer, di Caprino Veronese (Vr). Il regolamento prevede anche la presenza di una riserva e la scelta è caduta su Camilla Demitri, di Cavallino Treporti (Ve). L’incoronazione per la giovanissima bellezza della Saccisica è avvenuta sotto i riflettori di Canale Italia e gli occhi dell’attenta giuria composta da esperti e addetti del settore fashion, giornalisti, artisti, ospiti e modelli. A premiare le vincitrici, la miss uscente Alice Paci con l’Alpe Adria Boy in carica Valerio Budu. Per tutte, un esclusivo gioiello creato dal celebre maestro Walter Pugni e occhiali da sole Optex. Il look delle ragazze è stato curato da Daniela Adinolfo di “Adrenalina” (Villafranca Padovana) e da Grazia Minorello di “Lei Lui Grazia” di Piove di Sacco. Le tre elette rappresenteranno l’Italia alle Finalissime Internazionali di Miss Alpe Adria, in programma alla fine di maggio nell’esclusiva cornice del Marina Nautica Hotel, a Novigrad (HR), per contendersi lo scettro di Ambasciatrice della Bellezza Mitteleuropea insieme alle candidate provenienti dai Paesi che fanno parte di Alpe Adria.

La sedicenne rappresenterà l’Italia al concorso internazionale

Gianni Patella >giapate@libero.it<

del Piovese

è un marchio registrato di proprietà Srl di

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Piove di Sacco, Legnaro, Sant’Angelo di Piove, Arzergrande, Brugine, Codevigo, Pontelongo e Polverara per un numero complessivo di 16.610 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

- ma anche da chi invece ritiene che il ritorno alle urne sia l’unico modo per mettere fine a questa fase di instabilità e di continuo scontro. Tra la gente dunque la voglia di entrare nuovamente ai seggi pare non sia venuta meno in questi mesi, segnati dalle polemiche interne ai partiti, dai dissidi e dalle lacerazioni. Anzi, il voto viene visto come un nuovo punto di partenza che permetterà di archiviare una fase poco costruttiva, in cui ha prevalso lo scontro frontale piuttosto che un progetto di crescita di cui il Paese ha bisogno come l’aria. Invece fra i principali schieramenti politici accade il contrario, perché veramente pochi si dicono pronti a sfidare il responso delle urne già nei prossimi mesi. I più invece navigano a vista, cercando intanto di rafforzare la propria identità o di individuare un gruppo dirigente che permetta di affrontare di nuovo l’elettorato. Va detto che l’attuale sistema elettorale di certo non contribuisce a portare quel minimo di stabilità e di chiarezza che gli stessi cittadini reclamano a gran voce proprio con lo strumento del voto. Sperare però che vi possano essere delle novità significative su questo fronte in tempi brevi, con una rapida modifica alla legge elettorale, è un’impresa, ad oggi. Quindi, affermano in molti, perché non tornare al voto e consegnare ad una nuova e possibilmente più solida maggioranza il compito di rivedere anche le “regole del gioco”? Intanto sta muovendo i primi passi la campagna elettorale per le amministrative, nei Comuni dove si andrà a votare presumibilmente la seconda domenica di giugno. Restano dunque due mesi pieni per il confronto fra i candidati sindaco. A parte qualche eccezione, però, finora sono pochi i nomi già usciti allo scoperto. Partiti e gruppi divisi si stanno ancora studiando a vicenda ma ormai il tempo stringe.

INFORTUNI ERRORE MEDICO INCENDI E RIVALSA INCIDENTI STRADALI

I-EMME di DEBORA MARCATO via Ponti Alti, 30 35020 Correzzola (Pd) tel. e fax 049 9600774 cell. 346 0358022 info@studiomarcato.eu

IL TUO RISARCIMENTO È IL NOSTRO OBIETTIVO

LE NOSTRE SEDI PIOVE DI SACCO (PD)

via Borgo Botteghe, 3

CURTAROLO (PD)

WWW.STUDIOMARCATO.EU

via J. Kennedy. 2

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 13 marzo 2017

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

S. Anna scuola e territorio

Al via i lavori per la nuova “Regina Margherita” Entro l’anno verrà realizzato un edificio di due piani che ospiterà 12 aule per attività didattiche e due per il sostegno

“P

er una scuola che sappia trasformare gli specchi in finestre”. E’ questo il messaggio inciso nella pergamena affidata ai posteri che è stata incorporata nella prima pietra della nuova scuola media. Si tratta della nuova “Regina Margherita” che andrà sostituire l’attuale vetusto edificio di via Castello, in centro storico. Con una cerimonia sobria ma carica di significati, il sindaco Davide Gianella, insieme alla sua giunta e ai tecnici che a vari livelli hanno contribuito al progetto, ha voluto ufficializzare l’apertura

del cantiere del nuovo plesso che sorgerà nel quartiere di Sant’Anna, nell’ambito di quella che sarà una vera e propria cittadella scolastica visto che è attigua alla scuola materna e nelle vicinanze degli istituti superiori. “Si tratta di un grande progetto - ha detto il sindaco, - che vedrà la costruzione di un edificio nuovo, moderno e di ultima generazione. Entro l’anno il cantiere sarà finito. A febbraio del 2015 abbiamo partecipato al bando per i fondi europei che hanno portato all’aggiudicazione di 2 dei 3 milioni per un’opera che ora sarà

La posa della prima pietra, alcune immagini della cerimonia

realizzata. I bei risultati esigono cura e tanto lavoro. Si tratta di un importante primo passo per la nostra splendida città e per le future generazioni”. Il plesso si svilupperà su due piani, con 12 aule per attività didattiche, 2 per le attività di sostegno e una grande aula magna dotata anche di ingresso indipendente che potrà essere utilizzata come sala civica a disposizione della cittadinanza. Altri cinque locali saranno poi adibiti a biblioteca, aula informatica, aula disegno, aula musica e sala ricevimento genitori. Il progetto

prevede la possibilità di ampliamento per altre tre aule. Alla posa della prima pietra era presente anche la dirigente scolastica Franca Milani. “Oggi è un giorno importante - ha dichiarato - perché investire nella scuola è importate anche se oggi sembra una scelta contro corrente. La scuola è di per sé fulcro della cultura. Anche la qualità delle strutture che la ospitano incidono però in maniera non indifferente all’istruzione”. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

Miss Mamma porta un piccolo aiuto ai terremotati

iss Mamma Italiana Gold 2016 “vola” a Macerata per consegnare fondi da destinare all’acquisto di medicinali per animali e balle di fieno per le fattorie nei luoghi colpiti dalle recenti catastrofi ambientali. Lara Biscuola, piovese e vincitrice del concorso che, ogni anno, premia le mamme più belle d’Italia, si è recata, nelle scorse settimane, direttamente a Monte San Martino, in provincia di Macerata, dove ha consegnato il ricavato di una duplice raccolta fondi, avviata sia nell’ambito del palinsesto Miss Mamma Italiana, sia in qualità di presidentessa dell’associazione sportiva SMI.L.E.S asd. “Siamo riusciti a raccogliere 900 euro, che abbiamo consegnato direttamente all’assessore alla Cultura, Maria Simonetta Bernabei e al consigliere comunale Gianna Mecozzi (in foto), in occasione del viaggio a Monte San Martino” ha spiegato Lara, che non risparmia dettagli sulla purtroppo ancora precaria situazione di tante persone residenti nella zona. “Ci sono molte famiglie sfollate, stalle crollate ed alberi da frutto che sono rimasti seriamente danneggiati – ha detto – La situazione è davvero difficile, ma ciò che colpisce più di tutto è la capacità che ha questa gente di rimanere unita e forte nell’affrontare difficoltà spesso nemmeno immaginabili, dimostrando di avere una grande dignità, ma anche un cuore d’oro”. La speranza è che questo piccolo contributo possa fornire un aiuto soprattutto per quanto riguarda le sorti di coloro che posseggono agriturismi e fattorie. Linda Talato >linda.lttalato@gmail.com<

GIORNATA DELLA SICUREZZA DOMENICA 2 APRILE

CENTRO STORICO PIOVE DI SACCO PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE Ore 10.00 - Alzabandiera accompagnata dall’Inno Nazionale Ore 10.30 - Esposizione dei mezzi d’epoca delle Forze dell’Ordine Ore 11.00 - Dimostrazione Vigili del Fuoco Ore 11.30 - Ricordo caduti Nassiriya Ore 12.00 - Intervento Ministro di Grazie e Giustizia On. Andrea Orlando Ore 13.00 - Pranzo Conviviale Patronato Piove di Sacco (il ricavato andrà interamente alle popolazioni terremotate del centro Italia)

Ore 14.30 - Dimostrazione Croce Rossa Ore 15.00 - Dimostrazione scherma con armi corte Ore 15.30 - Premiazione progetto “Sicurezza in Scuola” Ore 16.00 - Accensione del nuovo sistema di videosorveglianza Ore 16.30 - Dimostrazione scherma Ore 17.30 - Dimostrazione difesa personale Ore 18.00 - Dimostrazione Protezione Civile Ore 18.15 - Ammaina Bandiera

LA CITTADINANZA È INVITATA

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Sanità il presidente della Quinta commissione regionale annuncia nuove nomine all’immacolata concezione

In arrivo i primari di Chirurgia generale, di Anestesia e del Pronto Soccorso N

omine in vista all’Immaco- ottimista. Per quanto riguarda il lata Concezione per i prinostro Pronto Soccorso, reparto mariati mancanti. Ad annunciar- con 33 mila accessi h24 e granlo è Fabrizio Boron, presidente di professionalità mediche e del della Quinta commissione consi- personale di comparto, è necesliare permanente in Regione. sario coprire quanto previsto con “Nei prossimi giorni - ha co- assoluta celerità. In definitiva municato ufficialmente ad inizio con le tre nomine si va a coprire marzo Boron - Domenico Scibet- quanto già previsto dalle schede ta, direttore generale dell’Usl 6 2013. Bisognerà poi sicuramente Euganea, delibererà il bando per continuare a ragionare insieme l’istituzione di due nuovi pri- del futuro del presidio e della sua mariati all’ospedale di Piove di vocazione naturale come presiSacco: Chirurgia generale e Ane- dio territoriale per acuti”. stesia. Inoltre è stata data autoGli importanti risultati ottenuti rizzazione alla copertura di un rappresentano invece, per il caposto di primario per il Pronto pogruppo leghista Andrea RecalSoccorso piovese”. din, delle conquiste di indubbio Le prime due figure mancano valore. da due anni men“Si tratta - ha ritre per il Pronto badito Recaldin cauto Soccorso il posto è dei frutti positivi di ottimismo vacante da dodici un confronto quomesi. tidiano con Boron del sindaco “L’istituzione per aggiornarlo sulGianella che da delle nuove apicale priorità del nolità- ha aggiunto il tempo attende stro ospedale. Non presidente - dà esenessuna minacqueste nomine, c’è cuzione a quanto cia di chiusura del entusiasta, per nosocomio, a difprevisto nella scheda di dotazione l’opposizione, ferenza di ciò che ospedaliera, già apdicono altri: questi recaldin provata, garantensono risultati condo così un ulteriore creti”. salto qualitativo all’ospedale di “Come presidente della comPiove di Sacco e confermando il missione comunale per la sallivello di eccellenza della sanità vaguardia dell’ospedale e come regionale”. cittadino - ha poi aggiunto il Il sindaco Davide Gianella, consigliere di maggioranza Lino preso atto della positiva inizia- Conte - non posso che esprimere tiva, non si lascia andare però a la mia soddisfazione per un pasfacili entusiasmi. so importantissimo per la funzio“Per Chirurgia e Anestesia, re- nalità della nostra struttura la cui parti strategici, già il 25 novembre situazione abbiamo spesso de2016 il presidente Boron - mette nunciato. Ringrazio tutti quelli in evidenza il sindaco - annun- che hanno contribuito a questo ciava la copertura delle due apirisultato e spero sia il segnale per calità previste dalle schede. Mi il tipo di futuro che auspico”. aspettavo già i nomi dei vincitori Alessandro Cesarato del bando: purtroppo mi rendo >ale.cesarato@gmail.com< conto di essere un inguaribile

Il consigliere d’opposizione Recaldin gioisce per i primariati e attacca la maggioranza sul bilancio

l bilancio del Comune di Piove di Sacco è stato approvato. Ma non tutti erano d’accordo sulle varie voci presenti nel documento presentato in consiglio comunale, tanto da portare l’opposizione a una astensione di massa, rendendo di fatto il bilancio positivo in toto solo da parte della maggioranza. Il consigliere della Lega Nord, Andrea Recaldin, precisa che il gruppo consiliare di cui fa parte ha comunque votato a favore del piano triennale dei lavori pubblici. “Questo perché crediamo che la buona politica non si possa dividere sulle cose buone, anche quando finanziate solo grazie alle sanzioni”, afferma. “Eppure, ancora una volta il bilancio dell’ente comunale lascia un livello di tassazione sui cittadini ai massimi livelli – attacca -. Certo però non si può dire che le risorse manchino a questo comune, che sulle fortune delle sanzioni ha costruito tutte le opere pubbliche”. Pare ormai scongiurata la possibilità di collaborazioni sinergiche tra le due frange, che continuano a viaggiare in rotta di collisione. “Il concetto di lavoro di squadra non appartiene a

questa amministrazione – sottolinea Recaldin -. Come noto a tutti i piovesi, infatti, le principali scelte strategiche vengono decise dalla giunta comunale, e nemmeno da tutta. Figuriamoci in consiglio”. Acredine a parte, pare che all’orizzonte si profili un nuovo progetto sotto l’egida del centrodestra. “Abbiamo già iniziato un lavoro di condivisione di un progetto comune con le altre forze di centrodestra. Un progetto nuovo che la maggioranza dei piovesi attende da 4 anni”. Bando alle incomprensioni, ci sono anche eventi di cui essere fieri a prescindere dal colore politico. È di qualche giorno fa la notizia dell’apertura del bando per l’istituzione di due nuovi primariati presso l’ospedale di Piove di Sacco, nei reparti di chirurgia generale e anestesia. “Una notizia attesa da anni e per la quale dobbiamo ringraziare il nostro presidente Fabrizio Boron - conclude. Non passa giorno che egli non segua da vicino le questioni del nostro Ospedale: un aiuto fondamentale per tutto il territorio della Saccisica”. Marta Tudisco

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Restauro di palazzo Pinato Valeri, si va avanti L’assessore Sartori annuncia: “A giorni approveremo il progetto esecutivo dei lavori di adeguamento sismico dell’edificio e poi procederemo con l’intervento. Ci vorrà qualche mese di lavoro”

n passo alla volta prosegue il restauro di palazzo Pinato Valeri di via Garibaldi. Si inizia così a intravedere uno spiraglio di speranza nel rivedere finalmente riconsegnato alla città uno dei suo simboli storici e architettonici risalente al Cinquecento. A breve infatti dovrebbero iniziare anche il lavori, non inizialmente previsti, di adeguamento sismico dell’edificio. “Acquisito il parere favorevole della Sovrintendenza - spiega l’assessore Simone Sartori - a giorni approveremo il progetto esecutivo per poi procedere con l’intervento che sarà particolarmente delicato e richiederà qualche mese di lavoro”. Il quadro economico dell’intero restauro è di 1,4 milioni di euro. All’inizio dello scorso anno il Comune, per affrontare l’imprevisto del sopraggiunto adeguamento sismico, ha deciso di mettere di tasca propria i 110 mila euro occorrenti, destinando parte dell’avanzo di amministra-

zione 2015. Una scelta che l’amministrazione ha preso per non rischiare che i tempi si allungassero ulteriormente. Del restauro del palazzo che fino alla metà degli anni Novanti ospitava le classi del liceo “Einstein” si era iniziato a parlare già nel 2010 con l’amministrazione Marcolin. Ritardi burocratici, complicazioni legate alla riassegnazione degli appalti e bonifica dell’amianto hanno fatto slittare l’inizio dei lavori al 2014, dopo l’insediamento del sindaco Davide Gianella. Iniziati i lavori si sono poi evidenziate alcune situazioni riguardanti le strutture portanti dell’edificio, non rilevabili in sede di progettazione, per il cui esame si è reso necessario procedere all’effettuazione di prove per la verifica della vulnerabilità sismica sulla base delle quale si è dovuto successivamente procedere con dei lavori di rinforzo strutturale. I locali ristrutturati, secondo i

ESPURGO POZZI NERI

L’assessore Simone Sartori. Sotto Palazzo Pinato Valeri

progetti, dovrebbero essere destinati a diventare il nuovo polo culturale della città, allargando e integrando gli spazi già dedicati alla biblioteca e alle sale espositive nel vicino centro civico. Nell’ex liceo dovrebbero poi

• Video ispezioni televisive in condotte fognarie di qualsiasi diametro (da 50 mm a 2000 mm)

• Prosciugamento acqua • Pulizia vasche condensa grassi, vasche biologiche e depuratori • Pulizia impianti di autolavaggio

Alessandro Cesarato

VIDEOISPEZIONI

• Disintasamento e pulizia tubazioni di qualsiasi genere e diametro

• Bonifica cisterne gasolio

essere spostati alcuni uffici comunali e creati appositi spazi per l’aggregazione giovanile. “Auspichiamo - conclude Sartori - che i lavori si concludano nel più breve tempo possibile al fine di restituire alla città il palazzo e permetterne la piena fruibilità”.

• Collaudi ad acqua o aria su tubazioni della rete fognaria di qualsiasi diametro • Ugello speciale tagliaradici

EURO SPURGHI Brugine (Pd) • cell. 335 6342137 - 340 7922344 • quaggiomarco@yahoo.it

www.eurospurghipozzineri.com

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Amministrazione e’ tempo di bilancio

Più soldi destinati a sociale e cultura Approvato in consiglio comunale ad inizio marzo il bilancio di previsione 2017 e il piano triennale delle opere pubbliche Se da una parte le aliquote delle imposte (componenti Imu e Irpef) rimangono elevate, dall’altra non subiscono però variazioni le tariffe dei servizi a domanda individuale (asili, mense, trasporti, cimiteri, ecc.). Un bilancio che nonostante l’ennesimo taglio dei trasferimenti statali (-5%) rimpingua i settori del sociale e della cultura e vede una sempre minore incidenza della soglia di indebitamento, scesa ormai sotto il 4%. A fare la parte del leone, in tema di entrate, i proventi delle sanzioni da autovelox, previsti per un ammontare di 2,4 milioni di euro. Serviranno finanziare la spesa corrente per la manutenzione stradale ma soprattutto le opere che prevedono, tra le altre cose, la nuova viabilità di Sant’Anna e un paio di nuove rotonde. “Un bilancio - ha spiegato il vicesindaco Lucia Pizzo - in continuità e coerente con la programmazione pluriennale che ci permette di realizzare il nostro programma”. Voto contrario al bilancio è arrivato dal gruppo della Lega Nord che ha però dato il proprio benestare per il piano triennale delle opere. “La filosofia - ha affermato il capogruppo Andrea Recaldin - è molto semplice: tasse al massimo e risorse dalle multe. Governare così non è difficile, anzi. Per quanto riguarda invece i lavori pubblici abbiamo votato a favore perché siamo persone intellettualmente oneste: un’opera buona per la città è un’opera alla quale noi non possiamo essere contrari». La medesima linea è stata tenuta anche da Antonio Sartori, capogruppo di “Piove bene comune”. Una bocciatura su tutti i fronti è invece arrivata da Forza Italia, che così prende le distanze anche dagli altri gruppi di opposizione. “Un bilancio - ha sottolineato il

capogruppo Giorgio Zampieri «che è il risultato del programma del Pd e dei suoi alleati. Un quarto delle entrate è fatto dalle multe degli autovelox e il resto con le tasse sulla casa che sono al massimo previsto”. “Con questo bilancio - ha chiuso il cerchio il sindaco Davide Gianella - continuiamo a investire sulle infrastrutture, sui lavori pubblici e sulle attività socio culturali. È vero che anche Piove di Sacco come Este, Monselice e Adria, giusto per citare città si-

Il sindaco Davide Gianella

mili alla nostra, non riduce le tasse comunali, ma gli investimenti in opere, servizi e promozione del territorio si vedono eccome. Abbiamo ridotto l’indebitamento del comune, andremo a concludere la dismissione dei dirigenti e continueremo a costruire percorsi affinché la città sia preparata alle sfide dei prossimi anni. Abbiamo sbloccato opere ferme da decenni, stiamo realizzando una nuova scuola, messo in cantiere il restyling dell’impianto natatorio e come riscontrato anche dai revisori, il bilancio risponde alle linee programmatiche votate nel 2013. Proprio sulla realizzazione del programma saremmo giustamente valutati dai cittadini. Poche chiacchiere, molto lavoro, e soprattutto il coraggio di provare comunque ad andare oltre a quelle che sembrano essere difficoltà insormontabili”. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

A S. Anna è tornata l’edicola

P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 7

Nel quartiere di Sant’Anna è tornata l’edicola. Il servizio mancava dallo scorso agosto quando aveva abbassato definitivamente la saracinesca la storica rivendita di zona. Una lacuna più colmata che aveva creato qualche disagio per i lettori del popoloso quartiere. E’ possibile ora trovare quotidiani, riviste e quant’altro nella tabaccheria posizionata lungo la centralissima via Petrarca. (a.c.)

SPURGO POZZI NERI

Video Ispezioni

Pulisce Elimina Trasporta Disinfesta Ripristina Sanifica Smaltisce Video Ispezioni Sabbiatura Recupera Ricicla

Ripristino Fognature

Qualità ed Affidabilità

Pulizia Graffiti

Via Acacia, 14 - 30015 CHIOGGIA (VE) Telefono & Fax: +39 041 492314 Mobile: +39 348 3906973 - 339 6511243 E-mail: scuttari.luciano@libero.it Partita IVA: 03784990271

Sanificazione Locali

www.scuttariperlambiente.it info@scuttariperlambiente.it

Pulizia Grondaie

DOPO PRIMA Lavaggio Mura

Lavaggio Tetti

- IDROSABBIATURA - Sabbiatura a Secco

La tecnologia della sabbiatura ad umido o a secco in sostanza prevede l’utilizzo di acqua o aria come componente o come veicolo per portare le particelle di abrasivo contro la superficie da trattare, eliminando così la formazione di polvere durante l’impatto.

Sabbiatura Carene Barche

Ne esistono sostanzialmente di tre tipi. Questi sistemi se utilizzati su superfici in ferro danno subito l’inizio al processo di ossidazione, è quindi consigliato applicare sulla superficie bagnata un prodotto passivante o fosfatante per inibire sul nascere l’ossidazione.

Piove di Sacco - Brugine

www.lapiazzaweb.it

Una nuova strada per bypassare Arzerello Inaugurato dal presidente della Nuova Provincia, Soranzo, il cantiere per la realizzazione della variante alla Provinciale 14 che consentirà di escludere dal traffico la frazione del Cristo di Arzerelloe si estenderà fino a via Taliercio a Brugine

’ stato inaugurato ufficialmente il cantiere della nuova variante alla Sp 4 in località Cristo di Arzerello. Un’opera tanto attesa e che nel giro di un anno diventerà realtà grazie alla Nuova Provincia che ha scelto di mettere in sicurezza uno snodo viario tra i più pericolosi e trafficati della zona. Il via ai lavori è stato dato dal presidente Enoch Soranzo in persona, accompagnato per l’occasione dal vice presidente Fabio Bui e dai sindaci di Piove di Sacco Davide Gianella e di Brugine Michele Giraldo. “Si tratta di un’infrastruttura che i cittadini - ha detto Soranzo - attendevano da troppi anni e che abbiamo sbloccato. Era impensabile intervenire solamente allargando la strada e quindi si è resa necessaria una bretella alternativa che sicuramente ha richiesto tempi più lunghi che, con tutte le vicissitudini dovute alla riforma delle Province, si sono protratti ben oltre il dovuto”. La strada, finanziata con 2,5 milioni di euro (di cui 1,4 milioni sono le somme appaltate), si estenderà fino a via Taliercio a Brugine e prevede la realizzazione di una nuova bretella che consentirà di

escludere la frazione di Cristo di Arzerello dal passaggio del traffico. L’importo è interamente finanziato dalla Provincia con i contributi per l’acquisizione delle aree da parte del Comune di Piove di Sacco (480 mila euro) e del Comune di Brugine (38 mila euro). “Il progetto di trovare una soluzione al nodo viario di via Rusteghello nasce concretamente nel 2006 - ha aggiunto il vice presidente Bui - quando la frazione si è trovata divisa dal passaggio, lungo tutto il proprio asse est-ovest, della Sp 4 e l’aumento del traffico pesante ha determinato un peggioramento della situazione creando anche danneggiamenti alla chiesa”. La larghezza ridotta della provinciale, la presenza di innesti a raso, i passi carrai e addirittura l’esistenza di abitazioni con porte di accesso che si affacciano direttamente alla viabilità principale, crea continue situazioni di pericolo. Il rischio aumenta per la presenza, lungo la Sp 4, della chiesa parrocchiale che custodisce il Cristo di Arzerello. L’unica soluzione, dunque, è quella di realizzare una nuova viabilità pensata con l’obiettivo di escludere la frazione dal passaggio del traffico

principale. “Un’idea - ha aggiunto Gianella - che diventa realtà e si trasforma in cantiere grazie alla Provincia e alla caparbietà di sindaci che, nonostante il periodo difficilissimo, ci hanno creduto e hanno cercato strade anziché scuse. Per noi è un’opera importantissima perché oltre a mettere in sicurezza la strada, mette in sicurezza la perla del nostro territorio che è la chiesa del Cristo di Arzerello”. “Anche per Brugine - ha concluso il sindaco Giraldo - si tratta di un’opera di fondamentale importanza perché ci consente anche di collegare la pista ciclopedonale che arriva da Campagnola a Piove di Sacco e avere per la zona anche dei benefici dal punto di vista della sicurezza idraulica”. L’intervento prevede la messa in sicurezza del tratto di strada provinciale esistente in via Taliercio fino all’innesto su via Rusteghello e la realizzazione, su strada sterrata comunale opportunamente allargata, di una nuova bretella di collegamento e di due rotatorie che consentiranno di bypassare la chiesa. L’inaugurazione ufficiale del cantiere. Il presidente della Nuova Provincia, Soranzo, indica i tempi di esecuzione

Villa Roberti, location ideale per matrimoni civili Il progetto interessa tutte le biblioteche del Bacino bibliografico della Saccisica. L’assessore Paola Ranzato

l rito del matrimonio civile potrà essere celebrato anche nel complesso cinquecentesco di villa Roberti. La Giunta comunale guidata da Michele Giraldo, in accordo con la proprietà dell’immobile rinascimentale, ha deciso di aprire i locali dello storico edificio anche alle coppie che vogliono unirsi con rito civile. “Un modo - ha spiegato il primo cittadino - per andare incontro alle richieste dei futuri sposi ma anche per valorizzare una perla del nostro territorio, mai come ora aperta al pubblico in tutta la sua bellezza”. Niente più amici e parenti costretti a rimanere stipati tra gli uffici e i corridoi del municipio o accalcati alla scrivania del sindaco. D’ora in avanti, infatti, chi lo vorrà avrà a disposizione per la cerimonia il salone principale e uno più piccolo al piano nobile della villa, la biblioteca, la barchessa el’ampio giardino. “Un ringraziamento particolare va ad Alessandra Vedovato (comproprietaria dell’immobile) per la sua grande disponibilità, dimostrata in più occasioni, e per la voglia di condividere con tutti lo splendore di villa Roberti”. Martina Maniero

Euklidea, per diffondere la conoscenza scientifica Progetto Euklidea a Piove di Sacco e in tutte le biblioteche del Bacino bibliografico della Saccisica Ha già preso il via il progetto promosso dall’AIB, l’Associazione Italiana Biblioteche, che si estenderà durante tutto l’anno. “Abbiamo provveduto a destinare una quota dei fondi del Bacino Bibliografico all’acquisto di libri di divulgazione scientifica, individuati appositamente per

una fascia di bambini e ragazzi dagli zero ai 18 anni” ha detto l’assessore alla Cultura, Paola Ranzato. Il progetto ha l’obiettivo di mettere al centro dei percorsi educativi, formali ed informali, la formazione scientifica. “Le biblioteche, come poli culturali del nostro territorio, sono sempre state motore di iniziative di successo nella promozione della lettura, dell’arte e della conoscenza in generale, con iniziative rivolte ai bambini sin dai primi giorni di vita – ha spiegato l’assessore, sottolineando come la biblioteca piovese porti le letture animate dentro il nido comunale, a partire, quindi, dai tre anni -

Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

La letteratura divulgativa, però, occupa nel nostro paese una posizione secondaria, rispetto a quella cosiddetta umanistica. Proprio per questo motivo, ci stiamo muovendo per recuperare, colmare e, soprattutto, prevenire il gap di cui soffre la cultura scientifica italiana”. In questo progetto, le biblioteche avranno un ruolo strategico anche nello sviluppo delle attitudini scientifiche dei più piccoli e dei ragazzi, avendo la capacità di mettere in rete la scuola, la famiglia, l’università, i musei, il mondo della ricerca e dell’imprenditoria del territorio. La biblioteca si impegnerà a portare avanti, parallelamente alle tante attività già in essere o di prossima esecuzione, anche l’acquisizione di una sezione di testi di divulgazione scientifica, oltre alla sua valorizzazione ed implementazione, dove già posseduta, l’impegno a sostenere il progetto, diffondendone i contenuti e gli obiettivi agli utenti delle biblioteche, alle famiglie e alle scuole, l’impegno ad accogliere ed organizzare attività di promozione della lettura anche in collaborazione con altre biblioteche e scuole, ed, infine, l’impegno ad identificare la sezione di testi di divulgazione scientifica con il logo di Euklidea, che sarà fornito a breve. L.T.

affidea piazza apr2016_Layout 1 19/04/16 17:54 Pagina 1

AFFIDEA è un gruppo internazionale presente in 14 Paesi europei con 157 centri medici. AFFIDEA è un provider sanitario specializzato nella erogazione di indagini diagnostiche e prestazioni specialistiche. Nel Veneto siamo a

• PADOVA (IDA - ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO) • MONSELICE (INIZIATIVA MEDICA e DELTA MEDICA) • PIOVE DI SACCO (UNI-X MEDICA e UNI-X POLIAMBULATORIO)

IDA

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO CENTRO DIAGNOSTICO

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39 Tel. 049 8787479 - 049 663055 Fax 049 8786666 - 049 663689 www.ida.afﬁdea.it info.ida@afﬁdea.it

INIZIATIVA MEDICA CENTRO DIAGNOSTICO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 14 Tel. 0429 786666 www.iniziativamedica.afﬁdea.it info.iniziativamedica@afﬁdea.it

DELTA MEDICA

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 12 Tel. 0429 783000 www.deltamedica.afﬁdea.it info.deltamedica@afﬁdea.it

UNI-X MEDICA

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO

Tel. 049 9708666 www.unixmedica.afﬁdea.it info.unixmedica@afﬁdea.it

UNI-X POLIAMBULATORIO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

Tel. 049 9708688 www.unixpoliambulatorio.afﬁdea.it info.unixpoliambulatorio@afﬁdea.it

35028 PIOVE DI SACCO (PD) P.zza G. Dossetti, 1 (Via L. Da Vinci, angolo Via Montagnon)

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC convenzionata SSN TAC POLMONARE HRTC convenzionata SSN COLONSCOPIA VIRTUALE TC convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA- SENOLOGIA convenzionata SSN

DENSITOMETRIA OSSEA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Andrologia - Cardiologia Dermatologia - Geriatria - Ginecologia Medicina interna - Neurochirurgia Neurologia - Neurologia Pediatrica Oncologia - Ortopedia - O.R.L. O.R.L. Pediatrica - Reumatologia Senologia - Urologia

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC 128 convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA SENOLOGIA CON TOMOSINTESI convenzionata SSN RADIOLOGIA RX DENSITOMETRIA OSSEA

Ginecologia - Medicina estetica Neurologia - Neurofisiopatologia Oculistica - Ortopedia - O.R.L. Proctologia - Psicologia - Reumatologia Senologia - Terapia del Dolore Urologia - Visita per rinnovo Patenti di Guida

VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Chirurgia Plastica - Chirurgia Vascolare Dermatologia - Dietologia Endocrinologia - Gastroenterologia RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN SENOLOGIA convenzionata SSN TAC DENTALE VOLUMETRICA convenzionata SSN DENSITOMETRIA OSSEA FISIATRIA E TERAPIE RIABILITATIVE PISCINA RIABILITATIVA VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Dermatologia - Dietologia

ESAMI STRUMENTALI Audiometria - Ecocardiogramma Ecodoppler - Ecografia Ecografia 3D/4D EEG Elettroencefalogramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Esame OCT - Holter Cardiaco - Holter Polisonnografia - Impedenzometria PEV Potenziali Evocati - Posturometria Stabilometria Endocrinologia - Ginecologia Medicina Estetica - Medicina Legale Nefrologia - Neurochirurgia - Neurologia Oculistica - Ortopedia - Osteopatia O.R.L. - Podologia - Proctologia Psicologia - Reumatologia - Senologia Terapia Antalgica - Medicina Sportiva (visite e rilascio certificazione idoneità) Visita rinnovo Patenti di Guida ESAMI STRUMENTALI Ecodoppler - Ecografia Ecografia Pediatrica - Ecocardioagramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Posturometria - Stabilometria

Pontelongo .

www.lapiazzaweb.it

Storie di donne esemplari e’ mancata a 66 anni lo scorso 19 febbraio

Pontelongo ricorda suor Annarosa, la missionaria È

stata sepolta tra quella che era diventata la sua gente e in quella terra che aveva fatto sua. Non ne aveva mai parlato esplicitamente ma aveva fatto capire fin troppe volte che quella sarebbe stata la sua volontà. Rimanere tra i poveri, la miseria, gli ultimi e i reietti, cui aveva però donato, senza pensarci tanto, tutta sé stessa. Non un sacrificio, ma un dono che lei che aveva sempre vissuto, come la propria missione, con il sorriso che era la sua

da 35 anni viveva in brasile, impegnata in un’opera missionaria a cascavel dove si prendeva cura dei poveri, degli emarginati e soprattutto dei bambini energia e la sua forza. Suor Annarosa Marinello era una missionaria che avrebbe compiuto sessantasei anni alla fine di agosto. Se n’è andata improvvisamente domenica 19 febbraio, quando in Brasile era appena mattina, a seguito di un incidente stradale. Nata e cresciuta a Pontelongo, Annarosa era presto diventata una suora dell’ordine delle Pie Operaie dell’Immacolata Concezione. Proprio di quello stesso ordine presente a Pontelongo e che fino a pochi anni fa si è occupato dell’istruzione e la formazione soprattutto di tante bambine. Concluso il periodo di formazione tra Roma e Ascoli Piceno, aveva salutato la sorella gemella Giovanna e la minore Emanuela per partire come missionaria, con destinazione il Brasile. Da quel giorno sono passati in un attimo la bellezza di trentacinque anni. Era di base a Cascavel, un municipio dello stato di Paranà, nella parte meridionale del Brasile, ai confini con Argentina e Paraguay. Con le consorelle della missione si dedicava ai bambini delle favelas e ai poveri in generale. Un po’ mamma,

Suor Annarosa Marinello

un po’ maestra, un po’ sostegno per tutti coloro che tendevano la mano alla disperata ricerca di un po’ di cibo o solo di una carezza. Suor Annarosa ogni quattro anni tornava in Italia. L’ultima volta era capitato nel 2014. Si fermava un mese, che trascorreva a casa delle sorelle e facendo visita alla casa madre dell’ordine. Il pensiero era sempre però rivolto ai suoi bambini e ai suoi poveri e per questo ogni volta, nonostante tutto, non ve-

deva l’ora di ripartire. Il vescovo di Cascavel, l’arcivescovo Mauro Aparecido dos Santos, durante la messa funebre, l’ha paragonata ad un fiore. Il più bello del giardino. E come quando qualcuno coglie un fiore sceglie sempre il più bello, così il Creatore ha fatto con suor Annarosa Marinello. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

Upgrade your business

Riaperto l’ecocentro di via Dante Alighieri

’ stato riaperto a fine febbraio l’ecocentro di via Dante Alighieri. La struttura è stata completamente rinnovata e ampliate grazie ad un contributo di 50 mila euro da parte della Regione al quale il Comune ha poi integrato altri 20 mila euro. Il Consorzio Padova Sud, che ha in gestione l’area, si è occupato della progettazione e della realizzazione delle opere. I lavori, iniziati lo scorso ottobre, hanno comportato un ampliamento di 320 metri quadrati, completamente recitanti e con l’aggiunta di due ulteriori accessi. Sono stati spostati alcuni sottoservizi, realizzata la rete di smaltimento delle acque meteoriche, sistemato l’impianto elettrico e di illuminazione con il rifacimento anche della pensilina di copertura. “Ringraziamo la Regione - ha commentato con soddisfazione il sindaco Fiorella Canova - per l’importante contributo che ci ha permesso di ristrutturare l’ecocentro rendendolo autonomo da un punto di vista dell’accessibilità e soprattutto ancora più efficiente. Nei prossimi mesi sarà

WEB & SOCIAL

BRAND & MARKETING

GESTIONE D’IMPRESA

CREDITO & FINANZA I servizi di Forum Impresa sono strutturati per dare visibilità alla vostra azienda e al tempo stesso garantirne un’organizzazione quotidiana ottimale!

Padova - Tel. 049.87.04.884 info@forumimpresa.com - www.forumimpresa.com Powered by

implementato il sistema di videosorveglianza. Il nostro obiettivo è che i cittadini possano avere dei servizi completi ed efficienti per quanto riguarda lo smaltimento dei rifiuti, di là delle chiacchiere propagandistiche. Stiamo inoltre preparando il nuovo regolamento comunale che disciplinerà la raccolta e l’abbondono dei rifiuti. Sarà previsto un forte aumento delle sanzioni per chi abbandona i rifiuti, allo scopo ti tutelare sempre più il nostro territorio. Si tratta di una piaga diffusa in tutti i Comuni per cui è arrivato il momento di stanare chi non ha rispetto dell’ambiente e chi non vuole tutelare il futuro dei nostri figli”. L’ecocentro, nel periodo invernale, sarà aperto il martedì dalle 15 alle 17, e il sabato, dalle 9 alle 12.30. A.C.

S. Angelo di Piove . -Codevigo

www.lapiazzaweb.it

Rinunciano al posto fisso per realizzare un sogno Due fratelli di S. Angelo di Piove lasciano il lavoro fisso a 47 e a 39 anni per rilevare una ferramenta nel paese. Un desiderio che avevano da tempo e che insieme, in barba alla crisi, hanno scelto di realizzare

fidano la crisi e lasciano il posto fisso per diventare imprenditori di se stessi. “C’è chi ci ha chiamato eroi, qualcun altro ha detto che siamo coraggiosi, altri ancora ci hanno dato degli incoscienti. La verità è che non ci pentiamo di questa scelta perché ci ripaga moltissimo, soprattutto dal punto di vista personale. Ora la sera rientriamo a casa, stanchi ma felici”. Andrea e Diego Bertin sono due fratelli di 47 e 39 anni, entrambi residenti a Sant’Angelo di Piove. Il primo fino a qualche mese fa era impiegato come magazziniere per un’azienda produttrice di minuteria metallica, il secondo, sposato e papà di un bimbo, si occupava di manutenzione caldaie per un marchio italiano leader nel settore. Adesso, insieme, gestiscono una ferramenta proprio in centro a Celeseo. A vederli

Andrea e Diego Bertin nella loro ferramenta

avevano un’occupazione sicura e priva di rischi, hanno deciso di cambiare vita. “siamo appagati dicono - perché la sera torniamo a casa stanchi ma felici”

così, sorridenti, dietro il bancone del loro nuovo negozio, sembra non abbiano fatto altro per tutta la vita. Invece Andrea e Diego, rispettivamente per gli ultimi 5 e 8 anni, hanno lavorato per due importanti società. La loro era un’occupazione sicura e tutto sommato priva di rischi, gli ordini e le commissioni non mancavano e lo stipendio era buono. Un sogno per i tanti precari e disoccupati. Nonostante tutto i due fratelli

info 049 8741457 SERVIZI INFORMATICI

ASSISTENZA TECNICA - REALIZZAZIONE SITI WEB

Fai crescere con noi il tuo business Chiamaci per un preventivo Realizziamo il tuo sito Web - E-commerce • Posizionamento su Google Soluzioni Web • Siti Web Gestionali • Siti Web Aziendali • Responsive Preventivo gratuito • Prezzi vantaggiosi • Consulenza • Oppure hai già un sito Web ma non sai che contenuti inserire … chiedilo a Bitec

BITEC s.r.l. · via Rialto, 29 · 35020 Casalserugo (Pd)

hanno deciso di cambiare vita, di sfidare la crisi - e loro stessi - per inseguire un sogno: aprire un’attività in proprio nel loro paese. “Attraverso il passaparola tra amici siamo venuti a sapere, quasi per caso, che la ferramenta della frazione era in vendita e così ci siamo detti: o adesso o mai più”, raccontano i due. La loro scelta è stata subito condivisa da amici e familiari: “Non ci hanno chiesto tornare sui nostri passi: l’entusiasmo e la voglia di

rimetterci in gioco era tale che ci hanno supportato fin da subito”. Rilevata l’attività, dopo un breve periodo di affiancamento con i gestori precedenti, i due fratelli hanno preso in mano la guida del negozio, riuscendo a mettere a frutto anche le conoscenze lavorative maturate nel tempo: Andrea in ferramenta ora si occupa del settore minuteria e casalinghi; Diego segue tutto quel che riguarda il materiale elettrico e l’idraulica. La clientela non manca e il giro d’affari è buono: “Siamo molto soddisfatti del rapporto che si è instaurato con i clienti – hanno commentato - per il futuro ci auguriamo di ampliare l’attività commerciale e l’offerta di prodotti ma soprattutto di continuare a sentirci appagati del nostro lavoro e tornare a casa la sera, stanchi ma felici”. Martina Maniero

Calzini spaiati, simbolo dell’accettazione della diversità

onocromatici, a pois, a righe. L’importante è che siano uno diverso dall’altro. Perché la bellezza sta proprio nella diversità di tante singolarità. Nella scuola primaria “San Domenico Savio” di Cambroso è stata festeggiata, a proprio modo, la “Giornata mondiale dei calzini spaiati”. Un evento che è nato quattro anni fa nella Bassa friulana, nel piccolo comune di Terzo di Aquileia, dall’idea di una maestra della locale scuola elementare e che è diventato in breve tempo un fenomeno virale, specie sui social. Si festeggia, ufficialmente, il primo venerdì di febbraio di ogni anno. All’inizio era solo un modo per raccogliere e condividere, in maniera simpatica e leggera, un piccolo “dramma” comune, quello di chi al mattino, nella propria cassettiera, non riesce mai a trovare i calzini accoppiati in maniera corretta. La chiave di lettura si è poi evoluta e arricchita e la giornata è diventata un vero e proprio inno alla diversità e all’accettazione. A Cambroso l’iniziativa è stata veicolata da una delle insegnanti che l’aveva conosciuta proprio a Terzo. La proposta ha raccolto subito il consenso delle altre maestre e di tutti i bambini che si sono sbizzarriti per farla propria. E così a scuola tutti hanno camminato e fatto lezione scalzi, sfoggiando calzini dai mille colori. Altri calzini sono stati appesi su un lungo filo che dall’esterno del plesso portava alle aule. Sebbene apparentemente diversi tutti i calzini svolgono la stessa funzione e, infondo, non è così necessaria l’omologazione per stare in coppia. I calzini spaiati diventano così l’emblema di messaggio di accettazione della diversità, in varie Alessandro Cesarato forme e in vari modi.

Via Romea, n. 65/i/bis - 35020 Legnaro (PD) (vicino Fioreria Palazzin) Tel. 049.88.30.191 – 049.88.30.195 E-mail: info@agenziacasanuova.it Sito web: www.agenziacasanuova.it

SANT’ANGELO DI PIOVE

BRUGINE

Rif. ST038

Rif. BRC024

PIOVEdiDI SACCO BRUGINE Porzione di trifamiliare testa con ottima espo- In palazzina di sole 6 unità, appartamento in sizione Sud/Est. Al terra sita soggiorno sepa- centro paese con buona esposizione al sole (Sud In apalazzina di piano 7 unità in quartiere Recente appartamento in contesto di 6 unità. Zona con soggiorno rato residenziale. dalla cucina,Appartamento al primo piano due camere con e – Est – Ovest). di zonaagiorno giorno di 28Dispone mq. esposta Sud, con due accescamere cucinotto esposto ad Ovest, due camere, bagno so matrimoniali, studio. Posizione comoda a raggiungere i servizi. studio dueduebagni finestrati. al lungo terrazzo di 15e mq., camere e bafinestrato, veranda garage. Da ristrutturare. Classe Ge– I.P.E. 136.Basse spese gno. Gradevole giardino condominiale doppio. Garage di proprietà. Classe Ge–garage I.P.E. 208. condominiali.

Classe G € 46.000,00

RIF. PIO 007

kWh

213.

€ 59.000,00

LEGNARO

Zona

tranquilla.

Classe

RIF. BR 016

€ 58.000,00

kWh

160.

€ 70.000,00

LEGNARO

Rif. LE118

Rif. LE122

unità. Recente appartamento in zona tranquilla, RIF. comoBR 012 Appartamento in elegante contesto di 8RIF. LE 047 BRUGINE LEGNARO con angolo cottura, due do al centro di Legnaro e di Polverara. Luminosa Dispone di soggiorno zona giorno con accesso al terrazzo di 20 mq., due camere, due bagni e taverna di 24 mq. Garage Palazzina di 6 unità sitadoppio. lungo strada chiusa. Appartamento in contesto di sole due unità, camere e due bagni. Possibile af- doppio l’interno. Posizione Zona giorno di 32Garage mq. con accesso al terrazzo, sito collegato in centroconpaese. Soggiorno di comoda 33 mq. ﬁtto due con riscatto. Classe D – I.P.E. 111. al centro paese. Classe in deﬁnizione. camere, due bagni e garage di proprietà. esposto ad Ovest e cucina abitabile di 15 mq.

Buone finiture interne. Classe E - kWh 107. € 118.000,00

€ 98.000,00

LEGNARO

Due camere bagno e ripostiglio. € matrimoniali, 119.000,00 Garage privato. Classe G - kWh 271.

€ 98.000,00

CAMPOLONGO MAGG.

Rif. LE120

CAMPOLONGO LEGNARO MAGG.

CM006

RIF. BRC 001

LEGNARO

Rif. CM010

dal soggiorno e due camere matrimoniali. € 135.000,00 Comoda al centro paese. Classe in definizione

mq., soggiorno, quattro camere, tre bagni € 149.000,00 finestrati, taverna con caminetto, garage e giardino. Classe E kWh 98.

€ 120.000,00

€ 127.000,00

RIF. LE 049

LEGNARO Recente appartamento sito lungo strada chiusa, in quartiere residenziale. Dispone di sogPorzione di bifamiliare sviluppata al piano giorno con angolo due di camere baterra con cucinacottura, abitabile 20 emq. gno. proprietà Due Garage camere,di bagno e fuori garageterra. di Palazzina 37 mq. Sita lungo stradaClasse secondaria non59.lontana di sole otto unità. C – I.P.E

€ 74.000,00

€ 81.000,00

€ 68.000,00

POLVERARA

dal

Tre camere, tre bagni, garage e posto auto€di128.000,00 proprietà. Classe C - kWh 89.

PONTELONGO LEGNARO

Dispone di zona giorno con accesso al terrazzo € 149.000,00 abitabile, due camere, due bagni, garage e posto auto. Classe B - kWh 38.

130.

Rif. SAO025

In pieno centro paese a Tombelle, recente apRIF. BR 015 partamento conBRUGINE luminoso soggiorno di 28 mq. e cucina abitabile. Camera matrimoniale, caAppartamento al secondo ed ultimo piano mera doppia, bagno e lavanderia. Garage dopcon due terrazzi abitabili. Soggiorno separapio di 30 mq. Classe D – I.P.E. 66. to dalla cucina, due camere matrimoniali,

due bagni finestrati e garage di proprietà. € 130.000,00 Ottime finiture. Classe E - kWh 145.

€ 118.000,00

POLVERARA

Rif. PO005

Villa a schiera di recente costruzione con buone ﬁniture interne. Spazioso soggiorno di RIF. 28 PV mq. e 004 cucina abitabilePOLVERARA esposta a Sud. Tre camere a scalare, ripostigliodie duenuova bagni. Garage e giardino di Palazzina costruzione con proprietà. ClasseaDpavimento – I.P.E. 89. e ottime finiture. riscaldamento

F - kWh €Classe 99.000,00

SAONARA

Rif. PV030

Recente appartamento duplex in quartiere resiRIF. LE 046 LEGNARO denziale. Luminosa zona giorno di 40 mq. con accesso al terrazzo. Due camere matrimoniali (di Recente appartamento all’ultimo piano. cui una mansardata) e due bagni. al piaDispone di soggiorno con Garage cucinotto di mq.e posto con auto. accesso al terrazzo no30terra Classe D – I.P.E. abitabile. 77.

centro.

€ 117.000,00

Appartamento caratterizzato da buona distri- Porzione di bifamiliare caratterizzata dagli ampi buzione degli spazi. Zona giorno open space di spazi e con giardino di 290 mq. Soggiorno di 32 RIF. LE 054 RIF. BRC 005 BRUGINE 45 mq., tre camere LEGNARO e due bagni. Taverna di 24 mq., cucina abitabile e taverna di 35 mq. Tre camq. e garage doppio. Contesto signorile a pochi mere, tre bagni, lavanderia e garage. Comoda ai Porzione di bifamiliare, su due livelli, con giardi- Villa a schiera dalle generose metrature interne passi centro. Classe – I.P.E. 119. separata servizi. Classea C – I.P.E. 49. Cucina abitabile di 18 ed esposta Est ed Ovest. nodal di proprietà di circaB270 mq. Cucina

Rif. LE095

BRUGINE Appartamento al primo ed ultimo piano con buona distribuzione degli spazi. Soggiorno separato Lungo strada secondaria, appartamento con dalla cucina. Camera camera dopsoggiorno con angolomatrimoniale, cottura, camera matrimopia, bagno e ripostiglio. Garage. Palazzina di niale con terrazzo, camera singola e bagno4 unità. Classe – I.P.E. 122. Classe F - kWh 129. finestrato. InFcentro paese.

Rif. PV031

Nuovo appartamento in zona residenziale caratterizzato da ﬁniture moderne e con tecnologie volte RIF. LE 044 LEGNARO al massimo risparmio energetico. Zona giorno di 30 mq., tre camere a scalare e due bagni ﬁnestrati. Porzione di bifamiliare già divisa in due unità. Garage. Al pianoClasse terra A. soggiorno con angolo cottura,

camera e bagno. Al primo piano soggiorno con 165.000,00 cucinotto, tre€camere e bagno. Garage di 38 mq. e giardino di 300 mq. Classe G - kWh 295.

€ 158.000,00

€ 130.000,00 I NOSTRI AFFITTI

SANT’ANGELO DI PIOVE

CAMPOLONGO MAGG. Rif. CML007

Rif. STV029

Recente villa a schiera sita lungo strada secondaria. Spaziosa ed elegante porzione di bifamiliare per Luminoso soggiorno separato dalla cucina e taverna un totale di 240 mq. Soggiorno separato dalla cudi 25 mq. con caminetto. Tre camere e due RIF. bagni. BR 013 cina, tre camere e tre bagni. Taverna e garage RIF. LE di 036 BRUGINE LEGNARO Giardino e garage di proprietà. Ottima esposizione proprietà. Giardino curato di circa 250 mq. Zona al sole. Classe C – I.P.E. I.P.E. 129. Villa singola con 50. ampi spazi interni e conresidenziale. Elegante Classe villa aE –schiera sita lungo strada

annesso rustico di 160 mq. Circondata da giardino €di166.000,00 proprietà di circa 2.000 mq. Soggiorno e cucina separati e quattro camere matrimoniali. Classe F - kWh 128.

chiusa. Luminosa zona giorno, due camere € 225.000,00 matrimoniali di 23 e 20 mq., una camera di 11 mq., tre bagni, garage e giardino di proprietà. Comoda al centro paese. Classe D - kWh 85.

LEGNARO

Rif. LE132

Bifamiliare completa suddivisa in abitazione al RIF. ACML 002 di grezzo di 80 mq. e abitazione da ristrutturare 145 mq. Terreno agricolo di oltre 10.000 mq. Zona CAMPOLONGO MAGGIORE tranquilla. Soluzione ideale per due nuclei familiari. Classe G – I.P.E. 322.al primo ed ultimo piano di Appartamento del 2010

una piccola palazzina. Ampia zona giorno con € 253.000,00 accesso al terrazzo abitabile, tre camere, due bagni e garage. Libero da subito. Classe B - kWh 85

Rif. LE131

Recente ed elegante porzione di bifamiliare con ﬁniture di qualità. Luminosa zona giorno RIF. ALE 023 suddivisa in soggiorno di 40 mq. e cucina abiLEGNARO tabile di 15 mq. Tre camere e due bagni. GaAppartamento condiingresso indipendente scoperrage e giardino 950 mq. Classe B –e I.P.E 51.

to di proprietà. Soggiorno con angolo cottura, due camere, due bagni e garage. In zona centrale. € 270.000,00 Consegnato arredato. Classe C - kWh 45.

Siamo alla ricerca di un collaboratore (meglio se con esperienza) per incrementare€ 520,00/mese il nostro team! € 165.000,00 € 205.00,00 € 500,00/mese. S i a m o inviare a Vo s t rcurriculum a d i s p o s i z i oa n einfo@agenziacasanuova.it p e r q u a l s i a s i i n f o r m a z i o n e oi nala fax m b i t049.88.39.677 o immobiliare. Pregasi

E f f e t t u i a m o v a l u t a z i o n i g r a t u i t e e s e n z a i m p e g n o d e l Vo s t r o i m m o b i l e . Se desiderate vendere o afﬁttare il Vostro immobile chiamateci al numero

S e d e s i d e r a t e v e n d e r e o a f f i t t a r e i l Vo s t r o i m m o b i l e c h i a m a t e c i a l n u m e r o

049.88.30.191 049.88.30.191

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Letteratura dal 6 al 9 aprile la terza edizione, con ospiti internazionali

Chronicae, il festival internazionale del romanzo storico A

Piove di Sacco torna Chronicae, il festival internazionale del romanzo storico. Giunto alla sua terza edizione, il format anche quest’anno porterà nel capoluogo del Piovese tanti nomi conosciuti ed apprezzati nel panorama del romanzo storico, il genere più amato dai lettori italiani. Dal 6 al 9 aprile, si susseguiranno eventi, incontri di approfondimento e appuntamenti formativi, organizzati dall’associazione Sugarpulp, in collaborazione con l’amministrazione comunale. Il festival vanta un “cast” di ospiti internazionali, con gli autori britannici Simon Scarrow e Alex Connor, e con il giornalista statunitense Alan Friedman. Senza dimenticare Matteo Strukul, direttore artistico del festival, che con la sua trilogia dedicata ai Medici si è reso protagonista di uno dei casi

ore 21.00. Sono previsti, poi, tanti altri appuntamenti dedicati ai libri, come l’incontro con Daniela Piazza e Valeria Montaldi, previsto per domenica 9 aprile, alle ore 17.00. Il programma completo di tutti i dettagli verrà annunciato nelle prossime settimane. Tra gli appuntamenti da segnalare, ci sono anche l’Accampamento Militare Medievale, a cura della Compagnia della Torlonga, che animerà il centro storico piovese, e la tradizionale cena a menù stori-

co, di giovedì 6 aprile, che, di fatto, aprirà il festival. Sono previsti, poi, incontri nelle scuole, laboratori tematici per bambini e la mostra “La Guerra dei Confini: 1372-1373. Gli

scontri tra padovani e veneziani nel Pievado di Sacco”, a cura del Gruppo Archeologico Mino Meduaco. Linda Talato

“Non nascondo la grande emozione che provo per essere arrivata a questa terza edizione del festival, in collaborazione con Sugarpulp, carissimi amici, oltre che preziosissimi e capaci collaboratori. Tutto è pensato per girare intorno ad un percorso legato alla storia, con i suoi tanti volti, le idee e le anime, che si ricompongono in un cartellone dalle tante sfaccettature, che permetterà al visitatore di potersi fermare a Piove di Sacco almeno un paio di giorni, accedendo gratuitamente ad eventi di grande qualità”. Info su www.festivalromanzostorico.it, oltre alle pagine Facebook e Twitter, e all’hashtag ufficiale #chronicae17. (l.t.)

La mostra sulla Grande Guerra

Fra gli ospiti per gli approfondimenti giornalistici è prevista la partecipazione di alan Friedman che racconterà l’america di donald trump letterari internazionali più eclatanti degli ultimi anni. Come da tradizione, non mancheranno gli approfondimenti giornalistici: dopo gli incontri con Roberto Giacobbo e Paolo Mieli, nelle precedenti edizioni, quest’anno sarà Alan Friedman a salire sul palco del Teatro Filarmonico, per raccontare l’America di Donald Trump. L’appuntamento è fissato per sabato 8 aprile alle ore 21.00. Simon Scarrow, autore britannico che ha venduto più di 5 milioni di copie in tutto il mondo con le sue serie di romanzi ambientati nell’Antica Roma, sarà il protagonista della serata di venerdì 7 aprile, sempre alle 21.00, al Teatro Filarmonico. Alex Connor e Matteo Strukul, infine, chiuderanno il festival, domenica 9 aprile. L’autrice inglese dialogherà con Strukul in un confronto aperto tra thriller storici, cospirazioni e personaggi iconici, sempre alle

Un percorso legato alla storia

Esame Impedenziometrico · Alimenti ipocalorici Test Intolleranza Alimentare · Cosmetica naturale Test DNA · Test Metabolico “Monitora” ·Tè e Tisane Integratori Alimentari da estratti naturali Padova - Via Piovese 198,b

Tel. 049 2020 342

Fino all’8 aprile presso la Biblioteca comunale di Piove di Sacco, si terrà una mostra dedicata alla Prima Guerra Mondiale dal titolo “Cara mamma ti ho scritto già... Piove di Sacco, teatro della grande Guerra”. Tramite un progetto sovvenzionato dal Servizio Civile Nazionale, chiamato “Armàti di libri” saranno esposte delle cartoline di corrispondenza, foto d’epoca e nomi dei caduti piovesi... tutti documenti che sono conservati nell’archivio storico comunale. La mostra ha la finalità di promuovere documenti d’archivio sulla Grande Guerra e sarà tenuta da Linda Convento e Giorgia Picciariello, volontarie del Servizio Civile, che saranno sempre presenti per dare informazioni ed eventuali spiegazioni. Ci saranno inoltre due possibilità di visita all’archivio storico il 18 e il 31 marzo dalle 10 alle 11.30, previa prenotazione. Orari: lunedì e venerdì dalle 15 alle 18, giovedì e sabato dalle 9 alle 12. Info e prenotazione al numero 049/9709314 email: biblioteca@comune. piove.pd.it (F. Trivellato)

Insegna Organizzato Insegna Organizzato Indirizzo/Tel Indirizzo/Tel Sito/e-mail Indirizzo/Tel Sito/e-mail Insegna Organizzato Sito/e-mail Indirizzo/Tel 21/02/2017 11:10:26 Sito/e-mail

00292-17_2603_275X196_TEMP_METANO_NOPA@.indd 1 00292-17_2603_275X196_TEMP_METANO_NOPA@.indd 1 00292-17_2603_275X196_TEMP_METANO_NOPA@.indd 1

00292-17_2603_275X196_TEMP_METANO_NOPA@.indd 1

21/02/2017 11:10:26 21/02/2017 11:10:26

RISTORANTE

ALLA FORNACE Via Padana, 198 • Malcontenta, Marghera (Ve)

Buona Pasqua dal

Ristorante alla Fornace

21/02/2017 11:10:26

Menù di Pasqua Aperitivo della casa con Salatini

Antipasti Schiette con Polentina Antipasto Fornace: Gamberetti, Polpi con Sedano, Insalata di Mare, Latticini di Seppia, Gamberoni, 1/2 Astice al Prosecco Primi Linguine al Salmone Affumicato Farfalle con Scampi e Funghi Secondi Grigliata Mista di Pesce (Orata, Coda di Rospo, Scampo). Vassoi di Frittura Mista con Polentina. Insalatine di Stagione

Locale tipico e caratteristico della Riviera del Brenta. Ampia sala per banchetti. Specialità pesce con tutte le ricette della Tradizione Veneta

La prenotazione avviene presso il nostro ristorante Tel. 041 932127 • Cell. 335 5294045 luigifornace@libero.it • www.ristoranteallafornace.com

Dolci Tartufo gelato con Liquore Colomba Pasquale e Vino Moscato Sgroppino Caffè e Grappa della casa Vino e Acqua Minerale compresi

€ 45,00 a persona

ealistiuo vero Sipario o... idea rezzare eguato per imco mol, ovvetaliane ta il 14

ltitudipiazza troppo gorannterno cio del

Protagonisti Cultura

www.lapiazzaweb.it

Linda Convento e nello sfondo il famoso Artisti e monumenti la tesi di laurea Sipario di Alessio Valerio

Linda Convento e nello sfondo il famoso Sipario di Alessio Valerio

Linda Convento racconta l’arte della Saccisica A

ppassionata di storia dell’arte, Linda Convento, nella sua tesi di laurea ha deciso di parlare di artisti piovesi dell’ Ottocentopresso e del Novecento. Spesindaco) Palazzo Japelli, ra che in futuro possa essere sovchiamato così dal nome del noto venzionato un museo architetto veneziano chededicato realizzò alla storia passata il progetto intornolocale. all’1820, sostiQual è stato il tuo percorso di tuendolo al preesistente palazzo studi Ragione. e perchè questa scelta? della “Durante i 5 l’importanza anni di scuolasuRicordiamo del periore alla albeghiera di palazzo nonscuola solo per i pubblici Adria ho capito che quello uffici a cui è adibito, ma che permi la interessava di più era stare a conpresenza dell’arte all’interno. Oltatto le persone e ladiverse storia tre al con Sipario, si trovano dell’arte, perciò all’università mi tele di pittori locali, un Crocifissono iscritta alla facoltàun di “Conso ligneo trecentesco, granservazione e gestione dei beni e de San Martino settecentesco, delle attività all’Unilo stemma conculturali” le tre Melograne, versità Ca’ Foscari di Venezia. simbolo della fertilità della terra. Penso comunque, che il Altri importanti artisti di tutto cui ho mio interesse per l’arte derivoluto raccontare sono sia il pitto-

re Oreste Da Molin, Ugo Valeri, fratello del celebre poeta Diego, spirito libero... aveva sempre sottomano un block-notes per abbozzare qualche soggetto interessante, traeva le più grandi ispirazioni nelle piazze cittadine, Giuseppe Mastellaro, ottenne vari riconoscimenti nel campo artistico”. in che modo ti senti legata alla storia di fatto Pioveche di sacco? vato dal sin da piccola, “Mi sento legata alla storia artii miei genitori mi hanno sempre stica piovese in quanto portata a visitare città cittadina d’arte e di questo paese. Penso che sia musei”. d’obbligo cittadini nella tuaper tesii hai sceltopiovesi di parconoscere e capire a fondo la lare degli artisti di più Piove di sacstoria nostri illustri co, chidei sono e cosa ti haconcittaportato dini. In poche persone sanno chi a scegliere questo tema? è Oreste o Alessio Vale“Nella da miaMolin tesi di laurea trienrio, questi artisti sono conaleeppure ho scelto di parlare di artisti nosciuti anche all’estero, e sono piovesi perchè, oltre all’arte, mi stati temapiaciuto di studi ascoltare approfonditi è sempre stoda numerosi critici d’arrie parte legatedialla mia città... che mi te. hanno da sempre appassionata e Quali sono i tuoi progetti ora? affascinata. “Spero di poter conHo datovivamente maggior spicco alla fitinuare a divulgare la storia logura ai Alessio Valerio, e alla sua cale. manca nel operaCiò più che importante, cioènostro il vecpaese è un museo dedicato alla chio Sipario del teatro Filarmonistoria. Chissà un futuro co di Piove dimagari Sacco. in Pittore, anprossimo...”. cora a molti sconosciuto, emerse F. Trivellato con una tipologia di pittura che

ritrae scene ed episodi realistici di vita quotidiana. Il suo vero capolavoro fu appunto il Sipario del teatro di Piove di Sacco... idea nata per la necessità di attrezzare il palcoscenico con un adeguato sipario, ma soprattutto per immortalare un evento storico molto importante per il paese, ovvero l’entrata delle truppe Italiane in Piove di Sacco avvenuta il 14 luglio 1866. L’opera raffigura la moltitudine di persone accorse in piazza per questo evento. Purtroppo questa tela con gli anni logorando, così fu spostata all’interno della sala Melograni (ufficio del

sindaco) presso Palazzo Japelli, chiamato così dal nome del noto architetto veneziano che realizzò il progetto intorno all’1820, sostituendolo al preesistente palazzo della Ragione. Ricordiamo l’importanza del palazzo non solo per i pubblici uffici a cui è adibito, ma per la presenza dell’arte all’interno. Oltre al Sipario, si trovano diverse tele di pittori locali, un Crocifisso ligneo trecentesco, un grande San Martino settecentesco, e lo stemma con le tre Melograne, simbolo della fertilità della terra. Altri importanti artisti di cui ho voluto raccontare sono il pitto-

Jazz, tra festival e beneficenza

Jazz for Anna Winter Festival: fino al 25 marzo torna, a Piove di Sacco, la rassegna dedicata al mondo del jazz. I cinque appuntamenti previsti nel territorio della Saccisica culmineranno con lo spettacolo finale nella splendida cornice del Teatro Filarmonico. Il programma di questa sesta edizione è caratterizzato da artisti di fama nazionale ed internazionale, che riusciranno a trasmettere nuove sfumature nell’ambito della musica jazz. Chiuderà dunque la rassegna l’Orchestra Jazz del Veneto con Giovanni Falzone, il 25 marzo, alle 21.00. La manifestazione sostiene Medici con l’Africa Cuamm e, nella serata del 25 marzo, sarà presente un corner informativo che permetterà di conoscere questa importante realtà. (l.t.)

A Brugine la presentazione del libro “Con tutte le mie forze”

Porta il nostro A Brugine la presentazione del Sorriso in giro! libro “Con tutte le mie forze”

Il 17 marzo, a Brugine, l’appuntamento è stato con la cultura. Nella Sala Borsellino della frazione di Campagnola è stato presentato presentato il libro “Con tutte le mie forze”, che narra la storia di Giovanni Battista Boscutti. Boscutti cadde con il suo aereo, un Macchi 205 dell’Aeronautica Nazionale Repubblicana, nel marzo del ’44, durante un’azione di caccia per contrastare il più grande bombardamento americano sulla città di Padova. I suoi resti sono stati recuperati sessantatrè anni dopo nel territorio del comune di Correzzola. “Questo libro, scritto da Madina Fabretto, vuole essere un omaggio ad un pilota che scelse di rimanere fedele ai propri ideali, compiendo fino in fondo il proprio dovere di difesa della sua patria” ha detto Sofia Pinato, assessore alle Politiche sociali, cultura, politiche giovanili ed identità veneta del comune di Brugine, che ha seguito l’organizzazione dell’evento. (l.t.)

Il 17 marzo, a Brugine, l’appuntamento è stato con la cultura. Nella Sala Borsellino della frazione di Campagnola è stato presentato presentato il libro “Con tutte le mie forze”, che narra la storia di Giovanni Battista Boscutti. Boscutti cadde con il suo • Primo viaggio gratuito aereo, un Macchi 205 dell’Aeronautica Nazionale Repubblicana, nel marzo del• ’44, durante un’azione di caccia per contrastare il Prima visita, preventivo più grande bombardamento americano sulla città di Padova. e piano di terapia gratuiti I suoi resti sono stati recuperati sessantatrè anni dopo nel ter• Prezzi al 50-60% più bassi ritorio del comune di Correzzola. “Questo libro, scritto da Ma• 8 studi dentistici, materiali a norma CE, dina Fabretto, vuole essere un omaggio ad un pilota che scelse attrezzature d’avanguardia di rimanere fedele ai propri ideali, compiendo fino in fondo il • Viaggi settimanali proprio dovere di difesaorganizzati della sua patria” ha detto Sofia Pinato, A/R in giornata assessore alle Politiche sociali, cultura, politiche giovanili ed identità veneta del comune Brugine, che ha16 seguito l’organizMedicina Dentale · via diLošinjska, · Rijeka zazione dell’evento. (l.t.)

numero verde 800 598 006

ORTO·NOVA

00385 51 829 600 · info@ortonova.it · www.ortonova.it

PIOVE DI SACCO VIA VENEZIA

AFFITTASI PIOVE DI SACCO LOC. CORTE

Porzione di bivilla ampia metratura vendesi al grezzo o finita - possibilità permuta

RECENTE COSTRUZIONE, OTTIMO CONTESTO RESIDENZIALE Nuova costruzione porzione di villetta a schiera con ingresso, salone con cucina, due camere, due bagni, sottoscala, soffitta, poggioli, terrazza, posto auto scoperto e giardino esclusivo - non arredata - ottime finiture - solo persone referenziate € 600,00 + iva mensili

del tuo usato. Cl. En. da def.

PIOVE DI SACCO VIA PETRARCA, BELLISSIMA € 225.000,00

Cl. en. B

ABANO TERME ZONA SAN LORENZO Bellissima zona residenziale recente costruzione mini appartamento con soggiorno con angolo cottura camera bagno giardino esclusivo e

Ottimo contesto residenziale su nuova lottizzazione ampia porzione composta da ingresso soggiorno cucina tre stanze doppi servizi garage grande ampio giardino recentissima costruzione come nuova.Vendesi € 225.000,00

PIOVE DI SACCO CENTRO A 500 MT. SOLO € 99.000,00 COME NUOVO

CAMPOLONGO MAGGIORE CENTRO Porzione di fabbricato

garage – possibilità vendesi anche arredato – prezzo di mercato. Cl. en. da definire

LOTTI DI TERRENO TRA ARZERELLO E PIOVE DI SACCO Fronte strada terreno agricolo di 3.500 circa metri

con cucina soggiorno

vendesi € 39.000,00

due camere e bagno.

PIOVE DI SACCO LOC. CORTE

RECENTE COSTRUZIONE OTTIMO CONTESTO RESIDENZIALE A 500 mt. dal centro appartamento composto da soggiorno con angolo cottura

€ 38.000,00

due stanze bagno due poggioli e ampio garage al piano terra. Riscaldamento autonomo e aria condizionata. € 99.000,00

Cl. en. D

Cl. en. da definire

ZONA CENTRALE Lotti di terreno edificabile di mc 2000 – vendesi o anche totale permuta

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

21 3

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

editoriale

La credibilità della sanzione dott. Giovanni Leoni

La legge sul fine vita è sempre più urgente Presto in aula la legge sul testamento biologico a pag 22

L’ecografia in ostetricia a pag 23

n un passaggio del loro libro “La tua giustizia non è la mia” Gherardo Colombo e Piercamillo Davigo concludono che è la giustizia che traccia i confini della nostra libertà e che indica il grado di civiltà di uno Stato. I magistrati si domandano se è più efficace educare o punire e se la macchina burocratica e amministrativa è essa stessa un ostacolo alla giustizia. Applicate alla classe medica queste considerazioni trovano il parallelismo nel Codice Deontologico come base etica di comportamento e nella Commissione Albo Medici ed Albo Odontoiatri le istituzioni disciplinari che amministrano la nostra particolare giustizia. Se Colombo sottolinea in più punti la necessità della formazione del cittadino ad osservare spontaneamente la legge, Davigo si sofferma sulla necessità della certezza della pena come deterrenza per i soggetti senza “adeguati” ideali. Così quando la cronaca mette in prima pagina i comportamenti scorretti di qualche collega, fin da ragazzo mi sono sempre riferito all’Ordine dei Medici come simbolo di suprema autorità, come del resto moltissimi cittadini, naturalmente fino a prova adeguata e senza giudizi sommari. A seguito di segnalazioni di istituzioni, colleghi, cittadini, di articoli di stampa o appresi direttamente dalla rete, gli Ordini aprono i provvedimenti disciplinari nei confronti dei loro iscritti, a tutela del cittadino e del corretto esercizio professionale. Si inizia con l’istruzione del procedimento da parte del presidente, a cui segue il primo colloquio con l’indagato con relativa relazione sui fatti contestati, si passa poi se necessario alla celebrazione vera e propria con l’ iscritto e tutti i commissari, almeno otto, per una decisione collegiale. Esaminati gli atti, a volte vengono convocati direttamente i segnalanti od altri soggetti utili a chiarire i caso e gli avvocati con specifiche competenze del settore che ogni ordine ha come consulenti.

Presidente OMCeO Provincia di Venezia

Chirurgia ossea computer guidata in odontoiatria

a pag 24

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica poliambulatorio

Prof. Donato D’Antona Specialista in Ginecologia e Ostetricia Affidea – Poliambulatorio Morgagni Via Cavazzana 39, Padova Tel. 049 8787479 e-mail: info.morgagni@affidea.it www.affidea.it

editoriale

La credibilità della sanzione

studio dentistico

Dott. Vezio Bertani Medico-chirurgo specialista in Odontostomatologia Cortile di San Martino, 12 - Piove di Sacco (PD) tel. 0495842949 - www.studiodentisticobertani.it - veziobertani@libero.it

Presto in aula la legge sul testamento biologico

www.lapiazzaweb.it

ddio djFabo. A fine febbraio il noto artista, rimasto “Per molti di questi malati, se in Italia fosse legale il ricorso paraplegico dopo un tragico incidente, ha messo fine alle all’eutanasia, sarebbe possibile evitare una fine così ‘indegna’ e sue sofferenze. E’ stato accompagnato in Svizzera per lasciare ottenere invece una morte degna, accanto alle persone care. O questa vita attraverso l’eutanasia. almeno non essere costretti, come Dj Fabo, a recarsi in Svizzera Secondo un nuovo studio Istat sul rapporto tra malattia e per morire serenamente. Ora che la legge sul testamento suicidio, costruito su dati provenienti da un’indagine condotta biologico sta per arrivare in aula alla Camera - affermano i sui decessi e le cause di morte, su 12.877 suicidi in tre anni - firmatari della dichiarazione - segnaliamo questi dati ai deputati 2.812 donne e 10.065 uomini - in 737 casi è certificata la che con migliaia di emendamenti hanno bloccato per un intero presenza di malattie fisiche anno una proposta di legge rilevanti. Ciò significa che in che finalmente introduce nel Dj Fabo è un ragazzo di successo nostro ordinamento un istituto una parte rilevante di casi di suicidio, una condizione fisica di cui solo l’Irlanda e l’Italia ma dopo un incidete si ritrova compromessa potrebbe aver non si sono dotati”. paraplegico e, non riuscendo più influenzato la scelta di togliersi “Un tema molto meno la vita. Per ciascun certificato ‘sensibile e divisivo’ rispetto a vivere, sceglie la buona morte di morte sono state individuate all’eutanasia, ma al tempo le entità morbose che stesso delle norme equilibrate forniscono indicazione della presenza di una malattia importante che potrebbero almeno evitare a tanti malati gravissimi o (fisica o mentale). Le modalità più frequenti sono i casi di auto- terminali sofferenze prolungate e inutili. Specie se includessero avvelenamento, di utilizzo di armi da fuoco o di oggetti appuntiti. la sedazione profonda continua, che in Francia ha risolto “I suicidi in Italia sono più di due al giorno, uno ogni 12 ore: lo felicemente il contrasto fra chi voleva legalizzare l’eutanasia stesso numero delle troppe ‘morti bianche’ che si verificano fra i e chi vi si opponeva. E potrebbero ridurre il numero dei malati lavoratori dei cantieri edili e delle fabbriche anche lui suicida per costretti a cercare nel suicidio ‘l’uscita di sicurezza’”, concludono un male incurabile - afferma l’Associazione Luca Coscioni. i firmatari della dichiarazione.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

L’ecografia in ostetricia L

editoriale

La credibilità della sanzione

’ecografia è entrata prepotentemente nel mondo dell’ostetrica e della gravidanza, tanto da rivoluzionarne tutto l’approccio e creare una nuova branca, ovvero quella della medicina fetale. La medicina fetale attraverso l’uso degli ultrasuoni ha permesso lo studio del comparto uterino e fetale dando anche la possibilità di effettuare procedure diagnostiche e terapeutiche invasive. In particolare, l’ecografia, nelle diverse settimane di gravidanza permette di monitorare il benessere fetale e di realizzare uno studio particolareggiato della struttura, valutarne l’accrescimento, con la possibilità attraverso complesse formule matematiche di determinare una stima del peso fetale. L’ecografia del secondo trimestre, meglio conosciuta come ecografia morfologica, è il massimo concentrato delle potenzialità dello studio ecografico: questa è l’epoca gestazione in cui si ha il miglior rapporto tra le dimensioni del feto stesso e la risoluzione dell’apparecchio, al fine di eseguire un’analisi morfostrutturale. Si possono investigare estensivamente parametri della crescita e del benessere fetale, implementando lo studio con la visualizzazione e valutazione della vascolarizzazione fetale ed uterina. Una profonda conoscenza dell’anatomia fetale permette inoltre di realizzare un’ecografia genetica, valutando il rischio di patologie cromosomiche. I moderni apparati consentono inoltre di arricchire la normale indagine ecografica bidimensionale con ricostruzioni tridimensionali e più recentemente anche quadridimensionali,

Il giudizio finale può prevedere l’archiviazione, se non vengono riscontrati comportamenti in contrasto a uno o più dei 79 articoli del codice deontologico, o al contrario l’ applicazione di sanzioni commisurate alla gravità dei fatti riscontrati quali, in progressione, il richiamo, la censura, la sospensione per uno o più mesi dall’ esercizio della professione medica (quindi stipendio compreso), e la radiazione, cioè la cancellazione del colpevole dall’albo degli iscritti. Da quel momento un laureato in medicina se continua ad esercitare diventa punibile per esercizio abusivo della professione medica. Ogni procedimento coinvolge la segreteria degli ordini ed i vari componenti quindi per numerose ore di lavoro distribuite in più giornate fino alla conclusione di ogni singolo caso. Possono essere gli stessi colleghi o gli avvocati di parte che chiedono il parere dell’Ordine su comportamenti potenzialmente censurabili. L’ Ordine si occupa solo di deontologia professionale ma il suo parere a volte viene allegato in fase di giudizio penale o civile. Tutta questa attività, di alta responsabilità e qualifica, di specifica pertinenza, è deputata all’ ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri in veste di custode di un rapporto particolare, quello tra medico e paziente, e deve essere mantenuta I moderni apparati consentono inoltre di arricchire la normale indagine riservata fino alla conclusione del procedimento. ecografica bidimensionale con ricostruzioni tridimensionali e più Al parere della Prof.Commissione Donato D’Antona il “sanzionato” infatti può fare ricorso alla Specialista Ginecologia Commissione Centrale per lein Professioni Sanitarie a Roma - CCPS -, i cui lavori recentemente anche quadridimensionali Ostetricia sono fermi da edue anni con circa 1200 provvedimenti pendenti per dichiara Affidella deanomina di due suoi componenti. ovvero con una modellazione solida in real-time. trovano rassicurazioni e risposte ai molti incostituzionalità dubbi – Poliambulatorio Morgagni E’ previsto inoltre il successivo ricorso in Corte di Cassazione se il parere della L’ecografia ostetrica ha quindi un inestimabile e domande. Via Cavazzana 39, Padova Fino a questa ultima sentenza il “CCPS“ valore diagnostico ma ha anche l’insostituibile Per una mamma, poter vedere il bambino che non è accettato dal soggetto sanzionato. 049riservato 8787479 procedimento èTel. sempre per l’opinione pubblica. ruolo di presentare ai futuri genitori il loro porta in grembo, essere rassicurata sulla propria e-mail: info.morgagni@affi Questo è il mio dodicesimo anno di frequenza dea.it alle riunioni della Commissione figlio, così da aumentarne la consapevolezza salute e su quella del proprio figlio, ha un effetto www.affi dea.it Albo Medici, circa una volta al mese di norma di sera dalle 20.30 alle 23.30, dato durante la gravidanza. L’ecografia morfologica positivo generale che influisce sulla percezione che di giorno si lavora, con 4-5 casi discussi per ogni convocazione, e visto che è infatti anche un momento in cui i genitori ed il buon andamento della gravidanza stessa. da quando sono presidente il mio ruolo prevede anche i colloqui e le istruttorie preliminari, capite bene il senso di frustrazione di avere degli ostacoli così decisivi nell’ amministrazione della giustizia per quanto di competenza in particolare nei ddio djFabo. A fine febbraio il noto artista, rimasto “Per molti di questi malati, se in Italia fosse legale il ricorso casi più gravi. paraplegico dopo un tragico incidente, ha messo fine alle all’eutanasia, sarebbe possibile evitare una fine così ‘indegna’ e E’ già triste vedere passare le miserie della nostra professione, ma è ancora sue sofferenze. E’ stato accompagnato in Svizzera per lasciare ottenere invece una morte degna, accanto alle persone care. O peggio vedere inficiati dai ricorsi dell’avvocato di turno, che fa il suo mestiere, i questa vita attraverso l’eutanasia. almeno non essere costretti, come Dj Fabo, a recarsi in Svizzera sofferti e meditati giudizi collegiali su comportamenti scorretti dei nostri colleghi, Secondo un nuovo studio Istat sul rapporto tra malattia e per morire serenamente. Ora che la legge sul testamento ben sapendo che la velocità della televisione e della stampa vorrebbe per ogni suicidio, costruito su dati provenienti da un’indagine condotta biologico sta per arrivare in aula alla Camera - affermano i caso una giustizia veloce e mediatica da parte di chi rappresenta le istituzioni di sui decessi e le cause di morte, su 12.877 suicidi in tre anni - firmatari della dichiarazione - segnaliamo questi dati ai deputati categoria. 2.812 donne e 10.065 uomini - in 737 casi è certificata la che con migliaia di emendamenti hanno bloccato per un intero Considero quindi di fondamentale importanza la comunicazione formale della presenza di malattie fisiche anno una proposta di legge FNOMCeO del 1 marzo 2017 del ripristino dei lavori della CCPS, tanto auspicata in rilevanti. Ciò significa che in che finalmente introduce nel questi ultimi tempi dalla Presidente Roberta Chersevani e dal Presidente Nazionale In si eseguono i seguenti pieno rispetto norme igienico-sanitarie Dj Fabo è un trattamenti ragazzo dinel successo unaambulatorio parte rilevante di casi di nostrodelle ordinamento un istituto Giuseppe Renzo a difesa delle credibilità ed autorevolezza dei 106 Ordini d’Italia, suicidio, una condizione fisica di cui solo l’Irlanda e l’Italia ma dopo un incidete si ritrova che continuano a fare la loro parte come tutti gli altri organismi dedicati delle compromessa potrebbe aver non si sono dotati”. professioni sanitarie . paraplegico e, non riuscendo più influenzato la scelta di togliersi “Un tema molto meno Considero altamente auspicabile che non sia la certezza della pena il la vita. Per ciascun certificato ‘sensibile e divisivo’ rispetto a vivere, sceglie la buona morte motivo principale alla base di un corretto comportamento deontologico per il di morte sono state individuate all’eutanasia, ma al tempo medico, sarebbe una considerazione troppo amara ed ingiusta per la stragrande le entità morbose che stesso delle norme equilibrate maggioranza di tutti i colleghi che hanno naturali comportamenti etici. forniscono indicazione della presenza di una malattia importante che potrebbero almeno evitare a tanti malati gravissimi o Peraltro la reale applicazione della prevista sanzione con il relativo deterrente è (fisica o mentale). Le modalità più frequenti sono i casi di auto- terminali sofferenze prolungate e inutili. Specie se includessero la risposta dovuta ai cittadini da chi rappresenta la nostra professione, tanto più avvelenamento, di utilizzo di armi da fuoco o di oggetti appuntiti. la sedazione profonda continua, che in Francia ha risolto in riferimento ai casi più gravi e dequalificanti per tutta la categoria e gli esempi, “I suicidi in Italia sono più di due al giorno, uno ogni 12 ore: lo felicemente il contrasto fra chi voleva legalizzare l’eutanasia anche recenti, purtroppo non mancano. stesso numero delle troppe ‘morti bianche’ che si verificano fra i e chi vi si opponeva. E potrebbero ridurre il numero dei malati

Presto in aula la legge sul testamento biologico

Quello che non vedi e che vorremmo spiegarti ... è la differenza!

Prevenzione ed igiene · Implantologia · Paradontologia Protesi · Chirurgia ossea ricostruttiva · Chirurgia orale Odontoiatria infantile · Or todonzia infantile e dell’adulto Medicina orale · Conser vativa · Endodonzia dal 22 Febbraio al 22 Marzo 2017: lavoratori dei cantieri edili e delle fabbriche anche lui suicida per costretti a cercare nel suicidio ‘l’uscita di sicurezza’”, concludono

VIA VENEZIA

PADOVA

STRA

AGIP

un male incurabile - afferma l’Associazione Luca Coscioni. della dichiarazione. Visita + igiene dentalei firmatari € 35,00 con piccolo omaggio

STUDI DENTISTICI ASSOCIATI s.r.l. dir. sanitario Dr. Paolo Giuliani 35010 Vigonza (Pd) · via Venezia, 52/f · tel. 049 504107 fax 049 9801441 info@studentisticiassociati.it · www.studidentisticiassociati.it

laPiazza

Chirurgia ossea computer guidata in odontoiatria I

l ripristino della funzione masticatoria in edentulie totali o parziali grazie agli impianti endossei è ormai una tecnica diffusa e capace di garantire risultati predicibili e affidabili nel tempo. Nonostante ciò, esistono condizioni di atrofia delle creste alveolari e difetti ossei che possono rendere difficile l’approccio chirurgico o compromettere il risultato funzionale ed estetico delle protesi. Per poter risolvere il problema di insufficienza di altezza o spessore osseo si possono utilizzare diverse metodiche tra cui la rigenerazione mediante innesto osseo con pianificazione computer guidata. Questa procedura consente al clinico di poter lavorare in modo più sicuro e relativamente semplice dal punto di vista chirurgico, diminuendo il grado di stress sul paziente grazie all’utilizzo mirato e preciso dei biomateriali. La progettazione computer guidata permette, attraverso una Tac cone beam e appositi software di vedere già il difetto osseo tridimensionalmente al computer senza l’invasività di incisioni e suture e la successiva progettazione virtuale dell’intervento. La creazione in laboratorio di una dima chirurgica permette al chirurgo di prelevare osso dalle sedi donatrici nella giusta dimensione che andrà a correggere il difetto. Questo comporterà una riduzione netta dei tempi dell’intervento stesso, l’ottimizzazione delle risorse, un decorso post operatorio migliore con una diminuzione dei tempi di guarigione, del dolore, del sanguinamento e del gonfiore. La maggior parte del lavoro viene quindi fatto fuori dalla bocca del paziente, in sua assenza. L’utilizzo di questa metodica consente di ridurre il margine d’errore e mostrare preventivamente al paziente il risultato, aiutandolo a meglio comprendere quali saranno i vantaggi e le fasi dell’intervento. La stessa pianificazione si può utilizzare per l’inserimento degli impianti in titanio osteointegrati. Attraverso questi software è possibile la progettazione virtuale dell’intervento chirurgico e la costruzione di una dima o guida chirurgica

costituita da una placca in resina trasparente con tubicini in titanio che fungono da guida nella preparazione del sito implantare e nella inserzione degli impianti prevedendo in anticipo direzione e profondità. La maggior parte del lavoro viene fatto fuori della bocca del paziente, in sua assenza. L’utilizzo di questa metodica riduce il margine d’errore e aiuta il paziente che ha paura del dentista in quanto riduce i tempi dell’intervento chirurgico, anzi è indicata proprio nei pazienti normalmente considerati a rischio di insuccesso. Consente quindi di offrire una riabilitazione implantoprotesica fissa anche a quei pazienti che sono frenati di fronte alle metodiche chirurgiche tradizionali. E’ utilissima nei pazienti che assumono farmaci anticoagulanti (aspirina, dicumarolici, ecc.), in quanto tale tecnica permette di non fare incisioni e quindi di evitare quasi completamete il saguinamento. L’unico limite reale all’applicazione di questa metodica è una ridotta apertura patologica della bocca o un’angusta dimensione della rima labiale. Nella protesi a carico immediato, subito dopo l’intervento chirurgico viene presa un’impronta che riproduce l’esatta posizione degli impianti sulla quale l’odontotecnico avrà la possibilità di riadattare una vecchia protesi già esistente o confezionarne una nuova che verrà inserita e fissata il giorno stesso o al limite il giorno dopo e permetterà al paziente la masticazione immediata ed il ripristino estetico.

Salute

www.lapiazzaweb.it

Pensare alla salute in vacanza è belloeditoriale e fa bene!

La credibilità della sanzione

Cure innovative e rilassanti con percorsi riabilitativi e di prevenzione che si aggiungono ai fanghi e alla beauty farm. Tutto questo al Medical Hotel di Abano Terme se non Il giudizio finale può prevedere l’archiviazione,

vengono riscontrati comportamenti in contrasto a uno o urarsi in un modo nuovo, più rilassante. più dei 79 articoli del codice deontologico, o al contrario l’ Standosene comodamente in vacanza alle terme. applicazione di sanzioni commisurate alla gravità dei fatti In un ambiente termale fra i migliori in Europa, dove riscontrati quali, in progressione, il richiamo, la censura, il benessere è di casa fin dai tempi dell’antica Roma. la sospensione per uno o più mesi dall’ esercizio della L’originale sfida è stata lanciata dall’Hotel Ermitage professione medica (quindi stipendio compreso), e la Bel Air di Abano Terme – Teolo, elegante e rilassante radiazione, cioè la cancellazione del colpevole dall’albo oasi termale incastonata nella parte nord-orientale del degli iscritti. Parco naturale dei Colli Euganei. Per la precisione a Da quel momento un laureato in medicina se continua ad esercitare diventa Monteortone, località famosa per il suo santuario punibile per esercizio abusivo della professione medica. quattrocentesco costruito accanto a una sorgente Ogni procedimento coinvolge la segreteria degli ordini ed i vari componenti miracolosa per i suoi effetti taumaturgici, meta nella quindi per numerose ore di lavoro distribuite in più giornate fino alla conclusione primavera di diverse processioni religiose la cui origine di ogni singolo caso. risale ad ex voto per la guarigione dalla terribile peste Possono essere gli stessi colleghi o gli avvocati di parte che chiedono il parere del 1630. Siamo dunque sui Colli Euganei, area oggi dell’Ordine su comportamenti potenzialmente censurabili. L’ Ordine si occupa solo protetta da un Parco naturale regionale che nei secoli di deontologia professionale ma il suo parere a volte viene allegato in fase di ha affascinato e ispirato uomini di cultura (si pensi giudizio penale o civile. solo al Petrarca, che ha vissuto ed è sepolto nel borgo Tutta questa attività, di alta responsabilità e qualifica, di specifica pertinenza, di Arquà) e richiamato ospiti da tutto il mondo, attratti è deputata all’ ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri in veste di custode dalla bellezza dei luoghi e dalle straordinarie proprietà di un rapporto particolare, quello tra medico e paziente, e deve essere mantenuta terapeutiche dell’acqua termale che sgorga generosa riservata fino alla conclusione del procedimento. a quasi 70 gradi dal sottosuolo. Al parere della Commissione il “sanzionato” infatti può fare ricorso alla L’Hotel Ermitage Bel Air, che è fra i primi hotel Commissione Centrale per le Professioni Sanitarie a Roma - CCPS -, i cui lavori termali della zona e da quattro generazioni è gestito Insomma, durante il proprio soggiorno nell’accogliente Dott. Vezio Bertani sono fermi da due anni con circa 1200 provvedimenti pendenti per dichiara con passione dalla famiglia Maggia, propone accanto struttura ci si può sottoporre a un bel check up medico - Medico-chirurgo specialiincostituzionalità della nomina di due suoi componenti. ai classici trattamenti termali (di cui i fanghi sono o, in caso di necessità, affrontare determinati percorsi sta in Odontostomatologia E’ previsto inoltre il successivo ricorso in Corte di Cassazione se il parere della la punta di diamante) a e a quelli di benessere riabilitativi, accorciando i tempi di recupero e il ritorno Cortile di San Martino, 12 “CCPS“ non è accettato dal soggetto sanzionato. Fino a questa ultima sentenza il (molto sviluppati i trattamenti di bellezza) anche un alla vita attiva, “complici” le virtù delle acque termali. - Piove di Sacco (PD) tel. procedimento è sempre riservato per l’opinione pubblica. moderno Servizio di Assistenza Medica dedicato Questo può diventare molto utile, ad esempio, dopo 0495842949 Questo è il mio dodicesimo anno di frequenza alle riunioni della Commissione alla Prevenzione e alla Riabilitazione sia in ambito una frattura o un intervento chirurgico. Senza contare www.studiodentisticobertani.it Albo Medici, circa una volta al mese di norma di sera dalle 20.30 alle 23.30, dato Ortopedico che Neurologico (recenti i pacchetti che tutti i servizi dell’Ermitage sono accessibili anche veziobertani@libero.it che di giorno si lavora, con 4-5 casi discussi per ogni convocazione, e visto che dedicati ai pazienti affetti dal morbo di Parkinson). ai portatori di handicap. da quando sono presidente il mio ruolo prevede anche i colloqui e le istruttorie preliminari, capite bene il senso di frustrazione di avere degli ostacoli così decisivi nell’ amministrazione della giustizia per quanto di competenza in particolare nei ddio djFabo. A fine febbraio il noto artista, rimasto “Per molti di questi malati, se in Italia fosse legale il ricorso casi più gravi. paraplegico dopo un tragico incidente, ha messo fine alle all’eutanasia, sarebbe possibile evitare una fine così ‘indegna’ e E’ già triste vedere passare le miserie della nostra professione, ma è ancora sue sofferenze. E’ stato accompagnato in Svizzera per lasciare ottenere invece una morte degna, accanto alle persone care. O peggio vedere inficiati dai ricorsi dell’avvocato di turno, che fa il suo mestiere, i questa vita attraverso l’eutanasia. almeno non essere costretti, come Dj Fabo, a recarsi in Svizzera sofferti e meditati giudizi collegiali su comportamenti scorretti dei nostri colleghi, Secondo un nuovo studio Istat sul rapporto tra malattia e per morire serenamente. Ora che la legge sul testamento ben sapendo che la velocità della televisione e della stampa vorrebbe per ogni suicidio, costruito su dati provenienti da un’indagine condotta biologico sta per arrivare in aula alla Camera - affermano i n aspetto che interesserà molto a chi sta caso una giustizia veloce e mediatica da parte di chi rappresenta le istituzioni di sui decessi e le cause di morte, su 12.877 suicidi in tre anni - firmatari della dichiarazione - segnaliamo questi dati ai deputati cercando di migliorare la propria forma categoria. 2.812 donne e 10.065 uomini - in 737 casi è certificata la che con migliaia di emendamenti hanno bloccato per un intero è la possibilità di cambiare il proprio stile di Considero quindi di fondamentale importanza la comunicazione formale della • presenza di malattie fisiche anno una proposta di legge vita attraverso un’alimentazione più corretta. FNOMCeO del 1 marzo 2017 del ripristino dei lavori della CCPS, tanto auspicata in rilevanti. Ciò significa che in che finalmente introduce nel I menù dell’Ermitage sono formulati in modo questi ultimi tempi dalla Presidente Roberta Chersevani e dal Presidente Nazionale Dj Fabo è un • ragazzo di successo nostro ordinamento una parte rilevante di casi di un istituto da soddisfare sia la golosità che il corretto Giuseppe Renzo a difesa delle credibilità ed autorevolezza dei 106 Ordini d’Italia, suicidio, una condizione fisica di cui solo l’Irlanda e l’Italia apporto nutrizionale. Fare tutto questo in ma dopo un• incidete si ritrova che continuano a fare la loro parte come tutti gli altri organismi dedicati delle compromessa potrebbe aver non si sono dotati”. vacanza alle terme rappresenta un piccolo professioni sanitarie . paraplegico e, non riuscendo più influenzato la scelta di togliersi “Un tema molto meno lusso. La classica possibilità di unire l’utile al • Considero altamente auspicabile che non sia la certezza della pena il la vita. Per ciascun certificato ‘sensibile e divisivo’ rispetto a vivere, sceglie la buona morte dilettevole, alternando un bel bagno in una • motivo principale alla base di un corretto comportamento deontologico per il di morte sono state individuate all’eutanasia, ma al tempo delle rilassanti piscine termali del complesso le capacità di movimento, siano esse medico, sarebbe una considerazione troppo amara ed ingiusta per la stragrande le entità morbose che stesso delle norme equilibrate a una seduta medico-riabilitativa o ad un croniche o temporanee, conseguenza maggioranza di tutti i colleghi che hanno naturali comportamenti etici. forniscono indicazione della presenza di una malattia importante allenamento cardio-fitness. Il tutto seguiti e dell’invecchiamento oppure di traumi o • che potrebbero almeno evitare a tanti malati gravissimi o Peraltro la reale applicazione della prevista sanzione con il relativo deterrente è (fisica o mentale). Le modalità più frequenti sono i casi di auto- terminali sofferenze prolungate e inutili. Specie se includessero “coccolati” da personale qualificato. di interventi chirurgici. Per garantire un • la sedazione profonda continua, che in Francia ha risolto la risposta dovuta ai cittadini da chi rappresenta la nostra professione, tanto più avvelenamento, di utilizzo di armi da fuoco o di oggetti appuntiti. A rendere innovativa la proposta servizio estremamente personalizzato in riferimento ai casi più gravi e dequalificanti per tutta la categoria e gli esempi, “I suicidi in Italia sono più di due al giorno, uno ogni 12 ore: lo felicemente il contrasto fra chi voleva legalizzare l’eutanasia dell’Ermitage Bel Air è il concetto di Medical l’equipe medico-specialistica è composta anche recenti, purtroppo non mancano. stesso numero delle troppe ‘morti bianche’ che si verificano fra i e chi vi si opponeva. E potrebbero ridurre il numero dei malati Hotel, un modello per ora unico in Italia da un medico fisiatra, da un chirurgo lavoratori dei cantieri edili e delle fabbriche anche lui suicida per costretti a cercare nel suicidio ‘l’uscita di sicurezza’”, concludono e che rispetta rigorosamente i più elevati ortopedico, da un reumatologo e da un un male incurabile - afferma l’Associazione Luca Coscioni. i firmatari della dichiarazione. standard qualitativi presi a riferimento nutrizionista. E’ assodato che la riabilitazione dalle più moderne strutture socio-sanitarie. effettuata in acqua termale, con l’ausilio A testimonianza della particolarità ed di fisioterapie personalizzate, favorisce efficacia dei servizi offerti oltre che della un più rapido recupero del paziente. Una rara sensibilità delle gestione occorre recente convenzione sottoscritta con una ricordare che grazie ad una convenzione con casa di cura trevigiana consente di poter l’Hospice pediatrico di Padova attraverso un gestire l’intervento chirurgico-ortopedico progetto di responsabilità sociale i servizi di direttamente dall’hotel, il cui personale riabilitazione di Ermitage Medical Hotel sono si occupa anche del trasporto prima e erogati gratuitamente a bambini affetti da dopo l’intervento. La riabilitazione fisica gravi patologie invalidanti, in un luogo in è personalizzata e intensiva e interessa cui i piccoli possono condividere il periodo pazienti che hanno subito traumi o interventi riabilitativo in vacanza con i propri genitori chirurgici, come la protesi d’anca, ginocchio (anch’essi ospitati gratuitamente presso la o spalla, o la frattura del femore in ambito struttura). Per info: www.ilsognodieleonora. ortopedico o gli esiti di ictus in ambito it. neurologico. Patologie croniche come il Il Centro Medico dell’Ermitage tratta Parkinson possono anch’esse beneficiare di tutte le patologie che compromettono specifici protocolli di cura.

Presto in aula la legge sul testamento biologico

In forma con una nuova alimentazione e seguiti dai medici dell’hotel

Messaggio pubblicitario

disturbi del sonno sono frequenti e molto comuni: persone di tutte le età spesso accusano di non dormire a sufficiensa, di non riposare bene o di non riuscire ad addormentarsi. La mancanza di sonno produce immediati e visibili effetti come ansia, irritabilità, nervosismo e stanchezza. Nei casi più complessi a questi problemi si uniscono dolori articolari e muscolari che portano al mal di schiena. Ognuno di noi trascorre circa un terzo della propria vita dormendo. Sommando tutto le ore di sonno si può concludere che passiamo decenni a dormire! È importante quindi scegliere correttamente il sistema letto più adatto alle proprie esicenze, e pensare l’acquisto del materasso, rete e quanciale come un investimento per la propria salute. Affidarsi a Lineaberger Group, significa “dormire sonni tranquilli”. Attenzione all’equilibrio psicofisico delle persone, grande cura della scelta dei materiali, uso delle più moderne scoperte nel settore medico-ortopedico: in una parola, qualità. “Si è la qualità il nostro obiettivo da sempre - ci spiega la Dott.ssa Elisa Damberger - cerchiamo di studiare e creare dei prodotti sempre più tecnici e tecnologici”. Rispetto al passato cìè più attenzione

alla scelta del materasso. “Esatto, in questi anni le richieste dei nostri clienti sono sempre più specifiche, proprio perché si sta iniziando a capire le qualità taumaturgiche del dormire bene, E noi abbiamo sempre più il ruolo di dare delle vere e proprie consulenze tecniche sulla scelta del materasso. Oggi le persone hanno capito che dormire bene può risolvere molti dei problemi, sia fisici che psicologici, che si hanno durante la giornata. Molto importante per la creazione dei nostri prodotti è lo studio e la sperimentazione di nuovi materiali, in particolare guardando alle ultime frontiere della ricerca medica nel campo dell’ortopedia e dell’allergologia. Per sfidare il futuro dobbiamo essere altamente tecnologici ed innovativi, ma sempre nel rispetto degli antichi valori e della natura!” L’ultimo ritrovato della tecnologia nel campo del riposo è il memory, un materasso di nuova generazione specifico per le persone che soffrono di problemi di schiena e di circolazione. Infatti questo materiale ha caratteristica di alleviare la pressione. Non siamo più noi ad adattarci al materasso ma è il materasso che si adatta a noi… una vera e propria rivoluzione!

Il materasso deve prendere perfettamente la forma del corpo, ma al tempo stesso deve sostenere la vita e la regione lombare ed essere ﬂessibile nella zona delle spalle e del bacino, La tecnologia al servizio del corpo, competenza e qualità al servizio del cliente, il tutto rigorosamente prodotto in Italia: “I nostri clienti sanno cosa comprano - conclude Elisa Damberger - ogni nostro materiale è «rintracciabile nel nostro territorio»”. Garanzia tricolore.

Elisa Damberger info@lineaberger.it

Lineaberger Group srl

Sede e Showroom: Via Romania, 12 - Z.I. Sud - Padova - Tel. 049 7625288 Il Buon Dormire: via Facciolati, 85 - Padova - Tel. 049 8021664 www.lineaberger.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

M Alto Adige Balance, il tuo percorso in Valle Isarco

uoversi in un ambiente alpino, gustare la gastronomia tipica locale e farsi coccolare dalle tante offerte benessere con piscine e saune dedicate, questa è Valle Isarco, una delle due valli principali dell’Alto Adige. Si estende dalla sorgente del fiume Isarco al Brennero fino alla foce dell’Adige a Bolzano e, ovunque si soggiorni, la meraviglia è garantita. L’equilibrio in Alto Adige è armonia di contrasti. Salire in vetta con passo saldo. Abbandonarsi alla forza energizzante dell’acqua. Rigenerare la mente con nuove idee. Riconnettere anima e corpo attraverso i piaceri del palato. E così, mentre l’ultimo spicchio della stagione invernale si sta consumando, in Valle

Isarco già si pensa alla primavera in arrivo con l’iniziativa Alto Adige Balance, perdersi nella natura per ritrovare l’equilibrio. Si tratta di un’offerta primaverile dedicata a chi desidera prendersi cura di sé attraverso esperienze guidate e manifestazioni nella natura. Balance è molto più di benessere e relax: invita i partecipanti a ritrovare l’equilibrio e a modificare ogni giorno il proprio stile di vita. All’evento di lanciodi “Alto Adige Balance Trova il tuo percorso in Valle Isarco”, - aperto a tutti e gratuito - il 28 aprile 2017 dalle ore 15 nel giardino di Castel Rodengo, chiunque potrà imparare quanta forza regala una corretta respirazione. La moderazione sarà a cura di Stefan Maria Braito. Imperdibile!

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Valle Isarco, le alte vette del gusto

Il fascino discreto di un’area alpina che al turismo Vip preferisce quello rivolto agli amanti della natura, alle attività all’aperto e ai prodotti tipici del territorio: dai grandi vini, all’agnello della Val di Funes e al gue “grigio”. Da gustare anche in baita

di Renato Malaman

c o n t i n u a a l l a pag. seguente

NELLA FOTO GRANDE LA BAITA GEISLERALM CON LO SPETTACOLARE SFONDO DEL GRUPPO DELLE ODLE. A DESTRA TERRAZZAMENTI COLTIVATI A VITE LUNGO LA VALLE ISARCO, AL CENTRO MOUNTAIN BIKE IN QUOTA E UN PITTORESCO SCORCIO NOTTURNO DI CHIUSA. NELL’ALTRAPAGINA: IL COMPRENSORIO SCIISTICO DELLA PLOSE, UN DETTAGLIO DEL PARCO DEL PUEZ - ODLE, IL RISTORANTE ANSITZ ZUM STEINBOCK DI VILLANDRO, ARMIN GRATL DELLA CANTINA VALLE ISARCO MENTRE MOSTRA DUE GIOIELLI ENOLOGICI DELL’AZIENDA, OSTE-TITOLARE E CHEF DEL RIFUGIO RINDERPLATZ.. SULL’ALPE DI VILLANDRO E IL MICROBIRRIFICIO CON RISTORANTINO GASSLBRAU A CHIUSA

alle Isarco, ovvero l’altra faccia delle Dolomiti. Quella meno conosciuta, meno celebrata dal turismo Vip ma certamente non per questo meno bella. Anzi, forse proprio quella che prende il nome dal leggiadro fiume Isarco è la parte più sorprendente del magico universo dolomitico. Salire da Santa Maddalena in Val di Funes fino ai piedi del Gruppo del Puez - Odle per rendersene conto! Ci si trova di fronte a uno spettacolo grandio-

Punto vendita: Sottomarina (VE) Via San Marco, 1934/A Tel. +39 041 5544076

so di rocce e di guglie ardite, che svettano da boschi e prati incontaminati ipnotizzando lo sguardo su un orizzonte di montagne di straordinaria suggestione. Nei giorni belli e di cielo cristallino l’occhio arriva a spaziare su tutte le montagne altoatesine, fino alle prime vette austriache. Bella tutto l’anno questa area naturalistica, ricca di rifugi e di baite che inducono alla sosta e in cui, bisogna sottolinearlo, si mangia benissimo. Su tutte spic-

ca la Geissler Alm, a 1960 metri di altezza, una delle Baite Top dell’Alto Adige per la qualità: un menu di tradizione che oltre agli immancabili canederli e al taglie-

re di speck e formaggi comprende anche l’Agnello della Val di Funes e la carne di Bue Grigio, razza bovina locale salvata di recente. Insomma, tanto territorio nel piatto. Imperdibile la lunga discesa con lo slittino tra i boschi fino al parcheggio. Altra gemma da scoprire in Valle Isarco è l’Alpe di Villandro, una sorta di altipiano che si distende a 1800 metri di quota e d’inverno assomiglia al Klondike, con i suoi boschi nani di

pino mugo e le larghe macchie di rododendri selvatici (la famosa rosa alpina) che spuntano nella neve levigata dal vento. D’estate una spianata di pascoli. Anche da queste parti pullulano le baite. Dalla “gourmet” Rinderplatz (pure Baita Top) alla vivace Gasser, dove in genere si lascia l’auto per proseguire a piedi. Piccoli paradisi naturalistici, il Parco del Puez - Odle e l’Alpe di Villandro, lontani dalle affollate piste da sci, dove ancora si può ritrovare un

Punto vendita: Codevigo (PD) Via V. Emanuele III, 42 Tel. +39 049 9750047

alla Capo di Vigna troverete un ampio assortimento di vini e confezioni regalo per qualsiasi occasione … Brindate con i vini Capo di Vigna …

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Valle Isarco, le alte vette del gusto seg ue d alla pag . pr ec ed ente

rapporto di equilibrio con la natura. La Valle Isarco è un mondo appartato, dall’anima umile, che vuole farsi scoprire piano piano. La sua parte dolomitica è protetta da un parco naturale, il Puez - Odle appunto (che è pure un bene inserito nel Patrimonio dell’Umanità tutelato dall’Unesco), ma questa regione turistica è anche molto altro. Dal Brennero fino a Chiusa è un susseguirsi di motivi di interesse. E nel mezzo Vipiteno e Bressanone, i cui centri storici sono famosi per le artistiche facciate delle case, testimoni della ricchezza consolidatasi nel Medio Evo, figlia dell’attività delle vicine miniere d’argento. Proprio da Vipiteno e Bressanone si dipartono tante valli, una diversa dall’altra, che custodiscono mondi contadini ricchi di tradizione e di amore per la natura. Però in Valle Isarco c’è spazio anche per chi ama lo sci e una vita attiva meno contemplativa. Il comprensorio della Plose sopra Bressanone, raggiungibile con una cabinovia che parte da Sant’Andrea, è un delizioso panettone in quota che spunta dai boschi e invita a lunghe e piacevoli discese per tutti i gradi di difficoltà dopo aver goduto di una vista a 360 gradi sulle Odle, sul Sass Putia e sulla infinita corona di montagne che impreziosiscono l’intorno. Sosta gustosa a “La finestra”, nella stazione a monte della cabinovia.

Da Chiusa a Vipiteno, passando per Bressanone, i centri storici sembrano usciti da una favola dei Fratelli Grimm con le loro eleganti facciate barocche. Escursioni, degustazioni e, per chi ama lo sci, lo spettacolare palcoscenico della Plose La Valle Isarco è detta la “terra dei percorsi”. Ce n’è per tutti i gusti. Da quelli naturalistici da percorrere a piedi, in mountain bike d’estate e con sci e ciaspole d’inverno, a quelli tematici. Come quello dei sapori ad esempio. La Valle Isarco è una straordinaria terra di vini. Bianchi soprattutto. Bianchi di spiccata mineralità e aromaticità. Profumati come il Sylvaner o eleganti come l’altro autoctono Ker.. ner. Senza contare i Muller Turgau, i Veltliner o i rossi Lagrein, Blauburgunder e Sankt Magdalener. Una grande cantina cooperativa (la Cantina Valle Isarco o Eisacktaler Kellerei per dirla nel prevalente idioma tedesco) e tanti piccoli produttori coltivano le viti in un paesaggio arcadico, su pendii terrazzati che rendono armonica l’architettura naturale della Valle Isarco. La sede della Cantina Valle Isarco di Chiusa, società resa forte da ben 130 soci conferitori, merita una visita non solo per le degustazioni dei gioielli enologici della valle ma anche per il suo design d’avanguardia. E già che si è a

Chiusa, cittadina che si fregia di appartenere ai Borghi più belli d’Italia, vale la pena di fare .. una capatina al Gasslbrau, un micro birrificio artigianale dove di può cenare (bene e in modo tradizionale) accanto alla spettacolare “sala delle cotte” e ai serbatoi dell’impianto. Quello di Norbert Andergassen è stato uno dei micro birrifici pionieri in Alto Adige. Ora sono 15 e affiancano il colosso storico della birra in provincia di Bolzano, la Forst di Merano. A Villandro sosta gourmet consigliata al raffinato ristorante Ansitz zum Steimbock, locale ricavato nella stube dell’hotel Steinbock, che un tempo era un castello di città. Una delle tante residenze signorili della Valle Isarco. Cena a lume di candela in un’atmosfera d’altri tempi. Per scoprire ancora più in profondità di quanti tesori, anche enogastronomici, sia ricca la Valle Isarco. Tesori che aspettano solo di essere scoperti. O riscoperti, per ritrovare il “gusto” di un turismo che si ispira alla natura e all’ambiente.

www.hotelvillaroma.it Famiglia Lorenzon … tradizione che dura da oltre 50 anni Spiaggia di Levante (a 50 mt. dal mare) Viale Falconera, 49 · Caorle (Venezia) Italy Tel. +39 0421 81152 · info@hotelvillaroma.it

Pasqua in Hotel Domenica 16 Aprile 2017

€ 45 € 40

PERNOTTAMENTO

a persona

PRANZO DI PASQUA

a persona PASQUA IN COPPIA

€ 165

Pranzo di Pasqua ENTRÉE

ANTIPASTO

PRIMO SECONDO

PACCHETTO COMPLETO

a coppia: pernottamento + colazione + pranzo di pasqua

www.algattonerocaorle.it

DESSERT

polentina fresca con capasanta fantasia di mare

risotto al profumo di mare turbante di branzino con contorno calamari fritti fantasia dello chef degustazione di vini acqua e caffè compresi

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Food & Drink Prosecco e Pinot Grigio: opportunità da cogliere per la doc Merlara Una giovane denominazione interprovinciale ha delle potenzialità concrete tutte da sviluppare. Se ne è parlato in un recente convegno voluto dal Consorzio di Tutela dal titolo: Il Merlara Doc tra Prosecco e Pinot Grigio: il percorso fatto, le nuove opportunità. Il contesto produttivo vitivinicolo del Veneto è caratterizzato, ormai da alcuni anni, da una forte dinamica di crescita. Prosecco e Pinot Grigio sono oggi le denominazioni più performanti, delineando per i territori interessati nuove prospettive di sviluppo. La doc Merlara si inserisce in tale contesto con tutto il suo potenziale. Grazie al recente riconoscimento di questo aerale a denominazione, quella del Merlara si può definire a buon diritto una doc “funzionale”: in questo comprensorio sono stati infatti attivati tutti gli strumenti di governo e di crescita necessari per poter guardare alle sfide del futuro con fiducia. Alla luce dei risultati fin qui ottenuti

Warda Garda Oil festival Il Garda Dop è davvero unico: profuma di erba fresca, carciofo, fieno e ha un retrogusto di mandorla

si tratta ora di capire in dettaglio quali opportunità si presentano di fronte agli imprenditori agricoli che intendano mettersi in gioco e impegnarsi in questa zona di produzione. All’incontro hanno partecipato anche Luigino De Togni Presidente Consorzio Tutela Vini Merlara Doc, Stefano Zanette, Presidente Consorzio Prosecco Doc e Piero Zambaldo Presidente Collis Veneto Wine Group. Nell’ultimo anno la superficie viticola dei soci è sensibilmente aumentata con un ritmo tra i più alti del Veneto grazie alle continue richieste di ristrutturazione e di nuovi impianti, mentre negli ultimi 15 anni (fonte Avepa) la superficie vitata è passata dai 250 ettari iniziali agli attuali 628. Sedici le varietà coltivate: tra queste Marzemino e Malvasia si confermano i vitigni storici. In parallelo crescono gli ettari coltivati a Glera, che salgono oggi a 247, e quelli coltivati a Pinot Grigio, attualmente 157.

Torna più ricco che mai, il 17 e 18 giugno a Cavaion, il festival dell’olio del Garda. Durante la manifestazione si susseguiranno convegni, degustazioni, laboratori, mercatino dei prodotti tipici e ristoranti in piazza. L’olio extra vergine di oliva Garda DOP si distingue per il sapore naturalmente delicato e per la sua eleganza. All’assaggio si riconosce per l’armonia delle sue note organolettiche e per gli aromi leggeri ed equilibrati: i profumi di erba fresca, erbe aromatiche, fieno e carciofo, uniti al tipico retrogusto di mandorla, lo rendono unico. Le olive destinate alla produzione dell’olio extravergine di oliva a Denominazione di Origine Protetta “Garda” provengono dai territori olivati delle province di Brescia, Verona, Mantova e Trento. Territori particolarmente affascinanti anche dal punto di vista ambientale e naturalistico. Al consumo questo l’olio Garda DOP presenta le seguenti caratteristiche: co-

lore dal verde al giallo più o meno intensi, odore fruttato medio o leggero, sapore fruttato, note di dolce e un retrogusto tipico di mandorla. Acidità massima in acido oleico 0.5% Sapori che i vostri palati potranno degustare durante la due giorni del festival dove uno dei protagonisti food sarà la fogassa de Cavaion, un dolce tipico dalla lunghissima storia.

LA FOGASSA DE CAVAION La bontà spesso fa rima con semplicità. Ne è un esempio la “Fogassa de Cavaion”, dolce che profuma di passato e tradizione, a base di olio extravergine Garda Dop. Preparato e cucinato, come appunto tradizione impone, sulla “gradela” (graticola), sulle braci del focolare. Presentata all’Expo con un suo marchio DeCo, dalla scorso marzo la Fogasa ha i suoi primi rivenditori certificati secondo il Disciplinare DeCo, che la propongono insieme alla Dop gardesana e ad altri prodotti tipici del territorio.

CARROZZERIA CENTRO SERVIZI AUTOVEICOLI Camper Autovetture Fuoristrada Veicoli Industriali Preventivi gratuiti • Auto sostitutiva • Gestione completa del sinistro Sostituzione parabrezza • Grandine • Sostituzione pneumatici CONVENZIONATI CON LE MAGGIORI COMPAGNIE DI ASSICURAZIONE RIPARAZIONE DI TUTTI I TIPI DI VEICOLI

PONTE SAN NICOLÒ (PD) · Viale Germania, 6 tel. 049 8962876 · fax 049 719744 · www.carrozzeriauniversal.it

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Vellutata di legumi

Raita di carote

Ingredienti: 200 g di cannellini - 100 g di lenticchie rosse decorticate - 3 cm. di alga kombu - un pizzico di peperoncino - 2 foglie d’alloro - acqua - sale - 2 spicchi d’aglio - 1 bustina di zafferano prezzemolo tritato - una spruzzata di limone.

Ingredienti: 4 carote medie - un pugno di pistacchi - 250 g di yogurt intero - una punta di peperoncino in polvere - un ciuffo di foglie di menta fresca - sale. Preparazione: lavare e spazzolare le carote, quindi grattugiarle fini. Aggiungere i pistacchi tritati grossolanamente. Condire con il

sale, il peperoncino e la menta spezzettata. Versare lo yogurt in modo uniforme e servire fresco.

Fagottini di mele

Preparazione: cuocere i cannellini nell’acqua con l’alga kombu e le foglie di alloro. Aggiungere le lenticchie rosse decorticate e far bollire altri 15 minuti. Spegnere, togliere le foglie di alloro, aggiungere il sale, un pizzico di peperoncino e frullare il tutto, deve risultare una crema fluida. Insaporire con il prezzemolo tritato, lo zafferano e il succo di limone.

Ingredienti: 250 g di farina di frumento 1 uovo - 1 C di olio - ½ bichiere d’acqua - 2 pizzico di sale. Ingredienti per il ripieno: uvetta - mele - noci - miele - cannella pinoli - buccia di limone. Preparazione: setacciare la farina, mescolarla con il sale e disporla a fontana. Mettere nell’incavo l’uovo e l’olio e incominciare ad impastare aggiungendo poco a poco acqua quanto basta per dare alla pasta la giusta consistenza. Lavorarla vigorosamente finchè sarà liscia ed elastica e formare una palla che si ungerà con un po’ d’olio e si lascerà riposare mezz’ora. Nel frattempo mettere in ammollo l’uvetta, sbucciare le mele, tagliarle a fettine e tritare le noci. Versare tutti questi ingredienti in una terrina, aggiungervi il

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

miele, la cannella, i pinoli e la buccia di limone grattugiata, mescolare bene e lasciare macerare. Trascorso il tempo necessario, spianare la sfoglia con il mattarello abbastanza sottile. Tagliarla quindi in quadrati di 10 cm. circa. Aiutandosi con un cucchiaio, disporre su questi quadrati dei mucchietti di ripieno, sbriciolando sopra a ciascuno un po’ di biscotti. Inumidire con acqua i bordi della pasta, quindi chiudere i fagottini congiungendo i quattro angoli. Circa 10 minuti prima della fine della cottura spennellarli con del malto diluito in un po’ d’acqua.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 44 05 50 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Oroscopo

l’

Ariete Pieni di grinta e di voglia di fare, tanto che non ci saranno ostacoli in grado di fermare i vostri progetti

Toro Seguite le vostre intuizioni saranno la chiave per raggiungere i vostri obiettivi e per evitare insidie

Marzo La primavera risveglia gli ormoni e i cuori. Senza far nulla potreste ritrovarvi a vivere avventure inaspettate o nevrotiche

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Munitevi di pazienza e mostrate la vostra migliore capacità di adattamento: ogni difficoltà prima o poi finisce

Scorpione Vi aspetta un mese vivacissimo per la vita sociale e familiare e per coltivare i vostri interessi personali

Tanti servizi, un unico numero: Gemelli Attenzione da metà mese: vi aspetta un po’ di confusione che potrebbe spingervi a compiere passi falsi

049 601290

www.aclipadova.it

Sagittario Negli affetti, nel lavoro o chissà in quale altro settore, la mente vi dirà una cosa, il cuore l’esatto opposto

Cancro

Capricorno

Forti di intuizioni sagge e veritiere, potrete riflettere, trovare soluzioni e mediare tra la rabbia e la diplomazia

Avrete la capacità di discutere anche con i soggetti più complicati e di arrivare ad una soluzione condivisa

Leone

Acquario

Mettere in conto un po’ di nervosismo dovuto alla cocciutaggine di qualcuno che vorrà fare di testa sua

Vivacità, voglia di fare, entusiasmo, entrate, belle novità che riguarderanno la vita sociale o forse un bel viaggio

Vergine Inizialmente troverete difficoltà a mantenere tutto sotto controllo. Aumenterà il disordine ma poi tornerà tutto a posto

Padova - Sede Provinciale Via Buonarroti, 62 | padova@acli.it Piove di Sacco Via O. da Molin, 53/a | piove@aclipadova.it Recapito: Casalserugo

Pesci Intuitivi, abili nei rapporti interpersonali, capaci di distrarvi in ogni tipo di situazione. Chiarite problemi in famiglia

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 90- 91- 92- 93 del 02-08-2016

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

GABETTI SOLUZIONI DI VALORE AGENZIA DI PIOVE DI SACCO

P.tta Jappelli, 1*(di fronte Piazale Serenissima) - Tel. 049 9705597 - Fax. 049 9705601 PIOVE DI SACCO e limitrofi NOVITÀ

NOVITÀ

A due passi dal centro storico, proponiamo all’ultimo piano in piccolo contesto residenziale di sole 3 unità, app.to con superficie calpestabile di 110mq. La generosa metratura permette di ricavare la cucina abit., sogg., 2 bagni, 3 camere e 4 poggioli. Dotato di garage doppio al piano terra. Prezzo molto interessante. DISPONIBILE stessa Tipologia al piano Primo. Possibilità di acquistare l’intero edificio di superficie commerciale complessiva di 400mq, composto da 3 unità ed annessi garage. Classe G – kWh 407,88. € 125.000 Rif. 171554

PIOVE DI SACCO

PADOVA - BASSANELLO in contesto di sole 6 unità, introvabile appartamento al piano rialzato/1° con esposizione E/S/O; composto da: ingresso, ripostiglio, cucina abitabile, soggiorno, 3 camere, 2 bagni, cantina e garage. Fermata Tram a 50m, occasione da non perdere! Classe in fase di definizione. € 150.000 Rif. 171555

PEGOLOTTE DI CONA in centrale e recente contesto residenz., app.to al secondo/ ultimo piano, suddiviso in 2 livelli; si compone di sogg.-cucina con terrazzo che si affaccia sul giard. condominiale, disimpegno, bagno con vasca e camera matr. Al p. mansardato ampia camera e bagno. L’immob. dispone inoltre di garage e posto auto comune e viene venduto semi arred. di cucina e bagni. Basse spese condomin. Classe in fase di definizione. € 95.000 Rif. 171553

PIOVE DI SACCO quartiere residenziale in palazzina di sole 4 unità, proponiamo al primo e ultimo piano, appartamento con cucina separata, soggiorno, 3 camere, 2 bagni finestrati, poggioli e garage. Zona tranquilla esente dal traffico. Classe F – kWh 202,40. € 115.000 Rif. 171552

BRUGINE vicinanze centro, appartamento al piano terra, composto da zona giorno di 30 mq, doppio bagno, 2 camere di cui una matrimoniale, terrazzo e garage di circa 40 mq. Classe F – kWh 196,08. € 95.000 Rif. 151491

PIOVE DI SACCO zona residenziale, proponiamo appartamento all’ultimo piano, disposto su due livelli con ampia zona giorno, bagno, camera e terrazzo al piano; sottotetto con due camere e bagno. Dispone inoltre di cantinola e garage. La zona è comoda sia al centro di piove di sacco che ai servizi primari, per di più la vicinanza agli istituti scolastici la rende ottima per famiglie con figli. Classe D – kWh 97,40 e € 120.000 Rif. 161543

PIOVE DI SACCO in zona residenziale, appartamento sito al piano primo con ingresso e ampia zona giorno con cucina a vista comunicante al terrazzo e poggiolo; zona notte composta da due camere e bagno. Garage di 20mq al piano seminterrato. Classe F – kWh 180,70. € 82.000 Rif. 161541

PIOVE DI SACCO comoda al centro e a tutti i servizi primari, porzione di bifamiliare disposta su due livelli. Al piano terra locali di servizio e garage, al piano primo cucina-pranzo, soggiorno, 3 camere e doppi servizi. Contesto esclusivo con giardino e piccolo ricovero attrezzi. € Info in agenzia Rif. 161540

PIOVE DI SACCO a due passi dal centro, appartamento al piano terra con soggiorno-cottura, bagno, camera, terrazzogiardino di 40 mq, garage ampio e posto auto esterno. Classe D – kWh 123,74. € 80.000 Rif. 161528

PIOVE DI SACCO nelle vicinanze del centro e a due passi dai servizi, proponiamo in palazzina di poche unità, appartamento locato con ottima rendita (contratto in scadenza nel 2019). Posto al piano rialzato con soggiorno-cottura, 2 camere, bagno, cantinola e posto auto coperto al piano interrato. L’appartamento è arredato di solo angolo cottura e le spese condominiali sono contenute. Ideale come investimento. Classe D – kWh 96,23. € 70.000 Rif. 161533

CORREZZOLA Loc. Villa del Bosco, luminoso appartamento al piano primo e ultimo, con sottotetto. Composto da soggiornoangolo cottura, disimpegno, due camere, due bagni, due poggioli e garage doppio. Nel sottotetto ampio spazio per terza camera o salotto. Ottima esposizione, contesto di poche unità in zona tranquilla e comoda ai servizi. Classe E – kWh 131,60. € 125.000 Rif. 161529

CODEVIGO terreno agricolo di complessivi mq. 20.750 (5,37 campi) costituiti da due appezzamenti contigui in ottima posizione e ben serviti. € 98.000 Rif. 161501

PIOVE DI SACCO in zona centrale appartamento al piano primo su palazzina di sole 3 unità, ingresso indipendente e giardino esclusivo, soggiorno e cucina abitabile, camera matrimoniale, 2 camerette, bagno e garage doppio. Strada chiusa. Classe F – kWh 107,40. € 118.000 Rif. 151459

PIOVE DI SACCO loc. Arzerello, in contesto di interesse storico ambientale casa singola con annesso accessori e terreno di pertinenza recintato per complessivi mq. 5.600. Possibilità di trasportare in credito edilizio per mc. 7.000. € 160.000 Rif. 141400

PIOVE DI SACCO periferia, ad un km dal centro commerciale Piazza Grande, vendesi lotto di terreno urbanizzato di mq. 2300 con un volume edificabile di mc. 600; progetto approvato e da personalizzare. € 72.000 Rif. 161550

PONTELONGO centro, in zona residenziale immersa nel verde, appartamento sito all’ultimo piano con ingresso, soggiornopranzo con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, ampio poggiolo, cantina e garage. Ottimi spazi abitativi e disponibile da subito. Classe F – kWh 128,93. € 78.000 Rif. 161531

PIOVE DI SACCO Nuovo appartamento duplex con finiture ancora da personalizzare composto da ingresso, soggiornocottura di c.a. 40 mq, camera matrimoniale e bagno, nella mansarda possibilità di realizzare altre 2 camere ed un secondo bagno. Completo di garage doppio con ripostiglio. € 220.000 Rif. 111292-24

PIOVE DI SACCO loc. Arzerello, casa singola, disposta su due piani fuori terra con cortile in proprietà esclusiva e dotato di due accessi indipendenti. Composta da: ampia cucina, soggiorno con caminetto, 5 stanze, 2 bagni, garage. La disposizione dei locali ne consente l’uso per due nuclei famigliari. Classe E – kWh 215,80. € 290.000 Rif. 161526

in zona residenziale, proponiamo schiera centrale con ottimi spazi abitativi. Il viale e l’ingresso accompagnano fino alla zona giorno, che si affaccia su uno scoperto esclusivo, dal quale ha accesso anche la cucina, divisa ed abitabile; il disimpegno separa dal locale w.c. e dal garage, internamente collegato. Il piano superiore si dispone in tre camere, di cui una matr., e un bagno padronale; il poggiolo e il terrazzo permettono l’affaccio sul fronte e nel retro. Ottima qualità/ prezzo. Classe E – kWh 118,0. € 156.000 Rif. 161548

piovedisacco@gabetti.it www.gabetti.it

SANT’ANGELO DI PIOVE DI SACCO

CORREZZOLA

in prossimità della strada monselice-mare, inserita in un’area di 7600mq, proponiamo villa singola di stile classico con pianta regolare e disposta su livelli sfalsati. Dispone di locali tutti ampi con cucina abit., sogg. con caminetto, 2 bagni, 3 camere, taverna, stanza-studio, cantina e garage. La zona di accesso, i portici, il barbecue, il giardino piantumato la rendono accogliente e da vivere. Ideale per chi cerca una soluzione abitativa con ottimi spazi sia interni che esterni, anche per figli con genitori. Classe in fase di definizione. € 295.000 Rif. 161547