Issuu

4 7 8 10 11 12 15 16

p.27

Oroscopo p.36

on-line:

del Piovese

APRILE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 47

Cultura p.16 Salute p.21

IL CASO

Assolto Birolo, il tabaccaio che si difese dal ladro LAVORI PUBBLICI

Contro il traffico, una rotatoria per via Mazzini

Sicurezza, in un clima di grande festa accese altre 48 telecamere Una giornata dedicata all’incontro di tutte le forze dell’ordine del territorio con servizio a pag 6 la cittadinanza e all’avvio del nuovo sistema di videosorveglianza

LA TESTIMONIANZA

Tre ragazzi raccontano la loro Africa ARTE E TERRITORIO

Riconsegnati alla città 18 reliquiari del Seicento BRUGINE

Nuovo gazebo per la Protezione Civile ARZERGRANDE

La cittadinanza onoraria a Magdi Cristiano Allam LEGNARO

Al parco Verde la casa delle associazioni SCUOLE

Molti premi agli studenti del territorio

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

ACQUISTA ACQUISTA UN UN PAIO PAIO lcune cose accadono perché è il destino a scriverle. DI OCCHIALI DA VISTA ACQUISTA UN PAIO Questo mese negli stessi giorni, sono successe cose CON davvero particolari. È accaduto, per esempio, che il gioCON ANTIRIFLESSO ANTIRIFLESSO DI OCCHIALI DA VISTA vane golfista ventisettenne Russel Henley al Masters di E LA MONTATURA CON ANTIRIFLESSO Augusta in Georgia, alla quinta buca abbia messo a seE LA MONTATURA LA PAGHI gno un eagle mandando la pallina direttamente in buca,

LA LA META’ META’ OTTICA LE LENTI

Scarica la la nostra nostra App App Scarica Scarica App Centro Commerciale Le Lenti LentilaBynostra Masina Le Le Lenti By By Masina Masina Piove di Sacco (Loc. Tognana)

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

seguici su

senza che questa rimbalzasse, da più di 100 metri. Se consideriamo che l’obiettivo principale nel golf è di andare in buca con meno colpi possibili, si fa presto a capire la portata di questo evento; tanto più che un colpo diretto in questa buca non si vedeva dal 2003. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

Acquista una Veneta Cucine oltre al piano in quarzo al prezzo del laminato potrai avere promozioni personalizzate sulle migliori marche di elettrodomestici.

12 MESI A TASSO ZERO* Regolamento presso il punto vendita.

SOTTOMARINA (VE) Strada Madonna Marina 407 - Tel. 041 491600 - www.mobilveneto.it *Finanziamento 12 rate come da offerta Deutsche Bank Easy. Esempio: € 1.000 in 12 rate mensili da € 83,34 - TAN 0% TAEG 10,46%. Importo prima rata pari a € 104,34 (importo rata € 83,34 + oneri fiscali € 16,00 + € 2,00 spese di rendicontazione + € 3,00 spese incasso). Costo totale del credito € 54,08*. Importo totale dovuto dal consumatore € 1.054,08.

*Costi compresi nel TAEG relativo all’esempio: spese di incasso rata € 36 (€ 3,00 mensili con pagamento RID/Bollettino Postale) imposta bollo € 16,00. Spese invio comunicazione e/o rendicontazioni periodiche € 6,00 (€ 2,00 la prima comunicazione, € 1,00 le successive per un massimo complessivo di € 8,00 per tutta la durata del finanziamento). Intermediario del credito che opera, non in via esclusiva, a titolo accessorio. Il tasso è da intendersi fisso per tutta la durata del finanziamento. Finanziamento finalizzato all’acquisto di mobili/arredamenti. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Promozione valida fino al 30 aprile 2017. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile, ti ricordiamo, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali , facendo riferimento al documento denominato Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori disponibile presso i punti vendita convenzionati in forma non esclusiva con Deutsche Bank S.p.A. - Deutsche Bank Easy, per la distribuzione di finanziamenti. Presso il punto vendita potrà inoltre essere richiesta copia del testo contrattuale prima della sottoscrizione del medesimo. Salvo approvazione di Deutsche Bank S.p.A. - Deutsche Bank Easy.

via Madonna Marina, 407 - Sottomarina (Ve) - tel. 041 491600 - fax 041 491829 www.mobilveneto.it - info@mobilveneto.it

Il mobiliere di famiglia che da oltre 40 anni ha arredato le case dei veneti e non solo … Professionalità e affidabilità al tuo servizio, sempre al prezzo migliore del mercato!

anni di

GARANZIA I NOSTRI SERVIZI GRATUITI • Consulente d’Arredo a tua disposizione • Montaggio dei mobili con personale altamente qualificato • Trasporto con i nostri mezzi entro 50 km (per un minimo di spesa 1500€) • Servizio navetta per arrivi da Pellestrina INOLTRE possiamo effettuare il trasloco dei tuoi mobili ad un prezzo molto vantaggioso gestito direttamente con il nostro personale è con Te!!!

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Un’altra verità sulla strage di Capaci U

na testimonianza forte, di quelle che lasciano senza parole e fanno sorgere mille domande. Un pubblico attento e numeroso ha partecipato, in villa Foscarini Erizzo, all’incontro con Giuseppe Costanza, l’autista del giudice Giovanni Falcone. Il 23 maggio del 1992 erano insieme in una delx le tre Fiat Croma che si apprestavano alle 17.58, lungo l’A29, a superare lo svincolo di Capaci. Falcone volle mettersi alla guida a fianco della moglie Francesca Morvillo, così Costanza si accomodò nel sedile posteriore. Costanza era con Falcone dal 1984. Era l’unico che il giudice faceva entrare in casa e con il quale al mattino prendeva il caffè preparato dalla Morvillo. Costanza addirittura gli faceva da barbiere. Dopo l’attentato Costanza rimase in ospedale per oltre un mese. L’unico ad andare a fargli visita fu Paolo Borsellino. Rientrato in servizio, lui che era un civile dipendente del Ministero degli Interni, fu emarginato e dimenticato. I sopravvissuti, ha sempre detto, sono personaggi scomodi. Degradato da autista a portiere, le sue uniche mansioni erano ridotte a timbrare il cartellino di presenza. Perché ci si ricordasse di lui arrivò persino a incatenarsi davanti al Palazzo di Giustizia di Palermo. Dopo anni vissuti nell’ombra si è interessata a lui una funzionaria (successivamente spostata di incarico) del Miur che da qualche anno lo manda in giro per le scuole a portare la propria testimonianza. Quella di Pontelongo è stata la seconda amministrazione comunale in tutta Italia a dargli voce. Costanza è sempre convinto che la mafia, in quell’attentato, abbia prestato solo la manovalanza. Sogna la piena verità e intanto porta in giro il suo messaggio di legalità. “Siamo tutti chiamati - ha detto a fine serata - a fare da sentinelle, denunciando e rifiutando l’illegalità”.

Giuseppe Costanza, autista di Falcone, sopravvissuto all’attentato del 1992 a Pontelongo racconta la “sua” storia

Alessandro Cesarato

del Piovese

è un marchio registrato di proprietà Srl di

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Piove di Sacco, Legnaro, Sant’Angelo di Piove, Arzergrande, Brugine, Codevigo, Pontelongo e Polverara per un numero complessivo di 16.610 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Ma non è tutto. Il ragazzo l’ha messo a segno al volo, tanto che a lui stesso non pareva possibile. Il colpo lo renderà ricco ma a farla da padrone non è stata solo l’abilità. Ci vuole fortuna, serve che sia scritto per noi dal destino. Pare, invece, che in questi stessi giorni il destino, o gli uomini, non ne vogliano proprio sapere di scrivere la parola fine in calce alla guerra in Siria. Continuiamo ad assistere a fatti tremendi che ci lasciano senza fiato: bambini uccisi con il gas, bombardamenti successivi da parte degli Usa che hanno il carattere dell’isteria più che della strategia internazionale. E nessuno riesce a fare molto. Nei giorni in cui scriviamo si è svolto il G7 di Lucca che non ha portato a nulla, neanche a nuove sanzioni utili a raggiungere gli obiettivi prefissati in Siria. Il ministro degli Esteri Angelino Alfano, facendo il punto sulle trattative diplomatiche in corso dopo l’attacco chimico da parte del regime di Damasco ha ricordato che sulla questione “ci sono sensibilità diverse”. Il segretario di Stato americano, Rex Tillerson, confida che ci possa essere presto una Siria senza Assad, come ha spiegato prima di partire per Mosca dove chiederà alla Russia di prendere le distanze dal regime di Damasco. Ma sarà solo Bashar al-Assad il problema? È il caso di puntare il dito accusatore del mondo solo su di lui, come ha fatto il portavoce della Casa Bianca Sean Spicer che l’ha paragonato ad Adolf Hitler, scusandosi immediatamente dopo sulle reti della Cnn? La questione è assai complessa e non si risolve con una manciata di bombe. Dal G7 di Lucca, infatti, giunge l’unica cosa possibile: un appello alla ripresa immediata dei colloqui per la pace in Medio Oriente, giudicata una “priorità fondamentale”, un fattore strumentale per la “stabilità e la sicurezza della regione”. I ministri degli Esteri nella loro dichiarazione finale “sostengono la ripresa senza ritardi di colloqui di pace sostanziali tra israeliani e palestinesi che puntino a raggiungere una soluzione negoziata che assicuri la pace e la stabilità di entrambi”. Ma il destino fino ad oggi non ha deciso di concedere un “eagle” ai negoziati di pace, quale che fosse il presidente a provarci. E, in questo tempo in cui il mondo cristiano celebra la Santa Pasqua, mi chiedo se per avere la pace in Siria e nel mondo sia meglio affidarsi all’uomo forte, al destino capriccioso e volubile, o a Dio.

INFORTUNI ERRORE MEDICO INCENDI E RIVALSA INCIDENTI STRADALI

I-EMME di DEBORA MARCATO via Ponti Alti, 30 35020 Correzzola (Pd) tel. e fax 049 9600774 cell. 346 0358022 info@studiomarcato.eu

IL TUO RISARCIMENTO È IL NOSTRO OBIETTIVO

LE NOSTRE SEDI PIOVE DI SACCO (PD)

via Borgo Botteghe, 3

CURTAROLO (PD)

WWW.STUDIOMARCATO.EU

via J. Kennedy. 2

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione l’ 11 aprile 2017

Saccisica

www.lapiazzaweb.it

Il caso Il caso EraEra accusato accusato di eccessodi colposo eccesso di legittima colposo difesadi legittima difesa

Assolto Birolo, il tabaccaio che si difese A Civè nel 2012 uccise un ladro che di notte era entrato nella sua tabaccheria per rubare. Ora l’incubo è finito

’ stato assolto Franco Birolo, il tabaccaio cinquantaduenne di Civè accusato di eccesso colposo di legittima difesa perché aveva sparato e ucciso un ladro moldavo, il 20enne Igor Ursu, che si era introdotto di notte nella sua tabaccheria per rubare con altri tre complici mai identificati. Era il 24 aprile 2012. La terza sezione della Corte d’appello di Venezia ha pronunciato la sentenza accogliendo sia la richiesta del difensore, il penalista Luigino Martellato, sia quella del sostituto procuratore generale della Corte d’appello, Paolo Luca.

Il 28 gennaio 2016, il giudice di Padova Beatrice Bergamasco aveva condannato Birolo a due anni e otto mesi di carcere, e al pagamento di un risarcimento di 225 mila euro a favore della madre e 100 mila a favore della sorella del morto. Una sentenza che provocò reazioni e critiche, anche violente. In primo grado il pubblico ministero Benedetto Roberti aveva chiesto l’assoluzione per legittima difesa. Assolto perché ha sparato per legittima difesa. Una legittima difesa piena e totale, in quanto pronunciata con la formula “perché il fatto non costituisce reato”.

Franco Birolo. In alto la sua tabaccheria

Legittima la reazione del tabaccaio di fronte a quell’aggressione. “Spero che quello che è capitato a me - ha detto proprio Birolo all’indomani dell’assoluzione serva a chi ha vissuto e vive tuttora un’esperienza simile alla mia in seguito a furti, intrusioni e rapine. Ma soprattutto serva a far capire a chi di dovere qual è la situazione reale del nostro Paese al giorno d’oggi e a prenderne finalmente atto. Perché oggi serve una legge sulla legittima difesa. Il nostro

Paese ha bisogno di un provvedimento forte”. Confessa di aver passato la prima notte senza incubi. “È durato solo qualche ora, perché poi non sono più riuscito a chiudere occhio. Ma quello di questa notte è stato un sonno decisamente diverso da quello degli ultimi anni”. E adesso? “Mi sento sollevato. Personalmente e soprattutto per i miei familiari. I miei genitori sono anziani e non avevano certo bisogno di soffrire in questa maniera”. Tuttavia non si può dimenticare questi cinque anni. “Sono cose che ti segnano pesantemente e ti lasciano una cicatrice. Il pensiero di una vita spezzata non potrà mai abbandonarmi. Per questo un pensiero va alla mamma del ragazzo che ha subìto la più grande delle perdite”. Oltre alla famiglia, chi si sente di ringraziare? “Sicuramente tutti coloro che in qualunque maniera mi hanno sostenuto e si sono prodigati, magari anche solo con una pacca sulla spalla”. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

La bellezza della Saccisica vissuta in bicicletta

l concorso di cortometraggi “Ride my bicycle” è già aperto. L’obiettivo? Descrivere la bellezza del territorio in cui viviamo dalla prospettiva della bicicletta. A Piove di Sacco, in occasione del festival culturale dedicato alle due ruote, “Bici alla Ribalta”, che si terrà dal 7 al 10 settembre, si è aperto il bando dedicato ai videomaker con meno di trent’anni. La partecipazione al concorso è gratuita, ed è riservata a video in lingua italiana, realizzati da giovani under 30 e residenti nella Regione del Veneto. Il soggetto del concorso dovrà promuovere le bellezze del territorio della Saccisica, e non solo, attraverso il punto di vista di un ciclista. La durata massima del video dovrà essere di cinque minuti e la scadenza per l’invio del materiale è fissata per il prossimo 30 giugno. Non c’è tempo da perdere, dunque, come ha fatto sapere l’associazione Nuova Scena che, in collaborazione con l’amministrazione comunale, ha organizzato il festival. Durante la prima serata, giovedì 7 settembre, verrà proiettato il cortometraggio che si aggiudicherà l’ambito premio: un’Action Camera del valore di 500 euro. Il progetto è sostenuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, nell’ambito del bando Culturalmente 2016. E’ possibile scaricare il bando ed il regolamento completo del concorso sul sito www.biciallaribalta.it. Linda Talato >linda.lttalato@gmail.com<

ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI ACQUISTA UN PAIO DA VISTA CON DI OCCHIALI ANTIRIFLESSO E ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO DA VISTA CON LA MONTATURA DI OCCHIALI DI OCCHIALI DI OCCHIALI ANTIRIFLESSO E DA VISTA CON DA VISTA CON DA VISTA CON LA PAGHI ANTIRIFLESSOEE LA MONTATURA ANTIRIFLESSO ANTIRIFLESSO E LA MONTATURA LA META’ LA MONTATURA LA MONTATURA LA PAGHI LA PAGHI LA META’ LA PAGHI LA META’ LA PAGHI LA LA META’ META’

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina seguici seguici su Scarica la nostra App Scarica la nostra App Scarica la nostra App Le Lenti By Masina Le Le Lenti Lenti By By Masina Masina

seguici suLENTI OTTICA LE

Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana) Abano Terme Rovigo Selvazzano Dentro Copparo (Fe)

seguici su seguici su

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Grandi eventi Tutte le forze dell’ordine in piazza per incontrare la cittadinanza

Nella Giornata della sicurezza si accendono altre 48 telecamere di videosorveglianza D

ivise di tutti i generi in centro storico nella prima domenica di aprile per la Giornata della Sicurezza. L’occasione dell’accensione del nuovo sistema di videosorveglianza comunale è così diventata una vera e propria festa popolare con le forze dell’ordine, tutte, che per una volta sono scese in piazza congiuntamente per condividere con la cittadinanza, in un clima di serenità, il proprio operato e presentarsi in una veste diversa dall’usuale. Soprattutto per fare percepire concretamente la loro presenza sul territorio che quotidianamente è spesso fatta di un lavoro, oscuro e lontano dai riflettori, che molti difficilmente riescono a cogliere in pieno. Insieme all’Arma dei Carabinieri, alla Polizia di Stato e alla Guardia di Finanza c’erano anche i Vigili del Fuoco e gli agenti della Polizia Locale. Senza dimenticare la presenza di tutti quei volontari (dalla Croce Rossa all’Associazione Nazionale Carabinieri, dalla Protezione Civile ai radioamatori) che sempre danno, senza lesinare tempo ed energie, il proprio supporto. Oltre a visitare i vari stand, le persone hanno potuto anche ammirare alcuni mezzi storici in dotazione ai vari corpi, esposti per l’occasione. Nella mattinata c’è stato il momento più istituzionale, con l’alzabandiera e la posa di una corona di alloro in piazza Caduti di Nassiriya. Erano presenti il prefetto Franceschelli, il questore Bernabei, il comandante regionale della polizia stradale Ricciardi e quello provinciale Riccio, il comandate provinciale delle Fiamme Gialle Putzu e il colonello Iasson del comando provinciale dei carabinieri. Nel pomeriggio, tra dimostra-

zioni e premiazioni agli alunni partecipanti al concorso “Sicurezza in Scuola”, è stato acceso dal sindaco Davide Gianella e dall’assessore Luca Carnio il nuovo sistema di video sorveglianza. Questi i numeri di “Piove Sicura”: alle 18 telecamere esistenti ne sono state aggiunte altre 48 e altre 12 arriveranno prima dell’estate. Di queste 12 sono in grado di tracciare le targhe e classificare il traffico veicolare. Un sistema basato su 13 chilometri di fibra cablata in tutto il territorio comunale, con occhi elettronici puntati anche negli angoli più sensibili e critici. Le stazioni di controllo saranno quattro, collocate negli uffici della Polizia locale e nella caserma dei carabinieri. Alessandro Cesarato

#lamiasaccisica, il video concorso per le scuole: come i giovani vedono questo territorio

giovani come vedono la Saccisica e il suo territorio? #lamiasaccisica è il titolo del video concorso per le scuole indetto dall’Ipa della Saccisica, l’intesa d’area che comprende i 10 comuni del territorio. Il video contest si rivolge unicamente agli studenti frequentati il triennio finale di uno degli istituti superiori della città. Ai ragazzi, in pratica, è chiesto di creare dei brevi (un paio di minuti al massimo) video capaci di restituire un’immagine dinamica, fresca, inedita, sorprendente, giovane e accattivante della Saccisica, utilizzando chiavi di approccio creative e originali. L’Ipa, per questo concorso, ha stabilito di stanziare 2 mila euro che andranno, in forma di materiale didattico, ai vincitori. Delle cartoline digitali insomma, che saranno poi destinati alla

promozione turistica e quindi diffuse a livello nazionale e internazionale. Basta con il vecchio cliché della Saccisica come meta turistica non per giovani, poco accattivante e marginale. Quello che viene richiesto è la scoperta del territorio soprattutto attraverso i cinque sensi, raccontando una storia che accompagni il potenziale turista nei luoghi e gli faccia provare delle emozioni. “Per rilanciare il territorio e le sue bellezze a vocazione turistica puntiamo così anche sulla fantasia dei giovani - ha spiegato l’assessore Luca Carnio - che potranno esprimersi in pieno utilizzando il loro linguaggio emozionale e creativo”. I progetti dovranno essere presentati entro il 2 maggio. Successivamente, sarà organizzato un evento per presentare e premiare le migliori proA.C. duzioni.

>ale.cesarato@gmail.com<

Per divertirsi davvero bisogna andare fuori città... o no?

INGRESSO INGRESSO TUTTO GRATUITO GRATUITO TUTTO QUELLO QUELLO CHE CERCHI, CHE CERCHI, LO TROVI TROVI LO IN FIERA. IN FIERA.

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Una rotatoria per via Mazzini Per migliorare la viabilità nel punto in cui la strada s’interseca con via Jacopo da Corte, via Davila e via Marconi l’amministrazione ha approvato di destinare 270mila euro per il cantiere

’incrocio semaforico dove si intersecano via Mazzini, via Jacopo da Corte, via Davila e via Marconi è senza dubbio uno degli snodi stradali più trafficati della città. Su di esso, oltretutto, grava anche il flusso di tutti gli autobus che convergono all’adiacente stazione. La conseguenza è che in certi momenti della giornata si formano, lungo tutte le direttrici, lunghe code. In altri invece, quando di traffico non ce n’è proprio, i tempi di regolazione dell’impianto semaforico costringono invece ad inutili soste in attesa della luce verde del via libera. L’amministrazione ha deciso ora di impegnarsi a realizzare una nuova rotatoria per eliminare i semafori e migliorare la viabilità complessiva. Un flusso più omogeneo e veloce dei veicoli porterà anche benefici all’ambiente in termini di emissioni perché ci saranno meno auto che rimarranno ferme a motore acceso. Nel bilancio di previsione ap-

pena approvato al cantiere sono stati dedicati 270 mila euro. “La nuova viabilità - spiega l’assessore ai Lavori pubblici Simone Sartori - prevede la sostituzione dell’attuale impianto semaforico con una nuova rotatoria e contestualmente il collegamento dell’attraversamento ciclabile di via Mazzini con il percorso ciclopedonale di via Davila. Particolare attenzione sarà prestata a fare conciliare, nella massima sicurezza, il passaggio degli autobus con la viabilità debole lungo la direttrice che congiunge il centro storico con il quartiere di Sant’Anna. Il progetto era già stato redatto all’inizio del nostro mandato per partecipare a un bando regionale di finanziamento che, purtroppo, non ha poi avuto esito positivo. Per questo andremo ora a realizzarlo con fondi comunali. La nuova rotatoria consentirà di fluidificare ulteriormente il traffico in un nodo cruciale per la viabilità cit-

L’assessore Simone Sartori e sotto via Mazzini nel punto in cui sarà realizzata la rotatoria

tadina”. Il 2017 sarà un anno in cui in cui i rondò in città avranno un ruolo da protagonisti. “La rotatoria tra via Valerio e Parini - aggiunge a questo proposito l’assessore - è già finanziata e siamo solo in attesa del parere del Demanio, proprietario di una porzione di superficie su cui ricade la nuova opera, per procedere speditamente verso le procedure

di gara. La viabilità relativa alla nuova scuola media a Sant’Anna è stata finanziata nell’ultimo bilancio per 550 mila euro e stiamo procedendo già con la progettazione. Nel frattempo, dopo molteplici solleciti ad Anas, il cantiere per la rotatoria in località Albora procede finalmente senza intoppi”. Alessandro Cesarato

Brugine (Pd) · Cell. 340 7922344 · Tel. 049.5806628 · Fax 049 9734504 eurospurghi.quaggiomarco@gmail.com

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Testimonianze Chiara, Daniele e Davide raccontano

La mia estate in Africa, storie di giovani e volontariato Un’estate di volontariato per crescere, fare squadra, conoscere nuove culture e prepararsi a “diventare grandi”.

un comune denominatore, ovvero il continente africano e le problematiche che interessano i rapporti tra questo e l’occidente. “Sono rimasta subito affascinata da questo progetto e sono partita nel luglio del 2014 – ha

un gruppo di ragazzi, dopo un’adeguata formazione, ad incontrarsi con le popolazioni che abitano in Uganda, per incoraggiare i giovani ad un proficuo scambio culturale. L’iniziativa, finanziata sia con bandi pubblici, che tramite raccolte fondi promosse dalla scuola stessa, è stata presentata anche in occasione di una serata a tema, il 24 febbraio scorso nell’auditorium Giovanni Paolo II, per stimolare la riflessione attorno ad

vora, si emoziona ancora, ripensando a quei giorni. “Ci hanno inseriti prima in un centro nutrizionale che ospita bimbi dai tre ai cinque anni, e poi in un centro giovanile, che ospita ragazzi di tutte le età – continua – Al cen-

A Piove di Sacco - PD - via Aldo Moro

Residenza “Orchidea”

Questo l’intento perseguito dopo la maturità per tre giovani che si sono diplomati all’istituto De Nicola di Piove di Sacco, e, a distanza di un po’ di tempo, hanno voluto raccontare la loro esperienza. Sono Chiara, Daniele e Marco, ventenni e oggi impegnati tra studio, lavoro e progetti per il futuro, ma che porteranno sempre con sé i ricordi di un’estate indimenticabile. I tre hanno deciso di aderire ad un progetto promosso dall’istituto scolastico e curato dalla vicepreside Ivana Pampalon, che, ogni anno, porta

Alcuni momenti delle esperienze dei tre ragazzi di Piove di Sacco in Africa

raccontato Chiara Benetazzo, sguardo aperto e modi diretti – Ho viaggiato molto nella mia vita, e l’idea di andare in Africa non mi spaventava. Il mio unico timore era quello di non riuscire a dare abbastanza”. Chiara, che oggi la-

Rifiniamo la tua casa secondo le tue esigenze

Villette costruite con criteri antisismici

Acquisti direttamente dal costruttore

Qualità eccellente a buon prezzo

ULTIME UNITÀ RIMASTE Per informazioni

Cell. 335 209540

tro nutrizionale ci dividevamo i compiti tra di noi, occupandoci principalmente di attività ludicoricreative”. “Ero molto curioso nei confronti delle culture diverse dalla mia e volevo allargare i miei orizzonti – racconta, invece, Daniele Biolo, partito nell’estate del 2015 – Per me, era una sfida personale. Anche noi eravamo in un centro nutrizionale di Kampala, e i nostri compiti erano principalmente quelli di risistemazione della struttura, oltre a dedicarci alle attività ludiche e ricreative” ricorda il giovane, che ora studia per diventare architetto. Quella di Marco Longo, invece, è l’esperienza più recente. “Io sono stato via quest’estate – racconta Marco, che ora lavora e sogna di iscriversi alla facoltà di Scienze Politiche, per studiare da internazionalista – e il nostro era un gruppo davvero molto affiatato, abbiamo lavorato bene insieme, e credo che questa sia stata la nostra forza. Ciò che mi ha colpito molto è stato il profondo senso di gratudine manifestato dalla popolazione locale”. Come cambia la vita di tre giovani, dopo un’esperienza di volontariato a contatto con bambini che, oltre ad essere molto poveri, spesso sono afflitti anche dalle malattie e dall’abbandono? “Mentirei se dicessi che la mia vita è cambiata completamente, dopo questa esperienza – ha spiegato Chiara – Ho visto realtà davvero molto difficili, e spesso sono stata male: mi sono resa conto che vivere queste situazioni e ben diverso che vederle da lontano, magari attraverso lo schermo della tv. Tuttavia, non posso dire che le mie abitudini quotidiane siano cambiate – ammette – Io sono la stessa di prima, però, ora, ho delle emozioni, dentro, inspiegabili, che sono diventate parte di me, e del bagaglio culturale che mi porterò sempre appresso”. “Ti rendi conto di come i bambini, lì, siano davvero molto semplici, e così diversi da come siamo noi, qui – ha detto, invece, Daniele – Giocano e si divertono anche con una palla di pezza, od un bastone. La loro è una vita immensamente diversa dalla nostra, e quando te ne rendi conto direttamente, vedi tutto in modo differente”. “Sono sempre stato affascinato dai paesi del sud del mondo – ha concluso Marco – Ma dopo un’esperienza di questo tipo, inizi a farti delle domande anche su te stesso, e ti chiedi come puoi davvero metterti a disposizione degli altri”. Linda Talato >linda.lttalato@gmail.com<

SPURGO POZZI NERI

Video Ispezioni

Pulisce Elimina Trasporta Disinfesta Ripristina Sanifica Smaltisce Video Ispezioni Sabbiatura Recupera Ricicla

Ripristino Fognature

Qualità ed Affidabilità

Pulizia Graffiti

Via Acacia, 14 - 30015 CHIOGGIA (VE) Telefono & Fax: +39 041 492314 Mobile: +39 348 3906973 - 339 6511243 E-mail: scuttari.luciano@libero.it Partita IVA: 03784990271

Sanificazione Locali

www.scuttariperlambiente.it info@scuttariperlambiente.it

Pulizia Grondaie

DOPO PRIMA Lavaggio Mura

Lavaggio Tetti

- IDROSABBIATURA - Sabbiatura a Secco

La tecnologia della sabbiatura ad umido o a secco in sostanza prevede l’utilizzo di acqua o aria come componente o come veicolo per portare le particelle di abrasivo contro la superficie da trattare, eliminando così la formazione di polvere durante l’impatto.

Sabbiatura Carene Barche

Ne esistono sostanzialmente di tre tipi. Questi sistemi se utilizzati su superfici in ferro danno subito l’inizio al processo di ossidazione, è quindi consigliato applicare sulla superficie bagnata un prodotto passivante o fosfatante per inibire sul nascere l’ossidazione.

Piove di Sacco

www.lapiazzaweb.it

Riconsegnati alla città 18 reliquiari del Seicento Dopo due anni di lavoro e un accurato restauro costato intorno ai 12 mila euro torneranno ad essere esposti. Mario Miotto, presidente degli Amici del Gradenigo, ringrazia per la loro generosità i cittadini della Saccisica che hanno finaziato il restauro

opo due anni di lavoro e un restauro certosino saranno riconsegnati alla città i diciotto reliquiari del Seicento scoperti alla fine del 2014 in tre altari minori del Duomo di San Martino. Un restauro, costato complessivamente intorno ai 12 mila euro, reso possibile dai contributi di privati che hanno interamente finanziato il progetto, approvato dalla Soprintendenza, curato dalla Curia e dall’associazione Amici del Gradenigo. Il piccolo tesoro era emerso quasi per caso aprendo le predelle in rame sbalzato che si trovano in alcuni altari secondari della chiesa, sotto i dipinti raffiguranti Santa Teresa, la Circoncisione e il Sacro Cuore. Si tratta di manufatti, in legno e vetro, contenenti frammenti di ossa di San Fermo, San Pio, San Costantino, di cui si trova traccia su un documento del 1924 ma della loro esistenza si era persa

completamente la memoria. Venivano esposti in occasione del giorno dei Santi, fino a metà del ‘900. Poi la tradizione è andata perduta e con essa sono stati dimenticati i reliquiari, nascosti all’interno degli altari. Quando sono stati trovati le condizioni di conservazione dei reliquiari erano precarie ma tutti i sigilli episcopali in ceralacca erano integri. Il restauro è stato seguito, dall’inizio alla fine, dalla commissione nominata da monsignor Gino Temporin e composta da Mario Miotto, Agostino Maniero e Luigi Longhin dell’associazione Amici del Gradenigo. Li ha affiancati don Gianandrea Di Donna, della Commissione Arte Sacra presso la Commissione Diocesana per l’Arte Sacra e i Beni Culturali Ecclesiastici. Materialmente il restauro è stato eseguito, secondo le direttive

della Sovrintendenza, da Giorgia Busetto e Sara Grinzato. “I reliquari - spiega Mario Miotto, presidente degli Amici del Gradenigo - sono stati prima tenuti in quarantena, in un ambiente anossico, per eliminare i tarli. Sono stati poi restaurati utilizzando una tecnica, quella della “puntinatura”, molto particolare e meticolosa. Ogni fase è stata poi oggetto di procedure molto accurate, registrate del notaio e alla presenza di tutti i soggetti coinvolti. Un grande ringraziamento va alla prontezza e alla generosità di tanti cittadini della città e della Saccisica che si sono dimostrati sensibili, con il loro contributo economico, a questo progetto”. I reliquiari saranno custoditi in Duomo ed esposti, tutti o in parte, in occasione di particolari festività. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

Aula studio aperta anche di domenica L’aula studio del centro culturale di via Garibaldi sarà aperta anche di domenica. Da aprile gli studenti potranno infatti usufruirne, continuamente, dalle 9 alle 19.30. Dopo un periodo di sperimentazione il servizio, se l’opportunità dimostrerà di essere apprezzata e di avere un significativo riscontro, diventerà definitivo. “Ci è sembrato importante - spiega l’assessore alla Cultura Paola Ranzato - dare continuità ad un servizio per i nostri studenti che necessitano di spazi dedicati allo studio durante tutta la settimana, soprattutto nei periodi di sessione di esami. L’utilizzo è gratuito, come lo è l’accesso al Wi-Fi, strumento ormai indispensabile. Quella offerta è una opportunità unica sul territorio, tanto è vero che ospitiamo non solo studenti della città. Siamo riusciti a garantire un’ulteriore giornata di apertura e credo che anche queste, in apparenza, piccole cose rendano un servizio importante ad una comunità”. (a.c.)

Codevigo, precetto pasquale A fine marzo, nella chiesa parrocchiale di San Zaccaria, i carabinieri della Compagnia di Piove di Sacco si sono riuniti per il tradizionale momento dedicato al Precetto Pasquale. La funzione, concelebrata da don Florindo Bodin e dal cappellano militare don Corrado Tombolan, ha visto la presenza, accanto al capitano Enrico Zampolli, di tutti i comandanti di stazione e dei reparti operativi. Insieme con loro anche una nutrita rappresentanza della sezione piovese dell’Associazione Nazionale Carabinieri presieduta da Emilio Pastore, compreso il gruppo di volontari che supporta regolarmente l’Arma in servizio durante le manifestazioni. (a.c.)

Si cerca di porre un freno all’esplosione della processionaria del pino che sta infestando aree verdi pubbliche e private

Misure contro la Processionaria del Pino Il sindaco Davide Gianella ha firmato un’ordinanza per cercare di contenere l’esplosione dell’infestazione del parassita

Che sta letteralmente infestando molte aree verdi pubbliche e soprattutto private. Una decisione arrivata alla luce delle numerose segnalazioni arrivate agli uffici comunali sulla ripresa della diffusione di questo parassita, infestante piante di aghifoglie come i pini e i cedri. In questo periodo i bruchi della fase larvale, che scendono dai nidi bianchi sericei verso il terreno, possiedono peli urticanti che, al contatto, possono irritare

la pelle, gli occhi e il sistema respiratorio, specie nelle persone e negli animali più sensibili, generando anche reazioni allergiche. Un rischio quindi da non sottovalutare. Come da non trascurare gli effetti sulla produzione e sopravvivenza delle stesse piante. Il Comune, da parte sua, interviene regolarmente sulle alberature con un’attività di prevenzione ma adesso, viste le circostanze, è stato necessario intimare maggiore attenzione anche ai privati soprattutto quando le aree verdi da loro gestite possono costituire un possibile pericolo per le persone che vi transitano nelle prossimità e per le aree pubbliche confinanti. L’ordinanza dispone che proprietari e amministratori di condomini si attivino per effettuare opportune verifiche e di rivolgersi a ditte specializzate per la disinfestazione. Non è consigliato il “fai da te” anche perché la procedura più efficace è quella di bruciare i nidi con le larve. Da non commettere neppure l’errore di smaltirli utilizzando il normale circuito di raccolta rifiuti in quanto l’effetto di infestazione aumenterebbe a dismisura. Gli uffici comunali sono comunque a disposizione per tutti i chiarimenti del caso. A.C.

Brugine

www.lapiazzaweb.it

Un nuovo gazebo per la Protezione civile grazie alla Pro loco Le associazioni di Legnaro coordinate dall’amministrazione locale e dalla pro loco hanno consegnato ad Accumoli i 4614 euro raccolti con iniziative di beneficenza

a Pro Loco di Brugine e Campagnola ha donato alla protezione civile comunale un nuovo gazebo. La consegna ufficiale è avvenuta in occasione della ventottesima edizione della marcia “Dee mastee”. Proprio sotto questa tenda, infatti, i volontari in tuta gialloblù hanno allestito il proprio centro operativo comunale, una sorta di sala di coordinamento della protezione civile dalla quale sono state dirette le varie attività che si sono svolte nel corso della partecipata manifestazione. Il gazebo, d’ora in avanti, potrà essere utilizzato nel corso delle periodiche esercitazioni a cui sono chiamati i vo-

lontari, ma anche in caso di una vera e propria emergenza, come postazione radio per garantire una rete di comunicazione affidabile in caso di interventi di soccorso ma anche come punto di accoglienza e di informazione per i cittadini. Questa donazione, ancora una volta, mette in evidenza la stretta collaborazione che è stata instaurata tra le due realtà locali. Prova ne sono le parole di ringraziamento e di stima reciproca pronunciate da Gianni Beggio e Massimo Beltrame, rispettivamente presidente della Proloco e coordinatore della protezione civile. Le associazioni di Legnaro, coordinate dall’amministrazione comunale e dalla locale Pro loco, invece, hanno donato al Comune di Accumoli, uno dei territori del Centro Italia più colpiti dal terremoto dello scorso agosto, i 4.614 euro raccolti in questi mesi grazie a numerose iniziative di solidarietà. Tra queste la riuscita Serata dell’Amatriciana. Martina Maniero

La consegna ufficiale del nuovo gazebo durante la 28esima edizione della maria “Dee mastee”

P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 7

Admo a scuola per sensibilizzare i più giovani Solidarietà e donazione. Se ne è parlato a scuola in occasione della “Giornata dello sport”, progetto della Regione per favorire l’avvicinamento degli studenti alla conoscenza e alla pratica delle discipline sportive. A Brugine l’iniziativa, che ha coinvolto oltre 500 bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie, ha avuto anche un risvolto sociale. In occasione della manifestazione, infatti, sono intervenuti anche i volontari dell’Associazione donatori di midollo osseo di Padova, per coinvolgere e sensibilizzare le nuove generazioni sulle attività e le motivazioni che animano gli iscritti. Perché non c’è soltanto la necessità di raccogliere fondi, ma anche e soprattutto quella di trovare potenziali nuovi donatori. “Admo ha bisogno di farsi conoscere il più possibile, perché i numeri ci dicono che solo 1 su 100 mila è compatibile con un malato, percentuale che sale al 25% tra consanguinei” ha evidenziato la presidente della Onlus patavina, Paola Baiguera. “Il registro provinciale - ha ricordato conta 14 mila soci ma c’è bisogno di nuove leve, specie tra i giovani, dal momento che la maggior parte dei donatori sta raggiungendo il limite d’età per il trapianto di midollo osseo (55 anni)”. “Nel 2016 – ha evidenziato con soddisfazione Baiguera - abbiamo avuto la gioia di ben dieci donazioni effettive, eppure l’associazione non si può fermare a questo traguardo ma ha voglia di spendere energie e denaro per portare avanti la causa soprattutto tra la popolazione più giovane, andando nelle scuole o incontrando le associazioni di categoria o i gruppi organizzati”. Ma.Ma.

Brugine-Arzergrande .

www.lapiazzaweb.it

L’amministrazione di Brugine premia Edoardo e Ludovico Degli Innocenti

“La Festa dell’albero” ad Arzergrande

Un riconoscimento all’impegno e alla determinazione che hanno permesso di affermarsi a livello internazionale

doardo e Ludovico Degli Innocenti premiati dall’amministrazione comunale di Brugine per l’impegno e la determinazione che hanno permesso loro di contraddistinguersi nel territorio del Piovese, e non solo. Lo scorso 13 marzo, a Brugine, in occasione del consiglio comunale, l’assessore alla pubblica istruzione, Cristina Sofia Milanetto, ha introdotto le motivazioni per cui il Comune ha deciso di dare un importante riconoscimento a questi due giovani, residenti a Brugine e già noti nel panorama musicale della Saccisica, evidenziando l’importanza dell’impegno e della determinazione, anche a fronte di tanti sacrifici, che hanno reso Edoardo e Ludovico un esempio per tanti altri giovani, provenienti dal territorio. L’occasione, è diven-

tata un modo per portare a conoscenza del pubblico l’esperienza di vita di questi due giovani, che potrebbero essere “imitati” da altri loro coetanei di oggi, a volte incerti nel prendere scelte che possono diventare significative per il futuro. Entrambi musicisti, Edoardo suona la chitarra, Ludovico il flauto, hanno avuto modo di maturare anche esperienze importanti all’estero. Edoardo, come ingegnere, ha preso parte al progetto “Seeds for the future”, che lo ha portato in Cina, per uno stage quindicinale, e a Bruxelles, in rappresentanza degli studenti italiani, nel Parlamento Europeo, mentre Ludovico attualmente studia nella prestigiosa Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst di Stoccarda, in Germania, ma si è esibito an-

S che in Corea e in Iran. Durante la serata, entrambi hanno parlato delle loro esperienze, degli studi svolti, e dei loro “sogni nel cassetto” per il futuro. “Anche per noi genitori, è stato un onore ricevere l’attestato di merito dedicato ai ragazzi, perchè sono state espresse dall’assessore Milanetto e dal sindaco Michele Giraldo, delle considerazioni che ci hanno resi particolarmente orgogliosi” ha raccontato, al termine della serata, la madre, Manuela Baldo.

Alcuni momenti della premiazione di Edoardo e Ludovico Degli Innocenti

Linda Talato

info 049 8741457 SERVIZI INFORMATICI

i è concluso con la piantumazione di due nuovi aceri nel parco del quartiere Rovere il percorso didattico sui temi ambientali seguito dagli alunni della scuola elementare e che è culminato nei giorni scorsi con la celebrazione dell’annuale “Festa dell’Albero”. Quest’anno ad affiancare gli insegnanti ci sono stati anche i volontari della sezione piovese di Legambiente. “I bambini - ha spiegato l’assessore Ilaria Maritan - hanno prima effettuato un lavoro di approfondimento in aula, per poi partecipare attivamente alla piantumazione delle piante. È sempre importante trasmettere alle nuove generazioni i concetti di rispetto della natura e dell’ambiente”. (a.c.)

La cittadinanza onoraria a Magdi Cristiano Allam fa discutere

ASSISTENZA TECNICA - REALIZZAZIONE SITI WEB

Contestata dall’opposizione la proposta del sindaco leghista Filippo Lazzarin

Fai crescere con noi il tuo business Chiamaci per un preventivo Realizziamo il tuo sito Web - E-commerce • Posizionamento su Google Soluzioni Web • Siti Web Gestionali • Siti Web Aziendali • Responsive Preventivo gratuito • Prezzi vantaggiosi • Consulenza • Oppure hai già un sito Web ma non sai che contenuti inserire … chiedilo a Bitec

BITEC s.r.l. · via Rialto, 29 · 35020 Casalserugo (Pd)

onsiglio comunale di Arzergrande diviso sulla scelta dell’amministrazione di conferire a Magdi Cristiano Allam la cittadinanza onoraria. La concessione dell’onorificenza, proposta del sindaco leghista Filippo Lazzarin, ha voluto essere un atto simbolico altamente significativo e un segno di vicinanza concreta allo scrittore e giornalista, considerato un esempio da imitare di immigrato integrato nella società italiana, che si è contraddistinto per la condanna delle posizioni estremiste dell’Islam e la strenua difesa dei valori del Cattolicesimo quali valori fondanti della società Occidentale. “Una scelta - ha affermato il capogruppo di opposizione Piercarlo Cavalletto bocciando l’iniziativa - che sa di ritorno al Medioevo. È un personaggio che divide ed è arrivato a criticare la chiesa cattolica e a condannare il dialogo tra le religioni. È anche un pluricondannato per diffamazione. Infine, quale lustro ha portato alla nostra comunità?”. Il voto contrario è arrivato anche da Fiorenza Bellan, capogruppo del M5S che avrebbe preferito che la scelta fosse condivisa con tutta la cittadinanza con una consultazione referendaria. Magdi Cristiano Allam ha ricevuto ufficialmente di persona la cittadinanza onoraria in municipio in occasione della presentaAlessandro Cesarato zione del suo ultimo libro “Io e Oriana”.

affidea piazza apr2016_Layout 1 19/04/16 17:54 Pagina 1

AFFIDEA è un gruppo internazionale presente in 14 Paesi europei con 157 centri medici. AFFIDEA è un provider sanitario specializzato nella erogazione di indagini diagnostiche e prestazioni specialistiche. Nel Veneto siamo a

• PADOVA (IDA - ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO) • MONSELICE (INIZIATIVA MEDICA e DELTA MEDICA) • PIOVE DI SACCO (UNI-X MEDICA e UNI-X POLIAMBULATORIO)

IDA

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO CENTRO DIAGNOSTICO

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39 Tel. 049 8787479 - 049 663055 Fax 049 8786666 - 049 663689 www.ida.afﬁdea.it info.ida@afﬁdea.it

INIZIATIVA MEDICA CENTRO DIAGNOSTICO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 14 Tel. 0429 786666 www.iniziativamedica.afﬁdea.it info.iniziativamedica@afﬁdea.it

DELTA MEDICA

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 12 Tel. 0429 783000 www.deltamedica.afﬁdea.it info.deltamedica@afﬁdea.it

UNI-X MEDICA

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO

Tel. 049 9708666 www.unixmedica.afﬁdea.it info.unixmedica@afﬁdea.it

UNI-X POLIAMBULATORIO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

Tel. 049 9708688 www.unixpoliambulatorio.afﬁdea.it info.unixpoliambulatorio@afﬁdea.it

35028 PIOVE DI SACCO (PD) P.zza G. Dossetti, 1 (Via L. Da Vinci, angolo Via Montagnon)

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC convenzionata SSN TAC POLMONARE HRTC convenzionata SSN COLONSCOPIA VIRTUALE TC convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA- SENOLOGIA convenzionata SSN

DENSITOMETRIA OSSEA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Andrologia - Cardiologia Dermatologia - Geriatria - Ginecologia Medicina interna - Neurochirurgia Neurologia - Neurologia Pediatrica Oncologia - Ortopedia - O.R.L. O.R.L. Pediatrica - Reumatologia Senologia - Urologia

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC 128 convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA SENOLOGIA CON TOMOSINTESI convenzionata SSN RADIOLOGIA RX DENSITOMETRIA OSSEA

Ginecologia - Medicina estetica Neurologia - Neurofisiopatologia Oculistica - Ortopedia - O.R.L. Proctologia - Psicologia - Reumatologia Senologia - Terapia del Dolore Urologia - Visita per rinnovo Patenti di Guida

VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Chirurgia Plastica - Chirurgia Vascolare Dermatologia - Dietologia Endocrinologia - Gastroenterologia RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN SENOLOGIA convenzionata SSN TAC DENTALE VOLUMETRICA convenzionata SSN DENSITOMETRIA OSSEA FISIATRIA E TERAPIE RIABILITATIVE PISCINA RIABILITATIVA VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Dermatologia - Dietologia

ESAMI STRUMENTALI Audiometria - Ecocardiogramma Ecodoppler - Ecografia Ecografia 3D/4D EEG Elettroencefalogramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Esame OCT - Holter Cardiaco - Holter Polisonnografia - Impedenzometria PEV Potenziali Evocati - Posturometria Stabilometria Endocrinologia - Ginecologia Medicina Estetica - Medicina Legale Nefrologia - Neurochirurgia - Neurologia Oculistica - Ortopedia - Osteopatia O.R.L. - Podologia - Proctologia Psicologia - Reumatologia - Senologia Terapia Antalgica - Medicina Sportiva (visite e rilascio certificazione idoneità) Visita rinnovo Patenti di Guida ESAMI STRUMENTALI Ecodoppler - Ecografia Ecografia Pediatrica - Ecocardioagramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Posturometria - Stabilometria

Opere pubbliche A Legnaro partiti i lavori

Lavori al parco verde per la nuova Casa delle associazioni C

omincia a prendere forma il parcheggio pubblico che a breve sorgerà lungo via Cavour. Da qualche settimana, infatti, gli operai sono a lavoro per completare il posteggio auto (90 stalli) a servizio della nuova Casa delle associazioni. In base a un accordo pubblico privato (votato a maggioranza dal consiglio comunale a luglio del 2015) il Comune ha riconosciuto alla società Gm2 Costruzioni un aumento della volumetria edificabile in cambio

Operai al lavoro per completare il posteggio auto a servizio della nuova Casa delle associazioni che verrà realizzata all’interno dei giardini recentemente sistemati della costruzione di una struttura polivalente a due piani (2.474 metri cubi) con spazio per le associazioni al piano terra e una sala conferenze al primo. In più all’impresa l’onere di realizzare parte del parcheggio per una spesa complessiva di 545 mila euro. Al Comune il compito di completare il posteggio e tutti gli interventi accessori per un costo di 150 mila euro. Tra le opere complementari è prevista anche la sistemazione del marciapiede che costeggia il parco cittadino lungo via San Giovanni Bosco e via Cavour. Completati i lavori del parcheggio dovrebbero partire anche quelli dello stabile. Immobile che verrà costruito all’interno dei giardini recentemente risistemati. I campi da tennis, basket e calcetto del parco sono stati dotati di nuove pavimentazioni in erba sintetica e resina. Sono state installate anche nuove reti e porte e interamente rifatte le recinzioni di protezione. L’utilizzo dei campi da gioco è gratuito ma regolato da ordinanza comunale che ne stabilisce gli orari di accesso. Nel periodo esti-

Legnaro -.Polverara

www.lapiazzaweb.it

vo e fino al 30 settembre i campi si potranno utilizzare dalle 10 alle 12.30 e dalle 16 alle 22 (la domenica fino alle 19.30). La violazione delle disposizioni comporta una multa che va dai 25 ai 150 euro. Il provvedimento, si legge nell’ordinanza, è dettato dalla necessità trovare un compromesso tra le esigenze di quanti frequentano il parco e il diritto di riposo dei residenti della zona. Martina Maniero

I lavori al parcheggio che, con 90 stalli, sarà a servizio della nuova Casa delle associazioni

Consegnati 10 computer alla scuola di Polverara

ono stati consegnati il 24 marzo scorso i primi dieci dei quindici computer donati dalla Fondazione Achille Grandi e da Banca Popolare Etica alla scuola media “Giuseppe Verdi” di Polverara. Pc e tablet erano stati rubati dal plesso del capoluogo all’inizio dello scorso mese per mano di ignoti. Ora, grazie all’interessamento di Alberto Lanzavecchia, professore di Economia all’università di Padova e consigliere di amministrazione della Fondazione della Diocesi di Padova e all’aiuto di Marco Piccolo, responsabile servizio strategie BPE, gli studenti potranno riprendere le lezioni in aula informatica. La loro è una collaborazione nata da una serie di fortunate coincidenze. I computer, infatti, erano in dismissione dagli uffici dell’istituto bancario. Rimessi a nuovo sono stati quindi consegnati e installati a scuola. “Sono contento di essere stato testimone di questa iniziativa ha commentato Lanzavecchia, perché tra i contenuti del progetto “Sono, lavoro, creo” (percorso di

educazione al lavoro e all’imprenditorialità promosso da Fondazione Grandi - Centro Toniolo e finanziato da Fondazione Cariparo all’interno del bando “Attivamente”) abbiamo anche parlato di valori sociali quali rispetto, solidarietà, uguaglianza e libertà e farne esperienza concreta è per i ragazzi molto significativo. I processi educativi richiedono coerenza e buon esempio e la collaborazione è il miglior strumento per donare ai nostri ragazzi fiducia in loro stessi e nel futuro”. “I processi educativi - ha aggiunto - richiedono coerenza e buon esempio e la collaborazione è il miglior strumento per donare ai nostri ragazzi fiducia in loro stessi e nel futuro”. Ma.Ma.

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Il premio Amici del Pioggia di premi per i Gradenigo vinto dalla musicisti del Liceo Einstein scuola media “Davila” E Si sono svolte alla fine del mese scorso, nell’auditorium comunale di via Ortazzi, le premiazioni del concorso “Maria Luigia Tedeschi”. Il concorso promosso dall’associazione Amici del Gradenigo e rivolto a tutti gli alunni delle classi terze delle scuole medie cittadine al termine di un ciclo formativo condotto in classe. Un’opportunità per ogni studente di effettuare un percorso di conoscenza delle valenze storiche e culturali locali e di poter quindi essere in grado di esprimere le personali capacità in un contesto di sana competizione intellettuale. Il tema del concorso quest’anno era incentrato sul duomo, sulla sua storia e sugli studi promossi proprio dagli Amici del Gradenigo che hanno portato alla re-

00426-17_3248_275X196_TEMP_CONV@.indd 00426-17_3248_275X196_TEMP_CONV@.indd 11

alizzazione di un recente volume. Il premio è intitolato a Maria Luigia Radini Tedeschi, detta Isabella, che è stata una delle ultime persone ad abitare a Palazzo Gradenigo. Nata nel 1921 e morta nel 1966, per oltre 20 anni è stata insegnante di Lettere italiane e Storia in tante scuole locali. Era molto amata dai suoi allievi che ancora la ricordano con gratitudine. I primi tre studenti classificati sono stati Anna Trentin, Gabriele Lattero e Claudia Zanella, tutti della scuola media “Davila”. A questa è andata il riconoscimento di 500 euro messo a disposizione dallo sponsor Severino Veggian che da sempre sostiene con entusiasmo l’iniziativa. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

’ stata una vera e propria “pioggia di premi”, quella scesa sui giovani musicisti del Liceo Albert Einstein di Piove di Sacco. Si è svolto lo scorso 15 marzo, al Palazzo della Gran Guardia di Verona, il Concorso Nazionale Scuole in Musica, indetto dall’assessorato alle Politiche giovanili del Comune di Verona, che ha visto la partecipazione di ben 1600 musicisti e, tra questi, oltre trenta studenti iscritti al Progetto Musica dell’I.I.S. “A. Einstein”. E proprio questi ultimi hanno fatto “incetta” di riconoscimenti, esibendosi sia in veste di solisti, che in formazioni da camera e, per finire, con i fiori all’occhiello della scuola: l’Einstein Ensemble ed il Coro. Sono stati ben 17 i Primi Premi, un Primo Assoluto nella sezione “Canto”, tre Secondi Premi ed un altro Primo Premio Assoluto con 98/100 nella categoria orchestrale, andato all’Einstein Ensemble ed al Coro che, diretti dal maestro Enrico Trevisanato, hanno entusiasmato la commissione e la platea, tanto da essere stati invitati a chiudere il gran galà di premiazione del concorso, lo scorso 17 marzo nel prestigioso Auditorium della Gran Guardia. Ma le sorprese non sono finite qui, perché l’Einstein è risultata la scuola

I ragazzi premiati e gli insegnanti

con il secondo punteggio più alto di tutti gli istituti superiori d’Italia che hanno gareggiato, e si è aggiudicata un violino come premio speciale. I ragazzi hanno potuto partecipare a quest’iniziativa anche grazie al sostegno dell’associazione musicale piovese “Orchestra Giovanile della Saccisica”, che da 15 anni supporta il progetto musicale dell’Einstein. “Non possiamo che essere felici di questo grande risultato – ha detto la professoressa Renata Benvegnù – che ripaga i nostri studenti di tanto impegno e studio, e dà carica a tutti noi per le nostre iniziative future, volte a promuovere lo studio della musica da parte dei giovani del nostro territorio”. La Dirigente scolastica dell’Istituto, Alessandra Buvoli, si è detta fiera di questo risultato, e conta che sia solo l’inizio di una serie di altri successi. Linda Talato>linda.lttalato@gmail.com<

08/03/2017 08/03/2017 17:10:41 17:10:41

AFFITTASI PIOVE DI SACCO LOC. CORTE

RECENTE COSTRUZIONE, OTTIMO CONTESTO RESIDENZIALE Nuova costruzione porzione di villetta a schiera con ingresso, salone con cucina, due camere, due bagni, sottoscala, soffitta, poggioli, terrazza, posto auto scoperto e giardino esclusivo - arredata a nuovo - ottime finiture - solo persone referenziate € 650,00 + iva mensili

PIOVE DI SACCO VIA PETRARCA, BELLISSIMA € 225.000,00

TRA LEGNARO E SAONARA VILLA SINGOLA AL GREZZO

Ottimo contesto residenziale su nuova lottizzazione ampia porzione composta da ingresso soggiorno cucina tre stanze doppi servizi garage grande ampio giardino recentissima costruzione come nuova. Vendesi € 225.000,00 Cl. en. C

PIOVE DI SACCO VIA VENEZIA

Porzione di bivilla ampia metratura vendesi al grezzo o finita - possibilità permuta del tuo usato. Cl. En. da def.

Cl. en. B

Villa singola al grezzo ottimo contesto residenziale ampio giardino tutta su un piano vendesi poss.tà permuta Prezzo interessante motivo trasferimento. Rif. P105

Cl. en. in fase def.

CAMPOLONGO MAGGIORE

LOTTI DI TERRENO

CENTRO Porzione di fabbricato con cucina soggiorno due camere e bagno. € 38.000,00 Cl. en. da definire

TRA ARZERELLO

ABANO TERME ZONA SAN LORENZO Bellissima zona residenziale recente costruzione mini appartamento con soggiorno con angolo cottura camera bagno giardino esclusivo e garage – possibilità vendesi anche arredato – prezzo di mercato. Cl. en. da definire

E PIOVE DI SACCO Fronte strada terreno agricolo di 3.500 circa metri vendesi € 39.000,00 PIOVE DI SACCO LOC. CORTE ZONA CENTRALE Lotti di terreno edificabile di mc 2000 – vendesi o anche totale permuta

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Libri Gianni Xodo presenta la sua ultima fatica

Rosmini e Correzzola due grandi passioni G

ianni Xodo ci presenta il suo nuovo libro “Rosmini a Correzzola. Dialogo in quattro scene”. Xodo residente a Piove di Sacco si è laureato in filosofia a Padova nel 1974, ha insegnato materie letterarie alle medie, storia e filosofia nei licei della provincia, religione a Venezia, concludendo la sua carriera di docente al liceo A. Einstein di Piove di Sacco nel 2007. Oltre al lavoro di insegnante, fece parte per 25 anni del Consiglio Comunale di Piove di Sacco, un anno e mezzo Assessore al lavoro e al personale con l’ex sindaco Luciano Sanavia e circa 10 anni nel consorzio/comprensorio del piovese per lo sviluppo della zona industriale. Ci puoi brevemente raccontare chi è Antonio Rosmini? “Antonio Rosmini, nato a Rovereto a fine ‘700 fu l’unico filosofo e teologo veramente originale dell’800, la più bella intelligenza dell’Italia Risorgimentale, che

ha avuto un’influenza determinante anche nell’ambito politico di quegli anni. Grande amico di Gioberti, di Niccolò Tommaseo e Alessandro Manzoni (Rosmini ebbe un’influenza enorme sul pensiero di quest’ultimo) che lo assistette sul letto di morte. Il suo più grande capolavoro ecclesiologico fu “Le Cinque Piaghe della Santa Chiesa”, che fu scritto in gran parte proprio a Correzzola, in un breve soggiorno di Rosmini alla Corte Benedettina. Quest’opera parla dei 5 mali più grandi della Chiesa. Purtroppo poco conosciuto rispetto alla grandezza del suo pensiero che varia dalla politica, alla metafisica, alla storia e al diritto...il suo pensiero viene riscoperto ora per la sorprendente attualità. Proclamato beato nel 2007, dopo tante incomprensioni e amarezze, da Papa Benedetto XVI”. Cosa ti ha portato a scrivere questo libro?

Gianni Xodo e la copertina del suo volume su Correzzola e Rosmini

“I miei primi anni di insegnamento furono proprio a Correzzola, mi innamorai subito di questa zona inserita in uno splendido contesto ambientale di una campagna ancora integra. Si tratta di un’area affascinante per storia e ambiente, ricca di architetture civili e religiose. Sicuramente la Corte Benedettina, che è servita ai monaci per fissare il centro della loro attività di valorizzazione del territorio. Molto importante l’opera di risanamento e bonifica fatta dal proprietario di allora nel 1820, il Duca Dei Melzi; lui e la sua famiglia fecero molto per la valorizzazione del territorio liberandolo dall’acqua stagnante delle inondazioni, migliorando le attività agricole e l’allevamento. Il mio desiderio sarebbe che questa zona

diventasse patrimonio dell’Unesco In secondo luogo la passione e la stima per la figura di Rosmini, grande intellettuale con una grande padronanza di pensiero. L’intento di questo libro è di far conoscere sempre più questo grande pensatore”. Come hai strutturato il libro? “Il libro è suddiviso in due parti: la prima sotto forma di dialogo tra i personaggi durante il soggiorno di Rosmini a Correzzola; in questo modo la spiegazione filosofica dei problemi della Chiesa e la situazione storica/sociale dell’epoca benedettina è più immediata e accessibile a tutti. La seconda parte non meno importante, l’approfondimento dei personaggi del dialogo”. F. Trivellato

Il 29esimo Motoraduno è stato un vero successo

Porta il nostro Sorriso in giro! numero verde 800 598 006 • Primo viaggio gratuito • Prima visita, preventivo e piano di terapia gratuiti • Prezzi al 50-60% più bassi • 8 studi dentistici, materiali a norma CE, attrezzature d’avanguardia • Viaggi organizzati settimanali A/R in giornata

ORTO·NOVA Medicina Dentale · via Lošinjska, 16 · Rijeka 00385 51 829 600 · info@ortonova.it · www.ortonova.it

uasi un migliaio di moto, domenica 26 marzo hanno trasformato piazzale Serenissima in una splendida e cromatica tavolozza di colori. Un grande successo, dunque, ha registrato il 29° motoraduno di moto, scooter, moto d’epoca, chopper e custom organizzato come sempre dal Moto Club Piovese del presidente cav. Bruno Trabuio e dai suoi validi collaboratori. Grazie anche alla splendida giornata di sole le vie cittadine sono state invase dalle due ruote iscritte al motoraduno in un circuito che ha interessato anche i comuni del Piovese. Non sono mancate le custom preparate a puntino vespe e scooter di tutte le età e preparazioni varie compresi i trike Come da qualche anno erano presenti anche i centauri del Motorafreunde provenienti dalla cittadina tedesca di Sebden gemellata col Club piovese e con il comune di Piove di Sacco. Dopo le premiazioni al conduttore più anziano, più giovane, alla moto e scooter più antichi e ai singoli più meritevoli, ai gruppi più numerosi, Trabuio ha avuto parole di ringraziamento a quanti hanno contribuito alla buona riuscita del raduno, alle forze dell’ordine presenti, Polizia Stradale, Carabinieri, Polizia Municipale. Un particolare saluto l’ha riservato all’amministrazione comunale. Gianni Patella >giapate@libero.it<

Specialisti del BUON DORMIRE a Padova dal 1978 PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA Materassi, Letti, Cuscini e Complementi Letto “TUTTO SU MISURA”

Speciale offerta di Primavera Acquistando un materasso matrimoniale (altezza da 25 cm) e le reti motorizzate, riceverai la seconda rete e i cuscini in omaggio! Sede, Produzione e Showroom Linea Berger Group srl Via Romania, 12 - Z.I. Sud 35127 Padova T. 049.7625288 - F 049.7625163 info@lineaberger.it Orario: 8:30 - 12:00 / 15:30 - 17:00

PRODOTTO ITALIANO

Negozio Il Buon Dormire Via Facciolati, 85 35127 Padova T. 049.8021664 - F. 049.8036561 negozio@lineaberger.it Orario: 9:00 - 12:00 / 16:00 - 19:00

www.lineaberger.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

21 3

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

editoriale

Le donne medico ed un contratto anche “per loro” dott. Giovanni Leoni

Scoperti i meccanismi che originano l’Alzheimer Il Diabete, killer silenzioso

a pag 23

Quante cose può dirci la saliva

a pag 23

’ Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri della Provincia di Venezia consta attualmente di 4185 iscritti di cui 2746 (66%) maschi e 1439 (34%) femmine. Se consideriamo solo gli iscritti del 2016 le percentuali si invertono su 73 iscritti totali 32 (44%) sono maschi e 41 (66%) sono femmine. Più in dettaglio fra gli over 60 anni i sanitari, medici ed odontoiatri, sono 1929, all’ 80% maschi ed al 20 % femmine ma se consideriamo la classe under 30 e dai 31 ai 35 anni, in totale 412 iscritti, il 40% sono maschi ed il 60% sono femmine. Il rapporto maschi/ femmine è al 50 % nella classe di età dai 36 ai 58 anni su 1179 iscritti, mentre dai 55 ai 59 anni su 665 sanitari il 68% sono maschi ed il 32% sono femmine. Questa la premessa per una situazione che penso possa essere replicata a livello nazionale ma vederla con i numeri, pur se grezzi, fa sempre un certo effetto. La professione del medico si è già colorata di rosa, nel dipartimento chirurgico dove lavoro all’Ospedale di Venezia nell’ultimo anno sono “apparse“ 2 chirurghe generali, 2 urologhe, 1 otorinolaringoiatra, resto in attesa della prima ortopedica, arriverà . Anestesiste, radiologhe, ginecologhe e pediatre non le conto più, così come in medicina ed in pronto soccorso il sesso “debole” è ben rappresentato. Mia moglie, per puro caso, fa il medico e lavora in medicina interna, stesso ospedale dove io faccio il chirurgo generale. In realtà fra medici le coppie non sono un’eccezione, anzi, forse è il tipo di vita così strano, così inclusivo, che ci avvicina anche nella vita privata. Forse solo un medico capisce e sopporta pienamente turni, guardie e reperibilità di un altro medico, ma non è una regola fissa naturalmente ed attiene di più alla realtà dell’ospedale. Ci sono peraltro coppie miste ospedale territorio, territorio-territorio ed altre varianti, da considerare gli studi odontoiatrici a gestione mista - Si può proprio dire uniti nella vita e nel lavoro. Ovviamente ancora poche le donne con incarico apicale, ma sono sempre più numerose. Presidente OMCeO Provincia di Venezia

Neuropediatria: chi è e di cosa si occupa

a pag 24

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica poliambulatorio

Prof. Paola Drigo Neuropediatra Affidea – Poliambulatorio Morgagni Via Cavazzana 39, Padova Tel. 049 8787479 e-mail: info.morgagni@affidea.it www.affidea.it

studio dentistico

Dott. Vezio Bertani Medico-chirurgo specialista in Odontostomatologia Cortile di San Martino, 12 - Piove di Sacco (PD) tel. 0495842949 - www.studiodentisticobertani.it - veziobertani@libero.it

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

no studio coordinato dal professor Marcello D’Amelio dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, appena pubblicato su Nature Communications, rivela il processo che genera l’origine dell’Alzheimer: a causarla sarebbe la morte dei neuroni che formano l’area tegmentale ventrale, una delle principali zone del cervello in cui viene prodotta la dopamina. Quest’ultima e’ un neurotrasmettitore indispensabile per il buon funzionamento dell’ippocampo, struttura cerebrale da cui dipende la memoria. E’ stato scoperto anche il legame tra l’assenza di dopamina e le disfunzioni del nucleo accumbens, area neuronale coinvolta nei disturbi della gratificazione e dell’umore. La depressione, quindi, non sarebbe conseguenza della patologia, ma un potenziale segnale della sua insorgenza. Lo studio, al quale hanno collaborato altri scienziati dei laboratori dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neurotegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti a chiarire i malfunzionamento dell’ippocampo, anche se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione quest’ultimo restano intatte”. fra cellule nervose che, nel Negli ultimi 20 anni i tempo, porta alla perdita La depressione non è, a quanto ricercatori si sono focalizzati di memoria. I ricercatori si sull’area da cui dipendono sono resi conto che, come pare, conseguenza della i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali progressiva degenerazione deputate alla produzione di segnale della sua insorgenza delle cellule dell’ippocampo dopamina provoca il mancato a causare l’Alzheimer. Le arrivo di questa sostanza analisi sperimentali, tuttavia, non hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che genera la perdita al suo interno significativi processi di morte cellulare. Nessun di memoria. Lo studio ha evidenziato, gia’ nelle primissime ricercatore aveva finora pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei soli neuroni coinvolte altre aree del cervello nell’insorgenza della patologia. dell’area tegmentale ventrale e non di quelli dell’ippocampo. “L’area tegmentale ventralespiega il docente UCBM- non era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente coerente con mai stata approfondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer fatte dai perche’ si tratta una parte profonda del sistema nervoso neurologi.

www.lapiazzaweb.it

editoriale

Le donne medico ed un contratto anche “per loro” E’ passato solo poco tempo dalla nascita della prima donna laureata al mondo: correva l’anno 1646 e proprio a Venezia veniva alla luce Elena Lucrezia Cornaro, filosofa, ricevette il titolo in data 25/6/1678. L’evento ebbe una vasta eco internazionale ed è ricordato da una targa commemorativa con relativa iscrizione a Palazzo Cà Loredan nei pressi del Ponte di Rialto a Venezia. Se penso che il diritto al voto per le donne in Italia è arrivato solo dopo la II Guerra Mondiale, nel 1946 per l’esattezza. Negli anni 80 a Padova una amica specializzanda mi diceva “mio caro una donna deve essere tre volte più brava di un uomo per essere accettata come professionista in questo vostro mondo di maschi“. Ovvio che avesse ragione, lei è riuscita in quello che ha voluto come tantissime sue colleghe. Se nella medicina del territorio e nella libera professione sarà l’utenza a decretare il successo della professionalità indipendentemente dal sesso, in ospedale l’orario di servizio dovrò tenere conto degli standard previsti per mogli e madri che devono avere il diritto ad una famiglia, con i tempi previsti dai contratti di lavoro e non a colpi di straordinari. Guardie da 24 ore, reperibilità continue fanno, o devono, fare parte del passato, anche i cosiddetti pacchetti prestazionali aggiuntivi, sale operatorie, guardie a gettone, serate in radiologia, tutte queste mostruosità inventate dalle amministrazioni per risparmiare sule assunzioni ed accettate da professionisti con stipendi bloccati da 7 anni? 8 anni? ormai non lo ricordo più, non possono essere più tollerate. Almeno io la penso così e combatterò sempre per cambiare questo stato di cose, per una semplice ragione: è ingiusto e penalizzante per un professionista della salute pressato da continue e pesanti responsabilità, che deve pagare assicurazioni non detraibili dal reddito sperando di non incappare in contenziosi che lo trasformerebbero in un indesiderabile con relativo aumento dei premi assicurativi La gente, gli utenti, devono saperlo. E che non ci parlino sempre di risparmi che con quanto di spende al Governo per il SSN siamo tornati indietro subito a 112 miliardi di euro e rotti dagli evocati 113 per il 2017 con la Francia che ne spende 130 e la Germania 145 nello stesso anno. Per favore un pò di dignità. Tutto questo pur nelle divisioni fra regioni, i nuovi farmaci, i nuovi LEA, ma anche i salvataggi delle varie banche e le tangenti per il Mose proprio a Venezia in cui i miliardi di euro vanno via come fossero bruscolini e resta, sullo sfondo chi paga per tutti , cioè quelli che pagano le tasse, in primis tutti i lavoratori dipendenti ed i pensionati. Quelli, come sempre, sono soldi sicuri. Un ricordo ed un saluto a Federspecializzandi che ha combattuto tra le altre cose con l’Associazione Specializzandi dell’Università di Modena (ASMO), per il diritto alla maternità delle colleghe in formazione specialistica ed ha consentito di ripristinare tramite l’ENPAM la tutela economica in tutto il territorio nazionale durante la gravidanza. In alternativa, secondo una interpretazione della normativa di turno, le nostre colleghe se volevano dei figli restavano senza stipendio durante tutto il periodo della gravidanza mesi pre e post compresi, strano ma vero. Bravissimi. Un saluto da qui anche alla Corte Costituzionale che nel giugno 2015 ha dichiarato Illegittimo il blocco dei contratti della Pubblica Amministrazione decretato dal Governo sempre a fini di risparmio. Segnalo solo che fra un pò saranno passati 2 anni da questa sentenza, e, adesso mi ricordo che il contratto della dipendenza medica e veterinaria valeva fino alla fine del 2009. Siamo nel 2017. Concordo peraltro con i sindacati dei camici bianchi che sul decreto approvato Testo Unico pubblico impiego del 23/2/2017 erano perplessi a dire poco su passaggi come: “a decorrere dal 1 gennaio 2017, l’ammontare complessivo delle risorse destinate annualmente al trattamento accessorio del personale, anche di livello dirigenziale, non può superare il corrispondente importo determinato per l’anno 2016“. Un testo criptico, che comunque non promette niente di buono per i medici.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Il Diabete uccide 73 italiani al giorno: ma i laureati rischiano meno Nel nostro Paese ci sono i più di 3,5 milioni di persone con diabete noto, circa 1,5 milioni che non sanno di averlo e 4,5 milioni con prediabete

“S

econdo il recente rapporto Diabetes Atlas dell’International Diabetes Federation (IDF), il diabete causa 73 morti al giorno in Italia, quasi 750 in Europa. Il dato è tanto più allarmante se si considera che gli italiani che soffrono di diabete sono circa l’8% della popolazione adulta. Inoltre, tenendo conto della correlazione tra diabete e obesità, malattia spesso sottovalutata che nel nostro Paese colpisce 4/5 abitanti su 10, e del loro trend di aumento negli ultimi anni, possiamo definire diabete e obesità come una pandemia, con serie conseguenze per gli individui e la società in termini di riduzione sia dell’aspettativa sia della qualità della vita, e notevoli ricadute economiche. Si tratta quindi un’emergenza sanitaria che necessita di una attenzione specifica da parte dei decisori politici”. Cosi’ Renato Lauro, presidente dell’Italian Barometer Diabetes Observatory (IBDO) Foundation, in occasione della presentazione a Roma della X edizione dell’’Italian Diabetes & Obesity Barometer Report’, che quest’anno vede per la prima volta

la collaborazione con l’Istituto nazionale di Statistica. Parlando di caratterizzazioni sociali del diabete, dal report emerge che questa malattia è più frequente tra le persone con basso titolo di studio. “Nella popolazione adulta, eliminando l’effetto dell’età - spiega Roberta Crialesi, dirigente Servizio Sistema integrato salute, assistenza, previdenza e giustizia dell’Istat - un laureato ha un rischio di ammalarsi di diabete quasi tre volte più basso di chi ha solo la licenza elementare, per le donne lo svantaggio tra le meno istruite è ancora più elevato”. Dalle rilevazioni Istat 2015 emerge come la disuguaglianza sociale sia particolarmente accentuata a partire dai 45 anni: tra i 45 e i 64 anni la prevalenza del diabete è del 2,9% tra i laureati, del 4% tra i diplomati, mentre raggiunge il 9,8% tra coloro che hanno al massimo conseguito la licenza elementare. Forte il legame con gli stili di vita: la prevalenza di diabete è pari al 15,1% tra le persone obese (solo il 3,6% tra i normopeso) e all’8,6% tra chi non pratica attività fisica, rispetto all’1,7% tra coloro che praticano

Nuovi livelli di assistenza anche in veneto

l ‘Barometer report’ offre una analisi approfondita dell’impatto di diabete e obesità nel mondo, in Europa e in Italia. Nel mondo sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su 11, e sono 5 milioni i morti all’anno per cause legate al diabete, uno ogni 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità il 58% dei casi di diabete mellito è attribuibile all’obesità. Le persone adulte in sovrappeso nel mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della popolazione. Per valutare la dimensione del problema basti pensare a questo: chi pesa il 20% in più del proprio peso ideale aumenta del 25%, rispetto alla popolazione normopeso, il rischio di morire di infarto e del 10% di morire di ictus, mentre, se il peso supera del 40% quello consigliato, il rischio di L’assessore alla Sanità Luca Coletto morte per qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, per ischemia cerebrale del 23% delle donne e il 20% degli uomini 75% e per infarto miocardico del 70%. sono obesi. Preoccupante il problema Alla luce di queste dall’obesità infantile condizioni, anche La Giunta recepisce i - 1 bambino di la mortalità per nuovi Lea nazionali 11 anni su 3 è diabete aumenta sovrappeso o ma ribadisce che del 400%. In obeso - soprattutto Europa 59,8 milioni comporteranno costi se si considera di persone adulte che oltre il 60% di più elevati per 160 sono affette da quelli sovrappeso milioni di euro diabete, malattia prima della pubertà concausa di oltre 677 mila morti l’anno. saranno sovrappeso nella prima età Oltre il 50% degli uomini e delle donne adulta, con tutte le conseguenze che ne in Europa è in sovrappeso, e circa il derivano.

GLI ITALIANI CHE NE SOFFRONO In Italia il diabete colpisce 3,27 milioni di persone, una su 18, a cui va aggiunto circa 1 milione di persone che non sanno di avere la malattia. Il diabete e le malattie correlate hanno causato quasi 75 mila morti nel 2015. Sovrappeso e obesità colpiscono 1 italiano su 10, oltre 21 milioni di connazionali, e l’Italia risulta ai primi posti in Europa per obesità infantile: la prevalenza dei bambini obesi è del 9,8%, con percentuali più alte nelle regioni del centro e del sud.

abitualmente una attività sportiva. Anche per quanto riguarda l’obesità e il sovrappeso sono marcate le differenze rispetto al titolo di studio conseguito: tra le persone con almeno la laurea le persone sovrappeso e obese sono il 32,8%, quota che sale al 42,8% tra i diplomati e al 52,7% tra chi ha la licenza media, per raggiunge il 60,4% tra quanti hanno conseguito al massimo la licenza elementare. Tale andamento si osserva in tutte le fasce di età, sia per gli uomini che per le donne.

L’obesità accorcia la vita N

el mondo sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su 11, e sono 5 milioni i morti all’anno per cause legate al diabete, uno ogni 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità il 58% dei casi di diabete mellito è attribuibile all’obesità. Le persone adulte in sovrappeso nel mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della popolazione. Per valutare la dimensione del problema basti pensare a questo: chi pesa il 20% in più del proprio peso ideale aumenta del 25%, rispetto alla popolazione normopeso, il rischio di morire di infarto e del 10% di morire di ictus, mentre, se il peso supera del 40% quello consigliato, il rischio di morte per qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, per ischemia cerebrale del 75% e per infarto miocardico del 70%. Alla luce di queste condizioni, anche la mortalità per diabete aumenta del 400%. In Europa 59,8 milioni di persone adulte sono affette da diabete, malattia concausa di oltre 677 mila morti l’anno. Oltre il 50% degli uomini e delle donne in Europa è in sovrappeso, e circa il 23% delle donne e il 20% degli uomini sono obesi. Preoccupante il problema dall’obesità infantile - 1 bambino di 11 anni su 3 è sovrappeso o obeso soprattutto se si considera che oltre il 60% di quelli sovrappeso prima della pubertà saranno sovrappeso nella prima età adulta, con tutte le conseguenze che ne derivano.

• • • • •

• •

Il ‘Barometer report’ offre una analisi approfondita dell’impatto di diabete e obesità nel mondo, in Europa e in Italia.

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Neuropediatra: chi è e di cosa si occupa Le donne medico ed un editoriale

contratto anche “per loro”

l Neuropediatra è’ un Pediatra che valuta il corretto sviluppo sia motorio che psichico del E’ passato solo poco tempo dalla nascita della prima bambino e che è specializzato nel capire, fin dai donna laureata al mondo: correva l’anno 1646 e proprio primi mesi, se ci sono problemi: ritardo, alterazioni, a Venezia veniva alla luce Elena Lucrezia Cornaro, filosofa, disturbi? Se qualcosa non va, talora bastano ricevette il titolo in data 25/6/1678. L’evento ebbe una dei consigli, degli esercizi, qualche esame per vasta eco internazionale ed è ricordato da una targa migliorare la situazione e prevenire danni futuri. commemorativa con relativa iscrizione a Palazzo Cà Altre volte sono necessari esami Loredan nei pressi del Ponte di Rialto a Venezia. neuroradiologici, oculistici, otorinolaringoiatrici, Se penso che il diritto al voto per le donne in Italia è arrivato solo dopo la II che devono essere eseguiti con una presa in Guerra Mondiale, nel 1946 per l’esattezza. Negli anni 80 a Padova una amica carico da parte di un referente, il Neuropediatra, specializzanda mi diceva “mio caro una donna deve essere tre volte più brava di che è in grado di lavorare in équipe, di discutere un uomo per essere accettata come professionista in questo vostro mondo di con i colleghi i vari dati e riferire poi ai genitori le maschi“. Ovvio che avesse ragione, lei è riuscita in quello che ha voluto come conclusioni, le possibilità di aiuto e di soluzione. tantissime sue colleghe. Se nella medicina del territorio e nella libera professione Oltre che della normalità dello sviluppo, il sarà l’utenza a decretare il successo della professionalità indipendentemente dal Neuropediatra si occupa delle conseguenze di sesso, in ospedale l’orario di servizio dovrò tenere conto degli standard previsti possibile sofferenza del bambino prima o dopo la per mogli e madri che devono avere il diritto ad una famiglia, con i tempi previsti nascita, di esiti di malattie che hanno danneggiato dai contratti di lavoro e non a colpi di straordinari. Guardie da 24 ore, reperibilità il sistema nervoso e di bambini con malattie continue fanno, o devono, fare parte del passato, anche i cosiddetti pacchetti genetiche altro. coordinato dal professor Marcello D’Amelio noedstudio prestazionali aggiuntivi, sale operatorie, guardie a gettone, serate in radiologia, Il sistema nervoso Campus è coinvolto sia nella dell’Universita’ Bio-Medico di Roma, appena tutte queste mostruosità inventate dalle amministrazioni per risparmiare sule motricità che nello sviluppoCommunications, psichico, intellettivo, pubblicato su Nature rivela il processo che assunzioni ed accettate da professionisti con stipendi bloccati da 7 anni? 8 anni? devono essere capite per poter risolvere il comportamentale, E tutte aqueste areesarebbe la Non genera l’origineaffettivo. dell’Alzheimer: causarla morte si osserva solo ormai non lo ricordo più, non possono essere più tollerate. Almeno io la penso problema. di abilità possono non solo dei neuroni che essere formanoinfluenzate l’area tegmentale ventrale, una delle Prof. Paola Drigo così e combatterò sempre per cambiare questo stato di cose, per una semplice il bambino nel suo Queste e tante altre situazioni richiedono un dallaprincipali malattia zone ma anche da situazioni ambientali, del cervello in cui viene prodotta la dopamina. Neuropediatra ragione: è ingiusto e penalizzante per un professionista della salute pressato da visita attenta e completa, osservando se ci sono sociali, educative. e’ un neurotrasmettitore indispensabilecomportamento Quest’ultima per il Professore Associato Dipartimenma continue e pesanti responsabilità, che deve pagare assicurazioni non detraibili dal delle macchie sulla pelle, sul corpo o sopra la Lebuon nostre visite di normadell’ippocampo, durano a lungostruttura proprio cerebrale da cui funzionamento to di Pediatria - Studioso Senior reddito sperando di non incappare in contenziosi che lo trasformerebbero in un si parla anche a lungo colonna, se la schiena è dritta, se la testa è grande perché non si osserva solo il bambino nel suo dipende la memoria. Università di Padova – Consulente indesiderabile con relativo aumento dei premi assicurativi comportamento ma si parla a lungo con i di dopamina e E’ stato scoperto ancheanche il legame tra l’assenza AFFIDEA Poliambulatorio Morgagni, con i genitori, si chiedono o piccola rispetto alla statura ecc. La gente, gli utenti, devono saperlo. E che non ci parlino sempre di risparmi Per questo il Neurologo, che è anche Pediatra, genitori, si chiedono sui figli, le disfunzioni del tante nucleonotizie accumbens, areasulla neuronale coinvolta Via Cavazzana 39 - Padova con quanto di spende al Governo per il SSN siamo tornati indietro subito a tante notizie sui figli, ed il Pediatra, che è anche Neurologo, è in che grado famiglia, sulla scuola. nei disturbi della gratificazione e dell’umore. La depressione, Tel. 049 8787479 112per miliardi di euro e rotti dagli evocati 113 per il 2017 con la Francia che ne di cogliere aspetti ed elementi importanti Per esempio, un bambino ha mal della di testa quindi, non se sarebbe conseguenza patologia, ma un e-mail: info.morgagni@afﬁdea.it sulla famiglia, spende la Germania 145 nello stesso anno. Per favore un pò di dignità. giungere alla diagnosi e alla cura del bambino che 130 e www.afﬁ o se,potenziale già grande, si bagna o ha ripreso segnale dellaancora sua insorgenza. Lo studio, al quale dea.it Tutto questo pur nelle divisioni fra regioni, i nuovi farmaci, i nuovi LEA, ma anche ha qualche problema di sviluppo. a bagnarsi, ci possonoaltri essere tantedei cause che dell’Universita’sulla scuola hanno collaborato scienziati laboratori i salvataggi delle varie banche e le tangenti per il Mose proprio a Venezia in Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa cui i miliardi di euro vanno via come fossero bruscolini e resta, sullo sfondo Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave chi paga per tutti , cioè quelli che pagano le tasse, in primis tutti i lavoratori patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di dipendenti ed i pensionati. Quelli, come sempre, sono soldi sicuri. Un ricordo persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata ed un saluto a Federspecializzandi che ha combattuto tra le altre cose con analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo l’Associazione Specializzandi dell’Università di Modena (ASMO), per il diritto alla scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neurola salivazione si riduce al minimo. Diversi a saliva è un fluido incolore prodotto maternità delle colleghe in formazione specialistica ed ha consentito di ripristinare tegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. fattori contribuiscono a determinare e secreto naturalmente dalle tramite l’ENPAM la tutela economica in tutto il territorio nazionale durante la apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti ghiandole a chiariresalivari. i variazioni nella composizione chimica della Le sue funzioni sono gravidanza. In alternativa, secondo una interpretazione della normativa di turno, malfunzionamento dell’ippocampo, anche se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione saliva. Fra questi si possono ricordare: principalmente di lubrificare il cavo orale ’annuncio arriva dalle pagine del New le nostre colleghe se volevano dei figli restavano senza stipendio durante tutto il quest’ultimo intatte”. fra cellule nervose nel l’età del soggetto (i giovani secernono più così che, da permettere al cibo di essere England Journalrestano of Medicine (Nejm), periodo della gravidanza mesi pre e post compresi, strano ma vero. Bravissimi. Un Negli 20 annitutte i le tempo, porta digerito alla perdita saliva degli anziani); il sesso, in quanto con maggior facilità, e di difesa. È con uno studioultimi che dimostra saluto da qui anche alla Corte Costituzionale che nel giugno 2015 ha dichiarato ricercatori si trattamento sono focalizzati di memoria. I un ricercatori si nelle donne le variazioni ormonali del liquido fondamentale per preservare e potenzialità di un a base di La depressione non è, a quanto Illegittimo il blocco dei contratti della Pubblica Amministrazione decretato dal da cui dipendono sono resi contomantenere che, come ciclo e della gravidanza portano a una la salute della bocca, in quanto due sull’area medicinali: Lamacaftor e Ivacaftor. pare, conseguenza della Governo sempre a fini di risparmio. Segnalo solo che fra un pò saranno passati 2 i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la variazione sia qualitativa che quantitativa contiene proteine ed enzimi che formano Dott.ssa Sara Bertani Agendo direttamente sulla proteina Cftr anni da questa sentenza, e, adesso mi ricordo che il contratto della dipendenza patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali Igienista Dentale della saliva secreta; le abitudini alimentari una specie di pellicola protettiva sulla mutata, alla base della malattia, i due medica e veterinaria valeva fino alla fine del 2009. progressiva deputate alla produzione mucosa oraledie sullo smalto garantendo così un ambiente e la dieta, in quanto la funzione enzimatica protettiva della farmaci migliorano degenerazione sensibilmente la segnale della sua insorgenza Siamo nel 2017. Concordo peraltro con i sindacati dei camici bianchi che sul dellepolmonare cellule dell’ippocampo dopamina provoca il mancato favorevole per prevenire la demineralizzazione dei denti saliva viene facilmente compromessa da un eccesso di funzione abbassando il tasso decreto approvato Testo Unico pubblico impiego del 23/2/2017 erano perplessi a causaredell’Alzheimer. Le arrivo di questa sostanza ad opera degli acidi prodotti dai batteri. Caratteristica zucchero, bibite acide, alcolici e nicotina; alcuni farmaci di produzione muco nei polmoni, a dire poco su passaggi come: “a decorrere dal 1 gennaio 2017, l’ammontare analisi sperimentali, tuttavia, non hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che genera la perdita rilevante della “qualità” della saliva è data dalla misura possono modificare la quantità e qualità della saliva. La caratteristica distintiva di chi soffre di complessivo delle risorse destinate annualmente al trattamento accessorio del al cistica. suo interno significativi processi di morte cellulare. Nessun di memoria. Lo studio ha evidenziato, gia’ nelle delprimissime suo livello di acidità, cioè dal pH, che deve mantenersi saliva svolge però anche un’altra importante funzione. Dato fibrosi personale, anche di livello dirigenziale, non può superare il corrispondente importo avevaè una finorapatologia pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei neutro soli neuroni per garantire l’equilibrio microbiologico della placca che in essa si possono trovare anche residui alimentari, La ricercatore fibrosi cistica determinato per l’anno 2016“. coinvolte altre che aree interessa del cervellomolti nell’insorgenza della patologia. dell’area tegmentale ventrale e non di quelli dell’ippocampo. dentale ed evitare fenomeni di demineralizzazione dello cellule derivanti dalla naturale esfoliazione, cellule del genetica cronica Un testo criptico, che comunque non promette niente di buono per i medici. “L’area tegmentale ventralespiega il docente UCBM- non era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente smalto. coerenteNelconcorso della giornata il pH salivare subisce sangue, così come tracce di farmaci o prodotti chimici, organi, ma più di frequente i polmoni e mai stataAapprofondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer dai in corrispondenza dei pasti diventando più viene utilizzata come fonte di indagine non invasiva del delle fatte variazioni il pancreas. causarla un’alterazione perche’ si tratta unaprodotta parte profonda del sistema nervoso neurologi. o meno acido, per poi tornare, grazie ai poteri di agente metabolismo e dell’eliminazione di molti farmaci, oltre che a carico della proteina dal tampone della saliva, alla neutralità. Ciò accade a causa come criterio diagnostico per molti problemi orali come il gene Cftr mutato, che regola il trasporto di cloro sulle riesce a compensare in gran parte i difetti della della nostra alimentazione e alla fermentazione del cibo da rischio di carie e la malattia parodontale. Oggi, grazie a membrane degli epiteli. Caratteristica della malattia proteina mutata che causa la malattia, e riduce fino innovativi test salivari, il professionista può intercettare e parte della placca batterica presente nella bocca. è la presenza di un muco denso e viscoso nei dotti al 40% circa le complicazioni polmonari, riducendo il Questo spiega perché è necessaria una regolare igiene diagnosticare precocemente al paziente le predisposizioni delle vie aeree, del pancreas, del fegato, dell’intestino tasso di ospedalizzazione e ricorso ad antibiotici. orale spazzolando almeno 2-3 volte al giorno denti e spazi a carie o malattia parodontale, rilevando sia i valori del ph “Essere capaci di trattare non solo i sintomi, ma la e dell’apparato riproduttivo. Il muco può causare interdentali per evitare carie, tartaro, infiammazione delle sia i microrganismi patogeni che possono compromettere ostruzioni dei dotti stessi, determinando generalmente causa della fibrosi cistica colpendo questa mutazione gengive, parodontite e perdita dei denti. Facendo così, i la salute della bocca. infezioni respiratorie, che possono evolvere in genetica specifica, è una rivoluzione perché si tratta denti resteranno ben protetti, grazie al continuo rinnovo insufficienza respiratoria, con la conseguente della più comune presente nei pazienti con questa della pellicola di protezione. La saliva contiene, inoltre, malattia”, ha spiegato commentando i risultati Bonnie necessità di un trapianto polmonare. Dott. Vezio Bertani anticorpi che, rilasciati nel cavo orale, si legano a molti Ad oggi, nonostante i numerosi progressi che Ramsey del Seattle Children’s Research Institute e - Medico-chirurgo batteri nocivi e li inattivano. Inoltre gli enzimi presenti hanno portato a un miglioramento della sopravvivenza della University of Washington, tra gli autori del paper. specialista in nella saliva non combattono soltanto i batteri, ma anche dei malati, i trattamenti disponibili si concentrano Se approvata dall’Fda la combinazione dei due farmaci Odontostomatologia i funghi e i virus e decompongono continuamente gli principalmente sulla gestione dei sintomi, non potrebbe diventare uno standard nel trattamento della Cortile di San Martino, 12 zuccheri dannosi prima che siano convertiti in acidi dai patologia, e le speranze ci sono anche per i pazienti esistendo ancora una cura risolutiva. - Piove di Sacco (PD) tel. 0495842949 microrganismi. Questa è la ragione per cui non ci si Per questo lo studio fatto è tanto importante. più piccoli, dal momento che studi sulla sicurezza dei www.studiodentisticobertani.it dovrebbe coricare senza aver lavato i denti. Altrimenti acidi Analizzando i risultati gli scienziati hanno osservato due medicinali sono in corso anche per i bambini al di veziobertani@libero.it e microrganismi si scatenano, dato che mentre si dorme che la somministrazione combinata dei due medicinali sotto degli 11 anni.

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

Due farmaci per un nuovo trattamento contro la fibrosi cistica

Quante cose può dirci la saliva L

www.artigianalampadari.com

la luce più bella a prezzi mai visti

info@artigianalampadari.com

Twiggy xl Marc Sadler, 2008

ø 46 - 18 1/8” x H 65 - 25 1/2” Halogen

-50% 30014 Cavarzere (Ve) · via G. Mazzini, 11 · tel.-fax 0426 54136

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Il Conegliano Valdobbiadene, prosecco superiore Docg, interprete di un territorio unico

partita da una delle più prestigiose vetrine mondiali come il Vinitaly la candidatura delle Colline del Prosecco a Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, un riconoscimento che premierebbe un territorio dove si coniugano ambiente e viticoltura di qualità, nel cuore della provincia di Treviso. Il “via” alla corsa verso il riconoscimento internazionale è stato dato dal Presidente della Regione del Veneto, affiancato dal Presidente del Consorzio del Prosecco Docg di Conegliano-Valdobbiadene Innocente Nardi e dell’Advisor del Progetto dottor Ottavio Di Bella nel corso del cinquantenario della rassegna veronese. L’occasione giusta per visitare questi luoghi straordinari saranno le due ultime settimane di maggio,

ricche di eventi. Domenica 14 si potrà vivere l’anteprima della manifestazione Vino in Villa nei numerosi locali della Denominazione che aderiscono al Fuori Vino in Villa; i ristoranti e le enoteche aderenti proporranno ai loro ospiti per un’intera settimana un menù in abbinamento al Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG. Il fine settimana di sabato 20 e domenica 21 maggio inizierà l’immersione del mondo del Conegliano Valdobbiadene seguendo i diversi itinerari di visita del territorio di Degustiamo la bellezza, tra paesaggio arte e musica, percorsi alla scoperta del magico paesaggio delle colline candidate a Patrimonio dell’Umanità Unesco.

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Seefeld strizza l’occhio all’ospite italiano

L’esperienza turistica nella elegante e discreta città olimpica del Tirolo è resa più piacevole grazie ai servizi alberghieri e alle agevolazioni di “Austria per l’Italia” di Renato Malaman

c o n t i n u a a l l a pag. seguente

UN A VED U TA D I S EEFELD , LA CH IES A S U L LA GO , L’H OTEL IN N ER TA LER H O F, PIS TA D I S CI D A FO N D O , LO S TO R ICO A LB ER GO K LO S TER B R A U E, N ELLA P A GIN A ACCA N TO , IL LA GH ETTO , LA FU N ICO LA R E R O S S EN H U TTEN , U N P A N O R A MA ES TIVO D I S EEFELD E LA CA MP A N A D ELLA P A CE

“S

prechen Sie Deutsche? Ma se non lo parla non si preoccupi, qui parliamo anche italiano”. Si tira un sospiro di sollievo quando ci si sente dire così al desk della reception di un albergo austriaco. Un bel benvenuto a Seefeld, comprensorio montano di eccellenza olimpica, dal tratto piacevolmente aristocratico perché non ostentato, nient’affatto esibito. L’albergo è l’Inntalerhof che si

trova nella spettacolare località di Mösern e fa parte della catena di Austria per l’Italia, l’associazione che da anni riunisce tutti gli alberghi dell’Austria che puntano al cliente italiano partendo proprio dal desiderio di metterlo a proprio agio nella comunicazione verbale. Entrambi meritano la citazione perché non sentirsi in imbarazzo nel chiedere qualsiasi tipo di assistenza o informazione contribuisce a migliorare il godimento della vacanza. Se poi nel

menù c’è pure qualche concessione alla tradizione italiana o mediterranea, per variare talvolta la scelta rispetto all’opportuna priorità data alle pietanze del luogo,

beh, allora il servizio è completo. Seefeld si trova nel Tirolo settentrionale, in pratica è una sorta di balcone naturale su Innsbruck e la valle dell’Inn. Ha appena 4.000 abitanti ma vanta una frequentazione turistica internazionale di primordine, grazie anche alla visibilità ottenuta durante i Giochi Olimpici invernali del 1964 e del 1976, entrambi con sede ufficiale a Innsbruck. Il centro storico è elegante e discreto, tutto stretto intorno al

campanile della parrocchiale di Sant’Osvaldo, meta di pellegrinaggi dal Medio Evo dopo un evento miracoloso. Vi si respira una atmosfera cosmopolita: la cittadina è bella d’estate come d’inverno. Imperdibile la vista della grande Campana della Pace di Mösern che ogni giorno alle 17 fa echeggiare i suoi rintocchi fino alle vallate vicine. Si erge solitaria nel grandioso panorama alpino. Nella stessa località si trova il Museo dei contadini di monta-

Va ca n ze a Ca orl e Promozione di PRIMAVERA: per tutto il MESE DI MAGGIO € 190 la Coppia: 2 cene + 2 notti bambini gratis fino a 3 anni

www.hotelvillaroma.it

Punto vendita: Sottomarina (VE) Via San Marco, 1934/A Tel. +39 041 5544076

Punto vendita: Codevigo (PD) Via V. Emanuele III, 42 Tel. +39 049 9750047

alla Capo di Vigna troverete un ampio assortimento di vini e confezioni regalo per qualsiasi occasione â€Ś Brindate con i vini Capo di Vigna â€Ś

www.lapiazzaweb.it

laPiazza XXXXX

Seefeld strizza l’occhio all’ospite italiano seg ue d alla pag . pr ec ed ente

gna, un museo dall’allestimento originale. Per chi ama le alte vette c’è la funicolare Rossehütten che permette di raggiungere velocemente uno dei comprensori sciistici di Seefeld. Per il dopo cena c’è pure la sala da gioco del Casinò Austria. Intorno a Seefeld sono tantissimi i sentieri da percorrere a piedi o in mountain bike (d’inverno anche con le ciaspole o a bordo di slitte trainate da cavalli) in un ambiente naturale conservato con amore. La più facile e vicina è quella che si snoda intorno al lago. All’Inntalerhof Sabrina e Khatarina si sono fatte in quattro per consigliare l’escursione più adatta al momento, dimostrando sensibilità, competenza e cortesia e confermando, se ancora ci fossero dei dubbi, che il personale degli alberghi è il primo “ambasciatore” di un territorio. Anche allo storico Hotel & Spa Klosterbrau si parla abitualmente italiano, anche se attualmente non fa più parte di “Austria per l’Italia”. L’albergo, che si trova nell’isola pedonale di Seefeld, è una sorta di monumento. Si tratta di un antico monastero il cui nucleo originario risale al XVI secolo. Ogni locale ha una storia e conserva qualche traccia della funzione originaria. La visita, oltreché i servizi di alto livello (è un 5 Stelle con due piscine e Spiritual Spa),

La Campana della Pace di Mösern, la funicolare di Rossenhütten e il percorso in riva al lago sono tra le attrattive principali della graziosa località alpina desta interesse anche sotto il profilo culturale. La gestione è curata da sei generazioni dalla famiglia Seyrling. Un approfondimento su Austria per l’Italia. L’associazione raggruppa 40 hotel in tutti i Land dell’Austria. E’ stata fondata nel 1986 e permette di scoprire il paese d’Oltralpe parlando italiano. Tra le novità la prenotazione diretta dal sito a tariffe competitive. Negli hotel a 5, 4 e 3 stelle dislocati in tutta l’Austria, gli ospiti vengono accolti al motto “dove l’ospitalità parla

italiano”. Visitando il sito www.vacanzeinaustria.com c’è la possibilità di richiedere l’invio gratuito del catalogo o di iscriversi alla newsletter mensile; nel sito si trovano anche le presentazioni degli hotel con immagini, proposte di itinerari in città e in montagna e una sezione dedicata alle news e alle offerte speciali del momento. Un’altra sezione raccoglie moltissimi pacchetti per tutte le tematiche, sia estive che invernali: arte e cultura, soggiorni per famiglie, terme e cure, benessere e bellezza, vacanze

attive, golf, equitazione, bici e mountain bike, sci e sport invernali, vacanze in moto, o all’insegna di caccia e pesca. Anche il numero verde 800-977492 permette di ottenere informazioni dettagliate sugli hotel e la disponibilità di camere, effettuare una prenotazione o richiedere l’invio gratuito per posta del catalogo annuale aggiornato e i partner di cooperazione dell’associazione. L’ospite può utilizzare pure l’indirizzo di posta elettronica: booking@vacanzeinaustria.com .

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 44 05 50 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink WINE & WALK NELLA NATURA ISTRIANA Torna l’evento che mette insieme rinomati viticoltori e produttori locali. Appuntamento sabato 20 maggio a Buie

FESTIVAL FRANCIACORTA D’ESTATE Evento clou il 18 giugno a Palazzo Monti della Corte di Nigoline di Corte Franca, con piatti d’autore e Banchi d’assaggio di questa terra Il 17 e 18 giugno, uno degli appuntamenti più amati da wine lovers, il Festival d’Estate. Molte le novità dell’edizione 2017, ad iniziare dal fatto che sarà preceduto da Aspettando il Festival d’Estate: dal 2 al 16 giugno, un fitto e vario calendario di eventi, tra food&wine, arte e cultura, sport e natura animerà questa terra di grandi vini dove l’ospitalità e l’accoglienza sono un’arte, prediletta dagli enoturisti italiani e stranieri. Un’occasione unica per scoprire il Franciacorta e la Franciacorta, attraverso i suoi protagonisti, dai vignaioli ai ristoratori, dai produttori agroalimentari ai distillatori. Per due settimane le cantine e tutte le strutture ricettive della Strada del Franciacorta apri-

ranno le porte ai visitatori per visite, degustazioni, attività, menu tematici. Il weekend dal 2 al 4 giugno sarà dedicato alla cultura: si andrà alla scoperta dei luoghi più segreti e affascinanti di questa terra, alcuni dei quali solitamente inaccessibili al pubblico. Si visiteranno pievi, castelli, ville. Saranno aperte anche le cantine e i produttori tipici. Il weekend dal 10 all’11 giugno sarà dedicato allo sport: verranno proposti itinerari in bicicletta e escursioni a piedi con tappa in cantina. Produttori tipici e aziende vinicole accoglieranno i turisti per visite e degustazioni. Domenica 11 sarà organizzata la Pedalonga, pedalata enogastronomica fra lago d’Iseo e Franciacorta.

TORNA SOVRANO L’ASPARAGO DI CIMADOLMO

Al via la 42^ Rassegna enogastronomica a tema: due mesi non stop di eventi e degustazioni E’ tutto da vivere e gustare l’atteso appuntamento annuale che debutta ogni primavera celebrando come primizia, un prodotto d’eccellenza della tradizione enogastronomica veneta: l’Asparago bianco di Cimadolmo IGP. Gli oltre 60 produttori appartenenti alla Denominazione Cimadolmo IGP, quest’anno potranno contare su almeno 50 diverse location dislocate nei seguenti Comuni lambiti dal fiume Piave o ad esso molto prossimi: Cimadolmo, Castelfranco, Breda di Piave, Fontanelle, Mareno di Piave, Maserada sul Piave, Oderzo, Ormelle, Ponte di Piave, San Polo di Piave, Santa Lucia di Piave, Spresiano e Vazzola. È qui che gli asparagi verranno proposti nel migliore dei modi grazie alla creatività e all’esperienza dei

tanti cuochi coinvolti. Meritevoli di segnalazione anche i gemellaggi con Caorle –Ve e Alpago –Bl. Caratteristica distintiva di questa rassegna è infatti l’eterogeneità, la ricchezza dell’offerta. I locali del gruppo sono molto diversi tra loro: dai locali con cucina ricercata all’osteria con proposte legate alla tradizione.

La “sentinella dell’Istria”, così è detta la cittadina di Buie, proprio per la sua posizione strategica dominante, situata sopra una collina che si raggiunge attraverso ripide salite. Nei dintorni strette vie e case accostate si alternano a palazzi rinascimentali e barocchi. Proprio qui, sabato 20 maggio 2017, ha luogo l’evento “Istria Wine & Walk” organizzato dall’ente turistico di Umago, Cittanova, Verteneglio e Buie. Occasione ideale

per concedersi una giornata a contatto con la natura e gli ottimi vini istriani! Nella natura, tra i prodotti tipici istriani Passeggiare in mezzo alla natura, concedendosi lungo il cammino alcune pause nei luoghi più suggestivi, per degustare leccornie locali e scambiare due parole con i viticoltori. Niente di più rilassante per mente e corpo! Si può riassumere così l’evento “Istria Wine & Walk”, che si tiene a Buie sabato 20 maggio 2017. Proprio da quest’ultima cittadina dell’entroterra, si parte

Pizzeria Greco Gourmet Via Crociata, 27 Camponogara (VE) Tel. 388 8822699 www.grecogourmet.it È gradita la prenotazione - Chiuso il martedì

Ho aperto Greco gourmet per realizzare un sogno: il sogno di un locale dal carattere forte, elegante e in cui possiate mangiare bene. La Riviera del Brenta, con la sua tradizione culinaria, mi ha offerto la location ideale. Qui troverete la Qualità degli ingredienti e delle persone, frutto di passione, ricerca e cura dei particolari. Potete scegliere tra 14 tipi di pizza e 16 piatti gourmet, piatti in cui l’Alta Cucina si sposa con i Sapori della Tradizione Italiana in un binomio unico che va assaporato più che spiegato.

per un percorso a tappe, un totale di 11 chilometri. 7 sono i punti di ristoro scelti tra i luoghi più esclusivi del territorio, dove a ogni sosta, ad attendere i “wine-walker” armati di bicchiere da degustazione e mappa del percorso, ci saranno in tutto 8 tra i più rinomati viticoltori istriani, che racconteranno tradizioni e curiosità e faranno assaggiare le proprie prelibatezze. Ogni tappa sarà situata a 2 km di distanza circa e permetterà di abbinare gli eccezionali vini locali ai prodotti tipici, come il formaggio pecorino, gli asparagi selvatici e la pasta casereccia.

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Orzo e piselli Ingredienti: 200 g d’orzo perlato - 150 g di piselli - 1 L abbondante d’acqua - 1/2 carota - 1 cipolla - 250 g di porri - 200 g di sedano - 1 c di timo - 1 c di maggiorana - 5 C di parmigiano grattugiato - 1 C di tamari - 2 C d’olio - sale q. b.

Preparazione: lasciare a bagno l’orzo per una notte. Metterlo a cuocere insieme all’acqua, la carota e la cipolla affettate, le erbe aromatiche e il sale per 40 minuti circa. Intanto tagliare a dadini i porri e il sedano, farli rosolare in padella, unire anche i piselli, salare (aggiungere un goccio d’acqua se occorre) e lasciare stufare per circa 10 minuti. Unire l’orzo alle verdure e un cucchiaio di tamari, amalgamare bene. Servire con qualche cucchiaio di piselli stufati che si saranno tenuti da parte.

Scodelline di cipolla Ingredienti: 1 grande cipolla rossa e 1 bianca - 2 patate - 25 g di mandorle sgusciate - 30-40 g di mollica di pane fresco - 2 C di latte di riso - 1 c di prezzemolo tritato - 1 c di capperi - 30 g di olive verdi snocciolate - 30 g di pecorino - 100 g di ricotta - 1 c di maggiorana - olio e sale q. b. - un pizzico di peperoncino. Preparazione: sbucciare le cipolle senza eliminare la parte finale della radice che tiene insieme le foglie, sciacquarle e lessarle per 20 minuti circa a fuoco basso. Scolarle e nella stessa acqua lessare le patate per circa 10 minuti. Tostare le mandorle e tritarle. Sbriciolare in una ciotola la mollica e bagnarla con il latte, tritare il prezzemolo, lavare, strizzare e tritare i capperi, tagliare a rondelle le olive verdi e a dadini il pecorino. Sbucciare le patate ancora calde e passarle nello schiacciapatate in modo da ottenere una purea da insaporire con un pizzico di sale, metà del prezzemolo, la maggiorana, le mandorle tritate e un po’ d’olio. In una ciotola unire alla mollica di pane il prezzemolo rimasto, i capperi, le olive, il pecorino, la ricotta, un pizzico di sale e il peperoncino impastando fino ad ottenere una massa uniforme. Dividere a metà le cipolle cotte e con un piccolo coltello, eliminare prima le foglie piccole interne, quindi quelle centrali, tenendo da parte le più belle e consistenti per essere riempite. Con l’aiuto di un cucchiaio riempire le scodelline di cipolla bianca con il ripieno a base di pane e quelle di cipolla rossa con il ripieno a base di patate, adagiare in una teglia e oliarle leggermente. Cuocere nel forno caldo a 180° per 15 minuti circa e servire calde o tiepide.

Dolce all’Amaranto Ingredienti: 1 l d’acqua - 300 g di amaranto - 1 bastoncino di vaniglia - 1 c di cannella - 100 g di miele - 100 g di uvetta - 3 uova - 60 g di mandorle - 70 g di succo d’arancia - olio per ungere la teglia. Preparazione: cuocere l’amaranto con l’acqua, il sale e la stecca di vaniglia per 30 minuti a fiamma bassa e lasciarlo raffreddare. Unirvi la buccia di limone grattugiata, i tuorli d’uovo, il miele, l’uvetta, la cannella, il succo d’arancia, una parte delle mandorle tritate (circa 40 g) e gli albumi montati a neve. Amalgamare bene tutti gli ingredienti. Ungere una tortiera d’olio, versarvi l’impasto, livellare bene con un cucchiaio di legno, guarnire con le restanti mandorle e infornare per circa 40 minuti a 200°.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

CARROZZERIA CENTRO SERVIZI AUTOVEICOLI Camper Autovetture Fuoristrada Veicoli Industriali Preventivi gratuiti • Auto sostitutiva • Gestione completa del sinistro Sostituzione parabrezza • Grandine • Sostituzione pneumatici CONVENZIONATI CON LE MAGGIORI COMPAGNIE DI ASSICURAZIONE RIPARAZIONE DI TUTTI I TIPI DI VEICOLI

PONTE SAN NICOLÒ (PD) · Viale Germania, 6 tel. 049 8962876 · fax 049 719744 · www.carrozzeriauniversal.it

Oroscopo

l’

Ariete Dentro di voi scalpita l’ariete impaziente di rivoluzionare, dire, fare e conoscere mondo e gente nuova!

Toro Godrete di circostanze favorevoli per realizzare i vostri progetti: a fine aprile inizierà il periodo più bello

Aprile Questo mese Mercurio e Venere saranno retrogradi per buona parte del tempo. Saremo spinti a guardare indietro e…

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Desiderate godervi la vita perciò spariranno tensioni emotive e affettive per fare posto al vostro desiderio

Scorpione Molti litigi all’orizzonte. Armatevi quindi di pazienza, perché vi troverete davanti pretese che troverete assurde

Tanti servizi, un unico numero: Gemelli Desiderate poter entrare in letargo o trascorrere una ventina di giorni su di un’isola deserta da soli, partite!

049 601290

www.aclipadova.it

Sagittario Mese pratico e concreto che vi darà modo di portare a termine molte cose. Approfittatene perché maggio cambierà

Cancro

Capricorno

In arrivo situazioni positive che vi aiuteranno a risolvere eventuali problemi emersi in precedenza

Ogni iniziativa sortirà un buon effetto, ciò vi aiuterà a capire come muovervi in una delicata vicenda familiare

Leone

Acquario

Aprile potrebbe portare qualche tensione familiare o nei rapporti interpersonali in genere, siate diplomatici

Irritabili e scontenti, potreste ritrovarvi a discutere più spesso di quanto vorreste in famiglia o con gli amici

Vergine Sarà un ottimo periodo e vi ci voleva proprio un mese gratificante come si annuncia questo incoraggiante aprile

Padova - Sede Provinciale Via Buonarroti, 62 | padova@acli.it Piove di Sacco Via O. da Molin, 53/a | piove@aclipadova.it Recapito: Casalserugo

Pesci Vi aspetta un periodo in cui sentirete il sole tornare a splendere, fuori e dentro di voi. Godetevelo!

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 90- 91- 92- 93 del 02-08-2016

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

GABETTI SOLUZIONI DI VALORE AGENZIA DI PIOVE DI SACCO

P.tta Jappelli, 1*(di fronte Piazale Serenissima) - Tel. 049 9705597 - Fax. 049 9705601 PIOVE DI SACCO e limitrofi NOVITÀ

NOVITÀ

PIOVE DI SACCO centro storico; casa indip. signorile in “stile palazzetto”, servita da cortile esclusivo e disposta su due livelli fuori terra con esposizione sui lati est ed ovest, composta al piano terra da: ingresso - salone, sogg., pranzo con zona cucina, bagno, lavanderia - C.T., ripostiglio, taverna - garage; al piano primo da: tre camere matr. e due bagni. La posizione è di assoluta comodità ai servizi, tranquilla e prestigiosa. € 450.000 Rif. 171558

PIOVE DI SACCO comoda al centro, Nuova porzione di testa di trifamiliare con possibilità di personalizzazione nelle finiture interne. Si sviluppa su due piani fuori terra con importante zona giorno di 45mq, doppi servizi, 3 camere matrimoniali, di cui 2 con affaccio su poggiolo e ripostiglio. Dotata di garage collegato internamente all’abitazione e scoperto in uso esclusivo. Classe A. € 260.000 Rif. 171557

PIOVE DI SACCO vicinanze centro commerciale Piazzagrande, in palazzina di poche unità, appartamento al piano primo con ingresso, cucina, soggiorno (separabile), 2 camere matrimoniali, bagno e garage. Completamente ristrutturato nel 2001. Classe F – kWh 118,28. € 90.000 Rif. 171556

PIOVE DI SACCO quartiere residenziale in palazzina di sole 4 unità, proponiamo al primo e ultimo piano, appartamento con cucina separata, soggiorno, 3 camere, 2 bagni finestrati, poggioli e garage. Zona tranquilla esente dal traffico. Classe F – kWh 202,40. € 98.000 Rif. 171552

CIVÈ DI CORREZZOLA in centro paese, casa singola accostata disposta al solo piano terra; composta da ingresso, soggiorno con caminetto, cucina abitabile, due camere da letto, bagno con vasca e doccia, lavanderia. C.T. e garage. Ottimo stato, disponibile da subito. Classe G. € 90.000 Rif. 171551

PIOVE DI SACCO prima periferia, in zona tranquilla, spazioso appartamento con zona giorno di oltre 40mq; zona notte composta da disimpegno, bagno e w.c., camera matrimoniale e cameretta. Affaccio dell’immobile su due lati, entrambi provvisti di poggiolo. Garage doppio al piano interrato. Classe in fase di definizione. € 140.000Rif. 161524

BRUGINE centro, in zona residenziale tranquilla, appartamento trilocale al primo ed ultimo piano con, ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, 2 poggioli e garage. Disponibile da subito. Classe D – kWh 71,61. € 92.000 Rif. 161538

PIOVE DI SACCO zona ex piscina, recente appartamento all’ultimo piano con sottotetto. Doppia esposizione est-ovest. Composto da ingresso, ampia zona soggiorno-cucina, camera matrimoniale, bagno, sottotetto finestrato con servizio padronale. Contesto residenziale tranquillo e a due passi dal centro. Classe C – kWh 114,10. € 165.000 Rif. 161534

CORREZZOLA loc. Villa del bosco, appartamento al piano terra con giardino esclusivo, composto da soggiorno-cottura, 2 camere, 2 bagni, cantina/taverna e garage. Soluzione abitativa in perfette condizioni con buona esposizione e contesto tranquillo! Classe E – kWh 155,50. € 125.000 Rif. 161515

LIETTOLI DI CAMPOLONGO MAGGIORE centro paese, casa singola con area di pertinenza in proprietà esclusiva, disposta su due piani fuori terra con ampia abitazione e due garage per una superficie complessiva di ca mq. 500. Grazie alla posizione, che gode di ottima visibilità e che vanta la vicinanza al parcheggio della piazza, parte dell’immobile può essere trasformata ad uso commerciale-direzionale. Classe G – kWh 324,80. € 150.000 Rif. 161525

PIOVE DI SACCO Loc. Corte, appartamento al piano primo e ultimo con sottotetto. Composto da cucina-pranzo, soggiorno, 2 camere, 2 bagni, terrazzo, garage e posto auto. Contesto di sole 5 unità in strada chiusa e a due passi dal centro paese. Compreso nel prezzo anche arredo cucina. Classe D – kWh 128,40. € 115.000 Rif. 161532

PIOVE DI SACCO zona residenziale comoda al centro, recente appartamento al piano primo con soggiorno - cottura, 2 camere, ripostiglio, 2 bagni, poggiolo e garage. Classe in fase di definizione. € 107.000 Rif. 161522

CORREZZOLA Loc. Villa del Bosco, luminoso appartamento al piano primo e ultimo, con sottotetto. Composto da soggiornoangolo cottura, disimpegno, due camere, due bagni, due poggioli e garage doppio. Nel sottotetto ampio spazio per terza camera o salotto. Ottima esposizione, contesto di poche unità in zona tranquilla e comoda ai servizi. Classe E – kWh 131,60. € 125.000 Rif. 161529

PONTELONGO zona residenziale molto tranquilla ma comoda ai servizi e al centro paese, porzione al piano terra di bifamiliare, completamente ristrutturata, con ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi e locale cantina al piano seminterrato. Da vedere!! Classe F – kWh 214,25. € 145.000 Rif. 161507

BRUGINE Campagnola centro, porzione di trifamiliare di nuova costruzione con possibilità di personalizzare le finiture, ampio scoperto esclusivo e classe energetica B. Possibilità di acquisto anche al grezzo avanzato. € 235.000 Rif. 151489

BRUGINE in zona centrale appartamento al piano primo su palazzina di sole 3 unità, ingresso indipendente e giardino esclusivo, soggiorno e cucina abitabile, camera matrimoniale, 2 camerette, bagno e garage doppio. Strada chiusa. Classe F – kWh 107,40. € 118.000 Rif. 151459

PIOVE DI SACCO nel cuore della città, in elegante contesto, nuovo appartamento in classe A con finiture di pregio ed impianti di ultima generazione. Composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno-ripostiglio, 2 camere, 2 bagni, terrazzo e garage. € 199.000 Rif. 131393

PIOVE DI SACCO Loc. Arzerello, in contesto di interesse storico ambientale casa singola con annesso accessori e terreno di pertinenza recintato per complessivi mq. 5.600. Possibilità di trasportare in credito edilizio per mc. 7.000. € 160.000 Rif. 141400

PIOVE DI SACCO CORTE centro porzione di bifamiliare con doppio ingresso indipendente, cucina abitabile, soggiorno, taverna, garage doppio, cantina, 3 bagni e 3 camere. Giardino di 800 mq con tettoia, gazebo e accessori. Casa recentemente ampliata con impianti conformi alle norme vigenti. Ideale per figli e genitori. Classe E – kWh 149,81. € 280.000 Rif. 141442

PIOVE DI SACCO prima periferia, villetta a schiera disposta su due piani fuori terra con 4 ampi locali, bagno, ripostiglio, garage e scoperto esclusivo. Classe in fase di definizione. € 98.000 Rif. 171559

RIBASSATO

piovedisacco@gabetti.it www.gabetti.it