Issuu

p.29

Salute

SETTEMBRE 2020

Periodico d’informazione locale - Anno XXVII n.151

Regione

p.39

Turismo

p.43

delle Terme Euganee

Questa copia è certificata da

5 7 7 10 12 13 15

EVENTI

Cinquant’anni della Biblioteca di Abano

on-line: Sicurezza in ospedale quei troppi “perché” Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

Tutto è partito, raccontano le cronache, dalla tenacia con cui la madre di uno dei bimbi deceduti ha chiesto che fosse fatta chiarezza su una storia ancora dai contorni pochi chiari. Mentre imperversava la pandemia da Covid i vertici sanitari scaligeri e veneti si interrogavano sull’origine di questo killer silenzioso e invisibile che dall’inverno scorso aveva colpito proprio i bambini, proprio nel reparto in cui i neonati dovrebbero essere più al sicuro, perché bisognosi di cure, perché più esposti di altri. Eppure, nonostante i protocolli, le linee guida, le precauzioni, le raccomandazioni, il batterio si è annidato in un rubinetto, la cui acqua veniva regolarmente usata. Queste almeno le prime conclusioni a cui sono giunte le indagini, ma la strada per fare piena luce sul caso è ancora lunga. Così, come i temporali di fine estate che proprio a Verona hanno portato esteservizinere alleepag si danni, sulla sanità locale si addensano den-8-9 se nubi, minacciose e cariche di pesanti interrogativi, di tanti perché in attesa di una risposta. Perché il reparto non è stato chiuso prima? Perché l’intera vicenda è emersa nella sua gravità solo dopo la denuncia di una madre che ha visto morire il proprio bambino? Perché potrebbe essere stato un tragico errore ricorrere all’acqua del rubinetto? Qual è il confine, poi, tra la tragica fatalità e la colpevole imperizia? Ma poi, di chi è la colpa? Questa vicenda continuerà a lasciare una lunga scia di dolore a lungo, fra i parenti dei bambini ma anche fra chi in quel reparto ci lavora tutti i giorni e cerca di fare il possibile per assicurare ai neonati le cure migliori. Eppure qualcosa di grave è successo, qualcosa è sfuggito, proprio nel nostro Veneto che da sempre si distingue per la qualità dei suoi servizi sanitari. Ma anche dietro alle eccellenze si possono celare delle ombre, da spazzare via al più presto, cercando di dare delle risposte a quei troppi perché e fare un passo avanti sul fronte della sicurezza nei nostri ospedali, purtroppo ancora preda delle infezioni.

Scuola, tutto pronto per il primo suono della campanella Pioggia di interventi nelle scuole di Abano e di Montegrotto, si farà anche didattica a distanza alle superiori

PREVISIONI

Turismo, si prospetta un autunno incerto ALBERGHI

Lockdown, periodo di restyling ABANO TERME

Promozione in Germania, Austria e Francia ECONOMIA

Sconto Tari per le attività MONTEGROTTO

50mila euro per commercianti e artigiani d a questo mese POLIZIA LOCALE

Ricordando i nostri cari

La graduatoria definitiva del concorso

Nelle ultime pagine del giornale

BAR PAUSA CAFFE

Sicurezza in ospedale quei troppi “perché” Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

n batterio microscopico ma letale ha provocato la morte di quattro neonati e ne ha lasciati altri nove in condizioni disperate. Pare fosse annidato nei tubi dei rubinetti del reparto di terapia intensiva neonatale dell’Ospedale della Donna e del Bambino di Borgo Trento a Verona. Sulla vicenda stanno lavorando due commissioni nominate dalla Regione oltre alla magistratura. Brioches e Dolci del Carcere di Padova Spetterà a loro trovare delle risposte e indicare le eventuali responsabilità, raccogliendo tutti gli elementi utili. VIA MADONNA DELLA SALUTE, 85/A È· PADOVA · TEL 347 7050560 un periodico formato da 18 edizioni locali mensilmente Direzione, Amministrazione e Redazione: segueLocale: a pag 5 Direttore responsabile recapitato a 300.000 famiglie del Veneto. Concessionaria di Pubblicità

Al centro del giornale scopri l’inserto con le nuove offerte

è un marchio proprietà di

Srl

via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

www.antenore.it

Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Brecce · Loreto (An) Chiuso in redazione il 4 settembre 2020

www.antenore.it

Energia,

che bella parola.

Una parola bella, una parola responsabile. Antenore è semplice, chiara, comprensibile. E soprattutto seria. Ama le parole buone, i fatti concreti. Da Antenore potete chiedere una verifica, un preventivo o anche solo un confronto. L’Energia è più bella, dove le parole sono sincere. L’ENERGIA DI ANTENORE. PARLIAMONE BENE.

PUNTI ENERGIA ANTENORE RUBANO (PD) via della Provvidenza, 69 tel 049 630466

LIMENA (PD) via del Santo, 54 tel 049 768792

PADOVA (PD) via del Vescovado, 10 tel 049 652535

CAMPONOGARA (VE) piazza Marconi, 7 tel 041 0986018

CHIOGGIA (VE) via Cesare Battisti, 286 tel 041 4762150

CASCINA (PI) via Tosco Romagnola, 133 tel 050 7350008

AbanoEventi Settembre | ottobre 2020 Domenica 13 settembre ore 10-19 Parco Urbano Termale VIII FESTA DELLE ASSOCIAZIONI Ingresso libero

Sabato 26 settembre ore 18.00 Giardino del Museo Civico Villa Bassi Rathgeb *J.S. BACH PER FLAUTO E ORGANO

Venerdì 18 settembre ore 18.30 Biblioteca Civica *HAPPY HOUR BOOK’S

Domenica 27 settembre ore 15-19.30 Isola Pedonale e Parco Urbano ABANO STREET MUSIC FESTIVAL

Da venerdì 18 a domenica 20 settembre Parco Urbano Termale MERCATINI IN PARCO Isola Pedonale WOODART Simposio di scultura artistica in legno

Da venerdì 2 a domenica 4 ottobre Parco Urbano Termale MERCATINI IN PARCO Museo Villa Bassi Rathgeb WORKSHOP DI PITTURA con l’artista Luigi Pellanda

Venerdì 25 settembre ore 18.30 Biblioteca Civica *HAPPY HOUR BOOK’S

Sabato 4 ottobre ore 14.00-19.00

Da venerdì 25 a domenica 27 settembre Isola Pedonale LE TERME DELL’ARTE Parco Urbano Termale MERCATINI IN PARCO

Da venerdì 9 a domenica 11 ottobre Biblioteca Civica *FESTA DELLA BIBLIOTECA +

Isola pedonale FESTA FERRARI 2020

FESTIVAL DELLA LETTURA INCLUSIVA

Parco Urbano Termale MERCATINI IN PARCO

AbanoTerme, Terme, Abano 00 - 0-febbraio 17 ottobre ottobre2020 2020 5 aprile2021 2021

MUSEO

VILLA BASSI RATHGEB

Città di Abano Terme

Sabato 31 ottobre ore 15-19.30 Parco Urbano Termale ABANO STREET HALLOWEEN

Domenica 11 ottobre

ore 10.00-12.00 e 15.00-18.00

Parco Urbano Termale e Isola Pedonale ABANO STREET CIRCUS

Da venerdì 30 ottobre a domenica 2 novembre Parco Urbano Termale Mercatini in Parco

Da venerdì 16 a domenica 18 ottobre Parco Urbano Termale MERCATINI IN PARCO Da sabato 17 a domenica 18 ottobre Isola pedonale ART CIOCC Festival del Cioccolato

*Ingresso su prenotazione fino ad esaurimento posti

Sabato 17 ottobre ore 17.00 Museo di Villa Bassi Rathgeb Inaugurazione della Mostra *600/900 DA MAGNASCO A FONTANA. COLLEZIONI IN DIALOGO Da venerdì 23 a domenica 25 ottobre Parco Urbano Termale MERCATINI IN PARCO

Per informazioni: Comune di Abano Terme Ufficio Manifestazioni tel. 049 8245217/275 mail spettacolo@abanoterme.net www.comune.abanoterme.pd.it

SPECIALE ELEZIONI Si vota nelle giornate di domenica 20 (dalle 7 alle 23) e lunedì 21 settembre (dalle 7 alle 15) per il rinnovo del Consiglio regionale del Veneto e per il Referendum Costituzionale concernente “Modifiche agli articoli 56, 57 e 59 della Costituzione in materia di riduzione del numero dei parlamentari». I seggi dove votare Sezione elettorale da n.1 a n.6

Sei Novecento Fontana da Magnasco a Fontana Collezioni in dialogo

Si ricorda di portare al seggio la propria tessera elettorale e un documento di identità. Qualora si fossero esauriti gli spazi disponibili all’interno della tessera è necessario rinnovarla presso l’Ufficio Elettorale comunale. Quest’ultimo sarà aperto anche venerdì 18 e sabato 19 settembre (dalle 9 alle 18), nonchè per tutta la durata delle votazioni.

Scuola A. Manzoni - via IV novembre, 2

Sezione elettorale da n.7 a n.10 Scuola G. Pascoli - via Puccini, 18

Sezione elettorale da n.11 a n.13

Scuola Giovanni XXIII - via Busonera, 63

Sezione elettorale n.14 e n.15 Scuola F. Busonera - via Barbieri, 1

Sezione elettorale n.16 e n.17 Scuola E. De Amicis, via Dei Tigli, 2

Sezione elettorale n.18

Palestra Scuola Monterosso, via San Bartolomeo

Per informazioni: Comune di Abano Terme Ufficio Elettorale mail: elettorale@abanoterme.net | tel. 049 8245295

Città di Abano Terme

SETTEMBRE 2020

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

La festa per i 50 anni della Biblioteca di Abano Terme Questa copia è certificata da

“L

Ripensata, a causa dell’emergenza sanitaria, si terrà dall’8 all’11 ottobre prossimo

Sicurezza in ospedale quei troppi “perché” Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

Tutto è partito, raccontano le cronache, dalla tenacia con cui la madre di uno dei bimbi deceduti ha chiesto che fosse fatta chiarezza su una storia ancora dai contorni pochi chiari. Mentre imperversava la pandemia da Covid i vertici sanitari scaligeri e veneti si interrogavano sull’origine di questo killer silenzioso e invisibile che dall’inverno scorso aveva colpito proprio i bambini, proprio nel reparto in cui i neonati dovrebbero essere più al sicuro, perché bisognosi di cure, perché più esposti di altri. Eppure, nonostante i protocolli, le linee guida, le precauzioni, le raccomandazioni, il batterio si è annidato in un rubinetto, la cui acqua veniva regolarmente usata. Queste almeno le prime conclusioni a cui sono giunte le indagini, ma la strada per fare piena luce sul caso è ancora lunga. Così, come i temporali di fine estate che proprio a Verona hanno portato estesi danni, sulla sanità locale si addensano nere e dense nubi, minacciose e cariche di pesanti interrogativi, di tanti perché in attesa di una risposta. Perché il reparto non è stato chiuso prima? Perché l’intera vicenda è emersa nella sua gravità solo dopo la denuncia di una madre che ha visto morire il proprio bambino? Perché potrebbe essere stato un tragico errore ricorrere all’acqua del rubinetto? Qual è il confine, poi, tra la tragica fatalità e la colpevole imperizia? Ma poi, di chi è la colpa? Questa vicenda continuerà a lasciare una lunga scia di dolore a lungo, fra i parenti dei bambini ma anche fra chi in quel reparto ci lavora tutti i giorni e cerca di fare il possibile per assicurare ai neonati le cure migliori. Eppure qualcosa di grave è successo, qualcosa è sfuggito, proprio nel nostro Veneto che da sempre si distingue per la qualità dei suoi servizi sanitari. Ma anche dietro alle eccellenze si possono celare delle ombre, da spazzare via al più presto, cercando di dare delle risposte a quei troppi perché e fare un passo avanti sul fronte della sicurezza nei nostri ospedali, purtroppo ancora preda delle infezioni.

a pandemia ha inflitto duri colpi a un servizio che ci sta particolarmente a cuore: quello della biblioteca. Causa Covid abbiamo dovuto annullare alcuni festeggiamenti già organizzati per il 50esimo anniversario dell’apertura al pubblico della Biblioteca Civica: abbiamo dovuto cancellare cioè la ricca offerta di attività culturali che si svolgono dentro la struttura e le attività di promozione della lettura che tradizionalmente realizziamo con le scuole”. A dirlo l’assessore alla Cultura di Abano, Cristina Pollazzi, che però annuncia che la festa si farà e sarà dedicata ai 50 anni dell’apertura del servizio. “L’appuntamento più atteso, ossia quello del mercatino del libro usato a un euro - dice- verrà esteso per rispettare le norme sul distanziamento sociale. RIFACIMENTO TETTI CIVILI Così da venerdì 9 a domenica 11 ottobre davanti alla biblioteca, il questo mese EDd aINDUSTRIALI mercatino sarà ospitato dal capannone che l’anno scorso ha riscosso un così grande successo”. Intanto l’anniversario del mezzo secolo del Ricordando IMPERMEABILIZZAZIONI servizio (era il 1970) è stato celebrato con un video del regista Marco i nostri cari Segato nelle scorse settimane. Poi l’8 e l’11 ottobre, all’interno della INSTALLAZIONE “Festa della Biblioteca” giunta ormai alla sua 18° edizione, si svolgerà Nelle ultime pagine del giornale la 1° edizione della “Festa della Lettura Inclusiva - leggere tutto, legNUOVA LATTONERIA gere tutti”. “Grazie alla collaborazione della Cooperativa Nuova Idea E SMALTIMENTO dell’associazione Leggere per Leggere” - prosegue Pollazzi - metteremo al centro dell’attenzione di tutti le soluzioni che già esistono, ma ETERNIT ! DETRAZIONI FISCALI che vanno implementate, per consentire a tutti di esercitare il diritto Scopri tutti i nostri servizi su: alla lettura”. Il Comune si riferisce agli audiolibri e agli e-book per iNicola Stievano >direttore@givemotions.it< non vedenti e gli ipovedenti, ai libri stampati in caratteri speciali per www.protettosas.com n batterio microscopico ma letale ha provocato la i dislessici, ai libri di Comunicazione Aumentativa Alternativa (libri morte di quattro neonati e ne ha lasciati altri nove oppure segui la nostra pagina Facebook: che utilizzano per esempio un sistema di scrittura in simboli al posto in condizioni disperate. Pare fosse annidato nei tubi PROtetto S.a.s. delle parole) per le persone con disabilità intellettiva. Per l’assessore dei rubinetti del reparto di terapia intensiva neonatale “si tratta di un segnale importante, di attenzione a chi troppo spesso Via C. Battisti, 234/d · 35031 Abano Terme (PD) dell’Ospedale della Donna e del Bambino di Borgo Trenrimane escluso e a chi si impegna a superare queste barriere senza to a Verona. Sulla vicenda stanno lavorando due com- Cell. 340 34 84 775 · prottetosas@yahoo.it Alessandro Abbadir ottenere il riconoscimento che meriterebbe”. missioni nominate dalla Regione oltre alla magistratura. Spetterà a loro trovare delle risposte e indicare le eventuali responsabilità, raccogliendo tutti gli elementi utili. È un periodico formato da 18 edizioni locali mensilmente Direzione, Amministrazione e Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Redazione: segueLocale: a pag 5 Direttore responsabile delle Terme Euganee recapitato a 300.000 famiglie del Veneto. Centro Stampa: Rotopress International Concessionaria di Pubblicità

Sicurezza in ospedale quei troppi “perché”

Questa edizione raggiunge le zone di Abano Terme e Montegrotto Terme per un numero complessivo di 11.500 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 32199

Al centro del giornale scopri l’inserto con le nuove offerte

è un marchio proprietà di

Srl

50% 65% 110%

via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

via Brecce · Loreto (An)

Chiuso in redazione il 4 settembre 2020

uniforma il bagno IN RESINA ANCHE A CASA TUA UN BAGNO DA RIVISTA

LA TUA NUOVA STANZA DA BAGNO: -SENZA PIù FUGHE -SENZA DEMOLIRE -SENZA PIASTRELLE -ESEGUITA IN 7 GIORNI

13.700€ FISSA UN APPUNTAMENT0

049 8974572 O49 898876

Terme Euganee

www.lapiazzaweb.it

Economia Le previsioni per l’autunno

Settembre incerto con i turisti per lo più italiani Cambia il tipo di clientela, più giovane, la provenienza, per lo più nostrana, e le abitudini dei turisti: sarà un autunno da vivere alla giornata

ettembre incerto. Molto incerto per gli albergatori termali di Abano e Montegrotto, che vedono ridotte all’osso le prenotazioni e le prospettive di guadagno in un mese solitamente da tutto esaurito. E pensare che la settimana post Ferragosto era andata agli archivi con il sorriso per gli albergatori delle terme di Abano e Montegrotto che, dopo il lockdown e una ripresa lenta e ricca di incertezze, si sono goduti gli ultimi 10-15 giorni di agosto con alcune strutture da quasi tutto esaurito. E a spingere molto è la clientela medio-giovane. “Le speranze che avevamo sono state ripagate con un tasso di occupazione medio delle stanze del 70-75% - spiega il presidente del Consorzio Terme Colli Marketing, Umberto Carraro - “Qualche struttura è andata oltre, qualcun’altra è stata al di sotto, ma come succede sempre. Abbiamo avuto ottimi riscontri con le prenotazioni last-minute. In questo periodo si vive alla giornata ed è difficile fare programmazioni”. Il sospiro di sollievo per gli imprenditori alberghieri termali è però mozzato dalle incertezze future. “Purtroppo la proiezione, soprattutto per la seconda metà del mese, è molto incerta e per ora gran parte degli hotel hanno pochissime prenotazioni”, prosegue Carraro. “L’occupazione media prevista sarà

forse anche al di sotto del 50% e per noi non è un bel segnale, visto che contavamo molto su settembre. Il fatto che la clientela è quasi totalmente italiana rende tutto più incerto, dato che a metà settembre inizieranno le scuole e le ferie per tutti saranno finite. Puntiamo però nel recuperare la clientela fidelizzata, anche straniera, che in questo momento si muove anche in tempo di pandemia, in quanto si fida dell’albergatore, dell’hotel e di tutte le misure prese per la sicurezza”. Quella che si è affacciata con forza però nelle ultime settimane alle terme è una clientela giovane, che va in controtendenza con la media storica del cliente termale. “Molti giovani, soprattutto coppie, hanno scelto le nostre terme per passare qualche giorno in relax -, spiega ancora il presidente del Consorzio Terme Colli Marketing. - Sono persone che si fermano 1-2 notti di media e la cui età media si aggira sui 40-50 anni. Si tratta di persone che scelgono soprattutto le strutture più innovative, moderne e giovani. E’ una clientela che però ha esigenze diverse rispetto al cliente storico, più anziano, sia in termini di orari di ristorante e bar, che di attrazioni. Clienti che si attendono di vedere negozi ed esercizi commerciali aperti fino a tarda sera e che puntano molto sull’intrattenimento”. Federico Franchin

Durante il lockdown restyling per molti alberghi

l periodo di lockdown è stato favorevole per molti albergatori per rinnovare le proprie strutture e consegnare quindi al cliente un albergo non solo sicuro, ma anche messo a nuovo in molte parti. Molti gli hotel di Abano e Montegrotto che hanno scelto i mesi di chiusura per un restyling. L’Hotel Terme Venezia è ripartito con grandi novità, sorprese e trasformazioni. L’emergenza Covid non li ha fermati, e ora riavviano la loro attività offrendo la rasserenante certezza di vacanza protetta e la personalizzazione del servizio. La parola chiave, che è alla base della loro politica, è sicurezza. Infatti, la più grande novità è la piscina esterna Laguna che è la prima e unica ad Abano Terme che rispetta le norme anti-covid, grazie alle sue 20 postazioni Whirlpool a 2 metri di distanza una dall’altra. Oltre alla piscina esterna completamente ristrutturata, i clienti potranno godere del nuovo Wellness Bistrot “Lido di Venezia”, con un esclusivo spazio godendo

della spettacolare vista sulla nuova piscina. All’Hotel Europa di Abano è stato realizzato il secondo step di un intervento di restyling iniziato lo scorso anno riguardante i bagni delle camere, completamente rifatti; inoltre ampliamento del ristorante principale con grandi vetrate e realizzazione di nuovi arredi custom made; ampliamento della sala dedicata alla prima colazione, con copertura di una grande terrazza panoramica con vista sul giardino; il tutto per arricchire le esperienze Gourmet in ambientazioni di notevole impatto visivo. All’Hotel Neroniane di Montegrotto è stato realizzato un nuovo reparto fanghi, con nuove cabine e nuove tecnologie ed una nuova veste materica, esaltando l’applicazione fangoterapica. Nuova piscina White Pool anche all’Esplanade Tergesteo di Montegrotto e due piani completamente rifatti all’Harrys’ Garden di Abano. Davanti l’Hotel Excelsior si sta completamente rinnovando passando così da 3 a 5 stelle.

Foto concesse dal Consorzio Terme Colli Marketing

Le proprietà terapeutiche del fango termale euganeo

a composizione del fango termale Euganeo dal punto di vista fisico si esprime in due componenti fondamentali: l’argilla azzurra naturale, che ne costituisce la fase solida, e l’acqua ipertermale salsobromoiodica. La Regione Veneto consente il prelievo dal lago termale Della Costa, nel comune di Arquà Petrarca, di una quantità limitata di argilla, ovvero quella necessaria a garantire i trattamenti terapeutici. Nelle vasche predisposte dagli stabilimenti termali, dove avviene il processo di maturazione controllata, il fango acquista nei mesi le sue apprezzate proprietà curative. Grazie al prolungato contatto con l’acqua termale si viene a creare un ambiente fisico ideale per lo sviluppo di microrganismi unici nel loro genere, in grado di produrre naturalmente principi attivi con un’importante capacità antinfiammatoria. Il flusso continuo del mezzo liquido sul fango, tenuto ad una temperatura che si aggira sui 40/45 °C, favorisce la crescita delle bioglee, feltri superficiali di origine biologica e colorazione azzurro-verde costituiti da numerose specie di diatomee e cianobatteri termofili, in parte identificati per la prima volta proprio nel territorio euganeo, come il Cyanobacterium aponinum. Grazie a sempre nuove e interessanti scoperte, la ricerca del Centro Studi Termali Pietro d’Abano frutto di una collaborazione ormai trentennale con l’Università di Padova ha permesso di qualificare e far conoscere al meglio il “prodotto” di eccellenza del territorio Euganeo, tutelato oggi nelle sue proprietà terapeutiche da due brevetti di efficacia e nella sua tradizione da un marchio della Regione Veneto denominato Fango DOC (Denominazione di Origine Collettiva). Attività e azioni coordinate stanno aiutando le terapie termali a superare il seppur utile messaggio tradizionale basato su esperienza e passaparola. Il linguaggio impiegato è sempre adeguato alle evidenze scientifiche, pur non trascurando mai di ricordare che la natura curativa del mezzo termale è nota alle popolazioni locali fin dall’epoca pre-romana. La potente azione anti-infiammatoria dei fanghi maturi destinata al trattamento dei disturbi osteoarticolari cronici, si manifesta dopo un

ciclo di cure che normalmente prevede 12 applicazioni. Gli effetti evidenti sono una riduzione della sintomatologia dolorosa che accompagna queste patologie e della rigidità articolare, altro sintomo molto comune, in un quadro di miglioramento sensibile della qualità della vita. Diversamente da un qualsiasi prodotto farmaceutico della cui efficacia si usufruisce spesso istantaneamente, seppur solo per alcune ore dall’assunzione, con la fangobalneoterapia è richiesta un’applicazione prolungata ma i benefici poi durano per parecchi mesi. L’Organizzazione Mondiale della Sanità nel 2014 ha inserito le terapie termali nell’ambito della Medicina Tradizionale, riconoscendone le ragioni scientifiche e l’utilità nel restituire alle persone la salute, termine quest’ultimo da utilizzare nella sua accezione più moderna. Da molti anni la terapeuticità è riconosciuta anche dal nostro Servizio Sanitario Nazionale, tanto da includere queste cure nei cosiddetti LEA, i Livelli Essenziali di Assistenza, ovvero quei trattamenti medici o prestazioni o servizi, che vanno obbligatoriamente garantiti a tutti i cittadini dallo Stato italiano. I trattamenti termali sono assicurati a chiunque ne abbia la necessità, gratuitamente o dietro pagamento di una quota di partecipazione (ticket). Per accedervi è sufficiente recarsi dal proprio medico di famiglia che valuterà lo stato di salute, farà una diagnosi, e in base all’esito potrà prescrivere il ciclo di cura più indicato. Non ci sono limiti di età per fruire della fangobalneoterapia in convenzione con il SSN e si potrà scegliere liberamente lo stabilimento termale euganeo più gradito. Fabrizio Caldara - direttore scientifico del Centro Studi Termali Pietro D’Abano

Terme Euganee

www.lapiazzaweb.it

Abano L’assessore Cristina Pollazzi fa il punto della situazione di fronte all’emergenza Covid

Edifici scolastici in regola grazie ad un fitto programma di interventi P

ioggia di cantieri alle scuole di Aba- derà regolarmente- sottolinea l’assesno Terme in estate: servizi ed edifi- sore Pollazzi.- il servizio di doposcuola ci in ordine per l’avvio dell’anno scola- svolto dall’associazione Arcobaleno con stico. Ad Abano si riaprono le porte delle il contributo del Comune per le scuole scuole per 3300 studenti. Qui ci sono: Busonera, Giovanni XXIII e Vittorino da sono 5 scuole primarie , una scuola me- Feltre. dia, 2 superiori una materna comunale I doposcuola si terranno al patronato e 4 paritarie e 2 nidi comunali. A fare il della parrocchia del Sacro Cuore per la punto degli interventi fatti nel Comu- scuola Giovanni XXIII, nella scuola stesne è l’assessora alla pubblica istruzio- sa per la primaria Busonera, e alle strutne Cristina Pollazzi “Nell’ambito delle ture dei campi di San Giuseppe per la opere di manutenzione straordinaria secondaria Vittorino da Feltre”. L’ufficio questa amministrazione- spiega la Pol- tecnico comunale si è occupato in quelazzi- si è impegnata nell’estate nella ste settimane, degli spostamenti e deltinteggiatura interna di alcuni plessi e la rimozione degli arredi, necessari per nei lavori di sostituzione dei serramenti, l’ottimizzazione degli spazi. Non mandel rifacimento dei bagni e della coper- cheranno i progetti didattici di supporto tura di alcune scuole e ampliamento di e post scuola. “Nell’ambito del “Prouna mensa che proseguiranno nei mesi getto Network euganeo”- spiega l’assuccessivi. La spesa complessiva è su- sessore- per il contrasto della povertà periore al milione di educativa minorile, euro, quella dedicata si ripropone il dopoSi riaprono le porte alle esigenze di prescuola per gli alunni venzione del virus, della scuola primaria delle scuole per 3300 si aggira intorno ai “Pascoli”, al patrostudenti. Qui ci sono: 140.000 euro. Il Conato “San Lorenzo”, mune si è impegnato a partire dal 24 set5 scuole primarie, per offrire ai bimbi tembre”. Proseguirà una scuola media, un inizio di scuola poi il servizio di pre sereno, in ambienti 2 superiori una materna e post scuola orgasalubri, luminosi, canizzato dall’associacomunale e 4 paritarie zione “Nuova Idea” ratterizzati da arredi adeguati all’età, alla per tutte le scuole di e 2 nidi comunali situazione sanitaria”. Abano. I bambini alSempre nell’ambito loggeranno in spazi delle misure da attuarsi per il contradedicati, con il massimo rispetto delle sto alla diffusione del virus, sono stati disposizioni igienico-sanitarie. Infine fatti interventi al nido comunale “Prati per il terzo anno, riprende il servizio delcolorati”, ricavando un ulteriore bagno lo scuola taxi Giarre-Vittorino da Feltre. per i bambini e compartimentando gli “Il percorso rientra- conclude l’assessospazi esterni per consentire la suddi- re- nei 15 minuti previsti dalle disposivisione in piccoli gruppi”. I nidi sono zioni governative. Malgrado le aumenripartiti il primo settembre senza pro- tate spese, l’amministrazione ha deciso blemi L’attività delle mense sarà rego- di mantenere invariate le tariffe degli lare alla primaria De Amicis, Manzoni scorsi anni scolastici”. Alessandro Abbadir e alla materna “Mago Merlino. “Ripren-

Cristina Pollazzi

A Montegrotto servizi a costi invariati e didattica all’aperto per i bimbi delle materne

anti anche gli interventi alle scuole di Montegrotto che sono stati compiuti durante l’estate: “Sono stati – spiega l’assessore alla pubblica istruzione del Comune di Montegrotto Pierluigi Sponton- due mesi di fuoco, ma siamo riusciti ad arrivare all’apertura dell’anno. Abbiamo investito per mettere in ordine gli edifici 125 mila euro del Comune e altri 40 mila di contributi che arrivano dallo Stato”. A Montegrotto gli alunni al via dell’anno scolastico sono circa 1200. Frequentano le tre primarie (una a Mezzavia, la Ruzzante, l’altra nel capoluogo la Ippolito Nievo e un’altra a Turri, la Don Milani). C’è poi la materna Arcobaleno e la scuola media Antonio Vivaldi nel capoluogo. “I nidi sono giù ripartiti – spiega l’assessore Sponton - e non ci sono stati problemi. Un grande aiuto è arrivato in termini di collaborazione dal dirigente scolastico Roberta Scalone. Alle scuole materne sarà

incentivata quest’anno la didattica all’aperto”. Non ci sarà nessun doppio turno e nessun spostamento degli alunni fanno sapere dalla direzione didattica, anche se dei problemi da affrontare sarà la reperibilità dell’organico degli insegnanti il trasporto scolastico sarà garantito - sottolinea l’assessore - e i servizi di scuolabus e mensa rimarranno a costo invariato grazie all’intervento del Comune. Rimarranno invariate anche le rette alle scuole marterneparitarie sempre grazie ad un aumento del contributo comunale”. (a.a.)

Abano Terme

www.lapiazzaweb.it

Istituto Alberghiero Pietro D’Abano, all’avanguardia per la didattica distanza La scuola, che conta 700 alunni, farà 5 giorni lezioni in presenza e un giorno invece on line

idattica a distanza, l’istituto Pietro D’Abano è fra quelli all’avanguardia a livello nazionale. Quest’anno a causa delle necessarie misure di contenimento al Covid sperimenterà anche il “giorno di della didattica a distanza”, cioè su 6 giorni scolastici i ragazzi potranno restare a casa uno, ma in quel giorno non sarà vacanza, si faranno lezioni a distanza L’istituto Pietro D’Abano nato nel 1939 è diventato un punto di riferimentio in Italia per la formazione alberghiera. La sede ad Abano occupa due edifici: nella sede centrale in via Monteortone si trovano i laboratori didattici mentre nella succursale,in via Appia Monterosso, la biblioteca, un laboratorio multimediale e le nuove aule attrezzate per una didattica tecnologica e interattiva. L’istituto propone la scelta tra tre indirizzi di studio: accoglienza turistica, enogastronomia, sala e vendita – e approfondisce il proprio rapporto con il territorio attraverso i percorsi di alternanza scuola lavoro (Asl) e progetti realizzati in collaborazione con una molteplicità di soggetti. “Nella nostra scuola – spiega il dirigente scolastico Carlo Marzolo – ci sono circa

700 alunni e già prima del lockdown ci eravamo attrezzati con tablet e potenziato le reti di comunicazione on line”. Durante il lockdown oltre alle lezioni teoriche si sono a distanza anche i laboratori come quello di accoglienza turistica. “Proprio perchè eravano attrezzati da quando è scoppiata la pandemia, più di altri – continua Marzolo- eravamo preparati ad affrontare questa evenienza. Con la ripartenza delle lezioni in presenza abbiamo deciso di razionalizzare la funzionalità dell’istituto. A rotazione le classi resteranno a casa un giorno su 6. Saranno incentivate ovviamente le lezioni a distanza. Potenzieremo le strumentazioni con ladotazione di 60 notebook in comodato gratuito che serviranno ai ragazzi e gli insegnanti”. Per il dirigente scolastico Marzolo, la possibilità di rimanere a casa un giorno alla settimana sarà di aiuto anche a tanti studenti che arrivano anche da molto distante per frequentare la scuola e stanno anche oltre un’ora sui mezzi di trasporti pubblici. La decisione è stata accolta positivamente da famiglie e docenti.

Carlo Marzolo

• La storia Realtà nata nel 1939

’istituto alberghiero ad Abano ha una lunga storia: nasce nel 1939 con un corso per “tecnici per l’industria alberghiera” che durava un solo anno. Negli anni successivi il corso divenne prima biennale, poi triennale (dal 1944, con il nome di Scuola Tecnica Commerciale Alberghiera) e infine, nel ’52, diede origine all’Istituto Professionale Alberghiero di Stato, primo in Italia insieme a quello di Stresa. La scuola, con la sua sede principale di Via Monteortone inaugurata nel 1955, è da allora uno dei principali punti di riferimento del settore turistico e del contesto termale. “Numerosi sono stati- spiega il dirigente scolastico Marzolo- gli ex-alunni eccellenti, alcuni famosi in tutto il mondo. Grazie a loro e ad una ricchissima rete di relazioni, il Pietro d’Abano offre grandi opportunità di esperienze formative e sbocchi professionali, in Italia e all’estero”.

Alessandro Abbadir

Committente Responsabile: Sonia Dittadi

MESSAGGIO ELETTORALE

Regionali Veneto 20 e 21 Settembre 2020 Dopo 5 anni da Assessore allo Sviluppo Economico l’impegno continua. Per imprese, artigianato e commercio. Per il nostro territorio. Per l’autonomia.

Abano Terme

www.lapiazzaweb.it

Turismo, riparte la promozione in Germania, Austria e Francia Dopo lo stop imposto dall’emergenza sanitaria, l’amministrazione di Abano Terme torna a comunicare con i tradizionali mercati di riferimento

iparte la campagna di promozione turistica in Germania, Austria e Francia. Dopo lo stop imposto dalla situazione internazionale a seguito dell’emergenza sanitaria il Comune di Abano Terme ha avviato una nuova campagna di promozione turistica sulla stampa d’oltralpe. L’iniziativa, slittata fino ad oggi a causa dell’incertezza del mercato turistico dovuta al covid-19, prevede un investimento mirato sul mercato francese, attraverso una campagna di web marketing e advertising sui principali social network, e sul mercato tedesco ed austriaco grazie ad una serie di inserzioni su alcune tra le testare più diffuse. Nello specifico sono state programmate cinque uscite sul quotidiano austriaco Kleine Zeitung, due sul quotidiano tedesco Münchner Merkur/TZe due sulla rivista tedesca Süddeutsche Zeitung Magazin. “Abbiamo ritenuto che i tempi fossero maturi per riavviare l’attività di promocommercializzazione della nostra città e dell’intera destinazione turistica. Fino alla prima settimana di ottobre torniamo a comunicare ai nostri tradizionali mercati di ri-

Partita in queste settimane una campagna promozionale sulla stampa d’oltralpe ma anche di web marketing e sui principali social network ferimento con un importante investimento sulla promozione e sul marketing territoriale”, dichiara il sindaco Federico Barbierato. L’iniziativa, finanziata dal Comune di Abano Terme grazie a parte dell’imposta di soggiorno ed in sinergia con il “Consorzio Veneto Terme e Colli Marketing” e l’OGD Terme e Colli, è stata avviata lo scorso febbraio e punta a veicolare l’offerta turistica del territorio, con il suo patrimonio culturale, naturalistico e enogastronomico, su differenti media e canali di comunicazione. Oltre alla carta stampata prosegue infatti anche la campagna di web advertising sui principali social network (Facebook, Instagram) e sul motore

di ricerca Google. “Le strategie e le azioni di marketing messe in campo sono il frutto di un importante lavoro di squadra con esperti del settore ed il consorzio Terme Colli Marketing che andranno a beneficio delle nostre attività ricettive dai prossimi mesi. Di fronte ad una difficile situazione legata ai flussi turistici provenienti dall’estero non potevamo rimanere fermi”, spiega invece l’as-

sessore con delega al Turismo Francesco Pozza. Ricordiamo che già da oltre un anno l’Amministrazione comunale ha iniziato la promozione sulla stampa estera. L’obiettivo da subito è stato quello di far sentire la presenza nei mercati storici, come quello tedesco, austriaco e francese. In questo caso l’investimento previsto è pari a 100 mila euro.

foto Riccardo Stefani

Federico Franchin

Servizi telematici del Suap, rinnovata la convenzione

EdiliziAcrobatica da 25 anni è la prima azienda in Italia specializzata in interventi edili su corda. Possiamo effettuare interventi di ristrutturazione, pulizia e manutenzione al tuo immobile senza installare ponteggi! Questo per te signiﬁca un prezzo più basso e meno fastidi. Devi pulire una grondaia, tinteggiare una facciata o rifare il tetto? CONTATTACI PER UN PREVENTIVO GRATUITO E SENZA IMPEGNO. TECNICI COMMERCIALI DI AREA: Carniello Mattia 389-6182789 · Madau Gianfranco 371-3397915

EDAC ABANO srl Via Valerio Flacco, 33/A · Abano Terme (Pd) · N° Verde 800 300 833

a Giunta comunale ha rinnovato la convenzione con la Camera di Commercio per l’erogazione dei servizi telematici del Suap. Lo Sportello Unico per le Attività Produttive, raggiungibile attraverso il portale webimpresainungiorno.gov.it, consente ad imprese ed operatori economici di presentare in via telematica richieste e segnalazioni certificate oltre ad una serie di attività e servizi aggiuntivi. La Camera di Commercio, a titolo di rimborso delle spese relative all’erogazione del servizio sul territorio comunale, riconosce al Comune di Abano Terme l’importo del 50% degli introiti effettuati per diritti di segre-

teria, con determinazione del rimborso dovuto e liquidazione dello stesso a favore dell’Amministrazione Comunale con periodicità semestrale. L’Ufficio Suap ha già la dotazione informatica da utilizzare per il servizio e la postazione, compreso il Pos per il pagamento delle firme digitali e degli altri servizi. La convenzione con la Camera di Commercio di Padova è stata rinnovata fino al 22 luglio 2021. (f.f.)

Abano Terme

www.lapiazzaweb.it

Sconti sulla Tari per le attività economiche La giunta comunale ha approvato la riduzione per le imprese costrette a chiudere durante il lockdown. Messi in campo oltre 300mila euro

e realtà economiche che sono state costrette a chiudere durante il lockdown non pagheranno per intero la tassa sui rifiuti. La Giunta comunale ha infatti approvato una serie di riduzioni, riprendendo la delibera di Arera, che andranno a beneficio delle attività economiche di cui è stata disposta la sospensione tramite provvedimenti governativi o regionali. Queste, individuate tramite specifici codici Ateco, potranno godere di una riduzione sulla quota variabile dal 10% al 25%, in base alla tipologia di attività economica. Nello specifico le riduzioni saranno del 10% per cartolerie, librerie, negozi di abbigliamento per bambini; 15% per autosaloni, esposizioni, uffici e agenzie atti amministrativi, studi professionali, carrozzieri, autofficine elettrauto; 20% per bar, caffetterie, pasticcerie, gelaterie, birrerie, ristoranti, pizzerie e del 25% per negozi di abbigliamento, calzature, tende e tessuti, antiquariato, botteghe di barbie-

re e parrucchiere estetista, stabilimenti termali e alberghi, scuole, teatro, cinema, discoteche. “L’intervento messo in campo dall’Amministrazione Comunale è di oltre 300.000 euro ed andrà a beneficio di tutte quelle imprese, titolari di utenze non domestiche, alle prese con le difficoltà conseguenti ai mesi di chiusura delle loro attività”, dichiara l’assessore al Bilancio Francesco Pozza. “Per ottenere tali riduzioni non si dovrà fare nulla, la riduzione si riscontrerà direttamente nella bolletta che perverrà ai contribuenti entro le prossime settimane. Stiamo facendo tutti gli sforzi possibili per facilitare e sostenere concretamente il tessuto economico della nostra città duramente colpito in questi ultimi mesi” aggiunge il sindaco Federico Barbierato. Le bollette che saranno in consegna nei prossimi giorni potranno essere pagate in caso di recapito tardivo entro 15 giorni dal ricevimento senza

Avis, ben 30 nuove iscrizioni di donatori da inizio anno

tanno continuando di buon ritmo le nuove iscrizioni all’Avis di Abano Terme. Complice la maggiore sensibilità che si è sviluppata durante l’emergenza Covid, sono stati una cinquantina i contatti ricevuti nei primi mesi dell’anno e già 30 sono le iscrizioni portate a termine fino a questi giorni. Sono numeri confortanti considerando che quest’anno sono state annullate tutte le tradizionali attività di sensibilizzazione nel territorio. Per diventare donatori di sangue occorre superare una visita di idoneità. Possono candidarsi le persone tra i 18 e i 60 anni, con un peso superiore ai 50kg e che siano in buona salute.

Partito il doposcuola per gli alunni della primaria Pascoli

l Comune di Abano Terme in collaborazione con l’Istituto Comprensivo e la cooperativa Progetto Now ha attivato per l’anno scolastico 2020-2021 il servizio doposcuola per gli alunni della scuola primaria Pascoli. Il servizio, in partenza dal mese di settembre, si svolgerà all’interno del patronato di San Lorenzo e sarà attivo il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 13 alle 16. Per la realizzazione del servizio è previsto un contributo mensile a famiglia da versare secondo le modalità che verranno fornite ad inizio settembre di 65 euro.

In basso l’assessore Pozza e il sindaco Barbierato

alcuna maggiorazione presso le tabaccherie e ricevitorie convenzionate, online accedendo allo “Sportello del Contribuente” dal sito comunale, mediante home banking o direttamente da cellulare con carte di credito con il codice Qr presente in bolletta. La prima scadenza Tari era fissata per il 15 settembre, seguiranno la seconda e terza rata rispettivamente il 15 ottobre e 15 novembre. Rimane in vigore la possibilità di pagare in un’unica soluzione entro il 15 settembre 2020. “Uno sforzo che arriva dopo aver consentito anche agli albergatori di posticipare il versamento dell’imposta di soggiorno a novembre”, conclude il vicesindaco e assessore Pozza. Federico Franchin

La Polizia Locale sequestra i veicoli senza assicurazione I

l Comando di Polizia Locale di Abano ha proceduto recentemente al sequestro di veicoli che circolavano privi della copertura assicurativa obbligatoria: la normativa stabilisce infatti che quando l’assicurazione è scaduta, il veicolo non possa né circolare né sostare in luoghi pubblici. In caso di mancata copertura assicurativa viene applicato l’articolo 193 comma 2 del Codice della strada, la cui violazione prevede il pagamento di una somma da euro 868 a 3.471 euro, il sequestro del veicolo e la decurtazione di 5 punti della patente. Il trasgressore che provvede ad assicurare la vettura dal 16° al 30° giorno dopo la scadenza della precedente polizza potrà beneficiare del dimezzamento della sanzione a 434 euro. Quanti invece commettono la stessa violazione per almeno due volte nell’arco di un biennio, dovranno pagare una sanzione pecuniaria doppia (quindi da 1.736 a 6.942 euro) con sospensione della patente da uno a due mesi. Purtroppo

Il comandante polizia locale Abano Terme Francesca Aufiero

la circolazione con veicoli non assicurati è una violazione che ha ricadute pesanti per tutti i conducenti dei veicoli coinvolti. Nel caso in cui un’auto non assicurata provochi un incidente stradale, i danneggiati non hanno infatti la possibilità di ricorrere alla compagnia assicurativa del responsabile per ottenere il giusto risarcimento. Per questo è stato istituito il Fondo di garanzia per le vitti-

me della strada, il cui compito è di risarcire i danni causati da un incidente stradale in cui, per una serie di motivi, non ci si può rivalere sulla compagnia assicurativa del responsabile. Il fondo di Garanzia è stato fondato proprio basandosi sul principio del diritto al giusto risarcimento di tutti i danneggiati di un sinistro (conducenti, passeggeri e pedoni). Federico Franchin

Montegrotto Terme

www.lapiazzaweb.it

Un contributo di 50mila euro a sostegno commercianti e artigiani Si tratta di una somma una tantum che il Comune ha destinato a quelle attività che sono state costrette a chiudere durante il lockdown

Montegrotto Terme arriva il contributo economico alle attività commerciali e artigianali costrette a chiudere durante il lockdown. Un sostegno economico concreto alle attività commerciali e artigianali che hanno dovuto sospendere, anche parzialmente, l’attività produttiva per le restrizioni imposte dai provvedimenti nazionali e regionali durante l’emergenza Covid-19: questo vuol essere il contributo straordinario, una tantum, di 50 mila euro messo in campo dal Comune di Montegrotto Terme. “Dopo essere andata a trovare i commercianti -, spiega l’assessore al Commercio Laura Zanotto. - ho constatato che il problema principale è mancanza di liquidità. Per questo l’Amministrazione ha deciso di mettere a disposizione un fondo di 50 mila euro per dare un respiro a chi si trova in grande difficoltà. Per essere certi di poter aiutare tutti, non abbiamo stabilito la misura del contributo economico, ma divideremo la somma tra tutti coloro che presenteranno domanda e saranno in linea con i requisiti richiesti dal bando”. I criteri stabiliti dall’avviso pubblico prevedono che i soggetti beneficiari siano attività commerciali e artigianali con sede operativa nel Comune di Montegrotto Terme costretti a sospendere, anche parzialmente, l’attività produttiva nei mesi dell’emergenza. Nel caso la sede legale dell’attività sia in un comune diverso, i soggetti non devono aver percepito altro contributo comunale per la stessa sede operativa. Al contributo sono ammesse le attività con meno di 8 dipendenti. Non sono ammesse le attività in liquidazione. Il contributo sarà erogato in forma intera ai soggetti titolari di un contratto di affitto o con un mutuo per il locale, sede dell’attività. Per coloro che sono invece proprietari dell’immobile il contributo sarà erogato in forma dimezzata. L’entità sarà calcolata sulla somma complessiva di 50 mila euro in base al numero di domande pervenute nel periodo dal 20 agosto

alle ore 12 del 21 settembre 2020. Un segnale importante di vicinanza alle attività economiche del territorio quindi quello dell’Amministrazione comunale sampietrina. Amministrazione che aveva già teso la mano al mondo del turismo e agli albergatori, andando momentaneamente a cancellare

L’assessore Laura Zanotto

l’imposta di soggiorno, sgravando così i turisti e gli imprenditori dal suo versamento. Ulteriori informazioni per quanto riguarda

invece il contributo alle attività economiche sono disponibili sul sito www.montegrotto.org. Federico Franchin

Guardia medica, precisazioni sullo spostamento della sede

I P A D O V A

il posto dove gustare la Pizza di Gianni Calaon Campione del Mondo Gianni ti consiglia di degustare il "Giro Pizza" dall'Antipasto al Dolce tutto a base di Pizza via Chiopin, 6 · Padova Zona San Lorenzo · tel 049 742 3333 Rivoluzione Pizza

n merito alla vicenda della riorganizzazione del servizio di Guardia Medica dell’Ulss 6 che coinvolgerà anche i locali della biblioteca civica Alda Merini di Montegrotto Terme, l’Amministrazione comunale tiene a precisare che la decisione di spostare la sede da cui viene svolto il servizio telefonico di Guardia medica è stata presa in autonomia dell’Ulss 6 ed è stata comunicata all’Amministrazione, che non ha sfrattato nessuno. “Questa Amministrazione è sempre stata presente al Comitato dei sindaci -, spiega il sindaco Riccardo Mortandello -l’organismo che svolge la funzione di programmazione del sistema socio-sanitario e sociale dei rispettivi territori e che rappresenta il luogo del confronto con le istanze istituzionali del territorio, portando sempre con grande attenzione avanti le istanze del territorio. Negli anni passati (prima che questa amministrazione fosse eletta) alcuni servizi sono stati spostati con la stessa logica di riorganizzazione con cui verrà spostata la Guardia medica. Bisogna, come in altri ambiti, non pensare più solo in un’ottica di confini comunali ma ragionare per ambiti con l’obiettivo di dare ai cittadini servizi che siano qualitativamente migliori e soddisfacenti ai loro bisogni. A Montegrotto Terme, ad esempio, ha sede il CSM (centro salute di igiene mentale), a cui fanno riferimento anche i cittadini di Abano e Torreglia”. (f.f.)

rme

icio rtine. a il cale uno meato nseo ha riaolunso per ri si he è essi, gge

chin

on è mida ato nale predei vori amato i di più oto. che

Montegrotto Terme

www.lapiazzaweb.it Montegrotto Terme

Il casoalRisolto “pasticcio” concorso, riaperto il procedimento Il caso Risolto il “pasticcio” del concorso, il procedimento Cambio verticeildella Polizia del Locale Cambio al verticeriaperto della Polizia Locale Al posto di Cavatton viene nominata Cristina Moro Al posto di Cavatton viene nominata Cristina Moro

Ca Al

Polizia locale, la Polizia locale, la C graduatoria definitiva graduatoria definitiva per l’assunzione per l’assunzione dei nuovi agenti dei nuovi agenti

ambio al vertice della Polizia Locale di Montegrotto Terme: il comandante Maurizio Cavatton, in comando da dicembre 2018 grazie a una convenzione con il Comune di Solesino, è stato richiamato nel Comune di provenienza che ha recesso la convenzione. Al suo posto viene nominata comandate Cristina Moro, già in servizio presso l’amministrazione sampietrina come vicecomandante, che verrà supportata nel lavoro quotidiano anche dai due vigili neoassunti grazie al concorso che è stato fatto nei mesi scorsi. “Ringrazio - afferma il sindaco - il comandante dell’importante lavoro svolto in questi due anni di cui riconosciamo il valore, e confidiamo che in futuro ci sia modo di proseguire nella collaborazione”. “Ringrazio questa città - afferma Cavatton - che mi ha accolto e dove in questi due anni ho lavorato con serenità e collaborazione. Non condivido il provvedimento dell’amministrazione di Solesino ma per il momento mi adeguo”.

isolto felicemente il “pasticcio” del concorso per agenti di Polizia Locale di Montegrotto Terme. La graduatoria definitiva del concorso per l’assunzione di nuovi agenti di Polizia locale è stata pubblicata all’albo pretorio del Comune di Montegrotto Terme. Giunge così a termine il concorso per quattro posti di agente di polizia locale bandito insieme dai Comuni di Montegrotto Terme, Battaglia Terme e Fratta Polesine che ha avuto alcuni problemi procedurali. A concorso concluso, alcuni candidati avevano fatto domanda di accesso agli atti. Nell’esaminare gli atti da trasmettere ai candidati, l’ufficio del personale ha rilevato che nella correzione della prova preselettiva erano stati commessi alcuni errori che avevano causato l’ingiusta esclusione alle prove del concorso di alcuni candidati. Sulle modalità per risolvere il problema, che dovevano sia salvaguardare sia i diritti dei

isolto felicemente il “pasticpartecipanti sia tener conto della cio” del concorso per agenti necessità dell’amministrazione di di Polizia Locale di Montegrotto procedere quanto prima alle asTerme. La graduatoria definitiva sunzioni necessarie per svolgere i del concorso per l’assunzione di servizi alla comunità, si sono maPoliziadiLocale nuovi della agenti Polizia locale è nifestate divergenze di opinioni Il comandante Maurizio Cavatton stata pubblicata all’albo pretorio all’interno dell’amministrazione, delResponsabile Comune di Montegrotto divergenze risolte con un atto di te dal dell’UfficioTerme. Giunge così adopo termine il conindirizzo da parte della Giunta Personale e subito particorso quattro posti di agente Comunale. I candidati esclusi, i ranno le per lettere di assunzione. polizia locale bandito insieme vincitori del concorso e gli idonei “E’ di giusto precisare - afferma il dai Comuni di Polizia Montegrotto in graduatoria sono stati informa- comandante della LocaleTerme, Battaglia Terme Fratta Poleti dell’errore. E’ stata comunicata Maurizio Cavatton - cheenessuno sine che ha avuto alcuni problemi a tutti la riapertura della procedu- ha presentato ricorso, nemmeprocedurali. A concorso concluso, ra offrendo la possibilità di interno dopo che il fatto è diventato alcuni candidati fatto dovenire con proprie osservazioni. di dominio pubblicoavevano e di consemanda di accesso nessuno agli atti. Nell’eNessuno ha avuto niente da dire, guenza, ovviamente, ha saminare gli atti da trasmettere quindi i candidati esclusi sono vinto ricorsi. La decisione di ria- ai l’ufficio del personale stati ammessi a svolgere una ses- prirecandidati, il procedimento è stata voluha rilevato che nella sione aggiuntiva di esami a loro ta dall’amministrazione percorrezione senso della prova riservata. Gli esclusi erano cinque, di giustizia e dipreselettiva trasparenzaerano e per stati commessi alcuni errori chesiaveagli esami si sono presentati in tre dimostrare a tutti che gli errori vano causato l’ingiusta e due di questi hanno superato possono commettere ma esclusione che è allepossibile prove del concorso alcuni le prove e sono stati inseriti nella anche rimediare addiessi, candidati. Sulle c’è modalità per rigraduatoria pubblicata il 19 ago- soprattutto quando una legge solvere il problema, che dovevano sto scorso. La graduatoria è stata apposita che lo consente”. Federico sia salvaguardare siaFranchin i diritti dei anche convalidata definitivamen-

SERRAMENTI

VOLTAN GABRIELE

partecipanti sia tener conto della necessità dell’amministrazione di procedere quanto prima alle assunzioni necessarie per svolgere i servizi alla comunità, si sono manifestate divergenze di opinioni Il comandante della Polizia Locale Maurizio Cavatton all’interno dell’amministrazione, divergenze risolte con un atto di te dal Responsabile dell’Ufficio indirizzo da parte della Giunta Personale e subito dopo partiComunale. I candidati esclusi, i ranno le lettere di assunzione. vincitori del concorso e gli idonei “E’ giusto precisare - afferma il in graduatoria sono stati informa- comandante della Polizia Locale ti dell’errore. E’ stata comunicata Maurizio Cavatton - che nessuno a tutti la riapertura della procedu- ha presentato ricorso, nemmera offrendo la possibilità di interno dopo che il fatto è diventato venire con proprie osservazioni. di dominio pubblico e di conseNessuno ha avuto niente da dire, guenza, ovviamente, nessuno ha quindi i candidati esclusi sono vinto ricorsi. La decisione di riastati ammessi a svolgere una ses- prire il procedimento è stata voluta dall’amministrazione per senso sione aggiuntiva di esami a loro riservata. Gli esclusi erano cinque, di giustizia e di trasparenza e per agli esami si sono presentati in tre dimostrare a tutti che gli errori si e due di questi hanno superato possono commettere ma che è le prove e sono stati inseriti nella anche possibile rimediare ad essi, graduatoria pubblicata il 19 ago- soprattutto quando c’è una legge sto scorso. La graduatoria è stata apposita che lo consente”. Federico Franchin anche convalidata definitivamen-

Piazza Carmignoto, al via i lavori perPiazza la fontana Carmignoto, al via i lavori per la fontana

• Legno • PVC • Legno/Alluminio • Scuri • Finestre • Zanzariere • Portoni in nel legno ono partiti d’ingresso in piazza Carmignoto centro na in Colle, vincitrice dalla gara ono partiti in piazza di appalto, non è Carmignoto nel centro di Montegrotto Terme i lavori di rifacimento però riuscita a completare idilavori Montegrotto Terme i lavori di rifacimento entro il termio blindati • Porte interne e riattivazione della fontana: saranno sostituite le ne contrattuale e anzi lie ha riattivazione fontana: saranno sostituite le protratti aldella punto da Rei del 60/120 •diBasculanti lastre di•marmo bacile ovoidale base e quello dover applicare la penale lastre di marmo del bacile ovoidale di base e quello prevista nel capitolato

pensile rettangolare. Verranno potenziate le pom- speciale d’appalto. L’amministrazione pensile rettangolare. Verranno potenziate le pomcomunale pe di ricircolo e sostituiti tutti i fari. Tra qualche ha quindi optato per lo pe di ricircolo sostituiti scorporo di 1/5 e(come pre- tutti i fari. Tra qualche settimana quando finalmente la fontana tornerà visto dalla normativa in settimana quando finalmente la fontana tornerà vigore) dell’importo dei a zampillare dopo una lunga inattività si prevede lavori affidati alla Greentel a zampillare dopo iuna lunga inattività si prevede e ha affidato lavori che effetto scenografico della fontana sarà nettache effetto scenografico della fontana sarà nettaad altre ditte maggiormente specializzate nel cammente migliorato rispetto al passato. Il progetto ha po delle fontane. Questamente migliorato procedura se darispetto un latoal passato. Il progetto ha avuto unaLE storia contrattuale il rifaciunamese storiai tempi contrattuale complessa: il rifacifarà ha fatto slittare diavuto qualche di CONTINUANO DETRAZIONI FISCALIcomplessa: DEL 50% FINO AL 31 DICEMBRE 2020 mento della fontana era previsto nell’ambito del realizzazione, dall’altra mento della garantirà unfontana restylingera piùprevisto nell’ambito del progetto di riqualificazione di strade marciapiedi qualificato della fontana progetto di riqualificazione di piazza Carmignoto. di strade marciapiedi MASERÀ DI PADOVA (Pd) ed arredo urbano in un lotto complessivo di mezzo Un’opera attesa davveroedda arredo urbanoanni, in unche lotto complessivo di mezzo moltissimi Via Casalserugo, 12 · Tel. e Fax 049 8860692 milione di euro. La ditta Greentel di Santa Giusti- diventa finalmente realtà. milione (f.f.) di euro. La ditta Greentel di Santa Giusti-

• Realizzazione dalla Materia Prima al Prodotto Finito a seconda delle richieste del Cliente

serramentivoltan@libero.it

na in Colle, vincitrice dalla gara di appalto, non è però riuscita a completare i lavori entro il termine contrattuale e anzi li ha protratti al punto da dover applicare la penale prevista nel capitolato speciale d’appalto. L’amministrazione comunale ha quindi optato per lo scorporo di 1/5 (come previsto dalla normativa in vigore) dell’importo dei lavori affidati alla Greentel e ha affidato i lavori ad altre ditte maggiormente specializzate nel campo delle fontane. Questa procedura se da un lato farà ha fatto slittare di qualche mese i tempi di realizzazione, dall’altra garantirà un restyling più qualificato della fontana di piazza Carmignoto. Un’opera attesa davvero da moltissimi anni, che diventa finalmente realtà. (f.f.)

graz to n post l’am port con - il c rico guir - ch coll di S

Provincia

www.lapiazzaweb.it

Sociale L’associazione raccoglie fondi per sostenere gli interventi del bambino

“Marcello potrà correre” scatta la gara di solidarietà V

anessa Martignon e Filippo Seresin, genitori del piccolo Marcello, ci raccontano la gara solidale cominciata per curare la gamba del figlio e come è nata l’Associazione “Gomarcygo Onlus”.“Marcello è un bimbo di 18 mesi di Villafranca Padovana ed è nato con una grave malformazione alla gamba destra chiamata “ipoplasia del femore” e nello specifico il femore destro è lungo circa metà rispetto al sinistro ed una grave malformazione all’anca. Questo gli crea una difficoltà a camminare e ora usa un tutore progettato dal Dott. Dror Paley (West Palm Beach – Florida USA). Nei controlli effettuati durante il corso della gravidanza non era emersa nessuna anomalia. I primi controlli e visite specialistiche qui in Italia non ci davano molte speranze, anzi, per i medici italiani la soluzione migliore era l’amputazione. Noi genitori non ci siamo mai arresi e con una ricerca disperata siamo riusciti a trovare e contattare il Dott. Dror Paley. Marcello ha già fatto la prima visita con questo dottore, il quale con la sua grande professionalità ed esperienza ci ha dato una chiara e concreta soluzione. Con cinque interventi chirurgici, uno all’anca e quattro interventi di allungamento, Marcello riuscirà ad avere la gamba completamente funzionante, quindi riuscirà a correre e giocare come tutti gli altri bambini”. Qual è il vostro più importante obiettivo? “Raccogliere fondi per sostenere le costose spese mediche che Marcello dovrà affrontare in America nel corso della crescita e aiutare altri bambini e famiglie con le nostre stesse difficoltà. Abbiamo anche un grande progetto che speriamo di poter concretizzare, ossia riuscire a portare con noi in America una equipe italiana cosicché possa formarsi ed apprendere le tecniche innovative per poi curare tutti i bambini italiani affetti da queste malformazioni”. Come nasce l’Associazione “Gomarcygo Onlus”? “La Onlus nasce dalla volontà di condividere la storia di Marcello e far conoscere le malformazioni agli arti ed essere di esempio ad altre famiglie e persone con pro-

blematiche simili. E’ fondata dai genitori e dallo zio di Marcello. Il nome della Onlus è ispirata a Marcello ed è un incoraggiamento a non fermarsi e continuare ad andare avanti e lottare. Chiunque vorrà aiutarci può donare il suo 5 x 1000 oppure fare donazioni tramite bonifico bancario. Trovate tutti i contatti e gli aggiornamenti nella nostra pagina Facebook “Gomarcygo ONLUS” e potrete condividere la nostra storia”. Fanny Xhajanka

l via al corso base di educazione alimentare per conoscere le motivazioni che stanno alla base delle scelte alimentari e le implicazioni che queste scelte hanno sulla salute e sull’ambiente. Un percorso ideale, proposto dall’associazione “La Biolca” che partendo da una panoramica dei comportamenti umani nei confronti del cibo, passa poi allo studio dell’anatomia e fisiologia del corpo umano, all’analisi dei vari alimenti e dei loro effetti sull’organismo, ai metodi di produzione e del loro impatto sull’ambiente, alla descrizione delle varie diete e alla pratica

L’associazione La Biolca di Battaglia Terme propone un’esperienza unica per conoscere i diversi aspetti dell’alimentazione umana

Raggiungi i tuoi potenziali clienti con noi. Carta, Web, Mobile. Dentro il territorio nel cuore della gente! 18 Edizioni Locali. Oltre 300.000 famiglie raggiunte.

Distribuzione certificata da

www.lapiazzaweb.it

Educatore alimentare, al via il corso

La Piazza Web

lapiazzaweb.it

ww w.givemotions.it

di cucina, nonché alle cure naturali da adottare in caso di comportamenti o scelte alimentari sbagliate. Il corso è rivolto a persone che gestiscono o lavorano presso negozi, ristoranti, mense scolastiche ma anche a persone che a livello personale vogliono fare delle scelte consapevoli a tutela della propria salute e a salvaguardia dell’ambiente in cui si vive.Il corso si articola in 8 incontri di una giornata da effettuarsi una domenica al mese, a partire da domenica 14 ottobre e si tiene nella sede dell’associazione “La Biolca” di Battaglia Terme. Il programma completo si può trovare nel mensile Biolcalenda o sul sito www.labiolca.it. Per info ed iscrizioni: 049 9101155 (Biolca) o info@labiolca.it o 345 2758337 (Martina). Disponibile inoltre la pagina Facebook La Biolca Associazione Culturale.

Provincia .

www.lapiazzaweb.it

Elezioni regionali 17 le liste a sostegno di 9 candidati, i padovani in corsa

Tra big, sindaci e nuove proposte, ecco i candidati U

n plotone di candidati si contende i voti dei padovani per le elezioni regionali. Fra loro ci sono molti “big” ma anche parecchi volti nuovi, insieme a numerosi amministratori locali, sindaci in carica ed ex sindaci, consiglieri provinciali e assessori comunali, esponenti di partito di spicco. Sono 17 le liste in corsa, a sostegno di 9 candidati presidente. Zaia e Lorenzoni possono contare su ben 5 liste a testa. Spiccano fra i primi posti i consiglieri regionali padovani uscenti. Nella coalizione a sostegno di Luca Zaia la Lega Liga Veneta schiera: Roberto Marcato, Paola Ghidoni, Giuseppe Pan, Cristina Mason, Tiberio Businaro, Vanda Pellizzari, Filippo Lazzarin, Monica Zaniolo, Aurelio Puato. Zaia Presidente: Fabrizio Boron, Salvatrice Albanese, Giulio Centenaro, Gabriella Bassi, Davide Favero, Elisa Cavinato, Alain Luciani, Federica Pietrogrande, Luciano Sandonà. Lista Veneto Autonomia: Massimiliano Barison, Roberta Bertaggia, Alessandro Bonamigo, Tiziana Gaffo, Claudio Malvestio, Patrizia Virgilio, Matteo Michelotto, Manuela Zorzi, Igor Rodeghiero. Fratelli d’Italia: Massimo Campagnolo, Elena Cappellini, Matteo Cavatton, Elisabetta Gardini, Mauro

Fecchio, Luana Levis, Gianluca Piva, Maria Elena Sinigaglia, Enoch Soranzo. Forza Italia: Maurizio Conte, Katia Noventa, Mario Fabris, Loredana Borghesan, Vincenzo Gottardo, Chiara Matteazzi, Carlo Guglielmo, Elisa Venturini, Mirko Patron. Questi i candidati della coalizione a sostegno di Arturo Lorenzoni. Partito Democratico: Stefano Artuso, Cecilia Alfier, Pietro Bean, Vanessa Camani, Luigi “Alessandro” Bisato, Luisa Giuliari, Giulio Campagnaro, Pierangela Vesentini, Salim El Maoued. Il Veneto che Vogliamo: Elena Ostanel, Andrea Ruzzante, Francesco Miazzi, Enrico Rinuncini, Marco Carrai, Alessandro Tognon, Odette Mbuyi, Fiona Dalziel, Paola Zanarella. Europa Verde: Eugenia Fortuni, Nicola Mazzucato, Alice Brombin, Antonio Attisani, Sofia Lanaro, Aldo Bucciante, Francesca Cardin, Andrea Longobardi, Anna Mioni. Sanca Veneto: Diego Cavallaro, Vania De Grandis, Sebastian Cavallaro, Angela Gasbarre, Stefano Varotto, Irene Piccoli, Mattia Zeba, Antonella Muzzolon, Matteo Scroccaro. +Veneto in Europa Volt: Corrado Bidoia, Maria “Moira” Trombetta, Davide Zurlo, Luisa Maria Nastase, Alessandro Pace, Serena Simonatto,

Bruno Viano, Anna Lisa Nalin, Giorgio Pasetto. Il Movimento 5 Stelle per il candidato Enrico Cappelletti si presenta con: Flavio Pinton, Barbara Sciannamea, Simone Borile, Maritza Escobar, Giorgio Burlini, Alessandra Abbaticola, Daniano Biasiolo. Italia Viva, candidata Daniela Sbrollini, schiera Serenella Vallotto, Antonino Pipitone, Maria Antonietta Auditore, Rolando Marchi, Sabrina Bellin, Andrea Vanni, Francesca Dall’Aglio, Giorgio Zorzi, Marlene Di Costanzo. Solidarietà Ambiente Lavoro, candidato Paolo Benvegnù: Daniela Ruffini, Ismail Ait Yahya, Giorgia D’Andrea, Roberto Magnarello, Liliana Frascati, Giuseppe Palomba, Sara Maria Saez, Gianluca Visentin, Sara Vittadello. Veneto Ecologia Solidarietà per la candida-

ta Patrizia Bartelle: Maria Elena Martinez, Marco Camera, Patrizia Bartelle, Giampaolo Conti, Fedora Rover, Valerio Martinuzzi, Lina Spinelli, Antonio Pellegrino. Veneto per le Autonomie, candidata Simonetta Rubinato: Simonetta Rubinato, Luca Baggio, Marzia Magagnin, Claudio Piron, Gessica Rostellato, Corrado Poli, Mariabernardetta Volpato, Marco Romito, Angelica Korica. Partito dei Veneti, candidato Antonio Guadagnini: Michele Favero, Federica Carraro, Marco Beghetto, Paola Goisis, Antonio Zanchin, Federica Piran, Piergiorgio Menapace, Barbara Rossetto, Riccardo Szumski. Movimento 3V, candidato Paolo Girotto: Paolo Girotto, Michela Cattozzo, Matteo Penzo, Chiara Corsini, Edward Moro, Emanuela Grazian, Luca Teodori, Vanessa Zuppa. MESSAGGIO ELETTORALE

salute lavoro territorio

Committente responsabile Rossella Cecchini

ELEZIONI REGIONALI 20-21 SETTEMBRE 2020

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

L’evento Fino al 18 ottobre on line

“Cicap Fest” la scienza in digital edition D

al 25 settembre al 18 ottobre torna il Cicap Fest, il Festival della scienza e della curiosità giunto alla sua terza edizione e diventato un must per i tutti i padovani. “La sfida è adesso. Ri-partire con la scienza affrontando il cambiamento, l’imprevisto e l’improbabile”: questo il titolo della rassegna che quest’anno sarà in versione digitale, disponibile in streaming sul sito Cicapfest.it e i social media dell’evento. Il titolo nasce da una riflessione collettiva del comitato organizzatore e scientifico su quanto la pandemia impatterà sul nostro futuro. Oltre al tema classico caro al Cicap, ovvero l’analisi e la verifica di pseudoscienze e fake news, il Festival ospiterà molti interventi nell’ambito della ricostruzione. Tra gli ospiti della rassegna ci saranno Piero Angela, Naomi Oreskes, Jim Al-Khalili, Alessandro Barbero, Stephan Lewandowsky, Paolo Nespoli, Antonella Viola, Charles Spence, Carlo Cottarelli e Silvio Garattini. L’inaugurazione, che si terrà venerdì 25 settembre in live streaming da Padova, darà il via agli appuntamenti delle giornate successive. Ogni settimana, dal lunedì al giovedì, “Libri per ri-

partire” proporrà in pausa pranzo l’incontro con studiosi, ricercatori e scrittori. A fine pomeriggio, Radio Cicap Fest accompagnerà gli ascoltatori con incontri e chiacchierate più informali con gli esperti. A fine giornata, in “Ragazzi, si fa scienza!” un momento di svago e approfondimento dedicato ai più giovani. Il giovedì sera “Science+Fiction Night”. Ogni venerdì il programma si arricchirà al mattino con il “Cicap Fest Young”, un incontro con le scuole in diretta dal Liceo Classico “Tito Livio” di Padova. Seguirà poi “Sfide e utopie”, un panel dove gli esperti si confronteranno sulle grandi sfide di oggi. All’ora dell’aperitivo ci sarà “Scienza alla spina” insieme al giovane chimico Ruggero Rollini e i suoi colleghi di Superquark+. Il venerdì sera si chiuderà con il quiz “La sfida è adesso!” La giornata di sabato inizierà con “Ti posso spiegare…” per presentare in modo accessibile temi apparentemente ostici. “Padova insolita e scientifica”, invece, porterà il pubblico alla scoperta della città. In “A domanda rispondo” ognuno potrà chiacchierare con scienziati e studiosi. Nel pomeriggio, appuntamento con “Lo sguardo d’insieme”: brillanti pen-

Lo staff del Cicap Fest insieme a Piero Angela

satori come Alessandro Barbero e Stephan Lewandowsky rifletteranno su come ri-partire collettivamente. Chiude la giornata “È sabato al Cicap Fest”, una serata di intrattenimento e divulgazione che si aprirà con un talk show, condotto da Davide Calabrese, leader degli Oblivion. La domenica gli incontri “Dialoghi insoliti” con personaggi in apparenza distanti dal mondo scientifico e “Scienziati spericolati”, in cui lo scrittore Federico Taddia accompagnerà il pubblico alla scoperta di scienziati e ricercatori italiani che lavorano in condizioni estreme. Ogni domenica si svolgeranno anche workshop rivolti agli insegnanti, a coloro che sono interessati all’indagine critica di fenomeni misteriosi e alla lotta alle fake news, agli appassionati di magia e giochi di prestigio. Chiude ogni domenica un momento di riflessione con il grande giornalista e divulgatore Piero Angela, Presidente onorario del Cicap. Enrico Beda

“Solidaria” a Padova: dialoghi, pensieri e azioni

al 21 al 27 settembre torna a Padova Solidaria, il festival della solidarietà giunto quest’anno alla 3° edizione. “Apertamente” sarà la parola che descriverà il palinsesto delle iniziative in programma: una parola che racconta la necessità di riprendere il contatto con l’ambiente e il paesaggio che ci circonda, ma che vuole essere anche un invito ad un approccio mentale aperto, necessario per costruire comunità accoglienti ed inclusive. “La Convenzione europea del paesaggio vuole essere l’ossatura su cui poggiare questa edizione - affermano gli organizzatori - Un luogo, infatti, diviene paesaggio nel momento in cui c’è una intermediazione umana, nel momento in cui c’è una relazione tra uomo e ambiente. Un paesaggio diviene oggetto di tutela nel momento in cui una comunità stabilisce quali sono i valori e le regole da salvaguardare”. Così il dialogo tra lo scienziato Stefano Mancuso e Serena Dandini sul volume “Il pianeta delle piante” sarà un appuntamento da non perdere, come quel-

RICERCA AGENTI

laPiazza e

laPiazzaweb cercano AGENTI. Offriamo rimborso spese, alte provvigioni, formazione e training.

lo con Chef Rubio che racconterà di cibo e intercultura, o le riflessioni a cinque anni da “Laudato si”, l’enciclica di Papa Francesco sul rapporto tra uomo e natura. Non solo. Il palinsesto di Solidaria sarà composto da oltre 20 incontri, nati dalla collaborazione dei soggetti che in questi mesi hanno animato i tavoli di lavoro di Padova Capitale Europea del Volontariato. Per garantire la sicurezza del pubblico, gli eventi saranno trasmessi anche in diretta streaming dalla pagina Facebook di Solidaria e dal canale Youtube del CSV Padova. Programma completo su www.solidaria.eu. (e.b.)

CHIAMACI!

Telefona per un colloquio allo 049 870 48 84

committente responsabile Giuseppe Paviola

ELEZIONI REGIONALI 20 - 21 SETTEMBRE 2020

PARTITO DEMOCRATICO PER IL VENETO E PER I VENETI

MESSAGGIO ELETTORALE

LUIGI BISATO

detto ALESSANDRO 49 anni, sposato con due figli, lavoro

presso un’associazione di categoria del mondo agricolo.Sono segretario regionale del PD Veneto. Da 9 anni Sindaco del comune di Noventa Padovana, consigliere provinciale delegato all’edilizia scolastica e presidente del comitato Ulss.

STEFANO ARTUSO

LUISA GIULIARI

CECILIA ALFIER

GIULIO CAMPAGNARO

PIETRO BEAN

PIERANGELA VESENTINI

VANESSA CAMANI

SALIM EL MAOUED

Sono nata nel 1993. Ho studiato lettere e poi Scienze Storiche all’Università di Padova. In seguito ho conseguito il diploma alla scuola Holden di Torino. Sono Consigliere Comunale di Albignasego dal 2016.

28 anni, praticante avvocato. Rappresentante degli studenti al Liceo Cornaro e poi nel CDA dell’Università di Padova. Ho partecipato alle maggiori mobilitazioni giovanili negli ultimi anni, dalle rivendicazioni studentesche e ambientaliste alle piazze delle Sardine.

43 anni, sposata con Marco, mamma di Anna e Pietro. Appassionata da sempre di politica, sono stata consigliere comunale ad Abano e deputata del PD. Insieme a Nicola Zingaretti nella Segreteria nazionale, lavoro per costruire un partito inclusivo al servizio delle comunità.

65 anni, sposata, 4 figli, insegnante di scuola primaria statale, ora direttrice in una scuola paritaria. Consigliere Comunale a San Pietro in Gu (2014 – 2019). Impegnata da sempre nell’Associazionismo Cattolico.

Vivo a Cittadella. Sono un perito agrotecnico. Consigliere comunale dall’1985 al 1993 e consigliere del Consorzio di bonifica fino al 2019. Ho aderito subito all’Ulivo. Ecologista, europeista e da sempre impegnato nel sociale.

Ho 56 anni, lavoro nella scuola pubblica da 37 anni. A diciannove anni superavo un pubblico concorso. Sono attiva in più associazioni culturali e di impegno civico. Mi impegno da sempre per la tutela della Casa Comune.

detto SALIM 58 anni, tre figlie, sono medico di base

a Padova. Svolgo la mia attività anche nelle strutture per anziani e conosco bene questa realtà. Sono impegnato per l’integrazione degli stranieri e collaboro con le Comunità straniere. committente responsabile Giuseppe Paviola

33 anni, avvocato, membro della direzione provinciale del Partito Democratico e segretario del circolo di Rubano. Mi occupo di lavoro, impresa, economia e formazione giovanile e coltivo una visione europeista e progressista per il Veneto.

Sport

www.lapiazzaweb.it

Maratona Inedita versione in programma il 20 settembre

Stracittadine virtuali “distanti ma uniti” Leopoldo Destro: “La voglia di correre non è mutata, infatti rilanciamo con una corsa popolare ma senza assembramenti”

hi si ferma è perduto. Con questo spirito Assindustria Sport Padova ha presentato le “Stracittadine Virtual Edition” in

programma il prossimo 20 settembre, giorno in cui si sarebbe dovuta svolge la Padova Marathon, poi rinviata al 18 aprile

Oltre 300.000 utenti/mese. Oltre 650.000 pagine visualizzate.

2021. “Abbiamo sperato fino all’ultimo di poter correre tutti assieme la maratona di Padova, ma poi abbiamo dovuto prendere la dolorosa decisione di rimandare l’evento all’anno prossimo - afferma Leopoldo Destro, Presidente di Assindustria Sport - La nostra voglia di correre, però, non è mutata: per dare un segnale positivo abbiamo deciso di rilanciare, proponendo una corsa popolare ma senza assembramenti, nel pieno rispetto delle regole sul distanziamento sociale. Ecco dunque le Stracittadine Virtual Edition, una ventiquattr’ore non stop a scopo benefico”. Il programma Si corre in 24 ore, dalle 00.01 alle 23.59 di domenica 20 settembre. Quattro i percorsi in programma: 5, 10, 15 e 20 chilometri, da coprire in autonomia nell’arco della giornata. Ognuno potrà correre dove e come vuole, contribuendo così ad una raccolta fondi a favore del Centro Servizio Volontariato di Padova e delle associazioni coinvolte nel progetto. Le iscrizioni apriranno il 22 agosto e chiuderanno pochi minuti prima del via.

Iscrizioni e cronometraggio Ci si potrà iscrivere alle Stracittadine Virtual Edition attraverso tre modalità: in uno dei Supermercati Alì e Alìper del territorio, online sulla piattaforma del portale Endu o attraverso una delle Onlus coinvolte nella Padova Marathon. Una volta iscritti i podisti sono chiamati a registrarsi sul portale Endu, inserendo il codice del proprio pettorale, in modo da poter ricevere il diploma di partecipazione e concorrere all’estrazione dei premi finali. Scaricando l’app “Never Alone” integrata al sito o trasmettendo a Endu i chilometri e i tempi registrati con il proprio Gps, inoltre, i corridori contribuiranno ad elaborare le classifiche dei singoli percorsi e la classifica generale. Padova Marathon: arrivederci al 2021 Per la maratona e la mezza maratona di Padova, invece, l’appuntamento è rimandato al 18 aprile 2021. “Nei mesi scorsi abbiamo assistito ai rinvii dei più importanti appuntamenti podi-

stici al mondo, dalla maratona di New York a quella di Berlino, sino a quella di Boston - continua Leopoldo Destro - Anche noi abbiamo dovuto prendere questa decisione, in accordo con le amministrazioni dei Comuni attraversati, la Provincia di Padova, la Regione Veneto e la Federazione”. “Purtroppo, la situazione di emergenza sanitaria legata al Covid-19 non ci ha lasciato alternative - continua l’Assessore allo sport del Comune di Padova Diego Bonavina - Le incertezze sono ancora troppe per poter allestire una manifestazione complessa come la Padova Marathon in tutta sicurezza. Ma nel momento in cui diamo appuntamento al prossimo anno, siamo felici di poter dar spazio a una nuova esperienza come quella proposta dalle Stracittadine Virtual Edition, con cui sarà possibile correre rispettando le regole sul distanziamento fisico. Il tutto raccogliendo fondi per una buona causa”. Enrico Beda

Unione Basket Padova esordio in Serie B

Raggiungi i tuoi potenziali clienti con noi. Carta, Web, Mobile. Dentro il territorio nel cuore della gente! www.lapiazzaweb.

La Piazza Web

lapiazzaweb.it

w .

’Unione Basket Padova, la società nata nel 2015 dall’unione tra Petrarca, Propace e Pallacanestro Femminile Padova, è pronta ad iniziare un nuovo capitolo della sua giovane storia. Dopo la sospensione della scorsa stagione e il primo posto in C Gold a pari merito con Oderzo, infatti, il club patavino ha visto accolta la domanda per salire di categoria e poter disputare la serie B. Già definito il girone: l’Unione Basket Padova è stata inserita nel gruppo C assieme alle venete Virtus Padova, Mestre, San Vendemiano, Vicenza, le friulane Monfalcone e Cividale, le marchigiane Ancona, Civitanova Marche, Fabriano, Montegranaro, Senigallia e Jesi, le abruzzesi Giulianova, Roseto e Teramo. Tra tutte le sfide in programma, avrà sicuramente un sapore speciale la stracittadina con la Virtus, un derby che che farà rivivere alla pallacanestro padovana le storiche rivalità degli anni ’80-’90. “Siamo carichi per iniziare questa nuova sfida - afferma con entusiasmo Antonio Vendra-

minelli, Presidente del club - Siamo davvero soddisfatti per l’ammissione in Serie B abbiamo lavorato con il DS Ferdinando Mozzo per farci trovare pronti all’appuntamento”. Il campionato prenderà il via a metà novembre, ma il primo appuntamento della stagione sarà la Supercoppa della Lega Nazionale Pallacanestro in programma il prossimo 11 ottobre. In panchina siederà ancora coach Giuliano Calgaro, confermato dalla società dopo l’ottima stagione passata. “La Serie B presenta diverse incognite, mi aspetto che alcuni giocatori che già conoscono la categoria possano darci una mano con la loro esperienza - afferma Calgaro - Vogliamo ricominciare con la stessa fame dell’anno scorso: i ragazzi dovranno essere sempre pronti a lottare”. (e.b.)

www.lapiazzaweb.it

#Regione

Dopo il voto Tre temi banco di prova del nuovo governo regionale

Sanità, lavoro, autonomia le sfide dei primi 100 giorni S

anità, autonomia e lavoro: una volta archiviate le elezioni regionali e insediato il nuovo governo del Veneto, saranno questi i tre grandi temi sui quali giunta e consiglio regionale dovranno mettersi subito al lavoro. Tre sfide a dir poco impegnative, che abbracciano e coinvolgono la quasi totalità delle competenze della Regione e che richiedono uno sforzo, in termini di risorse ma sopratutto di programmazione e lungimiranza, tutt’altro che indifferente. Sarà questo, soprattutto, il banco di prova per i primi cento giorni dopo le elezioni. Nell’anno del Coronavirus è scontato che la sanità continui a focalizzare buona parte del lavoro della Regione nelle sue diverse articolazioni, dalla gestione dell’emergenza alla programmazione delle attività negli ospedali e agli investimenti per nuove strutture, aumento del personale e delle dotazioni. Il tutto con l’incognita dell’andamento della pandemia, con l’arrivo dell’autunno e con la tanto attesa e temuta ripresa dell’attività scolastica. Finora la Regione è stata chiamata a gestire e coordinare la fase di emergenza, adesso ci aspetta, salvo sorprese che nessuno si augura, un più lungo periodo di assestamento e di “convivenza” con il Covid e le sue diverse implicazioni, dallo screening alle attività ospedaliere, dall’isolamento dei focolai alla sorveglianza nelle scuole e nelle altre occasioni di aggregazione. Un fronte complesso e variegato, che richiede uomini, mez-

zi, risorse, strutture adeguate. La sanità veneta ha retto l’onda d’urto iniziale e ha reagito con decisione in questi mesi, ora la Regione sarà chiamata ad assumere i provvedimenti sia a breve che a lungo termine ma sopratutto a programmare gli interventi e reperire le risorse necessarie. E’ anche un banco di prova per l’autonomia in una delle principali materie di competenza regionale come la sanità. A proposito di autonomia, qui entra in gioco un aspetto squisitamente politico che tiene banco dai giorni del referendum e che è ancora in attesa di una definizione, in particolare da parte del Governo. Pure con diverse sfumature e prese di posizione, l’autonomia è stato anche uno dei denominatori comuni di questa campagna elettorale in versione estiva, perché è una necessità e ormai un’urgenza ar-

rivare a definire una questione che ha impegnato intere legislature regionali e attende ancora degli atti definitivi. Sicuramente su questo i nuovi amministratori regionali saranno chiamati a rendere conto da subito agli elettori veneti, che si aspettano una svolta concreta. Il lavoro, non da ultimo, è l’altra grande sfida che attende il Veneto. I dati che arrivano dopo i primi sei mesi nel segno del Covid, l’andamento della produzione e quello dei consumi, vanno letti con attenzione perché dalle difficoltà di questo periodo si possa costruire la strada della ripresa. Dei segnali già ci sono, il sistema veneto ha retto nel periodo più duro del lockdown e ha affrontato di slancio la “fase 2”, sapendo cogliere le opportunità e i primi interventi straordinari sia nazionali che locali. Intanto arriva una buona notizia, dai primi di settembre la Regione ha dato il via libero al fondo di rotazione “Anticrisi attività produttive”. Si tratta di un dotazione da 60 milioni di euro per garantire la concessione di finanziamenti agevolati alle imprese colpite dalla crisi economica. L’importo potrà anche essere rivisto sulla base delle risorse che si renderanno disponibili. Ovviamente è previsto il cofinanziamento da parte del mondo bancario per un uguale importo, con interventi a medio termine e a tasso agevolato a favore delle piccole e medie imprese venete. Il tutto, auspicano gli imprenditori, senza il freno della burocrazia.

Giovani apprendisti per l’artigianato che non si arrende

Roberto Boschetto

C’

è un artigianato che non si arrende e investe sui giovani. Ne è convinto Roberto Boschetto, vice presidente di Confartigianato Imprese Veneto, nel commentare i dati sulle assunzioni degli apprendisti nel periodo del lockdown e nella “fase 2”, da marzo a giugno scorso. In tutto 1.279 giovani assunti in quattro settori (quali la metà nel metalmeccanico, seguito da edilizia, alimentaristi e acconciatori) su un titolate di 1.555 e avviati al lavoro con il contratto collettivo dell’artigianato. Questi quattro settori rappresentano oltre 115mila dipendenti, il 76% della forza lavoro dell’artigianato veneto. Le nuove attivazioni si concentrano soprattutto nell’ultimo bimestre (maggio e giugno), periodo in cui si sono allentate le restrizioni derivanti e in cui, ricorda Boschetto, “sono state anticipate misure economiche di sostegno al mercato (super bonus 110%), che hanno certamente influenzato positivamente la dinamicità di alcuni settori (meccanica – al cui interno sono collocati gli impiantisti – ed edilizia). Quasi il 44% delle nuove assunzioni in apprendistato riguardano il comparto della meccanica, vengono subito dopo l’edilizia (14%) l’alimentare (13%) e il benessere (12%). E per rafforzare questa tendenza e allargare se possibile a tutti gli altri settori l’investimento sui giovani -prosegue il vice presidente - dobbiamo affiancare le nostre imprese sostenendole nella domanda per utilizzare gli incentivi regionali, 10 milioni di euro in tutto, per l’occupazione dei giovani e la stabilizzazione dei dipendenti delle imprese venete colpite dalla pandemia”.

Trasporto pubblico e pendolari Le linee guida per i bus e i treni

Occupati fino all’80 per cento dei posti, servono altri mezzi T rasporto pubblico, in bus e in treno potranno essere occupati fino all’80 per cento dei posti, con alcune eccezioni. Le linee guida del Ministero dei Trasporti hanno condizionato sopratutto l’inizio dell’anno scolastico, già alle prese con le incertezze del rientro in classe, e impegnato le aziende e le istituzioni a correre ai ripari, quanto prima, con corse sostitutive e valide alternative per non lasciare studenti e lavoratori a piedi. Un’impresa, considerate le attuali disponibilità di mezzi e le risorse a disposizione, ma una necessità per evitare il più

possibile la diffusione del virus. Le linee guida ministeriali prevedono che a bordo dei mezzi pubblici del trasporto locale, dei mezzi del trasporto ferroviario regionale e degli scuolabus del trasporto scolastico dedicato è consentito, “in considerazione delle evidenze scientifiche sull’assunto dei tempi di permanenza medi dei passeggeri indicati dai dati disponibili, un coefficiente di riempimento non superiore all’80%, prevedendo una maggiore riduzione dei posti in piedi rispetto a quelli seduti”. “Questo coefficiente di riempimento - spiega-

no gli esperti - è consentito anche in relazione al ricambio dell’aria interna dei veicoli di superficie e dei treni metropolitani. Infatti la maggior parte degli impianti di climatizzazione consente una percentuale di aria prelevata dall’esterno e un ricambio ad ogni apertura delle porte in fermata. Inoltre per i tram di vecchia generazione è possibile l’apertura permanente dei finestrini”. Devono poi essere installati i dispenser con gli igenizzanti per le mani e sono allo studio anche dei pannelli per separare le sedute l’una dall’altra.

Regione

www.lapiazzaweb.it

Referendum, le ragioni del Sì e del No I

l 20 e 2 1 settembre si vota anche per il referendum costituzionale. Si tratta di approvare o meno, con un sì o un no, la modifica della legge costituzionale approvata dal Parlamento l’autunno scorso per la riduzione del numero dei parlamentari. Votando sì, si approva la legge e si andranno, quindi, a tagliare i parlamentari di 345 unità, portandoli ad un totale di 600 fra Camera e Senato. Votando no, invece, si lascerà tutto come è adesso e si continueranno ad avere 945 parlamentari. Non è richiesto il quorum per la validità del voto.

PERCHE’ SI’ Raphael Raduzzi (M5S)

PERCHE’ NO Roberto Caon (Forza Italia)

“Parlamento più snello “E’ un semplice taglio, e anche più efficiente” farà solamente danni” Onorevole Raduzzi, ci può indicare tre motivi per votare Sì? “Un motivo è legato all’efficienza del Parlamento, nella mia esperienza di questi due anni e mezzo, mi sono accorto che abbiamo commissioni ingolfate da 8-9 mila decreti ridondanti, serve una maggiore efficienza, anche nell’organizzazione interna dei partiti. In secondo luogo vogliamo dare maggiore visibilità e riconoscibilità ai parlamenti, se saranno di meno. Ora la maggioranza degli elettori riconosce solo quei pochi che vanno in tv, mentre hanno un rapporto meno diretto con gli altri loro rappresentanti. Terzo, questa riforma ci riporta ai livelli europei”. Non viene meno una adeguata rappresentanza dei cittadini? “Secondo la Costituzione noi rappresentiamo la nazione, il parlamentare deve avere una visione più ampia, capire cosa è utile al Paese. Come espressione del territorio abbiamo anche quasi mille consiglieri regionali. Inoltre lo sviluppo tecnologico, rispetto a 50-60 anni fa, l’impiego dei social e di altri mezzi avvicina il parlamentare ai cittadini. Il tema vero è avere dei politici “bravi”, che sappiano far funzionare il Parlamento”. Vale la pena tagliare per risparmiare circa 60 milioni di euro l’anno? “Non è questo il vero problema, qui non si tratta di risparmiare sul costo della democrazia. Il tema è invece quello dell’efficienza di un parlamento più snello, nel rispetto della Costituzione, che può essere rimodernata”.

E’ un voto contro la “casta”? “Le caste che siamo arrivati a scalfire in questi anni sono ben altre. Ricorso che il Parlamento ha già votato quattro volte a favore di questa riforma, i rappresentanti di tutti gli schieramenti hanno approvato a larga maggioranza. Semmai adesso c’è la volontà di qualcuno di indicarlo come un test per il governo”. Se vincerà il Sì sarà una vittoria del Movimento 5 Stelle? “Al di là del comprensibile orgoglio per il risultato, il referendum non va personalizzato, è sbagliato in linea di principio dare un imprinting ad una riforma costituzionale, le regole del gioco vanno decise a maggioranza”. Cosa farete invece in caso di vittoria del No? “Se dovesse vincere il no dovremo prendere atto, vuol dire che abbiamo sbagliato ad interpretare il sentimento popolare, anche se ritengo che per il governo non cambierebbe molto. Poi, ovviamente, può succedere di tutto, ma la mia sensazione è che il Sì possa prevalere” Non c’è il quorum, perché è importante andare alle urne? “Perché i cittadini devono partecipare attivamente alle scelte democratiche del Paese, come abbiamo sempre sostenuto. E’ importante far sentire la propria voce. Il fatto che non ci sia il quorum può essere un incentivo per le persone. Dobbiamo infatti riuscire a far sentire i cittadini più partecipi delle decisioni, affinché possano decidere dove va la rappresentanza”. Nicola Stievano

“I

l taglio dei parlamentari tout court come previsto dal referendum? E’ nient’altro che un salto nel buio voluto dal Movimento 5 Stelle che ormai ha argomenti che convincono sempre meno i cittadini italiani e continua a portare avanti un populismo che ormai ha fatto il suo tempo“. A dirlo è Roberto Caon deputato di Forza Italia padovano che voterà convintamente no al referendum costituzionale. Caon, di professione imprenditore ha 57 anni ed è originario di Vigonza. Fa parte in Parlamento della XIII commissione, che si occupa di agricoltura e agroalimentare. “Le forze che puntano a far passare il sì e cioè di fatto sempre di più solo il Movimento 5 Stelle - dice Caon – propongono una soluzione che non prevede le conseguenze. Non si tratta infatti solo di fare un taglio di deputati, ma di capire cosa questo comporterà nel funzionamento del Parlamento stesso. Ad esempio come funzioneranno le commissioni? Non si sa. Insomma chi punta a far vincere il sì sulla scia dell’antipolitica rischia di provocare più danni di quelli che si possono immaginare al funzionamento delle istituzioni”. Per Caon il no sta prendendo sempre più piede all’interno dei partito e anche fra i cittadini “Molti partiti come la Lega – aggiunge Caon – sono letteralmente spaccati. Il sì non fa breccia oltre che nella Lega nemmeno nel Pd e non in Italia dei Valori, intenzionata a votare no. I grillini portano avanti un populismo senza

capo né coda. Il sì al referendum è diventata per loro l’ultima spiaggia dopo che si son dovuti rimangiare tutti i loro cavalli di battaglia; come il no ai due mandati e le alleanze con i partiti che ora d’incanto son diventate possibili. Dicono no al Mes, ma forse sì, non si sa . Per cercare di riprendersi rilanciano vecchie parole d’ordine”. Per il deputato padovano al posto di rappresentare e difendere i territori e i cittadini una simile riforma darà voce e forza sempre più alle segreterie dei partiti che sceglieranno più di ora chi potrà aspirare ad entrare in Parlamento. “La velocità nell’approvazione delle leggi – afferma Caon- non è sinonimo di efficienza. Una legge fatta in fretta e fatta male rischia di creare tantisssimi danni al paese”. Caon spiega poi che non è contrario per partito preso alla riduzione dei parlamentari. “Ad esempio, anche se di uno schieramento diverso dal mio, avevo appoggiato la riforma costituzionale di Renzi. Si tratta di una riforma studiata, con pesi e contrappesi. Dava centralità al potere legislativo”. Con questa riforma invece per Roberto Caon non c’è chiarezza. “Non si sono calcolate minimamente le conseguenze del taglio dei parlamentari - conclude il parlamentare - con questa consultazione facciamo un salto nel buio, ma i cittadini si stanno si fanno incantare sempre meno dalle sirene del populismo e il fronte del No sta crescendo di giorno in giorno”. Alessandro Abbadir

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Padova · Rovigo Pubblicità Treviso · Venezia

>> 18 Edizioni mensili 316.016 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova ·

049 8704884 ·

info@givemotions.it ·

www.givemotions.it

Regione

www.lapiazzaweb.it

Le istruzioni Le richieste sul sito Busitalia Veneto fino al 31 ottobre per gli abbonamenti

Bus: prolungamento o voucher, al via il rimborso C

hi ha tenuto nel cassetto l’abbonamento 2020 del trasporto pubblico di Busitalia Veneto potrà ora chiedere il rimborso della somma non usata attraverso il prolungamento della validità dell’abbonamento oppure il rilascio di voucher da usare entro 12 mesi. Tutte le istruzioni sono state pubblicate sul sito Fs Busitalia Veneto (www.fsbusitaliaveneto.it) e c’è tempo fino alla fine di ottobre per ottener il rimborso. Attenzione però: vanno seguite le istruzioni per la compitazione e rispettati i tempi, altrimenti si perde il diritto al rimborso. Busitalia Veneto ha definito infatti le iniziative di “tutela” per i pendolari del trasporto pubblico locale, in caso di mancato utilizzo del servizio durante il periodo del lockdown. L’azienda, nel rispetto delle linee guida emanate dalla Regione Veneto, ha previsto il “prolungamento della durata dell’abbonamento per un periodo corrispondente a quello durante il

quale non ne è stato possibile l’utilizzo”. Vediamo alcuni dettagli Chi ha diritto al rimborso Tutti gli abbonati pendolari (studenti e lavoratori) in possesso di un abbonamento valido emesso da Busitalia Veneto, acquistato prima del decreto del lockdown, del 9 marzo 2020, e che non hanno potuto utilizzarlo a causa delle misure di contenimento. I periodi massimi considerati ai fini del calcolo del mancato utilizzo dell’abbonamento sono, per gli studenti, dal 27 febbraio 2020 al 6 giugno, pari al massimo a 101 giorni, per i lavoratori, dall’8 marzo 2020 al 17 maggio 2020, pari al massimo a 71 giorni. Mediante autocertificazione gli abbonati pendolari dovranno dichiarare la causa ed i giorni di mancato utilizzo all’interno dei periodi sopra indicati. Come fare richiesta La richiesta di rimborso va presentata esclusivamente on line sul sito www.fsbusitaliaveneto.it fino al 31 ottobre 2020. Nel caso

di richieste incomplete o con numerazioni di tessera e/o abbonamento errate la richiesta potrebbe non andare a buon fine, pertanto è opportuno leggere attentamente le istruzioni. Le richieste di rimborso con la scelta alternativa di voucher vanno presentate dopo il 20 settembre e fino al 31 ottobre. A coloro che sono già in possesso di un abbonamento valido per i mesi di settembre e ottobre si chiede di presentare la richiesta dopo il 20 settembre. Prolungamento dell’abbonamento Dopo verifica della richiesta e comunque entro 30 giorni dalla compilazione on line, il richiedente riceverà una mail che confermerà il riconoscimento del prolungamento della durata dell’abbonamento e le modalità per riscattare un abbonamento della stessa tipologia di quello per cui si è chiesto il rimborso e valido per un periodo pari a quello di mancato utilizzo, a partire dal-

Buistalia Veneto rimborsa gli abbonamenti non usati durante il lockdown

la prima data utile e comunque entro 12 mesi. Poiché a seguito delle normative vigenti in materia di prevenzione dell’emergenza Covid, Busitalia Veneto è tenuta a privilegiare forme di bigliettazione digitale, limitando l’accesso del pubblico alle biglietterie, l’abbonamento sarà caricato su smartphone tramite l’app Busitalia Veneto. Solo in caso di impossibilità di utilizzare lo strumento dell’app sarà possibile rivolgersi presso una delle biglietterie indicate nel sito.

Voucher Per gli studenti che hanno concluso a giugno 2020 il ciclo scolastico o in caso di ritiro, studenti che abbiano cambiato residenza o istituto scolastico, lavoratori che abbiano cambiato o cessato attività e/o residenza, Busitalia Veneto ha previsto l’erogazione di un voucher sotto forma di credito da utilizzare sull’app Busitalia Veneto per l’acquisto di una diversa tipologia di abbonamento oppure di biglietti singoli.

NUOVA TOYOTA YARIS HYBRID

L’IBRIDO MIGLIORE DI SEMPRE TECNOLOGIA FULL HYBRID ELECTRIC DI 4a GENERAZIONE

MOTORE HYBRID DYNAMIC FORCE ® DA 116 CV

HYBRID COACH, LA TECNOLOGIA CHE MIGLIORA IL TUO STILE DI GUIDA

I PIÙ AVANZATI SISTEMI DI SICUREZZA ATTIVA DI SERIE

ANCHE SABATO E DOMENICA

PARTI DA QUI. SARÀ UN BUON VIAGGIO. LIMENA | MESTRE | DUE CARRARE www.ferriauto.com

I sistemi di sicurezza attiva del Toyota Safety Sense sono progettati per cercare di assistere il guidatore in talune situazioni di potenziale pericolo, ma non coprono tutte le variabili che possono intervenire in occasione della guida. Tali sistemi non sono in grado di evitare i rischi di incidente né di sostituirsi al conducente ed è necessario che quest’ultimo mantenga il controllo del proprio veicolo in ogni momento, senza distrazioni. Dovete pertanto guidare la vostra Toyota prestando la dovuta massima attenzione perché il Toyota Safety Sense potrà aiutarvi, ma sarete sempre e solo voi gli artefici principali della vostra sicurezza e di chi vi sta intorno. Valori massimi NEDC correlati (per emissioni CO2) e WLTP (per consumi ed emissioni NOx) riferiti alla gamma Yaris Hybrid: consumo combinato 20,3 km/l, emissioni CO2 73 g/km, emissioni NOx 0,010 g/km, -83,3% rispetto ai livelli di emissione di NOx previsti dalla normativa Euro 6. (NEDC - New European Driving Cycle correlati e WLTP - Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure ai sensi del Regolamento UE 2017/1151). Immagine vettura indicativa. Esenzione dal pagamento della tassa automobilistica regionale dovuta per tre annualità dalla data di immatricolazione, per i proprietari di veicoli ibridi ad alimentazione benzina-elettrica inclusiva di alimentazione termica (ex art. 7, co. 1, L.R. n. 3 del 5 aprile 2013, pubblicata nel BUR Veneto n. 32 del 05/04/2013).

Famiglie DIGITALI

Progetto DIGIT-ALI - POR FSE 2014-2020 Az. 2 –“Sostegno alle famiglie numerose per la riduzione del digital divide”- DGR REGIONE VENETO n. 957 del 14/07/2020

Famiglie DIGITALI “Un contributo concreto per sostenere lo studio”

HAI ACQUISTATO O DEVI ACQUISTARE UN DISPOSITIVO DIGITALE PER I TUOI FIGLI? RICHIEDI IL RIMBORSO DELLE SPESE SOSTENUTE. PUOI AVERE FINO A 500,00 Euro! Il progetto Digit-ALI rimborsa l'acquisto di device digitali (tablet, pc, smartphone e altri strumenti) per favorire la partecipazione dei figli alle attività scolastiche per la Didattica e la Formazione a Distanza (DAD/FAD) a supporto dell'avvio dell'Anno Scolastico e Formativo 2020/2021. È rivolto alle famiglie numerose, residenti nel Veneto, con almeno 4 figli o 3 figli nel caso di parto trigemellare e limite reddito ISEE.

TUTTE LE INFORMAZIONI, LE ISTRUZIONI E I RIFERIMENTI PER RICHIEDERE IL RIMBORSO SU www.famigliedigitali.net

di Tiengo Alessandro

•VUOI RISCALDARE O RINFRESCARE LA TUA CASA CON NUOVE ENERGIE? •VUOI UN NUOVO CLIMATIZZATORE? •HAI LA CALDAIA DA CAMBIARE? •DEVI RIFARE IL TUO BAGNO?

Showroom: Via Vittorio Emanuele III 77/C - 35020 Codevigo PD

Tel. 049 7384386 • Cell 339 2566599 info@klimacasa.eu • www.klimacasa.eu

CHIAMACI!

CON IL SUPPORTO DI TECNICI SPECIALIZZATI POTRAI SCEGLIERE IL TIPO DI BONUS A TE PIU’ ADATTO!

energetico green-concept.it

Via Gramsci, 70 - Cadoneghe (PD) • Tel. 049 5478655 • e-mail: info@green-concept.it Lex R8 lite

€ 1.090

€ 1.190

€ 249

Lex R9

€ 329

AC I E CHIAM FRUIR U S U PE R I TAG G N A V I S DE BON U O C E ’ D E LL 110%

 IMPIANTI IDRAULICI  RISCALDAMENTO  CLIMATIZZATORI  PANNELLI SOLARI  ARREDO BAGNO  CAMINETTI  PISCINE INSTALLAZIONE · RIPARAZIONE · VENDITA via Padova, 260 · 35025 CARTUR A (Pd) tel 049 9555 132 cell 338 9611 754 - 347 0747 740

PASSA A TROVARCI... fino al 31 Ottobre potrai usufruire di

UN SUPER SCONTO LASCIATEVI SEDURRE DALLA BELLEZZA E NATURALITÀ DEL LEGNO

FORNITURA E POSA DI PAVIMENTI E SCALE IN LEGNO, LAMINATO E GRES PORCELLANATO RIPRISTINO VECCHI PAVIMENTI E LAVORAZIONI SU MISURA

SHOW ROOM Via Roma, 5 - Limena (Padova) - Tel. e Fax: 049 8841851 - info@puntoparquet.it

www.puntoparquet.it

Toelettatura mobile a domicilio per il tuo Amico a 4 zampe

unica in Padova e Provincia SERVIZI:

Bagni igiene e bellezza Bagni curativi e antiparassitari Snodature e Pettinature Taglio personalizzato Tagli a forbice · Stripping

393 990 03 33 Patrizia Pinna

… arrivo Sotto Casa Tua con il mio Camper Attrezzato per Coccolare il tuo Amico a 4 Zampe

per maggiori info: seguici su Toelettatura Mobile Dog Style o contattami via dogstylepadova@gmail.com

NUOVO REPARTO

APRIPISTA NEI RALLY

Fino al 31 ottobre 2020

Su tutti i prodotti in esposizione ROSÃ€ (VI) - Via Capitano Alessio, 148 - 0424 85100 - www.gasparottomobili.com APERTI 7 giorni su 7 8.30 - 12.30 / 14.30 - 19.30 Domenica 9.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00

Rientro a scuola, come gestire casi o focolai di Covid-19 Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Si riparte

Le indicazioni operative e le azioni da intraprendere nel documento dell’Istituto Superiore di Sanità e dei Ministeri della Salute e dell’Istruzione

Scuola, le linee guida per contrastare i rischi legati all’emergenza Covid-19

l documento “Indicazioni operative per la gestione di casi e focolai di SarsCoV-2 nelle scuole e nei servizi educativi dell’infanzia” messo a punto da ISS, Ministero della Salute, Ministero dell’Istruzione, Inail, Fondazione Bruno Kessler, Regione Veneto e Regione Emilia-Romagna fornisce agli istituti le indicazioni per la gestione di casi e focolai di Covid-19. Si tratta di indicazioni di taglio operativo, descrive le azioni da intraprendere nel caso un alunno o un operatore scolastico abbia dei sintomi compatibili con il Covid-19, sia a scuola che a casa. Ad essere attivati saranno il referente scolastico, i genitori, il pediatra di libera scelta o il medico di medicina generale e il dipartimento di Prevenzione. Se ad esempio un alunno manifesta la sintomatologia a scuola, le raccomandazioni prevedono che questo vada isolato in un’area apposita assistito da un adulto che indossi una mascherina chirurgica e che i genitori vengano immediatamente allertati ed attivati. Una volta riportato a casa, i genitori devono contattare il pediatra di libera scelta o medico di Medicina Generale

che, dopo avere valutato la situazione, deciderà se è necessario contattare il Dipartimento di Prevenzione (DdP) per l’esecuzione del tampone. Se il test è positivo il DdP competente condurrà le consuete indagini sull’identificazione dei contatti e valuterà le misure più appropriate da adottare tra le quali, quando necessario, l’implementazione della quarantena per i compagni di classe, gli insegnanti e gli altri soggetti che

rientrano nella definizione di contatto stretto. La scuola in ogni caso deve effettuare una sanificazione straordinaria. Fra i compiti degli istituti il documento prevede anche il monitoraggio delle assenze, per individuare ad esempio casi di classi con molti alunni mancanti che potrebbero essere indice di una diffusione del virus e che potrebbero necessitare di una indagine mirata da parte del DdP.

cuola, si parte: non sarà un anno scolastico come tutti gli altri e, oltre all’aspetto formativo ed educativo, questa volta si aggiunge prioritario il tema della sicurezza per contrastare i rischi legati all’emergenza causata dal Covid19. La tabella riassuntiva contenuta nel documento “Indicazioni operative per la gestione Quest’anno, più che mai, di casi e focolai di Sars-Cov-2 nelle scuole e nei servizi educativi dell’infanzia” tutti gli attori che ruotano – direttamente o indirettamente - attorno al mondo della scuola sono chiamati, a maggior ragione, a fare la propria parte ATA Personale Amministrativo Tecnico e Ausiliario scolasticoPersonale scoe a collaborare. CTS Comitato Tecnico Scientifico lastico, medico, genitori, stuDDI Didattica Digitale Integrata denti: tutti sono protagonisti e DdP Dipartimento di Prevenzione DPI Dispositivi di Protezione Individualehanno un ruolo attivo per far sì che tutto proceda nel migliore MMG Medico di Medicina Generale dei modi. PLS Pediatra di Libera Scelta Come? L’informazione, la collaborazione, i controlli costanti, la partecipazione, il senso di responsabilità sono fondamentali per iniziare e procedere nel percorso scolastico. Sono queste le indicazioni che emergono dalle linee guida diffuse dal Ministero della Pubblica Istruzione e dall’Istituto Superiore di Sanità.

• Glossario

Personale scolastico, genitori e studenti, tutti devono fare la propria parte Le indicazioni degli istituto del Veneto alle famiglie a pag 40

Rientro a scuola, come gestire casi o focolai di Covid-19

Prosegue alla pag. seguente

Diabete mellito e le forme gravi di Covid-19

a pag 41

a pag 42

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

Consulenza scientifica

Si riparte

Scuola, le linee guida per contrastare i rischi legati all’emergenza Covid-19

Le indicazioni alle famiglie degli istituti del Veneto • Controlla Controllatuotuo figlio mattina per evidenziare segni di figlio ogniogni mattina per evidenziare segni di malessere. malessere. Se ha una temperatura superiore 37,5 gradi non Se ha una temperatura superiore a 37,5 gradi non puòa andare a scuola. può andare ache scuola. • Assicurati non abbia mal di gola o altri segni di malattia, come • Assicurati non abbia di gola o altriSe segni tosse, diarrea, malche di testa, vomitomal o dolori muscolari. non èdiinmalatbuona tia, come tosse, diarrea, mal di testa, vomito o dolori muscolasalute non può andare a scuola. ri. •SeSenon è in buona andare scuola. ha avuto contattosalute con unnon casopuò Covid-19, nonapuò andare a scuoSe ha contatto con un Covid-19, non può anla. • Segui conavuto scrupolo le indicazioni sullacaso quarantena. dare scuola. coninforma scrupolo le indicazioni sullacontattare quaran• Sea non lo haiSegui già fatto, la scuola su quali persone tena. in caso tuo figlio non si senta bene a scuola. • ASecasa nonpraticate lo hai già fatto, informa la lavaggio scuola su quali persone le corrette tecniche di delle mani, sopratcontattare caso tuomangiato, figlio non si sentatossito, bene prima a scuola. tutto prima eindopo aver starnutito, di applicare • A casa epraticate corrette di lavaggio la mascherina spiega a tuolefiglio perchétecniche è importante. Se si trattadelle di un mani, soprattutto prima e dopo aver mangiato, starnutito, bambino, rendilo divertente. tossito, di applicare la lamascherina tuo fi• Salvoprima che la scuola non adotti distribuzione edi spiega acqua in abottiglietglioprocura perché è importante. Se si tratta di un bambino,con rendilo te, a tuo figlio una bottiglietta di acqua identificabile nome edivertente. cognome. Anche se preleva la bottiglietta d’acqua dal distributore a • Salvo che la scuola non adotti distribuzione acqua scuola deve provvedere a scrivervi il propriolanome e cognomedi(con penin bottigliette, procuraapponendo a tuo figlio unapreparate bottiglietta di acqua narello indelebile oppure etichette a casa). identificabile nome e cognome. preleva la bot• Sviluppa lecon routine quotidiane prima eAnche dopo lasescuola, ad esempio tiglietta d’acqua dal distributore a scuola provvedere stabilendo con esattezza le cose da mettere nello deve zaino per la scuola ala scrivervi(come il proprio nome epersonale cognome pennarello indelebile mattino disinfettante per(con le mani e una mascherina in oppure etichette preparate casa).le mani immediapiù) e le apponendo cose da fare quando si torna a casa a(lavarsi • Sviluppa le routine quotidiane prima e dopo la scuola, tamente…) ad•esempio conprecauzioni esattezzada le prendere cose da amettere nello Parla constabilendo tuo figlio delle scuola: lavare per lalescuola al spesso, mattino (come disinfettante ezaino disinfettare mani più mantenere la distanza fisicapersonale dagli altri per le mani e unalamascherina in più)diecondividere le cose daoggetti fare quando studenti, indossare mascherina, evitare con altri si torna tra a casa (lavarsid’acqua, le manidispositivi, immediatamente…) studenti, cui bottiglie strumenti di scrittura, libri. • Informati Parla con dellecomunicherà precauzioni prendere a scuosutuo comefiglio la scuola alledafamiglie un eventuale la: lavare e disinfettare più spesso, mantenere la dicaso di contagio da Covid-19leemani sulle regole che in questi casi verranno stanza fisica dagli altri studenti, indossare la mascherina, eviseguite. tare di condividere oggetti con altri cui scuola: bottiglie • Pianifica e organizza il trasporto di tuostudenti, figlio per tra e dalla se d’acqua, dispositivi, strumenti libri. preparalo ad tuo figlio utilizza un mezzo pubblicodio scrittura, trasporto scolastico • Informati la scuola famiglie un indossare sempresula come mascherina e a noncomunicherà toccarsi il visoalle con le mani senza eventuale contagioSedaè piccolo, Covid-19 e sulle che in prima averle caso prima di disinfettate. accertati cheregole abbia comprequesti casi verranno seguite. so l’importanza di rispettare le regole da seguire a bordo (posti a sedere, • Pianifica e organizza … il trasporto di tuo figlio per comunie dalla posti in piedi, distanziamenti, Queste regole devono essere scuola: se organizza tuo figlioilutilizza mezzo pubblico o trasporto scocate da chi trasportounpubblico). Se va in auto con altri comlasticoaccompagnato preparalo addal indossare la mascherina e a deve non pagni, genitori disempre uno di questi, spiegagli che toccarsiseguire il visolecon le mascherina, mani senzadistanziamento, prima averle pulizia primadelle disinfetsempre regole: mani. tate. Se è piccolo, accertati che abbia compreso • Rafforza il concetto di distanziamento fisico, di pulizial’importanza e di uso della di rispettaredando le regole dail seguire a bordo (posti a sedere, posti mascherina, sempre buon esempio. in •piedi, distanziamenti, … Queste regole essere co-e Informati sulle regole adottate dalla scuola perdevono l’educazione fisica municate da chi organizza il trasporto pubblico). Se va in modo auto le attività libere (come la ricreazione) e sulle regole della mensa,

con altri compagni, accompagnato dal genitori di uno di questi, spiegagli che deve sempre seguire le regole: mascherina, distanziamento, pulizia delle mani. • Rafforza il concetto di distanziamento fisico, di pulizia e di uso della mascherina, dando sempre il buon esempio. • Informati sulle regole adottate dalla scuola per l’educazione fisica e le attività libere (come la ricreazione) e sulle regole della mensa, in modo da presentarle a tuo figlio e sostenerle. • Chiedi le modalità con cui la tua scuola intende accompagnare gli studenti, affinché seguano le pratiche per ridurre la da presentarle a tuo figlio e sostenerle. diffusione Covid-19. • Chiedi ledimodalità con cui la tua scuola intende accompagnare gli • Tieniaffinché a casaseguano una scorta di mascherine perdiffusione poterle dicamstudenti, le pratiche per ridurre la Cobiare ogni volta che sia necessario. Fornisci a tuo figlio una vid-19. mascherina di ricambio zaino, chiusa in un contenitore. • Tieni a casa una scortanello di mascherine per poterle cambiare ogni • che Allena tuo figlio Fornisci a togliere mettere la mascherina tocvolta sia necessario. a tuoefiglio una mascherina di ricambio cando soltanto nello zaino, chiusai inlacci. un contenitore. Spiegatuoa figlio tuo figlio che eamettere scuola lapotrebbe incontrare dei • Allena a togliere mascherina toccando solcompagni tanto i lacci. che non possono mettere la mascherina. Di conseguenza deve distanza di sicurezza, deve • Spiega lui a tuo figliomantenere che a scuolalapotrebbe incontrare dei compagni tenere mascherina le indicazioni deglilui insegnanti. che non lapossono mettereelaseguire mascherina. Di conseguenza deve man• Prendi In considerazione a tuoe seguire figlio un tenere la distanza di sicurezza, devel’idea teneredilafornire mascherina le contenitore portare a scuola per riporre la mascherina indicazioni deglidainsegnanti. quando mangia; assicuratil’idea chedisappia appog• Prendi In considerazione fornire ache tuo non figlio deve un contenitore giare la mascherina su qualsiasi superficie, némangia; sporcarla. da portare a scuola per riporre la mascherina quando assicurati che sappia che non deve appoggiare la mascherina su qualsiasi super• Se hai un bambino piccolo, preparalo al fatto che la scuoficie, né sporcarla. la avrà un aspetto diverso. Dopo il rientro scuolapreparalo informatial su cose • Se hai un bambinoapiccolo, fattocome che lavanno scuolaleavrà un e sulle diverso. interazioni con compagni di classe e insegnanti. Scopri aspetto come si sente tuo afiglio si sente “spiazzato” • Dopo il rientro scuolae se informati su come vanno ledalle cosenovità. e sulle Aiutalo adcon elaborare se ti segnala interazioni compagnieventuali di classe e disagi; insegnanti. Scopri comecomportasi sente tuo mentie se non adeguati da parte altri allievi, parlane subito con figlio si sente “spiazzato” dalledlnovità. Aiutalo ad elaborare eventuali gli insegnanti e con il Dirigentenon Scolastico. disagi; se ti segnala comportamenti adeguati da parte dl altri allievi, • Faisubito attenzione a cambiamenti nel comportamento parlane con gli insegnanti e con il Dirigente Scolastico. come eccessivo pianto ao cambiamenti irritazione, eccessiva preoccupazione o tri• Fai attenzione nel comportamento come eccessivo stezza,o cattive abitudini o delo tristezza, sonno, difficoltà di pianto irritazione, eccessivaalimentari preoccupazione cattive abituconcentrazione, chesonno, possono essere segni di stressche e ansia. dini alimentari o del difficoltà di concentrazione, possono Peròsegni attenzione essere di stress ae non ansia.essere tu a trasmettere stress e ansia o preoccupazioni misura. Però attenzione a oltre non essere tu a trasmettere stress e ansia o preoc• Partecipa alle riunioni scolastiche, anche se a distanza; cupazioni oltre misura. essere Informato e connesso puòanche ridurre tuoi sentimenti dl • Partecipa alle riunioni scolastiche, se aidistanza; essere Inforansiae econnesso offrirti può un modo razionalizzare mato ridurre per i tuoiesprimere sentimenti dle ansia e offrirti unevenmodo tualiesprimere tue preoccupazioni. per e razionalizzare eventuali tue preoccupazioni.

l rapporto “Indicazioni operative per la gestione di casi e focolai di SARS-CoV-2 nelle scuole e nei servizi educativi dell’infanzia” messo a punto da Istituto Superiore di sanità, Ministero della Salute, Ministero dell’Istruzione, Inail, Fondazione Bruno Kessler, Regione Veneto e Regione Emilia-Romagna, fornisce dettagliate indicazioni relativamente alle modalità e ai comportamenti da seguire e le precauzioni da adottare. Nelle scuole sarà presente un referente scolastico per il Covid-19 adeguatamente formato, si terrà un registro degli eventuali contatti tra alunni e/o personale di classi diverse. Sarà richiesta la collaborazione dei genitori per misurare ogni giorno la temperatura del figlio che va a scuola e segnalare eventuali assenze per motivi di salute riconducibili al Covid-19. Sono inoltre presi in considerazione i casi in cui un alunno o un operatore risultino casi sospetti o positivi al Covid-19. “Questo documento è il frutto di un impegno condiviso tra molte istituzioni nazionali e Regioni e Province Autonome. La necessità di riprendere le attività scolastiche è indicata da tutte le agenzie internazionali, tra le quali l’Oms, come una priorità ed è tale anche per il nostro Paese – ha commentato il presidente dell’Iss Silvio Brusaferro –. Pertanto, in una prospettiva di possibile circolazione del virus a settembre e nei prossimi mesi, è stato necessario sviluppare una strategia nazionale di risposta a eventuali casi sospetti e confermati in ambito scolastico o che abbiano ripercussioni su di esso, per affrontare le riaperture con la massima sicurezza possibile e con piani definiti per garantire la continuità”. Il documento sottolinea inoltre che è difficile stimare al momento quanto la riapertura delle scuole possa incidere su una ripresa della circolazione del virus in Italia. “In primo luogo – scrivono gli esperti –, non è nota la trasmissibilità di Sars-Cov-2 nelle scuole. Più in generale, non è noto quanto i bambini, prevalentemente asintomatici, trasmettano Sars-Cov-2 rispetto agli adulti, anche se la carica virale di sintomatici e asintomatici, e quindi il potenziale di trasmissione, non è statisticamente differente. Questo non permette una realistica valutazione della trasmissione di Sars-Cov-2 all’interno delle scuole nel contesto italiano. Non è inoltre predicibile il livello di trasmissione (Rt) al momento della riapertura delle scuole a settembre”. È previsto che il documento venga aggiornato per rispondere alle esigenze della situazione e alle conoscenze scientifiche man mano acquisite. A fine agosto gli istituti scolastici veneti hanno diffuso una circolare per il rientro a scuola: suggerimenti e spiegazioni semplici e chiare per aiutare i genitori a districarsi in questa situazione delicata con l’obiettivo di sensibilizzare le famiglie per preparare al meglio gli studenti, renderli consapevoli e stimolarli a familiarizzare con comportamenti adeguati. Durante l’estate si è parlato molto delle modalità di rientro all’avvio della scuola, ora si passa ai fatti. Tutti sono chiamati a fare la propria parte.

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

Rientro a scuola, come gestire casi o focolai di Covid-19 Le indicazioni operative e le azioni da intraprendere nel documento dell’Istituto Superiore di Sanità e dei Ministeri della Salute e dell’Istruzione

l documento “Indicazioni operative per la gestione di casi e focolai di Sars-CoV-2 nelle scuole e nei servizi educativi dell’infanzia” messo a punto da ISS, Ministero della Salute, Ministero dell’Istruzione, Inail, Fondazione Bruno Kessler, Regione Veneto e Regione Emilia-Romagna fornisce agli istituti le indicazioni per la gestione di casi e focolai di Covid-19. Si tratta di indicazioni di taglio operativo, descrive le azioni da intraprendere nel caso un alunno o un operatore scolastico abbia dei sintomi compatibili con il Covid-19, sia a scuola che a casa. Ad essere attivati saranno il referente scolastico, i genitori, il pediatra di libera scelta o il medico di medicina generale e il dipartimento di Prevenzione. Se ad esempio un alunno manifesta la sintomatologia a scuola, le raccomandazioni prevedono che questo vada isolato in un’area apposita assistito da un adulto che indossi una mascherina chirurgica e che i genitori vengano immediatamente allertati ed attivati. Una volta riportato a casa, i genitori devono contattare il pediatra di libera scelta o medico di Medicina Generale che, dopo avere valutato la situazione, deciderà se è necessario contattare il Dipartimento di Prevenzione (DdP) per l’esecu-

zione del tampone. Se il test è positivo il DdP competente condurrà le consuete indagini sull’identificazione dei contatti e valuterà le misure più appropriate da adottare tra le quali, quando necessario, l’implementazione della quarantena per i compagni di classe, gli insegnanti e gli altri soggetti che rientrano nella definizione di contatto stretto. La scuola in ogni caso deve effettuare una sanificazione straordinaria. Fra i compiti degli istituti il documento prevede anche il monitoraggio delle assenze, per individuare ad esempio casi di classi con molti alunni mancanti che potrebbero essere indice di una diffusione del virus e che potrebbero necessitare di una indagine mirata da parte del DdP.

La tabella riassuntiva contenuta nel documento “Indicazioni operative per la gestione di casi e focolai di Sars-Cov-2 nelle scuole e nei servizi educativi dell’infanzia”

Alimenti. Preparare e conservare correttamente i cibi in estate

• Glossario ATA CTS DDI DdP DPI MMG PLS

Personale Amministrativo Tecnico e Ausiliario scolastico Comitato Tecnico Scientifico Didattica Digitale Integrata Dipartimento di Prevenzione Dispositivi di Protezione Individuale Medico di Medicina Generale Pediatra di Libera Scelta

Le assenze in classe, i casi positivi, i contatti stretti, la quarantena: come comportarsi a scuola e a casa Nel caso di un numero elevato di assenze in una classe. Il referente scolastico per il Covid-19 deve comunicare al Dipartimento di Prevenzione se si verifica un numero elevato di assenze improvvise di studenti in una classe (es. 40%; il valore deve tenere conto anche della situazione delle altre classi) o di insegnanti. Il DdP effettuerà un’indagine epidemiologica per valutare le azioni di sanità pubblica da intraprendere, tenendo conto della presenza di casi confermati nella scuola o di focolai di Covid-19 nella comunità. Se la catena di trasmissione non è nota. Qualora un alunno risultasse contatto stretto asintomatico di un caso di cui non è nota la catena di trasmissione, il Dipartimento di Prevenzione valuterà l’opportunità di effettuare un tampone contestualmente alla prescrizione della quarantena. Il tampone avrà lo scopo di verificare il ruolo dei minori asintomatici nella trasmissione del virus nella comunità. Se l’Alunno o l’operatore scolastico è convivente di un caso. Qualora un alunno o un operatore scolastico fosse convivente di un caso, esso, su valutazione del Dipartimento di Prevenzione sarà considerato contatto stretto e posto in quarantena. Eventuali suoi contatti stretti (esempio compagni di classe dell’alunno in quarantena), non necessitano di quarantena, a meno di successive valutazioni del DdP in seguito a positività di eventuali test diagnostici sul contatto stretto convivente di un caso. Un alunno o un operatore scolastico risultano Sars-CoV-2 positivi. Si Effettua una sanificazione straordinaria della scuola. La sanificazione va effettuata se sono trascorsi 7 giorni o meno da quando la persona positiva ha visitato o utilizzato la struttura. Vanno chiuse le aree utilizzate dalla persona positiva

fino al completamento della sanificazione. Mentre devono essere aperte porte e finestre per favorire la circolazione dell’aria nell’ambiente. Vanno sanificate (pulite e disinfettate) tutte le aree utilizzate dalla persona positiva, come uffici, aule, mense, bagni e aree comuni. E si continua con la pulizia e la disinfezione ordinaria. La valutazione della quarantena dei contatti stretti e della chiusura di una parte o dell’intera scuola. E’ di competenza del Dipartimento di Prevenzione e le azioni sono intraprese dopo una valutazione della eventuale esposizione. Se un alunno/operatore scolastico risulta Covid-19 positivo, il DdP valuterà di prescrivere la quarantena a tutti gli studenti della stessa classe e agli eventuali operatori scolastici esposti che si configurino come contatti stretti. La chiusura di una scuola o parte della stessa dovrà essere valutata dal DdP in base al numero di casi confermati e di eventuali cluster e del livello di circolazione del virus all’interno della comunità. Un singolo caso confermato in una scuola non dovrebbe determinarne la chiusura soprattutto se la trasmissione nella comunità non è elevata. Inoltre, il DdP potrà prevedere l’invio di unità mobili per l’esecuzione di test diagnostici presso la struttura scolastica in base alla necessità di definire eventuale circolazione del virus. Se l’alunno o l’operatore scolastico sono un contatto stretto di un contatto stretto di un caso. Qualora un alunno o un operatore scolastico risultasse contatto stretto di un contatto stretto (ovvero nessun contatto diretto con il caso), non vi è alcuna precauzione da prendere a meno che il contatto stretto del caso non risulti successivamente positivo ad eventuali test diagnostici disposti dal Dipartimento di prevenzione e che quest’ultimo abbia accertato una possibile esposizione.

astroenteriti e intossicazioni alimentari, soprattutto nei bambini, diventano un rischio più frequente quando arriva il gran caldo. E’ infatti ancora più importante in estate fare molta attenzione alla corretta preparazione e conservazione degli alimenti. Per evitare tali rischi occorre osservare alcune semplici regole, come indicato nel sito del Ministero della Salute. Innanzitutto dev’essere rigorosamente rispettata la data di scadenza del prodotto o quella entro la quale ne è preferibile il consumo. Prima di procedere alla preparazione dei cibi è importante lavarsi bene le mani. Non trascurare di lavare bene la frutta, le verdure e tutti cibi che si consumano crudi, facendo attenzione che non vengano a contatto con altri alimenti o con piani di lavoro sporchi per evitare il rischio di contaminazione crociata. E’ preferibile consumare i cibi cotti nel più breve tempo possibile. Non lasciare cibi deperibili (es. latte, latticini, dolci a base di crema, carne, pesce etc.) a temperatura

ambiente, ma conservarli in frigorifero. E, comunque, quando si conservano i prodotti alimentari nel frigorifero è consigliabile seguire le istruzioni riportate sulle confezioni per le modalità di conservazione; conservare preferibilmente gli alimenti cotti in compartimenti separati e lontani da quelli crudi; utilizzare appositi contenitori, per evitare che alimenti diversi vengano a contatto fra di loro (ad esempio evitare di tenere il pesce assieme alle carni). Nel caso di alimenti congelati o surgelati controllare le indicazioni riportate sulle confezioni relative alla temperatura di conservazione del prodotto. E’ importante ricordare che i cibi scongelati non possono essere più ricongelati. E tuttavia, in caso di gastroenterite, ricordate di reintegrare i liquidi persi facendo bere quantità adeguate di soluzione reidratante orale, a piccoli sorsi se c’è anche vomito; evitare cibi molto grassi, bevande molto zuccherate, integratori per lo sport e succhi di frutta.

www.lapiazzaweb.it

Lo studio effettuato dal Dipartimento di medicina dell’Università di Padova

Diabete mellito e le forme gravi di Covid-19 Pubblicato su “Diabetes Research and Clinical Practice” lo studio coordinato dal professor Gian Paolo Fadini che descrive l’impatto negativo esercitato dal diabete sulla gravità della malattia da nuovo coronavirus. Non solo il diabete pre-esistente, ma anche il diabete misconosciuto aumentano la probabilità di aggravamento respiratorio durante Covid-19

pazienti affetti da diabete mellito presentano una probabilità quasi doppia di sviluppare forme gravi di Covid-19, tali da richiedere il trasferimento in terapia intensiva, o forme fatali. Tuttavia, tra i pazienti identificati come diabetici durante il ricovero ospedaliero, uno su cinque non è a conoscenza di essere affetto da diabete.

E’ il risultato dello studio dei ricercatori dell’Università di Padova, da poche settimane pubblicato sulla rivista “Diabetes Research and Clinical Practice” dal titolo “Newly-diagnosed diabetes and admission hyperglycemia predict Covid-19 severity by aggravating respiratory deterioration” e coordinato dal professor Gian

Lo studio effettuato dal Dipartimento di medicina dell’Università di Padova

Neoplasie, la biopsia cerebrale eseguita con un braccio robotico

a Neurochirurgia dell’Azienda Ospedale Università di Padova ha eseguito un delicato intervento di neurochirurgia robotica su un uomo di 54 anni affetto da un tumore cerebrale posizionato in sede profonda occipitale destra di 3 cm di diametro. Il professor Andrea Landi, Neurochirurgo, primo operatore dell’equipe chirurgica, ha condotto l’intervento per raggiungere la neoplasia del cervello, che non sarebbe stata altrimenti accessibile per via chirurgica tradizionale. Il professor Domenico D’Avella, direttore Cattedra di Neurochirurgia/Università di Padova e la Neurochirurgia, diretta dal dottor Franco Chioffi, hanno utilizzato un sistema tecnologico che consiste nell’integrazione del neuro-navigatore con un braccio robotico, in grado di allineare e posizionare autonomamente gli strumenti chirurgici, in questo caso la cannula per i prelievi bioptici. L’utilizzo del braccio robotico, guidato da Andrea Landi, professore associato di Neurochirurgia, seguendo le informazioni ottenute dalla navigazione cerebrale, ha permesso di eseguire la biopsia stereotassica con procedura mini-invasiva chirurgica, assicurando un’elevata precisione e riducendo i tempi operatori. L’intervento si è svolto rapidamente, eseguendo un foro di accesso di pochi millimetri nella teca cranica raggiungendo il bersaglio. Sono stati eseguiti i prelievi bioptici con estrema precisione sul tumore profondo e sotto il continuo controllo visivo assicurato dal sistema

di navigazione accoppiato al robot. La biopsia è stata effettuata con successo, senza complicanze chirurgiche. I Neurochirurghi di Padova sono ora tra i pionieri di questo tipo di intervento. L’operazione, ben tollerata dal paziente, è durata solo un’ora grazie alla mini-invasività della tecnica applicata. La TAC cerebrale, eseguita come di consueto dopo l’intervento, ha confermato l’estrema precisione della biopsia. L’intervento eseguito di recente, ha permesso di ottenere, attraverso il riscontro istologico, la diagnosi di natura del tumore e la sua caratterizzazione molecolare per impostare i successivi trattamenti, secondo criteri di “medicina personalizzata”. L’equipe chirurgica che ha realizzato l’intervento robotico, era composta dal professor Andrea Landi, primo operatore, dai dottori Francesco Paoloni e Samuel Caliri, assistenti, dalla dottoressa Marzia Grandis, anestesista. Infermieri di sala: Sabrina Fanton, Antonella Quatosi, Elena Zaramella. Ha collaborato inoltre il professor Domenico D’Avella, Cattedra di Neurochirurgia dell’Università di Padova, e diverse Unità Operative del Dipartimento di Neuroscienze (la Neurochirurgia diretta dal dottor Franco Chioffi, la Terapia Intensiva diretta dalla dottoressa Marina Munari, la Neuroradiologia diretta dal dottor Francesco Causin, la Clinica Neurologica diretta dal professor Maurizio Corbetta, e la Neurologia del Sant’Antonio, che aveva approfondito la situazione del paziente).

Paolo Fadini del Dipartimento di Medicina che ha approfondito in dettaglio l’impatto del diabete sull’andamento della malattia da coronavirus nei pazienti ricoverati presso l’Azienda Ospedale-Università di Padova. Lo studio nasce dallo sforzo coordinato di docenti, dottorandi, e specializzandi del Dipartimento di Medicina coinvolti nella ricerca Covid-19 e nell’assistenza ai malati di Covid-19. Grazie alla collaborazione con le Unità di Malattie Infettive (dottoressa Anna Maria Cattelan) e di Fisiopatologia Respiratoria (professor Andrea Vianello) è stato possibile raccogliere i dati di oltre 400 pazienti ricoverati per Covid-19 e seguirne il destino durante la fase acuta della malattia. La ricerca ha portato alla luce nuovi dati su quali possano essere i motivi che rendono i pazienti con diabete così suscettibili allo sviluppo di forme gravi di Covid-19. “Abbiamo notato che i pazienti diabetici, durante il ricovero ospedaliero per Covid -19, presentavano - sottolinea il dottor Mario Luca Morieri, co-autore dello studio ed esperto di analisi dati - livelli peggiori della maggior parte degli esami di laboratorio, ma l’elemento chiave è sicuramente l’aggravamento rapido della funzione respiratoria”. “Questo dato è spiegabile – aggiunge

Gian Paolo Fadini

Gian Paolo Fadini – perché sappiamo che l’iperglicemia nel diabete provoca danni praticamente in tutti gli organi e tessuti”. E’ emerso tuttavia il dato preoccupante secondo cui il rischio di progressione del Covid-19 verso forme gravi è più elevato nei pazienti in cui il diabete era misconosciuto rispetto a coloro in cui il diabete era noto e trattato.

“Stimiamo che in Veneto ci siano oltre cinquantamila persone che sono affette da diabete senza saperlo – spiega il professor Angelo Avogaro, coautore dello studio e Direttore della Diabetologia dell’Azienda Ospedale-Università di Padova – perché il diabete può rimanere a lungo asintomatico”. “È anche possibile che la potentissima infiammazione – aggiunge Gian Paolo Fadini, autore principale della ricerca - che si sviluppa in corso di Covid -19 abbia scatenato la comparsa del diabete in un certo numero di pazienti”. “Da tempo sappiamo che è necessario far emergere il cosiddetto “diabete sommerso” – prosegue il professor Avogaro – ed ora abbiamo un motivo in più per farlo, per poter curare più adeguatamente il diabete ed il Covid-19”. Ampliando la conoscenza del ruolo del diabete nel determinare la prognosi della malattia da nuovo coronavirus, questo studio aiuta a identificare i pazienti che necessitano maggiore attenzione ed un approccio terapeutico più aggressivo. Inoltre, ribadisce la necessità dell’identificazione precoce dei casi di diabete misconosciuto che può evitare anche la progressione verso le forme più gravi di Covid-19.

Plasmaferesi e infezione da Covid 19, un po’ di chiarezza V

ige una certa confusione sulla plasmaferesi, come cura che aiuta a guarire dal Covid. Abbiamo chiesto alla dottoressa Ornella Mancin, medico di medicina generale di Cavarzere (Ve), di spiegare meglio di cosa si tratta. “Plasmaferesi – afferma - significa separazione automatizzata del plasma dalla parte corpuscolata del sangue costituta da globuli rossi, bianchi e piastrine. La parte del nostro sangue priva di elementi corpuscolati si chiama plasma o siero. Già più di 100 anni fa l’impiego del siero contenente anticorpi di pazienti guariti dalla difterite aveva salvato una bambina destinata a morire a causa del “croup” difterico. La terapia con siero di convalescente si è poi affermata per altre infezioni sia batteriche che virali quali, ad esempio, tetano, rabbia, epatite B, risultando purtroppo inefficace in altre malattie, quali AIDS, epatite C. Oggi, in alcuni Centri internazionali e nazionali, già si sta adottando una strategia analoga (che non mi pare dunque innovativa) anche nei COVID-19+. Il guarito, per donare il plasma deve avere due test per COVID-19 negativi, essere asintomatico da 2 settimane, di età tra 18 e 60 anni, pesare più di 50 kg, risultare complessivamente sano e senza fattori di rischio. Il plasma donato deve contenere specifici anticorpi neutralizzanti anti-coronavirus in concentrazione sufficiente. Va verificata pure l’assenza di anticorpi diversi da quelli anti-coronavirus potenzialmente rischiosi (esempio anticorpi di epatite o Hiv che potrebbero trasmettere queste malattie in chi riceve il plasma). La donazione prevede la trasfusione di 500 ml alla volta, nell’arco di circa mezz’ora e può essere ripetuta dopo settimane. Al momento, sembra che due sacche di plasma di un convalescente

siano sufficienti a curare un malato. Non manca chi ritiene che non sarà peraltro facile reclutare molti donatori dotati dei requisiti previsti. È pure possibile ipotizzare non di utilizzare il plasma di convalescenti, ma di produrre anticorpi neutralizzanti specifici in laboratorio grazie al clonaggio di anticorpi monoclonali umani. Se ne potrebbe così ottenere in quantità illimitata e a costi minori rispetto alla plasmaferesi”. “In attesa che da questi studi possa uscire una cura efficace e non rischiosa per l’individuo, - cpnclude la dottoressa - è auspicabile che venga presto prodotto un vaccino anti-covid che ci permetta di non ammalarci. Nel frattempo valgono le regole basilari, e che invito a rispettare: distanziamento sociale, uso della mascherina e disinfettarsi le mani ogni qualvolta si voglia ingerire alimenti o/e dopo essere entrati in contatto con superfici presenti nei luoghi pubblici”.

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Montepulciano, Nobile nel calice e nell’anima C

’è Montepulciano e Montepulciano… Ora che nell’etichetta del Vino Nobile di Montepulciano potrà finalmente essere inserito anche il riferimento geografico ‘Toscana’, non ci sarà più il rischio di fare confusione. Con buona pace dei colleghi vignaioli del Montepulciano d’Abruzzo, che è un ottimo prodotto ma è un’altra cosa. In pochi altri territori italiani l’identità di un vino coincide con quella di un territorio. A Montepulciano il Nobile è una sorta di religione, come testimoniano i mercati internazionali che da anni lo hanno elevato a grande toscano accanto al Brunello di Montalcino e al Chianti. C’è un evento a Montepulciano che da 18 anni

di Renato Malaman

contribuisce a rafforzare il legame fra il territorio e i suoi prodotti, nonché fungere da veicolo di promozione turistica. Si chiama ‘A Tavola con il Nobile’ e ogni anno (salvo questo, in cui per le note restrizioni causate dal Covid il Consorzio di tutela si è limitato a un amarcord dedicato alle edizioni precedenti) coinvolge le otto contrade della città cara a Poliziano in un concorso volto alla riscoperta dei piatti tipici del territorio, compresi quelli più desueti. Le cuoche e i cuochi delle pittoresche contrade recuperano questi autentici giacimenti gastronomici, ne attualizzano le ricette e poi abbinano i piatti al Vino Nobile. continua alla pag. seguente

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Montepulciano, Montepulciano, Nobile nel calice Nobile nel calice e nell’anima e nell’anima La cittadina toscana si specchia nel suo celebre vino rosso, vanto La cittadina toscana si specchia nel suo celebre vino rosso, vanto delle otto contrade e straordinario veicolo di marketing turistico delle otto contrade e straordinario veicolo di marketing turistico

di Renato Malaman

riti e memorie ancestrali. n’operazione culturale di recupero della tradizio- sti eventi che richiamano n’operazione culturale di recupero della tradizio- sti eventi che richiamano riti e memorie ancestrali. di storia unico, enogastronomica, nobile ne, proposta in chiave enogastronomica, che ha Perché la città è un concentrato ne, proposta in chiave che ha Perché la città è un concentrato di storia unico, nobile pochi altri esempi in Italia. Il concorso, ideato nel anche nelle sue architetture, pochicosì altriispirate esempiainquelle Italia.fiIlo-concorso, ideato nel anche nelle sue architetture, così ispirate a quelle fiodomina la piazza, Bruno Gambacor- rentine. Il Palazzo del Governo che domina la piazza, 2003 dal giornalista televisivo Bruno Gambacor- rentine. Il Palazzo del Governo 2003 dalche giornalista televisivo duomo ta, curatore della nota rubrica Tg2 Eat Parade della rivaleggiando con ilta,grande curatore delladalla nota facciata rubrica inTg2 Eat Parade della rivaleggiando con il grande duomo dalla facciata inNobili Tarugi e Contucci, momento per fare compiuta e con i palazzi de’ Nobili Tarugi e Contucci, Rai, si è rivelato uno straordinario momento per fare compiuta e con i palazzi Rai, side’ è rivelato uno straordinario del Palazzo della in Signoria di del marketing turistico in modo originale e soprattutto sembra la riproposizione del marketing turistico modo originale e soprattutto sembra la riproposizione del Palazzo della Signoria di città, sullaalto. cresta con un profilo culturale alto. Le contrade ci mettono Firenze. Le vie della con un incastonata profilo culturale Le di contrade ci mettono Firenze. Le vie della città, incastonata sulla cresta di fra archi e volte,nella per aprirsi poi l’anima nel frugare nella propria memoria collettiva e un’altura, si inerpicano l’anima nel frugare propria memoria collettiva e un’altura, si inerpicano fra archi e volte, per aprirsi poi delle crete senesi aattraverso sto-povere. Ricette che al paesaggio sublime delle crete senesi attraverso stoogni anno portano a galla ricette povere. Ricette che al paesaggio sublime ogni anno portano galla ricette Pulcinella batte le oreMontepulciano dalla sua negli anni in cui anche Montepulciano viveva grazie riche porte. Un curioso negli anni in cui anche viveva grazie riche porte. Un curioso Pulcinella batte le ore dalla sua cultura echeggia dai palchetti a un’economia contadina hanno avuto la loro impor- torre, mentre la grande a un’economia contadina hanno avuto la loro impor- torre, mentre la grande cultura echeggia dai palchetti del prezioso Teatroautentici Poliziano. tanza. Questi piatti, autentici tanza. Questi piatti, del prezioso Teatro Poliziano. Più giùdirapisce sguardo frammenti di storia, per una storia,loper una la Il centro storico, che svetta Più giù rapisce lo sguardo la Il centro storico, che svetta frammenti maestosa chiesa di San Biagio, settimana poi vengono proposti settimana poi vengono proposti maestosa chiesa di San Biagio, solenne fra la Valdichiana solenne fra la Valdichiana costruzione in tranei ristoranti all’aperto allestineiarmoniosa ristoranti all’aperto allestiarmoniosa costruzione in trae la Val d’Orcia, racchiude ti nelle vertino, pianta a croce greca, ti nelle sedi di contrada, tutte sedi di contrada, tutte un e la Val d’Orcia, racchiude vertino, pianta a croce greca, un tesori d’arte e una piazza tesori d’arte e una piazza capolavoro artistico fiangoli rmato da ricavate in suggestivi angoli ricavate in suggestivi capolavoro artistico firmato da Antonio Gallo ilaVecchio. della città: da Cagnano a Coldella città: da San Cagnano ColAntonio da San Gallo il Vecchio. fra le più belle d’Italia fra le più belle d’Italia Montepulciano d’arte in lazzi, dalle Coste a Gracciano, lazzi, dalle Coste agronda Gracciano, Montepulciano gronda d’arte in Civico,adove brilla anche un a Voltaia. Succede ogni dove e nel Museo Civico, dove brilla anche un da Poggiolo a San Donato, da Talosa a Voltaia. Succede ogni dove e nel Museo da Poggiolo San Donato, da Talosa se nealla coglie il perché. alla fine di agosto, alla vigilia di un altro momento forte dossale d’altare di Della alla fiRobbia, ne di agosto, vigilia di un altro momento forte dossale d’altare di Della Robbia, se ne coglie il perché. Loggia del Grano, Porta ilalBravìo Prato,delle Botti, una gara Palazzo Avignonesi, Loggia del Grano, Porta al Prato, per la comunità poliziana: il Bravìo delle Botti, una gara Palazzo Avignonesi,per la comunità poliziana: Leoni… e all’ingresso principale unica al mondo: due concorrenti per contrada spingo- il pozzo de’ Grifi e de’ unica al mondo: due concorrenti per contrada spingo- il pozzo de’ Grifi e de’ Leoni… e all’ingresso principale ora sede del no a ritmi forsennati le botti lungo le anguste e ripi- della città la Fortezza noMedicea, a ritmi forsennati le Consorzio botti lungo le anguste e ripi- della città la Fortezza Medicea, ora sede del Consorzio suggestiva enoliteca, de vie di Montepulciano, fino a raggiungere stremati di tutela del Vino Nobile de viee di una Montepulciano, fino a raggiungere stremati di tutela del Vino Nobile e di una suggestiva enoliteca, di vetro si possono Piazza Grande. L’evento assegna ogni anno l’ambito sotto il cui pavimento Piazza Grande. L’eventoammirare assegna ogni anno l’ambito sotto il cui pavimento di vetro si possono ammirare archeologici. La terrazza Pallium, drappo firmato da affermati artisti e poi gelo- degli stupefacenti resti Pallium, drappo firmato da affdella ermati artisti e poi gelo- degli stupefacenti resti archeologici. La terrazza della dove indugiaredalle in attesa del vincitrici. Quello fortezza è il luogo ideale dove indugiare in attesa del samente conservato dalle contrade vincitrici. Quello fortezza è il luogo ideale samente conservato contrade della Val Magari di quest’anno, non assegnato, resterà in municipio, tramonto, oltre l’orizzonte di quest’anno, nond’Orcia. assegnato, resterà in municipio, tramonto, oltre l’orizzonte della Val d’Orcia. Magari con un bel calice dipatrimonio Vino Nobile Montepulciano in patrimonio di tutti. di di tutti. con un bel calice di Vino Nobile di Montepulciano in piacere al piacere. Ecco, Montepulciano va raccontata partendo da que- mano… E’ come aggiungere Ecco, Montepulciano va raccontata partendo da que- mano… E’ come aggiungere piacere al piacere.

PIZZERIA

#EStateConLeo Niente fila NO ASSEMBRAMENTI Chiamaci allo 041 554 0550 (dalle 16.00)

Dal 1ª Giugno tutti i giorni apertura: Lun-Ven ore 17.00 Sab-Dom ore 11.00 con orario continuato

Usa guanti e mascherina rispettando la distanza di sicurezza

GRAZIE

NELLA FOTO DI COPERTINA: CALICI DI NOBILE DI MONTEPULCIANO SUL CELEBRE POZZO DI PIAZZA GRANDE. SOTTO, DA SINISTRA: UNA PANORAMICA DELLA PIAZZA, IL TEATRO POLIZIANO, IL PIATTO DI TRIPPA CON CUI LA CONTRADA DI SAN DONATO HA VINTO L’ULTIMA EDIZIONE DI ‘A TAVOLA COL NOBILE’, LA CHIESA DI SAN BIAGIO, LA TORRE DEL PULCINELLA E L’AVVINCENTE BRAVÌO DELLE BOTTI

per averci scelto e per continuare a sceglierci

A tavola

www.lapiazzaweb.it

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Farro alla zucca Ingredienti: 200 g di farro - 1 cipolla - 1 spicchio d’aglio - 1 manciata di prezzemolo - 200 g di zucca - 2 C d’olio - 2 foglie di alloro - un pizzico di curry e un pizzico di peperoncino - sale q. b.

Tempura mista Ingredienti: 1 melanzana - 2 carote - 2 zucchine piccole - 1 mela verde - 50 g di farina tipo 0 - 50 g di farina di mais - 1 C di zucchero a velo - acqua fredda - olio di semi per friggere - sale q. b.

Zuccotto Ingredienti: 3 flacconcini di panna - 4 uova - 4 C di zucchero - 50 g di cioccolato fondente - 10 amaretti - 14 savoiardi - 1 bicchierino di marsala - qualche amaretto per guarnire.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura.

Preparazione: mettere a cuocere il farro come da ricetta base. Intanto tritare la cipolla e l’aglio, sbucciare e tagliare la zucca a dadini, saltare il tutto (la zucca deve diventare cremosa). Quando il farro è cotto, lasciare assorbire l’acqua, unire quindi la zucca, un filo d’olio, il prezzemolo tritato e le spezie. Amalgamare bene e servire.

Preparazione: lavare le verdure, tagliare le zucchine e le carote a julienne, tagliare la melanzana in quattro parti, togliere la parte centrale con i semi lasciando mezzo cm. di polpa dalla buccia e tagliare ancora a striscioline sottili. Tagliare la mela, privarla del torsolo e tagliarla a fettine. Versare sulle due farine lo zucchero a velo e l’acqua fredda, amalgamare con una frusta fino ad ottenere una pastella omogenea. Scaldare l’olio, passare le verdure nella pastella e tuffarle nell’olio facendo in modo che non attacchino l’una all’altra. Scolare su carta assorbente, salare e servire subito.

Preparazione: in una terrina mettere i 4 tuorli, unire la panna ben montata (tenerne da parte circa mezza confezione per la guarnizione), gli amaretti sbriciolati, il cioccolato tritato grossolanamente e lo zucchero. Montare gli albumi a neve ben ferma e amalgamarli delicatamente al composto. Bagnare i savoiardi nel marsala e rivestire uno stampo abbastanza alto. Riempire quindi con il composto e mettere in freezer per almeno 2 ore. Rovesciarlo sul piatto di portata, decorare con la restante panna montata e qualche amaretto.

LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Note La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Oroscopo

Ariete Inizia un periodo molto proficuo. Siete carichi di energia e di voglia di fare. Si riparte di slancio e con grande entusiasmo

Toro Avete ancora un po’ di tempo per dedicarvi a sistemare le cose lasciate in sospeso con la persona amata prima di tuffarvi nella routine quotidiana e i tanti impegni

Settembre Settembre è un mese di rodaggio. Si parte gradualmente verso un autunno ancora tutto da capire. Tanti buoni propositi e un po’ di ottimismo ai159549522593_2020.09.marilu.pdf

23/07/20

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Ricomincerete lentamente, a volte con fatica, ma vi metterete ben presto in carreggiata. Novità nel lavoro e nelle amicizie renderanno questo periodo ancora più stimolante

Scorpione Avete tanti buoni propositi ma quando si tratta di metterli in atto vi sentite confusi. Fate un po’ di ordine e decidete quali sono i progetti che volete effettivamente realizzare

11:07

Gemelli

Sagittario

Sarà un mese ricco di sorprese e sarete in grado di esprimere il meglio di voi. Vi sentirete in gran forma e molto creativi. Le persone che vi stanno vicino apprezzeranno

Da settembre si prospettano un periodo positivo, non solo nel lavoro, ma anche negli affetti e con la persona amata. Apprezzerete la buona compagnia

Cancro

Capricorno

Meglio aprire una fase di riflessione per risolvere inquietudini e dubbi. Sarà utile a ricominciare con slancio e convinzione, dopo la pausa estiva

Continuate a vivere una situazione di tensione, nonostante la rigenerante pausa estiva. Volete avere tutto sotto controllo e questo non sempre è possibile

CMY

Leone

Acquario

Non saranno gli imprevisti a fermarvi e a farvi rinunciare ai vostri progetti. Siete talmente determinati che nessuno può cambiare i vostri disegni

Avete voglia di stare con la gente, di frequentare gli amici e creare nuovi legami. Una condizione che si riflette positivamente anche in ambito lavorativo

Vergine

Pesci

L’autunno inizia con tante idee e voglia di fare. Siete talmente presi dai vostri progetti che potreste dimenticarvi di tutto il resto. Concedetevi qualche momento di relax ogni tanto

Potrebbe sembrarvi un periodo senza le grandi novità che vi aspettate da tempo. Si tratta solo di una fase di passaggio. Non sprecate questo tempo.

STO ARRIVANDO . . .

PADOVA (PD) - Via Venezia, 15 - Tel. 0497800996 ALBIGNASEGO (PD) - Via L. da Zara, 3/5 - Tel. 0498625950