Issuu

MAGGIO 2016

Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n. 57 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD

Cultura p.20 Attualità p.24 Turismo pp.34-35 Salute p.37 Sport p.43

4 8 12 16 17 30 31 32

on-line:

del Delta

PORTO VITO

C’è ancora chi abbandona i rifiuti per strada PORTO TOLLE

Limiti agli orari di apertura delle sale slot

Rosolina al voto: i candidati in campo per amministrare Il sindaco uscente Franco Vitali cerca la riconferma. Sfiderà Pako Massaro, responsabile del Carroccio nel basso Polesine, e l’avvocato Fulvia Fois servizio a pag. 11

ARIANO

Scintille in consiglio comunale TAGLIO DI PO

Bilancio a un anno da fine mandato DELTA

Un anno del progetto Nutrilandia

tutte le altre edizioni con elezioni

economia

Riaprono i cantieri per l’edilizia popolare politica

I consiglieri regionali si tagliano lo stipendio Cultura

Il Festival delle Basse, tre giorni di grandi eventi

La prima sfida sarà vincere l’astensione

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze

Nicola Stievano >twitter: @nicolastievano<

La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia

AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

Iscrizione OAM n.M39

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

Elezioni comunali 2016 tutti i risultati su

opo il flop del referendum trivelle i veneti di 82 Comuni, concentrati per lo più fra le province di Venezia e Padova, sono chiamati nuovamente alle urne per scegliersi il sindaco. L’affluenza in questa occasione sarà sicuramente ben più alta ma lo spettro dell’astensionismo ormai aleggia su ogni competizione elettorale. Questa non è immune, soprattutto per l’eventuale ballottaggio nei centri con più di 15 mila abitanti. segue a pag 3

elezioni.lapiazzaweb.it

dal 1951 al vostro servizio dal 1951 al vostro servizio

LIBERI DI SCEGLIERE LIBERIIL DI SCEGLIERE MEGLIO IL Cucine MEGLIO Veneta contribuisce

a rendere green la tua casa. Veneta pi첫 Cucine contribuisce a rendere pi첫 green la tua casa.

www.lapiazzaweb.it

Acquistando una Veneta Cucine, oltre alla promozione sul piano Acquistando Veneta Cucine, in quarzouna Marmo Arredo, oltreunalla promozione sulper piano ricevi eco-contributo avere in quarzo Marmo Arredo, i migliori elettrodomestici green. ricevi un eco-contributo per avere i migliori elettrodomestici green.

PORTO VIRO VIRO (RO) (RO) S.S. Po Romea Km.68 Tel.0426 0426 321260 321260 Via Vecchio, 1 --Tel.

www.patio.it www.patio.it

PORTO VIRO (RO) FERRARA FERRARA S.S. Romea Tel.0532 0426731138 321260 Via Modena 250 -- -Tel. Tel. 0532 731138 ModenaKm.68 250 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

www.lapiazzaweb.it

A R R EDA LA TU A C AS A seguici su

patio arreda

Tutti i nostri mobili godono di una garanzia fino a 5 anni

Succede solo al PATIO

Per fare spazio alle novità presentate alla recente Fiera del Mobile di Milano, proponiamo tanti prodotti attualmente esposti,

SOTTOCOSTO APPROFITTANE SUBITO, AVRAI PIÙ SCELTA

Villa Momi’s

ristorante·pizzeria

Due sale separate in due piani. Giardino estivo. Oltre 300 posti a sedere. Locale rustico in chiave moderna unico nel suo genere, immerso nel verde.

siamo presenti su www.villamomis.it

Cavarzere (VE) Loc.Santa Maria 3B Tel. 0426 53538 chiuso il lunediì

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

Un aiuto alle vittime di truffe o disservizi

a Lega Consumatori Delta del Po ha aperto la nuova sede di Adria in corso Garibaldi 19. La sede è stata intitolata a Romano Borin e Dubrilla Moschin; si tratta di un imprenditore adriese che nel gennaio 2010 ha deciso di togliersi la vita lasciando un memoriale nel quale raccontava le sue difficoltà dopo aver ucciso la moglie. Erano presenti all’inaugurazione le figlie Marzia e Cristina per un momento commemorativo. La sezione della Lega consumatori Delta del Po è nata a febbraio 2016; è presieduta da Silvio Belluco che si avvale della collaborazione di una decina di volontari. La porta è aperta a tutti coloro che intendono impegnarsi per la tutela dei cittadini e dei consumatori. I servizi offerti sono il sostegno, la tutela e consigli nel settore energia, tasse e imposte, telefonia fissa e mobile, truffe e contratti non richiesti, volture per utenze, assicurazioni o polizze di investimento, ricorsi per codici della strada, clausole vessatorie su contratti, servizi pubblici, contratti di locazione, problemi condominiali e molto altro. “Invitiamo tutti a segnalare i casi in cui sono vittime, li contatteremo e porteremo avanti la loro difesa. La Lega consumatori e il sottoscritto si faranno carico di portare avanti le istanze di coloro che non hanno la forza e il coraggio di denunciare le ingiustizie” ha espresso Belluco. La Lega Consumatori Delta del Po riceve su appuntamento; è sufficiente contattare il numero 342/1656332 o inviare un’e-mail a legaconsumatorideltapo@gmail.com . È anche già attiva l’omonima pagina Facebook.

La prima sfida sarà vincere l’astensione

Nicola Stievano >twitter: @nicolastievano<

Mai più soli, ricordando la vicenda di Romano Borin

Riuscirà la truppa di candidati sindaci e consiglieri comunali a portare alle urne i cittadini e farli vincere la tentazione di “andare al mare” e disertare i seggi? La risposta a questa domanda e, soprattuto, la percentuale che la accompagnerà, sarà di per sé già un primo verdetto nei confronti della classe politica locale e della politica in generale. Presa dai problemi di ogni giorno e bombardata da una quantità di informazioni sempre più confusa e chiassosa, la gente sembra appassionarsi sempre meno alle vicende politiche e ai suoi protagonisti, verso i quali nutre una fiducia ormai ridotta al lumicino. Eppure la presenza, anche nei Comuni più piccoli, di numerosi candidati in più liste fa ben sperare nella tenuta di un certo senso civico, almeno quando si parla di amministrare “in casa propria”. In Veneto sono 649.666 gli elettori chiamati a scegliere il proprio sindaco, il 13 per cento del totale. Troppo pochi dunque per considerare l’appuntamento un test attendibile nei confronti della politica nazionale o anche regionale. Ma potrebbero essere sufficienti per avere delle conferme o meno sulle direzioni che l’elettorato veneto sta prendendo. Il fatto, ad esempio, che nel veneziano, a partire da Chioggia, il più popoloso al voto, e in tutti gli altri Comuni vi sia un candidato riconducibile al sindaco di Venezia Luigi Brugnaro è già un segnale. Il primo cittadino della città lagunare cerca di allargare la propria influenza politica anche sulla terraferma. Vi sono poi molte altre sfide interessanti, come quella della Lega che ha stretto accordi diversi o ispirato la nascita di liste civiche, oppure del Movimento 5 Stelle, uno dei pochissimi simboli di partiti nazionali presenti nelle schede delle amministrative. C’è poi il centro destra che si spacca, ad esempio a Cavarzere ma anche a Vigonovo, Noventa Padovana e Montagnana. Quanto al centrosinistra è in gioco la leadership in alcuni Comuni strategici, tra gli altri ad Este e Vigodarzere. Vi sono, insomma, diverse chiavi di lettura dietro ai nomi e ai profili che presentiamo in questa edizione. Ora la parola passa agli elettori.

Piazza Repubblica

Contarina di Porto Viro

di lato al Comune di Contarina

no elezioni

Giorgia Gay

del Delta

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Rosolina, Porto Viro, Taglio di Po, Ariano Polesine e Porto Tolle per un numero complessivo di 15.460 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

L’informazione locale è sempre con te

è un marchio registrato di proprietà di Srl

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) uesto periodico è associato alla Q Unione Stampa Periodica Italiana

+ 65% nuove sessioni www.lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 13 Maggio 2016

Porto. Viro

www.lapiazzaweb.it

Inciviltà C’è la raccolta differenziata

Ancora i furbetti dei rifiuti

Le autorità si trovano costantemente a dover fronteggiare episodi in cui ogni genere di rifiuto viene gettato tra il verde

iro di vite contro l’abbandono dei rifiuti. Ai bordi delle strade, nella pineta, in prossimità delle golene, il fenomeno continua a interessare indistintamente i più svariati spazi verdi nel centro e nella periferia di Porto Viro. Anche se può sembrare impossibile in un’epoca in cui la raccolta differenziata porta a porta è divenuta una realtà consolidata e in ogni caso pagata dai residenti, le autorità si trovano costantemente a dover fronteggiare episodi in cui ogni genere di rifiuto viene gettato tra il verde.

Ciò che dovrebbe scoraggiare chiunque potesse trovarsi anche solo a pensare di gettare l’immondizia nell’ambiente è il costo della raccolta straordinaria dei rifiuti. Che cosa spinga certe persone a caricare con sé sacchi interi di spazzatura che potrebbero lasciare comodamente fuori casa per il servizio della raccolta differenziata non è cosa nota. Per cercare di fronteggiare il fenomeno, proprio come recentemente fatto presente dagli agenti di polizia locale ai portoviresi, è la necessità di segnalare quando si nota

Le autprità chiedono di segnalare i furbetti

qualcosa di strano o si assiste a questo genere di episodi. Spesso infatti gli autori di questi gesti tanto insensati quanto dannosi per l’ambiente, lasciano preziosi indizi per essere individuati dalle forze di polizia. “È noto che a volte basta uno scontrino, una busta delle lettere per risalire all’incivile che abbandona i rifiuti - fa sape-

re il comandante della polizia locale Mario Mantovan -. Non sapendo che quell’abbandono lo pagherà lo stesso cittadino, poiché oltre al verbale che gli verrà recapitato dagli agenti di polizia locale, i costi lievitati della raccolta rifiuti ricadranno su tutti i residenti”. Elisa Cacciatori

Sale in cattedra il professor Ciaki Un docente d’eccezione per insegnare agli studenti portoviresi l’educazione civica

scuola con la polizia locale e il cane Ciaki per imparare l’educazione civica. È quanto previsto dal progetto attivato dalla polizia locale e dal relativo assessorato per gli studenti del comprensivo di Porto Viro con l’intento di sensibilizzare i ragazzi al rispetto delle regole di convivenza sociale. Nell’ambito della serie di incontri programmati nelle seconde classi dell’Aldo Moro è salito in cattedra il comandante Mario Mantovan affiancato da un docente d’eccezione: Ciaki Mantovan, un beagle di 14 anni che ha di certo saputo catturare l’attenzione degli alunni e qualche coccola. Se nelle ore curriculari il comandante in classe ha spiegato l’importanza della funzione del microchip in caso di smarrimento dei cani e per ridurre il fenomeno del randagismo, l’attività è inoltre proseguita in piazza Repubblica dove, tenendo al guinzaglio il “professor Ciaki”, gli alunni hanno capito come un buon conduttore si faccia carico di raccogliere le deiezioni del proprio cane per tenere pulito l’ambiente e preservare l’igiene e il decoro dei luoghi pubblici. Il corso volgerà al termine con la nomina di ogni alunno a “mini vigile” con la promessa di ciascuno di rispettare le regole di convivenza civile. El.Ca.

Committente Responsabile Pako Massaro

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

Porto. Viro

www.lapiazzaweb.it

Scuola Iniziativa dell’associazione nazionale Carabinieri

La figlia di Aldo Moro in classe per raccontare gli anni delle Br A

gnese Moro, figlia dell’ex anche sullo stesso cambiamenpresidente della Dc Aldo to della politica: “Oggi fare da Moro, e Giovanni Ricci, figlio scorta significa fare attenzione dell’appuntato dei Carabi- alle minacce, allora era evitare nieri ucciso il 16 marzo 1978 che l’esponente fosse soffocato nella strage di via Fani, hanno dal troppo entusiasmo, quando incontrato a Porto Viro una la politica si faceva in piazza. platea di oltre 150 studenti La politica era confronto con le nell’ambito di un incontro pro- persone, con i cittadini”. mosso dall’Associazione NaUna storia che cambia in ogni zionale dei Carabinieri sezio- istante ma che ha la necessità ne di Porto Viro - Delta del Po. di restare impressa nella menL’obettivo era di far conoscere te e nei gesti per non scompauna storia che pare lontana per rire. Ed è questo il messaggio lasciare un’importante eredità e allo stesso tempo la richieai giovanissimi. sta di Agnese Moro. Non solo In quella che sin dai primi raccontare, ma auspicare che istanti è parsa tutt’altro che ciò che è stato possa restare: una lezione canonica, i due “Affidiamo qualcosa che per testimoni d’eccezione hannoi è di estrema importanza: no raccontato chi che le persone che erano Domenico abbiamo amato Il ricordo Ricci, Giulio Riavere un delle persone possano vera, Francesco posto vicino nella le rende vive Zizzi, Raffaele vostra memoria. Iozzino e Oreste Lasciare il ricordo e serve Leopardi, gli uodelle persone le a sconfiggere rende vive ed è anmini della scorta di Moro che erano che uno dei modi terrorismo padri, fratelli, figli con cui si sconfige violenza ed amici, persone gono terrorismo e come tante altre violenza. Quando con la passione per un lavoro si ammazza qualcuno non si e che nel 1978 sono diventati uccide solo la sua vita ma an“eroi del quotidiano”. che la sua umanità, diventa “Vi racconterò del mio papà una vittima. – ha considerato Ricci -, uomo Nel ricordo delle stragi non della scorta purtroppo ucciso ci sono neanche più i nomi, nella strage di via Fani in cui solo numeri. Questo è invece le Br rapirono il papà di Agne- un modo per allontanare i rise. Sono qui per ricordare que- sultati terribili della violenza. ste persone. Non si pensa che Vi presento mio padre con una dietro a quelle divise ci sono foto che lo immortala mentre uomini, gente normalissima. sta parlando con una renna in Vi racconto i loro nomi, le loro Lapponia, era dell’idea che si storie”. dovesse parlare con chiunque In un tempo che pare ancor perché tutto cresce e vive con più lontano per il distacco por- possibilità di esprimersi, chietato dalla corsa della tecno- dere, ascoltare”. logia, il messaggio di Ricci ha Elisa Cacciatori voluto lasciare una riflessione

Agnese Moro

Giovanni Ricci

Tornano le attività primaverili dell’associazione “Le Dune”

ornano il caldo e la bella stagione e come di consueto anche le attività primaveriliprogrammate dall’associazione Le Dune di Porto Viro nel centro visite della dune fossili per scoprire le peculiarità della natura che si risveglia. Già da aprile, il mese dei fiori e quindi uno dei periodi più apprezzati per scoprire la natura, sono state diverse le escursioni realizzate nel centro visite di Porto Viro che proseguiranno anche nelle prossime settimane per le scuole, i gruppi e famiglie e per tutti coloro che ne faranno richiesta. Si tratta di occasioni che permetteranno di

vedere e conoscere da vicino, lungo il percorso natura studiato per apprezzare al meglio la pineta distribuita sulle dune fossili, grazie anche alle guide naturalistiche, le fioriture di diverse specie di fiori caratteristiche del territorio quali Ophrys sphegodes, Cephalanthera Longifoglia, Anacamptis Pyramidalis e Orchins moiro. Con un po’ di fortuna nell’area naturalistica di via Cao Marina si potranno fare anche particolari incontri con gli scoiattoli che da qualche anno hanno scelto di vivere in questo spazio di natura incontaminata. El. Ca.

POSA IN OPERA GRONDAIE • PLUVIALI COPERTURE IN LAMIERA PREVERNICIATA

DILGRONDAIE s.n.c.

RAME • ACCIAIO INOX E ALLUMINIO

MANUTENZIONE TETTI E COIBENTAZIONI VARIE di Vernizzi Cristian & C. · Via U. Foscolo, 8 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 346 7589589 · edilgrondaiesnc@libero.it

Porto. Viro

www.lapiazzaweb.it

Cittadinanzattiva Studenti meritevoli

Premiata la scuola Sante Tiozzo

Il progetto realizzato dagli alunni è stato un video fatto con la collaborazione di un genitore regista per passione

rimaria Monsignor Sante Tiozzo premiata in “Cittadinanzattiva”. È stato lo stesso organismo nazionale nato con l’intento di tutelare la sicurezza fisica ed emotiva dei ragazzi a conferire una menzione speciale al plesso portovirese nell’ambito del concorso nazionale che coinvolge le scuole. Il progetto realizzato dagli studenti è stato un video realizzato con la collaborazione di Michele Pezzolato, genitore di due alunne, e regista per passione. Cinque insegnanti in rappresentanza del corpo do-

cente e lo stesso Pezzolato si sono così recati alla Sala Igea del palazzo Treccani a Roma per ritirare il riconoscimento, un’ulteriore conferma sul valore dei percorsi seguiti dalla scuola. Non è la prima volta che l’istituto portovirese viene premiato in fatto di educazione civica: prima di ricevere il premio per il video realizzato nell’ambito dell’iniziativa programmata lo scorso anno sull’inclusione e lo star bene a scuola la primaria aveva infatti ottenuto la menzione speciale per il progetto

Sopra, un momento della premiazione

“protezione civile junior” sulla sicurezza a scuola e il primo premio nel percorso antibullismo attivato con la secondaria Pio XII. “Sono anni - fanno sapere dall’istituto - che il plesso ha inserito nei percorsi didattici quotidiani attività che ruotano attorno a parole chiave quali accoglienza, talento, amicizia, relazione, parole fondamentali per una comunità che voglia definirsi tale. Se i bam-

IL SINDACATO DEI CITTADINI

bini stanno bene apprendono e proseguono nella realizzazione di se stessi, altrimenti l’apprendimento viene rallentato e soprattutto non si aiuta il bambino di oggi a diventare l’adulto responsabile di domani”. L’incontro con l’altro dovrebbe costituire per ognuno un momento fondamentale in cui la diversità diventa ricchezza. Elisa Cacciatori

Porto. Tolle

www.lapiazzaweb.it

Consiglio comunale Lotta all’azzardo

Sale slot, emanata la nuova regolamentazione degli orari È stato approvato dal consiglio comunale l’atto di indirizzo in materia di orari di funzionamento degli apparecchi da gioco con vincita in denaro. Quattordici i voti favorevoli, astenuto il consigliere di minoranza Raffaele Crepaldi “Siamo la prima amministrazione del Delta che pone le condizioni per regolamentare i limiti degli orari di funzionamento di Vlt e slot- affermano all’unisono il primo cittadino Claudio Bellan e l’assessore Leonarda Ielasi-. Una scelta politica coraggiosa per contrastare le ludopatie”.

tuazioni familiari drammatiche nel territorio” continuano i due amministratori. Così “contro le ludopatie spingiamo il piede sull’acceleratore”, ha puntualizzato il sindaco Bellan, annunciando

ordinanze distinte per sale con videolotterie (Vlt), le prime per cui l’amministrazione interverrà, e altri tipi di esercizi. Per gli apparecchi con vincite in denaro collocati in bar, tabacchi, ricevitorie ed esercizi

commerciali diversi dalle sale Vlt, infatti, sarà emanata una successiva ordinanza attraverso il confronto con le attività commerciali. Guendalina Ferro

Nuovo Menù di Primavera e Grande Novità: PIZZA GOURMET

In alto, un momento del consiglio comunale

Una decisione che fa seguito al tavolo itinerante sulle dipendenze da gioco d’azzardo partito da Porto Tolle e al percorso avviato in Conferenza dei sindaci dell’Ulss 19, verso una regolamentazione condivisa. “Abbiamo scelto di agire con coraggio e con tutte le garanzie del caso, perché la legislazione vigente non aiuta gli enti locali a intervenire: i numeri delle dipendenze sono preoccupanti, anche tra i giovani, e ci sono si-

Specialità Carne e Pesce Via Leonardo da Vinci, 45 · ADRIA (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 chiuso il Mercoledì sera · seguici su

A maggio è tornato il servizio Pedibus, alla sua terza edizione Per tutto il mese di maggio è stato attivato a Porto Tolle il progetto Pedibus. L’iniziativa, giunta alla terza edizione, è frutto della sinergia tra genitori, volontari, scuola e assessorato all’Istruzione e ai Servizi sociali, che ha patrocina to e dato un contributo logistico ed economico. Settantasette gli alunni che hanno partecipato indossando le pettorine offerte da Aliper, 25 i volontari coinvolti appartenenti alle associazioni di volontariato Auser, Calabroni, Anteas con i nonni vigili, il gruppo

di genitori dei bambini frequentanti la scuola primaria di Ca’ Tiepolo e per quanto riguarda il servizio sicurezza, gli agenti di polizia locale. Tre i percorsi previsti nelle passeggiate, con l’accompagnamento di animali:l ’11 maggio ci sono state le unità cinofile del gruppo soccorso Delta dog di Porto Viro, il 18 maggio i pony e il 27 maggio gli asini. Gu.Fe.

Piscine Comunali di Porto Viro scarica gli orari dei corsi

hydrobike nuoto sincronizzato acquagym

nuoto agonistico

nuoto e acquafitness

Piscina di Porto Viro

Cittadella dello Sport Via XXV Aprile, 60 Tel. 0426 322846 portoviro@adrianuoto.it PISCINAPORTOVIRO

gno u i G 3 1 dal bre m e t t e S all’2

O V I T S E O R anni T 0 1 N i a E 4 C r bambini dai le mattine pe

erdì tutte n e v l a ì d dal lune lle12,30 a 0 3 , 7 e ll da

DA SABATO 28 MAGGIO APERTURA VASCA SCOPERTA

Porto. Tolle

www.lapiazzaweb.it

Tassa rifiuti, nessun aumento Presentato il piano economico finanziario di Ecoambiente, tornato ai livelli del 2014 dopo l’aumento dello scorso anno. Raccolta differenziata: percentuali in crescita per umido, plastica e vetro

mmonta a 1.567.248,21 euro il piano economico finanziario 2016 per il servizio di gestione del ciclo dei rifiuti che il consiglio comunale di Porto Tolle ha approvato nell’ultima seduta pubblica, durante la quale hanno esposto le cifre il presidente di Ecoambiente Luigi Paulon e il responsabile finanziario Massimo Lentini. L’importo è inferiore di 40 mila euro rispetto alla previsione del piano precedente: ritorna così ai livelli del 2014 dopo gli aumenti nel 2015. “La collaborazione con Ecoambiente e l’adeguamento dei servizi hanno permesso di ridurre l’importo complessivo previsto per il 2016 - ha spiegato il vicesindaco Mirco Mancin -. La riduzione sarebbe stata più consistente senza l’aumento della tassazione consortile”. Nel piano finanziario Tari 2016, ha aggiunto Mancin, “è stata ampliata a 75mila euro circa, pari al 5% del piano, la quota per gli insoluti che si prevedono per l’anno 2016, in ragione del maggior numero di

La raccolta differenziata funziona

famiglie in difficoltà nel pagamento delle bollette”. Rispetto al piano previsionale 2015, nel 2016 incide maggiormente la quota per ecotasse, che è di quasi 83 mila euro e sconta un aumento di 23 mila euro a titolo di contributo consortile, salito da 9 a 14 euro per tonnellata. In dettaglio, la raccolta rifiuti 2015 registra in aumento le raccolte differenziate per l’umido (18,5% dal precedente 17,5%), per la plastica (8,4%) e il vetro (6,9%). La quota relativa alla raccolta selettiva (solo imballaggi cellulosici) e congiunta della carta è circa ai livelli del 2014, dopo la rimodulazione e l’introduzione a fine 2015 dei bidoni carrellati da 120 litri, con la loro distribuzione conclusa a fine gennaio 2016. Il compostaggio domestico è quasi l’1 per cento della raccolta rifiuti 2015, che per l’ultimo trimestre dell’anno considera complessivamente, comunque, dati ancora ufficiosi. Una tassa quindi la Tari che non viene aumentata, almeno per

quest’anno, ma nel contempo i cittadini devono fare i conti con il servizio raccolta del secco dimezzata. Gli amministratori, nel corso della seduta pubblica, hanno approvato anche le modifiche al regolamento della tassa sui rifiuti: ora

Aliquote Imu invariate Resta invariato il regime di aliquote e riduzioni Imu vigente nel 2015, mentre la Tasi è abolita per l’abitazione principale e per quelle assimilate, e così è prevista esclusivamente per i fabbricati rurali a uso strumentale: il gettito Tasi finanzierà il servizio di manutenzione del verde pubblico.

Gestione servizio tesoreria approvata dal consiglio Il consiglio comunale ha approvato all’unanimità lo schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria comunale (periodo 2016-2021) e il protocollo d’intesa sull’Area interna Contratto di foce Delta del Po, che affida il coordinamento tecnico e scientifico al Consorzio di bonifica Delta del Po

Nozze d’oro Silvana Donà e Antonio Gianfranco Donà, meglio conosciuto nel Delta come Tony Caprissio, hanno celebrato le nozze d’oro. I due si sposarono il 23 aprile del 1966, quando lei aveva 18 anni e lui 22. La festa è stata curata nell’ambito del progetto dei Gustabili, curato dalla cooperativa Titoli minori.

Il municipio di Porto Tolle

Opere pubbliche, lavori al via Sono in via di definizione le gare di appalto per la realizzazione di importanti interventi.

Nel dettaglio, si tratta di impianti e reti tecnologiche in Sacca degli Scardovari e a Pila e del sesto stralcio del Porto Peschereccio di Scardovari, nell’ambito del Piano delle opere pubbliche nel Comune di Porto Tolle. Le procedure di appalto sono in

la Tari è applicata anche nei casi di uso ricreativo di bilancioni, cavane e strutture galleggianti private, e anche ai posti barca nei porti e approdi non ancora in concessione. Per anticipare i tempi di riscossione, passa a giugno (era in luglio) il pagamento della prima rata Tari o del pagamento in unica soluzione. Guendalina Ferro

carico al Comune di Porto Viro che svolge la funzione di Stazione Unica Appaltante per il Comune di Porto Tolle. “Si tratta di due interventi importanti per la pesca -commenta il vice sindaco Mirco Mancin –. Uno da 400 mila euro che permetterà, in questo primo stralcio, a 120 pescatori proprietari di cavane, tra Scardovari e Pila, di potersi allacciare all’energia elettrica, il secondo, da 830mila euro di lavori, riguarda il sesto stralcio del porto di Scardovari. Sarà terminato e attrezzato il bacino ora esistente e inizieranno i lavori di sistemazione del canale a nord del ponte con pontili per le barche. Nel giro di poche settimane verranno poi bandite le altre 11 gare per un totale di 5.5milioni di euro. Per la nostra amministrazione, visti i svariati interventi che toccheranno il mondo della pesca, il mondo della scuola, i parchi pubblici, il turismo e le asfaltature di molte delle strade principali delle nostre frazioni, si tratta di una testimonianza concreta di attenzione per tutto il nostro territorio e per i nostri concittadini”. Gu.Fe.

Rosolina .

www.lapiazzaweb.it

Rosolina: tre in campo per la poltrona di sindaco Il sindaco uscente Franco Vitali cerca la riconferma. Sfiderà Pako Massaro, responsabile del Carroccio nel basso Polesine, e l’avvocato Fulvia Fois

osolina si prepara alle elezioni amministrative di giugno. Saranno tre i candidati e le rispettive squadre a loro sostegno tra cui gli elettori dovranno scegliere il futuro sindaco e la giunta della città. Con la presentazione delle liste di sabato 7 maggio si è così conclusa una fase durata mesi e caratterizzata dalla definizione di un delicato equilibrio che ha determinato alleanze trasversali. A ridiscendere in campo per il governo di Rosolina è l’attuale sindaco Franco Vitale. Il 53enne imprenditore florovivaistico si ricandida dopo cinque anni di amministrazione nel segno della continuità dell’operato compiuto fino ad oggi a capo di “Con Franco Vitale Sindaco Per Rosolina”. Al suo fianco ci sono volti nuovi alla politica ma anche nomi già noti nell’attuale scenario politico-amministrativo come assessori e consiglieri uscenti. Tra questi si conta anche la componente del Pd che a febbraio si era distaccata dalla giunta per ritornare a maggio in ultima battuta e, dopo aver proposto un proprio candidato, a sostenere la squadra di Vitale. Pako Massaro, trentanovenne laureato in giurisprudenza e consulente aziendale e nelle amministrazioni pubbliche, corre a capo della lista “Più Rosolina Pako Massaro Sindaco”. Il responsabile del Carroccio nel Basso Polesine ha scelto di candidarsi a capo di una lista che conta tra le componenti alcuni esponenti dei gruppi di “Rosolina Moderna” e di “Liberamente Insieme”. Puntando su una squadra composta anche da giovani laureati, la lista che appoggia Massaro mira al governo della cittadina attraverso persone competenti in vari settori “Per tornare a dire che vivere a Rosolina è bello”. Fulvia Fois, noto avvocato quarantasettenne rosolinese del foro di Rovigo, è candidata sindaco a capo della lista civica “Fulvia Fois

Sindaco per Rosolina”. La squadra che la sostiene nella corsa del 5 giugno è a maggioranza femminile e conta infatti tra i componenti sette donne e cinque uomini. L’intento della civica, nata senza apparentamenti politici, è di esaltare le potenzialità di Rosolina in tutti i settori. Alla base della scelta di scendere in campo e di adoperarsi per Rosolina vi è il principio secondo cui è “Facile fare la cosa giusta”.

I tre candidati sindaco, da sinistra Franco Vitale, Pako Massaro e Fulvia Fois

Elisa Cacciatori

Gli orari del voto

A CHIOGGIA E SOTTOMARINA

PROVACI... diventeremo il tuo negozio DI FIDUCIA!

PAGAMENTO IN CONTANTI

Il 5 giugno i rosolinesi aventi diritto al voto saranno chiamati a votare il nuovo sindaco che governerà la città. Le elezioni comunali si svolgeranno in oltre 1300 Comuni d’Italia. Per l’occasione i seggi elettorali saranno aperti per il voto nella sola giornata di domenica dalle ore 7 alle 23.

Ritiriamo ORO e Argento

SERIETÀ E RISERVATEZZA CI CONTRADDISTINGUONO

Ci occupiamo di disimpegno polizze

Calle Muneghette, 205

CENTRO DI CHIOGGIA · CORSO DEL POPOLO (a fianco chiesetta San Francesco) · Tel. 041 4968379

Via S. Marco, 1933/C

SOTTOMARINA · tel 041 491851 ORARIO: dal Lunedì al Sabato 09.00-12.30 | 15.30-19.00

CONSEGNA IL COUPON AVRAI SUBITO

10€

DI SUPERVALUTAZIONE RITAGLIA E CONSEGNA

* SU UN MINIMO DI 40 GR OFFERTA NON CUMULABILE

Tessera da duplicare? Molti elettori potrebbero avere necessità di un duplicato della tessera elettorale, uno dei documenti indispensabili con la carta di identità, per esercitare il diritto di voto. E’ bene quindi controllare per tempo che non sia stato smarrita o completata e rivolgersi agli uffici comunali preposti per riceverne una nuova.

Ariano nel. Polesine

www.lapiazzaweb.it

Scintille in consiglio comunale Marinella Mantovani e Luisa Beltrame (“Noi per Ariano”) hanno accusato il sindaco Mauri di aver consegnato aiuti alimentari alle famiglie in difficoltà durante la campagna elettorale. La replica: “No alla politica dell’insulto” Il sindaco Carmen Mauri e la consigliera Marinella Mantovani

ell’ultimo consiglio comunale si è stato fatto il punto della situazione della sede dell’ente parco, si è parlato dell’associazione Gave e della gestione politica sociale del sindaco. Tre oggetti per tre mozioni presentate dal gruppo consiliare di minoranza “noi per Ariano” composto da Marinella Mantovani e Luisa Beltrame. Dalla seduta pubblica è emerso che la sede dell’ente parco dopo la riqualificazione strutturale necessita ora di una messa in sicurezza dei locali per un impegno di spesa di circa 70mila euro. Fondi regionali destinati al comune di Ariano Polesine dopo il sopraluogo nell’edificio, fissato nelle prossime settimane tra il sindaco Carmen Mauri, il commissario dell’ente parco e l’assessore regionale Cristiano Corazzari. Lunga l’esposizione delle due

Al centro della seduta consiliare è stata anche la situazione della sede dell’ente parco e i contributi all’associazione Gave

consigliere di minoranza sulla questione della poca trasparenza dell’erogazione da parte del comune, dei 400euro all’associazione Gave. Ma a scaldare gli animi, nella trattazione delle mozioni, le parole nei confronti della consigliera Poletti e del sindaco Mauri, accusate di aver consegnato gli aiuti alimentari

alle famiglie in difficoltà durante la campagna elettorale arrivando al voto di scambio. Dopo una serie di battibecchi, è maturata una situazione che potrebbe finire nell’aula di un tribunale. “Si tratta- è intervenuto in seduta pubblica il vice sindaco Giovanni Chillemi - di una pantomima che in questi due

anni ha raggiunto livelli intollerabili e grotteschi… In un primo momento abbiamo pensato che tutto ciò facesse parte di una naturale dialettica politica che vuole delegittimare un avversario che ha vinto le elezioni. Cammin facendo invece, ci siamo resi conto che si tratta di un nemico da abbattere ad ogni costo. Povera politica rimessa in un angolo per lasciare spazio all’insulto, alla denigrazione con l’utilizzo di tutti i mezzi possibili..”. Nel concludere il vice sindaco Giovanni Chillemi ha invitato la minoranza a una riflessione: “Vogliamo continuare con questa pantomima o cominciare a lavorare per i nostri cittadini?”. Il consiglio ha approvato all’unanimità solo la prima mozione. Guendalina Ferro

Il municipio diventa a portata di app Una possibilità per comunicare

LA TUA CASA COSÌ COME LA VUOI !!!

Nella vasta ESPOSIZIONE sono arrivate le nuove CUCINE e SALOTTI sconto 50%

Tutto l’arredamento x la casa e l’ufficio 45019 Taglio di Po (Ro) · via Romea Comunale 214/a · tel. 0426 325437 info@lodiarredamento.com · www.lodiarredamento.com L’entrata di Lorenzo LODI Arredamento è quella laterale, segui la freccia gialla

in tempo reale eventi, punti di interesse e altre informazioni

unicipium è il nome dell’applicazione per smartphone che i cittadini possono utilizzare per comunicare con il municipio di Ariano Polesine. Un servizio gratuito per tutta la cittadinanza che può essere scaricato sia su telefoni Apple che Android. Una nuova possibilità per il Comune di inviare agli arianesi comunicazioni in tempo reale come eventi, punti di interesse e informazioni in merito alla raccolta differenziata. Non solo. Le news potranno essere anche condivise tramite whatsapp, Facebook, Twitter direttamente dall’applicazione. Tramite la funzione “segnalazione” i cittadini potranno dialogare con il comune segnalando criticità e alla categoria “idee e proposte” inviare suggerimenti e pensieri. Per questo motivo il sindaco Carmen Mauri invita i cittadini a scaricare l’applicazione e, nel caso qualcuno riscontrasse delle anomalie, a comunicarle al comune per una risoluzione tempestiva del problema. Gu.Fe.

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

Comm. Resp.: Franco Vitale

Elezioni Consiglio Comunale CittĂ di Rosolina - Domenica 5 GIUGNO 2016

a z n e i r e p Es

a z z e t e r Conc

VOTA

Franco

Candidato Sindaco

r Rosolina:

le sindaco pe Con Franco Vita ATO

Daniele GROSS E Daniele VALLES Ottavio AGGIO Lucia DAVANZO

TE Andrea DISSET LLO Alessia ZANINE NI Daniela FALCO LLARI Giovanni CRIVE

Stefano GAZZO A Marcello D'ARP Filippo BERGO

Anna FRASSON

VITALE

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - D.D.R. n. 1577 – 1578 – 1579 – 1580 del 07/09/2015

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

Ancora POSTI DISPONIBILI

ESTETISTA

settore: classe 1º Operatore Meccanico, Operatore Elettrico, Operatore Benessere Estetista e Acconciatore Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

Taglio. di Po

www.lapiazzaweb.it

Incasso in beneficenza Sostenuto l’orto sociale

“Foglie vive”: successo per il lancio dell’associazione È stato un successo la prima serata ufficiale organizzata dalla neonata associazione Foglie Vive. L’evento si è svolto il 9 aprile scorso, in associazione con la cooperativa CICS che raccoglie al suo interno le associazioni Musica Magica, R.C.M., Delta Artisti, CAM e Terzo Suono e con il patrocinio del Comune di Taglio di Po e patrocinio morale della Fondazione Fabrizio De André Onlus. Per l’evento si sono esibiti sul palco della Sala Europa la cover band di Fabrizio De Andrè La Cattiva Strada. La sala era gremita di oltre 300 persone e circa una cinquantina non sono riuscite ad entrare: quasi la totalità dei biglietti

cio servizi sociali del Comune di Taglio di Po. L’orto diventa sia lo strumento che il pretesto per mettersi in gioco, il terreno che stagionalmente si rinnova e rinasce, consente l’impiego di manodopera, soprattutto per le

persone prive di lavoro. La parola d’ordine che sin dall’inizio ha accumunato i soci fondatori è sempre stata “donare” e “donarsi” nello spirito del volontariato vero e puro”. “Abbiamo scelto il nome Foglie Vive perché tutto

di Panfilio Simone

Promozioni Primavera 2016 Validità 21/03/2016 - 21/06/2016

DECESPUGLIATORE FS 87 R Potenza (kW/CV) Peso (kg) senza utensile da taglio e protezione

0,95 / 1,3 5,6 28,4 DECESPUGLIATORE FS 55 R

CATALOGO

429€ PREZZO PROMO

369€

Potenza (kW/CV)

Adatto anche per prati estesi

Cilindrata (cm3)

Peso (kg)

Senza Utensile di taglio e protezione

Cilindrata (cm3)

STIHLER WORK S1 VENT

27,2

269€

PREZZO PROMO

199€

0,9 / 1,2 5,4 27,2

CATALOGO

369€

PREZZO PROMO

315€

+ DECESPUGLIATORE FS 94 RC-E Potenza (kW/CV)

0,9 / 1,2

Peso (kg) senza utensile di taglio e protezione 4,9 Cilindrata (cm3)

Del valore di € 143 incluse nel prezzo fino ad esaurimento taglie disponibili

CATALOGO

DECESPUGLIATORE FS 70 RC-E Potenza (kW/CV)

Per i costi del finanziamento si veda la nota a pag.2

Scarpero da lavo

0,75 / 1,0

Peso (kg) senza utensile di taglio e protezione 4,9

15 RATE DA 24,60 € TAN 0,00% TAEG 16,98 %

è andata venduta in prevendita ed erano pochi i posti rimasti. L’incasso della serata è stato totalmente destinato in beneficienza per il finanziamento del progetto dell’orto sociale, realizzato dall’associazione Foglie Vive: “Il nostro progetto - spiega Daniele Passarella presidente dell’associazione - prevede la coltivazione di ortaggi in 1000 metri quadri di orto destinati ad alcune famiglie in difficoltà economica segnalate dall’uffi-

Silvia Boscaro

100% SERVICE

Cilindrata (cm3)

Il lodo dell’associazione e, in alto, Daniele Passarella sul palco del 9 aprile

il nostro gira attorno all’orto e al messaggio positivo, di fiducia, legato alla vita e all’importanza di sentirsi vivi anche nei momenti più disagevoli”.

TAN 0,00% TAEG 15,61 %

24,1

CATALOGO

459€

PREZZO PROMO

399€

15 RATE DA 26,60 €

Per i costi del finanziamento si veda la nota a pag.2

100% SERVICE Via Parco del Delta 17 · ADRIA (Rovigo) Rotatoria nelle vicinanze del Centro Commerciale “Il Porto” Tel. 0426 901721 Simone 328 3643403 · Daniele 348 9236076

DECESPUGLIATORI

Negli eventi pubblici sarà suonato anche l’Inno europeo Attraverso una mozione, presentata in consiglio comunale dalla consigliera di maggioranza Gaia Di Giangiacomo, e approvata all’unanimità, anche l’Inno alla Gioia di Beethoven (inno europeo), sarà eseguito assieme a quello nazionale durante le manifestazioni ufficiali pubbliche organizzate dal Comune. “Si sente la necessità – ha spiegato Di Giangiacomo – di far prendere coscienza, soprattutto alle nuove generazioni, dell’appartenenza dell’Italia all’Unione Europea, che sempre più si sta conformando come un organizzazione transnazionale che si prefigge di essere uno dei protagonisti nella promozione della pace e della solidarietà non solo tra le sue popolazioni costituenti ma anche tra le popolazioni mondiali.” “Nell’agosto 2015 - ha proseguito - il nostro Comune ha ospitato, nell’ambito del bando di finanziamento europeo Erasmus+, 25 giovani da Polonia, Ungheria, Romania, Bulgaria e Croazia”. Il progetto, promosso dall’amministrazione comunale, si è avvalso del supporto di un gruppo di giovani tagliolesi che hanno pensato e redatto il progetto, poi approvato e finanziato dall’Unione Europea. “L’Inno di Mameli - ha concluso - rappresenta il senso di appartenenza di ogni cittadino alla madrepatria e l’Inno Europeo esprime gli ideali di libertà, pace e solidarietà perseguiti dall’Europa”. Si.Bo.

Taglio. di Po

www.lapiazzaweb.it

“Lavori pubblici la nostra priorità” Intervista al sindaco Francesco Siviero a un anno esatto dalla fine del suo mandato. “Nel sociale abbiamo iniziato a fare progetti con voucher fuori dall’ottica del vecchio assistenzialismo”

un anno esatto dalla fine del mandato è tempo di bilanci per il sindaco di Taglio di Po Francesco Siviero. Sindaco quali sono stati i progetti realizzati in questi quattro anni che più vi hanno impegnato? “Abbiamo dato priorità agli edifici che risultavano carenti dal punto di vista della sicurezza e ci siamo adoperati per aggiornare le strutture nel rispetto delle ultime normative; tra queste la casa di riposo (300mila euro finanziato dalla Regione e dal Ciass) e la messa in sicurezza dei complessi scolastici Monumento ai Caduti ed Elia Maestri (180 mila euro dal Cipe). Necessaria era anche l’asfaltatura di diverse vie del paese: per questo, grazie ai lavori di ripristino delle tubazioni operate da Edison, sono state riasfaltate numerose vie e ripristinata la segnaletica.

A queste si aggiungono i lavori per il secondo stralcio del complesso scolastico G.B. Stella per la realizzazione della scuola materna (780mila euro da Regione e Comune). Altro importante lavoro è stato l’aggiornamento con tecnologia Led di più della metà dei punti luce presenti in paese e l’eliminazione dei pericoli di folgorazione. Mi preme sottolineare, inoltre, che Taglio di Po è uno dei primi comuni in Provincia di Rovigo ad aver adottato il Picil, uno strumento all’avanguardia che permette di avere un quadro generale della rete di pubblica illuminazione. Dal punto di vista del sociale abbiamo iniziato a fare progetti voucher fuori dall’ottica del vecchio assistenzialismo. Infine, da ricordare, l’attivazione del servizio di videosorveglianza in tutto il territorio comunale e la realizzazione della pista

Il sindaco Francesco Siviero

ciclabile in viale Kennedy e via Garibaldi. Quali sono i progetti che saranno a breve realizzati? La riqualificazione delle piazze centrali con il 1° stralcio entro l’anno (250 mila euro da Regione e Comune). Viale Kennedy sarà completata con i nuovi marciapiedi e con il proseguo della pista ciclabi-

le sino alla rotatoria (300 mila euro, Regione e Comune). Sarà effettuato l’ammodernamento delle reti del gas e la conseguente asfaltatura di via lago Maggiore, via Trasimeno, 1° 2° 3° e 4° strada del Villaggio Perla, via Verona, via Romea vecchia sino a via San Bellino, via Benetti e via Pacinotti. Via Piave e via San Marco saranno

asfaltate su incarico del Comune e sarà sistemato il tratto di via San Basilio sino a Grillara entro l’autunno. Qual è la situazione del bilancio comunale? In questi quattro anni siamo riusciti a metterlo in sicurezza per evitare il fallimento. È stato ridotto notevolmente l’indebitamento di 3,5 milioni di euro. Non siamo riusciti ad abbassare la tassazione per i tagli ai trasferimenti statali ma abbiamo comunque liberato risorse per altri investimenti senza i vincoli del Patto di Stabilità. Il nostro è uno dei bilanci più sani della Provincia, strutturato, che riesce a reggersi sulle proprie gambe e che sta pagando tutti i propri debiti. Silvia Boscaro

Programma 26 Maggio 2016 20.00

“Non possiamo pretendere che le cose cambino se continuiamo a fare le stesse cose”

MAG GIO

21.00

Registrazione e light buffet Inizio del seminario a cura di Andrea Condello di I-Profile Consegna del Test attitudinale, la cui analisi verrà realizzata e consegnata a titolo gratuito per i clienti de La Piazza

Sala Estensi · Via N. Tommaseo, 59 · 35131 Padova

presenta

VINCERE NEL MERCATO DI OGGI

Tutte le azioni pratiche che puoi mettere in atto sin da subito per determinare il successo della tua azienda.

EVENTO GRATUITO

riservato ai Clienti de

PRENOTA SUBITO il tuo Posto Gratuito tel. 049 8704884 info@givemotions.it

Il prossimo incontro: 23 Giugno 2016 Rovigo

Delta .

www.lapiazzaweb.it

Un anno di “Nutrilandia” in classe Il progetto dedicato all’alimentazione dell’Ulss 19 ha coinvolto 14 scuole sulle 53 del territorio dell’azienda sanitaria. Laboratori in classe con insegnanti ed esperti, ma anche serate informative aperte a tutta la cittadinanza

empo di bilanci per la tredicesima edizione del progetto “Nutrilandia”, dell’Ulss 19. Gli istituti comprensivi che hanno aderito al progetto sono stati 7 per un totale di 14 scuole su 53 del territorio dell’Ulss. A queste si aggiungono alcune scuole dell’infanzia private e asili nidi comunali e in famiglia. Il progetto si propone di far riflettere i bambini, gli studenti, i loro insegnanti e i genitori sull’importanza di seguire una corretta alimentazione, basata sulla piramide alimentare. “La dieta mediterranea, patrimonio dell’Unesco, è considerata la migliore alimentazione per mantenere standard elevati di salute - ricorda l’azienda sociosanitaria -. Il progetto si propone anche di incentivare l’attività fisica, considerata un altro importante determinante di salute al pari della corretta alimentazione”. Le attività svolte sono state

diversificate per ogni ordine e grado di scuola; gli insegnanti hanno realizzato in classe i percorsi tematici, declinandoli nelle varie materie di insegnamento. I cartelloni e i materiali prodotti verranno esposti, da maggio a luglio 2016, nel Tunnel dell’ospedale. A integrazione del lavoro svolto dagli insegnanti,sono state concordate alcune attività svolte dagli esperti del Sian (servizio igiene degli alimenti e della nutrizione), Gli interventi, effettuati dalla diestista Monica Cibin, riguardano la conoscenza della piramide alimentare e dei nutrienti, l’importanza di saper leggere le etichette dei prodotti della grande distribuzione. Inoltre, sempre con l’ausilio della dietista e con la collaborazione di alcuni supermercati di Adria e di Porto Tolle, gli studenti hanno potuto effettuare alcune visite presso i punti vendita, per riflettere in

Il progetto ha coinvolto 7 istituti comprensivi del territorio

merito alla stagionalità e provenienza dei prodotti ortofrutticoli e in generale sulle caratteristiche nutrizionali dei prodotti proposti, lettura delle etichette, orientamento all’interno di un supermercato e saper riconoscere i prodotti locali, regionali, nazionali. Questo al fine di rendere lo studente un consumatore consapevole. La psicologa del SIAN, Elena Vallin, ha proposto alcuni la-

boratori: per le scuole primarie si è occupata di “emozioni e cibo”, per le scuole secondarie di primo grado ha proposto una lezione legata al rapporto patologico con il cibo: i disturbi del comportamento alimentare. Oltre alle attività in classe, sono state effettuate diverse serate e incontri di formazione rivolti a educatrici, insegnanti, genitori e a tutta la cittadinanza sulle tematiche legate a: cor-

retti stili di vita, scuola e diabete, ruolo educativo della mensa scolastica, sostegno e promozione dell’allattamento al seno. Il progetto Nutrilandia quest’anno ha coinvolto anche il Dipartimento di Salute Mentale dell’Azienda Ulss 19 di Adria con l’effettuazione di un percorso di spesa intelligente per i pazienti e le loro famiglie. Giorgia Gay

Pubblica amministrazione: i debiti si pagano on line

al 1° maggio in Provincia si può pagare on line. Il Sia, servizio informativo aziendale, di Palazzo Celio, si è accreditato alla piattaforma gratuita predisposta dalla Regione del Veneto, in collaborazione con l’Agenzia per l’Italia Digitale, che mettere a disposizione di cittadini e imprese il pagamento telematico per qualsiasi debito verso la pubblica amministrazione. Per avviare le operazioni saranno richiesti come minimo, una causale e un importo, oltre ai campi eventualmente ritenuti necessari. Il primo passo consiste nell’accedere alla piattaforma cliccando su http://mypay.regione.veneto.it/pa/home.html dove sarà possibile agire per pagamenti spontanei, definiti dall’utente o di avvisi ricevuti, o nell’altra modalità come utente autenticato con possibilità di accesso ai servizi di visualizzazione della propria situazione debitoria e consultazione dell’archivio dei pagamenti. Attraverso la porta “accedi” verranno chieste informazioni anagrafiche personali e un’e-mail all’indirizzo di posta indicato comunicherà l’avvenuta registrazione dell’utenza sul Sistema federato regionale di identificazione. Completato il processo di registrazione, sarà richiesto di incrementare il livello di affidabilità seguendo le istruzioni fornite dal sistema (MyID). All’interno un link ci porterà nell’elenco dei prestatori di servizi di pagamento abilitati all’incasso, in massima parte istituti di credito, con indicata la descrizione del servizio, la data di disponibilità dello stesso e la commissione massima. Dalla pagina iniziale infine le indicazioni di accesso al sistema di pagamento on line della tassa automobilistica alla Regione Veneto.

CENTRO SPECIALIZZATO IN LENTI PROGRESSIVE

SCONTO 20% su progressive di ultima generazione N.B.: in caso di malfunzionamento sono possibili controlli, verifiche e adattamenti su progressivi già fatti

Porto Viro (Ro) · Corso Risorgimento, 154/a tel. 0426 632347

Polesine .

www.lapiazzaweb.it

Accoglienza Rovigo e provincia

Profughi, 370 ospitati in provincia In totale, i posti messi a disposizione per i richiedenti asilo dalle strutture polesane sono 516

nche Rovigo e il Polesine, come il Veneto, devono fare i conti con il continuo arrivo sulle coste italiane di centinaia, a volte migliaia, di profughi in fuga dalle guerre e dalla miseria dei Paesi d’origine. La “Terra tra i due fiumi” che nei decenni passati ha visto partire in massa i propri cittadini per cercare fortuna altrove (nel migliore dei casi fuori regione se non addirittura all’estero), è oggi “dall’altra parte della barricata”. E così, come tutte le province italiane, è chiamata a ospitare una quota di migranti

stranieri che giungono in Italia e che sono costretti a rimanervi in attesa che venga accolta la richiesta d’asilo o che venga loro riconosciuto lo status di rifugiato. Il numero di persone che ogni regione può ospitare è deciso dal Ministero dell’Interno che lo calcola sulla base del numero di abitanti e per il Veneto questa cifra, intorno alla metà di aprile, è passata da 8.377 a 9.334, ovvero 957 persone in più. La ripartizione per singola provincia prevede che il Polesine ne accolga il 6%, ovvero 57.

Indetto un bando dalla Prefettura per l’accoglienza

Un numero esiguo se si pensa che sarà “spalmato” nelle varie strutture del territorio che risultano accreditate presso la Prefettura, la quale ha indetto un apposito bando da 4,9 milioni di euro per l’accoglienza nel periodo aprile - dicembre 2016. In totale, i posti messi a disposizione per i richiedenti asilo dalle strutture polesane sono 516 (e il bando milionario si riferisce a questa cifra). Ma la

provincia di Rovigo non ha mai raggiunto, o tanto meno superato, questo tetto. Neanche quando gli sbarchi lungo le coste italiane hanno toccato cifre da “emergenza”. Attualmente i richiedenti asilo in Polesine sono 370, ben al di sotto, dunque, della “capienza” massima disponibile, anche aggiungendo le 57 persone in più stabilite dal Ministero. Elisa Barion

Migrazioni: laboratori per enti locali

D.E.A. Elettronica

ha sede a Taglio di Po in via Roma, 112/4 www.deaelettronica.com e-mail: assistenza@deaelettronica.com Passa a trovarci nella nostra Pagina di Facebook

li arrivi di persone provenienti da Paesi lontani, spesso in fuga da guerre e miseria, sono una realtà con cui fare i conti quotidianamente. Come affrontarla? Una risposta cercano di fornirla i comuni di Rovigo e Lendinara che hanno organizzato tre laboratori rivolti agli amministratori degli enti locali, al personale docente e Ata delle scuole e a volontari e operatori del terzo settore. La presentazione dell’iniziativa da parte dell’assessore comunale ai Servizi sociali Beatrice Di Meo e del presidente della cooperativa Porto Alegre Carlo Zagato ha fornito degli spunti per capire la portata del fenomeno. L’assessore ha infatti sottolineato come in Polesine, dal 1991 ad oggi, la popolazione straniera residente sia passata da 521 a 19.279 persone con un tasso di crescita che, negli ultimi anni, è stato tra i più alti del Nordest. Come nel resto del Paese la presenza degli stranieri è diventata un elemento strutturale, sotto il profilo demografico e sociale, con oltre 100 nazionalità presenti e una maggioranza di soggiornanti di lungo periodo (56% dei titoli di soggiorno). Il primo elemento, tuttavia, presenta una forte polarizzazione dei numeri con il 73% degli stranieri appartenenti a cinque nazionalità: Marocco, Romania, Cina, Albania e Moldova.“Lo scopo del percorso formativo - ha chiarito Zagato - è attivare uno spazio di confronto con, in particolare, un focus sugli strumenti per governare il fenomeno migratorio”. El.Ba.

Polesine

www.lapiazzaweb.it

Inquinamento da Pfas: paura anche per le acque del Polesine Si tratta di sostanze pericolose usate soprattutto per il trattamento di tessuti. Epicentro della vicenda il vicentino, ma anche la provincia di Rovigo è esposta

“I

l Ministero dell’Ambiente deve garantire che l’acqua potabile non sia inquinata. È necessario conoscere il piano, la metodica e il programma dei controlli sul territorio Veneto e in particolare nella zona della Provincia di Rovigo”. Così in una interrogazione urgente il parlamentare del Pd Diego Crivellari in merito all’allarme Pfas, ovvero sostanze perfluoroalchiliche, nelle acque polesane. L’allarme è scattato in tutto il Veneto dopo che la Regione ha reso noti i risultati di uno studio su 507 veneti condotto con l’Istituto superiore di sanità (Iss) che ha rilevato concentrazioni «significativamente superiori» rispetto al resto della popolazione. Il Movimento Cinque Stelle ha formalizzato dal canto sui un esposto alla Procura della Repubblica di Vicenza, epicentro dell’inquinamento da Pfas, con lo scopo di individuare i “responsabili del disastro ambientale”. Ma cosa sono i Pfas? Sono sostanze chimiche di sintesi utilizzate principalmente per rendere resistenti ai grassi e all’acqua vari materiali come tessuti, tappeti, carta, rivestimenti per contenitori di alimenti, ampiamente utilizzate in applicazioni civili e industriali. Si possono trovare nell’aria, nel suolo e nell’acqua, in relazione al sistema di utilizzo, trattamento e smaltimento. Le Aziende Sanitarie locali hanno indicato tra le maggiori vie di contatto il consumo di acqua potabile ed alimenti. “Ho chiesto al Ministro anche quali interventi sia possibile mettere in atto per garantire prevenzione e sicurezza per la salute della popolazione - incalza Crivellari -. Nella Provincia di Rovigo sembra ci siano 35 siti con presenza di Pfas e i dati dell’Arpav hanno delineato un Veneto inquinato e da tenere sotto controllo. In Polesine inoltre abbiamo quattro centri

Inquinate le falde

di potabilizzazione sull’Adige e sei sul Po importantissimi per l’approvvigionamento idrico della popolazione che vanno seriamente controllati e monitorati”. La capogruppo Pd in Commissione Ecomafie Laura Puppato annuncia l’apertura di “un fascicolo urgente previa immediata richiesta di documenti alla Regione e un focus sulle aziende coinvolte perché trattanti la sostanza colpevole di questo violento attacco alla salute umana”. Giorgia Gay

Cavallari al Csv veneto Lamberto Cavallari è stato eletto coordinatore dei Centri servizi volontariato del Veneto. Presidente del Csv di Rovigo, è il primo coordinatore a ricevere questo incarico fiduciario, mentre negli anni precedenti il ruolo veniva ricoperto a rotazione dai referenti dei sette Centri della regione. A lui il compito di rappresentare i Csv in modo unitario presso enti e istituzioni, favorire il lavoro di sinergia e verificare la possibilità di costruire una Federazione regionale tra i Centri provinciali. La nomina di Cavallari è frutto di un percorso che i Csv del Veneto hanno intrapreso per mettere in rete le proprie competenze e risorse al fine di realizzare iniziative comuni. Cavallari coordinerà i Csv in una fase di cambiamento storico nel mondo del volontariato. È imminente, da parte del Parlamento, l’approvazione della legge di Riforma del Terzo Settore, che comporterà novità significative anche per i Csv. Lamberto Cavallari, già presidente della Croce Verde di Adria, dal dicembre 2014 è presidente del Centro servizi volontariato di Rovigo. Da settembre è membro della direzione nazionale dell’Anpas, Associazione nazionale pubbliche assistenze.

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Una canzone per i diritti umani Edoardo Bennato con “Pronti a salpare” vince la XIV edizione del Premio Amnesty International Italia, indetto nel 2003 da Amnesty International Italia e dall’associazione culturale Voci per la Libertà. Premiazione a Rosolina

“P

Il cantautore Edoardo Bennato

ronti a salpare” di Edoardo Bennato è il brano vincitore della XIV edizione del Premio Amnesty International Italia, indetto nel 2003 da Amnesty International Italia e dall’associazione culturale Voci per la Libertà per premiare il migliore brano sui diritti umani pubblicato nel corso dell’anno precedente. La premiazione avrà luogo sul palco di Rosolina Mare (Rovigo) domenica 17 luglio, nel corso della serata finale della XIX edizione di Voci per la Libertà – Una Canzone per Amnesty, festival che inizierà il 14 luglio e proporrà anche il concorso dedicato agli emergenti. Informato del premio, Edoardo Bennato ha dichiarato:“Avevo in mente questa frase, ‘Pronti a salpare’, molto prima di sapere che ne avrei scritto una canzone che avrebbe dato addirittura titolo a tutto un nuovo album. Pensavo: ‘Pronti a salpare’ non è dedicato a

chi scappa dall’inferno della miseria, delle guerre, delle carestie. Loro sono ovviamente sempre ‘pronti a salpare’. Ma è dedicato al cosiddetto ‘mondo occidentale’, il mondo del benessere, della pace, dell’abbondanza, che deve - e sottolineo deve - essere pronto a salpare, a cambiare modo di pensare. Non è buonismo spicciolo. Non abbiamo altra scelta e non serve chiudere le frontiere o alzare muri. L’umanità da sempre è in cammino: un concetto che non si può fermare. Dunque siamo noi, volenti o nolenti, a dover essere ‘pronti a salpare’!” Antonio Marchesi, presidente di Amnesty International Italia, ha commentato: “Non è sorprendente che la canzone vincitrice del Premio Amnesty, ‘Pronti a salpare’, sia quest’anno una canzone che parla di chi - anche in questo momento -sta attraversando il mare in cerca di rifugio e sicurezza; di chi sta fuggendo dagli orrori di

una guerra che ha distrutto la vita di migliaia di persone: non solo di coloro che l’hanno persa definitivamente, ma anche di coloro che sono costretti a ricominciare tutto, in una terra straniera che spesso non li vuole e fa di tutto per ricacciarli indietro. Edoardo

Bennato, con le sue parole e la sua musica, ci aiuta a fare conoscere questa tragedia e i suoi protagonisti: uomini, donne e bambini che meritano la nostra solidarietà di essere umani. Ma formula anche un auspicio: che ‘Pronti a salpare’, pronti a cam-

PATROCINI Provincia di Rovigo Città di Porto Viro Città di Adria Comune di Taglio di Po Comune di Loreo Comune di Porto Tolle Comune di Rosolina ADI Veneto Trentino e Alto Adige FLA Federlegno Arredo

biare il proprio modo di vedere le persone che arrivano sulle nostre coste, siano i nostri concittadini, gli abitanti della ricca (e non più tanto generosa) Europa. Noi, quell’auspicio, non possiamo che condividerlo” Amnesty International Italia e Voci per la Libertà ringraziano gli altri nove candidati che hanno scelto, attraverso la loro musica, di dare voce e sostegno ai diritti umani: 99 Posse con “87 ore”, Alex Britti con “Perché?”, Luca Bussoletti con “Povero Drago”, Carmen Consoli con “La notte più lunga”, Emma Marrone con “Per questo paese”, Il Muro del Canto con “Figli come noi”, Nomadi con “Io come te”, Piotta (feat. Modena City Ramblers) con “Barbara” e The Sun con “Le case di Mosul”. Melania Ruggini

PATROCINI

SCA

R D OV

SPECIAL PARTNER A R I D.O.P.

costruzioni

PARTNER PRINCIPALI

foto by Essent’ial

MEETING PARTNER

La settimana del vivere e saper fare eco sostenibile 23-26 giugno 2016 www.ecodesignweek.it 5 mostre, 12 itinerari, 18 incontri

COLLABORATORI

ORGANIZZATO DA

FORNITORI

Cultura

www.lapiazzaweb.it

A DeltArte la creatività collettiva Gli organizzatori della manifestazione, giunta alla quarta edizione, hanno scelto una tematica comune su cui gli artisti sono invitati a misurarsi. L’artista Tellas realizzerà un murales monumentale a Loreo Il murales realizzato a Loreo e alcuni momenti della manifestazione

itorna il festival itinerante d’arte contemporanea DeltArte – il Delta della Creatività. Otto appuntamenti, 4 workshop, 5 residenze d’artista, 13 artisti coinvolti: sono questi i primi significativi numeri della manifestazione. Anche per la IV edizione si punta sulla partecipazione e la condivisione collettiva. Seguendo la filosofia e il lavoro iniziato, si è scelta una tematica comune su cui gli artisti sono invitati a misurarsi: la creatività collettiva. All’interno del meraviglioso scenario del Delta del Po della provincia di Rovigo sono stati intercettati quei contesti che meglio di altri si prestano a fare da cornice ed esaltare le opere parte contemporanea, proprio per le loro unicità paesaggistiche. Gli artisti dispongono così di uno scenario unico nel quale esprimere la loro creatività quale strumento di un’azione culturale collettiva di rigenerazione urbana nella quale la

Programma ricco di occasioni di confronto tra le scuole e gli artisti, alcuni dei quali internazionali

È tornata “Musikè”: musica, teatro e danza

tornata anche per il 2016 Musikè, la rassegna di musica, teatro e danza delle province di Padova e Rovigo arrivata oramai alla sua quinta edizione. Promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, la rassegna propone una serie di spettacoli dislocati in vari luoghi delle due province a ingresso gratuito, previa prenotazione. Quest’anno Musikè si muove sul doppio binario dell’attualità e dell’eternità: la Siria e il Medio Oriente, la Francia e l’Europa. Per questo i vari spettacoli avranno come linea comune il dialogo fra popoli e fra culture che inevitabilmente diventa anche dialogo fra le arti. Gli spettacoli sono iniziati lo scorso 12 aprile con N.E.R.D.s, seguito da “Otto storie poco standard” il 23 aprile e Giulia Facco 5tet il 30. A maggio tre sono gli incontri previsti con l’Hadouk Quartet di Didier Malherbe seguito dal Quartetto di Liuti da Milano il 23 per concludersi con lo spettacolo con Peppe Servillo “Il borghese Gentiluomo”. Un appuntamento sarà a giugno, il 10, con il “Sogno di una notte di mezza estate” per poi riprendere a settembre fino a novembre. Gli incontri in Polesine saranno “Lo splendore di Aleppo”, il 30 settembre presso il tempio della Beata Vergine del Soccorso, l’incontro con l’Orchestra Giovanile Italiana presso il teatro sociale il 22 ottobre, all’interno del Musikè Giovani, lo spettacolo “La magnifica Comunità” con VivicaGernaux a Badia Polesine il 5 novembre e “Sorry, Boys” di e con Martina Celegato Marta Cuscunà il 12 novembre a Lendinara.

comunità locale e le giovani generazioni sono coinvolte in prima linea nel dialogo tra arte e territorio. “Dopo il successo dei laboratori didattici della scorsa edizione, abbiamo capito che per arrivare al cuore degli adulti bisogna intensificare il dialogo con i ragazzi” spiegano gli organizzatori. Da qui parte infatti il coinvolgimento

collettivo dell’intera comunità e la crescita culturale. Per la IV edizione è stato elaborato un programma ricco di occasioni di confronto tra le scuole del territorio e gli artisti, alcuni dei quali internazionali, grazie a workshop e laboratori in cui gli alunni prendono parte attiva nella creazione, proprio per farli sentire “artisti per un giorno”.

A Rosolina, ad esempio, i ragazzi delle scuole medie hanno creato un’installazione di trash art con gli artisti Riccardo Boscolo e Simon Deraeck, basata sulla raccolta dei rifiuti di plastica trovati in spiaggia, ora visibile in maniera permanente presso il Centro Congressi. A Taglio di Po, nel parco giochi di Piazza Venezia, in pieno centro, il 29 aprile si è inaugurato il colorato e fantasioso murales realizzato dagli alunni di terza media con l’artista croata Melinda Sefcic, dal titolo “Magic playground”. Il mese di giugno sarà dedicato ancora di più alla street art, grazie alla presenza del famoso artista internazionale Tellas che realizzerà un murales monumentale presso la sede di Cartiere del Polesine a Loreo, lungo oltre 50 metri. L’inaugurazione è fissata sabato 11 giugno alle ore 18.30. Melania Ruggini

SOTTO IL SOLE la pelle più bella 1º Trattamento Viso Speciale Sole previene l’invecchiamento, idrata e facilita l’abbronzatura

Aromatic Corps 100% manuale e 100% naturale con un’abbronzatura dorata, uniforme e duratura

T RATTAMENTI PERSONALIZZATI PER LA VOSTRA BELLEZZA · P ROFESSIONALITÀ E PASSIONE C ORPO via Carabella, 18 · Rosolina · tel. 0426664590 · Alessia per te 2

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Fino al 29 maggio Mostra fotografica

“Nobili e dolenti Persone” Una cinquantina di fotografie in bianco e nero quale testimonianza di una cultura polesana da non dimenticare

ino al 29 maggio si può visitare la mostra fotografica “nobili e dolenti Persone” di Duilio Avezzù, presso la sede dell’Associazione culturale Ca’ Cornera ìa Porto Viro, in pieno Delta del Po. “Nobili e dolenti persone” si propone come un’esperienza visiva appagante, composta da una cinquantina di fotografie in bianco e nero dell’autore cavarzerano, quale testimonianza di una cultura polesana da non dimenticare. In questa esposizione, il visitatore è chiamato a “cambiarsi gli occhi”

come dice lo scrittore Francesco Permunian, ossia ad assumere uno sguardo puro, che sappia anch’esso custodire la semplicità di un mondo di cui non smetteremo mai di avere nostalgia. È una mostra di una bellezza seducente per la sua semplicità, dove ogni scatto e ogni scena possiede la forza della verità e della poesia insieme. Tutto ci fa pensare al Neorealismo italiano, a quell’Italia senza speranza e piena di miseria trasformata dal grande regista Roberto Rossellini in qualcosa di

Uno degli scatti in mostrae l’autore

bello, eroico e prezioso. Come scrive Permunian nel testo critico a corredo della personale: “A ogni mostra fotografica di Duilio Avezzù, quando osservo le sue foto in bianco e nero, provo l’impressione (netta e straniante) di camminare lungo un corridoio alle cui pareti siano appesi degli ex voto provenienti da un mondo lontano e ormai dissolto: quello della civiltà contadina del Polesine”.

E ancora: “C’è insomma in Duilio Avezzù una tale fedeltà alle proprie radici esistenziali (che sono in primis contadine, e poi operaie) da rendergli impossibile far passare per “personaggi” le sue nobili e dolenti Persone, le quali appartengono a un mondo che per lui, evidentemente, non è ancora passato”. Melania Ruggini

Al Museo archeologico adriese “Nuovi orizzonti”

a Notte Europea dei Musei si tinge di contemporaneo al Museo Archeologico Nazionale di Adria, dove è in corso la mostra sulle meraviglie dello stato Chu. Il 21 maggio si inaugura infatti “Nuovi orizzonti”, mostra organizzata dal festival DeltArte presso il Lapidario del Museo, con gli artisti under 35 Chiara Guidotto e Andrea Clementi. Il festival ha deciso di proseguire il sodalizio con il Museo, iniziato nel 2013, perché è lo scrigno della storia del Delta, ne rappresenta le identità storiche e culturali attraverso i suoi importanti reperti che rendono omaggio a questa terra come crocevia di popoli e di storie. L’artista veneziana Chiara Guodotto realizzerà alcune installazioni site specific nel giardino del lapidario, in omaggio ai reperti del passato, mentre il vicentino Andrea Clementi realizzerà due installazioni in tributo al fare antico. Come spiega del suo lavoro Chiara Gudotto: “Il Museo Archeologico ci parla della nostra storia, di come l’uomo si sia impadronito del materiale e l’abbia trasformato in arte. Quello che desidero con questo progetto è evidenziare come, nel tempo, la materia abbia preso il sopravvento, a piccoli passi, silenziosa. Se in passato la materia derivava direttamente dalla natura e dal luogo, ora è universale e sintetica. Ho usato dunque il cemento per realizzare dei reperti contemporanei perché è un materiale che ha enormi potenzialità: la sua fragilità viene rafforzata dalle strutture interne, che gli permettono di diventare edificio, colosso, statua. I reperti che ho creato si innestano nello spazio museale come un Me.Ru. continuum della nostra storia”.

40€ 20€ 0€60€ 0€ 50 € 0 4 2 € 3 10€ 10€ 30€

€ 20€ 0 1 30€

€ 0 3

60€

40€ 20€.

Cogli le migliori offerte della tua zona! 10€

Salone Silvia

U O M O

•

40€

D O N N A

60€

promozione colore PROMOZIONE PORTA UN’AMICA

Se porti una CLIENTE NUOVA al SALONE SILVIA per taglio e piega, regaliamo a tutte e due il Trattamento Ristrutturante ANTI AGE con PIASTRA VAPORE

via A. Mario, 41 · Adria (Ro) · tel. 0426 901069

solo

40€ 5€

10€

60€

30€

20€

10€ Chiuso il mercoledì

PRESENTANDO QUESTO COUPON

SS.ROMEA 19 PORTO VIRO TEL. 0426 632838

ritaglia le tue offerte

6 MASSAGGI CORPO da 40 minuti

€ 150 anziché 180

€

Borgo San Giovanni 328 Chioggia • Cell. 3273345050

offerta Estate

sconto 10€ su nuove iscrizioni € sulla quota mensile P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON

VALIDITÀ:

23·5·2016 20·6·2016

presentando questo coupon

COMPRI 1 PIZZA

20€

€

lostaria.portoviro

LOCALI - PIZZERIA -

SU PRENOTAZIONE NO ASPORTO NO FESTIVI E PREFESTIVI TUTTI I GIOVEDÌ DI GENNAIO

PRESENTANDO QUESTO COUPON

Via Cavour, 10 • Cavarzere (Venezia) Cell. 328 7897373

50€

25€ 5€

tutti i giovedì taglio + colore NO 55€

30€

50€

LA 2ª TE LA REGALIAMO NOI!

P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON Abiti da Sposa • Tintoria dei capi Pelli e Camosci (anche borse e scarpe) Pellicce • Riparazioni-Sartoria • Tappeti

iPura

L’ECCEZIONALE LAVAGGIO PER I TUOI CAPI PREGIATI E PER QUELLI IN CACHEMIRE

TANTE OFFERTE PER I NUOVI CLIENTI

Cleopatra P i z z e r i a - Ke b a b d a A s p o r t o Fo r n o a L e g n a aperto tutti i giorni dalle 16,30 alle 2,00

via Roma, 23 - Cavarzere tel. 0426 310676 - cell- 347 2292899

Piumone matrimoniale

13 € anziché 15 € Piumone singolo 10 € anziché 12 €

Maglie/Maglioni di lana /Cachemire

2 € anziché 3,50 €

piazza Trento, 23 · Este (Pd) telefono 0429 3365

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA DALLE 18,30 ALLE 23,00 NEL CENTRO DI CAVARZERE

PIADINE e PANINI

3,50 €

PRESENTANDO QUESTO COUPON (valido solo Martedì e Mercoledì)

colleziona i tuoi 40€ 30€

10€

60€

scarica tutti quelli che vuoi

dall’APP

30€ 20€

20€

60€

€

facebook.com/coupondelrisparmio

20€.

oppure da

www. coupondelrisparmio.it 10€

10€

€ 0 3

€

ilVeneto Attualità .

Economia La Regione illustra i dati di un comparto trainante

Turismo in Veneto a gonfie vele, arrivano numeri da record C

ittà d’arte, spiagge, agriturismo, laghi, colli e montagne. Il Veneto offre al visitatore una offerta turistica a 360 gradi e si conferma nei numeri la prima regione turistica italiana per presenze, e a livello europeo è al sesto posto dopo Canarie, Île de France, Catalogna, Croazia e Baleari. E intanto proprio nei giorni scorsi sono arrivate le agognate “Bandiere blu” per le 8 spiagge del litorale veneto. Le Bandiere blu sono state assegnate alle spiagge italiane dalla Foundation for Environmental Education (Fee) premiando anche gli approdi turistici. Sono: San Michele-Bibione, Caorle, Eraclea, Jesolo, Cavallino Treporti, Venezia, Chioggia e Rosolina. Ma torniamo ai numeri da record per il turismo veneto. Nel 2015 dai dati forniti dalla Regione ci sono stati 17.250.925 arrivi: un milione in più rispetto all’anno precedente (+6,1%); 63.232.098 presenze (+ 2,2%): di queste poco più di 21 milioni sono quelle italiane (+2,4%), il doppio, 42 milioni, quelle straniere (+ 2,2%). E’ stato sfiorato il picco record di presenze del 2011 (63,4 milioni). Nel 2015 in tutte le province, i dati sono in aumento e si distinguono in particolare Belluno (+9,6 di arrivi, +4% di presenze) e Padova (+8,8% di arrivi e +5,6 di presenze). I comprensori turistici, lo scorso anno tutti hanno superato il proprio record storico in quanto ad arrivi; le presenze, invece, sono aumentate nelle città d’arte (+4,4% con il record di 19,7 milioni, soprattutto a Venezia), al lago (+4,1% record con 11,6 milioni), in montagna

Nel 2015 si è calcolato che i turisti hanno portato 5 miliardi di euro. Bene città d’arte, montagna e laghi. Per il litorale arrivano 8 “Bandiere Blu”. Per quest’anno si stima un ulteriore aumento di flussi turistici del 3.4 %

I tedeschi sono i clienti più affezionati ai nostri litorali, i cinesi sono secondi quanto ad arrivi

(+2,3%) e alle terme (+1,2%), mentre nelle località balneari le presenze si sono ridotte di pochissimo (-0,2%). Fra gli stranieri i clienti più affezionati sono i tedeschi, seguiti a distanza dagli austriaci; le presenze di turisti teutonici in Veneto, nel periodo 2007-2015, sono cresciute del 24%; Continua poi la scalata della Cina (+28,8%) che raggiunge il 9° posto degli stati esteri per numero di presenze e seconda in quanto ad arrivi; gli 830 mila cinesi giunti nel 2015 nel Veneto hanno visitato per lo più le città d’arte, con una spesa media tra le più elevate, quantificata in 180 euro al giorno. Sono però i giapponesi a spendere le cifre più alte:183 euro al giorno, seguiti appunto da cinesi, statunitensi e russi. Si è calcolato che la spesa dei turisti stranieri in Veneto nel 2015 si sia attestata a circa 5 miliardi di euro, in crescita del +5%. E per quest’anno si stima che le cose andranno ancora meglio: i flussi turistici internazionali in Veneto sono stimati in crescita nel Alessandro Abbadir 2016 del +3,4% rispetto al 2015.

www.lapiazzaweb.it

In provincia di Belluno 4 milioni e mezzo le presenze turistiche nel 2015

ono davvero importanti i numeri del turismo montano nella nostra regione. Numeri che segnano una grande ripresa economica del settore, dopo anni di crisi. A fare la parte del leone sono state ancora una volta le Dolomiti, in provincia di Belluno e Cortina in modo particolare. E i numeri non sono opinioni: le presenze turistiche in provincia di Belluno sono salite nel 2015 a 4 milioni e mezzo l’anno, ben oltre un milione nella sola Cortina. L’inverno appena concluso, lo sci ha registrato il 20% in più di “primi ingressi”, con un’analoga percentuale in aumento di noleggio di sci e di corsi con i

maestri, mentre la ricettività si è fermata al 5% in più. Altro che conti in rosso come qualcuno voleva far credere. Centinaia di eventi estivi intanto sono già programmati per giugno luglio e agosto. Ora però l’ambizione di Cortina, per portare tanti investimenti su questa parte del territorio della nostra regione che nel corso dei decenni ha subito una forte fase di spopolamento, è organizzare al meglio i mondiali di sci del 2021 che sono stati assegnati proprio a Cortina dalla Federazione internazionale Sci (Fis). L’arrivo dei mondiali dovrà portare secondo gli operatori della zona, investimenti alle infrastrutture servizi e alla viabilità obsoleti, per A.A. decine di milioni di euro.

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Terme Euganee, tornano gli italiani Federalberghi Abano Montegrotto: “Il turismo di prossimità sta sostenendo la nostra economia in un momento in cui calano le presenze da Germania, Austria e Russia” alano gli stranieri e crescono le presenze degli italiani alle Terme Euganee, un dato che mantiene con il segno positivo il bilancio turistico con oltre 2.9 milioni di presene nell’intero bacino termale lo scorso anno, il 5% in più rispetto all’anno precedente. Scendendo nel dettaglio si nota che all’aumento delle presenze corrisponde anche un aumento significativo degli arrivi (720.621 in totale) e che,questo provoca un calo nel periodo medio di soggiorno, assestatosi ad Abano in 4,20 giorni e a Montegrotto in 3,99. Una segnale, spiegano gli esperi, che conferma la sempre minore richiesta delle cure termali, portate a termine come ciclo completo di 12 giorni all’incirca da un ospite su 4. Fra le note positive invece spicca la crescita dell’ospite italiano, che per la prima volta si divide equamente tra Abano e Montegrotto, cittadina comunemente preferita dagli ospiti nordeuropei, e che vede Lombardia, Veneto ed Emilia Romagna in cima alla lista

delineando un turismo a breve raggio. Questo compensa il costante calo di arrivi da Germania e l’Austria, sempre tra prime posizioni tra i mercati esteri ma in continua diminuzione continuano ad essere precedute dal segno meno. Si blocca l’ascesa anche della Russia, vittima di sanzioni e chiusure di tipo politico. Crescono Svizzera e Francia, così come la Cina che vede quasi raddoppiare le sue presenze turistiche e si conferma il 7° mercato di riferimento per le Terme Euganee, seppur quasi totalmente collocato nella sola Abano Terme. “Nel complesso si tratta di dati che fanno ben sperare in termini di crescita, - afferma il Presidente di Federalberghi Terme Abano Montegrotto Emanuele Boaretto - ma che, se rapportati col passato, sono ai livelli del 2011, anno in cui già si sentiva ampiamente la crisi che la nostra economia nazionale andava sopportando e che, oggi come allora, vede per le aziende enormi difficoltà nel-

la marginalizzazione. Trend che si conferma nell’intera Regione, delineando il Veneto come la prima in Italia con oltre 17 milioni di arrivi, in continuo aumento, per i quali non si registrano però eguali crescite in termini di acquisti e di fatturato delle imprese, secondo l’ultimo rapporto di Confturismo e Ciset presentato a Cernobbio. Constatiamo che purtroppo anche nel 2015 i fatturati delle aziende sono calati rispetto all’anno precedente, china che non si riesce ad invertire,

mentre i costi gestionali, le tasse e i tributi continuano inesorabilmente a salire slegandosi definitivamente dal lavoro effettivo per divenire sempre di più un peso sul patrimonio. Risulta evidente, pertanto, la necessità da parte di noi imprenditori in Federalberghi di continuare a mantenere alto l’associazionismo per poter ottimizzare e rendere coerenti le esigenze delle nostre aziende ed in tal senso mettere in atto iniziative che mirino alla risoluzione delle problematiche enunciate.

Penso ai progetti intrapresi dal Consorzio Terme Euganee per riposizionarci nei mercati esteri da tempo fidelizzati, ma anche per ampliare il nostro bacino di utenza attraverso fiere, incontri ed attività mediatiche con nuovi mercati”. Aggiunge Marco Michielli, Presidente di Federalberghi Veneto: “Sono contento per il ritorno dei nostri connazionali ad Abano e Montegrotto, polo detentore del know how europeo della termalità che al resto d’Europa ha molto da insegnare”.

Dona

il tuo 5 per mille ad AISMME Onlus

Sostieni i progetti di AISMME a favore di bambini e adulti affetti da Malattie Genetiche Metaboliche. A te non costa nulla e per noi significa molto! Inserisci nella dichiarazione dei redditi il codice ﬁscale di AISMME Onlus

92181040285

www.aismme.org

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Il Polesine dei sospiri: panorami mozzafiato da godere su due ruote Tre itinerari da non perdere, soggiornando in luoghi davvero unici che gli stranieri ci invidiano

on la bella stagione alle porte è tempo di tirare fuori la bici dal garage e rimettersi in sella per andare alla scoperta del nostro territorio. In Polesine, ad esempio, esistono percorsi naturalistici ideati per gli amanti delle biciclette, delle lunghe passeggiate, o semplicemente per chi desidera spendere una giornata fuori porta circondato dalla natura. Tra questi, un itinerario cicloturistico da non perdere è quello tra i rami del Po di Goro e Po di Gnocca. Si tratta della località più a sud del Delta, al confine con la Romagna, e conosciuta anche come “Polesine dei Sospiri”, grazie ai panorami mozzafiato che si estendono a perdita d’occhio. Qui, partendo da Ca’ Tiepolo o da Ca’ Vendramin, sede del museo del Delta e della bonifica, è possibile affrontare un lungo

percorso in bicicletta di circa 100 km intorno all’isola di Ariano. Il percorso attraversa il Po di Gnocca, passando per il Po di Goro, poi, una volta sull’argine sinistro, si percorre in senso antiorario tutta l’isola, fino ai ponti di barche di Gorino Veneto e Gorino Ferrarese, punta estrema dell’isola. Da qui, indietro lungo l’argine del Po di Gnocca: si attraversano Ca’ Lattis, Oca Marina, Polesinella e infine il ponte per Ca’ Tiepolo. A seguire, uno degli itinerari più belli nell’area del Delta del Po è la strada delle Valli, tra i fiumi Adige e Po di Levante, passando per la laguna di Caleri, Rosapineta, Albarella e Rosolina. Gli specchi d’acqua e il cinguettio degli uccelli fanno da padroni, insieme ai colori e alle luci naturalmente soffuse, a questo ambiente amatissimo da

T errazza in P

l’itinerario cicloturistico da non perdere è quello tra i rami del Po di Goro e Po di Gnocca

iazza

Venerdì 17 Giugno

Serata Tango Argentino + Cena in Terrazza

tutti gli appassionati delle passeggiate in bicicletta. Questo percorso prevede l’attraversamento di tutto il territorio, con l’occasione di ammirare paesaggi lagunari e agricoli nell’ultimo tratto dei fiumi Adige e Po di Levante. Il percorso parte da Rosolina Mare, sull’argine sterrato, verso la Strada delle Valli, indicata sui cartelli. Da qui, poi si può procedere verso Rosapineta e

allo splendido Giardino Botanico di Porto Caleri, altrimenti procedere verso le Valli di Rosolina, sul tratto asfaltato lungo 13 km, che offre meravigliosi scorci a cavallo tra la laguna marina di Caleri e la palude di Rosolina. Si prosegue fino alla strada di Albarella, per poi decidere se proseguire verso Porto Levante o tornare indietro. Per concludere, un percorso leggero e facile intorno all’isola di Polesine Camerini. Il tratto è di circa 30 km, su terreno pianeggiante, e caratterizzato da suggestivi paesaggi sul Po di Venezia, barene lagunari e colori accesi e caldi. Il percorso tocca anche l’oasi naturalistica di Volta Vaccari, dove si possono ammirare scorci di natura meravigliosi. La partenza è consigliata dalla piazzetta di Polesine Camerini, verso l’argine del Po delle Tolle, per poi fare il perimetro dell’isola in senso orario e tornare al punto di partenza. Per informazioni: http://www.parcodeltapo.org/ Giorgia Gay

Spiagge, no ai venditori irregolari “I venditori abusivi non devono esserci sulle spiagge”. Non lascia spazio ad interpretazione l’affermazione perentoria del Governatore del Veneto Luca Zaia che interviene sulla questione che interessa ogni anno anche le spiagge venete, in prossimità della stagione estiva. “Sulle spiagge - sostiene - i venditori o sono regolari o sono abusivi e per principio gli abusivi non devono esserci. Il problema esiste solo nella solita Italia molle sui temi della legalità. Negli altri paesi competitori del nostro turismo lo Stato controlla e stronca abusivismi ed illegalità. Lo si faccia anche qui”.

Animali al mare, in spazi riservati

Cena Argentina 25€ vini a parte

Piazza Garibaldi, 6 · 45011 Adria (Ro) · www.terrazzainpiazza.it Chiuso il Martedì

Spazi riservati sulle spiagge venete per chi porta con se i prpri amici a quattro zampe o altri animali d’affezione. La Giunta regionale ha approvato ad aprile le linee guida destinate ai Comuni costieri del Veneto per disciplinare l’accesso e la permanenza di cani accompagnati e altri animali nelle spiagge. Ciascun Comune, dunque, dovrà individuare, accanto alle spiagge in cui è vietato l’accesso agli animali, anche tratti nei quali invece sia consentito farlo, nel rispetto naturalmente delle normative igienico-sanitarie. E insieme anche degli spazi di mare a uso pubblico, con apposito servizio di salvataggio, a cui gli animali accompagnati possano avere accesso. Si intende in questo modo uniformare e coordinare l’azione degli amministratori locali e dei rapprsentanti del settore balneare in materia di tutela degli animali d’affezione e prevenzione del randagismo.

s.a.s.

TAGLIO DI PO (Ro) - Via Roma, 63 - Tel. 0426 661523 - Fax 0426 349357 info@marangonistudio.it

30 ANNI

DAL 1986 AL VOSTRO SERVIZIO PER: • Elaborazione Dati Contabili e Aziendali • Contenzioso Fiscale • Consulenza Fiscale e Finanziaria • Compilazione Mod. 730 e Unico • Dichiarazione IMU • Dichiarazione ISEE

AFFIDATI A ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Design e sostenibilità ambientale, gli ingredienti vincenti per l’economia del futuro Eco Design Week: quattro giorni di incontri, mostre e itinerari dedicati ad un nuovo modo di “disegnare” la sostenibilità: nei prodotti artigianali ed industriali, nell’alimentazione, nell’economia, nel turismo. Ne abbiamo parlato con Gianluca Vassalli, coordinatore dell’iniziativa. come è nata l’idea di eco design Week? “L’idea di Eco Design Week è nata nell’aprile del 2015, durante un viaggio in auto di ritorno dal Salone del Mobile di Milano. Quest’ultimo è senza dubbio un evento unico e ricco di mille suggestioni, che rende l’Italia speciale agli occhi del mondo: da qui mi è nata la voglia di fare qualcosa di simile anche nel nostro territorio, un luogo meraviglioso ma allo stesso tempo apparentemente immobile. Ormai da oltre vent’anni, precisamente dal 1993, frequento puntualmente la design week milanese e sempre più negli ultimi anni ho potuto notare la crescente attenzione dei designers e delle aziende verso la sostenibilità: sono sempre di più i prodotti che vengono concepiti e proposti esaltando il tema dell’ecologia, del riuso dei materiali, del riciclo, del reimpiego di processi produttivi sostenibili”. cosa c’è di nuovo nella vostra design Week? “Nell’ultimo decennio il format della “design week” è esploso ovunque; le più grandi città del mondo e dell’Italia provano a sviluppare nei loro centri storici, nelle aree fieristiche o nei quartieri questi eventi diffusi, legati spesso all’arredamento, al complemento, all’autoproduzione e ai makers: è un tema ormai conosciuto e ampiamente diffuso, apprezzato e di moda. Però da noi c’è di più, perché fino ad ora in nessuna città, a parte qualche piccolo esperimento, si è provato a fare una design week interamente dedicata al tema dell’ecologia e del saper fare eco-sostenibile. Nessuno ha mai provato a farla in un parco

naturale. Vogliamo mettere il design, inteso come pensiero progettuale, al centro di un evento che non parli solo di arredamento o di oggetti esteticamente apprezzabili, ma si occupi in generale di progettare edifici, iniziative e servizi in maniera consapevole, nel rispetto dell’ambiente. Il design è un concetto molto interessante e vastissimo, che non si occupa solo di estetica fine a se stessa, ma di emozioni, forma e funzioni unite insieme da un filo conduttore, cioè da un progetto”. cos’è il design oggi? “Ormai il concetto stesso di design è cambiato rispetto ad un tempo, perché oggi forse il mondo non ha più davvero bisogno di nuovi prodotti, ma di certo ha bisogno di design: cioè della capacità di risolvere i problemi in modo creativo, multi-disciplinare e umanistico. E le aziende hanno voglia di design strategico, cioè della capacità di pensare a prodotti, servizi, interazioni, comunicazione ed esperienze in modo integrato. C’è un mondo da costruire, vedi il settore delle costruzioni ad esempio, ed è il momento di farlo usando strategicamente il design come disciplina innovativa e amica dell’ambiente”. Perchè farlo nel delta del Po? “Proprio nel momento in cui riflettevamo su questi temi, è stato ufficializzato al Delta del Po il riconoscimento Mab Unesco, la qualifica internazionale di “Riserva della Biosfera” ad aree di ecosistemi terresti, costieri e marini in cui, attraverso un’appropriata gestione del territorio, si associa la conservazione dell’ecosistema e della sua biodiversità ad un uso sostenibile delle

Gianluca Vassalli

la prima edizione di eco design Week, è in programma nel Parco del delta del Po dal 23 al 26 giugno 2016. 15 incontri, 4 mostre, 12 itinerari naturalistici

risorse naturali, a beneficio delle comunità locali. Oggi il Delta del Po vive un suo momento storico particolarissimo, che va visto con speranza e ottimismo. Si è chiusa la lunga storia legata alla Centrale Enel e ad Adria arriva un’azienda straordinaria come Novamont-Mater Biotech, che ha nelle biotecnologie e nella riqualificazione industriale le caratteristiche fondamentali del suo business. Nel Delta del Po arriva la “chimica verde”. Sono segnali che devono dare fiducia nel futuro. Queste coincidenze hanno fatto sentire in me, in Gianni Ravarro (esperto organizzatore di eventi e grande amante del Delta del Po) e negli amici dell’Associazione Invillaangeli, l’urgenza di cogliere questo momento storico per il nostro territorio, che impone per il suo sviluppo una scelta legata alla sostenibilità”. Qual’è stata la reazione iniziale del territorio alla vostra iniziativa? “Dopo aver creato un Comitato promotore, con le associazioni ambientaliste e culturali del Delta del Po, è iniziato un lungo percorso di consultazioni e interazioni rivolto verso tutti gli attori pubblici e privati, profit e no profit, che operano a vario

titolo nel nostro territorio. Non siamo riusciti a convincere tutti, soprattutto non siamo riusciti a convincere alcune istituzioni pubbliche a credere fin da subito in questo progetto. Ma la risposta di piccoli e grandi imprenditori del territorio e non solo, di tanti operatori che nel Delta portano avanti un’offerta turistica straordinaria e di qualità, ha dato una grande spinta emotiva a questa nostra iniziativa, che nasce come “Laboratorio 2016”, quest’anno in versione sperimentale, ma con un programma già molto ricco e articolato, sopra le nostre aspettative. Sentiamo che attraverso una guida e un progetto condivisibile è possibile far nascere una sinergia fra tutti gli operatori e le risorse locali, una sinergia che valorizzi le peculiarità e i diversi punti di vista che determinano il carattere del territorio. Il design ormai include il saper-fare (artigiano, industriale e non solo), che oggi più che mai giornalisti ed economisti considerano la via per lo sviluppo del nostro Paese. Per quanto riguarda il territorio del Delta del Po e la sua biosfera, lo sviluppo deve essere necessariamente sostenibile. Di questo parleremo, questo sarà il tema al centro del nostro piccolo grande esperimento”.

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Edilizia pubblica: riaprono i cantieri Si chiamano alloggi a canone sostenibile e sono riservati a chi non può pagare un normale affitto e non riesce ad avere la casa popolare

questa tipologia di interventi sarà destinata una parte del finanziamento di 7,6 milioni di euro, erogato dal Piano nazionale per l’edilizia abitativa. A fronte di ciò la Regione ha siglato un protocollo d’intesa con i commissari delle Ater di Belluno, Padova, Verona e Vicenza e con i presidenti delle 3 cooperative edilizie impegnate a realizzare alloggi a canone sostenibile. L’intesa destina all’Ater di Belluno 600 mila euro (che si aggiungono ai 580 mila già assicurati dalla Regione) per costruire 8 alloggi nel l’area Peep “Castion” in via Berlendis (costo totale dell’intervento 1.552.000 euro); all’Ater di Padova 1.200.000 euro per l’acquisto di 12 alloggi a Chiesanuova dall’Istituto Configliachi (operatore selezionato con procedura ad evidenza pubblica), all’Ater di Vicenza 350 mila euro per il recupero di un fabbricato a Thiene in località ‘Conca dove saranno realizzati 4 appartamenti di edilizia residenziale pubblica, e oltre 2 milioni all’Ater di Verona per un duplice intervento: l’acquisto di 8 alloggi a San Martino Buonalbergo, in località Casette di Marcellise, e il recupero di un fabbricato a Cerea, in via Cesare Battisti, dove potranno essere realizzati 10 appartamenti. In totale saranno, quindi, realizzati 42 nuovi alloggi, con un investimento complessivo di 6.615.000 euro, di cui 4.321.260 di provenienza statale e il rimanente erogato dalla Regione e dalle singole Ater, grazie ai proventi delle alienazioni. Il protocollo d’intesa riserva anche un milione e 100 mila euro all’Ater di Treviso, in attesa del parere ministeriale al nuovo progetto di intervento, riformulato dopo lo stop impresso dall’amministrazione comunale al progetto iniziale di acquisto di 7 alloggi in un’area Peep. Una quota del finanziamento andrà a rafforzare l’intervento re-

gionale a favore dell’edilizia agevolata, con l’obiettivo di realizzare 33 alloggi da locare a canone ‘sostenibile’. Dei 7,6 milioni di euro, 2.258.612 sono destinati al Peep Magrè di Schio (realizzato dalla cooperativa CVIE e da Raggio Verde Uomo e Ambiente), per finanziare 20 alloggi da locare ad un canone inferiore del 20 per cento al canone concordato) e 753.857 euro alla cooperativa Cerv per 13 alloggi ad Altichiero (Padova). Interventi pensati per quei nuclei familiari che superano i limiti di reddito previsti per accedere alle assegnazioni Ater, ma non hanno risorse sufficienti per sostenere un affitto a prezzi di libero mercato. Un passo in più nel panorama tanto difficile dell’edilizia pubblica residenziale su cui il Veneto ha investito 78 milioni di euro nel triennio 2013-2015, con l’obiettivo di realizzare 2667 alloggi. Oltre un terzo, 967, è già stato realizzato, e per 1156 i cantieri sono in corso. La nuova assegnazione ministeriale consentirà di accelerare alcuni interventi in modo da abbreviare i tempi di consegna.

Banche: un commissario per salvare Crediveneto

nche la Bcc di Montagnana, dopo quella dell’Alta padovana, alza bandiera bianca di fronte al debito accumulato. Clienti al sicuro, i soci invece no. Un commissario nominato dalla Banca d’Italia e l’intervento della Federazione nazionale delle Bcc attraverso Banca sviluppo per venire a capo di una situazione sempre più deteriorata. Sono queste le due mosse che, proprio alla vigilia dell’assemblea dei soci, hanno di fatto scritto la parola “fine” in calce a una storia lunga e gloriosa. Crediveneto non scompare, o perlomeno non scomparirà nell’immediato. Certo però non sarà più quella di prima, la Bcc interprete di un territorio, forte di 9 mila soci e

capace di espandersi negli anni d’oro con i suoi sportelli tra Padovano, Veronese, Vicentino e Mantovano. Una banca che vanta tra i suoi beni lussuosi palazzi in ogni dove, comprese le piazze di Padova, ma che non ha saputo reggere alla crisi e trovare contromisure adeguate. L’ultimo bilancio, quello che i soci non hanno potuto approvare per intervenuto commissariamento, parla di 76 milioni di euro di rosso a fronte di una raccolta diretta tra i quasi 30 mila clienti di poco meno di 900 milioni e di impieghi netti che sfiorano i 700. Tutto questo passa ora nelle mani di Banca sviluppo, chiamata a fare pulizia (già prima del commissariamento si era

parlato di un maxi piano di esuberi tra i 200 dipendenti), valorizzare gli asset di valore e disegnare un futuro che potrebbe passare per una fusione o per l’incorporamento da parte di un’altra Bcc. Banca Sviluppo, subentrando nella gestione, garantisce anche i risparmi dei clienti, compresi quanti hanno acquistato obbligazioni e altri titoli subordinati. Chi non si salverà saranno invece i soci: le loro azioni sono destinate a scomparire con l’azzeramento del capitale. Tutto in fumo, come (quasi sicuramente) tanti posti di lavoro e come il sogno della banca che dalla “provincia bassa” aveva coltivato l’ambizione di sbarcare nei salotti buoni delle città capoluogo.

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Costi della politica, la Regione taglierà ancora? Tre proposte di legge vogliono ridurre stipendi e rimborsi dei consiglieri. Sempre che non arrivi prima il taglio previsto dalla riforma costituzionale

a quanto deve guadagnare un consigliere regionale? Quanto vale non solo la responsabilità di mettere mano alle leggi, ma quel lavoro sul territorio fatto di incontri, convegni, rapporti con la base? La risposta esatta non c’è, ma ormai da qualche anno in Veneto - per convinzione o per convenienza - tutti sembrano essere d’accordo su una cosa: il “costo giusto” è inferiore a quello di un tempo e anche a quello attuale che è di 11 mila euro lordi. Qualche sforbiciata già è arrivata. Sull’entità della prossima, al momento, si sta discutendo in prima commissione a partire da tre ipotesi. Una è di iniziativa popolare, nata la scorsa legislatura e ripresentata all’attenzione del nuovo consiglio regionale. Una arriva dai

5 stelle e una, la più recente, porta la firma del Pd. La prima fissa come parametro il 55 per cento dello stipendio dei parlamentari. La seconda è ancor più radicale: 5 mila euro lordi. L’ultima sceglie come parametro lo stipendio del sindaco del capoluogo di regione, 8.400 euro lordi. A questa somma si devono però aggiungere 4.500 euro lordi forfettari di rimborsi per le spese sostenute, e quanto i consiglieri percepiscono se hanno incarichi di responsabilità nelle commissioni, come segretari di aula o in giunta. Anche su queste voci, seppur in misura diversa, tutte le proposte chiedono un forte giro di vite, con un taglio delle indennità di carica e spese rigidamente rendicontate e non più forfettarie. Si arriverà dunque nei

prossimi mesi a un significativo taglio dei costi della politica, che si accompagni (vedi box a fianco) alla riorganizzazione della macchina burocratica e al taglio del numero dei dirigenti? La strada sembrerebbe plausibile, anche se rimane tutta da sondare la sua effettiva realizzazione. In ogni caso, due elementi sono certi. Il primo è che il taglio dei costi della politica rimane uno degli argomenti che più fanno presa sull’opinione pubblica, e nessun partito può più dimostrarsi insensibile vista la rapi-

dità con cui l’elettorato oggi si sposta, a maggior ragione in un periodo segnato da scandali a ripetizione. Il secondo è che regioni autonome a parte - un cambiamento è comunque alle porte se in autunno gli italiani voteranno sì al referendum. La riforma costituzionale prevede infatti che gli emolumenti dei consiglieri regionali diventino i medesimi del sindaco della città capoluogo. Si tratta insomma solo di scegliere, se “accontentarsi” delle decisioni del governo o essere ancora più radicali.

La Regione dimagrisce per lavorare meglio Più snella, meno costosa, più efficiente. Almeno su una cosa tutti i consiglieri regionali si sono trovati d’accordo: coi tempi che corrono, suddividere competenze e responsabilità tra una quindicina di dipartimenti non è ragionevole. Non aiuta i politici nel loro lavoro e non è utile ai cittadini. E così, ecco che la nuova macchina regionale si articolerà in sole cinque aree: un’area per lo sviluppo economico, una per il capitale umano e la cultura, una per la programmazione e lo sviluppo strategico, una per la tutela e lo sviluppo del territorio e infine una dedicata alle risorse strumentali. Meno dirigenti, responsabilità chiare, iter amministrativi più celeri: questa è l’ambizione della nuova legge, approvata in consiglio dopo un lungo confronto anche con i sindacati in commissione.

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Festival delle Basse, tre giorni di cultura appassionante L’evento vedrà protagonisti tra gli altri Roversi, Odifreddi, Fulvio Ervas, Salvatore Striano, Banda Osiris e il team di Caterpillar

re giorni di festa, cultura e intrattenimento con incontri con gli autori, presentazioni di libri, concerti, spettacoli teatrali, cinema, mostre e laboratori, durante i quali il pubblico avrà anche la possibilità di scoprire le eccellenze della produzione artigianale locale e il meglio dell’enogastronomia di prossimità, insieme agli chef e ai produttori del territorio. Venerdì 3 giugno alle 19.30 si assisterà a Mangia come parli - reading ironico sulla cultura del cibo - con Massimiliano Bruno reduce dal recente successo del suo ultimo film “Gli ultimi saranno ultimi” che il regista presenta al Festival nella giornata di sabato 4 giugno - Lara Balbo, Gianni Corsi, Giulia Fiume, Maurizio Lops, Giuseppe Ragone e gli interventi musicali di Fabio Antonelli. La serata proseguirà con Donpasta - dj, economista, appassionato di gastronomia e “attivista del cibo”, come lo ha definito il New York Times – che presenterà un libro lo spettacolo a metà strada tra cooking show e dj set. Ancora spettacolo con la Compagnia

di teatro di strada Fratelli Ochner, in scena in diversi punti del parco di Villa Correr. E, in chiusura, il neo-folk della Contrada Lorì. Sabato 4 giugno, a partire dalle ore 17 e fino a notte inoltrata, si alterneranno incontri, concerti, laboratori per bambini e reading. In apertura “giùdalpalco” curata dall’etichetta indipendente In the bottle records. Alle 18 Bob Corn, il maestro del cantautorato folk indipendente italiano, e alle 19, The Giant Undertow il blues “delle Basse”, scuro e colmo di suggestioni musicali d’oltreoceano. Alle ore 20 appuntamento con la scrittura che vedrà sul palco gli scrittori Massimo Polidoro, Giovanni Ricciardi e Paolo Roversi intervistati dal giornalista Leandro Barsotti. A seguire “A tu per tu” con il regista, scenografo e attore Massimiliano Bruno che, insieme al giornalista Alberto Fassina, parla del suo lavoro e presenta il suo ultimo film. Dalle 22.00 grande musica con Gianni Maroccolo e il suo “Nulla è andato perso”. Un emozionante concerto-spettacolo.

Ultimo live a mezzanotte, con i Mr Wob & The Canes e il loro intenso voodoo blues. Al termine dei concerti, andrà in scena lo spettacolo “Con la notte nel cuore”. Racconti del mistero: il pubblico sarà guidato nelle stanze della splendida Villa Correr per una recitazione a passo d’uomo. Domenica 5 giugno sarà una nonstop dal mattino e fino a sera di libri, teatro e musica con numerosi ospiti che si alternano sul palco nel corso della giornata. Si apre alle 8 dalla piazza principale di Montagnana per una biciclettata a sostegno del progetto Bike The Nobel lanciato dalla trasmissione Caterpillar di Radi Radio2. Poi lo spettacolo “Vengo anche in bici” con Mirko Artuso, Giuliana Musso, Patrizia Laquidara e musiche Simone Chivil. Alle ore 13 Concerto del meriggio con la mitica Banda e a seguire alle 14.30 Piergiorgio Odifreddi, lo scrittore Fulvio Ervas, il giornalista Sergio Frigo, e l’attore Salvatore Striano “Sasà” e Massimo Cirri che presenterà il nuovo libro “Un’altra parte del mondo”.

Alle 17.30 va in sena un’anteprima: 1% Caterpillar. Le voci e i volti di Caterpillar si materializzano per un pomeriggio in uno spettacolo in cui il pubblico è “campione d’Italia”. A commentare tendenze e virtù della società italiana insieme ai protagonisti della trasmissione radiofonica di Rai Radio2 intervengono anche Andrea di Marco, e la coppia Chiaccherpillar composta da Walter Leonardi e Flavio Pirini. A seguire, alle 18.30, un altro momento imperdibile sul palco del Festival delle Basse con il celebre duo comico Ale&Franz protagonista di un’improbabile intervista/spettacolo condotta da Massimo Cirri. Infine, a partire dalle 19.30, anche questa seconda edizione di Festival si chiude con la musica, con l’atteso concerto dei Sacri Cuori. Il Festival si arricchisce quest’anno grazie agli appuntamenti curati da Euganea Film Festival e dalla casa editrice per ragazzi Camelozampa. Il programma completo su: www.festivaldellebasse.it Maria Pavan

Risiko: il volto oscuro della crisi economica Una bella scommessa per la casa editrice padovana Il Torchio questo libro di Vito Monaco e Francesco Carraro. Un dialogo intenso e interessante che si interroga sulla crisi che ha travolto tutti noi dal 2008 in poi. Da allora i cittadini sono stati travolti da una quantità ingestibile di dati, cifre, sigle, parole d’ordine, previsioni, luoghi comuni sfornati senza tregua dai media. Gli autori li mettono tutti in campo, uno in fila all’altro e provano ad interpretarli seguendo una metafora che sta nell’immaginario collettivo di tutti: il gioco del Risiko. La tesi dei due autori che vogliono condividere con il lettore è questa: il fenomeno crisi può essere decifrato, anche se a qualcuno conviene tenerci all’oscuro perché è preferibile un popolo di pedine ignare piuttosto che un popolo di giocatori inconsapevoli. Questo dialogo a due voci si sofferma su tutte le tappe del big game: dalla tirannia dei nuovi dei della finanza globale alle favole sul debito pubblico, dalla natura fasulla e menzognera del mito europeo alla struttura barocca e irrazionale della UE. Un giornalista interroga un avvocato-scrittore in un serrato botta e risposta, con un solo obiettivo: capire per salvarsi. Una via d’uscita esiste e si offre all’intraprendenza e al coraggio di chi vorrà e saprà vederla.

La mostra, splendidi Vivarini tra Gotico e Rinascimento Un evento di straordinario interesse, la prima mostra interamente dedicata ai Vivarini, la famiglia di artisti veneziani, che tra il Quattrocento e il Cinquecento a Venezia si contende il primato con la celebre bottega del Bellini. In esposizione, a Palazzo Sarcinelli a Conegliano fino al 5 giugno, i più grandi capolavori dei tre ar-

tisti: dai polittici alle tavole per la devozione privata, storie di santi e di miracoli, scene di straordinaria pietà e modernità. Si potranno ammirare, per la prima volta riuniti, dipinti eccezionalmente trasferiti dalle loro sedi naturali, opere nelle quali i colori, dal rosa al turchino dai violetti cangianti al verde squillante, risaltano in

tutta la loro forza accompagnandosi e poi liberandosi dai preziosi fondi oro per poi misurarsi con la natura e paesaggi incantevoli. Come nelle due mostre precedenti, a completamento e corollario del percorso espositivo, sono proposti una serie di itinerari alla riscoperta dei capolavori sparsi sul territorio della Marca.

servizioclienti@robertogiannotti.com 路 www.robertogiannotti.com

Corso Risorgimento, 152 路 Porto Viro (Ro) tel. 0426 322877 路 gioielli.valenza1@virgilio.it 路 www.gioiellivalenzashop.it

Turismo .

www.lapiazzaweb.it

Alto Adige

I meister di merano, specializzati in sogni La storica famiglia di albergatori altoatesini che da 92 anni gestisce l’Irma Hotel famoso per la Casa sugli Alberi e il vasto parco botanico è stata pioniera del wellness in Italia e nel valorizzare l’enogastronomia del territorio Pagina a cura di

>Renato Malaman<

o s pe s a tra gli alberi, incastonata nel verde. Gemma di un albergo che sembra a sua volta sospeso nel tempo. E’ la suite “en plein air” dello storico Meisters Hotel Irma di Merano che, da quattro anni, da quando cioè è stata costruita quasi per scherzo (era il pegno di una scommessa), è finita più volte nelle prime pagine delle riviste più trendy. Sì, perché ricorda tanto la casetta nel bosco delle fiabe. Un luogo onirico, ma anche “ecologico”, dove ci si può immergere nella natura. Aprendo le vetrate si può far avanzare il letto nel terrazzo per poter persino dormire sotto le stelle. Loro, i Meister, la chiamano semplicemente la Casa sugli Alberi, anche nei cataloghi. E’ costruita interamente in legno, le pareti sono di vetro in modo da poter mangiare con gli occhi il paesaggio da favola della conca meranese incorniciata in ogni stagione da vette screziate di ghiacci. E poi il trionfo di bianco degli interni: dalle tende (che è bello far muovere dall’aria) alla biancheria del lettone, alla vasca da bagno (con idromassaggio) che troneggia al centro della rustica dimora. La Casa sugli Alberi con le sue atmosfere oniriche e vagamente salgariane ricorda una parentesi esotica nella storia, lunga quattro generazioni, della famiglia Meister: il periodo trascorso in Indonesia da Gottlieb, figlio di Irma, la fondatrice, e papà di Walter, l’attuale proprietario, per 20 anni autorevole guida degli albergatori dell’Alto Adige (HGV). Uomo di grandi intuizioni, a suo modo un pioniere del turismo di qualità. E’ stato il primo in Alto Adige a credere nel wellness, ad esempio, e nella promozione del territorio anche attraverso l’enogastronomia locale. Un visionario, capace di andare oltre gli schemi. Walter Meister s’è battuto anche per rendere gli alberghi più indipendenti dalle società internazionali che monopolizzano le prenotazioni on line. La sensibilità della moglie Ilse, presenza discreta ma onnipresente nella gestione dell’hotel Irma, ha determinato il successo dello storico albergo di Merano, ora seguito con passione anche dalla figlia Claudia, mentre il figlio Alex, già presidente dell’azienda di soggiorno di Merano,

ora segue il nuovo villaggio di chalet nel bosco realizzato dai Meister recuperando legni antichi, il San Luis. “Se la principessa Sissi nella seconda metà dell’Ottocento aveva scelto Merano per la villeggiatura” dice Walter “perché noi non dobbiamo impegnarci sempre di più per valorizzare questa città e questo territorio unico, baciato da un clima sorprendentemente mite e ricco di buoni prodotti della terra?”. A fondare l’Irma Hotel di Merano (terzo in Italia nella classifica Choice Hotel Awards 2015 di Tripadvisor) è stata dunque nel 1924 Irma Meister, una donna tenace: la mamma di Gottlieb l’ ”indonesiano”, la nonna di Walter, la bisnonna di Alex e Claudia. Irma, dopo aver ereditato la suggestiva Villa Ludwigsburg, la trasformò in una pensione da 20 camere. Oggi il complesso, che è una pietra miliare dell’ospitalità meranese, di camere ne ha 69 (suddivise in quattro diverse unità, tutte piene di luce, legno di ciliegio, arredi color miele, tessuti candidi) ed è circondato da un parco di 18.000 metri quadri di verde, dove hanno trovato l’ambiente ideale varietà botaniche rare, tra cui alcuni cedri del Libano e un roseto storico. Nel parco, a conferma di una particolare inclinazione verso l’esotico, c’è una grande tenda africana attrezzata per gli ospiti, una Luxus Lodge che davvero

Turismo .

www.lapiazzaweb.it

Nella foto grande la Casa sugli Alberi realizzata nel parco da 18.000 metri quadri dell’Irma Hotel di Merano. Sotto e a destra: altri dettagli interni ed esterni (tra cui la tenda “africana”) della storica struttura altoatesina inaugurata nel 1924 e la famiglia Meister al completo

costante l’impegno per la categoria anche nell’opporsi al monopolio internazionale delle prenotazioni on line. Il must è accogliere l’ospite in atmosfere oniriche, quelle che colpirono anche la principessa sissi riporta indietro nel tempo, ai pionieri inglesi che nel secolo scorso percorrevano inesplorate rotte africane. Fascino asburgico e tradizione altoatesina, saloni degli specchi e atmosfere liberty accanto a stube tirolesi. Sembra che ai Meister piaccia sognare e far sognare. Vedi anche la sala colazione allestita nella terrazza dell’albergo in una sorta di gazebo in stile art decò pieno di luce e di lanterne per la sera. Tutto sfugge ai canoni rigidi dell’hotellerie, per regalare emozioni nuove. Con uno stile sempre impeccabile. E come nelle fiabe, nel laghetto del parco si muovono leggeri dei grandi cigni bianchi. La storia dell’Irma Hotel, che si intreccia con quella della famiglia Meister, è la dimostrazione lunga un secolo che l’accoglienza è davvero un’arte. C’è un valore aggiunto che non ha prezzo. Anche l’Irma come tanti altri 4 stelle Superior ha aree relax (c’è persino una piscina con acqua marina, l’unica in Alto Adige), una beauty farm che fa le coccole (quella dell’Irma è ispirata alla medicina cinese e alla filosofia olistica), la palestra e quant’altro. Ma la differenza la fanno altri valori, per lo più immateriali come un sorriso alla reception e la capacità di intuire i bisogni dell’ospite. La presenza

di una sala lettura ricca di libri d’epoca, ben catalogati in pareti-biblioteca. Il rito del tè delle 17, nella sala degli specchi, è un irrinunciabile momento di aggregazione per gli ospiti. Come pure il momento di andare a tavola, dove trionfano i prodotti locali, base di piatti ben fatti. I Meister continuano a guardare avanti: l’ultima sorpresa è il San Luis, il villaggio di chalet costruito nel bosco utilizzando vecchi legni di recupero. Un lodge unico nel suo genere, a 1400 metri di altezza, che permette di vivere dentro la natura stessa. Non proprio come Jack London, perché ogni dettaglio è curatissimo e ci sono tutti i comfort e i servizi (seppur non esibiti), però ciò che colpisce è la rustica semplicità dell’insieme. Una volta tanto si può dire: il lusso della semplicità.

Terlano, vini e asparagi da premio

erlano, pittoresco paesino di quattromila anime, si trova a metà strada fra Merano e Bolzano. Deve la notorietà ai vini della sua storica cantina cooperativa (Cantina Terlano, fondata nel 1893) e agli asparagi. Un’eccezione, insomma, in una valle dominata dalla monocoltura della mela. Terlano ha da sempre puntato all’eccellenza del prodotto. I suoi vini, “longevi per natura”, si sono affermati per una straordinaria mineralità, che viene esaltata da un sapiente affinamento in cantina. “Noi facciamo crescere” i vini, amano dire quelli del-

la Cantina Terlano “anche decenni se necessario”. Il Terlaner, grande bianco nelle sue varie espressioni, è il must della produzione. Degustarlo in cantina (ambiente di design molto curato, con ampio uso di porfido locale), magari alternandolo a un fruttato Sauvignon, è un piacere unico. Altro grande vanto di Terlano (e richiamo turistico come il vino) sono gli

asparagi. Un piccolo gruppo di produttori locali, partiti in modo pionieristico, li ha resi ineguagliabili come bontà. Tanto che la produzione locale è completamente assorbita da consumo locale, fra ristoranti e privati. Un servizio “taxi” ne assicura la messa in vendita a poche ore dalla raccolta. Tante le iniziative gastronomiche che valorizzano le qualità del prodotto.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Pronto soccorso: l’infermiere può sostituire il medico?

editoriale

Barriere negli ospedali dott. Francesco Noce*

n paziente che presenti una disabilità motoria, intellettiva, e sensoriale non trova una adeguata accoglienza negli ospedali della nostra penisola. Sono poche le strutture dotate di spazi di assistenza dedicati: nessuna struttura ha mappe a rilievo per le persone non vedenti, solo il 13% è dotato di percorsi tattili (sono strutture del centro-nord), poco più della metà è dotata di display luminosi per i non udenti,e di poco superiore al 60% la presenza di un “case manger”. I dati sono sono rilevati da una indagine conoscitiva realizzata dalla fondazione onlus “Spes contro spem” con l’Osservatorio nazionale sulla salute nelle Regioni Italiane dell’Università Cattolica di Roma. Il paziente con disabilità che debba recarsi in Ospedale per una visita,un ricovero, un esame invasivo piuttosto che al Pronto Soccorso, situazioni che già risultano di disagio per qualunque persona, rischia di trovarsi di fronte a veri e propri ostacoli che costituiscono barriere insormontabili per la sua salute

*Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Continua alla pagina seguente

Progetto di prevenzione e di potenziamento linguistico

a pag 39

Le proprietà e i benefici del Magnesio

Scoliosi: cause, sintomi, fattori di rischio e diagnosi

a pag 39

a pag 40

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica POliaMBULATORIO

Poliambulatorio Vespucci Dott. Giovanni Barbetta - Medico Chirurgo specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) - Tel. 041.490754 Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Psicologia Dott.ssa Gazzi Mara - Psicologa dell’Età Evolutiva e della Psicopatologia dell’apprendimento - Esperta in Neuropsicologia Clinica Via Luigi Einaudi 63 - (Area Tosi) Rovigo tel. 3479376493 e-mail: 78mara@alice.it. www.equipeetaevolutiva.it L’Approdo s.c.s Ente affiliato POLOAPPRENDIMENTO(Prevenzione Potenziamento Riabilitazione)

centro odontoiatrico Vitaldent Corso del Popolo 94/96 45100 Rovigo - Tel: 0425/073575 www.vitaldent.com

Farmacia

Dott. Marco Ferrari - Piazza Marconi, 34 loc. Donada di Porto Viro (RO) telefono 0426/631384 Mail: farmaciaf@libero.it

Dermatologia

Dott.ssa Monica Gallo Delta Medica - Affidea Via Rialto, 12, 35043 Monselice PD – Tel. 0429 783000 – www.deltamedica.affidea.it

l’opinione

Cambiare si può dott. Bruno Noce - Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo

obbiamo riconoscere che generalmente non c’è ancora piena consapevolezza del fatto che oggi la nostra professione è stata ed è ancora oggetto di radicali cambiamenti. In particolare nella relazione con il paziente. La situazione socio - economica e culturale, viviamo da un paio di decenni in una societa altamente competitiva, ha fatto sì che al vecchio modello monoprofessionale si affiancassero altri modelli, altre modalità e concezioni di pratica dell’odontoiatria, modelli che in molti casi, come si evince anche da recenti fatti di cronaca, sembrano rappresentare una involuzione, se non addirittura una negazione delle buone prassi legate alla nostra professione. Dobbiamo guardare allora con attenzione al fenomeno e comprendere le ragioni per le quali migliaia di cittadini scelgano di avvalersi delle prestazioni erogate in realtà odontoiatriche diverse dal tradizionale modello monoprofessionale. Questo fatto, incontestabile, ci deve aiutare a riflettere e, almeno in parte, a ripensare al nostro modo di gestire la relazione, intesa in senso lato, con i nostri pazienti, con il duplice scopo di aiutarci a conservare ed, allo stesso tempo, far crescere tale rapporto e ciò comporta dei cambiamenti. Il primo ed il più importante interessa la concezione organizzativa dei nostri studi. Bisogna saper accogliere, e su questo i grandi gruppi finanziari ed economici hanno investito molto in questi anni; è quella che viene chiamata qualità percepita, che nulla ha a che fare con la qualità della prestazione, ma che può orientare il paziente nella scelta del curante. C’è poi la corretta gestione della documentazione clinica: vanno presentati piani di lavoro e preventivi realmente attinenti alle esigenze terapeutiche ed economiche del paziente ed acquisiti consensi ai trattamenti effettivamente consapevoli, per differenziarci dalle strutture di capitale nelle quali la scelta terapeutica può essere condizionata da logiche puramente economiche. Bisogna anche ampliare il numero e la qualità sia dei servizi primari, cioè quelli direttamente legati alla cura, che secondari, quelli legati alla gestione, comunicazione, etc. Infatti, anche se noi tradizionalmente siamo ancora legati ad un certo modo di vivere la professione, i nostri pazienti vivono oggi in una realtà molto contaminata, capace di proporre soluzioni e servizi alternativi, attraverso offerte complesse, all’interno delle quali addirittura può risultare vincente, per orientare la scelta del paziente, l’offerta dei cosiddetti “servizi accessori“ piuttosto che la forma e la sicurezza nel l’erogazione delle terapie vere e proprie. Questo è quanto ci chiedono i nostri pazienti e questo è ciò sul quale si dovrà investire sempre di più nei prossimi mesi ed anni, per continuare in modo positivo ad accompagnare e sostenere la crescita e l’evoluzione della professione. Lo studio monoprofessionale è una realtà straordinaria, che può e deve continuare ad affermarsi come modello.

www.lapiazzaweb.it

l’editoriale

Barriere negli ospedali

dott. Francesco Noce*

oprattutto negli ospedali del Mezzogiorno,evidenziando ancor più il divario fra Nord e Sud sull’accessibilità alle cure,se si pensa che il 29% delle strutture con percorsi dedicati degli ambulatori e dei reparti si trova al Nord Italia e solo nel 6,5% è presente nel Sud Italia. Eppure nel nostro Paese esistono leggi sulla disabilità che ci mettono nello stesso piano dei Paesi più all’ avanguardia sul welfare mentre si deve registrare una scarsa sensibilità da parte degli Ospedali verso le esigenze di assistenza delle persone disabili. E’ pur vero che in questi ultimi anni problemi di scarsità delle risorse e finanziamenti inadeguati,appaiati a vincoli di bilancio hanno contribuito a non migliorare la situazione,ma risulta sconfortante il fatto che nulla o quasi si Accesso negato ai pazienti disabili sia fatto negli anni precedenti quando si sono sprecati fondi per ospedali nel 78% delle fantasma,attrezzature mai utilizzate e ancora strutture nei sottoscala di alcune strutture, quando ospedaliere si sono buttati via letteralmente soldi per italiane inefficienza burocratica-amministrativa, quando non peggio. Le persone disabili in Italia si recano in ospedale molte più volte delle persone senza disabilità ma, fatta eccezione per casi isolati non vengono previsti percorsi di cura personalizzati. E’ l’occasione per riformulare un sistema che porti veramente alla centralità della persona nelle cure e nei servizi. *Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Una esperienza: progetto di prevenzione e di potenziamento linguistico O

ggi i disturbi specifici del linguaggio e dell’apprendimento costituiscono un serio problema in seno alla scuola dell’infanzia e primaria. Secondo ricerche epidemiologiche, la prevalenza dei DSA nella popolazione scolastica si aggira intorno al 3,1%, mentre i disturbi evolutivi del linguaggio riguardano il 7,5% dei bambini dai 3 ai 4 anni di età (Shriberg e Kwiatowski, 1994). Gli studi dimostrano che i bambini con disturbi del linguaggio hanno una probabilità intorno al 40-60% (Chilosi et al 2000) di presentare nel corso della loro carriera un disturbo dell’apprendimento; inoltre, coloro che presentano alterazioni fonologiche dopo il compimento dei 4 anni hanno l’80% di probabilità di sviluppare un DSA (Stella 2004). Un lavoro puntuale di identificazione di anomalie nello sviluppo del linguaggio è molto importante già a partire dalla scuola dell’infanzia perché permette: -una tempestiva presa in carico -una riduzione dei tempi e dei costi di risoluzione -la prevenzione di eventuali disturbi correlati in grado di organizzare i fonemi secondo Una delle prove più affidabili per un ordine prestabilito; in più, l’attività di riconoscere precocemente una difficoltà di ripetizione ci dà informazioni sulla capacità di linguaggio è la ripetizioneRUBRICHE: di stimoli verbali LE NOSTRE registrare lo stimolo (memoria verbale), oltre (parole, non parole e frasi): il modo in cui un che di riprodurlo (De vescovi, Caselli, 2007). bambino riproduce una parola o una frase e gli eventuali errori che compie, infatti, sono FASI DEL PROGETTO un buon indicatore delle sue capacità di 1) Prova di screening elaborazione fonologica. Questo in quanto 2) Laboratori di potenziamento per produrre una parola bisogna essere

Animali p.32

o fare Diagnosi, ma piuttosto individuare con un buon livello di attendibilità i bambini a “rischio”, come è attualmente richiesto dalle esigenze didattiche e dalla normativa vigente....la Legge 170/2010 sul riconoscimento e sulla definizione dei DSA, nell’articolo 3 comma 3 insiste sull’importanza precoce del disturbo:...... “è compito delle scuole di ogni ordine e grado, comprese le scuole dell’infanzia, attivare previa apposita comunicazione alla famiglie interessate, interventi tempestivi, idonei ad individuare i casi sospetti di DSA degli studenti...”. LE ATTIVITA’ DI POTENZIAMENTO Il lavoro di individuazione precoce consente agli insegnanti di avviare con l’intera sezione e con i bambini in difficoltà programmi di stimolazione specifica e di potenziamento in ambito didattico. L’esperienza ha infatti dimostrato che gli interventi che vengono proposti durante le fasi di acquisizione di un’abilità determinano risultati decisamente migliori di qualunque intervento educativo. I laboratori verranno proposti in modo LA PROVA La prova che verrà somministrata è costituita da due parti: la prima consiste nel chiedere ai bambini di ripetere due liste di stimoli verbali, una di parole e una di non parole; la seconda di ricopiare alcune figure geometriche per indagare le abilità grafo-motorie. E’ bene sottolineare che non si pretende di evidenziare un Disturbo

Diritti p.35

Le proprietà e i benefici del Magnesio

a Farmacia Ferrari ringrazia i lettori e le dottoresse Jlary Pregnolato e Chiara Casellato per la collaborazione alla stesura degli articoli. Oggi parleremo di un utile componente che ha molteplici funzioni: il magnesio, un minerale essenziale per l’uomo dal momento che riveste un ruolo chiave in diversi processi biologici. E’ coinvolto in diverse attivita’ enzimatiche relative alla produzione di energia, equilibrio nervoso, contrattilita’ muscolare, coagulazione del sangue, metabolismo delle proteine. Il magnesio è necessario per il metabolismo energetico dell’organismo, per la trasmissione degli impulsi nervosi e per il funzionamento dei muscoli. Inoltre, questo minerale contribuisce alla solidita’ dello scheletro ( il 50% del magnesio del corpo si trova nelle ossa) ed e’ necessario per costruire i muscoli (quasi il 25% del magnesio del corpo). E’ presente in quasi tutti gli alimenti anche se in quantità variabili; cibi ricchi di magnesio sono cereali integrali, frutta secca, verdure in foglia, semi e legumi. Anche diverse acque minerali lo contengono e sono quindi indicate in caso di sudorazione eccessiva. Spesso non si riescono a raggiungere le quantita’ giornaliere raccomandate di magnesio, di conseguenza tutti possono andare incontro a carenze di tale minerale. Fra i sintomi frequenti da carenza di magnesio troviamo: crampi muscolari, ritenzione idrica, facile stancabilità, turbe del sonno, irritabilità, cefalee, sensibilità al rumore, aritmie cardiache, palpitazioni, gonfiori intestinali. Spesso le persone stressate presentano carenze di magnesio poichè lo stress accelera la perdita del minerale attraverso le urine. Anche gli sportivi ne perdono grandi quantità con la sudorazione. In gravidanza e in allattamento inoltre aumenta il fabbisogno di magnesio, per favorire lo sviluppo del feto prima, e per la sua presenza nel latte materno,

Salute p.43

da proporre attività e giochi motivanti e divertenti per tutta la sezione. Tra gli obiettivi principali si riportano: -sollecitare e arricchire il linguaggio -affinare le capacità di osservazione delle insegnanti sui bambini -favorire la continuità didattica tra scuola materna e scuola elementare avviare laboratori linguistici per l’arricchimento e il potenziamento del linguaggio e dei prerequisiti della letto-scrittura. Si ritiene importante dedicare uno spazio specifico ai genitori con l’intento di restituire il percorso svolto e di condividere le eventuali difficoltà emerse per una migliore collaborazione tra scuola e famiglia. Abbiamo inoltre previsto, nell’incontro finale, di dedicare un momento formativo sui prerequisiti. Sia l’attività di Screening che l’attività Laboratoriale saranno svolte da Logopedisti e Psicologi esperti e qualificati con esperienze di lavoro sia nei servizi pubblici che in quelli privati. Referenti del progetto: Dott.Simone Minichiello (Logopedista), Dott.ssa Valentina Sita (Psicologa), Dott.ssa Gazzi Mara (Psicologa)

Dott.ssa Gazzi Mara - Psicologa dell’Età Evolutiva e della Psicopatologia dell’apprendimento Esperta in Neuropsicologia Clinica - Via Luigi Einaudi 63 (Area Tosi) Rovigo - tel. 3479376493 - e-mail: 78mara@alice.it. www.equipeetaevolutiva.it L’Approdo s.c.s Ente affiliato POLOAPPRENDIMENTO (Prevenzione Potenziamento Riabilitazione)

Il segreto del successo? Un servizio di qualità e tanti vantaggi per la cura del sorriso

Il magnesio è necessario per il metabolismo energetico dell’organismo, per la trasmissione degli impulsi nervosi e per il funzionamento dei muscoli poi. Ne esiste il rischio di carenza anche nella terza età, visto il largo consumo di farmaci diuretici, responsabili dell’escrezione di magnesio con le urine. Questo minerale si può integrare per via orale, è ben assorbito e dà raramente luogo a disturbi digestivi. Farmacia Dott. Marco Ferrari - Piazza Marconi, 34 loc. Donada di Porto Viro (RO) telefono 0426/631384 Mail: farmaciaf@libero.it

ltre 500.000 persone hanno potuto constatare i differenti valori offerti da Vitaldent, attestando l’importanza di disporre di tutti i trattamenti nella stessa struttura, con particolare attenzione alla qualità dei servizi offerti per rispondere alle esigenze di ogni paziente. La Signora Anna, ci descrive la sua esperienza. Quali sono le differenze che l’hanno spinta a scegliere un Centro Odontoiatrico? “La prima volta che sono entrata in Vitaldent ho percepito qualcosa di nuovo nell’approccio pazienteodontoiatra. Le differenze riscontrate sono molteplici. Ad iniziare dall’accoglienza e dal personale non medico che mi ha seguito e mi segue tutt’ora, ricordandomi quanto un percorso di prevenzione sia la miglior soluzione per mantenere sano il mio sorriso. Fin dal primo momento si sono dimostrati molto attenti alle mie esigenze. Pensando a quanto la mia attività mi occupi gran pare della giornata, avere a disposizione una struttura aperta con orario continuato, da lunedì a sabato, 12 mesi all’anno, è sicuramente un’agevolazione importante, che mi ha permesso di prendermi cura della mia salute orale senza trascurare il mio lavoro. Lavorando anch’io a contatto con le persone so quanto sia importante l’accoglienza. Figuriamoci poi dal dentista! In Vitaldent tutto il personale, odontoiatri, receptionist ed assistenti alla poltrona fin dal primo momento mi hanno fatto sentire al centro delle loro attenzioni. Come valuta la sua esperienza come paziente? “Entrare in VItaldent significa disporre di un Centro moderno e tecnologicamente avanzato, capace di curare la maggior parte delle problematiche del cavo orale. Non solo io sono diventata paziente, ma ho

Quasi XX anni dopo l’apertura oltre 500.000 persone hanno già scelto di affidarsi al network odontoiatrico più grande d’Italia consigliato anche ai miei famigliari di recarsi presso questo Centro Vitaldent. Avere a disposizione un team di Odontoiatri che lavora in sinergia per offrire soluzioni di trattamento adeguate alle patologie riscontrate è la miglior risposta alle esigenze di tutti. Un servizio reale a 360 gradi, dall’ortodonzia, dall’odontoiatria pediatrica, all’implantologia”. Vitaldent - centro odontoiatrico Corso del Popolo 94/96 45100 Rovigo Tel.: 0425/073575 - www.vitaldent.com

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Scoliosi - Cause, sintomi, fattori di rischio e diagnosi L

a scoliosi è una complessa anomalia-deformità strutturale tridimensionale della colonna. Privilegia il sesso femminile e colpisce circa il 3% della popolazione. Si può suddividere in: infantile (fino ai 3 anni), giovanile (dai 3 ai 9 anni) ed adolescenziale (maggiore dei 10 anni). La scoliosi dell’età evolutiva è definita idiopatica (di cui non sono note le cause). Normalmente non è sintomatica, ma lo può diventare nell’età adulta (maggiori problematiche quanto più grave è il grado di curvatura). Come si misura? La misurazione della scoliosi la si attua attraverso la misurazione alle Rx tramite gradi di curvatura sul piano frontale (v. gradi Cobb); ma è sempre più importante un accurato esame clinico in cui si deve guardare con attenzione l’asimmetria del tronco sul piano frontale valutando l’altezza delle spalle, delle creste iliache, la conformazione più o meno simmetrica delle scapole e dei triangoli della taglia e valutando-misurando il “gibbo” nella flessione del tronco. Il gibbo è un segno patognomonico della scoliosi ed è l’espressione della torsione delle vertebre che, deformandosi, deformano anche le coste producendo il gibbo costale (che può venir misurato tramite appositi dispositivi, tra cui il gibbometro del Prof. Ferraro, che ha studiato per moltissimi anni tali problematiche e riscontrato anche una correlazione tra gibbo ed angolo di Cobb). Normalmente si parla di atteggiamento scoliotico del rachide se la curva è inferiore a 10° Cobb, di scoliosi vera e propria al di sopra di questo valore. Buona norma sarebbe guardare con attenzione la colonna ed il tronco dei propri figli periodicamente in stazione eretta , per esempio finita la doccia e, se si notassero alcune alterazioni, portarlo dal proprio

medico di base il quale valuterà se necessaria una valutazione specialistica. Classificazione Si classifica in base alla localizzazione sulla colonna (toraciche con vertebra apicale di norma in T8 o T9, toraco-lombari in T11o T12 e lombari in L1 o L2), in base alla gravità (10°,20°,30° limite massimo questo delle scoliosi minori), al numero di curve ed all’età di insorgenza (tenendo conto anche del segno di Risser). Come evolve? La scoliosi può evolvere rapidamente nel periodo puberale, per cui deve venir diagnosticata precocemente e ben seguita da specialisti esperti. In particolare nelle ragazzine bisogna avere molta attenzione dai 10 anni in poi, nei ragazzi dopo i 12 anni sino alla fine della crescita, cioè intorno ai 17-18 anni. I controlli devono essere periodici ed adeguati all’età ed alla gravità del quadro clinico. Come si cura? Dando al ragazzino ed ai genitori dei consigli specifici, mantenendo una adeguata igiene posturale a casa ed a scuola ed eseguendo con costanza degli esercizi specifici e personalizzati di “ ginnastica correttiva” per il rachide. Tali esercizi, se eseguiti in maniera corretta e costante, hanno l’obiettivo di stabilizzare il quadro scoliotico e di ridurre in maniera considerevole l’eventuale progressione. In base alla gravità della scoliosi, all’età del ragazzino ed alla progressione a volte è necessario prescrivere anche dei corsetti da portare a tempo parziale o totale affiancando sempre della ginnastica correttiva di supporto. La nostra proposta diagnostico-terapeutica Il nostro centro si avvale di un’equipe multi professionale costituita da Medico-Ortopedico

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

Struttura convenzionata con: specialista del rachide, Medici Fisiatri e da Fisioterapisti specializzati in varie metodiche di rieducazione posturale seguendo i protocolli approvati da Società ed Istituti scientifici. L’iter terapeutico prevede: - iniziale valutazione fisiatrica con inquadramento del quadro scoliotico, eventuale prescrizione di Radiografie (se necessario). - Valutazione posturale da parte del Fisioterapista con trattamenti di rieducazione posturale specifica, singola o in piccoli gruppi, - Stretto e costante contatto fra Fisiatra e Fisioterapista per risoluzione di eventuali problematiche o chiarimenti con i genitori o il ragazzino/a. - Rivalutazione periodica da parte del Medico Fisiatra con tempistiche specifiche caso per caso.



Sistema Sanitario Nazionale (S.S.N.)



Inail Mutua Marittima Unisalute, Previmedical, Maggiori network sanitari

Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato Aut. san. Nr 53 de 15/7/13

Dott. Giovanni Barbetta - Medico Chirurgo specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione presso il Poliambulatorio Vespucci

VIA VESPUCCI N°135/136 30015 SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) TEL. 041.490754 - FAX. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Rossore e capillari del viso: che disagio I

l rossore persistente del volto, comunemente conosciuto come couperose e propriamente definito Rosacea, è spesso associato a capillari visibili sul naso e guancie; se non trattato adeguatamente rappresenta un disagio frequente sia negli uomini che nelle donne, oltreché una patologica cronica-recidivante con peggioramento nel tempo. Il paziente affetto lamenta un senso di calore dopo il passaggio da temperature fredde a calde e viceversa, dopo aver ingerito cibi caldi o piccanti, bevande alcoliche, fumo o dopo uno stress emotivo; un peggioramento del rossore, a volte anche accompagnato a papule e piccole pustole si evidenzia in seguito all’esposizione al sole durante la stagione estiva o all’utilizzo di creme, saponi non adeguati o troppo aggressivi, in seguito a gravidanza e terapie ormonali. Come viene trattato il rossore? La prima cosa è una valutazione clinica del paziente al fine di poter impostare una terapia locale adeguata con detersione delicata adeguata, creme anti rossore, barriera medicata con filtri solari e farmaci e, se necessario, l’intervento con farmaci sistemici atti a controllare le diverse fasi infiammatorie della rosacea. Ricordiamo che i pazienti affetti da rosacea hanno una cute particolarmente sensibile e irritabile e soffrono di una condizione collegata “all’alcolismo cronico” dettato dal naso sempre rosso!! Per eliminare il rossore persistente, dato da una fine rete di capillari molto sottili, associata alla terapia medica viene utilizzata la luce pulsata medica 515nm, che rappresenta una valida e innovativa tecnologia atta a garantire esiti duraturi e molto efficaci. Come eliminare definitivamente i capillari visibili? Viene utilizzato il laser NdYag 1064 la cui lunghezza

Se non trattato adeguatamente rappresenta un disagio frequente sia negli uomini che nelle donne, oltreché una patologica cronica-recidivante con peggioramento nel tempo

d’onda è selettiva e permette di colpire il colore rosso dei capillari e coagularli, riassorbendoli. E’ inoltre utilizzato per angiomi anche nei bambini e per i capillari delle gambe; ogni neoformazione necessita di un ‘unica seduta, eseguita in ambulatorio, senza anestesia se non con un raffreddamento della cute della zona trattata. Dopo il trattamento laser la cute si presenterà arrossata per qualche ora, con piccole crosticine e il reintegro nella vita sociale è comunque immediato.

Dott.ssa Monica Gallo - Dermatologia e Medicina estetica Delta Medica - Afﬁdea Via Rialto, 12, 35043 Monselice PD – Tel. 0429 783000 – www.deltamedica.afﬁdea.it

PITTURE · SMALTI · VERNICI · BELLE ARTI · CARTONGESSO

emporio del colore di Franzoso Alberto AZIENDA LEADER DAL 1971

: 6 1 0 ità 2 erciali

Novcordi CommN MARCO

c A S A i e v o A Nu r LINVE ezzi ! r ! ! P I n S o Partne O c GI G A T N VA R E P SU

Rinnova la tua casa con l’altissima qualità dei nostri prodotti

Realizziamo tutti i colori di qualsiasi marchio con lo speciale

Spettrofotometro S. MARCO

225 TINTE IN PURO ACRILICO 100%

PER INTERNI ED ESTERNI

... e ricorda: da noi i consigli sono gratis i nostri MARCHI: via Monsignor F. Pozzato, 20/h • Adria (Ro) • tel. e fax 0426 22235 • cell. 347 4820852

on-line: QUESTO COUPON

http://www.lapiazzaweb.it/category/sport-2/

del POLESINE

VALE

50€ sull’acquisto di qualsiasi prodotto

QUESTO COUPON

VALE

50€ sull’acquisto di qualsiasi prodotto

OTTICA LE LENTI Centro Commerciale

seguici su

Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro

WWW.OTTICALELENTI.COM

Tre squadre, tre sogni coronati Cristiano Aggio

complimenti sono tutti per Adriese, Porto Viro e Porto Tolle. Tre squadre, tre realtà che hanno coronato un sogno, quello di vincere, tutte e tre anticipatamente, i rispettivi campionati di calcio. L’Adriese il prossimo anno giocherà in serie D, il Porto Viro in Promozione, il Porto Tolle in Prima categoria. Risultati sportivi eccezionali, voluti, programmati e, con la giusta alchimia che comprende molti fattori, Adriese, Porto Viro e Porto Tolle ora si godono il giusto premio di un’annata ricca di emozioni. L’Adriese di mister Oscar Cavallari, ha festeggiato, anticipatamente, conquistato i punti promozione contro l’Azzurra Sandrigo, grazie alla doppietta di Marangon e al gol di Guccione. Il Porto Viro, nel campionato di Prima Categoria, affidandosi ad un mister esperto come Pino Augusti, ha centrato il passaggio di categoria in Promozione grazie al punto conquistato contro la formazione padovana del Due Stelle. Di Zainaghi il gol che è valso il punto promozione. Infine, la bella favola di Porto Tolle, che ripartito due anni fa da zero, dalla Terza Categoria, in quel di Villadose, ha centrato la promozione con tre giornate di anticipo facendo record anche nel campionato di Seconda categoria e ora programma una nuova avventura nel campionato di Prima, sempre con un leit motiv preciso: valorizzare il più possibile i giovani del territorio. Volendo, si può.

Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro

WWW.OTTICALELENTI.COM

Il Porto Viro riesce nell’impresa: è prima categoria Sono 74 i punti maturati in 30 giornate. Ben 23 le vittorie, cinque i pareggi e solo due le sconfitte servizio a pag. 45

. laPiazza Sport · Polesine

www.lapiazzaweb.it

Calcio

Grande festa: l’Adriese in serie D

inalmente è arrivata la serie D tanto sognata. L’Adriese vince il campionato e torna nel quarto campionato italiano per categoria. Sangue freddo e mente lucida. A una manciata di minuti dal termine del campionato di Eccellenza, all’Adriese servivano queste due caratteristiche contro il Caldiero Terme e il San Martino Speme. Nel match più importante della stagione la squadra granata ha dimostrato compattezza: 2-0 il finale e due punti in più guadagnati sul Vigasio, secondo in classifica. Più di così cosa si vuole per raggiungere la serie D? Prima Alberto Ballarin ha aperto i giochi al 7’ del primo tempo, poi Giovanni Guccione li ha chiusi sul finale di partita. Le orecchie attente hanno anche raccolto

il pareggio per 2-2 in tempo reale del Vigasio in casa contro il Pozzonovo. E a tre partite dalla fine la classifica dice: Adriese 65, Vigasio 61. Quattro punti di vantaggio su nove a disposizione. La settimana seguente, contro il San Martino Speme, è arrivata una vittoria nei minuti finali. Sotto di un gol, la squadra di Oscar Cavallari è riuscita a pareggiare al 38’ del secondo tempo con Giovanni Guccione. Il bomber ha replicato a due minuti dal novantesimo portando il punteggio sul 2-1. Con il successo, l’Adriese è riuscita a tenere i quattro punti di vantaggio sul Vigasio, vittorioso per 3-1 sul campo del Thermal Teolo. La classifica a due giornate dal termine dice Adriese: 68, Vigasio 64. E la settimana seguente, nel penultimo turno di campionato,

Oscar Cavallari

Giacomo Marangon

Giovanni Guccione

è arrivato il successo per 3-0 in casa dell’Azzurra Sandrigo. Le tre reti, firmate Giovanni Guccione e Giacomo Marangon (doppietta) sono servite per portare direttamente l’Adriese in serie D senza sentire il risultato del Vigasio (comunque vittorioso sul Bardolino per 2-0). Al termine festa grande fra i giocatori e tutti i tifosi accorsi in massa a vedere la partita. Il sogno si è avverato e finalmente è realtà. Riccardo Pavanello

Calcio

Successo del Porto Tolle: il prossimo anno si gioca in Prima categoria N

emmeno le briciole. Il Porto Tolle non ha voluto concedere punti nell’ultima partita di campionato allo Zona Marina che si stava già preparando per la partita dei play out per rimanere in seconda categoria. La squadra di Sandro Tessarin ha chiuso in bellezza davanti al proprio pubblico con un 3-0 senza storie. La vittoria della Terza categoria lo scorso anno. Il successo della Seconda in questa stagione. Chissà se arriverà un altro campionato in bacheca il prossimo anno. Certo è che i bassopolesani saranno ai nastri di partenza della Prima categoria nella stagione 2016-2017. Alla fine sono 74 i punti maturati in 30 giornate. Ben 23 le vittorie, cinque i pareggi e solo due le sconfitte. In totale la difesa è stata la

meno perforata dell’intero girone H di Seconda con sole 16 reti subite. Luca Passarella, il portiere, ha mantenuto l’imbattibilità per oltre 1000 minuti. Dall’1-1 contro la Turchese della 13esima giornata al 2-2 con la Stientese della 24esima. In mezzo solo successi e primo posto blindatissimo. Proprio il 2-2 con la Stientese e lo stesso risultato con il Boara Polesine hanno rallentato la corsa verso la vittoria del titolo. Alla fine si è prolungata l’attesa di qualche giorno perché il vantaggio era ben solido. Nelle ultime cinque partite sono arrivate altre quattro vittorie (con Villanovese, Villadose, Turchese e Zona Marina) e un solo pari (quello interno con il Grignano). Riccardo Pavanello

MILANI INFISSI • • • • • •

L’allenatore Alessandro Sabatini

SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) · n. 1165 (di fronte alle Poste)

porte per interni di qualità

milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 · Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

www.lapiazzaweb.it

. laPiazza Sport · Polesine

Calcio

E il Porto Viro approda in Promozione

na cavalcata da urlo macchiata nel finale. Il Porto Viro saluta la Prima categoria avendo vinto il campionato ma lo fa senza aver giocato l’ultima gara di campionato prevista contro il Crespino Guarda Veneta. Un fatto insolito dovuto alla mancanza dei giocatori della squadra avversaria che non erano nel numero legale per disputare il match. Porto Viro voleva giocare e regalare ai propri tifosi l’ultima partita della stagione ma non c’è stato verso. Poi, a fini statistici, il match sarà comunque dato come vinto a tavolino ai blu royal che chiudono dunque con 62 punti, a +4 da Azzurra Due Carrare e Pon-

tecorr, le dirette inseguitrici. La squadra di Pino Augusti ha vinto ben 18 partite, pareggiandone otto e perdendone solamente quattro. L’anno scorso era passato dalla Seconda alla Prima categoria grazie alla scorciatoia della vittoria della Coppa Veneto, nonostante il secondo posto in campionato dietro il Medio Polesine. In questa stagione non c’è stata storia perché la squadra di Alessandro Sabatini&Co è venuta fuori alla distanza piazzandosi al primo posto nel girone di ritorno senza mai mollarlo fino alla fine. I pareggi con Scardovari e Cartura, oltre alle sconfitte contro il Boara Pisani e il Pontecorr, potevano

La squadra non ha mail lasciato il primo posto nel girone di ritorno

essere segnali di cedimento. Così non è stato perché con la vittoria nel recupero contro La Rocca e il successo sullo Stroppare per 3-2 il Porto Viro si è spianato la strada per il successo. L’1-1 di Brugine contro il Due Stelle ha

dato la matematica certezza della vittoria del campionato. Il prossimo anno il Porto Viro giocherà in un torneo che più gli compete vista la piazza e il calore dei tifosi. Riccardo Pavanello

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE Alessandro Sabatini

www.lapiazzaweb.it

. laPiazza Sport · Polesine

Pallavolo

Alva Inox: alla fine è arrivata la salvezza

Pallavolo, Stella d’oro al merito sportivo per Rino Bedendo

lla fine è arrivata. L’Alva Inox Delta Porto Viro si è salvato nella serie B2 di pallavolo maschile e potrà presentarsi ai nastri di partenza la prossima stagione nella B unificata. Non importa come o quando. L’importante è che il traguardo sia stato raggiunto. A inizio aprile, per la 19esima giornata, la squadra di Leonardo Falcini aveva messo a referto un importantissimo 3-1 contro il Treviso con parziali di 25-22, 2522, 25-20. Momentaneo 1-1 nel secondo set con la vittoria di Treviso per 25-20. Nella ventesima giornata è arrivata una sconfitta dolcissima, per 3-2, contro il Silvolley Trebaseleghe. Primo set a favore della corazzata avversaria per 32-30. Secondo e terzo parziale a favore dei polesani che hanno lasciato il Trebaseleghe, in entrambe le circostanze, a quota 20. Quarto set 25-23 per il Silvolley. Al tie break è arrivato il 15-7 ma ormai la salvezza era raggiunta. In classifica infatti, a due giornate dalla fine, l’Alva Inox ha maturato 31 punti e sarà ai nastri di partenza della serie B del prossimo anno che sarà unica e non più divisa. In classifica retrocedono le ultime tre formazioni. La terzultima, attualmente il Casalserugo, ha sei lunghezze in meno. Qualora dovesse raggiungere i nerofucsia sarebbe comunque in svantaggio per un peggior quoziente set. Quindi i prossimi match con Massanzago e Gorizia potranno essere giocati con più spensieratezza e con la consapevolezza che il prossimo anno, comunque vada, la squadra del presidente Luigi Veronese sarà nella terza serie del campionato di pallavolo italiano. Un traguardo storico, finalmente raggiunto. Riccardo Pavanello

ino Bedendo, presidente della Federazione provinciale di pallavolo di Rovigo da 1998 al 2013, ha ricevuto nello splendido scenario del Teatro Olimpico di Vicenza, la Stella d’Oro al Merito Sportivo assegnatagli dal presidente Coni Giovanni Malagò, per mano del presidente regionale del Coni veneto, Gianfranco Bardelle. L’onorificenza della “Stella al merito sportivo” può essere concessa a personalità sportive che con opere di impegno ed in positività d’intenti abbiano lungamente servito lo sport. Con il suo notevole curriculum sportivo, Rino Bedendo è tra i pochi tesserati Fipav polesani che ha ricalcato a pieno questi requisiti. La sua passione per la pallavolo nasce dalla profonda amicizia con Giorgio Luce, altro importante pilastro della pallavolo polesana. In precedenza era un appassionato di calcio, poi nel 1973, il colpo di fulmine. Una carriera intensa, quella di Rino Bedendo, classe 1938: dal 1975 al 1984 è stato arbitro nazionale, dal 1984 al 1997 è stato osservatore nazionale degli arbitri, dal 1985 al 1993 è stato segretario del comitato regionale veneto Fipav e responsabile della commissione organizzativa gare nazionale dei campionati di categoria Under 16, 18 e 20. Dal 1997 al 1998 è stato giudice unico provinciale, segretario del comitato provinciale di Rovigo, fiduciario osservatori provinciale, ed infine dal 1998 al 2013 è stato il presidente del comitato Fipav di Rovigo. Tutt’oggi collabora nelle attività del comitato provinciale Fipav Rovigo, presieduto ora da Natascia Vianello, dando supporto ai giovani collaboratori e facendo da guida alle nuove dirigenze. (Cr.Ag.)

. laPiazza Sport · Polesine

www.lapiazzaweb.it

Canoa

Oro per il Gruppo Canoe Polesine al trofeo internazionale di Trieste I

l Gruppo Canoe Polesine è salito sul gradino più alto del podio al quinto Trofeo internazionale Ponterosso a Trieste, sul bacino d’acqua che attraversa la Piazza del Ponterosso, organizzato dal Circolo Marina Mercantile Nazario Sauro, al quale hanno partecipato varie società del Nordest, del Lazio e formazioni provenienti da Austria, Ungheria e Repubblica Ceca. I rodigini, hanno facilmente superato la prima fase a gironi imponendosi su Bordano Bulls (Udine), Trieste Mix, Vienna A e Praga Mix. Nella seconda fase, sono arrivate le vittorie nel derby tutto polesano con i giovani ragazzi del Canoe Rovigo e successivamente con la Canottieri Lazio che si avvale di un paio di giocatori di serie A. in semifinale, equilibrio contro gli ungheresi del Nagymaros risolto solo alla fine del secondo tempo supplementare con golden gol

grazie al gol del capitano Davide Pezzuolo. In finale i rodigini hanno incontrato i temibili ragazzi del Vidra, anch’essi ungheresi, detentori delle ultime due edizioni del trofeo. Il Vidra è composto da giocatori giovani ma molto dinamici e veloci e quasi tutti facenti parte della selezione nazionale ungherese under 21, guidati dal capitano Miklòs Timàr, quasi un artista della canoa, che all’ultimo mondiale di canoa polo ha raggiunto la sesta posizione nella classifica marcatori assoluta, alle spalle solo dei più esperti senior internazionali. I polesani però resistono fermamente ai numerosi assalti dell’attacco ungherese, imponendosi per 5 a 3. Sono scesi in acqua per il GCP: Davide Pezzuolo, Paolo Boldrin, Riccardo Masiero, Alberto Moro, Alessandro Areggi e Riccardo Barison. Cristiano Aggio

SABATO 9

Gite di giornata Giugno 2016 GIOVEDÌ 2

GIUGNO

bus, biglietto d’ingresso a Mirabilandia Park, accompagnatore

DOMENICA 10

bus, biglietto di ingresso a Gardaland Park, accompagnatore GIUGNO

DOMENICA 17

GIUGNO

€ 53,00

SABATO 18

GIUGNO

2016

Tentiamo la fortuna al Casinò di Nova Gorica

DOMENICA 19

GIUGNO

€ 35,00

2016

€ 55,00

bus, noleggio bici, accompagnatore GIUGNO

2016

bus, navigazione intera giornata con pranzo a bordo, accompagnatore

€ 93,00

Gita di giornata Luglio 2016 LUGLIO

2016 E DOMENICA 24

Biciclettata San Candido - Lienz bus, noleggio bici, accompagnatore

Cam Viaggi filiale di Schiavonia presso il nuovo Ospedale · tel. 0429 703313 • Programmi dettagliati nel nostro sito o presso le nostre Agenzie • Punti di carico:

Isole di Venezia in navigazione

DOMENICA 3

piazza Diaz, 9 · 35047 Solesino (Pd) info@camviaggi.com · www.camviaggi.com

Cam Viaggi ufficio di Solesino piazza Diaz, 9 · tel. 0429 770993

Biciclettata della Valsugana DOMENICA 26

Cam Viaggi • Per informazioni e prenotazioni chiama:

bus, ingresso al Casinò, iscrizione al Privilege Club e rilascio della tessera-soci, cena a buffet, animazione ed intrattenimento, accompagnatore

LUGLIO

2016

€ 60,00

2016

bus, biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz, accompagnatore

2016

bus, ingresso al museo, accompagnatore

€ 48,00

Trenino del Bernina

€ 55,00

Lago di Bled e Museo dell’Apicoltura

LUGLIO

€ 57,00

2016

bus, visita guidata del Canyon, accompagnatore

2016

bus, guida mezza giornata, accompagnatore

LUGLIO

Val di Non: Canyon e San Romedio

€ 41,00

Perugia DOMENICA 12

2016

Giornata di divertimento a MIRABILANDIA

2016

Gardaland: giornata di divertimento assicurato!

DOMENICA 5

LUGLIO

Rovigo davanti Hotel Cristallo Giacciano con Baruchella parcheggio Centro Commerciale il Faro • Altri punti di carico su richiesta

DOMENICA 31

LUGLIO

€ 69,00

2016

Gradara e Acquario di Cattolica bus, guida mezza giornata a Gradara, ingresso all’acquario di Cattolica, accompagnatore

€ 67,00

Soggiorni Mare DAL 12

LUGLIO

2016

Sardegna: Hotel Cala Ginepro volo da Bologna, hotel 4* in pensione completa, servizio spiaggia, accompagnatore

DAL 4

SETTEMBRE

€ 950,00

2016

Puglia: Torreserena Village bus, hotel 4* in pensione completa, escursioni, accompagnatore

DAL 7

SETTEMBRE

€ 760,00

2016

Sardegna: Villaggio Rasciada volo da Bologna, hotel 4* in pensione completa, servizio spiaggia, accompagnatore

DAL 11

SETTEMBRE

€ 670,00

2016

Ischia: Hotel Terme di Augusto bus, hotel 5* in pensione completa, accompagnatore

€ 985,00

. laPiazza Sport · Polesine

www.lapiazzaweb.it

Inaugurazione

Nuovo pattinodromo di Rovigo, atleti internazionali qui ad allenarsi

stato inaugurato l’edificio servizi che completa il nuovo pattinodromo delle Rose Adriatic lng di Rovigo, che è stato visitato anche dall’assessore allo Sport Andrea Donzelli, che ha portato il saluto della città a una delegazione di pattinatori cechi e polacchi che si sono allenati in vista della Coppa Europa. “È un impianto sportivo entusiasmante e sono proprio onorato di averlo potuto visitare in anteprima a poche settimane dall’inaugurazione ufficiale ed è un orgoglio vedere una così folta delegazione straniera impegnata per ben 10 giorni a Rovigo grazie alla valenza tecnica delle piste del Pattinodromo”, ha detto l’assessore Donzelli. “Sicuramente è un piccolo gioiello per la nostra

entra nel team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

chiamaci! invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

l’informazione locale a casa tua

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati!

città - ha aggiunto -, che diventerà un punto di riferimento sia sul piano sportivo che su quello sociale grazie agli ampi spazi verdi e le strutture che offre”. Dolci parole per i dirigenti dello Skating Club Rovigo che hanno detto. “Abbiamo affrontato la costruzione di questo impianto per farlo diventare una struttura al servizio delle famiglie”. Cinquanta pattinatori (48 dalla Polonia dei club di Orlica, Znicz e due della Repubblica Ceca del Nachod) insieme ad altre 10 persone tra tecnici, dirigenti, hanno usufruito delle bellissime piste. “È il terzo anno consecutivo che veniamo qui a Rovigo, ha spiegato Agnieszka Ziemczonek, grazie alla disponibilità dello Skating Club Rovigo e la possibilità di utilizzare questo meraviglioso impianto per allenarci intensamente in vista della Coppa Europa.”

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Cristiano Aggio

50 Anniversari

. laPiazza Sport · Polesine

www.lapiazzaweb.it

Festeggiati i 50 anni dell’Associazione Italiana allenatori calcio L

’incontro, per i cinquant’anni dell’Aiac, l’Associazione Italiana allenatori calcio, svoltosi presso la sala mediateca del Coni, è stata l’occasione per l’associazione rodigina presieduta da Giuseppe Nasti, anche per premiare Giacomo Finotti, che dal 1973 fino al 2008 ha ricoperto l’incarico di segretario dell’assoallenatori polesana, il cui testimone ora è passato a Roberto Bacchiega. Finotti, oggi splendido 84 enne, per trentacinque anni è stato la mente operativa dell’associazione presieduta prima da Piero Cavallari, poi da Costante Mantoan, e, dal 2000, da Giuseppe Nasti. “È stata una grande emozione - dice Finotti - ricevere la targa ricordo da parte degli amici allenatori che hanno condiviso con me una luna parte della mia vita. Ho trovato a stento le parole per ringraziarli, tanta era l’emozione, ma sono veramente grato a Nasti, Bacchiega e tutti gli amici allenatori per il pensiero e per il gesto, in un anno importante per l’Aiac, che compie cinquant’anni. Sarebbe bello che ci fosse più partecipazione da parte della categoria che anche nella nostra provincia ha saputo produrre e proporre brillanti allenatori; la speranza, è quindi, che

Premiato Giacomo Finotti, dal 1973 al 2008 segretario dell’associazione polesana

ci sia un maggior coinvolgimento da parte dei mister polesani, con il pensiero che l’unione fa sempre la forza”. All’incontro hanno presenziato Luca Pastorello, delegato provinciale della Figc. Il presidente Aiac Giuseppe Nasti, ha parlato del progetto Aiac Edu Giovani, riguardante tematiche del calcio giovanile e della crescita del ragazzo e del talento attraverso una visione sana del nostro sport. “È importante veicolare il giusto messaggio dell’insegnamento del calcio, grazie alla preparazione dei tecnici patentati: sappiamo che tutto comincia come un gioco ma se vogliamo una nuova generazione di giocatori e atleti, dobbiamo educarli nella maniera giusta fin dai loro primi passi nel mondo dello sport in generale e, per ciò che riguarda l’Aiac, il calcio. Negli ultimi anni abbiamo fatto passi avanti per la difesa degli allenatori e del loro ruolo fondamentale nel mondo del calcio, con la consapevolezza di quanto sia importante essere affiancati da un’associazione di categoria che sa come gestire le varie problematiche”. Cristiano Aggio

Pattinaggio

Esordio entusiasmante per la Delta Roller Porto Viro E

sordio entusiasmante per la Delta Roller Porto Viro. È iniziata bene infatti l’annata agonistica per le portacolori dell’associazione di pattinaggio corsa di Porto Viro Delta Roller che ai provinciali pista disputati in quel di Rovigo, hanno conquistato cinque posizioni da podio. A salire sul gradino più alto nella gara lunga della categoria giovanissime 1 la rosolinese Matilde Crivellari,che poi, per un soffio si è piazza seconda nella specialità corta. Seconda posizione anche per la compagna di squadra Giulia Tiengo, la portovirese che quest’anno gareggia nella categoria esordienti 2. Medaglia di bronzo per Tessa Pisano nella categoria ragazze, seguita dai piazzamenti di tutto rispetto per le compagne di squadra Emily Marafante e Filippa Crivellari. Seconda posizione anche per il senior Endy Cattin nella distanza corta. Soddisfazione generale quindi per tutta la squadra e per i famigliari accompagnatori per le giovani promesse del pattinaggio corsa. Altri risultati positivi sono stati conquistati la domenica successiva quando le atlete della categoria ragazze hanno partecipato ai

campionati regionali su strada che si sono svolti a Menà di Castagnaro(Vr). Una competizione che ha registrato i buoni piazzamenti delle atlete e purtroppo anche un incidente, senza gravi conseguenze, per la rosolinese Filippa Crivella-

ri. Altrettanto buoni i risultati conquistati dalle pattinatrici in occasione della tappa del grand prix giovani, disputata nel pattinodromo di Imola. Una kermesse sportiva valevole come prima tappa delle tredici previste per il circuito interregionale orga-

nizzato sotto l’egida della fihp(federazione italiana hockey pattinaggio)che ha visto salire sul gradino più alto del podio Matilde Crivellari nelle G1, quarta Giulia Tiengo nelle E1, 9 e 14esima Tessa Pisano nelle due gare riservate alla categoria ragazze.

Weekend primaverile alle Terme Krka La primavera è qui. Vuoi dire bye bye allo stress della settimana?

Approfittiamone subito e partiamo: per andare alle terme, per passeggiare tra i vigneti con il sole, andare in bici, scoprire nuove tecniche di relax o dei massaggi nuovi… perché no? Perché sì, ci sono i posti cosi vicini.. a portata di mano. Solo 2 ore dallo stress quotidiano. Ti aspettiamo alle Terme di Krka. Il pacchetto include: pernottamento con mezza pensione • ricco buffet con angolo bio • accesso internet WI FI gratis • bagni illimitati nelle piscine termali (32 °C) • bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle ore 23.00) • idroginnastica mattutina, acqua aerobica, camminata nordica, yogalates ... • serate danzanti il mercoledì e il sabato 02.05. – 24.06.2016

2 notti

3 notti

4 notti

Hotel Šmarjeta****

124,10

176,84

235,79

Hotel Vitarium****superior

140,40

188,96

251,94

Terme Dolenjske Toplice

Hotel Kristal****

119,00

169,58

226,10

Otočec

Hotel Šport****

95,20

135,66

180,88

Terme Šmarješke Toplice

I prezzi (in EUR) si intendono per persona in camera doppia.

Sconti per bambini: Bambini fino 5,99 anni alloggiano gratis e bambini da 6 a 13,99 anni hanno il 50% di sconto se soggiornano in camera con 2 adulti. Supplementi: tassa di soggiorno, camera singola, pensione completa Codice: La Piazza

T: +386 8 20 50 300 | E: booking@terme-krka.si | www.benessere.si

. laPiazza Sport · Polesine

52 A Borsea

www.lapiazzaweb.it

Fiore all’occhiello Borsea

Successo per la udinese Il rugby patrimonio academy Champions Cup della città di Rovigo

Il sindaco Bergamin alla celebrazione dei 50 anni della Rugby Rovigo nell’ambito della manifestazione Rovigoracconta

ono stati i padovani della Virtus Vigotina ad aggiudicarsi la fase interprovinciale dell’Udinese academy Champions Cup, riservata alla categoria Giovanissimi, svoltasi sul campo di viale dell’Artigianato, ospiti della Polisportiva Borsea, unica della provincia a essere affiliata all’Udinese Academy. La formazione padovana, unica delle quattro partecipanti a disputare un campionato regionale, ha staccato il pass per la prossima fase. La Vigontina ha vinto facilmente contro Loria e Carpanedo, vincendo solo 1-0 contro il Borsea. Presente agli incontri Alberto Cavagnis, tecnico veneziano dell’Udinese Academy . “È stata una giornata bella, all’insegna del calcio e della condivisione di una passione che tiene aggregata molti giovani”, dice il presidente della polisportiva Mirco Bregolato. Tutto ha funzionato alla perfezione, grazie alla preziosa collaborazione con la Pro Loco di Borsea che ha curato la parte “gastronomica”, sfornando un eccellente pranzo per un centinaio di persone. La bella giornata di sole ha fatto il resto. Ad aprire le danze i padroni di casa del Borsea che hanno vinto 2-0 contro il Carpanedo, l’ultima gara, alle 15.30, tra Carpanedo e Vigontina, quest’ultima vittoriosa del raggruppamento. Nei giorni scorsi i tecnici dell’Udinese Academy hanno fatto di nuovo visita al centro sportivo di Borsea per un altro aggiornamento tecnico e un allenamento con i giovani della Polisportiva. “Stiamo organizzando - ricorda Bregolato - una trasferta nel nuovo e modernissimo stadio Friuli,che recentemente ha ospitato la gara della nazionale italiana allenata da Conte: visiteremo il nuovo impianto per poi assistere ad una partita di serie A”. Cristiano Aggio

l rugby diventa espressione di identità culturale collettiva. Un patrimonio della città, riconosciuto formalmente con una delibera di Giunta che apre nuove prospettive per la promozione e il sostegno di questo sport, che dal 1935 contraddistingue Rovigo. Tanti anni di storia, passione, successi che hanno fatto del rugby uno dei biglietti da visita di maggior prestigio del nostro territorio. Il documento approvato dalla Giunta definisce il rugby uno tra i beni tradizionali, viventi e tramandati di generazione in generazione, che conferiscono alla comunità della città di Rovigo un senso d’identità e di continuità e quindi, espressione di identità culturale collettiva. Il Sindaco Massimo Bergamin ha espresso

L’amministrazione lo riconosce come espressione di identità culturale collettiva la sua soddisfazione: “Il rugby da sempre fa parte di Rovigo, un legame indissolubile tramandato di generazione in generazione. Un legame che, con questo riconoscimento, l’amministrazione vuole dimostrare nei confronti del suo prestigioso ambasciatore”.

La LUCE

SCONTO SU T LA MERCE E UTTA SP PER TUTTO I OSTA L MESE DI MAGGIO

che prende forma nel

design

he c n a O T R APE A C I N E M la DO io g g i r e m o p

• LISTE NOZZE • FORNITURE ALBERGHIERE • CONSULENZA IN LOCO GRATUITA con persone altamente qualificate

Siamo a Rosolina allo svincolo di Albarella Via s. Teresa, 5 Tel. 0426 664878 Ci trovate anche ad Adria in Via marconi, 13 Tel. 0426 901330

Notte Bianca al Quadrato - Hashtag Music Festival Dal 1 luglio al 6 agosto 2016 Adria - Dolo - Cavarere - Rosolina Sta arrivando l’estate e con lei arrivano anche le grandi serate di musica nelle più importanti piazze del Veneto. Anche nel 2016 il format “Notte Bianca al Quadrato” – organizzato e promosso da Give Emotions in collaborazione con i Comuni e le associazioni di categoria locali – farà da richiamo per migliaia di persone, grazie alle numerose attrazioni musicali e non che accenderanno le vie e le piazze dei centri cittadini. “Notte Bianca al Quadrato” si occupa dell’animazione delle vie e delle piazze del centro delle città, offrendo spettacoli ed intrattenimento distribuiti in modo omogeneo ed in base alle varie fasce di età. Si inizierà con La Notte Bianca del Delta, che si terrà ad Adria (Ro) venerdì 1 luglio, in collaborazione con il Comune di Adria, AdriaShopping e le associazioni di categoria del settore commercio ed il contributo delle attività commerciali ed i pubblici esercizi della città e degli sponsor locali e nazionali. Primo grande evento dell’estate adriese, La Notte Bianca del Delta vedrà accendersi i riflettori in tutta la città: dalla musica latino americana al tango, dallo swing alla musica Edm dei più importanti dj nazionali ed internazionali con Hashtag Music Festival®. Forte delle oltre 15.000 presenze del 2015, La Notte Bianca del Delta nel 2016 offrirà anche tanto divertimento per le famiglie e per i più piccoli, con giochi e gonfiabili, mercatini dell’artigianato creativo, artisti di strada, degustazioni, le selezioni per Miss Mondo e molto altro. Sabato 9 luglio si terrà La Notte Bianca

gli

Spettacoli

della Riviera, in collaborazione con il Comune di Dolo, Ascom Confcommercio della Riviera del Brenta, Venezia Opportunità ed il contributo delle attività commerciali ed i pubblici esercizi della città e degli sponsor locali e nazionali. Nel centro di Dolo (Ve) questo nuovo format intratterrà giovani ed adulti, famiglie e gruppi di amici, grazie alle tante differenti offerte musicali ed intrattenimento che faranno da attrattiva, sempre con la musica come filo conduttore. Seconda tappa di Hashtag Music Festival®, i più giovani potranno ballare la musica dei più importanti dj e vivere un grande spettacolo, ricco di coreografie ed effetti speciali. Un’area dedicata ai bambini con attrazioni e gonfiabili per tutti i gusti, un mercatino creativo, musica di tutti i generi e tante attrazioni diverse.

Da non perdere anche l’appuntamento con la Notte Bianca di Cavarzere (Ve), che il 23 e 24 luglio renderà la città il luogo di aggregazione e divertimento per antonomasia, grazie anche ai numerosi e famosi dj ospiti di Hashtag Music Festival la sera del sabato e direttamente dagli anni ’90 con il 9.0 la domenica sera. Tutti al mare infine il 6 agosto, quando a Rosolina (Ro) si terrà la più grande Notte Bianca del Veneto: Dj internazionali d’eccezione per la prima volta si esibiranno gratuitamente per il pubblico nell’imponente palco sulla spiaggia, contemporaneamente a tantissimi generi musicali diversi e ad attrazioni di vario tipo, che faranno da richiamo alle oltre 30.000 persone attese. www.nottebiancaalquadrato.it www.hashtagmusicfestival.it

www.lapiazzaweb.it

Colli Euganei Jazz&Wine Varie location, Colli Euganei, Padova

Biennale Architettura - Reporting from the front

Dal 10 al 25 giugno

dal 28 maggio al 27 novembre 2016 - Venezia

Nel mese di Giugno i Colli Euganei si trasformeranno in uno spettacolare teatro a cielo aperto: Colli Euganei Jazz&Wine porterà infatti in alcune prestigiose cantine un programma di concerti jazz straordinario, in un ricercato connubio tra arte, paesaggio e sapori. In calendario 8 concerti distribuiti in tre fine settimana, da venerdì 10 a sabato 25 giugno: tra gli artisti presenti alcuni giganti del jazz come Eddie Gomez, Joe La Barbera e Dado Moroni, ma anche giovani del panorama jazz italiano e del Veneto, che si esibiranno in un contesto prestigioso. Colli Euganei Jazz&Wine mira a valorizzare l’unicità del territorio attraverso un programma di appuntamenti raffinato, capace di coinvolgere un pubblico largo e differenziato. Ai live saranno affiancate inoltre iniziative collaterali come visite guidate, degustazioni di vini e prodotti locali, laboratori musicali, workshop e incontri nelle sedi delle aziende produttrici. www.collieuganeijazzwine.it

Sarà aperta al pubblico da sabato 28 maggio a domenica 27 novembre 2016, ai Giardini e all’Arsenale, la 15. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo REPORTING FROM THE FRONT, diretta da Alejandro Aravena e organizzata dalla Biennale di Venezia, presieduta da Paolo Baratta. La Mostra sarà affiancata da 63 Partecipazioni nazionali negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia. Sono 4 i paesi presenti per la prima volta: Filippine, Nigeria, Seychelles e Yemen. La Mostra REPORTING FROM THE FRONT formerà un unico percorso espositivo dal Padiglione Centrale (Giardini) all’Arsenale, includendo 88 partecipanti provenienti da 37 paesi. Di questi 50 sono presenti per la prima volta, e 33 sono gli architetti under 40. Sono tre i Progetti Speciali della 15. Mostra, il primo promosso dalla Biennale, gli altri due frutto di accordi stipulati con altre istituzioni, organizzati e realizzati dalla Biennale stessa. hAnche per il 2016 è prevista l’attività Educational che si rivolge a singoli e gruppi di studenti delle scuole di ogni ordine e grado, delle università e delle accademie d’arte, professionisti, aziende, esperti, appassionati e famiglie. Le iniziative mirano a un coinvolgimento attivo dei partecipanti e si suddividono in Percorsi Guidati e Attività di Laboratorio. www.labiennale.org/it/architettura

Postepay Sound Dal 25 giugno al 19 luglio 2016 Piazzola sul Brenta, Padova Forte del successo delle precedenti edizioni, Postepay Sound si dimostra e conferma uno degli eventi musicali e culturali più interessanti d’Europa, unendo al valore degli artisti la bellezza della location, che gode di una impareggiabile quinta naturale data dalla facciata di Villa Contarini e dal grande porticato barocco. Tredici appuntamenti con il meglio del rock e del pop internazionale, tredici serate per andare incontro ai gusti di un pubblico sempre più vario e cosmopolita. La grande apertura è un appuntamento storico, l’unica data italiana dei Queen + Adam Lambert, sabato 25 giugno. I Queen

Aism, AssociAzione iTALiAnA scLerosi MuLTipLA, e i notAi ti invitAno A pArtecipAre AgLi inconTri grATuiTi per ricevere risposTe ALLe Tue doMAnde.

PER INFORMAZIONI suglI INCONtRI:

tornano in Italia per un’unica data estiva, un evento che porta sul palco una delle band più influenti degli ultimi decenni. Non sono solo i grandi nomi a fare del Postepay Sound un grande evento, ma anche l’accoglienza, fatta di parcheggi comodi, di una viabilità intelligente, di un centro città pedonalizzato e di molte piccole attenzioni che rendono ogni serata un momento speciale, al di là della musica. Per acquistare i biglietti, fino ad esaurimento posti, basterà collegarsi al sito postepaysound.it e registrarsi gratuitamente con la propria Postepay Visa. I biglietti sono inoltre in vendita online al sito www. fastickets.it, presso le prevendite abituali e punti vendita ZED!. www.zedlive.com - www.postepaysound.it

Con il patrocinio e la collaborazione del

800.09.44.64 - www.aism.it

I.P.S.A.A. “M. e T. Bellini” V i a M a z z i n i , 5 3 - 4 5 0 2 7 Tr e c e n t a ( R o ) tel. 0425 701146 - fax 0425 701114 w w w. i p s a a b e l l i n i . i t

Un’idea per le Superiori? La tua Scuola amica … !!! Presso l’Istituto Professionale di Stato “M. e T. Bellini” di Trecenta (Ro) puoi frequentare i corsi di: Enogastronomia e Ospitalità Alberghiera - Agricoltura e Sviluppo Rurale Per il Corso Agrario ci sono ancora posti disponibili per le iscrizioni

Vieni al Convitto dell’I.P.S.A.A. “M e T. Bellini” di Trecenta (Ro) Il CONVITTO: una Residenza Scolastica a tua disposizione per ogni domanda. Abiti lontano? Se sei un ragazzo puoi soggiornare qui durante tutto l’anno scolastico dal lunedì al venerdì.

… e oltre allo studio? Puoi partecipare a numerose attività organizzate nell’ambito del Convitto: sporti, musica, cinema, informatica e altro ancora!

Hai sempre tanta fame? No problem! La cucina del Convitto è ottima!! Problemi con i compiti? Approfitta del semiconvitto aperto a ragazze e ragazzi dalle ore 14 alle 17 dove educatori competenti ti possono aiutare nello studio.

Vuoi aumentare il numero dei tuoi amici? Il convitto di offre un’opportunità preziosa per viverla con i tuoi coetanei in un ambiente sereno e cordiale:

Corsi Serali: sono aperte le iscrizioni per l’A.S. 2016/2017 I corsi si svolgeranno presso la sede dell’IPSAA “M. e T. Bellini” di Trecenta (Ro) in via Mazzini, 53 in orario serale (dalle ore 18.30 alle ore 23.30) dal lunedì al venerdì per il conseguimento dei Diplomi di: SERVIZI PER L’ENOGASTRONOMIA E L’OSPITALITÀ ALBERGHIERA (ex Alberghiero) Si può effettuare la scelta fra tre articolazioni: • enogastronomia (cucina) • servizi di Sala e Vendita • Prodotti Dolciari Artigianali ed Industriali SERVIZI PER L’AGRICOLTURA E LO SVILUPPO RURALE

Il ciclo di studi prevede l’effettuazione del percorso di tre anni scolastici (2+2+1) per il conseguimento del diploma ed è rivolto a: • Studenti lavoratori • Allievi che non sono in possesso di diploma scuola secondaria superiore • Alunni provenienti da corsi diiurni • Allievi stranieri e persone fuori dall’istruzione scolastica da molto tempo • Persone che hanno interrotto dopo aver concluso gli studi del primo ciclo* • Persone già in possesso di laurea* • Persone già in possesso di diploma di scuola secondaria superiore* * per coloro che possiedono titolo di studio certificato, è previsto il riconoscimento di crediti formativi con la possibilità di accedere ad unpiano di studi personalizzato che prevede la frequenza solamente delle materie d’indirizzo

Non perdere queste opportunità !!! Vieni a trovarci a Trecenta, in Via Mazzini, 53

TI ASPETTIAMO !!!

Contributo Anno Scolastico 2016/2017 Classi

Prima-Seconda (in un solo anno)

Terza-Quarta (in un solo anno)

Quinta

Tasse Scolastiche C/C/P n. 1016

€ 21,17 € 15,13 € 15,13

Contributo Istituto C/C/P 11074457

€ 130 settore enogastronomico € 100 settore agrario € 130 settore enogastronomico € 100 settore agrario € 130 settore enogastronomico € 100 settore agrario

Gli importi indicati sono stati stabiliti con delibera n. 100 del Consiglio d’Istituto del 17/3/2015. La domanda di iscrizione dovrà essere effettuata entro maggio 2016. Per informazioni rivolgeri alla referente di sede prof.ssa Turatti Graziella oppure all’Ufficio di Segreteria dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 11.00 (tel. 0425/701146 e-mail segreteria@ipsaabellini.it). Potrete trovare la domanda di iscrizione sul nostro sito www.ipsaabellini.it oppure presso gli uffici di segreteria del nostro Istituto.

Crucilibro .

www.lapiazzaweb.it

Il rovescio delle cose si rivela al momento giusto Mescolando personaggi veri con figure romanzesche, la narrazione affronta i grandi quesiti della vita e del nostro tempo Viola Di Grado

Raffaella Romagnolo

Edoardo Albinati

Antonio Moresco

Sumiko, un’orfana

Ines, madre innamorata del figlio maschio

Edoardo Albinati

D’Arco, un poliziotto morto

Alter Ego

Yuki, l’assistente dell’istituto in cui la piccola è accolta

Riccarda, figlia femmina, assai diversa dal fratello

Gli ex compagni di liceo

Un bambino silenzioso

Location

Giappone

Una famiglia italiana

La Roma degli anni ‘70

La linea sottile che separa il mondo dei vivi da quello dei morti

Robot-mamme

Il marito Pietro e il figlio Vittorio

La storia, l’amicizia, il denaro, la vendetta

Il bene e il male

Intrigo

Sumiko, rimasta orfana, viene portata in un istituto e sottoposta ad un programma di accudimento materno artificiale che dovrebbe far crescere bimbi perfetti

Una sera dopo cena, davanti alla Tv, Pietro, camionista in pensione, viene colto da infarto fulminante. Sua moglie Ines è lì ma, intenta alle faccende domestiche, non se ne accorge

Lo scrittore vive in un quartiere residenziale in cui sembra che nulla di significativo possa accadere. Appena lasciato il liceo, però, si scopre che alcuni suoi ex compagni sono gli autori di uno dei più clamorosi crimini dell’epoca, il Delitto del Circeo

D’Arco deve tornare nel mondo dei vivi, nel quale fu ucciso, per fermare un massacro di vittime innocenti. Ma la battaglia contro il male si presenta ardua. Lui ha un alleato, un bambino rasato e muto

Finale

Yuki dovrebbe essere la tutrice dell’orfana ma Sumiko non interagisce con nessuno e lei viene risucchiata nel mondo interiore di questa piccola che le ricorda se stessa

Nell’arco di quattro giorni Ines rimugina su di lei, sulla sua vita sacrificata, sui suoi figli, Vittorio perfetto e Riccarda ribelle che non rinuncia ai suoi sogni

Per quarant’anni Albinati ha custodito i segreti di quella “mala educacion”. Ora li racconta guardandoli come si guarda in fondo a un pozzo dove oscilla, misteriosa e deforme, anche la propria immagine

La coppia di eroi fragili e indistruttibili, è disposta a mettere in gioco tutto per difendere umiliati e offesi: un uomo che si è gettato alle spalle le speranze e un bambino capace di guardare e vedere nel futuro e nell’abisso

Cosa dire del libro

Il romanzo, originale e potente, pone al centro il tema della maternità come tensione alla perfezione

Un’opera amara e tragica che racconta una vita familiare fatta d’amore, dovere, rinuncia e passioni sopite e non

Un libro che sbalordisce per l’ampiezza dei temi e la varietà di avventure grandi o minuscole che fanno la Storia

Un thriller sull’esistenza, sulla presenza del male e del dolore nel mondo e sulla possibilità di salvezza

Eroe/Eroina

Co-protagonisti

Leggere

Viola Di Grado Bambini di ferro La nave di Teseo, pp. 249 € 18.00

Raffaella Romagnolo La figlia sbagliata Frassinelli, pp. 170 € 15.00

Edoardo Albinati La scuola cattolica Rizzoli, pp. 1294 € 22.00

Antonio Moresco L’addio Giunti, pp. 288 € 15.00 A cura di Germana Urbani

o i r o s n e r p m o c r o a i i l r g t i s u A Il m n i e i l g i m a f per

SPECIALE SCONTO FINO A 210 € A CAMERA PRENOTANDO ENTRO IL 30.06.2016

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA ****S

FALKENSTEINER HOTEL SONNENALPE ****

HIGHLIGHTS:

•

1 visita guidata per tutta la famiglia per la fattoria didattica Gailtal bauer (2 adulti + 2 bambini) • Fino a 2 bambini fino a 5,9 anni gratis in camera con 2 adulti* • Bambini dai 6 ai 14 anni 45,-e a notte per bambino • Gourmet Carinziano: mezza pensione con ricca colazione a buffet, spuntino pomeridiano e cena con menu o buffet • WiFi gratis • Accesso libero all’Acquapura SPA di 2.400 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax con lettini ad acqua • Programma giornaliero di attività e miniclub per bambini • Greenfee gratuito per gli ospiti dell’hotel e Nassfeld PLUS Card inclusa

•

* solo Junior Suite

* solo Family Room

5 NOTTI DA € 420 PER PERSONA FINO AL 08.10.2016

INFO & PRENOTAZIONI: prenotazioni@falkensteiner.com · www.falkensteiner.com/it

5 NOTTI DA € 370 PER PERSONA DAL 21.05 AL 25.09.2016

1 visita guidata per tutta la famiglia per la fattoria didattica Gailtal bauer (2 adulti + 2 bambini) • Fino a 3 bambini fino a 5,9 anni gratis in camera con 2 adulti* • Bambini dai 6 ai 14 anni 45,-e a notte per bambino • Pensione completa: ricca colazione a buffet, spuntino a pranzo, cena con menù a scelta e buffet di antipasti, bevande selezionate (birra, vino della casa e bevande analcoliche) incluse durante i pasti in ristorante • Accesso libero all’Acquapura SPA di 1.700 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax • Assistenza bambini da 3-12 anni nel Falky-Land, sala giochi e sauna • Greenfee gratuito per gli ospiti dell’hotel e Nassfeld PLUS Card inclusa

800 832 815

e i l g i m a f e l er

p o m i s s a m Il a i z a o in Cr

WELLNESS, RELAX E MARE IN REGALO 2 ORE DI TRATTAMENTI SPA A SCELTA PER 2 PERSONE 2 NOTTI DA E 120,- PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA DAL 02.05 AL 28.12.2016 HIGHLIGHTS: • Pensione completa plus con colazione, cena con buffet a tema, Show Cooking, grigliate, snack leggero a mezzogiorno. Incluse le bevande ai pasti (birra e vino, acqua, bevande analcoliche, caffè, tè). • Internet gratis • Accesso gratuito ed illimitato al centro benessere Acquapura, con piscine interne ed esterne riscaldate, palestra, sauna finlandese, bagno turco, terapia Kneipp, Whirlpool all’esterno e sala relax. • Miniclub e animazione per bambini e ragazzi. • Vicinissimo alla storica città di Zara.

INFO & PRENOTAZIONE: reservations.borik@falkensteiner.com www.falkensteiner.com/it

800 832 815 PREMIATO CON:

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Crostini alla salsa di aspragi

Riso agli asparagi

Gelatina alle fragole

Ingredienti: 400 gr. di asparagi - 1 pizzico di paprika - sale e olio q. b. - 1 cipolla - 80 gr. di ricotta

Ingredienti: 200 g di riso - acqua - sale - 7-8 asparagi - 1 cipolla - 1 spicchio d’aglio - olio - prezzemolo

Ingredienti: 1 kg di fragole mature - 2 C di agar-agar (un tipo di alga addensante) in polvere - il succo di mezzo limone - 60 g di zucchero di canna

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: sbucciare gli asparagi, tenere da parte le punte (che si cuoceranno a vapore), tritare la cipolla, metterla in una pentola con gli asparagi tagliati a pezzetti, il sale, la paprika e un po’ d’olio. A fine cottura aggiungere la ricotta, frullare bene il tutto e guarnire con le punte degli asparagi.

Preparazione: lavare velocemente le fragole, tenerne da parte 4 o 5 per decorare e frullare il resto fino ad ottenere una purea omogenea. Si può anche filtrare il succo con un colino, per eliminare i semi ed avere una gelatina più raffinata. Metterlo in una casseruola, aggiungere il succo di limone e dolcificare con lo zucchero. Sciogliere nel succo freddo l’agar-agar, quindi mettere sul fuoco a fiamma bassa e portare a ebollizione mescolando. Cuocere per un paio di minuti, quindi spegnere. Bagnare uno stampo adatto e versarvi il composto caldo. Lasciare raffreddare, quindi mettere in frigorifero per un paio d’ore. Al momento di servire, sformare su un piatto da portata e decorare con le fragole tenute da parte, tagliate a metà e un ciuffetto di menta.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

di Mercantini Cristian s.n.c.

DAL 12 GIUGNO SIAMO APERTI ANCHE A MEZZOGIORNO con orario continuato dalle 11.00 solo il venerdì sabato e domenica

V.le Padova, 1 Sottomarina di Chioggia (Ve)

Anche su prenotazione

041 5540550

Oroscopo

www.lapiazzaweb.it

l’

Maggio

Ariete Avete voglia di godervi l’amore attimo per attimo con un pizzico di testardaggine, sensualità ed edonismo. Rallentate e godete

Toro Siate concreti nel fare progetti in comune, sarete fortunati e pieni di idee e di attenzioni da e nei confronti del partner

Bilancia Stabili come rocce e determinatissimi a catturare l’oggetto delle vostre attenzioni. Siate prudenti, cercate atmosfere diverse

Altalenanti come il cielo anche voi, variabili e volubili, siete in attesa del passo definitivo che vi porterà certezze inaspettate

Sarà il prossimo

Gemelli

Gli amori di lungo corso si rinsaldano ma vorreste andare controcorrente nonostante vi si chieda saldezza e concretezza

Sagittario

Einstein?

Per voi tanto affetto, ma anche tanti desideri di conquista: alcuni li appagherete; altri li lascerete sfumare. Attenzione al nervosismo

Foto: Jenny Matthews/ActionAid - Grafica: Marco Binelli

Potreste essere poco tenaci e continuativi nelle tattiche di conquista. Cercate di sopperire con la fantasia e la creatività

Scorpione

Cancro Potrete imbattervi in frequentazioni meno familiari ma più stimolanti. Sarete con le antenne ben alzate ma servirà a ossigenarvi

Capricorno Eros fluttuante, legato all’umore. Non mancheranno momenti estremamente romantici nei quali poter perdere il controllo

Leone

Aiutalo a diventare grande, con l’adozione a distanza.

Acquario

Vivete l’attimo, valorizzate ciò che già avete, ridimensionate l’importanza della mondanità o del giudizio altrui

Milioni di bambini nel Sud del mondo crescono malnutriti e senza diritti. Ma chissà cosa potrebbero fare se potessero avere cibo, acqua potabile, cure mediche e un’istruzione. Adotta un bambino a distanza, aiuterai lui e la sua comunità a costruirsi un futuro migliore. Oggi cambiare il mondo dipende da te. Un giorno, dipenderà da lui!

Farete incontri interessanti, anche con attrazioni fisiche istantanee per persone eccentriche che risvegliano la vostra curiosità

Per ricevere le informazioni sul bambino e la comunità che potrai sostenere, spedisci in busta chiusa il coupon qui riportato a: ActionAid - Via Broggi 19/A - 20129 Milano, invialo via fax al numero 02/29537373 oppure chiamaci allo 02/742001.

Nome

Cognome

Via

n°

Cap

Città

Tel

Vergine Sì al romanticismo, no alla passione divorante e sfrenata, forse a causa di un partner distante. Tenete stretti gli affetti più cari

Prov Cell

E-mail

Ai sensi del d.lgs. 196/2003, La informiamo che: a) titolare del trattamento è ActionAid International Italia Onlus (di seguito, AA) - Milano, via Broggi 19/A; b) responsabile del trattamento è il dott. Marco De Ponte, domiciliato presso AA; c) i Suoi dati saranno trattati (anche elettronicamente) soltanto dai responsabili e dagli incaricati autorizzati, esclusivamente per l’invio del materiale da Lei richiesto e per il perseguimento delle attività di solidarietà e beneficenza svolte da AA; d) i Suoi dati saranno comunicati a terzi esclusivamente per consentire l’invio del materiale informativo; e) il conferimento dei dati è facoltativo, ma in mancanza non potremo evadere la Sua richiesta; f) ricorrendone gli estremi, può rivolgersi all’indicato responsabile per conoscere i Suoi dati, verificare le modalità del trattamento, ottenere che i dati siano integrati, modificati, cancellati, ovvero per opporsi al trattamento degli stessi e all’invio di materiale. Preso atto di quanto precede, acconsento al trattamento dei miei dati. ZLP12

Data e luogo

Firma

Per informazioni chiama lo 02/742001, vai sul sito www.actionaid.it o scrivi a richieste@actionaid.org

Pesci Inventate qualcosa di nuovo: la sfera ludico-fantastica vi permetterà di mantenere livelli di energia costanti, approfittatene!

Stil Bimbi

di Fabbris M. Stella

PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) · Via Roma 20 e 35 · Tel. e Fax 0426 320373

Seguci su Facebook

al nº 20: 0-24 mesi · tutto per il corredino premaman · donna | al nº 35: abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime comunioni

siamo aperti tutti i Martedì sera d’ESTATE a partire dal 14 Giugno ore 21.30

Vastissimo Assortimento per le vostre Cerimonie Comunioni • Cresime Battesimi • Matrimoni

all’interno del negozio Promozioni tutto l’anno

30 % e 50 % www.stilbimbi.it Bimbo

Donna

Taglie oltre la

ULT DI P IMO ROM ME OZI SE ONE

PRESTAGIONALE

PRESTAGIONALE PELLET

futuredil

PELLET 2016 futuredil

2016

Tel./Fax 0426 950185

di Camisotti & C. s.n.c.

Tel./Fax 0426 950185

di Camisotti & C. s.n.c.

e-mail: futurcami@libero.it e-mail: futurcami@libero.it

Gentili Clienti, Gentili Clienti, chiediamo di contattarci per la prenotazione per l’intera stagione con assoluta di contattarci per la prenotazione per l’intera urgenza, di pelletchiediamo PALAZZETTI austriaco e canadese.

stagione con assoluta

urgenza, di pellet PALAZZETTI austriaco e canadese.

Avremo un prezzo vantaggioso per i primissimi arrivi, dopodiché inizierà prestagionale. Avremo unilprezzo vantaggioso per Il prezzo subirà una variazione mensile.

i primissimi arrivi, dopodiché inizierà il prestagionale. Sandro Camisotti futuredil Il prezzo subirà una variazione mensile.

Vogliate gradire i nostri migliori saluti. 120 cm

Vogliate gradire i nostri migliori saluti. Reg. Nr. AT 001

120 c

ENplus A1 garantisce la migliore qualità del prodotto imponendo elevati requisiti e rigidi controlli.

170 cm

Sandro Camisotti futuredil

Reg. Nr. AT 001

ENplus A1 garantisce la migliore qualità del prodotto imponendo elevati requisiti e rigidi controlli.

95 cm

sacchetti da kg 15 SCHEDA TECNICA PELLET AUSTRIACO UNITÀ DI MISURA

PARAMETRO

VALORI binderholz

0,19 95 cm 19 MJ/Kg = 4538 kcal/kg = 5,28 KWh/kg

Ceneri (A)

%ss

Potere calorifico

MJ/Kg tq

E N O I Z A T O PREN ERE D R A A D A N LEG 2016

REDIL - 45015 CORBOLA (RO) - Via Nuova 547 - Tel./Fax 0426 950185 - www.futuredil.biz - futurcami@libero.it - P. IVA 00966320293

itore autorizzato:

PIAZZETTA

70 sacchetti da kg 15

P A S S I O N E

A C C E S A

SCHEDA TECNICA PELLET AUSTRIACO UNITÀ DI MISURA

PARAMETRO

VALORI binderholz

Ceneri (A)

%ss

0,19

Potere calorifico

MJ/Kg tq

19 MJ/Kg = 4538 kcal/kg = 5,28 KWh/kg

E N O I Z A T O PREN RDERE LEGNA DA A

2016

FUTUREDIL - 45015 CORBOLA (RO) - Via Nuova 547 - Tel./Fax 0426 950185 - www.futuredil.biz - futurcami@libero.it - P. IVA 00966320293

Rivenditore autorizzato:

PIAZZETTA P A S S I O N E

A C C E S A