Delta dic2015 n145

VENDITA DI GIOCHI E VIDEOGAMES DELLE MIGLIORI MARCHE

via Roma 12/A (Galleria Donada) - Porto Viro

www.bramaraigiochi.it

Porto Viro La superprof viene premiata dal Presidente

pag.

Porto Tolle Dopo 16 anni di contenzioso ora Enel paga

6

pag.

10€

40€

Scopri a pag 11 le migliori offerte della tua zona

60€

30€

50€

50€

25€ 5€

20€

Ariano Le priorità della minoranza: Parco e povertà

10

pag.

40€ 5€

10€

60€

30€

20€

Vista il sito www.coupondelrisparmio.it

10€

VENETO SOLIDALE

PALAZZO DELLE ASSOCIAZIONI LAVORI E UN GRANDE PROGETTO

Sono stati affidati i lavori per la sistemazione del Palazzo delle associazioni, ex sede del Municipio di Contarina. L’amministrazione comunale conta molto sul progetto: lo stabile dovrebbe diventare cruciale per il Parco del Delta pag. 8

LA BUONA AMMINISTRAZIONE INCASSA IL MERITATO PREMIO Il Comune di Taglio di Po, che da tempo punta molto sulla comunicazione e sul rapporto con il territorio, è stato premiato come finalista al concorso nazionale riservato a quelle amministrazioni certificate Emas. pag.

Le nostre rubriche

alle pagg.

35-38

18

14

PRIMA LE MAMME E I BAMBINI CON IL CUAMM

pagg.

Quando il Po divide Tremano in 4mila

NATALE: UN RICCO CALENDARIO PER ADRIA

Il servizio sui ponti di barche potrebbe non essere garantito a partire dal 1° gennaio, quattro comunità rischiano di restare isolate senza rimedio

Q

uestione di vita o di morte per 3500 persone. Senza quei due ponti di barche la vita non sarebbe più la stessa. Percorsi di pochi chilometri diverrebbero di 70, 100, 130 chilometri. Insostenibili dal punto di vista economico, ma anche per i tempi di percorrenza. E’ per questo che un gruppo di cittadini, unendosi alle azioni già intraprese dagli amministratori comunali dei territori interessati, ha lanciato una raccolta firme.

Già 2mila circa gli aderenti. Marco Freguglia, Vittorio Pizzo, Michele Ferro, Ginetto Rosestolato, Gianni Rosestolato, Leandro Maggi, hanno scritto ai presidenti delle due Regioni (Veneto ed Emilia Romagna) interessate dai collegamenti, ai consiglieri regionali, ai sindaci, ai presidenti della Provincia, al commissario dell’ente Parco, ai prefetti e a tutte le autorità possibili e immaginabili per descrivere la loro difficilissima situazione. E

4-5

chiedere un intervento che eviti quella che sarebbe una vera e propria follia: la chiusura dei ponti di barche. “In questi giorni - si legge nel documento - i cittadini delle comunità di Oca Marina, Gorino Sullam, Gorino Veneto, Bacucco, Santa Giulia, Scardovari, Gorino Ferrarese e Goro hanno appreso che il servizio verrà garantito solo fino al 31 dicembre”. pag.

12

pag.

24

IN 1500 SCOPRONO LA MAGIA DELLE NOTE

pagg.

27

Editoriale

Sarà comunque un Buon Natale SS ROMEA 19 PORTO VIRO chiuso il mercoledi losteria.portoviro

lostaria.pizza.cibo.birra@gmail.com

tel: 0426 632838 cell: 335 6883452

C

di Ornella Jovane*

ominciate ad addobbare le vostre case, confezionate ghirlande, accendete le lucine, iniziate il vostro peregrinare per negozi in cerca del regalo più adatto: dicembre è iniziato e il Natale sta arrivando!

*redazione@givemotions.it

continua a pag.

8

Specialità del territorio Chiuso il mercoledi Via Pirandello 1 - 45014 Porto Viro (Ro) Tel. 0426 324512 - Cell. 335 5858184

www.locandaristorante7mari.it info@locandaristorante7mari.it VIENI AD ASSAGGIARE LE NUOVE PROPOSTE DI MENÙ, ANCHE VEGETARIANE

* Le immagini di questo annuncio sono di fantasia e non si riferiscono a nessun prodotto reale

* Denti in offerta speciale? No grazie! Ci tieni alla salute della tua bocca? Allora scegli l’odontoiatria di qualità. Chi ti offre risparmi inverosimili oggi, ti apre spesso un futuro di sofferenze e spese interminabili. La tua bocca è unica: dedicarle cure attente e di qualità sarà sempre la scelta più vantaggiosa!

Protesi, implantologia, chirurgia e parodontologia, odontoiatria estetica, ortodonzia, sedazione cosciente

Guarda il video

Prenota subito il tuo check-up: telefona al 0426 40014 via Monsignor Pozzato 20/A, Adria (Rovigo) www.biscaropoggio.it

Il sorriso ti cambia

Via Marco Polo n.69 Sottomarina (VE) Tel. 041.492048 E-mail: info@chioggia-immobiliare.it

Stime gratuite - Consulenze Creditizie - Assistenza tecnica

PORTO VIRO

LOREO

APPARTAMENTO in palazzina di recente costruzione, composto da soggiorno con cottura, due camere da letto e bagno. Finiture extra capitolato. Giardino di proprietà

CASA INDIPENDENTE con 2000 mq

Euro 85.000,00 Rif. 99

di giardino composta da zona giorno, due camere da letto, bagno e garage. Possibilità di ampliamento

Euro 65.000,00 Rif. 42

LOREO

ROSOLINA

VILLA A SCHIERA DI TESTA, composta da una comoda zona giorno, bagno, lavanderia, tre camere da letto e garage.

Euro 149.000,00 Rif. 59

Cà Morosini: appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno, poggiolo e un terrazzo di c.a. 30 metri quadri.

Euro 37.000,00 Rif. 7

ROSOLINA

PORTO VIRO

PORTO VIRO

VOLTO DI ROSOLINA

Cà Morosini: villetta singola con

Vendita di 2 locali commerciali che si

Casa singola disposta su due livelli

villa di testa di recente costruzione

giardino di proprietà composta da zona

possono adibire anche a residenziali.

con cucina, soggiorno e due camere

composta da zona giorno, due camere

giorno con angolo cottura, due camere

I due locali misurano 185 mq.

matrimoniali e doppi servizi igienici.

matrimoniali e mansarda. Doppi servizi.

da letto matrimoniali e lavanderia.

calpestabili con uno scoperto di 300

Ampio scoperto di proprietà.

Euro 145.000,00 Rif. 58

mq.

VOLTO DI ROSOLINA Villa bifamiliare con ampio giardino piantumato composta da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni e una taverna di 90 mq. Garage doppio.

Euro 250.000,00 Rif. 89

Euro 130.000 Rif. 72

Giardino di proprietà.

Euro 180.000,00 Rif. 39

Euro 230.000,00 Rif. 43

VOLTO DI ROSOLINA

LOREO

LOREO

Villa singola su di un lotto di circa

Casa indipendente composta da

Casa accostata composta da ingresso, cucina, ripostiglio, cortile con una cucina e un bagno al piano terra; al piano primo camera matrimoniale, cameretta, ripostiglio e bagno.

1.500 mq. Possibilità di dividere l’ abitazione in due unità indipendenti tra di loro.

Euro 380.000,00 Rif. 117

soggiorno con angolo cottura, scoperto, due camere matrimoniali, bagno e veranda. Ristrutturata

Euro 75.000,00 Rif. 133

Euro 50.000,00 Rif. 48

ALBARELLA VILLA SINGOLA composta da ingresso, soggiorno diviso dalla cucina, due camere da letto matrimoniali e doppi servizi. Dal soggiorno dell’ abitazione si può accedere al porticato dotato di caminetto e al giardino piantumato. Euro 490.000,00 Rif. 57

Tel. 041492048 – 328.6381230

www.chioggia-immobiliare.it

news da laPiazzaweb 3

In continua crescita i visitatori nuovi e di rirorno

LE NOTIZIE PIÙ VISTE SUL SITO La notizia più letta sul nostro sito il mese scorso è stata Vigonovo, scomparso Enrico Ruvoletto, l’appello della madre, a seguire sono stati cliccatissimi i servizi relativi ai Patti Territoriali, al via 6 maxi progetti per Chioggia e Cavarzere e la notizia Valeria Solesin torna in patria seguici su www.facebook. com/lapiazzaweb

LE NOTIZIE PIÙ VISTE SUI SOCIAL

Sui social molto condivisa, anche dato il momento storico che il mondo stava vivendo: Ciao Valeria… l’addio a Valeria Solesin. Grande attenzione anche per l’atro tema caldo: Profughi, minacciato il Sindaco di Vigonza e sulle rodigine: Stalking a Porto Viro

EDIZIONI PIÙ VISTE SUL SITO:

Corre in rete il terrorismo… ma, per fortuna, anche la solidarietà Dopo gli attentati spopolavano gli hashtag #PrayforParis e #NotInMyName, oltre al simbolo della pace che racchiudeva la Tour Eiffel stilizzata e hanno viaggiato su milioni di profili

L

a triste storia di Valeria Solesin non la dimenticherà più nessuno in Veneto. Gli articoli che parlavano di lei, della sua vita e soprattutto del suo tragico destino dopo gli attentati di Parigi sono stati gli articoli più letti anche sul nostro sito. Il suo volto, quello dei suoi genitori, le immagini più condivise. La solidarietà verso questa madre e questo padre che non si sono mai lasciati andare a parole sopra le righe, che hanno saputo contenere il loro dolore in modo nobile e altissimo, è stata totale. Le bacheche facebook erano piene di commenti ai fatti accaduti, i cinguettii non si contavano e, nonostante qualcuno provasse a scatenare la rissa con affermazioni di pancia, molti altri smorzavano i toni. Ma questi attentati hanno provocato un grosso danno a tutti noi: la rete oggi fa paura. Il terrorismo corre sulle strade digitali su cui ci siamo sempre sentiti liberi di scrivere e condividere quasi qualunque cosa. Oggi non è più così. Anche la rete è pericolosa e l’abbiamo imparato una volta di più e forse, più da vicino, con questi ultimi attentati. C’è chi racconta di essersi imbattuto su Facebook in qualcuno che farneticava parteggiando per i terroristi ma di non aver avuto il coraggio di segnalarli per paura di venire individuati dai terroristi

stessi, percepiti come cyber combattenti che hanno occhi e orecchi ovunque. E’questo, invece, il momento di tenere gli occhi e le orecchie aperte anche sui social che frequentiamo, non per futili caccie alle streghe ma per aiutare anche le forze dell’ordine là dove non arrivano. Per fare la nostra parte, piccola, ma solidale appunto. Dopo gli attentati spopolavano gli hashtag #PrayforParis e #NotInMyName, oltre al simbolo della pace che racchiudeva la Tour Eiffel stilizzata e hanno viaggiato su milioni di profili. Sui social network, rimbalzavano pazzamente le reazioni del mondo intero agli attacchi. Oltre un milione di tweet, una cifra spropositata per una Francia che piangeva e soffriva. Migliaia di parigini durante la notte hanno utilizzato l’hashtag #PorteOuverte (porte aperte) per offrire alloggio alle persone rimaste bloccate all’aperto. In rete la solidarietà spesso, purtroppo, si fa a parole ma ci sono gesti e attenzioni che possono essere fondamentali per cambiare le cose, anche stando dietro lo schermo di un computer o di un telefonino. #PorteOuverte, insegna la Francia, forse è questo l’hashtag che a Natale dovrebbe andare per la maggiore e aiutarci tutti a evitare una guerra che certo non sarà virtuale.

Le edizioni più lette dai lettori de lapiazzaweb sono state il Piovese, la Bassa padovana, il Miranese Nord e Adria

In continua crescita i visitatori nuovi e di rirorno

Il BLOG DEL DIRETTORE Mussulmani tra noi, a scuola con noi, a lavoro con noi, per la strada con noi… Ci devono fare paura? Improvvisamente sono tutti potenziali terroristi? La convivenza che fino ad oggi in Italia è stata tranquilla si è inclinata o si sta facendo di tutta un’erba un fascio?. seguici su www.lapiazzaweb. it/category/il-blog-deldirettore/

IL SONDAGGIO Specialmente dopo i fatti di Parigi infuria la polemica sul presepe. Qualche Preside ha deciso di abolirlo in nome della sicurezza, in altre scuole a prendere la decisione sono stati alcuni insegnanti in nome della laicità. Bitonci a Padova ha minacciato ispezioni nelle scuole per controllare che il presepe ci sia. In tutto questo però i mussulmani non c’entrano. Non ci hanno mai chiesto di rinunciarvi. La scelta migliore qual è? Presepe a scuola: lo facciamo o no? seguici su www. lapiazzaweb.it/sondaggio/

ADOTTAMI, I NOSTRI AMICI ANIMALI

L’attenzione verso questa rubrica e i suoi protagonisti è altissima. Questo mese in special modo abbiamo pubblicato le foto di fortunati cagnolini scelti da belle famiglie. Continuamo a ricevere tante foto di cuccioli che cercano casa. Segno della sensibilità dei nostri lettori e della bontà del nostro lavoro per gli animali.

seguici su www.lapiazzaweb.it

EDIZIONI PIÙ VISTE SU ISSUU

seguici su www.lapiazzaweb.it/ category/animali/ 10€

40€ 60€

Cambiano un po’ le edizioni più sfogliate tramite Issuu: Il Piovese resta l’edizione più scaricata, seguita dal supplemento Piove Sport. Seguono Adria e Chioggia

30€

50€

50€

25€ 5€

20€

40€ 5€

10€

60€

30€

20€ 10€

Visitate il nostro sito

www.coupondelrisparmio.it

Troverete tantissime offerte di cui approfittare e da spendere nei negozi più vicini a casa vostra. Scegliete il vostro sconto e godetevi il regalo che vi farete grazie ad un notevole sconto sul conto finale.

seguici su www.issuu.com/ lapiazzaweb

Venezia Padova Rovigo Treviso

Clicca su Scarica giornali, scegli l’edizione che ti interessa e sfogliala con

La Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

www.lapiazzaweb.it

4 Argomento del mese PRIMA LE MAMME E I BAMBINI In quattro anni dall’avvio del progetto del Cuamm sono stati 102.147 i parti assistiti gratuitamente nei quattro ospedali interessati e nei territori di riferimento; per un totale di 204.294 mamme e bambini assistiti nel momento del parto; 236.661 le visite prenatali effettuate

di Germana Urbani

Si chiama “Thickua Lukele”, “cosa di poco valore”, un bimbo malnutrito che non succeda più

Il progetto interessa 4 ospedali e 22 centri periferici in 4 distretti di Angola, Etiopia, Tanzania, Uganda

E’

Solo credendo nella vita il

forte in questi giorni la discussione sulla cultura cattolica dell’Italia e sulle tradizioni ad essa connesse. Un dibattito inutile se rimarrà solo l’oggetto del campo di battaglia tra chi difende il presepe e chi, invece, difende la laicità dello Stato nelle scuole. Per la cultura cattolica il Natale si fonda sulla nascita di un bambino, in una stalla-grotta, perché non c’era posto per lui e sua madre altrove. Se tutti noi ci ricordassimo questo forse saremmo mossi maggiormente da solidarietà e misericordia, tema cardine del Giubileo. Lo sanno bene le associazioni di volontariato che lavorano proprio con mamme e bambini, una su tutte Medici Con l’Africa Cuamm che da quattro anni impegna i suoi volontari nel programma “Prima le mamme e i bambini”, volto a ridurre la mortalità materna e neonatale garantendo l’accesso gratuito al parto sicuro e la cura del neonato, attraverso servizi di qualità. Il progetto è ormai in avanzata fase di realizzazione e interessa 4 ospedali e 22 centri di salute periferici in 4 distretti di 4 Paesi africani: Angola, Etiopia, Tanzania, Uganda. Si rivolge a una popolazione di 1.300.000 abitanti con l’obiettivo di raddoppiare in cinque anni il numero dei parti assistiti, arrivando progressivamente a 125.000 parti negli ospedali e nei distretti di riferimento. La Testimonianza “Qui all’ospedale di Chiulo, - racconta Andrea Pietravalle, uno specialista in Pediatria e Neonatologia che

attualmente lavora per il Cuamm in Angola - il lavoro è tanto…sai quando si comincia ma non quando si finisce. La mia giornata ha inizio con il giro visite in reparto ma subito dopo si passa all’ “unità speciale di nutrizione” dove mi attendono i piccoli malnutriti che, superata la fase critica, aspettano di recuperare peso ed energie per poter tornare a casa. Il bambino malnutrito grave è sicuramente quello che mi dà più filo da torcere, perché è sempre in un equilibrio instabile e c’è il rischio che muti rapidamente in peggio. Per fortuna, però, tutte le mie preoccupazioni cadono quando mi imbatto in storie come quella di “Thickua Lukele” (letteralmente “Cosa di poco valore”), un bimbo malnutrito che la mamma ha chiamato così quasi per scaramanzia perché tutti gli altri figli sono già morti. Mi guarda imbronciato, mi sorride e tutto passa in secondo piano… paure, dispiaceri e notti insonni passate a vegliarlo. Terminato il giro in malnutrizione, si corre a visitare in ambulatorio dove una gran moltitudine di bambini attende fiduciosa. Nel pomeriggio, dopo un pasto veloce, si torna in reparto per controllare i risultati delle analisi e per rivalutare i pazienti più gravi, mentre il walkie tolkie è sempre al mio fianco pronto a squillare in caso di emergenza. Per quel che riguarda la cura del neonato, il lavoro da fare è tanto ma come neonatologo sono fiducioso che nell’arco di un anno si possano gradualmente introdurre quei cambiamenti necessari a migliorare

la qualità della assistenza. Già in questi primi mesi di lavoro siamo riusciti ad ottenere alcune piccole conquiste come l’introduzione della profilassi con vitamina K per tutti i nuovi nati e l’educazione delle mamme in dimissione affinché imparino a riconoscere i segnali di pericolo per i loro bambini. La strada da percorrere è lunga e non priva di ostacoli ma, cercando di mantenere sempre il giusto atteggiamento, sono sicuro che molto di buono si potrà fare”. Un bilancio positivo Grazie al lavoro di medici, ostetrici e infermieri specializzati in 4 anni il progetto ha prodotto grandi frutti: 102.147 i parti assistiti nei quattro ospedali interessati dal progetto e nei territori di riferimento, per un totale 204.294 mamme e bambini assistiti nel momento del parto; 236.661 le visite prenatali effettuate, a Chiulo in Angola, a Tosamaganga in Tanzania, a Wolisso in Etiopia e ad Aber in Uganda. “Sono dati importanti, che confermano la nostra scelta di prenderci cura delle donne e dei bambini, la fasce più deboli della popolazione – ha detto don Dante Carraro, direttore di Medici con l’Africa Cuamm -. Lo facciamo, con un impegno quotidiano, insieme a tanti compagni di strada che continuano a credere in noi. Siamo profondamente convinti che si bisogna coltivare il sogno di credere profondamente nella vita. Solo così, possiamo sperare che il nostro mondo possa essere culla di vita e di gioia”.

A PADOVA ANCHE INFORMAZIONI SU PROGETTI E INCONTRI

Con Emergency il regalo raddoppia

A

nche per Emergency, associazione fondata da Gino Strada che opera in tutto il mondo, il Natale rappresenta un’ottima occasione per far conoscere al meglio le proprie iniziative e per raccogliere fondi che possano aiutare le varie attività. A Padova, presso lo spazio Natale in via Breda fino al 14 dicembre si potranno trovare informazioni sui progetti, mostre, incontri aperti al pubblico, musica e naturalmente il regalo giusto per le persone più care. Bellissimi ricami afgani, coloratissimi teli patchwork della Sierra Leone, tessuti batik e artigianato in legno, i doni più originali arrivati direttamente dai Paesi dove opera Emergency. Oltre all’oggettistica non manca anche la gastronomia con dolci, confetture, vini, libri, giocattoli, oggetti di design e naturalmente i gadget di Emergency. Facendo i regali nello Spazio di Natale il regalo sarà doppio in quanto tutto il ricavato sarà devoluto ai progetti di Emergency in Italia. Emergency ha iniziato a lavorare in Italia nel 2006 con l’apertura a Palermo di un Poliambulatorio per garantire assistenza sanitaria gratuita ai migranti. Oggi Emergency lavora in altre 6 città italiane - Marghera, Polistena, Castel Volturno, Napoli, Bologna e Milano. Con i suoi ambulatori mobili offre assistenza sanitaria nelle campagne del sud Italia e ai migranti che sbarcano sulle coste siciliane. Nello Spazio Natale troverai ad accoglierti i volontari di Emergency che saranno felici di darti le informazioni e l’attenzione che cerchi per un Natale sia davvero più buono. M.C.

Si informa la gentile clientela che i corsi mensili di Nuoto, Acquagym ed Hydrobike si svolgeranno

fino a Mercoledì 23 Dicembre 2015 compreso per poi riprendere regolarmente Giovedì 07 Gennaio 2016!!! Per il periodo festivo lo staff della Piscina di Porto Viro sta organizzando attività di Nuoto Libero ed Acquafitness con formula Open cioé a singolo ingresso, dandovi così la possibilità di smaltire gli stravizi culinari tipici delle Festività Natalizie.

Buon Natale e Felice Anno Nuovo da tutto lo staff della vostra Piscina

nuoto agonistico Corsi di Nuoto lunedì/giovedì a partire da € 19 INTERO € 14 RIDOTTO martedì/venerdì a partire da € 29 INTERO € 19 RIDOTTO mercoledì a partire da € 19 INTERO € 14 RIDOTTO sabato a partire da € 19 INTERO € 14 RIDOTTO Corsi Baby sabato a partire da € 19

nuoto sincronizzato

Argomento del mese 5 La colletta alimentare per le Feste

Andrea Pietravalle

l mondo sarà culla di gioia Il distretto di Rovigo ripropone l’iniziativa a favore dei bimbi in ospedale

E’ un Natale più dolce con il “Pandoleo”

D

alle grandi città ai piccoli comuni. Le piazze italiane tornano ad essere anche quest’anno il palcoscenico della vendita dei pandorini natalizi “PandoLeo”, a favore del Ton, Tema operativo nazionale Leo, il progetto “Leo4Children”. Un progetto che si propone di raccogliere risorse da destinare poi a favore dei bambini che ogni giorno lottano con la malattia, sperando di poterne uscire definitivamente. L’impegno di questo service (così vengono chiamate le attività a sfondo benefico e solidale che puntualmente vengono organizzate da Leo e Lions) nato nel 2013, e di durata triennale, è quello di migliorare la degenza dei bambini nei reparti pediatrici degli ospedali aderenti alla bella iniziativa. Un obiettivo che si sta concretizzando nel tempo attraverso le donazioni alle strutture ospedaliere di kit contenenti materiale ludico didattico o strumenti per i reparti di pediatria o neonatologia dal valore massimo di 2mila euro. Attualmente i fondi raccolti sono 190.467euro, 45 gli ospedali che hanno già ricevuto il kit e più di 100 le strutture che hanno aderito al progetto. In Veneto il distretto Leo 108 Ta3, rappresentante i club operanti nelle Province di Venezia, Treviso, Padova e Rovigo, è pronto a proseguire l’opera intrapresa, scendendo nuovamente in piazza con il consueto spirito di servizio e l’immancabile passione per sensibilizzare la cittadinanza sul progetto il quale ha prodotto i primi frutti anche sul territorio veneto con le donazioni dei kit avvenute negli scorsi mesi presso gli ospedali di Mestre e Rovigo. Con l’avvicinarsi delle feste natalizie il distretto Ta3 e i suoi club auspicano di poter stimolare ancora una volta la solidarietà dei propri concittadini perché con un “PandoLeo” si può regalare un sorriso ad un bambino. E aiutare anche chi, in ospedale per lavoro, deve ogni giorno fare i conti con tagli crescenti, che spesso rendono difficile fare il proprio lavoro bene come passione e dedizione vorrebbero.

ADRIA NUOTO

www.adrianuoto.it

lunedì/giovedì a partire da € 19 martedì/venerdì a partire da € 19 mercoledì a partire da € 24 lunedì/giovedì a partire da € 19 martedì/venerdì a partire da € 21 mercoledì a partire da € 19

hydrobike

scarica gli orari dei corsi

nuoto e acquafitness

acquagym Piscina di Porto Viro Cittadella dello Sport via XXV aprile n°60

Tel. 0426.322846 portoviro@adrianuoto.it

Una spesa fatta con la mano sopra al cuore I

l sindaco di Rovigo Massimo Bergamin e Paolo Avezzù, a sua volta ex sindaco e attualmente esponente della medesima maggioranza del primo cittadino, hanno partecipato a una iniziativa molto importante e che ha riscosso una buona partecipazione di volontari, ma anche un ottimo risultato finale il che, in ultima istanza, è quanto maggiormente conta. Si tratta della giornata della colletta alimentare. L’idea è semplice ed è ormai qualche anno che viene messa in pratica a Rovigo e in Polesine, così come in altre parti d’Italia. I volontari, con una pettorina che li qualifica come partecipanti a questa iniziativa, si mettono all’uscita di uno o più supermercati e domandano, a quanti hanno appena finito di fare la spesa, se se la sentano di donare uno o più prodotti. A questo scopo consegnano un sacchettino ai clienti della struttura, invitandoli a riempirlo. Il ricavato viene quindi consegnato alle strutture che si occupano di aiutare coloro che hanno di meno. Per l’edizione di fine 2015 la novità è stata costituita dalla amministrazione comunale schierata in prima linea per la solidarietà: nella giornata di sabato 28 novembre infatti il sindaco Massimo Bergamin e il presidente del consiglio comunale Paolo Avezzù hanno partecipato attivamente alla 19esima giornata nazionale della colletta alimentare. Bergamin ed Avezzù assieme ad altri volontari, ed alla presenza del responsabile della colletta alimentare della provincia Rovigo Giuseppe Baretta, hanno invitato a donare alimenti a lunga conservazione che verranno distribuiti alle strutture caritative (mense per i poveri, comunità per minori, banchi di solidarietà, centri d’accoglienza: tutti quei luoghi insomma ai quali si rivolgono coloro che non hanno più soluzioni alternative per garantirsi non un relativo benessere, ma anche la semplice sussistenza quotidiana) che aiuteranno le persone povere. Amministrazione Hanno distribuito, ai consumatori comunale in prima che sono entrati per fare la loro spesa linea alla raccolta alla Coop del centro commerciale Le di generi alimentari Torri di Rovigo, dei sacchetti vuoti in centro con l’invito a riempirli con un elenco dei prodotti più adatti allo scopo della raccolta benefica (preferibilmente prodotti per l’infanzia, tonno, olio, carne in scatola. Ossia quei prodotti che hanno date di scadenze abbastanza lunghe da garantire di “sopravvivere” alle fasi organizzative della raccolta e della distribuzione alle organizzazioni beneficiarie). Come ha affermato Papa Francesco nell’udienza del 3 ottobre sul banco alimentare “non possiamo compiere un miracolo come l’ha fatto Gesù; tuttavia possiamo fare qualcosa, di fronte all’emergenza della fame, qualcosa di umile e che ha anche la forza di un miracolo”. Proprio questo era lo scopo dell’iniziativa di sabato 28 novembre, che ovviamente non si propone di risolvere alla radice il problema della povertà, ma che vuole alleviarla, per quanto possibile, soprattutto in occasione di un momento che dovrebbe essere di gioia per tutti come è il Natale. La partecipazione è stata massiccia, in primo luogo da parte dei volontari, molti dei quali di giovane età. Hanno passato le svariate ore per le quali si è protratta l’iniziativa con passione, divertendosi ma mettendo sul campo la massima serietà quando è stato necessario interagire con le persone che dovevano donare. Non tutte lo hanno fatto, comprensibilmente: sono tempi nei quali fare la spesa non è purtroppo più scontato “ facile” come una volta. Molti, però, non si sono tirati indietro comunque.

6 Porto Viro Il riconoscimento Un altro importante traguardo per Daniela Boscolo

Il Presidente premia la nostra prof Docente di sostegno al Cristoforo Colombo, i suoi progetti fanno scuola nel mondo intero di Elisa Cacciatori

Positiva la loro partecipazione

ARTISTI DEL DELTA SUGLI SCUDI A PADOVA

D

aniela Boscolo, insegnante portovirese conosciuta ormai non solo in Italia ma pure all’estero per gli innovativi progetti pensati per gli studenti con disabilità, ha di recente incontrato il presidente della Repubblica Sergio Mattarella per ricevere l’onorificenza dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana “per il suo quotidiano impegno a favore dell’inclusione socioscolastica degli alunni con disabilità”. Dopo aver ricevuto il premio “Miglior insegnante dell’anno” per la realizzazione di iniziative di successo nell’ambito dell’inclusione socio-scolastica nel 2010, essere rientrata a febbraio nella rosa dei cinquanta migliori insegnanti al mondo secondo il Global teacher prize della Varkey Foundation, arriva un’altra grande soddisfazione per la docente che è stata ospite al Quirinale in occasione della cerimonia di consegna delle onorificenze dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana conferite “motu proprio” dal presidente Sergio Mattarella ad ottobre a diciotto cittadini che si sono distinti per atti di

ASSOCIAZIONI

G eroismo e impegno civile. Daniela Boscolo, classe 1966, è insegnante di sostegno dal 2007 all’Istituto tecnico economico Cristoforo Colombo di Porto Viro. Nata come docente di inglese, ha scelto di proseguire la carriera e di specializzarsi come insegnante di sostegno di fronte al senso di impreparazione che provava nel rapporto con gli alunni con disabilità. E’ stata grande la commozione provata dalla portovirese nell’incontrare il presidente che le ha stretto la mano e si è complimentato per l’attività portata avanti. “Non pensavo di provare un’emozione così forte - ha

La prof col presidente della Repubblica Mattarella considerato l’insegnante. - Il Presidente è una persona veramente squisita. L’ho ringraziato da parte dei ragazzi con disabilità perché sono in pochi a pensare a loro. Lui mi ha risposto che la più grande espressione di civiltà di un popolo è incentrata sulla cura delle persone con bisogni. E’ stata un’emozione grandissima per me, mi sono commossa”. A conclusione della cerimonia che ha coinvolto le 18 persone che hanno ricevuto l’onorificenza accompagnate dei familiari, c’è stato il momento per un rinfresco a cui si è intrattenuto anche Mattarella con gli ospiti.

Anna Oro

s.r.l.

NOVITÀ!!! dA iC H I O G G I A E S O T T O M A R I N A Da Febbraio COMPRO ORO raddoppia con RITIRO e VENDITA dei vostri preziosi che vengono rigenerati e lucidati per ritornare al loro splendore a prezzi Outlet PAGAMENTO VEDERE per CREDERE IN CONTANTI SERIETÀ E RISERVATEZZA CI CONTRADDISTINGUONO

Ritiriamo ORO e Argento • Ci occupiamo di disimpegno polizze

CALLE MUNEGHETTE, 205 CENTRO DI CHIOGGIA CORSO

DEL POPOLO (a fianco chiesetta San Francesco) tel 041 4968379

VIA S: MARCO 1933/C

SOTTOMARINA (VENEZIA) - tel 041 491851

ORARIO: dal lunedì al sabato 09:00/12:30 - 15:30/19:00

randi soddisfazioni per l’associazione culturale Artisti del Delta di Porto Viro che continua a farsi conoscere e apprezzare nel territorio nazionale e internazionale. Alla 26esima edizione di Arte Padova, il salone dell’arte contemporanea di Un momento dell’incontro Padova, tra Mirò, Picasso e Dalì, sono state esposte anche alcune opere degli Artisti del Delta. Se nello spazio dedicato ai grandi dell’arte storicizzata, insieme agli artisti italiani del dopoguerra, in cui sono state esposte per il pubblico le opere di Morandi, Casorati, Accardi e Boetti e l’artista contemporaneo Ugo Nespolo, nello spazio della Compagnia Artisti e Autori sono state esposte le opere degli artisti deltini Carluccio Zangilorami, Serenella Soncin, Lidiana , Margherita Rancura, Thomas Prearo e di Gabriella Burgato Dumas, presidente del sodalizio artistico. La Compagnia Artisti e Autori ha anche promosso nello Spazio Eventi di Arte Padova la presentazione del libro di Paolo De Grandis, giunto ormai alla 101esima conferenza sempre accompagnato dalle opere ispirate alla storia del libro e realizzate da Gabriella Burgato Dumas , da Margherita Rancura e da Fulvio Bresciani. Ulteriore motivo di soddisfazione per la presidente della Compagnia Artisti e Autori, Giusy Patti e della presidente degli Artisti del Delta , Gabriella Burgato Dumas è stato l’intermezzo nel quale è stato conferito la menzione speciale all’artista Thomas Prearo. El. Ca.

L

LA STORIA I CACCIATORI DI RELITTI

’Adriatico visto e mostrato da un’inedita e affascinate prospettiva. E’ questa, in sintesi, l’idea che sta alla base delle uscite subacquee che da diverso tempo coinvolge un gruppo di amici uniti dalla comune passione per le immersioni che si identifica come “Adriatic Divers Team”. Attraverso l’omonima pagina di Facebook le bellezze sommerse del mare filmate, fotografate e raccontate diventano alla portata di chiunque voglia approfondire la conoscenza del patrimonio marino che caratterizza i fondali della costa. Ogni fine settimana, dopo una precisa programmazione, i cinque amici Giovanni Contiero, Stefano Ghezzo, Isma Veronese, Alessandra Finotti e Cristiana Lanzi, col supporto logistico a terra di Marzia Carrari, si incontrano a Porto Levante per prendere il largo ed esplorare i fondali dell’Alto Adriatico. Il frutto della loro passione è un database dei relitti completo e gratuito visibile da tutti proprio attraverso i social. Se sono noti infatti i branchi di delfini che giocano appena poche miglia dalle nostre spiagge e i tonni giganti che attraggono i migliori pescatori sportivi, non si può dire lo stesso per ciò che caratterizza il fondale marino sul quale gli Adriatic Divers concentrano la loro azione. Ritrovare un relitto, ricostruirne la storia e i motivi dell’affondamento è la passione che unisce subacquei con anni di esperienza che ogni fine settimana escono in mare da Chioggia a Pila con una dotazione elettronica all’avanguardia. A stimolare la scoperta è il fatto che diversi relitti semisommersi dalla

sabbia e dal fango giacciono inesplorati nei fondali. L’attività del gruppo di sub ha già permesso di ricostruire e catalogare, anche attraverso un ricco archivio fotografico, la storia di dodici relitti. E se è vero che quasi tutti i relitti dell’Alto Adriatico sono stati scoperti, altri giacciono ancora nei fondali, semisommersi dalla sabbia e dal fango. Sono per gli amanti delle immersioni tesori d’altri tempi che, sebbene non abbiamo nessun valore economico, rappresentano per i subacquei una grande soddisfazione. Navi risalenti ai vari conflitti, unità commerciali affondate ogni relitto ha portato nei fondali storie di guerra e di marinai. Attualmente le ricerche si stanno focalizzando su due obiettivi. Gli indizi raccolti dalle antiche storie tramandante dai pescatori del posto stanno conducendo il gruppo sulle tracce di una nave antica romana al largo della costa e di un’imbarcazione da guerra inglese affondata El. Ca. al largo di Pila nel 1944 e mai più ritrovata.

creme o gel anche con i principi attivi validi non bastano ,in quanto i principi attivi di queste creme o gel riescono minimamente a penetrare nel tessuto cutaneo

MED LASE-R grazie al raggio rosso e infrarosso aiuta a migliorare la micro circolazione , lo puoi usarlo anche con le tue creme o gel , cosi i loro principi attivi grazie al sistema infrarosso terapia riescono a penetrare nel tessuto cutaneo più in profondità.

MEDLASE-R non èèunun dispositivo medico, non si propone di fare diagnosi di patologie o malattie , è un MEDLASE-R apparecchio che combina laalcuna radiazione del raggio infrarosso

complemento ai fini estetici utilerosso. contro le rughe e gli inestetismi della cellulite ed inoltre è utile per aiutare invisibile e quello visibile ad alleviare i disturbi muscolari e articolari, Con MEDLASE-R stimolando le zone di interesse grazie al masIl raggio rosso e infrarosso trasmessi da MEDLASE-R sono utili per aiutare a saggio con il raggio rosso ed infrarosso si possono ottenere molteplici benefici. migliorare la micro-circolazione. Il segreto di MEDLASE-R è la doppia azione del raggio rosso e infrarosso che è particolarmente utile per aiutare ad aumentare la micro-circolazione e di conseguenza utile per aiutare ad attenuare le rughe e contro gli inestetismi della cellulite è inoltre utile per aiutare ad alleviare i disturbi muscolari e articolari: male alle gambe, alle ginocchia, ai piedi, alle mani, alle braccia, al collo, alla schiena e molti altri.

DOMANDE E RISPOSTE Quando si può usare MED LASE-R? MEDLASE-R si può usare in qualsiasi momento della giornata. Consigliamo di ritagliarsi un momento per potersi dedicare esclusivamente al trattamento, senza doversi occupare di qualsiasi altra cosa. Posso utilizzare MEDLASE-R su tutte le parti del corpo? Certamente è utilissimo contro le rughe e gli inestetismi della cellulite, ma è altrettanto utile per aiutare ad alleviare i disturbi articolari e muscolari: male alle gambe, alle ginocchia, ai piedi, alle mani, alle braccia, alle spalle, al collo, alla schiena e molti altri, prova a massaggiare con il puntale le spalle ed il collo, avvertirai fin da subito una piacevole sensazione di benessere. L’unica avvertenza è quella di non puntare il puntale sugli occhi. In quanto tempo si possono vedere i primi risutati? Già dopo le prime applicazioni, molto dipende dalla

Don Nicola Di Domenico, Caserta Avevo male alla ginocchia, a scendere i gradini per andare a dare la comunione ai fedeli dovevo trovare sempre un punto di appoggio, ho provato questo apparecchio riesco a muovermi facilmente.

Graziella Gaioni, Verona Avevo male alle mani, ora sto bene e sono molto contenta.

Ciamarra Giuseppina, Ravenna Avevo male alla spalla e al collo dopo 10/12 giorni il collo si è sciolto non mi fa male, adesso mi sento veramente bene.

Carlo Adeferro, Rimini Avevo male a una gamba, ho usato questo apparecchio, adesso mi trovo meravigliosamente bene. Adesso faccio le mie passeggiate tranquillamente. Provate per credere.

Angelo Colla, Verona Mi facevano male le mani, dopo 10 giorni ho avuto benefici.

Yelma Stefani, Venezia Avevo male alle ginocchia, ho usato questo apparecchio mi sento davvero bene.

Ofelia Feriotto, Rovigo Avevo male alla testa, ho avuto i risultati che volevo, ho speso bene miei soldi, gli ho proprio spesi volentieri.

Anna Maria Negroni, Padova Mia figlia ha comprato questo apparecchio per le rughe, adesso ha le pelle più giovane e liscia, io avevo male alle mani, ho avuto anche io dei benefici.

MEDLASE-R non è un dispositivo medico, non si propone di fare alcuna diagnosi di patologie o malattie, è un complemento ai fini estetici utile contro le rughe e gli inestetismi della cellulite ed inoltre è utile per aiutare ad alleviare i disturbi muscolari e articolari. Con MEDLASE-R stimolando le zone di interesse grazie al massaggio con il raggio rosso ed infrarosso si possono ottenere molteplici benefici.Tutte le testimonianze sono reali e verificabili e il risultato che si può ottenere varia a seconda della predisposizioni personali.

sensibilità delle zone trattate e dalla costanza delle applicazioni. Si possono fare più trattamenti sulla stessa zona più volte al giorno? Qual’è il tempo massimo di utilizzo giornaliero consigliato? Uno dei pregi di MEDLASE-R è di non avere particolari controindicazioni o limiti di utilizzo. Consigliamo, comunque, un utilizzo massimo di 20 minuti al giorno su ogni zona corporea. Ho un Pace-Maker, posso usare MEDLASE-R? No, è controindicato l’uso di apparecchi elettronici in genere alle persone portatrici di stimolatori cardiaci, è opportuno consultare il medico. È un prodotto italiano? MEDLASE-R è un prodotto interamente italiano.

È un ottimo regalo di Natale per le persone a cui vuoi bene

Prova MED LASE-RANZICHÉ gratis per 1 mese A SOLI € 198 € 498 se non sarai soddisfatto Prova MEDLASE-R gratis per un mese

se non verrai sarairimborsata soddisfatto verrai rimborsato Chiedi informazioni ai consulenti Chiedi informazioni ai consulenti Chiedi informazioni ai consulenti di MED LASE-R

dI MEDLASE-R

049 92700748 049 2701059

Distribuito da Gutex srl Via borromeo 16 35137 Padova

8 Porto Viro Lavori pubblici L’ex municipio di Contarina subirà un importante intervento di restyling

Editoriale

Nuova vita per il Palazzo

Sarà comunque un Buon Natale di Ornella Jovane*

di Elisa Cacciatori

N

Il progetto è renderlo un punto di riferimento per il Parco, ma anche sede dei servizi di guardia medica

uovo volto e nuova funzione per il Palazzo delle Associazioni di Piazza Matteotti a Porto Viro. L’edificio, un tempo municipio di Contarina e poi sede di diversi sodalizi del territorio, sta subendo in queste settimane diverse opere di manutenzione straordinaria che consentiranno alla struttura di avere diversa destinazione. I lavori cominciati ad inizio novembre stando alle previsioni dovrebbero concludersi il 6 aprile. L’impresa aggiudicataria delle opere è la Incos infrastrutture Costruzioni Servizi srl di Padova, realtà che lo scorso maggio è risultata essere vincitrice della gara con un’offerta di 66.696,11 euro e un ribasso del 20,048%. L’importo del contratto è di 77.881,02 euro, gli oneri sono di 11.185 euro e l’importo complessivo del progetto è di 150.000 euro. I lavori comprendono la realizzazione di un ponteggio attorno all’edificio, la demolizione del manto di copertura in coppi e tavelle, oltre alla pulizia, al trattamento e al consolidamento della struttura lignea portante della copertura, componente che subirà poi interventi di impermeabilizzazione. E’ previsto anche il rifacimento del manto di copertura e del bagno. Infine gli interventi prevedono anche la sistemazione dei pavimenti, la pulizia della ringhiera in ferro e del terrazzino situato al primo piano e la tinteggiatura dei locali interni ed esterni. metterà in collegamento il palazzo con il visitor In primavera, una volta che Center. Al piano terra troveranno le opere programmate saranno Assegnato invece sede ambulatori e guardia completate, l’edificio sarà il bando, con un medica, servizi accessibili da aperto al pubblico e fungerà ribasso ben del un ingresso indipendente che da punto di riferimento per gli 20% rispetto alla dà direttamente sulla piazza. addetti ai lavori del Parco del base d’asta iniziale La suddivisione tra piano terra Delta. Come confermato dal e primo piano attraverso due sindaco Thomas Giacon il primo piano della struttura distinte entrate è una necessità emersa a progetto accoglierà gli uffici dell’ente parco e del Gac a cui già realizzato. “E’ stata fatta una modifica in corso sarà possibile accedere da un corridoio interno che d’opera – ha spiegato in merito il sindaco Thomas

SPORT

I

Lavori in corso nel palazzo delle associazioni di Contarina: l’amministrazione comunale ha investito su questa struttura Giacon - che consente al servizio di guardia medica di andare ad ubicarsi al piano terra. Il giorno dalle 8 alle 20 lo spazio sarà riservato ad ambulatori medici e la sera alla guardia medica. Questa modifica che in termini di lavori comporta la demolizione di tramezze, l’apertura di porte interne e la riprogettazione dell’impianto elettrico ed idraulico, è pari ad una spesa di circa 25mila euro. Per ricavare la somma sono state fatte delle economie. Ad esempio, diversamente da quanto previsto, non si andranno a cambiare i pavimenti”.

segue da pag.

Anche quest’anno si illuminano le città, si animano le strade, sbrilluccicano le vetrine per farci respirare l’atmosfera incantata della festa. Ma questa cornice entro la quale ci muoviamo, quest’anno un po’ di più, sembra impotente ad assuefare quella sensazione di smarrimento che l’attualità ci impone. Ancora fresca è la ferita degli attentati di Parigi. La “Ville lumière – scrive il nostro collaboratore all’interno delle pagine di questo giornale – si è spenta sotto gli attacchi terroristici dei fondamentalisti islamici”, scenari inquietanti di guerra si intravvedono all’orizzonte, la paura e il pregiudizio condizionano e avvelenano il nostro agire e i nostri pensieri. Ci stavamo confrontando con l’impegnativo tema dell’integrazione sollevato dalle molte centinaia di migranti giunti su barconi di fortuna nelle nostre spiagge quando il riacutizzarsi del terrorismo dell’Is ha spinto il dibattito e la speculazione verso la difesa delle nostre radici, delle nostre tradizioni anche religiose, che sentiamo – a torto o a ragione – minacciate. Come reagire di fronte ad un mondo che appare “stanco e disfatto” come scriveva G.K. Chesterton nel suo Canto di Natale, datato 1900 ma tutt’ora attuale? Solidarietà. Noi abbiamo scelto il tema della solidarietà, a partire dalle nostre piccole realtà locali, raccontando, in apertura di giornale, le storie di donne e uomini che tutti i giorni si sforzano a tendere la mano verso chi è in difficoltà. Solidarietà come habitus, modo di pensare, scelta di vita, atteggiamento culturale per andare oltre ogni forma di pregiudizio, per imparare a sentire l’altro, per convivere e costruire. Entusiasmo e fiducia, sono le altre due parole che quest’anno abbiamo scelto come temi di ispirazione delle nostre pagine. Abbiamo voluto raccontare di comunità che si preparano alla festa, di città che si fanno belle, di tradizioni che si rinnovano nello spirito della rinascita, non stucchevole e artefatto prodotto di finti buoni sentimenti che il consumismo vorrebbe imporre, ma più che mai autentico, nato dalla consapevolezza di chi in questi anni si è fermato a riflettere.

Dopo l’ennesimo oro

*redazione@givemotions.it

I DUE FENOMENI E IL MAESTRO ADESSO SALGONO ANCHE IN CATTEDRA

campioni europei e vice campioni del mondo nella specialità del katame no kata Andrea Fregnan e Stefano Moregola salgono in cattedra. Assieme al maestro Fabrizio Gazzignato sono stati protagonisti al quinto aggiornamento monotematico per insegnanti tecnici della Federazione Fijlkam sulla “preparazione tecnica per l’agonismo nel kata ad alto livello” organizzato al Palazzetto dello Sport di Vittorio Veneto dal comitato regionale Judo Fijlkam di fronte ad un centinaio di tecnici di judo. Dopo un’esibizione del Katame No Kata dei due atleti portoviresi, Gazzignato ha illustrato ai

tecnici e ai componenti dello staff tecnico regionale, le fasi che hanno permesso di conseguire i risultati invidiabili della coppia negli ultimi cinque anni seguendo una programmazione tecnico/scientifica volta ad un costante miglioramento del metodo. La stessa giornata ha permesso agli atleti portoviresi di distinguersi nella “prima coppa Veneto kata judo”. Tra le 60 le coppie i portoviresi sono stati invitati espressamente dall’organizzazione per dar lustro alla competizione ed hanno approfittato dell’occasione per provare le ultime modifiche dopo il mondiale e per scambiare alcune informazioni e consigli con gli atleti colleghi della squadra

Regionale kata Veneto. Con questa medaglia d’oro i campioni nelle 11 gare a cui hanno partecipato nel 2015 conquistano 9 oro, un argento e un bronzo. Il medagliere dei portoviresi dal 2010 per complessive 59 gare è invece pari a 36 ori, 11 argenti e 7 bronzi. Questa di Vittorio Veneto e’ stata l’ultima gara del 2015, il prossimo appuntamento con l’attività agonistica sarà il 24 gennaio a Giaveno per la prima prova del Gran Prix Kata Judo 2016 nel “Trofeo internazionale kata judo città di Giaveno”. El. Ca.

AISM, ASSOCIAZIONE ITALIANA SCLEROSI MULTIPLA, E I NOTAI TI INVITANO A PARTECIPARE AGLI INCONTRI GRATUITI PER RICEVERE RISPOSTE ALLE TUE DOMANDE.

PER INFORMAZIONI SUGLI INCONTRI:

1

Ormai non si fermano più

Con il patrocinio e la collaborazione del

800.09.44.64 - www.aism.it

Porto Viro 9 Scuola Alla San Domenico Savio sono stati piantumati ben 14 alberi

Una festa della natura Sono stati donati al plesso da una ditta della città e da una docente. La soddisfazione del Wwf di Elisa Cacciatori

B

en 14 piantine da frutto arricchiscono da qualche tempo il giardino della secondaria San Domenico Savio di Porto Viro. Gli alberelli, donati al plesso da un’insegnante e da una ditta portovirese, non rappresentano solo un maniera per abbellire l’area, bensì sono il risultato di un percorso formativo di sensibilizzazione alla salvaguardia delle risorse ambientali voluto dagli insegnanti e accolto di buon grado dagli studenti delle classi prime. Alla piantumazione hanno preso parte con il preside Giovanni Beltrame, il sindaco Thomas Giacon, le insegnanti Marlene Gennari, Maria Rosaria Ingrosso, Anna Bertaglia, il presidente del Wwf provinciale Eddi Boschetti e Dismo Milani dell’associazione Le Dune oltre alla presidente del consiglio di istituto Samantha Grossato e di Veronica Nuvoletto, parte attiva nella donazione degli alberelli attraverso l’azienda di famiglia. L’incontro tra le diverse realtà associative ed istituzionali e gli studenti si è tenuto nell’ambito della festa degli alberi che ha permesso di porre una riflessione sul valore del gesto compiuto. “Oggi è una giornata importante – ha spiegato Dismo Milani impegnato in

prima persona nella piantumazione – Le feste degli alberi 40 anni fa non erano cosi frequenti, oggi fa piacere sia diventata una ricorrenza perché è una grande opportunità e lavoriamo per coltivare la tradizione mettendo a dimora 10 meli, una susina un melograno e un corbezzolo”. A fare gli onori di casa è stata l’insegnante Gennari che dopo aver ringraziato la collega Ingrosso e la ditta per la donazione ha lasciato la parola agli intervenuti. Una prima riflessione sul senso dell’iniziativa è stata posta dal presidente delWwf. “Si può costruire un ambiente migliore con un’alimentazione più sana e sostenibile, con giustizia per la salute e anche per chi produce – ha spiegato Boschetti agli studenti - L’Expo è stata una grande festa mediatica ma forse sono sfuggiti i temi principali. Noi invece oggi abbiamo fatto in termini pratici la coltivazione dell’idea, la scuola è il motore che ci consente di realizzare delle esperienze formative che sono anche un esempio che rimane e che senza l’impegno e il sostegno delle insegnanti e delle associazioni non sarebbe possibile”.

ARTE In allestimento sino al 31 dicembre

DOPPIA MOSTRA A CA’ CORNERA PROTAGONISTA L’AMBIENTE

L

’arte attraverso la fotografia dipinta e la scultura sarà al centro delle esposizioni allestite fino al 31 dicembre alla stazione di sosta del Delta del Po di Ca’ Cornera. Da un lato lo scultore piacentino Giuseppe Tirelli con la mostra “Il tempo, il silenzio, il racconto” curata da Laura Gavioli esporrà le sue opere, in mostra nel “granaio”. L’artista, nato in Tanzania nel 1957, lavora a Piacenza dove ha frequentato l’Istituto d’Arte “Gazzola” alla fine degli anni ’80 e propone un’arte che fonde i caratteri della scultura classica con atmosfere contemporanee particolarmente apprezzata anche all’estero. Le sue opere hanno raggiunto, attraverso i collezionisti, India, Brasile, Stati Uniti, Russia, Australia. A Ca’ Cornera sarà possibile nelle prossime settimane visitare anche la mostra del fotografo Andrea Samaritani “fotodipingere

un Po”. Nel 2011 Samaritani è stato invitato da Vittorio Sgarbi a partecipare al Padiglione Italia della Biennale di Venezia, con quattro opere Fotodipinte. L’esposizione all’Osteria propone una serie di immagini ricavate da scatti che sono stati rielaborati a mano dall’artista ferrarese tramite un’operazione nata dall’esigenza di rileggere in maniera originale la rappresentazione fotografica dell’ambiente. El. Ca.

C’era anche Dismo Milani dell’associazione Le Dune. Tanta la partecipazione

Che bella giornata! A contatto con la natura

10 Porto Tolle Consiglio comunale Sottoscritto l’accordo sui contenziosi per Ici e Imu

Dopo anni di cause alla fine Enel paga di Guendalina Ferro

B

en 3milioni e 400mila euro, sarà l’importo che Enel pagherà al Comune di Porto Tolle, nel giro dei prossimi due mesi, oltre ad altre piccole questioni che sono in via di definizione e chiusura legale. E’ quanto è emerso nell’ultima seduta pubblica convocata in via straordinaria e urgente il 13 novembre scorso, nel corso della quale gli amministratori hanno discusso sull’unico punto all’ordine del giorno: “approvazione proposta di accordo regolante la definizione delle controversie pendenti tra Enel e il comune di Porto Tolle in materia di Ici e Imu”. Un’urgenza dettata dai tempi burocratici, per i quali l’amministrazione portotollese attendeva il parere del revisore dei conti, (pervenuto agli uffici l’11 novembre per seguire la linea guida in vista dell’approvazione dell’assestamento del bilancio comunale, che deve essere approvato per legge, entro il 30 Novembre. ”Stiamo parlando di un accordo che ci permetterà di riscuotere da Enel circa un milione di euro in più - sottolinea il sindaco Claudio Bellan rispetto all’importo che il colosso energetico avrebbe dovuto pagare regolarmente al nostro Comune tra Ici e Imu, dal 1998 ad oggi , per tutta una serie di controversie e contenziosi aperti e ancora in essere in tutti questi anni”. Nel corso della seduta il primo cittadino è entrato nei particolari dell’accordo definendo che i 3milioni e 400 mila euro che Enel verserà al comune, derivano dalla somma delle sanzioni amministrative, spese di giudizio, saldo

La proposta è passata nel corso dell’assemblea, la minoranza ha votato contro dell’Imu del 2014, sanzioni, imposte e interessi forfettariamente determinati per l’attività di accertamento del comune. “Il Comune - si legge nell’accordo - dichiara altresì che con il versamento di detto importo non avrà null’altro a pretendere a qualsiasi titolo nei confronti della società e di ogni altra società del Gruppo Enel, nei confronti delle quali rinuncia ad ogni ulteriore pretesa rispetto a quanto già pagato[…] per le annualità IciImu correnti dal 1998 sino all’anno 2014 compreso”. Nell’occasione il sindaco ha letto anche il parere legale dell’avvocato Gianni Marongiu che in questi anni di controversie ha rappresentato il comune polesano. Unanimi le dichiarazioni del voto contrario al punto dell’ordine del giorno dei consiglieri di minoranza che hanno polemizzato sulle motivazioni dell’ urgenza del consiglio

Nelle casse del Municipio entreranno ben 3 milioni e 400mila euro. Ma basta con le controversie

Il colosso del Delta: la centrale di Polesine Camerini comunale in seduta straordinaria dopo 16 anni di contenziosi. “Per quanto riguarda il futuro del comune polesano -ha dichiarato il sindaco Claudio Bellan - il comune punta ad una riconversione importante della centrale Enel e per questo obiettivo stiamo infatti lavorando su più tavoli, sia con Enel sia con tavoli ministeriali attraverso il coinvolgimento del sottosegretario Baretta con il quale stiamo valutando le nuove proposte che si stanno delineando per nuove progettualità per uno sviluppo lavorativo del nostro territorio anche nel settore turistico”. “Nel contempo i cantieri per i lavori di smantellamento del primo gruppo della centrale di Polesine Camerini sono in allestimento da parte delle ditte incaricate che inizieranno a tutti gli effetti all’inizio del 2016”.

FOCUS Il territorio in attesa

DEMOLIZIONE AL VIA IL FUTURO È UN REBUS

Cerca il corso che fa per te: www.britishschool.com Cerca il corso chec/o faAutodromo per te: www.britishschool.com di Adria Cerca il corso chec/o fa per te:Cavanella www.britishschool.com Località Smergoncino 7, Autodromo Frazione Po - 45011 Adria (RO) di Adria Telefono: (+39) 0426 941411Cavanella - Fax: (+39) 941441 Località Smergoncino 7, Autodromo Frazione Po0426 - 45011 Adria (RO) c/o di Adria www.britishschool.com - adria@britishschool.com Telefono: (+39) 0426 941411 Fax: (+39) 0426 941441 Località Smergoncino 7, Frazione Cavanella Po - 45011 Adria (RO) Segui British Schools Group sui principali social: www.britishschool.com - canali adria@britishschool.com Telefono: (+39) 0426 941411 - Fax: (+39) 0426 941441 Segui British Schools Group sui principali canali social: www.britishschool.com - adria@britishschool.com Segui British Schools Group sui principali canali social:

I

lavori di smantellamento del vecchio imianto di Polesine Camerini, risalente agli anni Settanta, cominceranno a inizio anno. Lo ha annunciato lo stesso sindaco Claudio Bellan, nel dare notizia dell’accordo “tombale” sottoscritto con Enel per chiudere quasi 20 anni di contenziosi legati al pagamento di Ici prima, Imu poi, per la presenza della colossale centrale elettrica nel territorio comunale di Porto Tolle. Il cantiere che si appresta a partire è un cantiere importante, sia in termine di posti di lavoro diretti che di indotto che procurerà al territorio, anche per un tempo ragionevolmente lungo, dal momento che non si tratta di lavori particolarmente semplice, tutt’altro. In ogni caso, prima o poi lo smantellamento della vecchia centrale sarà necessariamente terminato e a quel punto sarà inevitabile domandarsi quale possa essere il futuro. La speranza del territorio è che Enel torni a investire sul territorio, tenendo in funzione l’impianto o installandone uno nuovo. Al momento però dall’azienda non sono mai arrivate conferme in questo senso. Gu. Fe.

5 40€ 2 0 € 6 € € 0 0 0 € € 4 0 0 2 € € € 3 0 0 1 1 30€

€ 20€ 0 1 30€

€

30

60€

40€ 20€.

Cogli le migliori offerte della tua zona! 10€

ULTERIORE SCONTO DI

€

100,00

40€ 60€

30€

50€

50€

25€ 5€

40€ 5€

10€

60€

30€

20€

20€ PORTA UN AMICO AL PEPE E SOLO TU non pagherai il tuo primo APERITIVO

10€

SU UNA SPESA MINIMA DI

€ 500,00

Via A.Manzoni, 2 - Adria - 0426 190 4651 - 347 4215735 www.ellearredo.it - info@ellearredo.it

Cafè Peperosa

con aquisto

MATERASSO MATRIMONIALE (spesa minima 500 €)

ti REGALIAMO

2 CUSCINI ANTICERVICALE dal valore di

Via O. Respighi, 18/20 · Adria · Tel. 0426 41075 ideanotte di Monica Passarella www.ideanotteadria.it ·

120 € sconto fino al

Happy Winter... Riscalda il tuo inverno a bordo di

Piazza Garibaldi 45011 Adria(Ro) Tel. 340 2447333

SU MATERASSI, TENDE DA INTERNO ED ESTERNO

ritaglia le tue offerte

questo coupon vale 10€ con una spesa minima di 50€ • • • • •

via Peschiera, 13 · Adria (Rovigo) tel. 0426 21534 www.fioreriazanella.com fioreria zanella - zanella home

36% 15/12/2015 e ti regaliamo le bevande a bordo

AG. VIAGGI TETEY’S TRAVEL CORSO RISORGIMENTO 134 45014 PORTO VIRO TEL. 340 90.87.499

lista nozze fioreria bomboniere profumi ambiente oggettistica di design per la tua casa

NON CUMULABILE CON ALTRI COUPON SOLO SU ARTICOLI NON IN SALDO

VALIDITA’:

Ti regaliamo

10 €

15/1/2016

via Roma 15 · Porto Viro · tel. 389 9098093 www.ilbianconiglio-calzature.it · ·

su una SPESA minima di 50 €

colleziona i tuoi 40€ 30€

scarica tutti quelli che vuoi

10€

dal SITO

dall’APP 60€

www.coupondelrisparmio.it coupondelrisparmio.it

€

30

20€

10€

60€ 30€ 20€

20€.

oppure da

10€

€

30

50

€

facebook.com/coupondelrisparmio

12 Porto Tolle Servizi Residenti e amministratori mobilitati per trovare le risorse

Ponti a rischio, comunità sotto shock Dal 1° gennaio potrebbero non essere più garantiti i due ponti di barche che uniscono ben quattro paesi

“Quasi 4mila persone rischiano di restare isolate e di non potere andare al lavoro”

di Guendalina Ferro

Q

uestione di vita o di morte per 3500 persone. Senza quei due ponti di barche la vita non sarebbe più la stessa. Percorsi di pochi chilometri diverrebbero di 70, 100, 130 chilometri. Insostenibili dal punto di vista economico, ma anche per i tempi di percorrenza. E’ per questo che un gruppo di cittadini, unendosi alle azioni già intraprese dagli amministratori comunali dei territori interessati, ha lanciato una raccolta firme. Già 2mila circa gli aderenti Marco Freguglia, Vittorio Pizzo, Michele Ferro, Ginetto Rosestolato, Gianni Rosestolato, Leandro Maggi, hanno scritto ai presidenti delle due Regioni (Veneto ed Emilia Romagna) interessate dai collegamenti, ai consiglieri regionali, ai sindaci, ai presidenti della Provincia, al commissario dell’ente Parco, ai prefetti e a tutte le autorità possibili e immaginabili per descrivere la loro difficilissima situazione. E chiedere un intervento che eviti quella che sarebbe una vera e propria follia: la chiusura dei ponti di barche. “In questi giorni - si legge nel documento - i cittadini delle comunità di Oca Marina, Gorino Sullam, Gorino Veneto, Bacucco, Santa Giulia, Scardovari, Gorino

Ferrarese e Goro hanno appreso che il servizio verrà garantito solo fino al 32 dicembre e che dal 1° gennaio non sarà più possibile transitare sui ponti in chiatte, che verranno parzialmente rimossi per consentire il transito dei detriti lungo i rami del Fiume Po. Per questa ragione come liberi cittadini abbiamo deciso di promuovere una raccolta firme per sensibilizzare le Istituzioni su questo gravissimo problema, in circa 2000 persone hanno già risposto al nostro appello e molti altri ancora vogliono aderire a questa nostra iniziativa”. “Molti di noi dipendono per la vita quotidiana dai ponti in chiatte presenti sul Po di Gnocca e sul Po di Goro. L’interscambio tra le varie località dei Comuni di Ariano nel Polesine, Goro, Porto Tolle e Taglio di Po è sempre stato intenso, come avviene per tutte i territori di confine, incentivato negl’ultimi quarant’anni dalla costruzione di due ponti in chiatte che hanno permesso di collegare in maniera più rapida e veloce (prima esistevano solo piccoli traghetti o barche private) il Veneto con l’Emilia Romagna, l’Isola di Ariano con l’Isola della Donzella. Le due strutture, che nella visione iniziale dovevano essere provvisorie, col passare del tempo sono diventate costruzioni fisse

e fondamentali, le persone che giornalmente usano e dipendono da queste strutture sono circa 3.500”. Una quotidianità senza questi collegamenti è semplicemente impensabile, dal momento che numerosi servizi sarebbero del tutto inaccessibili, a meno di sobbarcarsi trasferte insostenibili. “A titolo esemplificativo - prosegue la accorata lettera - l’ufficio postale si trova solo a Oca Marina o a Goro, le banche sono a Santa Giulia o a Goro, per il rifornimento di carburante è necessario

Quando il Grande fiume divide. Se davvero i ponti di barche non dovessero più essere funzionanti, percorsi oggi di pochi chilometri o addirittura di poche centinaia di metri diverebbero tutto d’un tratto di decine di chilometri, di fatto insostenibili. andare a Santa Giulia o Gorino Ferrarese, il medico di famiglia non è presente a Gorino Veneto. Inoltre molte persone lavorano nelle varie comunità, utilizzando i ponti giornalmente, se queste strutture non fossero più utilizzabili questi lavoratori dovrebbero fare dai 70 ai 130 chilometri ogni giorno per recarsi sul luogo di lavoro oppure considerare seriamente l’ipotesi di cambiare lavoro, cosa non facile soprattutto con la crisi attuale”.

“TITOLI MINORI”

SBARCA SUL WEB

IMPRESA EDILE

BOARETTO MASSIMILIANO

Via Risorgimento, 48/C 45011 Adria (Rovigo) Tel. 348 7923411 - 0426 993216

L

a cooperativa Titoli minori che da 10 anni opera nel territorio della diocesi di Chioggia, Porto Tolle compreso, si dedica alla promozione dei diritti dell’infanzia, ha deciso di celebrare la giornata internazionale dei diritti dell’infanzia, attraverso la presentazione di un nuova sezione del sito web dedicato all’infanzia http://titoliminori.com/ index.php/godiritto e una serie di post sulla pagina Facebook “Cooperativa sociale Titoli Minori onlus” dove si darà voce ai cuori di chi vive ogni giorno Titoli Minori dal di dentro, nei nostri centri diurni, negli asili, nelle comunità residenziali, nelle ludoteche e nei servizi per le disabilità. ”Di diritti dei bambini si parla da sempre, ma non tutti sanno che dal 1959 esiste una Dichiarazione dei diritti del bambino – commenta il presidente della Titoli Minori, Valeria Tiozzo - Quest’anno abbiamo vissuto questa ricorrenza in modo speciale, come speciale è il posto che gli abbiamo dedicato, uno spazio online dove vogliamo tentare di sensibilizzare e smuovere le coscienze. Perché non è un lavoro il nostro ma un modo di vivere,

dove abilità, disagio e disabilità hanno lo stesso valore. I bambini sono il nostro futuro ed è per loro il nostro maggior impegno. Vogliamo

La cooperativa che segue l’infanzia è molto attiva a Porto Tolle: ecco il concorso divertire e stimolare la curiosità dei bambini, aiutare a sensibilizzare famiglie ed educatori. E riteniamo importante condividerlo con tutti coloro che quotidianamente promuovono il benessere del Bambino”. La Titoli minori lancia quindi un appello di collaborazione per un semplice pensiero, una frase, un Link, idee o storie da raccontare per dar voce ai diritti dell’infanzia #GoDiritto2015. E’ possibile inviare una mail a comunicazione@titoliminori.com o condividere i contenuti sui social con#GoDiritto #TitoliMinori. Gu. Fe.

PORTO VIRO (RO)

e t s e F e Buon

CONCESSIONARIO DI ZONA

C.so Risorgimento, 154 - Porto Viro (Ro) - Tel. 0426 322877 gioielli.valenza1@virgilio.it - seguici su www.gioiellivalenzashop.it

14 Ariano Il caso ”Noi per Ariano” continua a chiedere il ritorno a pieno regime della sede

Le priorità della minoranza: Parco e povertà In prima linea le consigliere Mantovani e Beltrame. Presentata anche una mozione per il sociale di Guendalina Ferro

L

e consigliere Marinella Mantovani e Luisa Beltrame del gruppo consiliare “Noi per Ariano”, in vista del prossimo consiglio comunale, hanno depositato ufficialmente al sindaco due mozioni. Una riguardante la rivendicazione fattiva della sede ufficiale dell’ente parco, la seconda riguardante le politiche sociali perché siano ripensate come opportunità di crescita della comunità arianese attraverso la messa in rete di tutti i soggetti coinvolti. ”Vogliamo ritornare a parlare del tema della riappropriazione effettiva della sede ufficiale del piega la consigliera Luisa Beltrame - chiediamo parco ad Ariano Polesine in seguito ai lavori di che le politiche sociali del comune di Ariano siano ristrutturazione dell’edificio pubblico ora conclusi - ripensate come opportunità di crescita della nostra comunità mettendo commenta Mantovani - perché in rete tutti i soggetti attivi, in questo ultimo periodo Si chiede una pubblici e privati, economici l’operato del sindaco è stato politica di aiuto e non profit nello sviluppo carente e debole in merito alla alle fasce deboli del benessere collettivo questione, contribuendo solo a della popolazione del nostro territorio. E portare il comune di Ariano del Comune per questo chiediamo la Polesine ad essere meno visibile e in coda per valorizzazione e servizi costituzione di un fondo per la riduzione della Tari ai nuclei famigliari con la presenza di una persona forniti alla collettività”. ”Per quanto riguarda la seconda mozione -s certificata di invalidità al 100% e indicatore Isee

Le due consiglieri Mantovani e Beltrame, autrici delle mozioni al primo cittadino di Ariano nel Polesine basso; la costituzione di un fondo preordinato all’aiuto alle persone economicamente in difficoltà e con pregresse posizioni debitorie nei confronti del Comune, attraverso la predisposizione e sottoscrizione di convenzioni che prevedano il ‘baratto amministrativo’”. “Il riconoscimento del servizio di doposcuola reso dalle scuole di Ariano e Piano di Rivà attraverso la previsione aggiuntiva di un fondo nel quale riconoscere l’erogazione di un contributo al servizio reso, e attraverso l’inserimento dello stesso nella convenzione che si andrà a stipulare o rinnovare con le citate scuole”.

La Tua Moda per distinguerti SEMPRE Via Zara, 13 Porto Viro (Ro) Tel. 0426 321571

CONSIGLIO COMUNALE “Non ci lasciano parlare”: la minoranza insorge

N

on fanno tanti giri di parole le consigliere Luisa Beltrame e Marinella Mantovani nell’evidenziare che la sindaca Carmen Mauri, non avrebbe concesso loro il diritto di parola durante il consiglio comunale del 26 ottobre. “Si tratta di fatto gravissimo che mina la democrazia all’interno della casa di tutti i cittadini arianesi e, soprattutto, un fatto mai accaduto nella storia della politica di Ariano – commenta la Mantovani, sottolineando i motivi per i quali, a suo avviso, un episodio del genere vada non solo segnalato, ma anche evidenziato - Un atto di arroganza ‘dittatoriale’ non concederci la parola”. Questo anche perché, seguendo il ragionamento dell’esponente dell’opposizione, lei e il suo schieramento sono rappresentativi di un numero di arianesi assolutamente non banale. “Non dobbiamo dimenticare - prosegue infatti l’analisi - che alle scorse elezioni amministrative democraticamente 1178 cittadini arianesi ci hanno scelto per la loro rappresentanza, tanto da indurci all’abbandono dal consiglio comunale”.Parole poi riportate anche in un volantino distribuito ai cittadini e che appunto segnalava quanto accaduto.”Sono mesi che il gruppo Noi per Ariano è totalmente disconosciuto nel ruolo di opposizione nonostante la nostra Costituzione riconosca i diritti delle minoranze. Il consiglio comunale, unico organo supremo che dovrebbe esprimere l’indirizzo politico dell’amministrazione, nella pratica è stato svilito –prosegue la Beltrame – e ridotto ad una passiva alzata di mano dove nessun consigliere della maggioranza, Marica Poletti, Monica Negri, Nicola Crepaldi, Tomas Vetri interviene sugli argomenti”.

In occasione del Natale un Regalo per TE

heart bite •

Galleria Donada Via Roma, 10 Porto Viro (Ro) heart bite 2013 Tel. 0426 385295

augura Buon Natale e Buon 2016

Domenica 13 Dicembre a Volto e Domenica 20 Dicembre a Rosolina con l’estrazione della “Lotteria del Botegaro” alle ore 19,30 Acquistate i biglietti presso i negozi associati “Rosolina Shopping”

ITTICA ROSOLINA seguici su

SEDE CENTRALE: • Porto Viro - Via Dosso, 13/b

PUNTI VENDITA: • Adria - Corso Mazzini, 7 • Rosolina - Via Marconi, 60 • Porto Tolle - Via Alba, 9 • Albarella - Via Accademia, 10 • Cavarzere - Via Spalato, 5 NUOVA APERTURA

S.n.c. di Gennari Geom. Matteo & C.

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI

REALIZZAZIONE SU MISURA DI TETTOIE GAZEBI CASETTE TETTI SOLAI Tettoie e casette su misura a partire da 800 euro e/o rate da 80/100 euro al mese

Per tutto il mese di Gennaio SCONTO del 10% su un valore a partire da € 1000

TAGLIO DI PO (RO) - VIA V STRADA, 13 - VILLAGGIO PERLA TEL. 342 8264120 - soluzione_legno@libero.it

Rosolina 17 Servizi Il parlamentare rosolinese ha chiesto la messa in sicurezza

Romea da paura, interviene Crivellari Secondo la sua lettura, la realizzazione del percorso commerciale potrebbe risolvere il caso

SPIAGGIA D’INVERNO

di Elisa Cacciatori

Torna la magica “Ruspadina” Tutti in moto sulla sabbia

P

C

iù sicurezza per la Statale Romea. L’onorevole rosolinese Diego Crivellari ha chiesto al ministro Del Rio un intervento per la messa in sicurezza dell’importante via di comunicazione che attraversa il territorio comunale di Rosolina e che in particolar modo d’estate in direzione delle località balneari diventa teatro di gravi incidenti stradali. “Ho chiesto al Ministro Graziano Delrio se ritenga necessario disporre con assoluta urgenza la progettazione e l’esecuzione degli interventi per la messa in sicurezza della strada statale 309 “Romea” – spiega Crivellari in una nota - e quale posto abbia una arteria viaria così importante nei programmi del alla media delle strade statali del Paese (3,7). Una Governo”. Dati alla mano, l’onorevole rosolinese, mozione parlamentare accolta dal Governo aveva impegnato l’esecutivo a descrive il preoccupante stato procedere nella strategia di una strada considerata tra Indice di mortalità nazionale individuata con le vie nazionali con maggiore più che doppio l’allegato infrastrutture afflusso di mezzi pesanti ed rispetto alla in Def 2015 e (…) ad una alta incidenza del traffico media delle strade avviare interventi urgenti automobilistico. La Romea, italiane volti alla riqualificazione, assieme alla Jonica, detiene a livello nazionale il primato delle strade statali al potenziamento e alla messa in sicurezza della più pericolose con 1.856 incidenti con un indice di superstrada E-45 e della strada statale 309 mortalità di 8 punti, dato superiore del doppio rispetto Romea, valutando la possibilità di trasformarla in

COLDIRETTI ECCO IL RINGRAZIAMENTO

L

a Coldiretti provinciale quest’anno ha scelto Rosolina per la celebrazione della 65esima giornata del ringraziamento. Il momento rappresenta un’occasione di riflessione per i vertici e i soci dell’associazione di agricoltori per stilare un bilancio del settore a conclusione dell’annata agraria fissata come da tradizione l’11 novembre. Ad accogliere gli intervenuti da ogni parte del Polesine nell’auditorium di Sant’Antonio è stato il sindaco Franco Vitale dopo un minuto di silenzio per le vittime di Parigi, introdotto dal direttore della Coldiretti provinciale Silvio Parizzi. Al saluto e ai ringraziamenti si è unito il presidente zonale Coldiretti Antonio Beltrame prima di lasciare la parola al presidente provinciale Mauro Giuriolo che ha posto alcune riflessioni e l’auspicio per un futuro incentrato sull’identità e la qualità del vero made in Italy. “E’ un giorno importante per tutti voi che toccate con mano le difficoltà quotidiane. Coldiretti sta operando e conservando la nostra terra in un momento in cui il nostro mercato continua nonostante il prezzo sottoproduzione. Le aziende stanno chiudendo, ma dobbiamo continuare. Bisogna trarre quel tanto di buono che è il nostro Paese, quella qualità famosa al mondo”. La chiesa di Sant’Antonio ha accolto la messa officiata dal vescovo di Chioggia Mons

Adriano Tessarollo con il parroco di Rosolina don Lino Mazzocco e il consigliere ecclesiastico di Coldiretti don Carlo Marcello e allietata dai giovani della Filarmonica Vincenzo Bellini. Durante l’omelia il vescovo ha auspicato il buon uso del dono della terra e una nuova concezione di lavoro. “Ci vuole un’ecologia mentale che guidi le scelte dell’uomo – ha detto il vescovo nell’omelia – Ci vuole un’ecologia tecnica in cui la tecnologia sia guidata da un criterio morale; e un’ecologia sociale perché non tutto quello che posso fare deve esser fatto, ma solo quello che va nel senso del bene comune” Mauro Giuriolo, dopo la messa, ha consegnato il contributo del premio San Martino, a nome del consiglio provinciale di Coldiretti, su proposta del socio Claudio Scaranaro, al presidente dell’Aido provinciale Alessio Nallio per la divulgazione e sensibilizzazione dei valori dell’associazione. Le offerte saranno invece distribuite ai El. Ca. bisognosi tramite la Caritas.

Diego Crivellari, parlamentare del Pd originario di Rosolina, interviene sulla sicurezza lungo la Romea un’arteria a percorrenza veloce a basso impatto ambientale”. “Con l’interrogazione – ha spiegato Crivellari - rimane quindi anche da comprendere se la necessità di una riqualificazione e messa in sicurezza della Ss. 309, accolta dal Governo nelle scorse settimane, escluda - anche sotto il profilo delle soluzioni tecniche, infrastrutturali, logistiche da adottare - la realizzazione del tratto storicamente più critico della viabilità relativo alla cosiddetta ‘Romea commerciale’, il cui tracciato collegherebbe in modo alternativo e più sicuro Venezia a Ravenna, liberando l’attuale ss. 309 dal traffico pesante”.

hi ha detto che Rosolina Mare regala emozioni solo durante la bella stagione? Torna anche quest’anno con un appuntamento sempre più ricco in termini di attrazioni, il motocross sulla spiaggia. Com’è tradizione infatti la sabbia dei Bagni dal Moro ospiterà per il quattordicesimo anno la “Ruspadina della Befana”. L’evento promosso dal motoclub di Rosolina Mare con il patrocinio dell’amministrazione comunale regalerà agli amanti delle due ruote particolari emozioni sulla pista di sabbia realizzata per la particolare occasione. In vista e a seguito dell’iniziativa, già a partire dal 6 dicembre, la stessa pista sarà teatro per la manifestazione “Rosolina Mare cross”, la dimostrazione di motocross in spiaggia che attira particolare curiosità di anno in anno da piloti conosciuti nel settore. Lo scorso inverno a provare l’emozione del cross sulla spiaggia della costa rosolinese è stato il campione Marco Melandri. L’organizzazione ha realizzato una pista rinnovata nelle date del 13 dicembre, 17 gennaio e 31 gennaio con la pista aperta la mattina dalle 10 alle 12 e il pomeriggio dalle 13 alle 16.

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 a: n o z a u della t PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti +300% di visitatori Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

18 Taglio di Po Certificazione Emas Un biglietto da visita importante per i turisti

Il comune, amico dell’ambiente premiato a Rimini di Silvia Boscaro

A

ll’inizio dello scorso novembre, si sono svolti a Rimini, presso i padiglioni di Ecomondo – fiera dell’energia sostenibile, del riciclo e recupero rifiuti - gli Emas Award 2015. Il Comune di Taglio di Po ha partecipato alla premiazione presente tra i 20 finalisti per il premio che quest’anno aveva come tema quello della visibilità e della comunicazione dei benefici delle certificazioni ai clienti e cittadini. “Il premio di eccellenza Emas – spiega il vicesindaco e assessore all’ambiente Alberto Fioravanti - è stato istituito per dare il giusto riconoscimento e visibilità alle organizzazioni registrate che hanno meglio interpretato ed applicato i principi ispiratori dello schema europeo e soprattutto raggiunto i migliori risultati nella comunicazione con le parti interessate”. Tra i finalisti erano presenti sette enti pubblici e 13 aziende private. Per il Comune di Taglio di Po erano presenti Alberto Fioravanti, la capo ufficio tecnico Paola Dian e i tecnici Manuela Pregnolato e Raffaella Fusetti. La manifestazione è stata la vetrina più completa, nell’area mediterranea, sulle soluzioni tecnologiche più avanzate e sostenibili per la corretta gestione e valorizzazione del rifiuto in tutte le sue tipologie; la gestione e la valorizzazione dell´acqua, delle acque reflue e dei siti e comparti marini inquinati, l´efficienza nell’uso e nella trasformazione delle materie prime e l´utilizzo di materie prime rinnovabili. “Il nostro Comune – spiega Fioravanti - primo ente (per la pubblica amministrazione) della provincia

L’amministrazione è entrata di diritto nel ristretto novero dei finalisti al concorso di Rovigo ad aver ottenuto la registrazione Emas (dal 12.12.2011) è stato premiato nella sezione ‘I premi Emas ed Ecolabel Ue 2015: innovazione e comunicazione nelle certificazioni ambientali’ classificandosi tra i primi venti comuni d’Italia. Purtroppo non siamo arrivati primi, ma comunque, in quanto finalisti, abbiamo ricevuto un attestato di riconoscimento e la bandiera Emas. Siamo orgogliosi di esserci avvicinati ad un premio così importante, di vedere riconosciuto a livello nazionale l’intenso lavoro che stiamo portando avanti ormai da parecchi anni nel settore ambientale. Taglio di Po ha comunque raggiunto una grande visibilità e un risultato di prestigio che chiaramente va condiviso con tutti i nostri concittadini”. La certificazione Emas ha reso più appetibile il territorio ai turisti stranieri che scelgono il Delta del Po come loro destinazione per le vacanze “e – conclude

Il riconoscimento potrà essere speso in ambito turistico, rappresentando un valido attestato

Alberto Fioravanti spiega il meccanismo di Emas

Vivo l’interesse anche da parte dei cittadini, che vogliono saperne di più

• Lattonerie civili ed industriali • Installazioni • Lavorazione metalli

via Aldo Moro, 6 • 45026 Lendinara (Ro) tel. 0425 641870 • fax 0425 63337 info@trevisanmetalli.it

Fioravanti – ha suscitato interesse e curiosità anche da parte dei cittadini residenti, visto che in molti si sono rivolti all’ufficio competente per richiedere informazioni”. Un riconoscimento del buon lavoro svolto dall’amministrazione sul fronte della comunicazione e del rapporto col territorio che di conseguenza non può che costituire un valore aggiunto per turisti e visitatori. Una filosofia vincente, che consente di stare al passo con i tempi e di proporsi con una certificazione di sicuro appeal.

NEWS Il 12 dicembre prossimo

TEATRO D’INVERNO FA TAPPA IN PAESE

F

arà tappa a Taglio di Po in sala Europa, nella serata di sabato 12 dicembre, l’ultimo appuntamento della rassegna itinerante di teatro amatoriale “Sul Palco d’Inverno”. La manifestazione, giunta alla sua 7° edizione, è promossa dalla Provincia di Rovigo con il Comitato Provinciale Fita in collaborazione con i Comuni che ospitano gli spettacoli (Adria, San Bellino, Bagnolo di Po e Taglio di Po) e con il contributo della Cassa di Risparmio del Veneto, della Regione Veneto e della Fita Veneto. Divenuta un appuntamente tradizionale nelle serate invernali, la rassegna cerca di valorizzare e incentivare il prezioso patrimonio culturale curato dal teatro amatoriale nel territorio provinciale. Sul palco della sala Europa si esibirà la compagnia teatrale “La Bottega dei Commedianti) di Grignano Polesine con la commedia brillante in due atti “El Perfido Amante”. La commedia è proposta volutamente in dialetto veneto perché è ferma convinzione della compagnia mantenere vive le tradizioni, frutto di una cultura legata alla vita nei campi e alla gente semplice. Si. Bo.

Auguri di Buone Feste V i a l e D e l Po p o l o, 2 / B 路 Ro s o l i n a ( Ro ) 路 0 4 2 6 6 6 5 1 3 5 F i o rd o D i a m a n t e, 2 8 - A l b a re l l a ( Ro )

i d i r u g u A ! e t s e F e n o Bu

chiedi allo

Staff di Ott ica Modern le modalità a e le varie opzioni

I nostri servizi Ottica Moderna dispone di uno studio optometrico all’avanguardia con strumenti di precisione per il controllo della vista, grazie ai quali viene verificato dal nostro personale qualificato, il livello della qualità visiva.

Centro specialista Grazie all’utilizzo di lenti eccellenti di ultima generazione, lo staff risolve i problemi di presbiopia che comunemente sono associati all’uso di occhiali progressivi.

via G. D’Annunzio, 2 (angolo via Roma) · 45019 Taglio di Po (Rovigo) tel. e fax 0426 660699 · www.otticamoderna.net · info@otticamoderna.net

Taglio di Po 21 Salute Sono stati eseguiti esami gratuiti e sottoposto un questionario

Taglio di Po capitale della prevenzione Assieme ad Adria ha ospitato un importante progetto portato avanti dall’Ulss 19 del Delta

IL PROGETTO

di Silvia Boscaro

SpecialMente: tanti percorsi per la crescita personale

I

U

n occasione della Giornata mondiale del Diabete, che quest’anno si intitolava “Muovi i fili del diabete: prevenire, gestire e agire”, l’Ulss 19 di Adria ha organizzato una manifestazione finalizzata alla sensibilizzazione della cittadinanza sulla prevenzione e gestione della patologia cronica e all’educazione di un corretto stile di vita. Medici, dietologi e operatori sanitari sono stati a disposizione dei cittadini dalle 7 alle 19 presso i punti informativi nei centri commerciali il Porto di Adria e l’Aliper a Taglio di Po. In questo modo è stato possibile fare esami Esami gratuiti per scoprire una malattia spesso subdola della glicemia e misurazioni della pressione. A chi si è presentato è stato inoltre sottoposto un Adria e Aliper a Taglio di Po il personale del servizio chiesto di compilare un piccolo questionario utile per questionario per capire se il suo stile di vita è sano del Dipartimento di prevenzione dell’Azienda capire se c’è un rischio di sviluppare il diabete nei e se c’è il rischio di avere o comunque sviluppare Ulss era presente nel punto informativo per prossimi anni. E’ stata poi prevista la distribuzione coloro che hanno voluto saperne di più su questa di opuscoli e materiali informativi su come prevenire il diabete. malattia. Diabetologi, il diabete, come gestirlo correttamente e quali sono E’ una malattia molto infermiere, dietiste e gli stili di vita da adottare per rimanere sani, o nota, molti ne soffrono, altri Il diabete operatori sanitari sono migliorare la qualità della vita con particolare non sanno neppure di averla. interessa rimaste a disposizione, attenzione all’alimentazione e all’attività fisica. Il È il diabete e quest’anno in Veneto in occasione della Giornata 250mila dalle 9 alle 17, di tutti diabete interessa in Veneto circa 250mila persone, coloro che vogliono avere si calcola che ci siano altre 120mila persone che Mondiale del Diabete, la persone più informazioni, consigli non sanno nemmeno di soffrirnee. direzione del’Ulss 19 ha Sebbene sia un disturbo cronico, dal quale non organizza una serie di iniziative per far conoscere la e misurazioni antropometriche, cioè del peso, malattia e far capire alla popolazione l’importanza dell’altezza e della circonferenza vita. E’ stato anche si può guarire, è possibile curarlo e mantenere una della prevenzione, attraverso un corretto stile di possibile farsi fare un veloce esame della glicemia vita più che accettabile. Il diabete si manifesta con vita. Il 14 novembre nei centri commerciali Porto di e farsi misurare la pressione. In cambio è stato l’aumento della glicemia.

n nuovo progetto firmato da AttivaMente cooperativa sociale Onlus di Taglio di Po è ufficialmente partito: con “SpecialMente” è attivo una sorta di centro diurno diffuso per ragazzi speciali che hanno terminato il percorso scolastico. “Il progetto – spiega Alessandro Pagliai vicepresidente e responsabile assistenza scolastica – nasce dall’esperienza del Laboratorio Autonomia e Lavoro di AttivaMente, un percorso sociolavorativo ed educativo per ragazzi speciali. “SpecialMente” è una nuova proposta quotidiana attenta ai bisogni dei ragazzi e al loro progetto di vita, integrata nel territorio di appartenenza, in grado di offrire occasioni per valorizzare e sviluppare le personali abilità e autonomie”. Diversi sono i contenuti che scandiscono il calendario settimanale: apprendimento, lavoro, arte, attività motoria, socializzazione e integrazione, autonomia e divertimento. “L’apprendimento – sottolinea Pagliai – è stimolato attraverso strategie di comunicazione alternativa ed è garantito per ogni argomento proposto; l’attività artistica valorizza le capacità personali con la realizzazione di lavoretti, bomboniere, mosaici e oggetti unici. L’attività motoria è attuata attraverso la pratica del basket in collaborazione con l’associazione Pianeta Handicap di Adria”. Durante ogni attività del progetto “SpecialMente”, i ragazzi sperimentano nuove attività e i ritmi lavorativi in gruppo, valorizzando così le abilità personali e offrendo occasioni positive di comunicazione e socializzazione. “Mi preme ricordare, - conclude Pagliai – le iniziative ‘AttivaLavoro’ che promuovono la ricerca mirata del contesto lavorativo più adeguato. In questo ambizioso progetto non manca di certo il divertimento: i ragazzi vivono insieme weekend e vacanze, occasioni importanti per qualificare il proprio tempo libero, favorire la vita di gruppo, l’integrazione sociale e sperimentare la maggior autonomia”.

NEWS Obbiettivo sviluppo sostenibile

IL FUTURO DELL’AGRICOLTURA NEL SEMINARIO A CA’ VENDRAMIN

S

i è svolto durante la metà di novembre, presso il Museo Regionale della Bonifica di Cà Vendramin, il seminario “Attori, Strategie territoriali e Sviluppo locale nel Delta del Po”. Organizzato da Marina Bertoncin, Daria Quatrida e Pierpaolo Faggi, geografi del dipartimento di Scienze Storiche Geografiche e delle Antichità dell’Università di Padova, il seminario ha coinvolto 42 studenti dei Master in Sviluppo Locale, in Sviluppo Territoriale Sostenibile nell’ambito del programma Erasmus Mundus della Commissione Europea in collaborazione con i poli universitari di Lovanio (Belgio), Parigi (Francia), Campo Grande (Brasile), e in Diritti Umani e Governance Multilivello. Il seminario ha proposto, a studenti provenienti da diverse parti del mondo che studiano teorie e pratiche di sviluppo locale sostenibile, tre giorni di conoscenza diretta del Delta del Po. Il programma si è articolato in escursioni sul campo e lavori di gruppo presso l’Idrovora di Cà Vendramin. Incontri istituzionali si sono svolti con la presenza del consigliere regionale Graziano Azzalin, i sindaci di Taglio di Po e Porto Tolle Francesco Siviero e Claudio Bellan e con altri attori istituzionali, del mondo economico e rappresentanti di iniziative locali di gestione del territorio, tra i quali agricoltori, cooperative, enti locali. Hanno partecipato al seminario anche rappresentanti della società civile, di associazioni e comitati interessati alle tematiche territoriali a allo sviluppo locale sostenibile. Si. Bo.

A tutela del nostro territorio

LA BONIFICA NON HA DUBBI: UN “NO” ALL’IPOTESI DELLE TRIVELLAZIONI

E

’ decisa la presa di posizione dei Consorzi di Bonifica Delta del Po e Adige Po in riferimento all’ipotesi di sfruttamento di giacimenti di metano nel mare Adriatico e in terraferma. Con la firma dei presidenti dei due enti, Adriano Tugnolo e Mauro Visentin, si fa appello alla mobilitazione di tutte istituzioni, associazioni e cittadini a sostenere, come si legge dal documento, la “contrarietà a un progetto di sfruttamento che comporterebbe benefici economici a pochissimi imprenditori, ma che andrebbe a minare la sicurezza idraulica dei territori in questione, aumentandone i costi di gestione e, in alcuni casi, abbandonare tali aree con le evidenti conseguenze sociali e ambientali connesse”. Viene altresì ricordato il decreto ministeriale “Progetto di Sviluppo Alto Adriatico” del 1999 con cui il Ministero dell’Ambiente vietava l’attività di coltivazione di idrocarburi liquidi e gassosi entro 12 miglia nautiche dalla linea di costa del tratto di mare compreso tra il parallelo passante per la foce del fiume Tagliamento e il parallelo passante per la foce del ramo di Goro del fiume Po. La subsidenza è difatti un rischio quanto mai reale e le conseguenze, elencate dai Consorzi, sono gravissime: danni alla rete idraulica, impossibilità di scolo naturale, ineffienza delle arginature, elevate filtrazioni da fiume e mare, accentuazione dell’ingresso del cuneo salino nel fiume, erosione delle coste. I due Consorzi di Bonifica, organi tecnici a tutela della sicurezza idraulica e territoriale, esprimono quindi un rifiuto nettissimo. Si. Bo.

Le iniziative e i provvedimenti presi

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE A FIANCO DI CHI HA DI MENO

I

redditi bassi e la mancanza di lavoro sono problematiche che affliggono ancora diverse famiglie tagliolesi. Il Comune di Taglio di Po, attraverso l’assessorato ai servizi sociali, è riuscito a dare una risposta alle numerose richieste di aiuto pervenute. “A seguito della pubblicazione di un bando che permetteva di richiedere l’agevolazione sulla tariffa rifiuti 2015 – spiega l’assessore ai servizi sociali Veronica Pasetto – ben 51 famiglie (di cui 27 formate da una o più persone e 24 con più di tre componenti) sono state supportate nel pagamento della tassa con l’erogazione di un contributo totale di 6.300 euro.” Un altro bando è stato inoltre pubblicato nel mese di novembre per la selezione di cittadini tagliolesi disoccupati, inoccupati o svantaggiati per lo svolgimento di lavori di pubblica utilità: “Questo nuovo progetto – spiega l’assessore - prevede, per i prossimi mesi, il coinvolgimento di almeno sei persone in lavori di giardinaggio e manutenzione degli edifici pubblici. 26 sono le domande pervenute all’ufficio servizi sociali e in base alla graduatoria, alla valutazione del curriculum vitae e a seguito di un vero e proprio colloquio saranno individuati i sei aventi diritto”. Il progetto, di un valore pari a 9.500 euro, è cofinanziato dalla Fondazione Cariparo con il Fondo Straordinario di Solidarietà per il Lavoro. “E’ importante che i cittadini vengano individuati in base a criteri oggettivi e trasparenti – conclude la Pasetto – e che comprendano che si tratta di una vera e propria attività lavorativa”. Si. Bo.

1 Sanità 22 Anniversari Un convegno ricorda l’alto valore della casa di cura Madonna della Salute

Festeggiati i 60 anni dell’ospedale di Porto Viro Il direttore Mazzuccato: “La casa di cura è stata privata ingiustificatamente dalla Regione della qualifica di presidio ospedaliero. L’appello che facciamo è che si torni su questa decisone”

H

a avuto luogo venerdì 20 novembre, nella sala del Visitor Center Ente Parco Delta del Po di Porto Viro, il convegno promosso ed organizzato dalla casa di cura cittadina “Madonna della salute” in occasione del sessantesimo anniversario dalla sua inaugurazione. L’ospedale portovirese, “una realtà indispensabile nel territorio bassopolesano” come recitava il titolo della conferenza, serve infatti un’utenza di oltre 40 mila persone in un’area di circa 640 km quadrati ed è considerato, come è stato ribadito nel corso del convegno, come “l’ospedale del Delta” proprio perché è divenuto nel tempo la risposta concreta al bisogno sanitario di tutto il bassopolesine. In occasione della ricorrenza è stato così realizzato un libro che raccontasse la storia della casa di cura descrivendone poi la realtà presente nonché le aspettative e prospettive future. “Si tratta di un compendio fruibile da tutti – ha spiegato il curatore Massimiliano Beltrame, docente e giornalista –

che tra storia passata e presente dà voce ai protagonisti di questa avventura incredibile, come recita il titolo di questo documento”. Relatori d’eccezione al convegno il direttore amministrativo dell’ospedale Stefano Mazzuccato, il sindaco di Polesella e docente universitario Leonardo Raito ed il primario del pronto soccorso di Porto Viro Bruno Quadretti, figlio e nipote dei due fondatori Romano Quadretti e Benvenuto Zanellato e legato professionalmente all’ospedale come medico dal 1973 ad oggi. Moderatore del convegno il curatore del libro Massimiliano Beltrame che ha introdotto gli interventi offrendo altresì alcuni aneddoti dal lavoro di stesura del testo, in particolar modo raccontando dell’incontro ed intervista con Rita Italia Zanellato, figlia del fondatore che ha ricostruito attraverso i propri ricordi ed una invidiabile dovizia di particolari la storia personale della propria famiglia e la nascita dell’ospedale. Prezioso l’intervento di Raito che ha offerto una contestualizzazione

Stefano Mazzuccato storica del bassopolesine negli anni del dopoguerra, partendo dalla storia personale di Massimo Raito, zuccheriere di Cà Tiepolo. Il direttore amministrativo Stefano Mazzuccato ha quindi relazionato sulla situazione attuale dell’ospedale, spiegando l’intervento di ampliamento ed ammodernamento della struttura che sarà ultimato nel prossimo biennio e rilanciando ancora una volta “l’appello a che possa essere riconsiderata a livello regionale la qualifica di presidio ospedaliero di cui la casa di cura è stata privata ingiustificata-

mente”, un titolo che era stato conferito nel 1987 e che ha sempre contraddistinto l’attività sanitaria dell’ospedale sino alla delibera dello scorso anno. Oltre alla partecipazione dell’assessore regionale Cristiano Corazzari e del consigliere Graziano Azzalin, hanno presenziato all’incontro diverse autorità locali e religiose, dal sindaco di Porto Viro Thomas Giacon con diversi componenti del consiglio comunale sino alle rappresentanze dei comuni limitrofi, parroci e rappresentanti della curia diocesana e diverse associazioni locali.

LA STORIA

I

l cavalier Benvenuto Zanellato, nel breve mandato di sindaco di Contarina, aveva guadagnato la stima e riconoscenza delle truppe americane che passavano per il bassopolesine negli ultimi anni del conflitto mondiale tanto che, al termine della guerra, gli erano state donate le strumentazioni ed i trenta letti dell’ospedale da campo americano. Questa è stata la prima dotazione della Casa di Cura “Madonna della salute”, inaugurato nel 1955 pochi anni dopo l’acquisto di villa Arcangeli a Contarina, in una via chiamata “Colombara” per la presenza di una torretta da cui svolazzavano piccioni e colombe. L’intuizione di realizzare un ospedale era stata quella del genero, Romano Quadretti, giovane medico condotto e direttore del centro antimalarico di Porto Tolle, che assieme al suocero voleva dare risposta al bisogno sanitario del territorio. Con l’inaugurazione del 1955 l’ospedale è stato così dedicato alla “Madonna della salute” alla presenza dell’allora vescovo diocesano Giovanni Battista Piasentini.

Via Aldo Moro, 34 Volto di Rosolina (Ro) Tel. 342 7220380 salone.bolleblu@virgilio.it

Bolle Blu: un ambiente accogliente con un’area benessere e relax CONSULENZA E STUDIO

È gradito l’appuntamento

DI IMMAGINE

TRATTAMENTI DI RIGENERAZIONE DELLA CUTE CON MASSAGGIO

AYURVEDA

PER CAPELLI E TRUCCO

PRO MO Z ION E D IC E M B R E R i t a g l i a i l c oup o n e p re s e n ta lo in n e g o z io

un REGALO di NATALE su misura per TE consigliato da NOI

www.fulviatour.com

Cerca le migliori offerte per le tue vacanze alla nostra pagina Facebook www.facebook.com/Agenzia.Viaggi.Fulvia.Tour

Epifania 2016 al Caldo Cuba - Cayo Guillermo

Epifania 2016 nelle Capitali Europee Madrid · Hotel ★★★★

dal 2 al 6 Gennaio · 4 giorni e 3 notti Voli da Malpensa, e Roma

Londra · Hotel ★★★ o ★★★★ dal 3 al 6 Gennaio · 4 giorni e 3 notti Voli da Venezia e Bologna

Barcellona · Hotel ★★★★ dal 3 al 6 Gennaio · 4 giorni e 3 notti Voli da Bologna

Istanbul · Hotel da ★★★ a ★★★★★ dal 3 al 6 Gennaio · 4 giorni e 3 notti Voli da Venezia a Bologna

Budapest · Hotel da ★★★ a ★★★★★ dal 2 al 6 Gennaio · 5 giorni e 4 notti Voli da Roma

Hotel ★★★ All Inclusive da € 1.800 dal 2 al 10 Gennaio · 8 giorni e 7 notti · Voli da Malpensa da € 349

da € 279

da € 299

Mar Rosso - Marsa Alam

Hotel ★★★★★ All Inclusive da € 590 dal 2 al 10 Gennaio · 8 giorni e 7 notti · Voli da Bologna Verona e Bergamo

Mar Rosso - Bernice

Hotel ★★★★ All Inclusive da € 610 dal 2 al 10 Gennaio · 8 giorni e 7 notti · Voli da Bologna Verona e Bergamo

Messico - Playacar da € 260

Hotel ★★★★ All Inclusive da € 260 dal 6 al 13 GENNAIO · 8 giorni 7 notti · Voli da Milano

Giamaica - Riu Negril da € 199

Hotel ★★★★★ All Inclusive da € 1.887 dal 6 al 13 Gennaio · 8 giorni 7 notti · Voli da Milano

Ultima o r Capodan a … no 2016

Tour Cappa dal 27 al 0 docia 3 Gennaio ·

8 giorni e

Amste Hotel ★★ rdam ★

dal 30 al 2

Atene

o ★★★★ Gennaio · 4 giorni e

Hotel ★★ ★★ dal 30 al 2 Gennaio · 4g

Londra Hote

l ★★★ dal 30 al 2 Gennaio · 4

da € 64 0 7 notti

da € 44 5 3 notti da € 42 0 otti

iorni e 3 n

giorni e 3

da € 51 5 notti

pag venezia provinciale rovigo 24 1 Cultura

Cultura provinciale 1

IniziativedeinelGrandi Polesine Tante per vive le feste con a casa nostra e Adriatic Museo fiumi Un idee successo il percorso La Fenice

Un ricco calendario per Adria, luci e tradizioni In 1500 scoprono la magia dellea Rovigo note di Lorenzo Zoli di Melania Ruggini

IP

LA MOSTRA L’artista è polesano di adozione Diamante Nero”, lungo il Corso; domenica 20 dicembre arte con slancio il natale polesano con forse addil Museo tornato alla GULLI SI PRENDE VILLA MOROSINI laboratorio creativo a cura di “Cancelleria Martello”, rittura dei due Grandi alberi efiumi molteè luminarie nel capoluogo ribalta grazie sempre alla mostra “Andante esibizione di ballo di Natale New Energy a cura della che come ospiterà anche con il mercatino di gioco”, organizzata dal Teatro La Fenice ella splendida Palestra “New Energy”, Piazza Groto; musica e aperitivi natale. di Venezia in invece, collaborazione con Adriatic cornice di villa a cura dei pubblici esercizi nei bar di Adria; dal 19 al Per Adria, l’organizzazione si compone di Lng. La calendario manifestazione ha registrato un Morosini a Po26 dicembre Mostra “30 anni nel blu in occasione” un ricco di manifestazioni natalizie. vero Ae monte proprio direcord termini di presenze. lesella sono andate in del 30° anniversario della fondazione del “Delta Sub tuttoinuna iniziativa in favore del comOltre 1.500 dellesi scuole scena, dal 24 ottobre Adria” – Sala Cordella; martedì 22 dicembre rassegna mercio, con ibambini negozi che è decisodell’infandi tenere aperti tutti zia e primarie del Polesine hannodata visitato al 22 novembre, le Corale “Cantando il Novo Peregrin d’amore”, ore 21 i giorni da domenica 6 dicembre, ufficiale di inizio la mostra ‘’(In)Sensate EsperienBasilica di Santa Maria Assunta; giovedì 24 dicembre delle Feste.interattiva allestita al Museo dei Grandi fiumi didalaprire TeatroleLadanze Fenice di Venezia ze” di Gianluca Gulli. tradizionale sfilata dei Babbo Natale a cura del Coro SolL’onore è toccato al gruppo folkin collaborazione con Adriatic Lng, laCompagnia” società L’artista, riminese di danella; cerimonia di benedizione del Presepe sull’acloristico “Bontemponi & Simpatica di Botche il terminale di rigassifi cazioneI componenti nascita ma rodigino di qua e deposizione del Bambin Gesù, ore 17.30, Ponte trighegestisce domenica 6 e martedì 8 dicembre. al largopercorso delle coste venete. adozione, classe ’73, Castello. Iniziativa a cura della Pro Loco; domenica 27 hanno le vie vestitiDadasottolineare Babbo Natale con il gli oltre illuminato 600 ingressi registraticanti nel finatalizi ne setti-e omaggiansi è presentato per la prima voltadicembre al pubblico polesano questa mostra personale apertura della con mostra “Cara vecchia scuola”, calesse intonando suggestivo mondo, dove i suoni diventano il Teatro La Fenice alla realizzazione di un mana dedicatodel allepaese famiglie. di suggestivo effetto, curata da Michele Remondi.ore Frutto di una a cura diCiolino Alessio ee Lorenza Aurora Mattiazzi, 17 sala Cordo le famiglie del calendario 2016 dell’assoL’esposizione è duratapoi9 anche giorni ad si èAdriamusica, profonda ricerca introspettiva, costante tratti certamente travagliata, le operefino di Gulli della; elaa mostra rimarrà aperta ogni giorno, al 1° ciazione. Martedì 8che è toccato Run, la grazie agli educatori e all’area for- progetto così significativo dedicato ai bambicaratterizzata per l’efficace percorso esposi- mazione e didattica della fondazione Teatro ni – afferma Alfredo Balena di Adriatic Lng attraversano l’ultimo ventennio, ingennaio, un crescendo di emozioni. Come spiegano i curatori dalle ore 17 alle ore 19.30; venerdì 1° genCorsa dell’Immacolata. tivo Dall’11 che ha suscitato vivo interesse en- laLaMostra Fenice. Gli alunni di Rovigo ora potranno – Siamo orgogliosi che l’iniziativa sia stata “sono sensate esperienze, un fenomeno che induce alla contemplazione ma anche aldel naio Concerto di Capodanno a cura dell’Orchestra al 18 Dicembre si potràed visitare tusiasmo grandi piccini,Bernecoli grazie anche proseguire in classe il progetto, ideando di- premiata da grande affluenza e interesse e compimento di una tattile esperienza fisica”. Un statale viaggio “Buzzolla”, dell’uomo e dentro dal Conservatorio ore 17,l’uomo, Politeama; di pittura nei a cura di eEmidio in sala Cordella; alla collaborazione degli cioperatori messi laa mostra segni,decollage e invenzioni sonore che trove- soprattutto dall’entusiasmo che i bambini bambino all’adulto, la cui metafora è “un angelo cadutoCorteo e redento grazie al partenza suo vissutoore domenica 3 gennaio dei Re Magi, Dall’11 al 20 Dicembre sarà, invece, disposizione dai corsiTrabucco di Didattica delladell’associazione mu- ranno spazio nella mostra virtuale ospitata hanno vissuto e saputo trasmetterci. Come e al suo lungo percorso, ricercando17.30 una meta è personifi cata dalla luna bianca, gli artisti Boschin, e Gavin dalla che Fondazione Franceschetti Di Cola. Dalper 3 al sica del conservatorio Rovigo, nei siti www.teatrolafenice.it/Education e azienda responsabile e integrata nel territonulla fredda, che come una madre accoglie“La il figlio”. opere2016, Gulli raggiunge 6 gennaio BefanaNelle vien sue di Notte vie del cen“Andrea Celeste”, dalleVenezze 17 alledi19 alla Fondazione rio, Adriatic Lng è sempre in prima fila per che hanno guidato i bambini nell’esperienza www.adriaticlng.it. universi lontani e c’è un significatotronascosto, che adegli trattiartisti si palesa storico”;celato dal 3 all’indifferente, al 9 gennaio Mostra GianFranceschetti e Di Cola. L’inziativa è organizzata in coldidattico-sensoriale. In Loco. mostraSabato si potevano La prossima tappa della mostra didatti- sostenere iniziative di valore dedicate ai giose il fruitore riesce a scorgere l’impalpabile che lega la realtàFondazione all’onirico. Questo filo, ni Cesari efilo Luciano Chinaglia, Franceschetti laborazione con la Pro 12 dicembre mervani e13allaa Baricetta loro crescita,dell’Istituto nella cultura nello apprezzare gli oggetti eartistici, ideatiine veste re- natalizia ca “Andanteore con21, gioco” si terrà Venezia,Domenica sapientemente ne pervadeDil’intera creazione artistica, come il confi ne tra Cola; inaugurazione ore sottile 17; mercoledì 6 gennaio catino dell’hobbistica antiquariato Chiesa di Sana Nicola. Alberghiero Cipriani; sabato tessuto, 19 dicembre e nel sociale. ringraalizzati da Immaginante Ravenna, in grado sale del Teatro La Fenice dal sport male bene, nontime vita “a e vita, e amore.dell’Epifania, Durante l’apertura mostra, statedel ore 15della Chiesa Beatasono Vergine a cura della Pro Loco, dalle 9 alle 19 in Piazzeall’interno Bocchi delle “Natalandia, aspettando il Natale”, ore 14 - 17, piazzaDesideriamo “Danza laoggi magia di Natale, it’seChristmas curaodioConcerto ziare il Teatro La Fenicedella per averci di riprodurre suoni legati al mondo 13 al 16 organizzate domenicaliMonte con l’artista, e ilEmo 22 novembre. Ru. Carmeloil di15Ca’ a cura del Coro Me. Parrocchiale e Groto; Concerto di Natale con ilmarino. Coro Soldanella di dicembre. Einaudi. Venerdì 18 dicembre Cena della Solidarietà, Scuolacoinvolti di ballo “Artalide”; sabatodue 19serate e domenica e l’amministrazione di Rovigo”. IAdria bambini sono Monte stati accompagnati in questo “Siamodedicata felici di aavere con ore e il Coro Pasubio Rovigo Banca di Rovigo, Maracollaborato Braga Crepaldi, 19.30, alla sede comunale 20 dicembre “I pony di Babbo Natale” a cura di “Il di Ca’ Emo in collaborazione con la Pro Loco.

N

Dopo l’exploit in Valle d’Aosta, nuovi percorsi

DI RITORNO I TESORI DI PALAZZO ROVERELLA

D

al 20 novembre 2015 al 7 febbraio 2016 alcune delle opere più prestigiose della Pinacoteca dell’Accademia dei Concordi sono esposte in un nuovo allestimento a Palazzo Roverella. Di rientro dalla Valle d’Aosta dove durante i mesi estivi sono stati ammirati da 26milavisitatori al Forte di Bard, i capolavori della Pinacoteca vengono ora proposti al grande pubblico secondo un percorso scientifico suddiviso in 9 sezioni: il gotico, Bellini e i belliniani, i Fiamminghi, il Cinquecento veneto, i pittori della realtà, la pittura di paesaggio, i pitocchi, i ritratti, i pittori foresti nella Venezia del Seicento. Un’occasione unica per ammirare i grandi maestri della pittura italiana come Giovanni Bellini, Palma il Vecchio, Tiziano Vecellio, Dosso Dossi, Jacopo Tintoretto, Palma il Giovane, Giambattista Piazzetta, Giambattista Tiepolo. E per avvicinare il pubblico locale al museo, presentandone i grandi capolavori. Con la riapertura di Palazzo Roverella la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo ha voluto valorizzare ulteriormente un nucleo di opere che cominciano ad essere conosciute ed apprezzate anche fuori dal territorio provinciale. Non a caso alcune di esse sono state chieste in prestito da importanti musei con sede a Madrid (Centro De Exposiciones Arte Canal), Singapore (Pinacoteca di Parigi) e Tolosa (Museo di Belle Arti). Un’operazione i cui costi sono stati interamente sostenuti dalla Fondazione nella consapevolezza dell’im-

portanza strategica degli eventi espositivi in termini di arricchimento culturale per le persone e di indotto per l’economia ed il turismo. Da parte sua, il presidente Antonio Finotti ha espresso la volontà di proseguire il cammino d’arte in città con un altro evento d’arte che si snoderà da febbraio a giugno a Palazzo Roncale, e i cui dettagli saranno diffusi a breve. “In tempi così brutali - ha concluso Enrico Zerbinati, presidente dell’Accademia dei Concordi - la mostra può diventare l’ ‘hortus conclusus’ del ‘Cantico dei Cantici”. La mostra punta a coinvolgere un pubblico ampio ed eterogeno, con particolare attenzione al mondo delle scuole: consapevole dell’importanza della diffusione della cultura, la Fondazione ha infatti deciso di sostenere interamente anche i costi delle attività didattiche”. Me. Ru.

Adria Il 3 ottobre l’inaugurazione ufficiale più dell’esposizione Gli appuntamenti importanti

Due giornate in Cantiere A per avvicinarci all’arte C NATALE SUL DELTA DEL PO

antiere arte è la nuova e giovane realtà del Comune di San Bellino, a cui aderiscono amministrazione, biblioteca comunale, associazione culturale L’Asino d’oro di Rovigo, con il patrocinio della Regione del Veneto e della Provincia di Rovigo. Un luogo per i giovani che vogliano esprimersi nel settore artistico, come ha commentato il sindaco Aldo D’Achille durante le due giornate organizzate dal Cantiere. Presentare l’arte sotto diverse declinazioni e angolature: è questo il focus principale della manifestazione che si è svolta dal 13 al 15 novembre nella biblioteca comunale, coinvolgendo alcune professionalità che compongono questo settore, tra restauratrici, organizzatori di eventi, storici dell’arte, artigiani dell’arte. Protagonisti dei vari incontri sono stati, infatti: l’artigianato artistico, grazie alla visita presso il laboratorio delle vetrerie Tomain, fiore all’occhiello di San Bellino; l’esperienza di gestione di attività culturali come il festival itinerante di arte contemporanea DeltArte; la riflessione sul classico e sull’estetica e il valore dei beni culturali, grazie alla lectio magistralis di Francesca Cappelletti su Caravaggio; i beni culturali e la loro salvaguardia, grazie alle figure dei restauratori. In particolare la lezione sul genio di Caravaggio ha riscosso grande successo, grazie

nche il Delta ha voluto rispondere “presente” per salutare l’avvento del Natale e mettere a punto un calendario di iniziative che consentisse di avvicinarsi nella maniera migliore alle Feste. Al momento di andare in stampa non tutti i Comuni del Basso Polesine dicembre, sempre in piacca Marconi, l’avvio ufaveano ancora messo in programma la scalet- ficiale dei mercatini di Natale. Mercoledì 9 poi ta completa degli eventi. Di questi tempi, del il Natale di sposterà in ludoteca per i laboratori resto, non sempre è facile mettere in sintonia creativi. L’11 dicembre nuovo appuntamento le aspirazioni con quelle che sono poi le reali alle Dune, sabato 12 in piazza Marconi la oripossibilità economiche delle amministrazioni. ginale Corsa dei babbi natale dalle ore 14.15, A Porto Tolle primo appuntamento sabato mentre alle 18 in piazza della Repubblica nu12 dicembre alle 15.30 in piazza Ciceuracchio merose iniziative. Alla parrocchiale di Taglio di e in sala consiliare con l’iniziativa per bimbi: Donada, dalle 21, protagonista il coro “Voci del “Addobbiamo insieme l’albero di Natale”. Delta”. Domenica 13 dicembre in piazza della Mercoledì 16 serata di poesia nella sala delle Repubblica dalle 10 mercato straordinario, dalmusica, dalle 21. Sabato 19 dicembre alle 21 le 10 in piazza Garibaldi i mercatini di Natale, alla chiesa di Ca’ Venier concerto nell’ambito in biblioteca e in sala convegni numerose e della rassegna “Antichi organi del Polesine”. interessanti iniziative. Ulteriore apppuntamento poi nel pomeriggio di Mercoledì 16 alla ludoteca “Bottega di Foto di gruppo per gli organizzatori della bella iniziativa domenica 10 gennaio alle 16 alla sala della Pinocchio” laboratori creativi, mentre mercoalla bravura Francesca Cappel- ledì “Testori Merisi musiche e versi intorno musica, con ladella Festarelatrice dei lettori della biblioteca. 18 sie iltorna alle– Dune. Avvicinandosi al letti,Aprofessore associato di storia a Caravaggio”; painter nella Lisa chiesa Bettini Rosolina non era invece ancoradell’arte termi- Natale poi sabto la 19body alle 10.30 moderna all’Università FerraraAssicurato e Vice dihaSan dipinto il corpo di unanatalizio modellaalle mentre l’Enata l’organizzazione deglidieventi. Bortolo concerto 10.30, presidente ildelmercatino Consigliodisuperiore per primo i beni alle roica14.30 Ensamble ha presentato un repertorio comunque Natale, con in piazza della Repubblica passegculturali e paesaggistici Ministero di musica classicadie Porto jazz. Levante, Molto soddisfatti appuntamento l’8 gennaio edela seguire tuttedei le giata alla scoperta alle 16 beni e delleprima attività dei Galleria primi risultati, ideatori e coordinatori domeniche del culturali Natale. e del turismo. E alla artisti delgli Delta inaugurazione della ancora, tra gli ospiti,ricco le restauratrici Susan- Mostra scientifidiciNatale. del progetto, Raffaele Campion, Particolarmente invece il cartellone na Trevisan e SarainCaraccio presidente della10biblioteca degli eventi messi cantiere hanno a Portoparlato Viro. giovanissimo Domenica 20 dicembre dalle in piazdi conservazione e valorizzazione beni za comunale, e Flaviamercato Micol Andreasi, Tutto è partito venerdì 4 dicembre alladeipineta della Repubblica straordinario,presiin culturali; Lazzarato, professore dente Garibaldi dell’associazione l’Asino d’oro, che di Fornaci Marco con i laboratori creativi di “Nataledi piazza dalle 10 mercatini di Natale. arti decorative all’Accademia di Belle Arti di Mercoledì promettono interessanti alle dune”. Domenica 6 dicembre in piazza 23 altri dicembre in piazzaappuntamenti Repubblica Bologna,dalle ha 10 spiegato la ricchezza deidella mo- alle all’insegna dell’arte, coinvolgendo Marconi del mattino a “Giornata 21 il presepe vivente. Il 5 gennaioanche alla saici della Basilica di Saniniziative Marco adispiegate Venezia; chiesa altri territori delconcerto Polesine. solidarietà” con numerose di Scalon “note musicali” e il 6 Antonello Navegiornata ha ideato reading teatrale Me. Ru. nel coros della di ilfesta. Martedì 8 gennaio l’Epifania al centro sportivo Murazze.

刀椀渀最爀愀稀椀愀渀搀漀瘀椀 瀀攀爀 焀甀攀猀琀漀 愀渀渀漀 攀 椀 爀椀猀甀氀琀愀琀椀 漀琀琀攀渀甀琀椀Ⰰ

匀漀氀愀搀爀椀愀 瘀椀 愀甀最甀爀愀 䈀甀漀渀攀 䘀攀猀琀攀

䔀 倀䔀刀 䌀伀一䌀䰀唀䐀䔀刀䔀 䰀ᤠ䄀一一伀 䤀一 䈀䔀䰀䰀䔀娀娀䄀 嘀䤀 倀刀伀倀伀一䤀䄀䴀伀 唀一ᤠ伀䘀䘀䔀刀吀䄀 䤀䴀倀䔀刀䐀䤀䈀䤀䰀䔀

匀漀氀漀 昀椀渀漀 愀氀 ㌀㄀ 䜀攀渀渀愀椀漀 䤀洀瀀椀愀渀琀漀 搀愀 ㌀ 欀圀瀀 挀漀渀 洀漀搀甀氀椀 匀唀一䔀䐀䤀匀伀一 吀伀吀䄀䰀 䈀䰀䄀䌀䬀 䐀䄀 ㈀㠀㔀 圀瀀

㔀⸀ Ⰰ 䔀甀爀漀⨀ 䌀栀椀愀瘀椀 椀渀 洀愀渀漀 瀀爀椀洀漀 愀渀渀漀 搀椀 洀愀渀甀琀攀渀稀椀漀渀攀 椀渀挀氀甀猀漀℀

䄀倀倀刀伀䘀䤀吀吀䄀 䐀䔀䰀䰀䄀 䐀䔀吀刀䄀娀䤀伀一䔀 䐀䔀䰀 㔀 ─  倀刀伀刀伀䜀䄀吀䄀 䄀一䌀䠀䔀 䄀 吀唀吀吀伀 䤀䰀 ㈀ ㄀㘀

一吀䤀吀伀 䄀 刀 䄀 䰀伀 䜀 匀䄀  唀 䐀 伀 䴀  刀䔀 匀唀䰀䰀䄀 䔀吀吀䤀  䔀 䐀䤀䘀 䄀娀䤀伀一䔀 䈀刀䤀䌀 䈀 䄀 䘀   䤀 䐀

⨀椀瘀愀 攀猀挀氀甀猀愀

嘀椀愀氀攀 刀椀猀漀爀最椀洀攀渀琀漀 㐀  䔀⼀䘀 ⴀ 㐀㔀 ㄀㄀ 䄀搀爀椀愀 ⠀刀伀⤀ ∠ 琀攀氀⸀ 㐀㈀㘀⼀㈀㈀㜀㠀㐀 ∠ 琀攀氀⸀ 㐀㈀㘀⼀㐀㈀㔀㌀㐀 ∠ 昀愀砀  㐀㈀㘀⼀㤀㐀㔀㠀㠀  ∠ 眀眀眀⸀猀漀氀愀搀爀椀愀⸀椀琀

BAMBIN I SOGGIO RNANO GRATIS !!

Epifania 2016 Alle Terme Krka

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte col cappello alla romana viva viva la Befana!

Presso i nostri centri benessere, grazie all’influenza del clima mediterraneo, l’autunno si presenta lungo, caldo e ricco di magici colori. Sorgenti di calde acque termali offrono la possibilità di nuotare all’aperto durante tutto l’anno. Saune variegate rilassano il corpo e la mente e rafforzano il nostro sistema immunitario. Piatti invitanti pieni di cibi freschi, ricchi di vitamine. La natura meravigliosa invita a passeggiate in compagnia o alla camminata nordica, dove le nostre guide vi faranno scoprire tutta la cortesia degli abitanti de luogo e tutta la genuinità dei loro prodotti e pietanze. Pacchetto di base: mezza pensione in camera doppia • accesso internet gratuito • l’accappatoio in camera • entrata illimitata nelle piscine con acqua termale a 32°C (interne ed esterne delle Terme Šmarješke Toplice e le Terme Dolenjske Toplice / acqua di mare riscaldata a 32°C a Talasso Strugnan • 1 entrata alle saune (Terme Šmarješke e Dolenjske Toplice) • ginnastica mattutina, acquaerobica, passeggiate guidate • camminata nordica, noleggio bici • programma di divertimento (tombola, serate culturali, proposte per le gite …). 3. 1.–10. 1. 2016 Terme Šmarješke Toplice

Terme Dolenjske Toplice

Talaso Strunjan Otočec

3giorni/2 notti

4 giorni/3 notti

Hotel Šmarjeta****

141,00 €

189,00 €

Hotel Vitarium****superior

132,00 €

177,00 €

Hotel Kristal****

162,00 €

219,00 €

Hotel Balnea****superior

126,00 €

170,00 €

Hotel Svoboda****

158,00 €

237,00 €

Vile***

114,00 €

171,00 €

Hotel Šport****

101,00 €

136,00 €

Ultime camere disponi bil Capod i per anno!

I prezzi sono neti in EURO, a persona in camera doppia. Supplementi: Tassa di soggiorno, camera singola

SCONTI SPECIALI PER BAMBINI:

tutti i bambini fino 5,99 anni e 1bambino fino 13,99 anni soggiornano gratis, in camera con due adulti! Codice: La Piazza INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: T: +386 8 20 50 300 | E: booking@terme-krka.si | www.benessere.si

Cultura provinciale 27 1 Museo dei Grandi fiumi Un successo il percorso con La Fenice e Adriatic

In 1500 scoprono la magia delle note di Melania Ruggini

LA MOSTRA

I

l Museo dei Grandi fiumi è tornato alla ribalta grazie alla mostra “Andante con gioco”, organizzata dal Teatro La Fenice di Venezia in collaborazione con Adriatic Lng. La manifestazione ha registrato un vero e proprio record in termini di presenze. Oltre 1.500 bambini delle scuole dell’infanzia e primarie del Polesine hanno visitato la mostra interattiva allestita al Museo dei Grandi fiumi dal Teatro La Fenice di Venezia in collaborazione con Adriatic Lng, la società che gestisce il terminale di rigassificazione al largo delle coste venete. Da sottolineare gli oltre 600 ingressi registrati nel fine settimana dedicato alle famiglie. L’esposizione che è durata 9 giorni si è caratterizzata per l’efficace percorso espositivo che ha suscitato vivo interesse ed entusiasmo nei grandi e piccini, grazie anche alla collaborazione degli operatori messi a disposizione dai corsi di Didattica della musica del conservatorio Venezze di Rovigo, che hanno guidato i bambini nell’esperienza didattico-sensoriale. In mostra si potevano apprezzare gli oggetti artistici, ideati e realizzati da Immaginante Ravenna, in grado di riprodurre suoni legati al mondo marino. I bambini sono stati accompagnati in questo

GULLI SI PRENDE VILLA MOROSINI

N

suggestivo mondo, dove i suoni diventano musica, grazie agli educatori e all’area formazione e didattica della fondazione Teatro La Fenice. Gli alunni di Rovigo ora potranno proseguire in classe il progetto, ideando disegni, collage e invenzioni sonore che troveranno spazio nella mostra virtuale ospitata nei siti www.teatrolafenice.it/Education e www.adriaticlng.it. La prossima tappa della mostra didattica “Andante con gioco” si terrà a Venezia, all’interno delle sale del Teatro La Fenice dal 13 al 16 dicembre. “Siamo felici di avere collaborato con

Dopo l’exploit in Valle d’Aosta, nuovi percorsi

DI RITORNO I TESORI DI PALAZZO ROVERELLA

D

al 20 novembre 2015 al 7 febbraio 2016 alcune delle opere più prestigiose della Pinacoteca dell’Accademia dei Concordi sono esposte in un nuovo allestimento a Palazzo Roverella. Di rientro dalla Valle d’Aosta dove durante i mesi estivi sono stati ammirati da 26milavisitatori al Forte di Bard, i capolavori della Pinacoteca vengono ora proposti al grande pubblico secondo un percorso scientifico suddiviso in 9 sezioni: il gotico, Bellini e i belliniani, i Fiamminghi, il Cinquecento veneto, i pittori della realtà, la pittura di paesaggio, i pitocchi, i ritratti, i pittori foresti nella Venezia del Seicento. Un’occasione unica per ammirare i grandi maestri della pittura italiana come Giovanni Bellini, Palma il Vecchio, Tiziano Vecellio, Dosso Dossi, Jacopo Tintoretto, Palma il Giovane, Giambattista Piazzetta, Giambattista Tiepolo. E per avvicinare il pubblico locale al museo, presentandone i grandi capolavori. Con la riapertura di Palazzo Roverella la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo ha voluto valorizzare ulteriormente un nucleo di opere che cominciano ad essere conosciute ed apprezzate anche fuori dal territorio provinciale. Non a caso alcune di esse sono state chieste in prestito da importanti musei con sede a Madrid (Centro De Exposiciones Arte Canal), Singapore (Pinacoteca di Parigi) e Tolosa (Museo di Belle Arti). Un’operazione i cui costi sono stati interamente sostenuti dalla Fondazione nella consapevolezza dell’im-

L’artista è polesano di adozione

il Teatro La Fenice alla realizzazione di un progetto così significativo dedicato ai bambini – afferma Alfredo Balena di Adriatic Lng – Siamo orgogliosi che l’iniziativa sia stata premiata da grande affluenza e interesse e soprattutto dall’entusiasmo che i bambini hanno vissuto e saputo trasmetterci. Come azienda responsabile e integrata nel territorio, Adriatic Lng è sempre in prima fila per sostenere iniziative di valore dedicate ai giovani e alla loro crescita, nella cultura nello sport e nel sociale. Desideriamo oggi ringraziare il Teatro La Fenice per averci coinvolti e l’amministrazione comunale di Rovigo”.

ella splendida cornice di villa Morosini a Polesella sono andate in scena, dal 24 ottobre al 22 novembre, le ‘’(In)Sensate Esperienze” di Gianluca Gulli. L’artista, riminese di nascita ma rodigino di adozione, classe ’73, si è presentato per la prima volta al pubblico polesano con questa mostra personale di suggestivo effetto, curata da Michele Ciolino e Lorenza Remondi. Frutto di una profonda ricerca introspettiva, costante e a tratti certamente travagliata, le opere di Gulli attraversano l’ultimo ventennio, in un crescendo di emozioni. Come spiegano i curatori “sono sensate esperienze, un fenomeno che induce alla contemplazione ma anche al compimento di una tattile esperienza fisica”. Un viaggio dell’uomo e dentro l’uomo, dal bambino all’adulto, la cui metafora è “un angelo caduto e redento grazie al suo vissuto e al suo lungo percorso, ricercando una meta che è personificata dalla luna bianca, per nulla fredda, che come una madre accoglie il figlio”. Nelle sue opere Gulli raggiunge universi lontani e c’è un significato nascosto, celato all’indifferente, che a tratti si palesa se il fruitore riesce a scorgere l’impalpabile filo che lega la realtà all’onirico. Questo filo, sapientemente tessuto, ne pervade l’intera creazione artistica, sottile come il confine tra male e bene, non vita e vita, odio e amore. Durante l’apertura della mostra, sono state organizzate due serate domenicali con l’artista, il 15 e il 22 novembre. Me. Ru.

Adria Il 3 ottobre l’inaugurazione ufficiale dell’esposizione

Due giornate in Cantiere per avvicinarci all’arte C

antiere arte è la nuova e giovane realtà del Comune di San Bellino, a cui aderiscono amministrazione, biblioteca comunale, associazione culturale L’Asino d’oro di Rovigo, con il patrocinio della Regione del Veneto e della Provincia di Rovigo. Un luogo per i giovani che vogliano esprimersi nel settore artistico, come ha commentato il sindaco Aldo D’Achille durante le due giornate organizzate dal Cantiere. Presentare l’arte sotto diverse declinazioni e angolature: è questo il focus principale della manifestazione che si è svolta dal 13 al 15 novembre nella biblioteca comunale, coinvolgendo alcune professionalità che compongono questo settore, tra restauratrici, organizzatori di eventi, storici dell’arte, artigiani dell’arte. Protagonisti dei vari incontri sono stati, infatti: l’artigianato artistico, grazie alla visita presso il laboratorio delle vetrerie Tomain, fiore all’occhiello di San Bellino; l’esperienza di gestione di attività culturali come il festival itinerante di arte contemporanea DeltArte; la riflessione sul classico e sull’estetica e il valore dei beni culturali, grazie alla lectio magistralis di Francesca Cappelletti su Caravaggio; i beni culturali e la loro salvaguardia, grazie alle figure dei restauratori. In particolare la lezione sul genio di Caravaggio ha riscosso grande successo, grazie

Panificio Zampirolo augura Buone Feste e vi ricorda le sue specialità artigianali: il panettone, la pandora, il pandoro al cioccolato, la pandora ai frutti di bosco, la pandora pere e cioccolato.

portanza strategica degli eventi espositivi in termini di arricchimento culturale per le persone e di indotto per l’economia ed il turismo. Da parte sua, il presidente Antonio Finotti ha espresso la volontà di proseguire il cammino d’arte in città con un altro evento d’arte che si snoderà da febbraio a giugno a Palazzo Roncale, e i cui dettagli saranno diffusi a breve. “In tempi così brutali - ha concluso Enrico Zerbinati, presidente dell’Accademia dei Concordi - la mostra può diventare l’ ‘hortus conclusus’ del ‘Cantico dei Cantici”. La mostra punta a coinvolgere un pubblico ampio ed eterogeno, con particolare attenzione al mondo delle scuole: consapevole dell’importanza della diffusione della cultura, la Fondazione ha infatti deciso di sostenere interamente anche i costi delle attività didattiche”. Me. Ru.

Foto di gruppo per gli organizzatori della bella iniziativa

alla bravura della relatrice Francesca Cappelletti, professore associato di storia dell’arte moderna all’Università di Ferrara e Vice presidente del Consiglio superiore per i beni culturali e paesaggistici del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo. E ancora, tra gli ospiti, le restauratrici Susanna Trevisan e Sara Caraccio hanno parlato di conservazione e valorizzazione dei beni culturali; Marco Lazzarato, professore di arti decorative all’Accademia di Belle Arti di Bologna, ha spiegato la ricchezza dei mosaici della Basilica di San Marco a Venezia; Antonello Nave ha ideato il reading teatrale

Tel. e Fax 0426 357022 - Fax 0426 505025 panzampirolo@libero.it - www.panificiozampirolo.it

“Testori e il Merisi – musiche e versi intorno a Caravaggio”; la body painter Lisa Bettini ha dipinto il corpo di una modella mentre l’Eroica Ensamble ha presentato un repertorio di musica classica e jazz. Molto soddisfatti dei primi risultati, gli ideatori e coordinatori scientifici del progetto, Raffaele Campion, giovanissimo presidente della biblioteca comunale, e Flavia Micol Andreasi, presidente dell’associazione l’Asino d’oro, che promettono altri interessanti appuntamenti all’insegna dell’arte, coinvolgendo anche altri territori del Polesine. Me. Ru.

28 Sport provinciale

Sport Delta 3

Calcio Incredibile episodio a Boara Pisani per i ragazzi di Moretti

Calcio Incredibile episodio a Boara Pisani per i ragazzi di Mo

di Riccardo Pavanello

di Riccardo Pavanello

Pescatori derubati ma Pescatori vincenti! derub CALCIO

U

n episodio che avrebbe mandato ko chiunque. Non gente di Scardovari, orgogliosa e mai doma anche dopo un furto subito in una partita di calcio. E’ successo nell’undicesimo turno di campionato di Prima categoria con i ragazzi di Nico Moretti che stavano lottando sul campo di Boara Pisani contro la formazione locale per portare a casa tre punti fondamentali per la classifica. Sullo 0-0, con il punteggio in equilibrio, l’arbitro fischia la fine del primo tempo. Negli spogliatoi la squadra gialloblu si trova quello che nessuno vorrebbe vedere: telefoni, portafogli, soldi, collane, anelli e addirittura vestiti portati via dai ladri. Secondo quanto ricostruito, due malviventi si sarebbero intrufolati da dietro le recinzioni del campo scavalcando la rete ed entrando dalla finestra di un bagno, dopo aver divelto le inferriate. La sospensione di un’ora della partita ha fatto riflettere la squadra gialloblu che ha deciso ugualmente di tornare in campo per evitare sanzioni e decisioni prese dall’alto dalla Figc che avrebbe potuto infliggere il ko a tavolino a entrambe le squadre. Solo carte, ricorsi e tempo avrebbero poi portato alla ripetizione della gara. Per evitare tutto ciò, i ragazzi di Nico Moretti si sono rimboccati le maniche e sono scesi in campo nella ripresa andando a vincere 2-0 ed esultando a più non posso negli spogliatoi. Un episodio increscioso che comunque ha rafforzato una squadra che vuole tornare il prima possibile in Promozione. Lo Scardovari, dopo 11 turni, ha accumulato 18 punti ed è a -4 dalla vetta occupata da Cavarzere, Due Stelle e Pontecorr. Fin qui ha ottenuto cinque successi e tre pareggi a fronte di tre sconfitte. Debutto amaro in campionato con il ko subito a Monselice contro

U I

Nico Moretti, allenatore dello Scardovari La Rocca per 2-1. Poi solo risultati utili fino alla settima giornata. Cartura e Medio Polesine battute rispettivamente 3-0 e 2-1. Pareggi con Stroppare e Azzurra Due Carrare per 0-0 e 3-3 prima di altre due vittorie contro il Crespino Guarda Veneta (1-0) e nella partitissima contro il Porto Viro (3-2). Un solo punto in tre giornate non ha abbattuto lo Scardovari (sconfitte con Due Stelle per 3-0, Cavarzere per 2-0 e pari 1-1 con la Nuova Audace Bagnolo) che ha rialzato la testa a Boara Pisani. Ora sotto con Castelbaldo Masi, Papozze, Tagliolese e Pontecorr per chiudere al meglio il girone d’andata.

Si confida nelle reti di bomber Trombin

LA TAGLIOLESE CERCA LA GRANDE SVOLTA

A

Le deltine a punteggio pieno possono sognare n episodio che avrebbe IL mandato GS ARIANO ko chiunque. Non NON gente SI di FERMA PIU’ Scardovari, orgogliosa e mai doma anche dopo un furto subito in l calcio una partita femminile di calcio. si sta via via E’espandendo successo nell’undicesimo sempre di più. turnoIldi campionato di Prima categoria con calcio i ragazzi a cinque di Nico pure.Moretti In Polesine che stavano lottando sul campo di Boara anchePisani le ragazze controhanno la formazione iniziato alocale per portare a casa tre puntidivertirsi fondamentali prendendo per laa classifi calci unca.palSullo 0-0, con il punteggio in equilibrio, lone e l’arbitro il Gs Ariano fischia femminile la fine del ne primo è tempo. Negli spogliatoi la squadra la conferma. gialloblu La sisquadra trova quello partecipa che nessuno vorrebbe vedere: telefoni, al campionato portafogli,disoldi, calciocollane, a 5 Tuttoanelli e addirittura vestiti portati via dai campo ladri.Cup ed è in testa grazie a quattro Secondo vittorie quantoconsecutive. ricostruito, due Anche malviventi si sarebbero intrufolati nell’ultimo da dietro le match recinzioni le arianesi del campo si sono scavalcando la rete ed entrando dallaimposte, finestra vincendo di un bagno, per 10-3 dopo ilaver derby divelto le inferriate. La sospensione contro di un’ora le cugine della dipartita Adria.haPrima fattofrazione rifletteredilagioco squadra chegialloblu si sblocca grazie a Francesca che Marchetti ha deciso che ugualmente trova il pertugio di tornare giusto in campo per battere per evitare il portiere sanzioni avversario. Poi ci ha pensato e decisioni Veronicaprese Vidali, dall’alto con due dallareti Figcpersonali, che avrebbe a spianare potuto infl la strada iggere alla il squadra. chiudere NicoA Moretti, allenat ko ail tavolino primo tempo a entrambe un gol lesusquadre. calcio di rigore di Noemi Santin e l’altra doppietta di Gioia La Rocca per 2-1. Orlandin. Solo carte,Pure ricorsi Eleonora e tempoCanetti avrebbero si è poi messa portato in luce allasotto ripetizione porta segnando il settimo golPoi solo risultat Cartura e Medio Polesine battute ri dellanelgara. secondo Per evitare tempo. tutto Gloriaciò, anche i ragazzi per Angela di NicoBovolenta, Moretti si Lisa sonoRuzza e ancora FrancePareggi del conGsStroppare e Azz rimboccati sca Marchetti le maniche che ha e sono aperto scesi e chiuso in campo per nella marcature. ripresaInandando precedenza le ragazze a vincere ed esultando a più nonl’Agna, posso 11-5 negli contro spogliatoi. prima padovana di altre duedelvittorie contro il Ariano 2-0 avevano vinto per 6-4 contro l’altraUncompagine episodio increscioso chedebutto comunque ha rafforzato una sofferta, squadra che nellaminuti, partitissima contro il Porto Vir Sant’Elena Este. Al era arrivata una vittoria negli ultimi per 4-3 vuole contro tornare il Centro il prima riparazioni. possibile inLaPromozione. strada del successo è stata intrapresa. OraUntoccherà solo punto alle in tre giornate ragazze Lo Scardovari, proseguire dopo così11in turni, questohafinale accumulato del girone18d’andata punti edche è avedrà(sconfi gli aironi tte con del Due DeltaStelle per 3-0, C -4 dalla confrontarsi vetta occupata contro Tumbo, da Cavarzere, Chioggia Duee Stelle Pettorazza e Pontecorr. nelle ultime Fin quitre partite la Nuova del 2015. AudacePoi Bagnolo) che ha con Pav. Castelbaldo Masi, Pa ha ottenuto pausa natalizia cinque esuccessi ritorno ine campo tre pareggi dopoal’Epifania. fronte di tre sconfitte. Ora sottoRic. Debutto amaro in campionato con il ko subito a Monselice contro chiudere al meglio il girone d’anda

Taglio di Po si aspettano grandi cose. E’ ora che la squadra di Geminiano Franzoso spicchi il volo per entrare nei play off e, chissà, provare il grande salto per entrare in Promozione. Un paese come Taglio di Po d’altronde merita un palcoscenico del genere visto l’amore e la passione che le persone ci mettono a seguire la squadra ogni domenica. Per le partite casalinghe si arriva sempre a duecento persone circa e, per questa annata, c’è anche il tifo organizzato della “Gioventù tajanta” che incita continuamente i beniamini giallorossi Matteo Trombin, centravanti a caccia della vittoria ogni della Tagliolese domenica. In Prima categoria, dopo la stagione di alti e bassi della che il primo posto è a sole quattro lunghezscorsa stagione sotto la gestione Gerico Mi- ze. La Tagliolese ha racimolato quei punti lani, la squadra giallorossa ha subito messo grazie a cinque vittorie e a tre pareggi. Solo in chiaro le cose non incappando mai in tre le sconfitte in campionato. Partenza sconfitte pesanti o comunque che potessero super dei giallorossi che dalle prime due far sprofondare nel baratro. Dopo un terzo giornate hanno ottenuto sei punti contro del campionato la squadra è stabile in zona Medio Polesine e La Rocca Monselice. Poi play off o comunque lì vicino. Con l’undice- con il Porto Viro stop per 1-1 prima di due sima giornata alle spalle infatti la Tagliolese ko consecutivi contro Azzurra Due Carrare e occupa la sesta posizione con 18 punti a Boara Pisani che avrebbero intontito chiunbraccetto dello Scardovari e a un solo punto que. E invece no. La Tagliolese si è rialzata dai quinto posto utile per i play off. La clas- vincendo una partita sentitissima contro il Ric. Pav. sifica però è molto corta, considerato il fatto Cavarzere per 1-0.

Si confida nelle reti di bomber Trombin

LA TAGLIOLESE CERCA LA GRANDE SVOLTA

A

Taglio di Po si aspettano grandi cose. E’ ora che la squadra di Geminiano Franzoso spicchi il volo per entrare nei play off e, chissà, provare il grande salto per entrare in Promozione. Un paese come Taglio di Po d’altronde merita un palcoscenico del genere visto l’amore e la passione che le persone ci mettono a seguire la squadra ogni domenica. Per le partite casalinghe si arriva sempre a duecento persone circa e, per questa annata, c’è anche il tifo organizzato della “Gioventù tajanta” che incita continuamente i beniamini giallorossi Matteo Trombin, centravanti a caccia della vittoria ogni della Tagliolese domenica. In Prima categoria, dopo la stagione di alti e bassi della che il primo posto è a sole quattro lunghezscorsa stagione sotto la gestione Gerico Mi- ze. La Tagliolese ha racimolato quei punti lani, la squadra giallorossa ha subito messo grazie a cinque vittorie e a tre pareggi. Solo in chiaro le cose non incappando mai in tre le sconfitte in campionato. Partenza sconfitte pesanti o comunque che potessero super dei giallorossi che dalle prime due far sprofondare nel baratro. Dopo un terzo giornate hanno ottenuto sei punti contro del campionato la squadra è stabile in zona Medio Polesine e La Rocca Monselice. Poi play off o comunque lì vicino. Con l’undice- con il Porto Viro stop per 1-1 prima di due sima giornata alle spalle infatti la Tagliolese ko consecutivi contro Azzurra Due Carrare e occupa la sesta posizione con 18 punti a Boara Pisani che avrebbero intontito chiunbraccetto dello Scardovari e a un solo punto que. E invece no. La Tagliolese si è rialzata dai quinto posto utile per i play off. La clas- vincendo una partita sentitissima contro il Ric. Pav. sifica però è molto corta, considerato il fatto Cavarzere per 1-0.

Siviero Gino srl STUFE - CAMINETTI - CALDAIE - LEGNA - PELLETS - PANNELLI SOLARI

t i . t e l l e p e f u t ros

e i v i s . www

E929 M-H stufa legna

ROUND-H stufa legna

Finanziamenti personalizzati senza acconto con FIDITALIA Rivalutiamo il vostro usato

THELMA stufa legna

CIRCLE stufa legna

E924 M stufa legna

Offerta: ogni spesa di 1000€ buono sconto di 150€ Visitate la nostra Sala Mostra INSTALLAZIONE CERTIFICATA, RICAMBI, PIAZZETTA. SCONTO 30% SU CANNE FUMARIE

OFFERTA STUFE fino al 20 Dicembre 2015

auguri di Buon Natale e Felice 2016 ABBIAMO I

MIGLIORI PELLET A PREZZI

S CO N TAT I S S I M I

Sconti particolari su tutti i tipi di pellet austriaci: NORI CALOR, PFIFER, BIO PELLET,

NORICA PELLET

Via Mazzini, 25 · Loc. Contarina · Porto Viro (Ro) · Tel. 0426 631214

30 Storie di veneti eccellenti La storia Una ragazza padovana racconta la sua avventura

Da Urbana a Roma brilla la stella di Lara di Nicola Cesaro

B

rilla una nuova stella nel cielo del Montagnanese. E’ quella di Lara Balbo, 27 anni, attrice di Urbana che nelle ultime settimane ha raccolto un successo meritato grazie al grande schermo. La ragazza, peraltro nipote del sindaco Marco Balbo, è una delle protagoniste di “Gli ultimi saranno ultimi”, pellicola di Massimiliano Bruno che ha per protagonisti nomi di primo rilievo come Alessandro Gassman e Paola Cortellesi. Lara ha una parte tutt’altro che marginale: interpreta Matilde, giovane ragazza di paese, semplice, ingenua, assunta in un’azienda che produce extension grazie a Luciana (la Cortellesi) e che di fatto dà il via alla storia principale del film, compreso il finale drammatico. Ma come è nata questa avventura al cinema? A spiegarlo è direttamente l’attrice: “Sono stata scelta quasi per caso e inaspettatamente. Avevo infatti partecipato a dei laboratori estivi con il regista Bruno e lì mi è arrivata la proposta di partecipare ai provini. Ne ho affrontati tre, assieme ad almeno altre settanta aspiranti, e sono stata scelta nonostante il ruolo prevedesse che l’attrice parlasse il dialetto romano. In questo mi hanno aiutato le ripetizioni scolastiche ad alcuni adolescenti a

E’ protagonista nel film “Gli ultimi saranno ultimi” accanto ad attori come Gassman e Cortellesi

Vive a Roma da diversi anni ma è molto legata al suo paese e alla famiglia sempre in territori come il nostro”. La storia di Lara, seppur molto diversa, ricorda quella di Alessia Piovan, modella e attrice di Megliadino San Vitale che, partendo da un piccolo paesino, è riuscita persino a calcare il palcoscenico del Festival di Sanremo nel 2009, oltre a comparire in numerose pellicole di successo.

DOLO Natale

PIOGGIA DI EVENTI A DICEMBRE

La LUCE

“Sono stata scelta quasi per caso dopo aver superato tre provini con altre 70 aspiranti” Roma”. Ad Urbana e nel Montagnanese Lara è ovviamente molto conosciuta, nonostante la ragazza abbia lasciato il suo paese a 19 anni, una volta raggiunta la maturità al liceo linguistico a Legnago. Dopo una breve parentesi di studio di danza contemporanea a Milano (il suo sogno era entrare in qualche cast importante di musical), Lara è volata a Roma dove ha frequentato due anni di Act Multimedia a Cinecittà, finendo per recitare in teatro con nomi di primo livello come Gigi Proietti. Il salto al grande schermo può essere l’avvio di un nuovo percorso professionale? “Non nascondo che la mia ambizione è di rimanere per sempre nel mondo del cinema, anche se in futuro sarà impegnata a teatro con due rappresentazioni di Iliade ed Odissea”, confida la ragazza. Manco a dirlo, Lara è diventata l’orgoglio di un paese intero e soprattutto della sua famiglia, a partire da papà Andrea e mamma Giovanna, imprenditori e titolari di un’azienda tessile assieme allo zio-sindaco. “Sono e rimarrò molto legata alla mia terra - vuole sottolineare l’attrice, che nei mesi scorsi ha anche partecipato ad una rappresentazione locale dedicata a San Salvaro - vivere a Roma, dopo un po’, diventa pesante, soprattutto per chi è vissuto da

Lara Balbo è protagonista nell’ultimo film di Alessandro Bruno “Gli ultimi saranno gli ultimi”

che prende forma nel

design

• LISTE NOZZE

nche APERTO aNICA la DOME gio pomerig

• FORNITURE ALBERGHIERE

Siamo a Rosolina allo svincolo di Albarella Via s. Teresa, 5 Tel. 0426 664878

• CONSULENZA IN LOCO GRATUITA con persone altamente qualificate

Ci trovate anche ad Adria in Via marconi, 13 Tel. 0426 901330

L

a Pro Loco di Dolo, assieme all’associazione “Isola Bassa” e al Comune organizza i mercatini di Natale che si terranno in piazza Cantiere e nello Squero monumentale per tre domeniche: il 6, il 13 e il 20; il primo appuntamento è stato organizzato dalla Pro Loco in collaborazione con Asso Veneto e l’associazione Isola Bassa. Domenica 13 e 20 dicembre i mercatini saranno organizzati dall’associazione Isola Bassa con la collaborazione Pro Loco e, oltre alle bancarelle sarà possibile gustare un piatto realizzato dalle trattorie del posto e gustare i marroni caldi e bere il vin brulé. I mercatini si terranno dalle ore 9 e per tutta la giornata e saranno composti di una sessantina di bancarelle tra hobbisti e associazioni. Nelle domeniche prefestive, alcuni negozi nelle strade principali terranno aperto. I commercianti prepareranno le loro vetrine per abbellire le strade. Nella frazione di Sanbruson, domenica 20 dicembre, s’inaugurerà la mostra di mini presepi nel patronato della chiesa. Sarà aperta dal 26 al 27 dicembre e dal 3 al 6 gennaio. Parteciperà il coro “Trovemose” “Cantemose” di Sanbruson che allieteranno i presenti con i canti natalizi. La Pro Loco illuminerà la chiesa di San Rocco con proiezioni colorate sulla facciata e si occuperà delle luminarie a Sanbruson. N.C.

Stil Bimbi

di Fabbris M. Stella

ABBIGLIAMENTO 3-18 ANNI Vasto assortimento Casual, Cerimonie, Cresime e Comunioni

Via Roma 20 e 35 · PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) · Tel. e Fax 0426 320373

Seguci su Facebook

in Via Roma 20: 0-24 mesi · tutto per il corredino premaman · donna taglie comode con linea LYSALÙ in Via Roma 35: abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime comunioni

Promozioni Natalizie

capi superscontati al

50%

www.stilbimbi.it GUESS

A T T E S A® M AT E R N I T Y

®

www.stilbimbi.it E.L.S.Y.

SHOESHINE

32 1 Cultura provinciale Musica Due gli appuntamenti: il 19 dicembre al Duomo di Cavarzere e il 23 presso la Cattedrale di Chioggia

Natale, il concerto dei 20 anni dell’Orchestra Serafin

Per gli appuntamenti musicali, il Coro e l’Orchestra “T. Serafin” si avvarranno della collaborazione di specialisti del repertorio barocco e di solisti del Teatro La Fenice di Venezia

S

i svolgerà sabato 19 dicembre, nel Duomo di S. Mauro di Cavarzere, il tradizionale “Concerto di Natale” dell’Orchestra e Coro “Tullio Serafin” diretti dal M° Renzo Banzato; l’appuntamento, che da ben 26 anni prepara la città alle festività natalizie, sarà principalmente dedicato al 20^ anniversario della fondazione dell’Orchestra “T. Serafin”: sorta infatti nel 1995 per iniziativa del M° Renzo Banzato, la compagine musicale ha tenuto il primo concerto, nel Duomo di Cavarzere gremito di spettatori, il 14 maggio 1995. Il programma del concerto, la cui presentazione sarà curata dal professor Paolo Fontolan, si propone di far rivivere le forti emozioni di quella serata attraverso l’esecuzione della versione integrale (suddivisa in dodici parti) del maestoso “Gloria RV 589 in Re maggiore” per soli, coro e orchestra di A. Vivaldi, edizione che allora si concretizzò, tra l’altro, con l’incisione di un pregevole compact disc oggetto di ottime recensioni a livello nazionale. Per l’esecuzione del capolavoro composto dal “prete rosso” il M°

L’orchestra e il Coro “Tullio Serafin, a destra il maestro Renzo Banzato Banzato, pianista, compositore, direttore d’orchestra e docente presso il Conservatorio di Adria, si avvarrà della collaborazione di apprezzati musicisti specializzati nel repertorio barocco e di due soliste già presenti nell’edizione del 1995: il soprano Miranda Bovolenta (che vanta una felice e costante collaborazione con le due compagini musicali) e il contralto Paola Rossi, affermata artista del Teatro La Fenice di Venezia.

La raccolta di poesie

“IL GIOVANE PRATO. FILI D’ERBA”: A 18 ANNI LEDA CASSETTA SI RACCONTA ALLA RICERCA DI SE STESSA

U

na valovola di sfogo nella scrittura che proprio attraverso le prove che la vita pone, e talvolta impone, si trasforma in creazione, arte, poesia. E la sensibilità di adolescente sa raccontare le sfumature intime dell’anima, nell’andamento alterno delle giornate. Leda Cassetta, a soli 18 anni, ha pubblicato la sua prima raccolta di poesie “Il giovane prato. Fili d’erba”. “Ho cominciato a scrivere, circa un anno e mezzo fa, un po’ per caso - racconta - delle cose che vedo, che vivo e che reinterpreto, in base alla mia sensibilità”. L’ispirazione dunque è molto personale. L’immagine di copertina “Parlo di me - prosegue Leda - di ciò che ho vissuto nell’ultimo anno. Un periodo non proprio felice della mia vita. Sentivo il bisogno di ritrovarmi, di riscoprire me stessa”. Una dopo l’altra le composizioni sono diventate numerose, tanto da pensare ad una raccolta. “Ho fatto leggere le mie poesie a mio padre, il mio primo critico, che mi ha incoraggiato a pubblicare la raccolta”. Leda è originaria di Cavarzere, il padre Antonio Cassetta è un musicista. Ora vive vicino a Castelfranco e frequenta il liceo linguistico a Montebelluna. Si è avvicinata alla poesia proprio a scuola ed è rimasta particolarmente affascinata da Walt Whitman, giornalista e poeta americano del XIX secolo, da cui ha tratto anche ispirazione per le sue composizioni. “Quando ho iniziato a scrivere non contavo molto sulle mie capacità - dice Leda ma poi ho visto che riuscivo a creare qualcosa di buono partendo da ciò che provavo. Continuo a scrivere, ma non in modo regolare. Devo sentire l’ispirazione”. Molto bella anche l’immagine di copertina, opera della stessa Leda che, oltre ad essere una brava scrittrice, ha anche talento come disegnatrice. “Per il disegno - spiega - mi son ispirata all’ambiente Hippy degli anni ‘60”. Infine la simbologia del titolo della raccolta: “Il giovane prato sono io, i fili d’erba O.J. sono le mie poesie”.

Oltre al Gloria vivaldiano, il programma prevede l’esecuzione di alcune pagine specificatamente orchestrali di A. Corelli, J. S. Bach, J. Pachelbel e S. Barber (di cui verrà proposto il delicato “Adagio per archi op.11”). La parte conclusiva della serata sarà dedicata ad alcune celeberrime composizioni per soli, coro e orchestra specificatamente legate alla Natività e all’imponente “Hallelujah” tratto da “The Messiah” di

Händel: oratorio che rappresenta una mirabile meditazione sulla vita di Cristo e che, per le tematiche narrate nel testo, ben si colloca all’interno del contesto natalizio. Date tali premesse il concerto si preannuncia come uno dei principali eventi musicali dell’anno e sicuramente non deluderà le aspettative del numerosissimo pubblico che ogni anno attende con entusiasmo questo appuntamento.

La serata, che gode del Patrocinio della Regione Veneto, è realizzata dall’Assessorato alla Cultura della Città di Cavarzere, in collaborazione con la Parrocchia di San Mauro, la Pro Loco, il Gruppo Solidarietà S. Giuseppe, il Gruppo Animazione Culturale S. Mauro e il sostegno della Ditta Turatti di Cavarzere. Il successivo mercoledì 23 dicembre, nella Cattedrale di S. Maria Assunta di Chioggia, l’Orchestra e Coro “T. Serafin” terranno la 21^ edizione del “Concerto di Natale”. La serata, realizzata dalla Città di Chioggia, in collaborazione con la Pro Loco di Chioggia e con il sostegno di alcune realtà produttive del territorio, sarà presentata dal professor Paolo Padoan. Anche in questo caso si tratta di un evento che viene vissuto dagli abitanti di Chioggia e Sottomarina come un momento assai atteso e sentito, appuntamento che nelle precedenti venti edizioni ha sempre visto il Duomo della città clodiense letteralmente gremito in ogni ordine di posti. In entrambi i casi l’ingresso è libero; l’orario d’inizio è fissato alle ore 21.00.

Tradizioni Dal 18 dicembre al 10 gennaio nella chiesetta di S. Martino

Betlemme è... a Chioggia: il presepe che si ispira ai luoghi caratteristici della città U

n evento natalizio che ben si accompagna alla ricorrenza del 25° anno dell’Anffas Chioggia (associazione nazionale di famiglie di persone con disabilità intellettiva e/o relazionale). La positiva esperienza dello scorso anno e la notevole affluenza di visitatori hanno spinto il Centro Anffas e l’Associazione “La Bottega di S. Francesco” a riproporre la realizzazione del grande Presepe, accompagnato da un paio di presepi di più piccole dimensioni, allestito nella chiesetta di S. Martino a Chioggia nei pressi della Cattedrale dal 18 dicembre 2015 al 10 gennaio 2016. Il grande Presepe si ispira ai luoghi caratteristici del centro storico chioggiotto con i suoi particolari scorci, un lavoro che coinvolge i ragazzi del centro Anffas già da diversi anni nel progetto di “Recupero delle tradizioni” impegnati nella scoperta del territorio lagunare. Si passa dalla costruzione delle “tolele”, i piccoli quadretti votivi su tavolette di legno, alle vele e ai bragozzi, alle pipe di terracotta, alle scenografie come quella esposta alla Sagra del Pesce quest’estate, e infine ora alla costruzione di Presepi, partendo da materiali di recupero come il polistirolo. I ragazzi dell’Anffas sono anche coinvolti nell’accogliere i visitatori e spiegare il loro operato, come pure nel consegnare i piccoli presepi ai negozi da esporre nelle vetrine proseguendo così una collaborazione già sperimentata lo scorso anno. Inoltre è prevista anche la distribuzione di inviti e locandine nelle scuole, chiese e locali pubblici. Grazie a questo progetto si offre alla città un’occasione per conoscere ed apprezzare i disabili che partecipano a questa iniziativa e nello stesso tempo trasmettere un messaggio per dare al Natale il suo valore di umanità e condivisione tra le persone, accomunati dall’essere tutti cittadini di Chioggia. Eugenio Ferrarese

Un lavoro che coinvolge i ragazzi del centro Anfass che quest’anno a Chioggia festeggia i 25 anni di attività

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - D.D.R. n. 1577 – 1578 – 1579 – 1580 del 07/09/2015

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO IMPORTANTE LABORATORIO

OPERATORE MECCANICO

SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO

DOMOTICA

IMPORTANTE LABORATORIO

CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

ESTETISTA

SCUOLA APERTA

12 e 13 Dicembre 2015 - 11, 23 e 24 Gennaio 2016 Orari: 9.00-12.00 | 14.30-17.30 Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

(2)

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

L’Editoriale UNA PSICOLOGIA SU MISURA PER LE PERSONE dott. Alessandro De Carlo*

S

I medici devono riposare tra un turno e l’altro lo dice l’Europa Antibiotici: x quando servono e quando sono inutili

x L’Emdr: cos’è? E come funziona?

Continua a pag. 37

Farmacia Ferrari Piazza Marconi, 34 Donada di Porto Viro (Ro) Tel. 0426 631384

pesso si ritiene che la professione psicologica si basi esclusivamente sul mondo interiore della persona, senza tenere conto di fattori “oggettivi”. Tale idea può essere ricondotta alla divulgazione del lavoro dei pionieri della materia - primo tra tutti Freud - e di alcuni filosofi che si sono molto concentrati sul primato della percezione individuale, della costruzione interna dei significati, del trauma. Oggi, tuttavia, lo studio e la professione psicologica danno molto spazio a fattori che di tradizionalmente associato con la psicologia hanno molto poco. Esempi molto facili ed evidenti sono l’età e il genere, ma anche la provenienza geografica, fattori culturali, sociali ed economici. Uno stesso disagio psicologico, ad esempio, può avere cause estremamente diverse in persone di età diverse. Lo stesso vale per le conseguenze. E non si parla soltanto di psicologia clinica, basti guardare l’ambito lavorativo. Una persona di 25 anni può svolgere bene, e con piacere, un determinato lavoro. Magari una mansione che richiede dinamismo e flessibilità. 35 anni dopo, la stessa persona può preferire esperienze lavorative diverse, ma è possibile che possa gestire meglio una posizione di responsabilità. E, in questo esempio, la condizione di difficoltà lavorativa si può ripercuotere sul benessere fisico e psicologico della persona, con modalità ed effetti diversi. Per questo lo psicologo tende a non trascurare elementi oggettivi della vita delle persone che chiedono un aiuto professionale. Questo significa anche poter avvicinare una professione ritenuta a volte “difficile”, “esoterica”, “incomprensibile” alle persone. Significa dare una prestazione professionale che si aggancia a situazioni concrete e fornisce un valore tangibile. Significa portare avanti una professione moderna, comprensibile e che ha forti spazi di sviluppo nella misura in cui riuscirà a comunicare queste sue caratteristiche che la rendono fruibile e utile per tutti. *Presidente dell’Ordine degli Psicologi del Veneto

Cosa x fare in caso di distorsione Continua a pag. 37

Continua a pag. 38

servizi: • • • • •

autoanalisi della glicemia colesterolo analisi della pressione analisi del capello omeopatia

2 36

L’intervento

Consulenza scientifica FISIOTERAPIA Dott. Andrea Bellato Fisioterapista e Osteopata Via Marcanta 15, Adria (Ro) tel 388 0441845 mail: a.bellato87@gmail.com

FARMACIA Farmacia Tre Colombine della Farmacia San Gaetano s.n.c.- Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - LENDINARA (Ro) tel. 0425/641026 www.farmaciatrecolombine.it

PATOLOGIE POSTURALI Gmflex - via del Commercio,12 località Borsea Rovigo tel.0425474954 - angolo via Modena n°2 (ex autogamma) Mira (Ve) - tel 0414266455

PSICOLOGIA Psicologa Clinica e Psicoterapeuta ad indirizzo Analitico Transazionale Riceve per appuntamento ad Adria e Rovigo - Cell.: 348 3468022 Mail: zago_cristina@virgilio.it www.cristinazago.it

FARMACIA Dott. Marco Ferrari - Piazza Marconi, 34 loc. Donada di Porto Viro (RO) telefono 0426/631384 Mail: farmaciaf@libero.it

POLIAMBULATORIO Poliambulatorio Vespucci. via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) Tel. 041.490754 - Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Una conquista importante GLI EROI SONO STANCHI

D

al 25 novembre 2015 sarà applicata anche in Italia la Direttiva Europea sul riposo obbligatorio dopo il turno di lavoro anche per i medici ospedalieri che, grazie al titolo attribuito loro di Dirigenti avevano conseguito, per contratto, la condanna di dover rimandare il sonno a data ed ora da destinarsi. Per legge dello stato italiano, censurata dall’Europa, i dirigenti possono e spesso devono “derogare” dal dormire, in particolare dopo una prestazione d’urgenza notturna, un’inflessibile organizzazione del lavoro e la carenza di organici dovuta ai risparmi ed ai blocchi delle assunzioni li costringe a lavorare per un tempo potenzialmente indefinito. Può sembrare assurdo ma e’ così ed e’ tuttora così, in particolare per i medici ospedalieri di alcune specialità: tutti quelli collegati all’urgenza. Infatti quando leggete Blocco del turnover, pensionamenti non rimpiazzati, ed osservate la diminuzione dei medici in organico com mantenimento in vita di reparti con pochi letti e pochi medici sappiate che gli obblighi di servizio restano invariati, e questo sistema ha causato una situazione da incubo per molti colleghi. Tuttora succede di ritrovare di mattina ai monitor un radiologo chiamato in reperibilità durante la notte, per il semplice motivo che la sua presenza in servizio al mattino e’ prevista con esami gia’ programmati e non e’ sostituibile, un internista che per spirito di servizio si trattiene per aiutare i colleghi nel controllo dei ricoverati dopo aver fatto la notte nel reparto più pesante in assoluto e piu’ importante come intensità’ e numero di ricoveri quale la Medicina, magari per accelerare le dimissioni del mattino che servono a recuperare i “suoi” pazienti dispersi e ricoverati in “appoggio” in altri reparti. Il Veneto viene ripetutamente citato come regione virtuosa, di riferimento come numero e qualità’. di prestazioni , nonostante la presenza di lamentele per le liste di attesa, ma con la spesa più bassa in Italia per il personale. La realtà e che molto lavoro e’ di fatto volontariato medico, ore straordinarie “accantonate a migliaia a livello regionale“ ormai neanche piu’ pagate perché la soglia massima annuale per alcuni medici e’ già stata superata, ma fatte lo stesso, perchè si pensa più ai pazienti ed al lavoro che ci si e’ scelti che a se stessi ed alla propria famiglia. Da stanchi si sbaglia di più, e allo stato vi sono opinioni difformi e “interpretabili“ per l’efficacia della copertura legale: le assicurazioni copriranno medici che lavorano ancora, senza riposare, dopo un turno regolamentare? E tutto questo avviene per soldi, per motivi economici. Forse ora qualcosa cambierà.

Siamo felici davvero se stiamo bene Per collaborare all’inserto La Piazza Salute contattare

IL SACRIFICIO DI UN ANGELO BIONDO CONSEGNATE TRE BORSE DI STUDIO “ELEONORA CANTAMESSA”

di Francesco Noce*

“P

ronto….pronto c’è una rissa …. Devono essere stranieri….hanno colpito un ragazzo alla testa con una spranga di ferro…….. deve essere grave…. Mandate subito soccorsi io devo andare a vedere come sta devo soccorrerlo…. Torna indietro! (intima all’amico che guidava la macchina con cui sta rientrando a casa) devo aiutarlo…………mandate soccorsi………riesci ad aprire gli occhi? Sai come ti chiami?……..” Un rumore e poi più nulla. Un brivido di commozione ha contagiato la numerosa platea, accorsa presso il Salone delle Conferenze del Ministero della Salute in via Lungotevere Ripa a Roma, nell’ ascoltare la registrazione dell’ ultima telefonata di Eleonora Cantamessa alle Forze dell’ Ordine e al 118, per gentile concessione della famiglia. L’ occasione è stata la premiazione di tre giovani Medici che hanno vinto ex equo una borsa di studio, giunta al secondo anno di erogazione, intitolata in memoria della dottoressa Eleonora Cantamessa, istituita dal Fondo Sanitario Integrativo Cassa Galeno, una cooperativa mutualistica su base volontaria fondata nel 1992 dai medici a favore della loro categoria e di cui la dott.ssa era socia. La dott.ssa Cantamessa era un medico ginecologo che incurante dell’evidente pericolo e delle possibili conseguenze della rissa in corso veniva travolta volontariamente dalla follia omicida di uno dei contendenti mentre prestava le sue cure ad un ragazzo duramente e brutalmente colpito alla testa. L’ auto di grossa cilindrata spinta a forte velocità contro il rivale non le ha lasciato scampo mentre era china su di lui e probabilmente era così intenta nel suo prodigarsi per cercare di salvare una vita da non rendersi conto di quanto succedeva intorno. Per questo gesto, eroico nel suo più profondo significato, Eleonora,”l’Angelo biondo” come veniva chiamata dalle sue pazienti, per non aver esitato un attimo nell’obbedire al Codice Deontologico Medico, al suo essere Medico prima di tutto,Lei ginecologa,non certo medico di Pronto Soccorso o Medico Rianimatore, per il suo sacrificio pagato con la fine della sua giovane vita, nel mese di luglio u.s. è stata insignita alla memoria della Medaglia d’oro al Valor Civile dal Presidente della Repubblica Italiana. Presenti alla cerimonia, uniti nel dolore, anche il papà,i l fratello e la mamma di Eleonora,la quale con grande dignità ha rievocato la dinamica dell’ incidente e ci ha fatto conoscere più profondamente alcuni tratti della personalità di Eleonora, del suo altruismo, della passione per la Medicina e dell’ amore per le sue pazienti. Perpetuare il ricordo della giovane dottoressa travalica la sua persona e ne risalta l’ esempio di dovere deontologico, civile ed umano che ripercorre il cammino non sempre facile del rapporto medico-paziente e della dedizione al malato. Oggi tre giovani colleghi potranno in sua memoria e, sono certo che non potranno mai dimenticare gli attimi di commozione vissuti durante la cerimonia di premiazione, portare avanti i loro progetti e le loro ricerche nel solco dell’esempio ricevuto da una figura femminile sì gracile ma determinata e forte nei suoi valori professionali e umani.

*Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Prevenire le malattie e curarsi al meglio è una buona regola. Il consiglio giusto? Rivolgersi a medici esperti vicini a casa nostra 049 8704884 - info@givemotions.it

37

L’Emdr: Cos’è? Come funziona?

Antibiotici: quando servono e quando sono inutili

Un trattamento psicoterapeutico breve ed efficace per la risoluzione di sintomi psicologici e disagi emotivi legati a esperienze di vita stressanti e traumatiche

L

traumatica che avviene con l’Emdr per’Emdr (dall’inglese Eye Movement Demette al paziente di cambiare prospettiva, sensitization and Reprocessing, Desensicambiando le valutazioni cognitive su di sé, bilizzazione e rielaborazione attraverso i incorporando emozioni adeguate alla situamovimenti oculari) è un trattamento psicotezione oltre ad eliminare le reazioni fisiche. rapeutico scoperto nel 1989 dalla psicologa Dopo un trattamento con Emdr il paziente americana Francine Shapiro. L’Emdr nasce La Dott.ssa come trattamento alla cura del Disturbo Post Cristina Zago ricorda l’evento ma il contenuto è totalmente integrato in una prospettiva più adattiva. – traumatico da stress ma risulta ampiamente usato anche per il trattamento di varie patologie e Dato che l’ Emdr è riconosciuto come l’intervento più disturbi psicologici (Disturbi d’ansia, Disturbi depressi- adatto ed efficace per la gestione delle reazioni in fase vi, Disturbi del comportamento alimentare, Disturbi del acuta, ai terapeuti che possiedono questa specifica abisonno, Lutti e perdite, ecc.) Data l’importanza che gli litazione viene richiesto di intervenire nelle situazioni eventi traumatici rivestono nello sviluppo di differenti traumatiche di grande risonanza (nel caso del Liceo patologie, diviene importante affrontarle attraverso Nievo di Padova dopo la morte di un allievo in gita un approccio che tenga in considerazione e riesca ad scolastica; nel caso di Yara Gambirasio a Brembate, nel intervenire sull’origine traumatica di tali disturbi. L’Em- caso dei terremoti dell’Aquila e del Molise, ecc.). Gli drsi focalizza sul ricordo dell’esperienza traumatica aspetti vincenti dell’Emdr sono la rapidità di intervento, ed è una metodologia completa che utilizza i movi- l’efficacia e la possibilità di applicazione a persone di menti oculari o altre forme di stimolazione alternata qualunque età, compresi i bambini. L’approccio Emdr destro/sinistra per trattare disturbi legati direttamente offre l’occasione non solo per rielaborare i traumi del a esperienze traumatiche o particolarmente stressanti passato, ma anche per potenziare le capacità personali dal punto di vista emotivo. Dopo una o più sedute di e le risorse individuali, per affrontare le sfide della vita Emdr, i ricordi disturbanti legati all’evento traumatico quotidiana con serenità e sicurezza. hanno una desensibilizzazione, perdono la loro cariDott.ssa Cristina Zago - Psicologa Clinica ca emotiva negativa. Il cambiamento è molto rapido, e Psicoterapeuta ad indirizzo Analitico indipendentemente dagli anni che sono passati dall’eTransazionale, si occupa di infanzia, vento. L’immagine cambia nei contenuti e nel modo adolescenza ed età adulta. Riceve per in cui si presenta, i pensieri intrusivi in genere si attuappuntamento ad Adria e Rovigo. tiscono o spariscono, diventando più adattivi dal punto Cell.: 348 3468022 - web: www.cristinazago.it di vista terapeutico e le emozioni e sensazioni fisiche Mail: zago_cristina@virgilio.it si riducono di intensità. L’elaborazione dell’esperienza

C

on il motto “Antibiotici, maneggiare con cura”, il 18 novembre si è celebrata la Giornata Europea degli Antibiotici, nell’ambito della Settimana Mondiale di Sensibilizzazione all’Uso Responsabile degli Antibiotici promossa dall’OMS. L’obiettivo è aumentare la consapevoDott. lezza sull’urgente problema dell’anMarco tibiotico-resistenza. Gli antibiotici Ferrari sono farmaci usati per prevenire e curare le infezioni batteriche, ma secondo un’indagine virali, influenza e raffreddori; seguire sempre scrupoloeuropea il 40% degli intervistati è convinto che gli an- samente dosi e tempi della terapia per non inficiarne tibiotici siano efficaci contro raffredgli effetti. Di particolare importanza dore ed influenza. L’antibiotico-resianche cambiamenti comportamenstenza è il fenomeno per il quale un tali che devono includere azioni batterio risulta resistente all’attività L’abuso di antibiotici accelera volte a ridurre la diffusione di infedi un farmaco antimicrobico, ed è lo sviluppo dell’antibioticozioni evitando, ad esempio, lo stretpresente in natura, ma può anche resistenza e rappresenta una to contatto con persone malate, con essere acquisita dal batterio in seattenzione al lavaggio delle mani e guito al contatto con l’antibiotico. minaccia per la salute ad una buona igiene alimentare. La L’abuso di antibiotici nell’uomo e vaccinazione, nei casi in cui è disponegli animali sta accelerando lo sviluppo dell’antibio- nibile, rappresenta un’importante difesa. In farmacia si tico-resistenza al punto da rappresentare una tra le possono trovare inoltre prodotti omeopatici e fitoteraminacce più temibili per la salute pubblica mondiale. pici in grado di stimolare le difese immunitarie e tanti Per questo anche l’AIFA ha avviato una campagna per consigli di prevenzione. la diffusione di poche ma fondamentali regole per far Farmacia Dott. Marco Ferrari sì che gli antibiotici costituiscano davvero una difesa di - Piazza Marconi, 34 loc. Donada salute pubblica efficace e soprattutto perché continuino di Porto Viro (RO) ad esserlo anche in un prossimo futuro: prendere gli telefono 0426/631384 antibiotici solo quando necessario e dietro prescrizione Mail: farmaciaf@libero.it del proprio medico; non assumerli per curare infezioni

Ortopedia: mal di schiena, l’importanza di osservare i sintomi

Ogni mal di schiena può rappresentare una patologia a sé che dev’essere trattata specificatamente. Il Dottor Bortolato ci illustra alcune delle situazioni più frequenti che richiedono opportune indagini diagnostiche Dott. Bortolato, quali sono i sintomi più generici da non sottovalutare perché potrebbero segnalare una patologia a carico della colonna vertebrale? “Ci sono diversi campanelli d’allarme. Dolori nella zona lombare che s’irradiano ad una o ad entrambe le gambe, soprattutto quando persistenti, spesso segnalano una sofferenza discale. Un’altra patologia molto frequente, è la spondiloartrosi, malattia degenerativa cronica invalidante che colpisce sia le vertebre che i dischi intervertebrali. Si manifesta nell’età avanzata, e maggiormente in soggetti che hanno eseguito attività lavorative usuranti, caratterizzata da dolore vertebrale persistente con rigidità tipicamente mattutina”. Talvolta ci sono persone che lamentano una forte difficoltà nel camminare. E’ anche questa una situazione che può essere legata a una patologia della colonna vertebrale?

“La cosiddetta claudicatio spinalis, ovvero la difficoltà di camminare se non per pochi metri, causa la comparsa di forti dolori e formicolii a carico della regione lombosacrale e di uno o entrambi gli arti. Si tratta verosimilmente della stenosi del canale vertebrale, ovvero il restringimento del canale vertebrale lombare ad uno o più livelli. Si verifica in questo caso un “conflitto” tra il contenente che è la parte ossea del canale vertebrale stesso, ed il contenuto, cioè le delicate strutture nervose che si trovano al suo interno”. Nelle donne la menopausa può essere un fattore di rischio per problemi alla schiena? “A volte, può manifestarsi l’osteoporosi vertebrale, caratterizzata da rarefazione ossea con conseguente fragilità delle vertebre che possono rompersi. Talvolta, si tratta di un vero e proprio crollo vertebrale ed è riconoscibile da un dolore violento e persistente più frequentemente lombare o dorso lombare”.

Dott. Mario Bortolato,

Dottor Bortolato, quali sono le terapie? “Generalmente, l’utilizzo di farmaci antinfiammatori, di corsetti ortopedici e la fisioterapia è utile nelle forme iniziali. Ma se il mal di schiena diventa persistente ed invalidante va presa in considerazione la chirurgia mini-micro-invasiva che rappresenta oggi una soluzione rapida ed efficace, non solo per l’ernia al disco ma anche per molte altre patologie tra cui quelle sopradescritte: discopatie degenerative, la stenosi del canale vertebrale e fratture o crolli vertebrali causati dall’osteoporosi. Queste tecniche hanno importanti vantaggi sia per i tempi rapidi, spesso solo 1-2 giorni di ricovero, sia per le alte probabilità di successo della cura. Gli interventi possono essere eseguiti anche in anestesia locale ed in day-hospital, il che consente una ripresa immediata, con rapido ritorno alle proprie occupazioni quotidiane”.

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

PRESTAZIONI FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE Riabilitazione neurologica, ortopedica, pre-post operatoria, reumatologica, dello sportivo, pediatrica, posturale, senologica, respiratoria, urologica perineale, logopedica; Terapia occupazionale; Riabilitazione della colonna vertebrale, mano, gomito, spalla, ginocchio, anca, piede; Riabilitazione a domicilio, funzionale globale di mantenimento di gruppo; Ginnastica correttiva di gruppo; Massaggio per drenaggio linfatico; Kinesiology Taping Therapy; Terapie fisiche strumentali; Tecarterapia; Hilterapia; Noleggio magnetoterapia. PRESTAZIONI AMBULATORIO POLISPECIALISTICO Visite specialistiche fisiatriche: esame podologico per prescrizione plantari; valutazioni funzionali neurologiche. Visite specialistiche ortopediche: visite superspecialistiche di chirurgia vertebrale; terapia con onde d’urto; mesoterapia antalgica; artrocentesi; manipolazioni vertebrali; infiltrazioni articolari; infiltrazioni ecoguidate all’anca; perizie medico legali. Visite specialistiche di chirurgia vascolare: scleroterapia. Visite specialistiche ginecologiche: infantili, adolescenziali e adulti; pap test; colposcopia. Visite specialistiche di chirurgia generale, di chirurgia e medicina estetica, urologiche, endocrinologiche, dermatologiche, reumatologiche, podologiche; Consulenze sessuologiche, psicologiche, nutrizionali. PRESTAZIONI DI DIAGNOSTICA STRUMENTALE Elettromiografie - Ecografie - Ecocolordoppler Struttura convenzionata con il SSN Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato Aut. san. Nr 53 de 15/7/13 VIA VESPUCCI N°135/136 30015 SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) TEL. 041.490754 - FAX. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

38

La natura e la Fitoterapia L

a natura sin dall’antichità ha rappresen- presente in tisane ed infusi dedicati a concitato una fonte di risorse a cui attingere liare il sonno ma si trova anche nelle tisane per alleviare e curare la sofferenza degli digestive insieme ad altre piante come il ammalati. Un tempo non esistevano le at- finocchio, l’anice e la liquerizia che aiutano tuali molecole di sintesi e per curarsi ci si a contrastare e sciogliere la tensione addoavvaleva di piante ed erbe che venivano col- minale. tivate o raccolte da luoghi in cui crescevano Un’altra pianta che ha sia azione sedaspontaneamente. tiva che ansiolitica è la passiflora che spesso E’ chiaro che oggi il progresso fortu- si trova in infusi insieme alla melissa e alla natamente ci fornisce mezzi più idonei per camomilla. contrastare le malattie, ma occorre raccoUna miscela di erbe che facilmente si gliere l’eredità che ci è stata tramandata trova in commercio è costituita da carciofo, dai nostri antenati e continuare a sfruttare rosmarino e tarassaco. Queste piante hanno le risorse naturali per alleviare quei piccoli un’azione epatoprotettiva in quanto stimodisturbi che non semlano l’eliminazione pre richiedono un apdelle scorie e la funproccio aggressivo. zionalità biliare, oltre La fitoterapia ci il progresso mezzi più idonei per al fegato ne beneficiafornisce rimedi natuanche altri organi contrastare le malattie, ma occorre no rali sotto varie forme, importanti come la quella che rispecchia raccogliere l’eredità tramandata pelle quindi questo maggiormente la tradi- dai nostri antenati e continuare a tipo di tisana è particozione del passato sono sfruttare le risorse naturali larmente adatta anche le miscele di erbe che a tutte quelle persone oggi possiamo utilizzache hanno una pelle re ad esempio per fare infusi e tisane. impura, acneica. Tutti conosciamo l’azione sedativa delCome non possiamo poi citare il thè verla camomilla che può essere usata anche de, con bassi contenuti di caffeina rispetto dai bambini e dalle donne in gravidanza e al caffè e al thè nero, ha una potente azione allattamento, ma pochi conoscono la sua antiossidante nel contrastare efficacemente azione spasmolitica a livello addominale i danni causati dai radicali liberi nel nostro e anti-infiammatoria a livello della mucosa organismo. dello stomaco. Ecco perché la camomilla è Nella categoria delle tisane antiossidan-

3° uscita dicembre

ti rientrano quelle contenenti i frutti rossi: fragola, frutti di bosco, mirtilli, lampone, ribes, rosa canina. L’effetto benefico di questi frutti è dato anche dal loro contenuto di vitamina C e B e di potassio. Infine parliamo delle tisane drenanti che aiutano ad eliminare i liquidi in eccesso, sono spesso a base di tarassaco, betulla, equiseto, vite rossa. L’azione benefica consiste nel contrastare gli edemi agli arti inferiori e di conseguenza aiutano ad eliminare l’inestetismo cutaneo della cellulite. Questi sono solo alcuni esempi di come si possono usare rimedi naturali per contrastare piccoli disturbi come un’insonnia legata a giornate particolarmente stressanti o piccoli fastidi digestivi, vieni a trovarci nella nostra farmacia abbiamo un’ampia gamma di thè e tisane naturali. Alcune con un’azione terapeutica altre semplicemente formulate per regalare un momento di piacere da gustare caldo dopo una giornata invernale!

Cosa fare in caso di distorsione?

Il trattamento osteopatico è indicato nel ritrovamento dell’equilibrio

L

a distorsione è un trauma articolare e legamentoso dovuto ad un movimento forzato che supera i limiti fisiologici della mobilità articolare. In funzione della gravità della distorsione, le superfici articolari possono rimanere bloccate in una posizione estrema senza riuscire a tornare nella loro posizione anatomo-fisiologica, i legamenti possono essere stirati finanche arrivare alla rottura nonché ci saranno turbe vaso-motorie che porteranno rigonfiamento di importanza variabile dei tessuti peri-articolari, versamento intra-articolare e calore. Il piede è un esempio di perfezione meccanica, esso deve distribuire e sostenere l’intero peso del corpo e spesso è sede di dolori, secondi solo a quelli del mal di schiena. Esso è formato da 26 ossa, unite in 33 articolazioni rinforzate da più di 100 legamenti. Il peso del corpo gli viene trasmesso dalla caviglia o articolazione tibio-tarsica, un complesso osteo-legamentoso a forma di mortaio. La tibia ed il perone con i loro due malleoli sormontano ed avvolgono la parte superiore dell’astragalo che svolge il compito di trasmettere le forze alle altre ossa del piede. Tra tutte queste ossa sono tesi i legamenti, robuste corde fibrose, la cui rottura, conseguente ai traumi distorsivi più seri, comporta un aumento del gioco articolare con conseguente instabilità. Oltre alla distorsione le cause più comuni del dolore alla caviglia ed al piede sono: piede piatto, borsite della pianta, sperone calcaneare, e scarpe non adatte. In seguito ad una distorsione può succedere che le ossa del piede non ritornino nella loro posizione anatomico-fisiologica, vi è uno stiramento di un particolare legamento che non guarisce lasciando l’articolazione della caviglia viziata nel

Il Dott. Andrea Bellato movimento verso una particolare direzione e provocando dolori cronici. Il trattamento Osteopatico è molto indicato per aiutare a ritrovare l’equilibrio del piede, allentare le tensioni legamentose, resettare l’informazione neurologica; in tal modo si recupera la mobilità in maniera completa, naturale e più velocemente. Purtroppo molti pazienti non subiscono il trattamento osteopatico ed in mancanza di ciò soffrono: di una certa instabilità articolare, della perdita di flessibilità dell’arto, di un costante disagio accompagnato da un fastidioso dolore che riduce la capacità del piede a sostenere il peso del corpo. Se il dolore è acuto e la caviglia è notevolmente gonfia la manipolazione Osteopatica non viene fatta, si aspettano 4/5 giorni che il gonfiore si riduca e solo allora la manipolazione Osteopatica può essere applicata, seguita da un bendaggio funzionale per dare il necessario supporto all’ articolazione e/o all’ossido di zinco (antiedemigeno). E’ bene sempre, in ogni caso, chiedere consiglio al medico.

Dott. Andrea Bellato - Fisioterapista e Osteopata - Via Marcanta 15, Adria (Ro) tel 388 0441845 mail: a.bellato87@gmail.com

Farmacia Tre Colombine della Farmacia - San Gaetano s.n.c.- Dott. sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - LENDINARA (Ro) tel. 0425/641026 www.farmaciatrecolombine.it

Dott.ssa Maddalena Zanetti

Effetti dell’umidità in casa

S

pore di muffaLa formazione di condensa quando l’umidità è eccessiva può generare le muffe. Si tratta di funghi dall’aspetto polveroso e dalla colorazione varia che può andare dal giallo ocra al verde muschio, dall’azzurro argenteo al nero. Le spore vagano nell’aria finché, con la presenza della condensa, tendono a posarsi sulle superfici più fredde di pareti, soffitti e pavimenti, laddove si formano i cosiddetti ponti termici, come pilastri, travi, angoli, spigoli o battiscopa. Possono attecchire sia superfici naturali come il legno, che su quelle artificiali come la plastica. Dormite su un materasso con delle tracce di muffa o funghi? Un problema delle abitazioni moderne, specialmente quelle a risparmio energetico che limitano quindi la dispersione termica, è la scarsa ventilazione. Questa problematica può contribuire alla formazione di muffe e funghi. Le condizioni climatiche che permettono la prolificazione delle spore sono una temperatura tra i 18-32°C ed umidità del 60%. Non sono da sottovalutare l’effetto che muffe e funghi possono avere sulla nostra salute, infatti producono sostanze tossiche che provocano irritazioni al naso, occhi, gola, tosse, prurito, asma ed altre patologie legate alla respirazione, inoltre liberano altre sostanze che conferiscono all’ambiente il classico odore di muffa. I problemi legati al contatto o alla permanenza in ambienti in cui è presente la muffa possono manifestarsi in maniera passeggera per poi sparire quando ci si allontana da quell’ambiente, ed in maniera cronica con la comparsa di rinite, asma e polmonite, da cui per guarire non basta allontanarsi dal luogo infetto. Data la pericolosità dell’entrare a contatto o dormire su un materasso con delle tracce di muffa o funghi, è opportuno prestare attenzione.

Ma come comportarsi quando si trovano macchie di muffa sul materasso? Poichè la muffa prolifica in ambienti umidi, la prima cosa da fare è portare il materasso al sole, così da farlo asciugare lentamente all’esterno, cercando di strofinare via la muffa. Una volta asciugato va eliminata la polvere, sia sul rivestimento che all’interno con l’aiuto dell’aspirapolvere su entrambi i lati, avendo cura di lavare il contenitore o buttare via il sacchetto per evitare che le spore fuoriescano. Per evitare la ricomparsa di muffe e funghi è sufficiente dedicare al proprio materasso un minimo di manutenzione, girarlo spesso, farlo arieggiare ogni settimana, passarlo con l’aspirapolvere una volta al mese. Un coprimaterasso di qualità riduce l’accumulo di polvere sul materasso ed ha il vantaggio di poter essere lavato in lavatrice. Se invece le macchie tendono a ricomparire potrebbe essere dovuto all’eccessiva umidità nell’aria che potrebbe essere ridotta da un deumidificatore. Per concludere, la scelta decisiva la si fa al momento dell’acquisto, scegliendo materassi sfoderabili, che garantiscano areazione. Non bisogna tralasciare l’importanza del supporto su cui poggia: anch’esso deve garantire igiene e areazione per cui sono da preferire le doghe in legno. Muffe e funghi sul tuo materasso scegli Marion che con i suoi materassi sfoderabili garantisce igiene e areazione Gmflex - via del Commercio,12 località Borsea Rovigo tel.0425474954 - angolo via Modena n°2 (ex autogamma) Mira (Ve) - tel 0414266455

40 1 Oroscopo ARIETE

DAL 21/03 AL 20/04

QUALCHE

NOVITÀ

NON MANCA MA DOVETE AVERE PAZIENZA.

LE

BUONE NOTIZIE NON ARRIVER-

ANNO PRIMA DELL’INIZIO DEL NUOVO ANNO

TORO

DAL 21/04 AL 20/05

SE VIVETE UNA

SITUAZIONE AM-

OROSA UN PO’ IN BILICO, ALMENO

Oroscopo L’ULTIMO MESE DELL’ANNO PORTA CON SÉ LA FATICA DEI MESI PASSATI E LA VOGLIA DI UN PO’ DI RELAX. APPROFITTATE DELLE FESTE E FATE UNA VACANZA

BILANCIA DAL 2 3/09 AL 22/10

PER

L’

AMORE

LA

PRIMA PARTE DEL MESE SARÀ MIGLIORE DELLA SECONDA MA SOLO PER IL FATTO CHE CALA L’INTERESSE. TENERLO ACCESO STA A VOI!

SCORPIONE DAL 23/10 AL 22/11

NULLA VI È PRE-

CLUSO, LE STELLE

LÌ SOLO PER VOI.

SONO

USCITE,

PER ORA EVITATE DI FARE SCELTE

DIVERTITEVI E TENETE OCCHI E CUORE

DEFINITIVE.

APERTI...

I PROBLEMI FINANZIARI

SI RISOLVONO

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

DURANTE

MAI COME ADESSO TUTTO

È POSSIBILE

LE

FESTE

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

AC-

AFFRONTATE

CADRANNO LE COSE PIÙ INTERESSANTI ANCHE SE I SINGLE NON SI

DELLE

QUESTIONI

RIMASTE

IN SOSPESO.

LASCIANO ANDARE ABBASTANZA PER CAMBIARE LA LORO SITUAZI-

CON

CORAGGIO

AVETE DALLA VOS-

TRA LA SICUREZZA CHE IL CUORE

ONE

POTRÀ SOLO AVERNE BENEFICI

CANCRO

DAL 22/06 AL 22/07

SE

POSTA POTREBBE MESE.

CAPRICORNO DAL 22/12 AL 20/01

ATTENDETE UNA RISRASSICURANTE ARRIVARE

NEL

PER

FRATTEMPO

FINE

IN

NON

M O M E N T O

TRASFERITE ALLA COPPIA LE TEN-

QUALCHE

POTRESTE

FAR

FATICA A MANTENERE LA CALMA

SIONI SUL LAVORO

COL PARTNER LÀ DOVE CI SONO TROPPE COSE IN BALLO.

TATE, VI SERVE UNA VACANZA

LEONE DAL 23/07 AL 23/08

GLI

AMORI

DEFINITI

POCO

ACQUARIO

DAL 21/01 AL 19/02

SOFFRONO

DELLA DI CHIAREZZA.

MANCANZA

FACILI

RALLEN-

LA

GLI INCONTRI

SEGNATI DA SENSUALITÀ E PASSIONE: ATTENTI AL FUOCO!

PRIMA PARTE DEL

MESE

È

FAVOLOSA

PER LE COPPIE AFFERMATE, CHI

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

INVECE TIENE IL CUORE IN SOSPESO È NECESSARIO CHE CHIAInformati sulle probabilità di vincita e sul regolamento di gioco sui siti www.agenziadoganemonopoli.gov.it e www.lottomatica.it e presso i punti vendita

VERGINE DAL 24/08 AL 22/09

I

CUORI

RICEVERANNO NOVITÀ

IN

RISCA IN FRETTA LA SITUAZIONE

PESCI DAL 20/02 AL 20/03

SOLITARI BELLE

QUESTO

AMORE.

PRENOTATE PER TEMPO LE FESTE DI FINE ANNO, CHI CERCATE POTREBBE ESSERE LÌ.

DICEM-

BRE SI ANNUNCIA POSITIVO DI STIMOLI E DI EMOZIONI FORTI.

FINALMENTE I SINGLE

POTREBBERO CHE CERCANO

INCONTRARE

CIÒ

i d i r u g Au e t s e F e Buon