Issuu

Sport p.24

p.33

Salute p.27

SETTEMBRE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 113

Cultura p.23

on-line:

di Chioggia www.patio.it

dal 1951 al vostro servizio

L’8 OttobreCONTINUA! inauguriamo il LA PROMOZIONE Fino al 31 dicembre 2015 CENTRO potrai avere, più sulla grande CUCINE tua nuova cucina, il TOP in quarzo al prezzo del laminato e non solo… del Triveneto rinnovato con oltre 60 modelli dei marchi più prestigiosi suddivisi in Moderni, Tradizionali e New Classico, in grado di soddisfare tutti i gusti. Con l’occasione, e fino al 30 Dicembre 2017, oltre alle offerte dei vari marchi trattati, potrai avere con la cucina, un poker di elettrodomestici al prezzo di 2.

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 · S.s. Romea km 68 Tel. 0426 321260

PORTO VIRO (RO)

www.patio.it

FERRARA S.S. Romea Km.68 Via Modena 250 · Tel. 0532 Tel. 731138 0426 321260 seguici su Patio arreda

FERRARA Via Modena 250 Tel. 0532 731138

S T O R I A L’azienda nasce nel 1951 come fabbrica di mobili all’ingrosso, per il mercato Italiano ed Estero. Successivamente, grazie all’inserimento dei figli prima, e dei nipoti poi, si rivolge alla distribuzione con il grande negozio di Porto Viro. Rimanere sul mercato da quasi 70 anni, è sicuramente sinonimo di grande serietà e professionalità aziendale riconosciutaci dai tanti clienti, successivamente dai loro figli ed oggi dai loro stessi nipoti.

Innovazione e Tecnologia in Cucina

S E R V I Z I O Il grande impegno nel servizio pre e post vendita, è stato il grande motore del nostro successo. Abbiamo la presunzione di non essere il solito negozio di mobili perché i nostri servizi rappresentano sicuramente l’eccellenza nel mercato dell’arredamento

PUBBLICITÀ ..la nostra migliore pubblicità? il passa parola dei nostri clienti che ci hanno aiutato a crescere e ad essere sempre più un grande punto di riferimento nell’arredamento delle case del Veneto e non solo.

Sport p.24

4 6 9 10 12 15 16 19

p.33

Salute p.27

SETTEMBRE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 113

Cultura p.23

on-line:

di Chioggia AGENZIA DI CHIOGGIA Tel. 041 3180316

OSPEDALE

Inaugurata la nuova area di Cardiologia e Ortopedia EVENTO

“La notte delle stelle” chioggiotte

Turismo, l’estate 2017 è da incorniciare E’ tempo di bilanci in attesa dei dati definitivi, ma l’ottimismo fra gli operatori è generale: si stima un aumento percentuale di turisti a doppia cifra rispetto allo scorso anno

servizio a pag 6

COMMERCIANTI ABUSIVI

Chioggia chiede l’aiuto dello Stato per il contrasto MERCATI

Il Comune in regola con la direttiva comunitaria LA DENUNCIA

Treni, un disastro la tratta ChioggiaAdria-Rovigo IL CASO

Troppi vincoli per assumere vigili LAVORI PUBBLICI

La messa in sicurezza del Ponte Baden Powell PARCHI PUBBLICI

Sistemate alcune aree verdi. Le mamme vigilano

Migranti, Ong e accoglienza

DA NOI CONVIENE SEMPRE!!!

Alberto Beggiolini >albertobeggiolini@gmail.com<

ROTTAMA IL TUO VECCHIO OCCHIALE DA SOLE, DA NOI VALE FINO A 80 EURO SULL’ACQUISTO DI UNO NUOVO (promozione valida fino ad esaurimento scorte) OTTICA LE LENTI Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana)

WWW.OTTICALELENTI.COM

VENDITA ALIMENTI SENZA GLUTINE, SENZA LATTOSIO, SENZA ZUCCHERI, SENZA LIEVITI, PER VEGANI

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

seguici su

’ incredibile come la cessazione della solidarietà rischi di coincidere con la fine del problema. Quasi il problema sia stato solo frutto di quella disponibilità dimostrata. Ovviamente, non è così, o almeno non solo. In ogni caso, è pur vero che la sospensione (temporanea?) delle operazioni nel basso Mediterraneo delle navi delle varie ong (motivata, ma non esclusivamente, dalla dichiarata ri-appropriazione libica delle segue a pag 3 proprie acque territoriali)...

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

via Marconi, 12 · 45011 Adria (Rovigo) · cellulare 329 256 27 79 biocelia.adria@gmail.com · https://adria-biocelia.jimdo.com/ · Biocelia-Adria

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

QUALITÁ

PROFESSIONALITÁ

SERVIZIO

M A D E I N I TA LY

Un autunno di

SCONTI

€ 590

EASY

MAYA

CAMERA EASY: ARMADIO SCORREVOLE

CUCINA MAYA 3,60 COMPLETA DI LAVASTOVIGLIE E CASSETTI AMMORTIZZATI

€ 1.590

LONDRA

DIVANO CON PENISOLA, CONTENITORE E LETTO CM 244X174

BOSTON

DIVANO ANGOLO CON CONTENITORE E LETTO CM 285X245

€ 990

LA PIAZZA_copertina SETTEMBRE-mobili elettrodomestici2017.indd 1

€ 599

DESIGN

DIVANO LETTO CM195

€ 499

11/09/17 11:34

HAIER

€

159

Congelatore 104 lt, CLASSE A+

ARIETE

HAIER

Aspirapolvere senza sacco 700 Watt

Congelatore 200lt, CLA+

59,90

199

€

LOFRA

€

Tostapane retrò

- Via Orti 7/A - Monselice - 0429 72209 / 72779

LA PIAZZA_copertina SETTEMBRE-mobili elettrodomestici2017.indd 2

Minipinner 150 Watt

€

IMETEC

,90

Frullatore 350 Watt

10,90

SMEG

GIRMI

€

499

60•60 forno elettrico, multifunzione

Visitaci su Facebook

11/09/17 11:34

e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it APPARTAMENTI

SOTTOMARINA Centro, appartamento al 4° piano in contesto signorile servito da ascensore, con ingresso, soggiorno con terrazzino, cucina abitabile con ripostiglio e veranda, 2 camere matrimoniali e bagno. comoda cantina privata al piano terra e una soffitta all’ultimo piano. Euro 172.000.APE in definizione. Rif.1112

CHIOGGIA Appartamento ristrutturato a nuovo, al quarto ed ultimo piano di una palazzina con sole 4 unità abitative. E’ composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra. APE “E”. Euro 120.000 rif. 1081

BORGO SAN GIOVANNI elegante appartamento all’ultimo piano in contesto di 6 unità con ingresso, zona giorno open space con doppio affaccio sulla laguna, 3 camere da letto, bagno, locale ripostiglio/lavanderia e garage doppio al p. terra. Ristrutturato. APE “E”. Euro 280.000. Rif. 1096

SOTTOMARINA appartamento al piano 2° e ultimo in contesto condominiale comodo al mare, composto da ingresso, zona giorno, 2 camere da letto, bagno e terrazzino. Locale cantina al piano interrato. APE in definizione. Euro 115.000. Rif. 1098

SOTTOMARINA Appartamento di oltre 110 mq al 2° piano con ampia veranda di circa 27 mq nel centro di Sottomarina a pochi metri dal mare,ideale per una famiglia numerosa. L’appartamento internamente si presenta in buone condizioni. Il condominio e’ in un’ottima posizione. APE “F”. Info.agenzia. Rif. 1066

SOTTOMARINA splendido appartamento con parziale vista mare, al 4° e ultimo piano in contesto condominiale servito da ascensore. L’immobile è composto da ingresso, zona giorno open space, 2 camere, bagno, doppio poggiolo e garage. Recentemente ristrutturato. Euro 235.000. APE in definizione. Rif. 1110

SOTTOMARINA centro, appartamento di 50 mq al 1° piano in una palazzina con sole 6 unità abitative. L’ appartamento è molto luminoso , si compone di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno con finestra e cantina. Ideale anche per chi cerca una casa vacanza. Euro 110.000. APE in definizione. Rif. 1082

SOTTOMARINA N. 2 ville a schiera di nuova costruzione, dotate di pratici terrazzi abitabili, di due ampi scoperti esclusivi, posti auto esterni, garage e cantine. Possibilità di scelta tra villetta gialla con taverna o villetta arancio su 2 livelli con possibilità di ricavare due appartamenti indipendenti. APE in definizione. Info agenzia. Rif. 1089

SOTTOMARINA porzione di trifamiliare disposta su 3 livelli fuori terra, oltre ad ampio scantinato con garage e tavernetta. Ampi spazi abitativi sia per la zona giorno che per la zona notte, terrazza abitabile e scoperto esclusivo. Zona residenziale comoda a tutti i servizi. APE “D”. Info in agenzia Rif. 1104

SANT’ANNA Porzione centrale di villetta a schiera disposta su 3 livelli e composta da ampia zona giorno con bagno di servizio al piano rialzato; 3 camere, ripostiglio e bagno al piano 1°; garage, cantina e locale da adibire a tavernetta al seminterrato. Due piccoli spazi esterni davanti e dietro l’immobile, oltre a spazi terrazzati. APE “F”.Euro 150.000.Rif. 1095

SOTTOMARINA centro storico. casa accostata disposta su più livelli, Si compone di ingresso indipendente, ampio soggiorno con angolo cottura, due spaziose camere matrimoniali, camera mansardata e bagno. Soluzione ideale per famiglie ma anche per chi cerca un investimento diverso. Euro 140.000. APE in definizione. Rif. 1107

CHIOGGIA villa singola completamente arredata e disposta su due piani. Tutto intorno alla villa c’e un giardino alberato di circa 1.500 mq. Inoltre sono presenti alcuni comfort quali radio diffusione,sistema di aspirazione centralizzato,riscaldamento a pavimento,ventilatori a soffitto nel portico. Info in agenzia. APE in definizione. RIF. 1084

SOTTOMARINA Schiera con giard. composta da: al piano seminterr. comoda taverna con caminetto, e garage; al piano rialzato ingr. con ampia zona giorno open space, bagno e poggiolo; al piano 1° invece 2 camere da letto, ampio bagno e poggiolo. Ideale per chi cerca casa in zona tranquilla. APE in definizione. Euro 220.000. Rif. 1087

S. ANNA appartamento al 1° piano, inserito in piccolo contesto, con ingresso, zona giorno open space, 2 bagni, camera matrimoniale, stanza mansardata con terrazzino oltre ad un ampio sottotetto. Completano la proprietà 2 garage al livello interrato. Euro 100.000. APE in definizione. Rif. 1111 SOTTOMARINA Centrale, Casa indip. di circa 120 mq, completamente affacciata sulla splendida Laguna del Lusenzo, con terrazzo panoramico di circa 14 mq, da ogni finestra si possono ammirare scorci unici del territorio, inoltre ha un comodo garage a livello strada con possibilità di accedere direttamente nell’ abitazione. APE in definizione. Euro 190.000. Rif.1088

CAVANELLA D’ADIGE Complesso di villette a schiera allo stato grezzo, disposte su 4 livelli e dotate di scoperto esclusivo. Tutte composte da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, doppi servizi, garage, ripostiglio, tavernetta, sottotetto e spazi terrazzati. Possibilità di acquisto con opere ultimate. APE “B”. Euro 189.000. Rif. 1029

ISOLA DI PELLESTRINA Immerso nell’isola di Pellestrina nella laguna di Venezia su un restauro di un antico monastero proponiamo in vendita 35 unitò abitative di pregio con vista mare o laguna comprensivi di pisciana e posto auto. APE “A”. A partire da euro 178.000. Rif. 0972

CHIOGGIA Attività di tabaccheria e ricevitoria, completa di arredo, in locale dotato di servizio igienico. Possibilità di acquisto dei muri. Euro 70.000. RIF. 0814

SOTTOMARINA In zona centrale cedesi attività commerciale storica del luogo con licenza commerciale di bar, geletaria, ricevitoria,superenalotto, e lottomatica, con plateatico esterno per tutta la durata dell’anno. Info in agenzia. Rif. 1032

CASE INDIPENDENTI

CANTIERI

SOTTOMARINA Soluzioni abitative distribuiti su 10 piani fronte mare,di nuova costruzione progettate con grande attenzione alla funzionalità e alla distribuzione degli spazi abitativi, realizzati con criteri di risparmio ed efficienza energetica , dotati di tutti i servizi essenziali per un’eccellente qualità di vita. Appartamenti di varie tipologie e taglio dai 60 mq fino ad oltre 130 mq. APE “A”. A partire da 180.000,00. Rif.1047

SOTTOMARINA In zona centro storico proponiamo in vendita palazzina di prossima ristrutturazione composta da 3 unità abitative. Gli appartamenti saranno di diversa tipologia e metratura e disporranno di cantina esclusiva al piano terra. APE in definizione. A partire da Euro 90.000. RIF. 1083

SOTTOMARINA Bilocale con ingresso indipendente al piano terra composto da zona giorno, camera da letto e bagno. Completo di Arredato e dispone di Posto bici. APE “E”. Euro 380,00 al mese. Rif. 0822

SOTTOMARINA locale commerciale di ampie dimensioni, composto da grande ambiente open space con doppio accesso, cucina, servizi e ripostigli. L’immobile si trova ubicato in zona centrale di forte passaggio. Libero da subito. APE in definizione. Info in agenzia. RIF. 1094

AFFITTI

SOTTOMARINA Proponiamo in vendita in zona centrale appartamento trilocale al piano 3° con ingresso, zona giorno, due camere da letto, bagno e soffitta di mq. 9. APE “F”. Euro 135.000. Rif. 1092

ATTIVITÀ

AGENZIA DI CHIOGGIA Tel. 041 3180316 e-mail: chioggia@gabetti.it Sito web: chioggia.gabetti.it

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

Migranti, Ong e accoglienza

Chioggia accogliente

hioggia e gli abusivi, Chioggia e la spiaggia “fascista”: questi i temi balzati agli onori della cronaca durante questax estate. Ma basta affacciarsi sul mondo, per sentirsi più che legittimati a diffidare del diverso: pensiamo soltanto all’orrore della recente strage di Barcellona. Eppure, è proprio in questi frangenti che il rischio di generalizzare minaccia sia la lucidità del pensiero, che la spontaneità dell’animo. Si è dunque riproposta di coinvolgere la comunità spezzando pregiudizi e discriminazioni, la serata organizzata da Chioggia Accoglie il 25 agosto scorso, in collaborazione con il Movimento Studentesco di Chioggia e ChioggiaLab, battezzata “Sempre… sotto lo stesso cielo” perché, come sostengono gli organizzatori, “guardare insieme il cielo è comprendere che il firmamento non ha frontiere, confini e barriere che ci dividono”. Obiettivo della cena, spiega Barbara Penzo di Chioggia Accoglie “conoscere meglio questi ragazzi e le loro storie”, anche attraverso la condivisione del cibo e della musica. È così che oltre 150 persone di etnie diverse hanno preso posto nell’unica, lunghissima tavola imbandita presso gli spazi di ChioggiaLab. Fra i commensali, gli ospiti delle quattro strutture di accoglienza cittadine e diversi residenti, sia stranieri che italiani. Graditissimi ospiti della serata i registi Andrea Segre e Daniele Galianone, che stanno curando Laguna Sud - cinema fuori Palazzo in collaborazione con la Mostra del Cinema di Venezia. “Andrea non è soltanto un grande regista – commenta Penzo –. Dai suoi lavori emergono messaggi molto chiari, collocati in un sottile sfondo politico-culturale. Il timore dello straniero va combattuto culturalmente”. E Segre lo sa fare benissimo. Margherita Bertolo

di Chioggia

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Alberto Beggiolini >albertobeggiolini@gmail.com<

Oltre 150 persone di etnie diverse hanno preso posto in un’unica tavolata

...ha portato alla drastica riduzione degli sbarchi di richiedenti asilo sulle coste italiane. Ma porterà quasi sicuramente anche ad una nuova, macabra contabilità di tragedie su quel mare nuovamente abbandonato a se stesso. Si tratta di stabilire la soglia di accettazione di tutto questo, la effettiva solidarietà europea (non solo con i denari pur avventatamente accettati dall’Italia per concedere l’esclusività dei nostri porti alla ricezione), l’equilibrio nell’equazione accoglienza – invasione. Il ministro degli Interni Marco Minniti ha dichiarato, proprio a Padova, che quando vengono effettuati gli interventi di salvataggio in mare da navi battenti bandiera straniera, vorrebbe che almeno una di queste portasse i migranti nel suo Paese. Ma l’accordo Triton, siglato a livello europeo, prevede che proprio nei porti italiani si debbano salvare vite in ragione del principio internazionale. Lo stesso accordo, però, prevedeva anche che altri paesi europei accogliessero un certo numero di migranti, fatto mai successo. Minniti ha anche precisato i confini dell’accoglienza sostenibile: deve essere diffusa e accompagnata da una capacità di integrazione. Una formula che proprio nei nostri territori ha già dimostrato i suoi limiti: se il concetto di “diffusione” si concentra invece su rare ex basi militari trasformate in giganteschi campi profughi vuol dire che c’è qualcosa che sfugge alle strategie e alla disponibilità generale, compiacendo da un lato gli egoismi del partito dell’”ovunque ma non qui”, dall’altro certe organizzazioni che sui grandi numeri, possibilmente raccolti in poche zone, hanno imparato a fare impresa. Per non parlare della “capacità di integrazione”. Quale capacità? Quale integrazione? E’ stato calcolato che se per “accogliere” serve un investimento pari a 50 euro al giorno per persona (ovviamente senza le spese di primo soccorso e identificazione; ad un profugo di questa cifra finiscono in tasca solo 2,5 euro: lo chiamano il “pocket money”), con una spesa totale prevista in Italia nel 2017 pari a circa 4 miliardi di euro, per “integrare” davvero le cifre potrebbero essere più che triplicate, tra istruzione, collocamento, welfare. Da dove potranno arrivare queste risorse?

MILANI INFISSI • • • • • • •

SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI PORTE BLINDATE TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) n. 1165 (di fronte alle Poste)

Rivenditore Autorizzato ®

milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 8 settembre 2017

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Sanità Lo scorso 29 agosto

Inaugurata la nuova area di Cardiologia e Ortopedia Alcuni momenti della cerimonia d’inaugurazione con il presidente della Regione Luca Zaia

Iniziata a dicembre 2016, ha comportato un investimento di 830mila euro e s’inserisce in un piano complessivo di resturo dell’ospedale di 26 milioni di euro

n’altra tessera del mosaico è stata collocata nella sua sede: si tratta nuovo polo degli ambulatori di Cardiologia e di Ortopedia realizzato al piano terra dell’Ospedale di Chioggia “Madonna della Navicella” e inaugurato il 29 agosto scorso dal presidente della Regione Luca Zaia. Interessata dalla ristrutturazione una superficie di circa 530 metri quadrati, sulla quale sono state realizzate, oltre ai servizi igienici per l’utenza e ai locali tecnici per gli impianti, due nuove aree funzionali. La prima, dotata di una superficie di circa 310 mq, è destinata ai sette ambulatori di Cardiologia: Tilt test, Eco-stress, ECG, ciclo ergometro, elettrofisiologia, medicazioni PM, scompenso BNP-BIVA. Inoltre comprende un’ampia palestra

riabilitativa cardiologica, una sala d’attesa per pazienti cardiologici, la segreteria, i depositi pulito e sporco a servizio degli stessi ambulatori e i servizi igienici. Altri 140 mq circa sono invece occupati dalla seconda area funzionale, destinata agli ambulatori di Ortopedia, con un ambulatorio dedicato e una sala gessi, una sala d’attesa per pazienti ortopedici, servizi e magazzini per le attrezzature. “Il complesso ambulatoriale che inauguriamo oggi – spiega il Direttore Generale dell’Ulss 3 Serenissima Giuseppe Dal Ben – è stato realizzato nell’area lasciata libera dalla “vecchia” Terapia Intensiva, a sua volta trasferita e realizzata ex novo alcuni mesi fa sopra il nuovo Pronto Soccorso. Prosegue così dentro l’Ospedale un domi-

no virtuoso, secondo cui gli spazi vengono mano a mano ristrutturati e insieme restituiti ad una nuova funzione”. È in quest’ottica che la nuova piastra ambulatoriale è stata collocata in una posizione più accessibile e maggiormente collegata ai Reparti di riferimento. La realizzazione dell’area è iniziata nel dicembre 2016 e ha comportato un investimento di circa 830.000 euro. Si inserisce all’interno del progetto di restauro sanitario dell’Ospedale “Madonna della Navicella” per il quale la Regione del Veneto ha già investito negli ultimi anni quasi venti milioni di euro, e che già prevede ulteriori investimenti per più di sette milioni di euro. “Con questa nuova piastra – ha commentato il presidente della Regione Luca

Zaia – raggiungiamo i 19 milioni di investimenti realizzati da quando qualcuno giurava che avremmo chiuso l’Ospedale, e opere per altri 7 milioni sono in itinere, per un totale di 26. Abbiamo fatto diventare la sanità un fiore all’occhiello di Chioggia”. Un’utopia rispetto al 2010, quando la prospettiva più accreditata, ha ricordato Zaia, era quella della chiusura. Margherita Bertolo

E’ nata a Sottomarina la nuova Medicina integrata

Chioggia due Medicine di Gruppo Integrate sono state attivate a distanza di appena due mesi l’una dall’altra. Dopo l’inaugurazione, lo scorso luglio, della “Medical Service”, in zona Tombola a Chioggia, ora è stata la volta della “Santo Spirito”, sulla Strada Madonna Marina di Sottomarina, in prossimità della chiesa da cui prende il nome la nuova aggregazione di medici di famiglia. La nuova MGI assisterà circa 12mila cittadini e gli 11 medici di famiglia che la costituiscono continueranno, comunque, a garantire il servizio nei loro ambulatori periferici, situati a Chioggia e Sottomarina, ma anche nelle frazioni di Sant’Anna e Cavanella. “Un ulteriore tassello nel potenziamento dell’assistenza sul territorio – ha detto il Direttore Generale della Ulss 3 Giuseppe Dal Ben – che fa sì che nel Distretto di Chioggia (comuni di Chioggia, Cavarzere e Cona con 60mila abitanti) circa 47mila abitanti, cioè più della metà dei residenti, possono fare riferimento al nuovo modello delle Medicine di Gruppo Integrate”. “Le MGI prendono in carico le principali malattie croniche (cardiopatie, diabete, bronchite cronica, ecc.) con la preziosa collaborazione del personale di studio e degli specialisti ospedalieri e promuovono la prevenzione con accurata informazione dei propri assistiti (sui corretti stili di vita e le prestazioni sanitarie gratuite della Ulss 3 come le vaccinazioni e gli screening oncologici) - ha aggiunto Cristina Zennaro, medico coordinatore della MGI Santo Spirito – inoltre garantiscono un servizio a misura dei bisogni dei nostri cittadini, perché viene ampliata la fascia oraria di apertura al pubblico, ben 12 ore di accessibilità diurne agli utenti”.

SCUDO

Professionisti del Risarcimento

di Germana Mozzato

INFORTUNISTICA STRADALE

INFORTUNI SUL LAVORO

SINISTRI MORTALI

Forniamo assistenza stragiudiziale per i danni subiti da chi Ă¨ rimasto coinvolto in un incidente.

Assistiamo il lavoratore infortunato e i suoi familiari affinche ottengano il giusto risarcimento.

Assistiamo chi ha perso un proprio familiare in un incidente mortale affinchĂ¨ si veda riconosciuto il grave danno subito.

Vieni a trovarci per un consulto o contattaci telefonicamente o tramite mail. Via Cristoforo Colombo 42, Sottomarina di Chioggia (VE) Tel: 041.49.07.74; info@scudoinfortunistica.it

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Stagione estiva Tempo di bilanci in attesa dei dati definitivi, ma l’ottimismo è generale

Turismo, questa estate sarà ricordata come una stagione da incorniciare S

oddisfazione corale per l’an“Vi è una positività comune damento della stagione esti- a tutte le località del Veneto — va 2017, che viene definita, senza sottolinea Leonardo Ranieri di particolari riserve, positiva. NoUnionmare — grazie alla conconostante non siano ancora a di- mitanza di tanti fattori che hansposizione i dati definitivi relativi no indubbiamente aiutato la staad arrivi, presenze e al fatturato gione estiva 2017. degli operatori turistici, le prime Mi riferisco, per esempio, alle evidenze supportano ogni tesi condizioni meteo che ci hanno ottimistica. assistito e poi naturalmente hanSi dichiara soddisfatto Fabri- no determinato molto anche i zio Boscolo del Gebis che, senza fattori legati alla situazione intermezzi termini, spiega che ”l’an- nazionale. Le nostre sono località damento della stagione è più che tranquille e per questo sono appositivo”. “Siamo partiti tardi — prezzate anche dagli ospiti strarivela — ma poi ci siamo ripresi nieri. bene e si sta continuando in un Questa sarà una stagione da intrend favorevole che potrebbe far corniciare, anche se un bilancio diventare l’estavero e proprio te 2017 davvero va sempre fatIl clima e la ottima: da incorto nell’ottica di niciare. E’ tropun triennio, non situazione po presto per i tanto da un anno internazionale numeri, ma siaall’altro. Chiaro mo molto soddiche una stagiofavoriscono il sfatti”. ne come questa turismo anche in d e v e i n d u r r e Dello stesso avviso Luciano Veneto. Operatori gli operatori ad Serafini, al tiinvestire ultemolto soddisfatti riormente sulle mone della sigla Cisa Camping. strutture ricetti“Anche se non ve e non adagiarabbiamo ancora i dati ufficiali — si sugli allori. dice — bisogna dire che siamo di La gente comunque ha ripreso fronte ad una stagione più che a muoversi ed è importante atpositiva che ripaga degli investi- tirare nella nostra località anche menti che costantemente vengo- quel turismo fatto da chi prefeno fatti per rendere le strutture risce il trattamento bed and bresempre più accoglienti. Le previ- akfast piuttosto che la pensione sioni di stima sono di un aumen- completa, come succede in molte to, rispetto allo scorso anno, in altre località. E allora ben vengadoppia cifra”. no i bed and breakfast in centro Più articolato il parere di storico che non fanno altro che Unionmare, che sottolinea come incrementare la nostra offerta. varie contingenze abbiano giocaNaturalmente bisognerebbe to a favore dei risultati positivi e cercare di lavorare ancor di più in che attualmente sia importante sinergia per far conoscere semporre l’attenzione verso gli inve- pre meglio la nostra località”. stimenti, in maniera tale da teAndrea Varagnolo nere sempre alta l’asticella della >andrea.vara@hotmail.it< qualità dei servizi offerti.

i nostri servizi:

• serramenti legno e pvc • serramenti legno-alluminio • porte e portoncini blindati • zanzariere • basculanti e sezionali • manutenzione e riparazione • realizzazione mobili su misura

preventivi e sopralluoghi gratuiti

“La notte delle stelle” di Chioggia, premiate le eccellenze che fanno grande la città

onte e piazzetta Vigo palcoscenico ideale per “La Notte delle Stelle”. La serata del 26 agosto scorso è stata dedicata ad uno spettacolare evento nato per premiare le “eccellenze” chioggiotte ossia quanti si sono particolarmente distinti per aver promosso la città lagunare attraverso varie attività culturali, sportive, economiche. Realizzata da Franco Nardo, dall’agenzia HP Eventi e da Radio BCS, in collaborazione con Associazione Lidi di Chioggia, A.S.A Albergatori, Confesercenti e con il Patrocinio del Comune di Choggia “La notte delle stelle” è stata un susseguirsi di spettacolari performance che hanno avuto quali protagonisti il corpo di ballo di Gianluca Frezzato, Stardust Acrobatic show, la cantante Anna Danieli, gli intervalli comici de “Le Mollette di Molly May” e di Luca de “Le Bambole” e la sfilata di moda a cura di Outlettiamo e La Dolce Vita presentati da Franco Nardo e Cinzia Ricceri. Il pubblico che affollava la scenografica piazza di Chioggia ha infine applaudito le “stelle” premiate: il Comitato Forte San Felice per il costante ed appassionato impegno speso per il recupero del Forte S. Felice, il Canoa Kayak

Chioggia per gli eccezionali obiettivi raggiunti negli anni a livello agonistico ed amatoriale, il Comitato per il Palio della Marciliana per l’amore dimostrato verso la sua città e la sua storia e per esserne fiera testimonianza anche fuori le mura cittadine, la Fondazione Clodiense Onlus per il sostegno ai progetti dedicati alla valorizzazione della città di Chioggia, l’associazione culturale La Bricola per gli oltre 40 anni di attività dedicati alla promozione della città e delle sue opere artistiche e per le iniziative “Chioggia Effetto Notte” e “Giovedì? Ci vediamo al Museo”, il giovane compositore Alex Bacci che è stato recentemente premiato per le sue creazioni musicali anche dal sindaco di Venezia. Le “eccellenze chioggiotte” sono state premiate dal vice sindaco di Chioggia Marco Veronese, dall’assessore al Turismo Angela D’Este, da Giuliano Boscolo Cegion di A.S.A. Albergatori Sottomarina, da Francesca Pinelli dello Iat (ufficio informazioni) Chioggia, dal “patron” di radio B.C.S. Gino Levantacci, da Beniamino Boscolo Capon per Confesercenti. Eugenio Ferrarese

cell. 338 726 3673 smserramenti@hotmail.it showroom via Cristoforo Colombo, 98 Sottomarina (Ve) via Maestri del lavoro, 8 Cavarzere (Ve)

ACQU I S TA DA N O I , L A P RI M A RATA L A PAG HI DOP O 3 M ESI

ECOCLIMA GAS

PRENOTAZIONI ANTICIPATE: CONSEGNE QUANDO VUOI !!! CANADA Abete Ceneri < 0,5 Umidità = 4,3% Pot. Cal. Inf. > 5,04 Kwh/kg En Plus A1 Prezzo: € 4,30 al SACCO I.I. Bancali da 70 sacchi da 15 kg

U.S.A. Conifere Ceneri < 0,5% Umidità = 4,3 % Pot. Cal. Inf. > 5,04Kwh/kg En Plus A1 Prezzo : € 4,30 al SACCO I.I. Bancali da 70 sacchi da 15 kg

EUROPA Faggio Ceneri < 1,2% Umidità < 8,0% Pot. Cal. Inf. > 5,00 Kwh/kg En Plus A2 Prezzo: € 3,95 AL SACCO I.I. Bancali da 70 sacchi da 15 Kg

CANADA - SUPER PREMIUM Abete Ceneri < 0,3% Umidità < 6,0% Pot. Cal. Inf. > 5,04 Kwh/kg En Plus A1 Prezzo : € 4,45 AL SACCO I.I. Bancali da 70 sacchi da 15 kg

TRASPORTO INCLUSO !!! Prenotazioni entro il 31 Agosto per consegne durante tutto l’Inverno !!! LA QUALITÀ AL GIUSTO PREZZO con la prestigiosa serie delle Stufe e Termostufe

Prodotti di elevata efficienza a prezzi da VERO AFFARE Ambra PREZZO LISTINO

€ 1.750

Fuocolà PREZZO LISTINO

€ 2.560

Petit Termo Termo Charme Plus PREZZO LISTINO

€ 3.160

PREZZO LISTINO

€ 4.490

ECOCLIMA GAS www.autogasnord.it

S CO N TATO :

€ 1.100 IVAto € 1.600 IVAto € 1.990 IVAto € 3.140 IVAto

Via Canalette, 3 45012 Ariano nel Polesine (Ro) Tel. 0426 378402 ecoclimagas@autogasnord.it Ecoclimagas

TRASPORTI e TRASLOCHI PER PRIVATI e AZIENDE SOPRALLUOGO e PREVENTIVO GRATUITO SMONTAGGIO e MONTAGGIO MOBILI SERVIZIO DI FACCHINAGGIO e SGOMBERO TUTTO SERVIZIO FALEGNAMERIA PER RIADATTAMENTO ARREDI SCALE MONTACARICHI, FURGONI GRANDI e PICCOLI DEPOSITO e CUSTODIA MOBILI ASSICURAZIONE CONTRO OGNI RISCHIO

CHIAMA SUBITO e RICHIEDI MAGGIORI INFORMAZIONI

+39 339 4746951 www.servizideltaexpress.com

FORNITURE SCATOLE e IMBALLAGGI VARI SERVIZIO CONSEGNA SPESA A DOMICILIO SERVIZIO DI LAVORI EDILI e CARTONGESSO DIPINTURE ESTERNE ed INTERNE SERVIZIO GIARDINAGGIO

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Lotta agli abusivi, il Comune chiede aiuto allo Stato Per contrastare la massiccia presenza di venditori irregolari il vicesindaco coinvolge l’Ufficio territoriale del Governo e chiede, e ottiene, l’invio di sei agenti per garantire l’ordine e la sicurezza nelle spiagge

otta agli abusivi, il Comune coinvolge la Prefettura invocando l’aiuto delle istituzioni centrali. La massiccia presenza di venditori irregolari sulla battigia di Sottomarina, in particolar modo relativamente alla zona nord, ha indotto l’amministrazione comunale, nelle scorse settimane, a coinvolgere l’Ufficio Territoriale del Governo a cui ha rivolto precise istanze. Tenuto conto dell’esiguità delle risorse disponibili per il contrasto all’abusivismo, il Comune ha scelto di rivolgere la propria richiesta di aiuto direttamente all’organo territoriale che rappresenta lo Stato. E durante le ultime settimane di agosto la Prefettura si è dimostrata collaborativa, accogliendo, nei limiti del possibile, le richieste della Giunta clodiense, disponendo l’invio di alcune unità di rinforzo, che hanno eseguito alcuni blitz lungo il litorale.

Il viceasindaco Marco Veronese

Il vice sindaco Marco Veronese ha sottolineato come “la problematica relativa alla sicurezza pubblica, per il perdurare del commercio abusivo lungo la battigia di Sottomarina, sia assolutamente sovradimensionata rispetto alle limitatissime risorse di polizia locale disponibili”. Si sono sottolineate anche le problematiche relative alla sicurezza. “La massiccia ed incontrollata presenza di venditori abusivi lungo il litorale di Sottomarina — ha continuato Veronese — con particolare riferimento alla zona nord, continua a provocare un impedimento ed un concreto ostacolo all’esercizio delle attività di primo intervento e soccorso in spiaggia tant’è che, in almeno un’occasione, ciò ha determinato l’adozione precauzionale dell’avviso di pericolo per la balneazione, con l’esposizione della “bandiera rossa” ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della vigente

SOTTOMARINA - VIA PEGASO

PRENOTA LA TUA NUOVA CASA APPARTAMENTI E ATTICI CON AMPIE TERRAZZE VISTA MARE

ordinanza balneare.” Sulla questione è intervenuto anche il presidente del Consiglio comunale, Endri Bullo, che ha sottolineato come per l’emergenza del commercio abusivo “deve essere quanto prima trovata una soluzione.

Andrea Varagnolo

•

WEBSITE

•

www.adriaticaimmobiliare.eu info@adriaticaimmobiliare.eu

•

CONTATTI

041 55 40 444

•

INDIRIZZO

VIALE MEDITERRANEO, 10 - SOTTOMARINA (VE) SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

BILOCALE

MONOLOCALE

PIANO: 2°;

PIANO: 4°;

SUPERFICIE: 35 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 30 Mq c.a.;

CONDIZIONE: BUONE;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: ;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO ;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

A 150 mt dalla spiaggia, bilocale composto di ingresso, zona In zona servita, luminoso monolocale composto di ingresso su giorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno finestrato zona giorno con angolo cottura, bagno finestrato e terrazzino con e terrazzino. Posto auto coperto, piccola cantina e magazzino vista libera. RIF:

A PARTIRE DA

152.000 €

con p. auto

VARIE METRATURE DISPONIBILI

€

B2P

70.000

RIF:

€

AUP

75.000

SOTTOMARINA

TRILOCALE

SPLENDIDA VISTA MARE

PIANO: Terra;

PIANO: 5°;

SUPERFICIE: 50 Mq c.a.;

CONDIZIONE: ABITABILE;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

In palazzina ristrutturata, a 150 mt dalla spiaggia, trilocale A 150 mt dal mare, appartamento con splendida vista, ristrutturato, al piano terra. Dotato di ampio garage di 15 mq. Ideale come composto da zona giorno con angolo cottura e salottino, camera appoggio turistico. matrimoniale, 2 terrazzi. Posto auto e cantina di proprietà. RIF:

CLASSE ENERGETICA A

E’ impensabile che la sicurezza dei bagnanti debba essere messa in pericolo da chi pratica il commercio senza autorizzazione e non in regola come chi invece paga tasse e licenze”. E’ intervenuto anche il segretario dell’Ugl Polizia di Stato del Veneto, Mauro Armelao, che ha ricordato all’amministrazione comunale che i rinforzi estivi, “per quanto riguarda la Polizia di Stato”, “sono stati decisi a Roma presso il Viminale e per il periodo estivo a Chioggia sono stati inviati solamente sei agenti dal 20 luglio al 20 agosto”. Armelao ha poi sottolineato che “è assodato che la situazione del commercio abusivo sul litorale non sia accettabile, ma le responsabilità di tutto quello che i cittadini vedono è riconducibile alla politica nazionale e alle sue scelte”.

€

CPT;

95.000

SOTTOMARINA

RIF:

V1P;

€

145.000

SOTTOMARINA

CENTRO

OPEN SPACE VISTA MARE

PIANO: 3°;

PIANO: 4° CON ASCENSORE;

SUPERFICIE: 100 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 90 Mq c.a.;

CONDIZIONE: BUONE;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

CL. ENERG: IN RICHIESTA;

In centro città, app.to al 1° piano con ascensore. Si compone di Vicino al mare, si compone di ampio soggiorno, angolo cottura, zona giorno, cucina, 3 camere, bagno. Cantina di proprietà. camera matrimoniale con bagno privato, cameretta, bagno e 2 terrazzi. Venduto parzialmente arredato. Cantina di proprietà. RIF:

V1P;

€

180.000

RIF:

F4P;

€

195.000

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Commercio Concessione dei mercati su area pubblica

Il Comune di Chioggia tra i primi in regola con la direttiva comunitaria Il Comune di Chioggia tra i primi, a livello nazionale, ad applicare la direttiva Bolkestein sulle concessioni dei mercati su area pubblica. Il risultato, reso noto dall’amministrazione municipale, è stato raggiunto grazie allo sforzo del servizio commercio, che ha lavorato sui bandi che regolano 390 assegnazioni. “Nel mese di giugno — recita una nota della giunta — sono stati assegnati 347 posteggi e sono state materialmente emesse e rilasciate tutte le relative autorizzazioni e concessioni con validità dodecennale e con decorrenza 1 gennaio 2019. Il comune di Chioggia è stato il primo comune del Veneto e tra i primi a livello nazionale ad aver rilasciato tutte le nuove licenze in conformità della Direttiva comunitaria”. L’amministrazione comunale parla, quindi, di uno “straordinario risultato”, che rappresenta “un esempio di efficienza della struttura amministrativa e testimonia in maniera concreta ed inequivocabile i frutti del lavoro di riqualificazione e di riorganizzazione della macchina comunale operata dall’Amministrazione Ferro”. Non manca un ringraziamento e un “vivissimo compiacimento” al personale del servizio commercio “per i livelli di efficacia raggiunti e per l’elevata professionalità dimostrata”. “La Direttiva Bolkestein (2006/123/CE) — si legge in una nota del municipio — che prende il nome dal suo autore - l’olandese Frits Bolkestein - commissario europeo per la Concorrenza nella Commissione Europea, è in vigore dal 2006 ed attuata in Italia nel 2010. Il provvedimento ha un unico chiaro obiettivo: rimuovere gli ostacoli agli scambi di servizi all’interno del mercato unico euro-

peo. La direttiva coinvolge la quasi totalità del settore dei servizi dal commercio al dettaglio alle attività professionali fino al turismo ed ai servizi ricreativi”. Per quanto riguarda l’ambito

locale, i mercati interessati alla normativa sono, in particolare: il mercato maggiore settimanale del giovedì, il mercato maggiore giornaliero di Riva Vena, il mercato maggiore giornaliero di Fon-

damenta Marangoni, il mercato dell’antiquariato della seconda domenica di ogni mese, la fiera dei Santi Patroni e i posteggi isolati. “Gli Stati membri dell’Unione — prosegue la nota dell’amministra-

zione comunale — sono obbligati a rimettere a bando tutte le concessioni per gli spazi commerciali per gli ambulanti, rilasciate dagli enti locali. Dopo un articolato susseguirsi di leggi e decreti nazionali, intese Stato-Regioni, interventi dell’Autorità del Garante della Concorrenza e del Mercato e varie deliberazioni della Giunta Regionali, nonché numerose proroghe e rinvii, gli oltre 8000 comuni italiani si stanno in questi mesi cimentando nell’affrontare il complesso procedimento ad evidenza pubblica per il rilascio della nuove concessioni”. Andrea Varagnolo

Lutto a Chioggia, è mancata la moglie del sindaco

Si è spenta lo scorso 7 settembre la moglie del sindaco di Chioggia Alessandro Ferro. Aveva solo 38 anni Sara Crivellari, ma da tempo lottava contro un male incurabile. La città intera si è stretta intorno al dolore del Primo cittadino e della figlia, di 4 anni. Sul sito istituzionale, il messaggio di cordoglio dello staff comunale: “Al sindaco ed alle famiglie interessate vanno il cordoglio dell’amministrazione e dei dipendenti del Comune”. In lutto anche il mondo della politica: “L’Amministrazione Comunale di Cavarzere – fa sapere il Primo cittadino Henri Tommasi – esprime tutta la sua vicinanza e le più sentite condoglianze al Sindaco di Chioggia”.

DA NOI CONVIENE SEMPRE!!! ROTTAMA IL TUO VECCHIO OCCHIALE DA SOLE, DA NOI VALE FINO A 80 EURO SULLâ€™ACQUISTO DI UNO NUOVO (promozione valida fino ad esaurimento scorte)

OTTICA LE LENTI

Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana) Abano Terme Rovigo Selvazzano Dentro Copparo (Fe)

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

seguici su

WWW.OTTICALELENTI.COM

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

“Nemmeno un euro per la tratta Chioggia-Adria-Rovigo” Trasporto ferroviario, il segretario comunale del Pd Terry Manfrin denuncia l’esclusione della tratta dal piano di investimenti sottoscritto da Regione Veneto e Rete Ferrovie Italiane, in tutto 117milioni e 600mila euro

“Z

aia esulta, ma i chioggiotti piangono delle sue scelte”. Così dichiara il segretario comunale Pd di Chioggia Terry Manfrin, che non ha per niente digerito l’esclusione della tratta Chioggia-Adria-Rovigo dagli interventi ricompresi a vario titolo nell’Accordo sottoscritto dal Governatore del Veneto con l’ad di Rete Ferroviaria Italiana–RFI, Maurizio Gentile, che porterà alla soppressione di 84 di passaggi a livello nella nostra Regione. Una “svolta” per il futuro delle infrastrutture venete, secondo il Governatore, con un investimento iniziale complessivo di 117 milioni 600 mila euro, dei quali 72 milioni in capo a RFI e 45 milioni 600 mila euro in capo alla Regione. Già nel 2017, secondo i piani, quest’ultima riconoscerà a RFI l’importo di 24 milioni 500 mila

euro, nel 2018 6 milioni 100 mila euro, nel 2019 10 milioni 350 mila euro, nel 2020 4 milioni 250 mila euro, e nel 2021 400 mila euro. Eppure, “non un solo euro è previsto per adeguare i passaggi a livello della tratta Chioggia– Adria– Rovigo, che tanti disagi arrecano ai pendolari e alla viabilità” contesta Manfrin. Non sono un mistero, d’altronde, le condizioni in cui si trovano costretti a viaggiare i pendolari di questa linea, con frequenti cancellazioni dei treni, o sostituzioni con l’autobus: una soluzione, questa, che inevitabilmente allunga i tempi di percorrenza. Ma non finisce qui: a tali disagi si aggiungono le precarie condizioni delle vetture. “A causa di un acquazzone – denunciano in una nota i consiglieri regionali pentastellati Erika Baldin e Manuel Brusco -, i viag-

Il segretario comunale Pd di Chioggia Terry Manfrin

giatori hanno dovuto aprire gli ombrelli negli scompartimenti a causa delle infiltrazioni d’acqua talmente forti da lasciar passare un vero “piovasco” sui sedili”. Tutt’altro che rassegnato, il segretario Manfrin tuona: “Dopo il miliardo di euro per la ferrovia delle Dolomiti Zaia pensa che i chioggiotti abbiano maturato gli anticorpi al suo disinteresse per

La denuncia di Baldin e Brusco: una delle tratte più disastrate del Veneto “ Piove nei treni veneti. Ne sanno qualcosa i pendolari della tratta che collega Rovigo a Chioggia, una delle più disastrate del Veneto: a causa di un acquazzone, i viaggiatori hanno dovuto aprire gli ombrelli negli scompartimenti per le infiltrazioni d’acqua”. Sono le dichiarazioni, contenute in una nota, dei Consiglieri regionali del Movimento 5 Stelle Erika Baldin e Manuel Brusco. “Noi paghiamo le tasse per far funzionare i treni regionali, i pendolari pagano gli abbonamenti e il risultato è che i cittadini devono portarsi l’ombrello quando prendono il treno. Tutto questo è inaccettabile - prosegue Baldin - e lo dico da tempo. Ho anche sollecitato l’assessore regionale ai Trasporti, ma De Berti non mi ha dato alcuna risposta”. “Il mio appello - continua l’esponente pentastellata - è arrivato assieme alla richiesta del Comune di Chioggia, che si è fatto carico di riunire i Comuni attraversati dalla tratta ferroviaria, per chiedere a gran voce e tutti uniti un incontro con gli enti e le istituzioni che hanno competenza. Un grido d’allarme e una richiesta d’aiuto che sono rimasti inascoltati. Condividiamo questo appello, affinché qualcuno ci degni di attenzione: non possiamo più viaggiare in queste condizioni umilianti”. “Io mi chiedo, e lo chiedo anche a questo governo regionale aggiunge il Consigliere regionale del Movimento 5 Stelle Manuel Brusco - se sia normale che il Cipe abbia stanziato oltre due miliardi e mezzo di euro per la tratta ferroviaria elitaria della Tav fra Brescia e Verona, mentre i nostri pendolari veneti si muovono ancora con i carri bestiame”.

Le denunce raccolte in un gruppo Facebook “Utenti delle ferrovie Chioggia-Rovigo”

Ritardi, treni soppressi e autobus: la normalità “Stamattina ho preso il treno autosostitutivo... perché per noi la normalità ormai è diventata l’autobus non il treno”. “CAN c’è scritto sul tabellone elettronico. Non ho aspettato l’eventuale annuncio sonoro e sono corso con la mia bici in Romea ad aspettare l’eventuale autobus sostitutivo. Aspetto altri cinque minuti altrimenti devo tornare a

casa a prendere l’auto perché alle 8 devo essere al lavoro. È scandaloso!” “Treno 7.11 autosostituito. Avviso solo sonoro, mentre per il tabellone elettronico il treno c’era; i successivi per Chioggia sono cancellati”. Sono solo alcuni dei messaggi che riempiono il gruppo Facebook “Utenti delle ferrovie Chioggia-Rovigo, Rovigo-Verona e Adria-Mestre”, che raccoglie le difficoltà dei pendolari. Abbiamo chiesto a questo gruppo di raccontarci le difficoltà della tratta e ne sono uscite di tutti i colori. Paola, una mamma apprensiva, come si firma, ha il figlio che studia a Ferrara e prende il treno:

Chioggia. Ma sbaglia di grosso, perché i chioggiotti sono attenti ad evidenziare tutta l’indifferenza del Governatore verso la nostra città. E anche stavolta Chioggia rimarrà a bocca asciutta – conclude –, mentre Zaia berrà ai buffet d’inaugurazione di altre località”. Margherita Bertolo

“Purtroppo è spesso in ritardo, è soppresso e quando vi è l’autobus sostitutivo ha un percorso più lungo, cosi quando finalmente raggiunge la stazione di Rovigo la coincidenza per Ferrara è già passata. Quindi è costretto ad andare in auto…e naturalmente paghiamo l’abbonamento del treno mensile…”. “I treni saltano in continuazione – aggiunge Silvia -, abbiamo una media di due/tre corse la settimana cancellate per mancanza di treni. Le automotrici si guastano perché vecchie, così l’azienda, Sistemi Territoriali, cancella le corse e le sostituisce con dei bus.Ma così aumentano in maniera inaccettabile i tempi di percorrenza”. Ci sono, poi, difetti nella comunicazione: “Spesso non si fa la dovuta comunicazione, dunque il pendolare si trova ad attendere invano l’arrivo del treno senza certezza alcuna che questo giungerà”. Tentativi con la Regione sono stati fatti ma ad oggi nulla è cambiato: “Persiste l’insufficienza del numero di carrozze nelle corse negli orari di punta- continua Silvia -; lunedì e martedì mattina e venerdì pomeriggio un solo vagone. I ritardi sono all’ordine del giorno. Gli utenti ora quando piove viaggiano con gli ombrelli aperti perchè piove anche denGiorgia Gay tro”.

SPESA FACILE

le OFFERTE scadono I NOSTRI PREZZI CONTINUANO SEMPRE AMMORBIDENTE VARIE PROFUMAZIONI

UVA VITTORIA

FANTA ARANCIATA

2 lt

1.15 €

1,5 lt

1.29 €

0.99 €

al kg

OLIO EXTRAVERGINE SAGRA

TORTELLINI RANA RUSTICI VARI GUSTI

CONAD PIZZE MARGHERITA

3.79

1.89

2.39

640 gr

250 gr

1 lt

€

CONAD CORNETTI 6 PZ

300 gr albicco/cacao/ crema

€

PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA

CONAD ACQUA NATUR/FRIZZ/ LEGGERMENTE FRIZZ/ EFFERVESCENTE 1,5 lt

1.29 €

19.90 0.20 €

€

al kg

Vieni a scoprire i nostri prezzi … VIA P. EMILIO VENTURINI, 53 · SOTTOMARINA (VENEZIA)

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Sicurezza Il vicesindaco Veronese: “Cheederemo a Roma una deroga al Patto di Stabilità”

Il Comune chiede al Governo meno vincoli per assumere vigili “A

ndremo a Roma a chiedere una deroga al Patto di stabilità per motivi di sicurezza. Con questa deroga potremmo assumere agenti di polizia locale a tempo indeterminato, risolvendo molti dei problemi che ci troviamo ad affrontare”. È questo l’annuncio del vicesindaco, Marco Veronese, formulato sull’onda emotiva del caso abusivi, in risposta alle esigenze di una più ampia garanzia di sorveglianza del territorio comunale. Le dichiarazioni, esternate a margine di una seduta del comitato provinciale per l’ordine e la sicurezza pubblica, tenutosi in Prefettura a Venezia a fine agosto, hanno acceso qualche speranza sulla possibilità di intraprendere, nel lungo periodo, un’azione finalizzata a recuperare, nell’ambito delle finanze municipali, risorse da destinare a rafforzare il corpo della polizia locale. Il Comune, dal canto suo, aveva già tentato di assumere, a tempo determinato, almeno sei agenti per la stagione estiva 2017 ma, purtroppo, la procedura selettiva non si concluse con alcuna assunzione, in quanto i vincitori del concorso non accettarono l’incarico loro prospettato. Si è quindi ravvisata, in sostanza, l’esigenza di rendere più appetibile l’opportunità lavorativa offerta, percorrendo, se possibile, la via della selezione a tempo indeterminato. Già l’amministrazione attualmente procede, per coprire posizioni vacanti, ad avviare iter selettivi mediante le procedure di mobilità, inoltre nei mesi scorsi si sono verificati casi di cambi di profili fra i dipendenti comunali, con destinazione finale nella polizia locale, ma l’esigenza primaria sarebbe, senza dubbio, quella di incrementare l’organico, come apertamente auspicato dall’amministrazione per voce di Veronese. Tutto, però, come intuibile, non può che dipendere da Roma. Lacci e lacciuoli che ancora ostacolano la macchina amministrativa non possono che essere districati in sede nazionale. Dal canto suo, Marco Veronese ha portato all’attenzione dell’ufficio

provinciale del Governo l’attivazione del Piano della sicurezza. “La città è il primo Comune veneto ad adottare il piano — si legge in una nota dell’amministrazione comunale — la cui redazione è stata affidata a un soggetto specializzato. Il Piano sarà pronto entro poche settimane, in ampio anticipo rispetto alla quasi totalità dei Comuni veneti”. Il vicesindaco chiama i comuni

La priorità del Comune è quella di potenziare l’organico di Polizia locale

limitrofi all’unità. “Noi abbiamo i nostri problemi — sottolinea Veronese — ma ogni località sulla Riviera ne ha di simili, questa è una guerra che va combattuta tutti assieme, mettendo assieme le forze e lavorando in rete per raggiungere un obiettivo comune”. Andrea Varagnolo

Il tuo nuovo Centro Assistenza caldaie e climatizzatori è:

o i r b i l i l’Equ a m i l C del

I NOSTRI SERVIZI

• riparazione caldaie • manutenzione ordinaria della caldaia

Il Comitato no Gpl chiede l’aiuto del governatore Zaia

on si è lasciato sfuggire un’occasione d’oro, il Comitato No gpl di Chioggia, che il 29 agosto scorso è riuscito a intercettare il presidente del Veneto Luca Zaia in occasione della sua visita all’ospedale di Chioggia per l’inaugurazione della nuova piastra ambulatoriale. Più volte Zaia era stato sollecitato a prendere posizione contro la realizzazione dell’impianto gpl di Val da Rio. Ma questa volta il Comitato è intenzionato a giocare la carta del referendum: in assenza di risposte concrete dal Governatore, Chioggia potrebbe scegliere di boicottare la consultazione per l’autonomia del Veneto del prossimo 22 ottobre. Con bandiere, magliette, cartelli la delegazione dei No gpl ha atteso Zaia all’ingresso dell’ospedale. Una nonna si è addirittura inginocchiata ai suoi piedi, preoccupata per il futuro dei tre nipoti. “Capisco l’ansia, ce l’avrei anch’io” ha commentato il Governatore tornando sull’argomento durante l’inaugurazione. “ La Regione ha già fornito

Il presidente del Veneto: “La Regione ha già fornito all’amministrazione un corposo parere. Scrivete in regione, fate le vostre domande, avete diritto ad una risposta scritta”

• compilazione libretto impianto termico • riparazione climatizzatori

Viale Nicolò Zeno, 122/d · CHIOGGIA (Venezia) Tel. 041 5542003 · climapointcom@gmail.com è on-line il nostro nuovo sito: www.climapointcom.com

all’amministrazione comunale un corposo parere formulato dalla nostra Avvocatura, di cui possono far uso” ha dichiarato Zaia, che si è detto disponibile a trasmettere tale documentazione al Comitato. Infine, ha invitato i cittadini a scrivere alla Regione per formulare tutti i quesiti del caso. “Voi domandate – ha concluso -, avete diritto a una risposta per iscritto”. Perché “le carte restano, con le ciacoe non si costruisce niente”. Margherita Bertolo

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Lavori per la messa in sicurezza del Ponte Baden Powell Via all’intervento di manutenzione straordinaria del manufatto che collega l’abitato di Borgo San Giovanni a Sottomarina per rendere sicuro il transito a pedoni e biciclette

avori urgenti per ripristinare la piena funzionalità del ponte Baden Powell. Il manufatto, costruito per unire le sponde est ed ovest della laguna del Lusenzo, è diventato inservibile negli anni. L’usura, in particolar modo, ha giocato un’azione considerevole nel determinare una situazione di sostanziale precarietà della struttura, utilizzata specialmente da pedoni e velocipedi. Il lungolaguna del Lusenzo è diventato, dai primi anni Duemila, un vero paradiso per gli amanti dello sport all’aperto e, in particolar modo, del podismo e della bicicletta. Il ponte, intitolato al fondatore dello scoutismo, è diventato così un anello di giunzione per rendere l’intero lungolaguna pienamente fruibile. Adesso il Comune ha scelto di dar corso, con urgenza, ai lavori

Il Ponte Baden Powell costruito alla fine degli anni Novanta

Il lungolaguna del Lusenzo è diventato un vero paradiso per gli amanti dello sport all’aperto, del podismo e della bicicletta

di manutenzione straordinaria. La concretizzazione dell’intervento, assicurano dal Comune, è prevista in tempi rapidi. “Il ponte, costruito alla fine degli anni Novanta in concomitanza con i lavori del marginamento intorno alla laguna del Lusenzo — recita una nota dell’amministrazione comuna-

le — ha assunto da subito una grande importanza: collegando l’abitato di Borgo San Giovanni a Sottomarina consente a centinaia di studenti provenienti da Sottomarina di raggiungere velocemente e in sicurezza il polo scolastico. Nonostante le poche risorse economiche, l’amministrazione comunale, con il supporto dei tecnici del settore Lavori pubblici, ha messo a punto un primo programma di manutenzione straordinaria allo scopo di rendere sicuro il transito sul ponte a pedoni e biciclette. Uno dei principali problemi che da molti anni affligge questo manufatto, infatti, è la scivolosità della pavimentazione in legno soprattutto nei mesi invernali”.

I lavori, in fase di esecuzione, consistono, nella fattispecie, nella sostituzione del tavolato di calpestio e di alcuni elementi ammalorati del battipiede e del corrimano. Si provvederà allo smontaggio dei battipiedi del tavolato di calpestio e della guaina di protezione posta all’estradosso delle travi principali, quindi alla fornitura e posa di nuove strisce di guaina bituminosa armata poliestere posate all’estradosso delle travi principali, alla fornitura e posa di un nuovo tavolato di calpestio realizzato con tavoloni in larice lamellare dello spessore di 6 cm e alla fornitura e posa dei nuovi battipiedi. Andrea Varagnolo

Sulla rotta del sale, si rinnova l’antica cerimonia

ulla rotta del sale da Cervia a Chioggia e poi raggiungere Venezia. La storica manifestazione svoltasi dal 6 al 10 luglio scorso rievoca il periodo in cui la cittadina romagnola a sud di Ravenna è stata per un breve periodo sotto il dominio della Signoria veneta con le navi che solcavano le vie commerciali dell’Adriatico e del Mediterraneo perché il sale – non a caso definito l’oro bianco - era una merce assai preziosa per la conservazione degli alimenti. Le sei imbarcazioni provenienti da Cervia sono approdate a piazzetta Vigo a Chioggia dove i rappresentanti della città romagnola hanno consegnato il sale alle autorità clodiensi. Tra le imbarcazioni giunte dalla Romagna anche due antichi bragozzi, il S. Nicolò e la Teresina. Il bragozzo era la tipica imbarcazione dei pescatori chioggiotti ma assai diffusa tra le marinerie dell’alto Adriatico almeno fino alla metà del Novecento. L’iniziativa della rievocazione di questa antica consuetudine della consegna del sale si deve all’intraprendenza di Luciano Boscolo Cucco de La Dragaggi e ai suoi contatti di lavoro con l’ambiente romagnolo. Ad accogliere la delegazione di Cervia che comprendeva, oltre agli equipaggi delle barche storiche, l’assessore Gianni Grandu, il presidente dell’associazione Mariegola delle Romagne Fiorenzo Righini, i rappresentanti della Tenza di Cervia Riccardo Rossi e Beppe Zannini – vi erano gli assessori del comune di Chioggia Isabella Penzo e Patrizia Trapella e l’imprenditore Luciano Boscolo Cucco. Eugenio Ferrarese

LA CARROZZERIA PIÙ EVOLUTIVA DI CHIOGGIA CON 9 AUTO SOSTITUTIVE E 11 PROFESSIONISTI AL VOSTRO SERVIZIO.

NOVITÀ:

NOVITÀ: lavaggio interni

All’interno troverete un professionista che vi saprà indicare le migliori Polizze RCA e tutto quello che concerne i Servizi Assicurativi.

• Lavaggio interni a vapore sia tessuti in pelle che normali • Ionizazzione interni • Saniﬁcazione condotti a/c • Trattamento interno in pelle con prodotti speciﬁci • Lucidatura auto con nanotecnologia

NOVITÀ:

Con il nuovo documento europeo per la libera scelta di riparazione ora puoi riparare la tua auto dove preferisci e nell’evolutiva Carrozzeria Biasion di Chioggia ti permetterà di non avere nessun anticipo e nessun esborso: RIPETO NESSUN ANTICIPO DI DENARO E NESSUN ESBORSO al ritiro dell’auto oltre ad usufruire del servizio di auto di cortesia per tutto il periodo della riparazione, servizio di gommista, saniﬁcazione e ionizzazione del veicolo !!!

Servizi Auto • Verniciature speciali

• Spettrofotometria colore • Lucidatura carrozzeria • Trattamenti protettivi per carrozzeria • Trattamento cristalli anti pioggia • Pellicole oscuranti • Ripristino cerchi in lega • Rigenerazione sedili in pelle • Rigenerazione fanali • Igienizzazione abitacolo (a ozono) • Riparazione cristalli con sostituzione in giornata • Spot repair (piccoli bozzi senza verniciatura) • Car wrapping (pellicole carrozzeria) • Installazione park control • Misurazione scocca con DIMA universale, elettronica

Servizi al Cliente

• Carrozzeria autorizzata per riparazioni su lamiere in alluminio Toyota-Fiat • Soccorso stradale 365 giorni all’anno 24h su 24: auto, moto e mezzi pesanti • Recupero mezzi ﬁno a 70 tonnellate • Noleggio auto semplice • “Mentre fai la spesa” (servizio rapido esclusivo della Carrozzeria Biasion: eseguiamo piccole riparazioni su prenotazione, come lo spot repair, nel tempo in cui il Cliente usufruisce dei vicini negozi e supermercati) • Auto sostitutiva • Presa in carico auto a domicilio • Gestione sinistri interna • Carte di credito accettate: TUTTE • Pagamenti personalizzati • Preventivi gratuiti anche online • Custodia veicoli sequestri amministrativi e penali

Carrozzeria Biasion

Via Padre Emilio Venturini, 274 30015 Chioggia (Venezia) Tel. 041 2437651 • Fax 041 9636729 Mobile 347 3176180 Biasion lo trovi anche a Piove di Sacco e Arzergrande

Orari apertura Carrozzeria

dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14 alle 18.30

Soccorso Stradale 24 ore su 24 041 2437651

info@carrozzeriabiasion.it Carrozzeria Biasion www.carrozzeriabiasion.it

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 811-812-813-814 del 28 luglio 2017

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Spazi verdi Alcune aree sono state sistemate, le mamme vigilano

Parchi pubblici, mantenerli a posto è una questione di civiltà P

rimi risultati per la sistemazione dei parchi pubblici, ma è ancora tanto il lavoro da fare, sia dal punto di vista operativo, che di crescita culturale. Sono ancora rilevanti, in città, gli episodi di inciviltà ai danni delle aree pubbliche, che finiscono – talvolta – in balia di scapestrati che, privi di ogni barlume di senso civico, non dimostrano esitazione a scagliarsi contro il patrimonio comune. Negli ultimi mesi a fare discutere sono stati i parchi pubblici, che possono diventare aree vulnerabili. Dal canto suo la giunta comunale si è impegnata ponendo in atto ogni azione tesa a garantire il ripristino della piena funzionalità di ogni spazio pubblico, con particolare priorità a quelli più utilizzati e destinati a fungere da centri di aggregazione. Adesso, che è iniziata la stagione autunnale, si fanno pressanti, soprattutto, le istanze delle mamme che chiedono di poter usufruire, in piena sicurezza e senza attendersi criticità di sorta, dei parchi pubblici. Ad esternare il pensiero di un gruppo di genitori è Laura Doria, che si è impegnata affinché venga data adeguata priorità ad ogni intervento di sistemazione delle aree eventualmente degradate. Laura Doria spiega che, “alla fine di giugno si sono conclusi i primi interventi di messa in sicurezza del parco dell’Isola dell’Unione mentre, a fine luglio, qualche altro risultato si cominciava a vedere”. “Oltre a ripristinare la funzionalità di alcune altalene – ha proseguito Doria - finalmente hanno sistemato le panchine tutte rotte e le hanno riposizionate al loro posto per dar modo a chiunque di passeggiare senza ostacoli all’interno del parco piccolo di Piazzale Europa”. Un plauso, quindi, all’operato dell’amministrazione comunale, che non pochi mesi or sono aveva annunciato interventi urgenti al fine di dar corso, senza indugio, ai lavori di manutenzione. La problematica, però, a questo punto si sposta sul piano della civiltà. Secondo Laura Doria, “è indubbio che entri in gioco anche la cultura e la buona educazione della nostra gioventù, perché pochi giorni dopo (la loro sistemazione, ndr) le panchine

sono state nuovamente spostate”. Laura Doria, quindi, adesso auspica che vengano completati, nei tempi e nei modi opportuni, gli interventi adeguati al fine di riconsegnare alla città le aree pubbliche nel pieno della loro funzionalità. Si pone, a questo punto, l’oggettiva esigenza di una maggior sorveglianza del territorio, che potrebbe essere perseguita, eventualmente, mediante innovativi sistemi di vi-

La città piange la prematura scomparsa del professor De Perini

Le mamme chiedono di poter usufruire in piena sicurezza dei parchi pubblici

deosorveglianza. A tal proposito come non ricordare gli interventi attuati, non molti anni or sono, per la sorveglianza di corso del Popolo, che è stato dotato di alcune telecamere per il controllo del territorio. Andrea Varagnolo

PROMOZIONE ESCLUSIVA! Su oltre 500 capi dei marchi più prestigiosi DELLE NUOVE COLLEZIONI AUTUNNO/INVERNO 17/18 Per ogni acquisto nel mese di settembre di uno o più capi spalla*:

CAPPOTTI - GIACCONI - PIUMINI

riceverai un

BUONO SCONTO pari al:

5% (per scontrini da €200 a €400) 6% (per scontrini da €401 a €700) 7% (per scontrini da €701 a €1000) 8% (per scontrini oltre €1000)

* Valido su prodotti non soggetti ad altre promozioni in corso ** Buono valido per i successivi acquisti, su importi superiori al valore del buono. (es. buono di €25 scalabile da una spesa minima di €50, tale operazione non genererà un nuovo buono.)

SPENDIBILE A PARTIRE DA 7 GIORNI DOPO LA DATA DEL BUONO

a città piange la scomparsa prematura del professor Luigi De Perini, nota e stimata personalità del Clodiense. Dirigente scolastico ancora in servizio e vicesindaco durante l’ultima amministrazione Casson, De Perini se n’è andato all’età di 61 anni lo scorso 10 agosto, a causa di una malattia incurabile, amorevolmente assistito dai familiari. Personalità di spicco nell’ambiente culturale locale, di animo gioviale e dotato di una grande e garbata disponibilità, De Perini ha lasciato di sé il ricordo di una persona professionalmente competente e umanamente cordiale e benevola. Il professor De Perini era ancora in servizio, in qualità di dirigente scolastico, all’Istituto Comprensivo “Chioggia 2”, che comprende i plessi di Sottomarina nord e delle principali frazioni di Chioggia. Durante l’ultima riorganizzazione della giunta Casson assunse il ruolo di vicesindaco, nonché di assessore all’Istruzione e al Turismo. Nato a Chioggia nel 1956, si laureò in pedagogia all’università di Padova nel 1981. Abilitato all’insegnamento, superò vari concorsi per insegnare, fino a giungere alla procedura selettiva per direttore didattico, a cui partecipò con successo a Roma nell’anno scolastico 1992/1993. Dal 1975 insegnò alle elementari, successivamente alle scuole medie. Dal settembre 1993 diventò direttore didattico di ruolo. Funse da direttore reggente al Secondo circolo, negli anni ‘94/’95, ‘95/’96, nonché fu assegnato, negli anni successivi, al ruolo di dirigente reggente della direzione didattica del Lido di Venezia, del primo circolo di Mira, della direzione didattica di Cavarzere e del comprensivo “Loredan” di Pellestrina. “Il professor De Perini era — ha commentato il sindaco Alessandro Ferro — una persona colta e sensibile, sia a livello di educatore, che di politico è riuscita a fare del bene per la comunità clodiense, sempre disponibile per cercare di migliorare la nostra città soprattutto per le giovani generazioni a cui teneva A.V. particolarmente”.

Provincia .

www.lapiazzaweb.it

Scuole Nella sede di via De Pol a Noale raddoppiano i percorsi triennali di qualifica professionale per i giovani

Enaip , nuove aule e laboratori pronti con l’avvio delle attività didattiche I

nnovazione, è la parola chiave dei lavori in corso al centro di formazione Enaip di Noale di Via De Pol, nella zona degli impianti sportivi. Stiamo parlando del progetto Ice “Innovazione e Competenze per l’economia del noalese”, parte di un più ampio progetto di innovazione e riqualificazione che la direzione generale dell’impresa sociale con sede a Padova, ha avviato a livello regionale e che interessa in questa prima fase tre sedi storiche, quella di Longarone nel bellunese, di Porto Viro nel polesine e appunto la sede di Noale nel veneziano. Si tratta di investimenti per 500 mila euro complessivi, che interessano il centro di formazione per il potenziamento dell’offerta formativa per i giovani dopo la scuola media e gli adulti. Interventi previsti sia nelle strutture didattiche che nei laboratori tecnologici, con novità importanti che hanno l’obiettivo di offrire alle comunità locali una formazione innovativa e di qualità. Non si tratta “solo” di un investimento sulle strutture murarie dell’edificio che, al termine dei lavori,

potrà contare su 700 metri quadrati di aule, 770 di laboratori all’avanguardia e altri 600 metri quadrati di spazi di servizio alla didattica, ma di un raddoppiamento dei percorsi triennali di qualifica professionale per i giovani dove ai due già presenti di meccanico auto e di operatore di sala/bar, si affiancheranno quelli di operatore elettronico e di estetista. Un’offerta di figure professionali in ben quattro settori che verranno realizzati, è il caso dell’operatore sala/bar, anche con metodologie didattiche innovative previste dal sistema duale, con la reale alternanza scuola-lavoro e dell’apprendistato. Il filo logico tipico della formazione avrà a supporto uno staff di formatori qualificati che potranno far conto sui nuovissimi laboratori di elettronica, informatica, sala-bar ed estetica. A regime saranno oltre 300 gli studenti provenienti oltre che dai comuni limitrofi del veneziano e anche da alcuni comuni del padovano e trevigiano. L’offerta formativa si arricchirà delle nuove proposte per l’aggiornamento e la riqualificazione

Si tratta di investimenti per 500 mila euro complessivi, che interessano il centro di formazione per il potenziamento dell’offerta formativa per i giovani dopo la scuola media e gli adulti

degli adulti con il catalogo dei corsi serali, le attività formative per l’ottenimento di qualifiche, abilitazioni all’esercizio e certificazioni professionali. Potenziato inoltre lo sviluppo di progetti per la riqualificazione e l’accompagnamento al lavoro con la presenza di uno sportello dedicato ai servizi al lavoro. Enaip Noale vanta una percentuale di allievi occupati ad un anno dal termine del percorso scolastico di oltre il 70 per cento. All’avvio delle attività scolastiche di metà settembre potranno essere visibili i frutti del lavoro realizzato nel cantiere e già fruibili i primi spazi e laboratori. Ci sarà così un centro di formazione bello, sicuro, accogliente, in linea con le aspettative di quanti stanno sostenendo e realizzando il progetto Ice, in primis Il Comune le Acli del veneziano, storiche fondatrici e proprietarie di Enaip e le aziende fornitrici di materiali ed attrezzature didattiche che hanno lavorato in questi mesi estivi. E possibile iscriversi ai corsi del centro Enaip di via De Pol o telefonando allo 041-44016

IMPRESA VENDE DIRETTAMENTE ULTIMO APPARTAMENTO DI NUOVA COSTRUZIONE CON GIARDINO PRIVATO EQUIVALENTE A 5 POSTI AUTO Per info. telefonare ESCLUSIVI ED ENTRATA INDIPENDENTE a 340 2562124 In condominio di soli 2 piani e 9 unità a 300 metri dal mare, in V.le Pisani a Sottomarina Senza garage: € 244.800 netti Con garage da 25 mq: € 263.000 netti se si utilizzano le detrazioni fiscali del 50% sul costo di costruzione box auto e del 50% sull’IVA prima casa

POSSIBILITÀ DI ACQUISTO DI APPARTAMENTO DA SOLO O CON GARAGE DA 25 MQ

www.ingegneriabeltrami.it

OPERATORE DELLA RISTORAZIONE: PREPARAZIONE PASTI OPERATORE DELLA RISTORAZIONE: SALA E BAR

Centro di Formazione Professionale di Chioggia Isola dell'Unione, 1 - 30015 - Chioggia Telefono: 0412501082 E-mail: cfp.chioggia@cittametropolitana.ve.it

PERCORSI GRATUITI DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE DOPO LA SCUOLA MEDIA FINANZIATI E RICONOSCIUTI DALLA REGIONE DEL VENETO DGR 574, 575, 576 e 577 del 28/04/17 e DGR 1986, 1987 e 1988 del 06/12/16

Cultura

www.lapiazzaweb.it

L’Antico Egitto Le opere del raccontato tra reperti professor Tiozzo e multimedialità in mostra a Mira “Egitto. Dei, faraoni, uomini”, è questo il titolo della mostra che dal 26 dicembre prossimo al 30 giugno 2018 si terrà a Jesolo.

ni e internazionali, ricostruzioni scenografiche e fedeli riproduzioni in scala 1:1, multimedialità interattiva e immersiva in un approccio moderno e dinamico che si fonde armonicamente con solide basi scientifiche riuscirà ad attrarre non solo gli appassionati e gli studiosi, ma anche e soprattutto il grande pubblico. La mostra propone inoltre una serie di laboratori didattici e attraverso l’interattività del percorso espositivo promuoverà una forma di apprendimento attivo e dinamico, che possa coinvolgere bambini di ogni età e studenti di ogni grado scolastico.

La cultura del turismo slow, Chioggia è pronta

e opere del professore Clauco Benito Tiozzo in mostra. L’esposizione “Tiozzo e la sua scuola” si tiene a villa Contarini dei Leoni a Mira fino al 24 settembre. Tiozzo professore d’arte novantenne ha insegnato all’Accademia delle Belle Arti di Venezia a studenti da tutto il mondo, ha conosciuto personaggi illustri e ha affrescato chiese e palazzi riproducendone molti dipinti dei quali famosissimi. La mostra sarà aperta i giovedì mattina e tutti i fine settimana di settembre dalle 10 alle 21. La mostra in Villa Contarini Pisani dei Leoni, già affrescata dal Tiepolo, ospiterà così più di un centinaio di opere pittoriche e scultoree tra le quali una selezione di opere proprio del maestro. “La rassegna di dipinti – spiegano i curatore della mostra - che non potrà svelare completamente la poliedrica figura di Tiozzo, ma che offrirà degli spunti di riflessione sull’indirizzo della sua pittura, un messaggio inequivocabilmente legato all’armonia ed alla riscoperta dei valori

L’esposizione “Tiozzo e la sua scuola” è allestita a villa Contarini dei Leoni

della tradizione; guardando i suoi lavori sembra quasi che tutta la sperimentazione del Novecento sia stata superata, o meglio, saltata a piè pari, in favore di una continuità senza scossoni. L’arte dell’Ottocento e più ancora del Settecento, dove la fastosa luminosità delle opere del Tiepolo decorava gli ampi saloni delle ville veneziane, sembra rivivere. Mira vuole inoltre, con questa mostra, far emergere la figura di Tiozzo studioso e difensore dei valori culturali del suo paese” Alessandro Abbadir

AD_INTOTHESIGN.IT

Tra reperti originali, installazioni scenografiche e installazioni multimediali, l’antico, il misterioso e affascinante Egitto sarà accessibile a tutti nel Centro espositivo Spazio Aquileia 123. La mostra, a cura di Venice Exhibition e Cultour Active, con la collaborazione di un team di esperti egittologi, propone un percorso espositivo innovativo, offrendo un inedito connubio tra archeologia e digitale in un percorso suddiviso in ben 11 sezioni. Racconterà la storia, le dinastie, la religione, i culti, le abilità tecniche e scientifiche dell’Antico Egitto, tramite nuove e coinvolgenti modalità narrative che saranno valorizzate attraverso le più innovative tecnologie. Reperti unici dai più grandi musei italia-

Il territorio fa promozione di questa nuova forma di turismo alla “Bike Experience” di Galzignano

urismo “lento” in bicicletta? Chioggia e il suo territorio offrono numerose opportunità che sono state presentate dal Consorzio di Promozione Turistica Lidi di Chioggia alla “Bike Experience 2017” a Galzignano Terme nei Colli Euganei. L’evento, aperto a tutti i visitatori e organizzato da Padova Fiere, Geo S.P.A, Regione Veneto in collaborazione con i Consorzi di Promozione Turistica, si è svolto dall’8 al 10 settembre 2017. Negli ultimi anni il turismo “lento” entrato a pieno titolo nel trend dei nuovi modi di viaggiare ha registrato una crescente domanda. Sono sempre più numerose le persone di ogni età che scelgono la coinvolgente esperienza di una vacanza in bicicletta. La vacanza slow è vista come una vera e propria scoperta del territorio dove poter contemplare la bellezza dei paesaggi, la natura, i patrimoni artistici e culturali, le tradizioni e la storia del territorio. Chioggia, Sottomarina Lido ed Isola Verde sono già pronte ad accogliere quanti intendono scegliere questo nuovo modo di fare turismo e l’interesse dimostrato dai molti visitatori dello stand allestito dai “Lidi di Chioggia” lo conferma. Eugenio Ferrarese

ARBUSTI DA FIORE E PIANTE DA SIEPE

PIANTE FORESTALI E PIANTE DA LEGNO

ALBERATURE E PIANTE A FORMA NATURALE

Dalla nostra terra il meglio della natura direttamente a casa tua. La nostra passione verde è al servizio di tutti: di Enti forestali e grandi committenti, ovunque in Europa, ma anche del giardiniere o del privato che cerca un’unica pianta. Da noi trovi il meglio della natura, il risparmio dal produttore al consumatore, i giusti consigli: anche, su richiesta, con la consulenza di un paesaggista professionista. VENDITA AL DETTAGLIO DI PIANTE DI NOSTRA PRODUZIONE Vivai Ivano Guagno Società Agricola Semplice Via Santo Stefano, 38/A - 35010 - S. Giustina in Colle PD - Italy T +39 049 9300635 F +39 049 5792416 info@vivaiguagno.com - www.vivaiguagno.com

Sport

www.lapiazzaweb.it

Pattinaggio, arriva l’oro a Noale I mondiali in Cina, un trionfo per l’area del veneziano. Giulia Lollobrigida sul podio più alto. Per Scaltenigo medaglie da Daniel Niero, Veronica Luciani e Laura Lorenzato

attinaggio veneziano su pista e strada, arrivano grandissime soddisfazioni ai World Roller Games i campionati mondiali del pattinaggio corsa su pista che si sono tenuti a settembre in Cina. Sul gradino più alto del podio ci è arrivata Giulia Lollobrigida, romana ma portacolori del “Gruppo Cosmo Noale”. Per le società della corsa del veneziano è stato un grande successo con un bottino finale di un oro, un argento e sei bronzi. Sono risultati che confermano senza ombra di dubbio la grande scuola del pattinaggio nella nostra provincia. Ma partiamo dalla Lollobrigida che ha conquistato il titolo iridato nell’americana a squadre su strada seniores femminile, insieme alla sorella Francesca, e a Giulia Bonechi. Tanta la soddisfazione a Noale per la vittoria della campionessa di 22 anni. “Una gara emozionante e combattuta fino all’ultimo centimetro - spiega il presidente della società di pattinaggio di Noale Roberto Geronazzo- per la nostra portacolori e le sue compagne di squadra, Francesca Lollobrigida Giulia Bonechi. Tutta l’”Adhp Gruppo Cosmo Noale” fa alle proprie atlete i migliori auguri. Siamo sicuri che Giulia saprà fare bene anche alle prossime stagioni. Le

Giulia Lollobrigida

vittoria delle nostre atlete ai mondiali arrivano dopo quelle ai campionati italiani e agli europei dei mesi scorsi. Quello che colpisce è il grande entusiasmo che sta crescendo fra i giovani per questo sport”. Ma non è stato un trionfo solo per la società di Noale. Altre medaglie, sono arrivate da Daniel Niero, il pattinatore di Scaltenigo che corre con la squadra dell’Aeronautica Militare. Niero, ha centrato il bronzo nell’americana a squadre seniores maschile e con 4 bronzi complessivi conquistati in Cina, si è confermato in tutta la competizione uno degli atleti più forti nelle gare a punti ed

eliminazione. Per il Gss Scaltenigo poi sono arrivate le medaglie di Veronica Luciani con un argento e Laura Lorenzato sempre con due bronzi, atlete tra le più promettenti che smessa la categoria junior, potranno fare sicuramente bene anche nella categoria senior. “Siamo entusiasti spiega il presidente del Gss Scaltenigo di Mirano Nelvio Calzavara- abbiamo 45 atleti che gareggiano nelle competizioni agonistiche, un vivaio di atleti che nelle nostre zone non ha uguali. 4 sono andati ai mondiali in Cina, e su questi 3 hanno portato a casa una medaglia”. Alessandro Abbadir e Roberta Pasqualetto

I pedali veneziani vincono anche d’estate

attia Garzara (Uc Mirano) è il nuovo campione provinciale di ciclismo su strada per la categoria allievi. Il corridore di Fiesso è stato il primo atleta della provincia di Venezia a tagliare il traguardo al 37° Gp Piemme - Memorial Giuseppe Pizzolato - di Scorzè. La vittoria è stata di Giacomo Sartori (Cage Capes) davanti a Rosolen (Vc San Vendemiano) e Zecchin (Asd Postumia). Sempre a Scorzè, durante la “Festa dello Sport”, si è corso anche il “Memorial Silvano Bortoletto” riservato alle categorie esordienti 1° e 2° anno. Per il 1° anno di questa categoria, si è vista la vittoria di Lorenzo Montanari (Pedale Azzurro Rinascita) che è riuscito a battere Federico Tampelin (Us Ausonia) e Filippo Mason (Giorgione), per la provincia veneziana, i primi ad essersi classificati, rispettivamente al quarto e sesto posto sono stati Delle Vedove e Cabrelle, entrambi dell’Uc Mirano. Nella gara riservata ai corridori del 2° anno, il successo è stato di Samuele Mion (Uc Mirano), che ha avuto la meglio su Chesini (Us Ausonia) e Varroni (Uc Sozzigalli). (a.m.)

Arrampicata, Rock junior 2017, campioni a Scorzè

La Redazione de

laPiazza cerca

operatrici/operatori per un servizio di telemarketing interno. Requisiti richiesti: esperienza, entusiasmo e doti relazionali.

Chiunque fosse interessato può scrivere a info@givemotions.it

i è svolta a fine agosto, l’edizione 2017 di Rock Master Festival a cui ha partecipato anche l’Asd Opera Verticale di Scorzè. L’associazione ha voluto presentare al Rock Junior le sue punte di diamante: Erik Settimo, nella categoria U12, campione italiano, e Nicolò Berto nella categoria U10. I risultati delle gare hanno visto il giovanissimo Erik salire sul gradino più alto del podio degli italiano e tra i primi 10 (9° posto) alla prova mondiale categoria U12, mentre Nicolò si è classificato al 15° posto nella categoria U10. Sono state tre le gare che i due atleti hanno dovuto affrontare: il primo giorno la sfida è stata quella del Boulder che ha visto Erik classificarsi 8° data qualche difficoltà dovuta a tensione e caldo, mentre Nicolò si è classificato 16°completando due blocchi e tre zone. Nella seconda giornata gara lead (difficoltà con corda ) Entrambi gli atleti non sono riusciti a chiudere la gara al 6° e 10° posto. Nella stessa giornata hanno dovuto gareggiare anche nella gara di velocità che non li ha visti brillare posizionandoli rispettivamente Erik al 13° posto e Nicolò al 14°. Nel complesso i due atleti hanno comunque dimostrato grande tenacia e un carisma che, se non è riuscito completamente ad emergere in questa prima gara dell’anno, li vedrà però troneggiare durante la stagione che sta per iniziare. (a.m.)

Farmacia San Michele via Padre Emilio Venturini, 100 · 30015 Chioggia (Ve) · tel. 041 492103 · cell. 328 9228341 infofarmaciasanmichele@gmail.com · www.farmaciachioggia.com · Orario continuato Lun-Sab 8.30-20.30 · Domenica mattina 8.30-12.30

Servizi: • AUTOANALISI DEL SANGUE • TEST INTOLLERANZE • TEST PELLE E CAPELLI

Servizi Esclusivi a Chioggia: • CONSEGNA A DOMICILIO • PRENOTAZIONE VISITE SPECIALISTICHE •FARMACOVIGILANZA • NOLEGGIO DISPOSITIVI: Carrozzine - Bilance Tiralatte

DEFENCE ELIXAGE siero antietà rigenerante viso sconto 50%: da € 77,50 a € 38,00 con l’acquisto di una crema giorno e una crema notte ELIXAGE.

OMAGGIO 1 confezione a scelta DEFENCE B-LUCENT per il trattamento delle macchie con l’acquisto di una crema giorno e una crema notte

PROGRAMMA ANTICADUTA dei CAPELLI BIOSCALIN compresse (uomo e donna) a € 26,30 + Shampoo anticaduta in OMAGGIO

DEFENCE KS uomo e donna LOZIONE ANTICADUTA + 30 COMPRESSE in omaggio da € 75 a € 50

A Metano

da 18.900 € La vettura raﬃgurata è indicativa della gamma Octavia e contiene equipaggiamenti opzionali a pagamento. Nuova ŠKODA Octavia Wagon Ambition 1.4 TSI G-TEC Metano 81kW/110CV da €18.900,00 (chiavi in mano, IPT esclusa) in caso di permuta o rottamazione, con il contributo dei Concessionari aderenti. Fino al 30/09/2017. Consumo max di carburante (benzina) urbano/extraurbano/combinato 8,3/5,3/6,4 (l/100km). Emissione massima di biossido di carbonio (CO2): 146 (g/Km). Dati riferiti a ŠKODA OCTAVIA WAGON RS245 2.0TSI 180kW/245CV.

Arredo Acustico

Domotica

Multiroom

Audio&Video

Home Theater

Tappezzeria

Tende

Pergole

artigianali

Realizzazioni

Arredamenti su misura

Progettazione d’interni

INAUGURAZIONE

SOTTOMARINA Viale Po’n° 6(ex sede Veritas)

30 SETTEMBRE ore 11.00

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale La mancata pubblicazione dei bandi per le scuola di specialità per i neolaureati dott. Giovanni Leoni*

Nuovi medici bloccati dalla cieca burocrazia

l ricambio generazionale è un argomento costante negli ultimi tempi, ma Ministero, Regioni ed Università sembrano impermeabili ai richiami sui media dei rappresentanti del medici a vari livelli. L’ultima farsa in ordine di tempo è la mancata pubblicazione dei bandi per l‘accesso alla scuola di specialità per i neolaureati. Nei fatti si trattengono in servizio gli ultrasessantenni e si blocca l’accesso ai giovani. Sono già circa 8.000 i laureati che si sono accumulati negli ultimi anni senza accesso nè alla specialità nè ai corso triennale dei medici di medicina generale, confinanti in una specie di limbo, condannati a perdere anni di lavoro stabile nell’attesa di completare la formazione più lunga di tutte le professioni esistenti resa obbligatoria per legge, per un posto di lavoro conseguente al loro status di medici. Tutto sembrava essere pronto a fine luglio con la firma del Ministro Lorenzin sul decreto che fissava a 6105 il numero di contratti per i medici specializzandi. Pochi, in verità, come lamentato anche dalla Fnomceo e sindacati medici che ne chiedevano almeno mille in più per attenuare la discrepanza tra numero di laureati e posti per la specializzazione, Ora questo iter, Ministero dell’Istruzione e dopo quello dell’Economia, si incrocia però con quello per l’emanazione, da parte del Miur, del Regolamento per il Concorso e con i nuovi criteri per l’accreditamento delle Scuole. Qui il meccanismo si è inceppato: una scuola su dieci non avrebbe i nuovi requisiti necessari. La Fnomceo denuncia il fatto con due lettere spedite in questi giorni al Ministro della Salute, e al Ministro dell’Istruzione, Università e Ricerca, per sollecitare un incontro a seguito delle ultime notizie della stampa, Peraltro il decreto per l’accesso a medicina e chirurgia viene pubblicato con i posti diminuiti: i posti disponibili sono 9.100 per medicina e chirurgia, 908 per odontoiatria, 655 per Veterinaria, 501 per Medicina in lingua inglese. Ma con la libera circolazione in Europa arrivano medici e specialisti oltre confine e gli italiani vanno all’estero per specializzarsi - Spesso i migliori non tornano più. Esistono dei dati oggettivi: le curve di anzianità. FNOMCeO, ENPAM, FIMMG , Sindacati della Dipendenza sono uniti nella richiesta di aumentare il numero di posti nelle Scuole di Specializzazione sia per i posti del triennio formativo per la Medicina del Territorio. Il LINKCoordinamento Universitario denuncia un “sistema di programmazione del tutto inadeguato sia perché continua a prevedere una sacca di precariato, lungi dall’essere riassorbita, tra la laurea e l’ingresso in specializzazione, sia perché il numero di borse di specializzazione ad oggi bandite è inadeguato a garantire il recupero dei pensionamenti complessivi dei medici e chirurghi del SSN, come denunciato sia da molte società scientifiche (ad esempio la Società Italiana dei Pediatri) sia dalle Regioni“ (Veneto compreso n.d.a.). *Presidente OMCeO Provincia di Venezia

Un esercito di diabetici nelle Ulss venete

a pag 28

Curare l’insufficienza venosa cronica

a pag 30

Diagnosticare il diabete in giovani pazienti a pag 30

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Un esercito di diabetici: numeri altissimi in ogni Ulss

ono circa 10mila le persone diabetiche censite nei Distretti di Mestre e Venezia della Ulss 3: solo nel 2016 si sono registrati circa nuovi 1000 casi. Come dire: 3 nuovi pazienti al giorno. Di queste 10mila persone, il 50% è gestito in stretta collaborazione coi medici di medicina generale. Numeri importanti per una patologia altrettanto importante: basti ricordare che la Organizzazione Mondiale della Sanità la inquadra come una delle principali emergenze sanitarie di oggi. “Del resto – ha subito evidenziato il responsabile del Servizio delle Malattie Endocrine del Ricambio e della Nutrizione dell’Ospedale dell’Angelo, il dottor Carlo De Riva – si tratta di una malattia davvero pericolosa, perché silente. Si manifesta cioè prima in maniera asintomatica e quando la si scopre, spesso ha già fatto i suoi danni: il 20% dei casi che scopriamo tardi, infatti, presentano purtroppo già qualche complicanza come l’insufficienza renale, problemi cardiovascolari, la retinopatia, il piede diabetico, ecc.”. Dai dati regionali si stima che circa 5 persone su 100 sono malate di diabete e non sanno di averlo. “Ciò fa ipotizzare - aggiunge il dottor De Riva – che nei Distretti di Mestre e Venezia ci potrebbero essere altre 2000 persone col diabete senza saperlo”. Cosa fare allora per contrastarla? Si lavora su più

fronti. Prima di tutto va ricordato che gli specialisti ospedalieri hanno condiviso un Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale (PDTA) coi medici di famiglia che permette, da un lato, di avere una mappa dei soggetti più a rischio (per famigliarità e sovrappeso) e, dall’altro, una collaborazione nella gestione di quei pazienti già inquadrati con la terapia. Poi bisogna lavorare molto sulla prevenzione: ad esempio, per chi è più a rischio, eseguendo annualmente un semplice esame del sangue. Poi,

Tre nuovi pazienti al giorno, 10mila persone soffrono di diabete solo nel territorio dei Distretti di Mestre e Venezia cercando di rispettare stili di vita corretti, soprattutto cercando di mangiare bene e sano evitando la sedentarietà. “Oggi – ha continuato il Direttore Generale della Ulss 3 Giuseppe Dal Ben – sempre di più si sente parlare di “Diabesità” e non è un caso. Perché il diabete viene sempre più associato e insorge in chi è in sovrappeso-obeso. Pertanto, le regole del comportarsi bene con il proprio corpo per guadagnarne in salute, non vanno

mai dimenticate, soprattutto quelle che ci invitano a tenerci in movimento evitando l’auto se possiamo, idem per l’ascensore. Dedicando almeno una mezz’oretta al giorno per fare una passeggiata: questo piccolo gesto riduce il rischio di ammalarci”. Il diabete mellito è una malattia cronica caratterizzata dall’aumento della concentrazione di glucosio nel sangue. Quando l’insulina è prodotta in quantità insufficiente dal pancreas, nel sangue si avranno livelli di glucosio più alti del normale (iperglicemia) favorendo, così, la comparsa del diabete mellito. Dati regionali recenti (Osservatorio Arno Diabete in Veneto, 2014) indicano una prevalenza del diabete nella nostra Regione del 5.6% e un aumento dei casi di circa il 70% in 15 anni. A questi vanno aggiunti i soggetti che sono diabetici ma ai quali non è ancora stata fatta la diagnosi (diabete non noto). Oltre il 99% della popolazione diabetica è affetta da diabete tipo 2, meno dell’1% da diabete di tipo 1. La malattia è subdola, e, se non controllata adeguatamente, può portare negli anni alla comparsa di complicanze. Ecco perché è importante rivolgersi al medico di famiglia per eseguire accertamenti finalizzati alla sua diagnosi precoce e quindi a un ottimale trattamento.

www.lapiazzaweb.it

Editoriale

La mancata pubblicazione dei bandi per le scuola di specialità per i neolaureati Da ex specializzando considero inconcepibile la superficialità con cui viene trattato un passaggio fondamentale per dei professionistiormai laureati. La specialità è obbligatoria ormai da molti anni per esercitare la professione in ospedale, all’università, in una casa di cura in ambiente specialistico, con la sola laurea in medicina e chirurgia, sempre 6 anni di studi, la più lunga e impegnativa di tutti i corsi di laurea da sempre, al neolaureato resta poca scelta. Dovranno essere i cittadini a richiedere il necessario rinnovo della classe medica scientificamente mutilata nei numeri con deficit prevedibile di assistenza pubblica se vogliono conservare un SSN così come lo conosciamo adesso. pur con tutti i suoi limiti. Condivido qui una riflessione in merito di Roberto Mora, presidente dell’Ordine dei Medici Chirurghi e Odontoiatri della provincia di Verona. che potete leggere cliccando su questo link: http://www. quotidianosanita.it/lettere-al-direttore/articolo.php?articolo_id=53269 “La Regione Lazio ha approvato un Decreto del Commissario ad Acta (28/6/17) ed ha istituito il “tempario regionale di riferimento delle prestazioni specialistiche ambulatoriali individuate come critiche”. In buona sostanza si è definito il tempo che un medico deve dedicare alla prestazione, comprendendo in questo, presumo, anche quello che si deve riservare alla comunicazione con il paziente. Questo per poter meglio programmare le prestazioni erogate, far risparmiare tempo e, quindi, accorciare le liste di attesa. I colleghi laziali dovranno eseguire un elettrocardiogramma in 15 minuti, una spirometria in 20, una gastroscopia in 30, un’ecografia di mammella in 20, una RM in 35 minuti, una visita neurologica in 20 minuti ed una elettromiografia in 5 minuti. La regione Lombardia sembra intenzionata a fare altrettanto. Da noi, in Veneto, la Regione ha deciso di cambiare i codici di esenzione per patologia. Per alcuni di questi la classificazione a tre cifre è passata a quattro cifre. Tanto è bastato a far saltare molti software di cartella clinica alla Medicina del Territorio. Migliaia di esenzioni sono state cancellate o annullate, con il risultato che i pazienti hanno ricevuto prescrizioni senza esenzione ed hanno dovuto pagare tickets non dovuti (con beneficio delle casse delle ASL...). E’ necessario adeguare i campi delle esenzioni a quelli della ASL e della Regione. Lavoro circa 30 secondi a paziente; ma moltiplicandolo per 1500 pazienti sono ore di lavoro in più senza parlare della spiegazione all’utenza per cui certe prestazioni adesso si pagano. Nel Codice Deontologico, all’art.20, sta scritto che “il tempo della comunicazione è un tempo di cura”. Al momento in Veneto, i sindacati della medicina generale sono sul piede di guerra e si preparano allo sciopero. Sono stufi della burocrazia che ha trasferito sui medici il lavoro degli amministrativi, stufi delle promesse non mantenute“. Mi sembra un problema comune dopo 8 anni senza contratto e vista l’evoluzione informatica a nostro carico a livello ospedaliero. Tra i nodi comuni ospedale - territorio quella che a fronte della riduzione dei posti letto negli ospedali si sarebbero potenziate le strutture che dovevano sopperire alla loro diminuzione e la riorganizzazione della medicina generale con l’avvio delle medicine di gruppo integrate con le dotazioni di personale di segreteria e di infermieri. Sul perché questo accada in minima percentuale ognuno dice la sua - E’ cento che con il taglio dei post letto i problema si riflette sui medici ospedalieri con i ricoveri in appoggio e degenze prolungate di pazienti che hanno perso la loro autosufficienza ma non trovano posto né nelle RSA, né negli Hospice o negli ospedali di comunità. Sono convinto che l’opposizione a questa ennesima applicazione in medicina di criteri organizzativi puri di tipo aziendale decisamente perfettibili debba essere esercitata tanto dagli Ordini quanto dai Sindacati Medici e dalle Società Scientifiche, dalle Facoltà di Medicina. In particolare le Società Scientifiche non possono tacere su una materia in cui possono dimostrare la loro diretta competenza sulla base della letteratura internazionale. Continua alla pag. seguente dell’inserto

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

9Novembre Poliambulatorio Vespucci

CONTROLLA LA TUA SCHIENA Screening rivolto agli alunni dalla 5° elementare alla 3° media per prevenzione delle malattie del rachide (scoliosi, dorso curvo, scapole alate).

VISITA SPECIALISTICA GRATUITA* Per appuntamento tel. 041.490754

Poliambulatorio Vespucci

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

*Fino ad esurimento posti

Struttura convenzionata con:



Sistema Sanitario Nazionale (S.S.N.) Inail



Mutua Marittima Unisalute, Previmedical, Maggiori network sanitari

Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato - Aut. san. Nr 53 de 15/7/13

VIA VESPUCCI N°135/136 30015 - SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) Tel. 041.490754 - Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it - www.poliambulatoriovespucci.it

laPiazza iazza la

Salute

www.lapiazzaweb.it

L’insufficienza venosadicronica Match it now, donazione staminali e midollo e le alterazioni della postura osseo, perché un trapianto salva la vita e dolori a carico valvole presenti all’interno delle vene degli arti inferiori e carico del sistema venoso superficiale, profondo, delle Dal 16 al 23 settembre, incontrazione 180 piazze italiane, Eun dema degli arti inferiori sono dalla dei muscoli della pianta del piede e del vene perforanti o una combinazione di tutti tre. Invece, problema che affligge polpaccio (la pompa periferica); l’alterazione anche di uno l’ostruzione di un lume venoso da materiale trombotico tante iniziative in programma per moltissimi pazienti, con solo di questi sistemi può portare ainformare un’insufficienza venosa provoca un ostacolo al flusso sanguigno con possibile importanti ripercussioni sulla cronica». danneggiamento permanente delle valvole del tratto i cittadini eloro per nuovi donatori qualità di reclutare vita. Le cause I meccanismi dell’insufficienza venosa cronica coinvolto. L’ipertensione venosa che si genera può portare possono essere molteplici Negli arti inferiori le vene si distinguono in tre diversi a edema, alla formazione di teleangectasie/venulectasie/ chiama “Match it now”, l’evento in favore di pazienti degli stadi edvenoso esposto uno striscione prima della pigmentazione e all’indurimento per cui una emopoietiche corretta sistemi: il sistema venosoitaliani superficiale, il sistema varici, alle alterazioni Prof.i Dimitrios Kontothanassis nato lo scorso anno per promuovere del fischio«Ildisistema inizio dellecutaneo, partite. fino nelle forme più severe alla formazione di diagnosi differenzialecoordinati risulta dall’Ibmdr profondo e(trapianti il sistemaallogenici delle vene perforanti. la donazioneper delle staminali donatorevenoso non familiare) sono precisa stati Un plauso per “Match it now” è arrivato fondamentale riuscirecellule a definire il problemadaclinico superficiale», Kontothanassis, «è ulcere flebostatiche. emopoietiche. 16 al trattamento 23, in oltre 430, Tra di cui:rappresentato 126 da midollo osseo, 288 anche dailsafena presidente Superiore e per impostare Dal un efficace terapeutico. principalmente dalla vena grande (che dell’Istituto Disordini posturali e pompa plantare 180 piazze medici e da sangue periferico 16 da sangue Sanità, Walter Ricciardi: “queste le cause più italiane, frequenti volontari, di questa sintomatologia ci sono si estende emedialmente dal del malleolodiinterno all’inguine, Gli arti inferiori presentano tre differenti pompe muscolari personale sanitario a disposizione dei posturali; cordone In Italia sono 74e dallamanifestazioni - ha detto - rivestano un dal basso verso il cuore: • la pompa l’insufficienza venosasono cronica e le alterazioni a ombelicale. dove defluisce in venacifemorale) vena piccola safena che spingono il sangue cittadini per fornire tutte le informazioni e centri donatori facenti capo a 17 Registri ruolo fondamentale per far sentire i cittadini complicare il quadro diagnostico, spesso queste patologie (con decorso dal malleolo esterno fino al cavo popliteo, plantare • la pompa dei muscoli del polpaccio • la pompa gli approfondimenti sull’argomento. al vena 30 giugno pienamente coinvolti nella diritto coesistono nello stesso paziente. Ne abbiamo Regionali parlato (dati dove aggiornati defluisce nella poplitea). Queste vene principali dei difesa muscolideldella coscia. «La pompa plantare rappresenta noi potràMD, accedere 2017). Nel possono primo semestre 2017 varianti in alla salute, poiché semplice conOgnuno Dimitrios di Kontothanassis Prof, MS, presidente presentare del numerose anatomiche e dannocompiendo un’unitàunanatomo-funzionale ed emodinamica di cui fanno direttamente in piazza al primo membro screeningdel Consiglio Italia sono origine stati aeseguiti trapianti gesto, potrebbero una speranza dell’Istituto Flebologico Italiano, numerose625 collaterali. Il sistema venoso profondo,diventare parte un’arcata venosa superficiale e profonda, un sistema necessario Registro allogenici, diche cuitrasporta 153 da donatore familiare in più presente per quei negli pazienti plantare che attendono Direttivo dellaperSIDViscriversi – SocietàalItaliana di Diagnostica la maggior parte del sangue medialecon e un sistema plantare laterale», continua Italiano Donatori di Midollo Osseo (Ibmdr): Hla identico,arti194 da donatore ansialauna risposta di salute”. Vascolare. inferiori, comprendefamiliare la vena femorale, vena popliteaalla richiesta Kontothanassis. «Questa arcata plantare, detta di Lejard, è Circolazione sufficiente sottoporsi prelievo divenosa parzialmenteecompatibile e 278 da donatore Direttore Registro Ibmdr, Nicoletta sanguigna ealinsufficienza i tronchi sottopoplitei (vene gemellari,Ilvene soleali,del vene viene definita anche cuore periferico, in quanto la sua un«Le campione salivare o venoso e ad un non familiare. Le principali malattie per Sacchi, ha ricordato che “Match it now”l’impulso per il ritorno del sangue dalla alterazioni posturali sono strettamente collegate tibiale anteriore e tibiale posteriore). Il sistema delle vene spremitura fornisce questionario anamnestico. Si possono le quali le cellule staminali sono state partecipa anche al World Marrow Donordella forma della pianta del piede, come all’insufficienza venosa cronica nei suoi molteplici stadi, comunicanti, chiamate vene perforanti, è costituito da circa periferia. Alterazioni iscrivere Registro giovani con dal semplice utilizzate a centoquaranta scopo di trapianto: leucemie in programma settembre in oltre anatomiche e funzionali congenite con quadrialclinici svariatiIbmdr che possono andare vene per arto che, Day, passando attraversoil 16piattismo, malformazioni un’età i 18 e i 35eanni. acute di(62%),i muscoli, linfomi (12%), mielodisplasie 50 ilPaesi, rilevando “in Italia oltre il edema, compresa al senso ditrapesantezza dolori, alla comparsa fungono da sifone drenando sistema venoso cheo conseguenti a traumatismi o malattie reumatologiche, In degli Italiaartisono disponibili 386.468 di (9%), (8%), profondo. 40% dei vienea uno scorretto appoggio del piede a varici inferiori, fino alla incidenza recidivealtre neoplasie superficialeematologiche nel sistema venoso Le trapianti vene deglidi midollo possonoosseo condurre potenziali donatori,flebo di chirurgico», cui oltre spiega 118 Dimitrios malattie nonarti neoplastiche (9%). eseguito grazie che al dono perfetto a un alterato meccanismo di pompa dopo un intervento inferiori contengono al loro interno delle valvole terradie diunconseguenza milatipizzati in alta dire, hanno Quest’anno a sostenere l’iniziativa c’è e che nele una mondo sonoperiferica. La correzione della postura Kontothanassis. «Le risoluzione, vene degli vale arti ainferiori il permettono la progressione dellasanguesconosciuto verso l’alto; quando stasi ci venosa prontamente disponibili per l’avvio delle Lega Serie A che consentirà la promozione oltre 30 milioni di donatori. Questa cifra, compito di riportare il sangue dai tessuti periferici (dove le valvole non funzionano bene (valvole incontinenti), mediante appositi plantari e l’eventuale utilizzo di una calza procedure di trapianto. Il Registro “Match itil now” campi di calcio in creando però, non basta perchéelastocompressiva è solo attraversopossono rimettere in funzione il cuore ha fornito ossigeno e nutrienti) verso Ibmdr il cuore, ediquesto sanguesuirefluisce verso il basso ipertensione ha coordinato 102 donazioni, di cui 73 per occasione della V Giornata del Campionato l’inserimento di tanti nuovi donatori giovani la clinica del paziente. Se il sistema movimento risulta essere contrario alla forza di gravità. e stasi venosa. Alla base dell’insufficienza venosa periferico e migliorare pazienti italiani e 29 indelfavore di dipendequindi pazienti (19daeun 20 settembre): spot quindi ufficialedue della che sifisiopatologici: può garantire afunziona tutti i nel pazienti La normale circolazione sangue cronica cilosono meccanismi modo di corretto, quando i muscoli del polpaccio esteri. I trapianti didel cellule settimana proiettato sui maxi-schermi trovare può il “match” corretto funzionamento cuore (la staminali pompa centrale), dalle sarà il reflusso e l’ostruzione. Il reflusso venoso essere giusto”. a si contraggono producono una forza che spinge il sangue

Il trapianto di midollo è l’unica speranza per molti malati

’efficacia del trapianto da donatore non familiare rimane ancora oggi, spesso, l’unica terapia in grado di guarire molte malattie neoplastiche e non del midollo osseo”. A dirlo è la presidente del Gitmo (Gruppo Italiano per il Trapianto di Midollo Osseo), Francesca Bonifazi, che conferma che “i risultati clinici, seppur non scevri da rischi di morbilità e mortalità, sono in continuo miglioramento. La comunità scientifica trapiantologica italiana ha dato e dà importanti contributi, riconosciuti a livello internazionale, a questo avanzamento”. “Con Match it now – ha spiegato la Presidente di Admo, Rita Malavolta ci siamo dati come obiettivo quello di lavorare sulla divulgazione trasversale del messaggio relativo all’importanza della donazione del midollo osseo. La partita più importante, però – ha specificato Malavolta - si gioca ogni giorno nelle scuole, nelle università, e in

tutti i luoghi dove possiamo incontrare i giovani grazie all’impegno dei tanti volontari e sanitari che prestano il loro tempo al fine di portare il numero maggiore di persone verso una scelta consapevole quale l’iscrizione al Registro Ibmdr”. Alle parole della presidente Malavolta hanno fatto eco quelle di Alice Vendramin Bandiera, Vicepresidente Adoces: “la vera sfida oggi, in un momento di profonda trasformazione sociale sta nell’individuare canali di comunicazione efficaci per raggiungere i giovani e avvicinarli alla cultura del dono. La Federazione svolge un lavoro di sensibilizzazione capillare e costante, a cominciare dalle scuole. Spero – ha concluso che l’invito alla donazione entri a far parte della nostra quotidianità e non si esaurisca con questa Settimana”. Sul sito www.matchitnow.it è presente l’elenco completo degli eventi in programma

Via Caldirolo 100, Ferrara - Tel 0532 757508 www.istitutoflebologico.it

Diagnosticare il diabete in giovani pazienti U

contro gravità verso il cuore; quando i muscoli si rilassano si crea una gradiente di pressione a livello delle vene che veicola il sangue dal sistema venoso superficiale verso il sistema venoso profondo; questo meccanismo si verifica normalmente mentre camminiamo e comporta il passaggio di circa il 70% del sangue presente a livello del polpaccio. Tutte le patologie che modificano i rapporti tra i vari segmenti ossei (le varie forme di scoliosi, accorciamenti traumatici di un arto, posizioni prolungate che comportino uno squilibrio di funzione delle colonna o del bacino, tutte le patologie che alterino il normale appoggio del piede) provocano uno squilibrio del bacino che a sua volta determina un insufficiente svuotamento venoso a carico della pianta del piede. La funzione dinamica dei muscoli del polpaccio può inoltre essere migliorata nei pazienti con insufficienza venosa cronica da specifici programmi di training fisico strutturato».

n nuovo metodo di diagnosi promette di misurare in maniera più semplice e accurata la gravità del diabete nei pazienti più giovani. È stato messo a punto da ricercatori dell’Università Cattolica del Sacro Cuore e della Fondazione Policlinico A. Gemelli di Roma in collaborazione con i colleghi della Facoltà Dipartimentale di Ingegneria dell’Università Campus BioMedico di Roma. Il sistema, basato su un software intelligente, consentirà di ridurre il rischio di complicanze (retinopatia, nefropatia, ipertensione) e di capire quanto bene il paziente gestisca la sua malattia, ovvero in che modo tiene sotto controllo la glicemia nel lungo periodo, evitando rapide variazioni della concentrazione di zucchero nel sangue. Messo a punto nell’ambito di una ricerca pubblicata sulla rivista “Plos One”, il metodo diagnostico si basa su un software che riconosce automaticamente informazioni dalle immagini microscopiche di alcune cellule del sangue del paziente (globuli rossi): è sufficiente, quindi, un semplice prelievo per eseguire il test. Il suo fondamento è nel fatto che se il paziente va incontro a molti episodi di aumento di glicemia, quindi non controlla bene la malattia, la membrana dei globuli rossi ne viene danneggiata e il software è in grado di captare con elevata sensibilità questi danni.

Attualmente il controllo della progressione del diabete giovanile (una malattia autoimmune in cui il paziente perde la capacità di produrre insulina e quindi di regolare la glicemia e deve ricorrere a iniezioni di insulina al bisogno) e del rischio di complicanze vascolari si ottiene con il cosiddetto esame della emoglobina glicata, che misura quante molecole di zucchero

si attaccano all’emoglobina nel sangue. Tuttavia non pochi dubbi sull’attendibilità di questo esame sono emersi di recente, in quanto non è infrequente vedere la comparsa di complicanze vascolari anche in chi ha valori sempre buoni di glicata. Un nuovo test per capire come viene gestita la malattia sarebbe dunque utile nella routine clinica.

AUTUNNO INVERNO 2017·2018

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

NOVITÀ:

Beatrice B Donna Tenax

donna · 0-24 mesi tutto per il corredino premaman PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 20 · tel. e fax 0426 81382 PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 35 · tel. e fax 0426 320373

abbigliamento 3-16 anni casual, cerimonie, cresime, comunioni PIUMINI CALDI

Freedomday NOVITÀ: Nuova Linea Felperia

Monta Juniors

del calciatore Edgar Davids

www.stilbimbi.it ·

seguici su Facebook

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

E’ tempo di Porcini P e finferli, da raccogliere in uno dei parchi naturali più belli delle Dolomiti

er chi ama la vacanza in montagna e le passeggiate nei boschi, la raccolta dei funghi è l’attività giusta per vivere una vacanza attiva a stretto contatto con la natura. All’interno del Parco naturale Adamello Brenta, la più vasta area protetta del Trentino e una delle maggiori delle Alpi, sono molte le strutture alberghiere che offrono ai turisti un pacchetto originale e completo. Prelibatezze del bosco e dolcezze da gustare, menù a base di funghi, erbe di montagna e frutti di bosco con la possibilità di conservare i funghi raccolti nel frigo/ congelatore dell’hotel fino alla partenza. Oltre al permesso di tre giorni per la raccolta, potrete usufruire di una guida per uscite in sicurezza tra i boschi dolomitici e, se in famiglia c’è chi preferisce fare altro, nel pacchetto è compresa anche una Guest card del Trentino con ingresso gratuito presso i musei, i castelli e i parchi della provincia. Il Parco naturale occupa un territorio montuoso di 620,51 kmq, posto tra 477 e 3.558 m di altitudine, che si estende sul-

le Valli Giudicarie, Altopiano della Paganella, Val di Non e Val di Sole. Verso ovest comprende la parte trentina dell’imponente gruppo montuoso tonalitico dell’Adamello – Presanella, ricchissimo di acque superficiali che, alimentate da imponenti ghiacciai, formano numerosi laghi alpini e suggestive cascate. Tra le splendide valli che si addentrano nel massiccio vi è la Val Genova, lunghissima e selvaggia. A est il Parco comprende le Dolomiti di Brenta: un fiabesco susseguirsi di guglie, torrioni e immani pareti strapiombanti. Vi si insinuano a raggiera suggestive valli, ciascuna con una propria particolare identità. Tra tutte spicca la sorprendente Val di Tovel che custodisce l’omonimo lago, un tempo protagonista dello spettacolare arrossamento dovuto ad una microscopica alga. All’impareggiabile patrimonio paesaggistico corrisponde un’eccezionale ricchezza di elementi naturalistici, primi tra tutti quelli della flora e della fauna selvatica con la straordinaria presenza dell’orso bruno.

laPiazza XXXXX

www.lapiazzaweb.it

NELLA FOTO PRINCIPALE È IN QUELLA DI DESTRA IL GRAND HOTEL IMPERIAL; SOTTO: LA PRINCIPESSA SISSI INTERPRETATA DA UN ATTRICE IN UN FILM. IN BASSO: ALCUNI DETTAGLIA DELLO STORICO ALBERGO CARO AGLI ASBURGO E SCORCI PITTORESCHI DEL LAGO DI LEVICO TERME

Quando Sissi passeggiava in riva al lago

Il pieno recupero del Grand Hotel Imperial, costruito ai primi del ‘900 e caro alla corte di Vienna, ridà nuovo slancio anche a Levico e alle sue terme. Presenze in crescita, si rivedono pure gli inglesi di Renato Malaman

issi nell’anima, per ricominciare. Sissi in una bandiera orgogliosa e nostalgica, con lo stemma dell’aquila bicipite asburgica in bella evidenza. Una bandiera che sventola ancora oggi con fierezza sul belvedere liberty affacciato sul grande parco di alberi secolari e sul lago. Sventola bella e fiera come un secolo fa, per ricordare i fasti di allora, tanto che sembra ancora di vederli tutti quei candidi ombrellini da passeggio, quelle gonne ampie e merlettate delle signore, quei colletti inamidati dei loro uomini. Levico Terme, quando nel 1904 venne inaugurato il Grand Hotel Imperial, era una delle mete preferite dall’alta società d’Oltralpe perché la villeggiatura al lago costituiva un must. Sigmund Freud, il padre della psicanalisi, all’epoca soggiornava al vicino Hotel du Lac di Lavarone. Agli inizi del secolo scorso Levico Terme era una delle destinazioni preferite anche dalla corte di Francesco Giuseppe, per la sua bellezza, il clima salubre e la qualità delle cure termali. Sissi non c’era già più quando l’Imperial è stato inaugurato (la moglie di Francesco Giuseppe era stata assassinata a Ginevra nel 1898), c’era però la cugina più cara. Ma Sissi aveva sempre amato Levico e il suo lago. Ancora oggi la sontuosa dimora, il cui restauro più recente si è concluso nel 2016, conserva il suo fascino imperiale. Un hotel di impeccabile stile neoclassico che ora è tornato a vivere. Le 81 stanze del Grand Hotel Imperial sono luoghi senza tempo: gli arredi e i materiali si ispirano a quelli di allora. Il fiore all’occhiello è la Suite Sissi, una stanza principesca che ricorda la Belle Époque. L’hotel, di proprietà della Provincia autonoma di Trento (Patrimonio Trentino Spa), è immerso in un parco di oltre 12 ettari, ricco di essenze arboree rare. A riaprirlo nel marzo 2016 è stata la Solutions Holding di Monaco di Baviera, tramite la Fidelity Italia. Scopo della nuova gestione è sviluppare il turismo a Levico Terme, facendo leva sul fascino storico del suo luogo

simbolo. muscolo-scheletrico e nel sistema respirato“Puntiamo a un turismo consapevole e a un rio. E’ un’acqua disinfettante e ha proprietà target di alto livello che apprezzi la qualità del anti-infiammatorie, stimola la circolazione territorio” ha sottolineato il direttore Oreste e favorisce le funzioni corporee; cura le maD’Angelo, nato in Germania e con parecchie lattie delle vie respiratorie superiori; cura la esperienze alberghiere anche in Italia e Au- psoriasi; combatte l’artrosi e i reumatismi; sul stria. sistema nervoso ha un effetto calmante ed è Le sorgenti termali scaturiscono dalla cate- anche utilizzata con successo per curare le na del Lagorai, esattamente dal Monte Fronte, condizioni di paura e di stress. alla fine del tunnel che era stato scavato nel Le acque termali di Levico e Vetriolo furono Medioevo per l’estrazione di minerali. Percor- scoperte nel Medioevo durante i lavori in una rendo grandi distanze nella roccia, l’acqua si miniera delle Dolomiti. Una società fondata arricchisce di minerali preziosi. L’acqua forte, nel 1860 portò l’acqua attraverso una condotche arriva alla fonte a 9 gradi, viene utiliz- ta da Vetriolo a Levico. Con l’aiuto dell’imzata per scopi curativi: prenditore berlinese è caratterizzata da una Giulio Adrian Pollacelevata concentrazione Le acque curative che alimentano sek, Levico divenne un di minerali, ha un ph lo storico reparto cure dell’albergo importante centro termolto acido e contiene trentino sgorgano dal cuore dei male. Pollacsek fondò solfato, ferro, arsenila Società dell’acqua cuLagorai e permettono di curare un rativa Levico-Vetriolo e co e altri metalli come ampio ventaglio di patologie rame e zinco. Una comfece costruire a tempo posizione unica in Eudi record la lussuosa diropa e in Italia. La forza rigenerante dell’ac- mora. Per la progettazione del parco con la qua forte di Levico, riconosciuta da secoli e sua rete di sentieri assunse il famoso archiin parte confermata da studi scientifici, è una tetto dei giardini di Norimberga, Georg Ziehl. preziosa risorsa della natura. Oggi viene imAlla cerimonia di inaugurazione nel 1904 piegata per affrontare problemi dermatologi- intervennero l’Arciduca Eugen von Habsburg ci, disturbi ginecologici, disturbi del sistema e importanti personalità provenienti da tutta

Europa. Vari membri della famiglia imperiale degli Asburgo soggiornarono poi al Grand Hotel Imperial, insieme ad illustri ospiti, come la principessa Windisch Graetz - una cugina di Sissi -, l’Arciduca Karl Theodor della Baviera e Re Alberto del Belgio, il principe Borghese e il principe Colonna, alcuni membri della famiglia Romanov, personalità del mondo della finanza come i Rothschild e industriali come Feltrinelli e Sonzogno. La cucina dell’Imperial è il regno di Alfred Paul Lageder, cuoco dagli importanti trascorsi, fratello di Franz, il direttore del ristorante stellato Anna Stuben di Ortisei. La cucina di Alfred Paul Lageder rispecchia la tradizione trentina (quindi carne salada, formaggi di malga, Spressa delle Giudicarie, Grana e poi castagne, asparagi…), ma anche quella della sua terra d’origine, l’Alto Adige. Fra i dolci impera lo strudel di mele. Vini e distillati del territorio. Il primo anno di attività è stato molto positivo sul piano delle presenze. Si sono rivisti a Levico anche gli inglesi. A Levico il protagonista, accanto alle terme, è il lago. Lungo le sue rive si possono fare escursioni a piedi o in bici. C’è pure la spiaggia, le acque si fregiano della Bandiera Blu. Durante l’anno Levico ospita varie manifestazioni: dalle feste dedicate al vino, ai mercatini con artigianato tradizionale, alle esposizioni e concerti; ma anche il celebre mercatino natalizio che si tiene ogni anno nel parco termale di Levico. Da non perdere la Festa degli Orti, ogni anno, la Festa del Latte, il Tour Transalp per ciclisti, il Festival del Benessere. www.hotel-imperial-levico.com

S E R V I Z I O C O M P L E T O P E R S P O S TA M E N T I D I L AV O R O O D I P I A C E R E T O U R PA N O R A M I C I , T R A S P O R T O D I M AT E R I A L I , S E R V I Z I O H E L I TA X I

Lasciatevi emozionare da un volo in Elicottero sopra la città più bella al mondo!

rd G i f t CR S OaN E M AX 3 P E OV E M B R E 30 N ENTRO IL

Tour Venezia (10 minuti)

REG AL AT E V I UN SOGNO Sorvolate VENEZIA, le ISOLE, CHIOGGIA, JESOLO Pacchetti da € 200 · € 400 · € 500

Venezia e le Isole

Venezia, le Isole e Chioggia

Venezia, le Isole e Jesolo

(20 minuti)

(30 minuti)

www.heliair.it · Helitaxi e scuola di volo Aeroporto G. Nicelli · Via Morandi, 9 · Lido di Venezia +39 334 7860653 · info@heliair.it Operated by Airstar Aviation

Il momento del grande giorno si avvicina e non avete ancora pensato alla torta nuziale? Venite a trovarci! Sapremo ascoltare i vostri desideri e consigliarvi al meglio, per rendere speciale il giorno del vostro matrimonio.

Aperto dal lunedĂŹ al sabato dalle 7.00 alle 19.30 tel. 0426 357022 Âˇ panzampirolo@libero.it Panificio Zampirolo seguici su

laPiazza XXXXX

www.lapiazzaweb.it www.lapiazzaweb.it

Wine Trekking con Cuvée nelle vigne della Franciacorta

Enoturismo con degustazione ed etichetta del gruppo di camminatori all’azienda Al Rocol di Ome

di CAMISOTTI & C. S.N.C. tel/fax 0426 950185 · futurcami@libero.it

STUFE ARIA-IDRO

CAMINETTI

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI

120 cm

PRESTAGIONALE

Pellet 2017

170 cm

na bottiglia vino racchiude in sé il territorio da cui proviene. La bottiglia di Franciacorta che ricevono in dono i partecipanti al Wine Trekking con Cuvée fra le vigne dell’azienda Al Rocol di Ome racchiude in sé anche gli echi di una piacevole esperienza en plein air, da assaporare una volta tornati a casa in ricordo di una bella giornata trascorsa, magari in compagnia di amici o dei propri cari, sui colli della Franciacorta, in provincia di Brescia, fra le destinazioni più amate dagli enoturisti italiani e stranieri. Alla fine della passeggiata che si snoda lungo i percorsi più belli dal punto di vista paesaggistico e più interessanti dal punto di vista atletico-sportivo della tenuta della storica azienda vinicola franciacortina, i trekkers ricevono infatti in omaggio una bottiglia di Franciacorta contenente una Cuvée (ossia un assemblaggio) delle uve dei 3 vigneti che sono stati loro raccontati e dove si sono fermati, facendosi un selfie di gruppo, per le degustazioni previste dal Wine Trekking. A sottolineare il ricordo delle piacevoli ore trascorse fra vigne e cantina, la bottiglia viene personalizzata con un’etichetta che riporta il selfie di gruppo, datata e firmata. Il Wine Trekking con Cuvée dura 3/ 4 ore e viene organizzato durante il week end secondo un calendario pubblicato sul sito www.alrocol.com e, su richiesta, in ogni giorno della settimana per piccoli gruppi, in modo da poter concordare se farlo la mattina o il pomeriggio. Ad accompagnare i partecipanti il proprietario Gianluigi Vimercati Castellini o i suoi collaboratori. La passeggiata si sviluppa nel settore più remoto e selvatico della Franciacorta, dove i fianchi delle colline si fanno più pendenti e i vigneti da cui proviene il più prezioso dei vini italiani a Metodo Classico vengono coltivati su terrazzamenti ben soleggiati. Seguendo gli antichi sentieri che dalla cantina si inerpicano tra vigne, ulivi e boschi, la prima tappa è il vecchio roccolo di caccia, oggi dismesso, che dà il nome dell’azienda. All’ombra di questa straordinaria architettura vegetale, con

PREN

TAZIO legna O da ardeNE re 95 cm

2017

70 SACCHETTI da kg 15

FUTUREDIL - 45015 CORBOLA (RO) - Via Nuova 547 - Tel./Fax 0426 950185 - www.futuredil.biz - futurcami@libero.it - P. IVA 00966320293

Rivenditore autorizzato:

PIAZZETTA

P A S S I O N E

A C C E S A

querce secolari i cui rami si intrecciano gli uni negli altri, la prima degustazione è riservata al Satèn Martignac, il più morbido dei Franciacorta, dal perlage finissimo e persistente, che nel nome rievoca la piacevolezza della seta. Man mano si sale, la vista si apre con spettacolari scorci paesaggistici. Seconda tappa, il vigneto Ca’ del Luf (Casa del lupo) per assaggiare il Franciacorta Brut che viene prodotto dalle sue uve Chardonnay. Ultima tappa il più antico vigneto della tenuta, il vigneto Vecchio con le sue uve di Pinot Nero, che danno al Rosè Le Rive in degustazione un corpo e un vigore particolari. Il percorso si conclude con una visita guidata in cantina, che fa scoprire ai partecipanti i segreti della meticolosa e lenta lavorazione del Franciacorta. Chi lo desidera, al termine della camminata, può gustare i genuini cibi dai sapori dimenticati preparati nel ristorante dell’Agriturismo con i prodotti dell’orto e della fattoria seguendo il ricettario della famiglia Vimercati Castellini o fermarsi a pernottare nelle stanze o negli accoglienti appartamenti ricavati nel corpo centrale della tenuta e in un vecchio rustico fra i vigneti. L’azienda agricola Al Rocol si trova a Ome (Bs), nel cuore di una delle regioni vitivinicole più famose d’Italia, la Franciacorta. E’ di proprietà della famigliaVimercati Castellini, che ha tradizioni agricole risalenti al XVII secolo. Nella tenuta di 34 ettari, le vigne coltivate su terrazzamenti (da cui provengono pregiati Franciacorta) si alternano all’uliveto e al bosco dove sono tracciati itinerari per passeggiate a piedi e in sella alla mountain- bike.

Arredo Acustico

Domotica

Multiroom

Audio&Video

Home Theater

Tappezzeria

Tende

Pergole

artigianali

Realizzazioni

Arredamenti su misura

Progettazione d’interni

INAUGURAZIONE

SOTTOMARINA Viale Po’n° 6(ex sede Veritas)

30 SETTEMBRE ore 11.00

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Insalata variegata

Rotolini di melanzane alle verdure

Ingredienti: 1 cuore di lattuga - uno spicchio di sedano rapa - 3 carote - 2 uova sode - un trito di prezzemolo - olio - sale.

Ingredienti: 350 gr cdi melanzane - 150 g di zucchine - 50 g di sedano - 50 g di porro - 50 g di Emmental - una fetta di pane integrale un ciuffo di prezzemolo - 3 C di olio - sale.

Preparazione: lavare e grattugiare separatamente le carote e il sedano-rapa, quindi lavare e tagliare a striscioline il cuore di lattuga. Disporre le verdure a cerchi su un piatto da portata rotondo; guarnire il centro con le uova sode tagliate a spicchi.

Preparazione: pulire le melanzane, lavarle, asciugarle e tagliarle per il lungo a fette sottili. Metterle in uno scolapasta, salarle e lasciarle sgocciolare. Tagliare il porro, le zucchine, il sedano a bastoncini sottili, fare lo stesso con il formaggio. In una padella unta d’olio fare rosolare le verdure a fuoco vivace (per 3-4 min). Quando le verdure saranno croccanti, salarle e lasciarle raffreddare. Su una griglia calda cuocere le fettine di melanzane da entrambi i lati, poi porre al centro di ogni fettina le verdure, il formaggio e arrotolarle su se stesse. Porre i rotolini in una pirofila, salare, cospargere di pane grattugiato, irrorare con un filo d’olio e passare in forno preriscaldato a 180° (per 10 minuti finchè si sarà formata una crosticina dorata). Togliere dal fuoco, cospargere di prezzemolo tritato. Si possono servire calde, ma anche fredde. A scelta si possono insaporire con sugo di pomodoro fresco.

Girelle alla marmellata di agrumi Ingredienti: 400 g di farina bianca - 100 g di farina integrale - 100 g di marmellata - 1/4 di L di latte - 50 g di burro - 1 C di miele (o di malto d’orzo) - 10 g di lievito di birra secco - 1 pizzico di sale, (consigliabile: usare carta da forno). Preparazione: togliere il burro dal frigorifero e tenerlo a temperatura ambiente per ammorbidirlo. Con le farine, il latte ed il lievito, preparare l’impasto, lasciarlo riposare un paio d’ore, lavorarlo e lasciarlo riposare ancora per circa un’ora. Terminata la seconda lievitazione riprendere la pasta, manipolarla qualche istante per sgonfiarla, quindi stenderla sulla spianatoia infarinata in una sfoglia di mezzo centimetro di spessore, di forma rettangolare. In una ciotola battere il burro con 30 grammi di marmellata, fino ad avere una crema morbida ed omogenea. Spalmare la sfoglia di pasta e arrotolarla su se stessa lungo il lato maggiore. Tagliare il cilindro ottenuto in fette di un centimetro di spessore e deporre sulla placca del forno rivestita con l’apposita carta. Porre a lievitare per una mezz’ora in luogo adatto, coprendo i dolcetti con un panno. Accendere il forno e portarlo ad una temperatura di 180°. Quando le girelle saranno ben lievitate, porre al centro di ciascuna un poco di marmellata, fino ad esaurimento. Infornare subito e cuocere per circa 30 minuti. Da ultimo accendere il grill e dorare per pochi istanti. Servire tiepide o fredde.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Note

La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 40 550 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Oroscopo

www.lapiazzaweb.it

l’

Ariete Marte in trigono vi regala una grande carica di desiderio, energia esplosiva. Eventuali vacanze saranno perfette

Toro Evitate strapazzi, distrazioni, gesti impulsivi e state alla larga da chi potrebbe crearvi problemi. Prudenza

Settembre Questo mese sarà da vivere all’insegna della terrà che ci aiuta a frenare la mutevolezza estrema portata dal vento e dalle novità non sempre ottime

Bilancia Vi apspettano giornate o vacanze piene di energia e buonumore, mondanità ed eros. Umore altalenante: diplomazia!

Scorpione Potrete allargare il giro di frequentazioni e conoscenze, sia in termini di quantità che di qualità, non senza fatica

Gemelli

Sagittario

Sarete più ricettivi e affettuosi, anche con una maggiore propensione a lasciarvi andare più del solito

Una travolgente marcia verso il nuovo, vi infonderà una particolare carica per viaggi, movimento, socialità

Arredamenti classici e contemporanei Cancro

Capricorno

Il vostro fascino e la vostra intelligenza emotiva vi guideranno verso esperienze fatte apposta per voi. Osate!

Venere è opposta ma tenete duro, sono gli ultimi mesi in cui le cose procederanno a singhiozzo ma con qualche sorpresa

Leone

Acquario

L’eros alle stelle per tutto il mese vi permetterà un’ottima intesa col partner. La fortuna vi aiuta: fate un salto di qualità

Siate ottimisti ed incisivi nonostante tutto e conserverete la forza che vi serve per affrontare questo periodo

Vergine Partite, è il momento giusto. Una vacanza in un luogo insolito vi condurrà a persone di autentico interesse

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it

Pesci www.curiotto.it

Miraggi all’orizzonte: attenti a non prenderli troppo seriamente, usateli per la loro spinta creativa sulla realtà

DGR 474, 475, 476 e 477/2017 e DGR 1986, 1987 e 1988/2016

Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560

AFFITTI DEL MESE

NUOVE COSTRUZIONI 16.37 1.81

0.43

1.81

0.18

3.93

0.10

2.81

0.38

4.26

4.57

P1 bagno 1 4.51 m²

0.21 5.31

0.80 2.10

P1 letto singolo 12.99 m²

P1 soggiorno / pranzo 27.82 m²

0.90 1.40

1.60 2.40

0.90 2.40

P1 terrazzo 15.83 m²

0.90 2.40

2.50

1.48

0.43

P1 letto doppio 20.05 m²

2.00 2.40

1.60 2.40

6.24

105,32 MQ CALPESTABILI INTERNI

4.09

0.10

4.60

2.31

0.10

4.39

16.22

16.37 0.18

2.40

0.10

3.95

1.10

1.16

4.50

P4 terrazzo 7.88 m²

1.40 2.40

0.70 1.40

0.44 1.03

0.70 1.40

2.10

0.80 2.10

disimpegno 6.70 m² 300

0.90 2.10

0.80 2.10

0.10

L/A

1.60 2.40

APPARTAMENTO

SUP. COMMERCIALE mq 118.49

4.32

P4 soggiorno / pranzo 31.88 m²

5.20 P4 terrazzo 16.86 m²

2.50

Sup. netta pavimento mq 86,46

200 90

P4 cucina 9.45 m²

1.60 2.40

0.80

90 2.40

1.60

3.90

VENDESI

Nuova realizzazione di appartamenti residenziali di varie metrature, consegna gennaio 2018, concezione costruttiva di alta efficienza energetica.

AFFITTASI APPARTAMENTI ARREDATI CONTRATTI 3+2 O TRANSITORI Disponibilità da

95 anti bagno 2.31 m²

0.80 2.10

VENDESI TERRENO EDIFICABILE

80 180

0.80 2.10

2.43

P4 letto singolo 9.59 m²

P4 letto doppio 15.97 m²

2.24

AFFITTO Possibilità di contratti 3+2, 4+4, transitori, affittasi appartamento a Sottomarina via C. Colombo, zona park hotel di mq 60, composto da camera matrimoniale, cucina, soggiorno, bagno ingresso due terrazzi. Annesso garage. € 550.00/mensili completamente arredato p. 4

120 bagno 1 4.72 m²

160

100 P4 bagno 2 5.84 m²

2.43

4.21

4.32

16.27

GARAGE

VENDESI

settembre 2017 appartamento di mq 50 situato in centro a Sottomarina Viale Venezia p. 5 composto da camera matrimoniale, bagno, angolo cucina, soggiorno – pranzo. Completamente arredato. € 500/mese

Esclusivi appartamenti, di nuova costruzione posti al piano 2 e piano 3 di mq 75 calpestabili con annesso garage al p.t. Composti da due camere, doppi servizi, ampia zona living, ripostiglio e terrazza di 27 mq. Consegna primavera 2019. ESCLUSIVA Info in agenzia trattative riservate

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

IN VENDITA

VENDESI A SOTTOMARINA Esclusivi appartamenti e garages varie metrature centralissimo 100 mt dal mare.

AFFITTASI In Sottomarina e Chioggia negozi varie metrature e zone. Info in agenzia

VENDESI

Appartamento p.5, mq 75 fronte mare con posto auto e cantina. € 175.000

Appartamento al 2° P. di mq. 65 con annesso garage ristrutturato ed arredato. Palazzina fronte mare. € 175.000

appartamento p. 1 fronte mare di mq 150 con garage. Possibilità di creare due unità abitative. € 220.000

VENDESI

In centro storico a Sottomarina casa completamente ristrutturata. € 280.000

Nuova costruzione, appartamenti zona centralissima vicini al lungomare, rifiniture di pregio. Info in agenzia

VENDESI

Appartamento in Sottomarina con ottime rifiniture, posto al piano rialzato di mq 55 composto da camera e cameretta, angolo cottura – soggiorno e bagno, ampio terrazzo. Porticato esclusivo di mq 50, annesso garage. € 160.000

esclusivo appartamento al p.2 di circa mq 60 oltre ad ampio terrazzo esclusivo di 60 mq . Annesso posto auto. € 155.000 trattabili

Sottomarina 100 mt al mare residence san paolo € 125.000 con posto auto possibilità garage

10.92

0.90 2.10

P1 disimpegno 5.70 m²

0.80 2.10

0.10

0.90 2.40

0.80 2.10

0.70 1.40

1.76 1.68

P1 cucina 10.80 m²

P1 letto doppio 14.57 m²

P1 bagno 2 8.88 m²

2.92

10.70

0.90 1.40

0.70 1.40

0.43 1.03

0.90 2.40

PIANO PRIMO

seguici su

Patio arreda

Nei nostri negozi i clienti vengono accolti con cortesia e professionalità. l’entrata è libera e liberamente si può visitare tutta l’esposizione.

I nostri consulenti d’arredo vi seguiranno, al bisogno, su tutte le vostre esigenze cercando assieme a voi di interpretare i vostri sogni per poi realizzarli. Un consulente d’arredo a vostra totale disposizione che non vi costa nulla perché fa parte del nostro servizio. Se poi volete farvi dedicare ancora più tempo fissate assieme un appuntamento, i nostri consulenti metteranno a vostra disposizione tutto il loro sapere nell’arredamento della vostra casa. Affidatevi a loro e rimarrete entusiasti !!!

Pagamenti personalizzati e fatti su misura per Te! Acquista … al Patio con 150 € al mese a INTERESSI ZERO !!! Offerta di credito finalizzato valida dal 30/09/2017. Esempio rappresentativo dell’acquisto € 7.100 TAN fisso 0% TAEG 1,34% in 48 rate di € 150 oltre alle seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione € 1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata € 10,00, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 anno) € 1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore € 7.294,12

... senza nessun impegno e a costo zero per te i nostri consulenti saranno a tua disposizione per consigliarti al meglio nella progettazione dell’ambiente che devi arredare. Tocca con mano e ti renderai conto della grande qualità.

Succede solo al PATIO novo in r o u in t n o c Il osizione, p s e a r t s o n della re un a t n e m li a i d ci permette

OUTLEcTamerette,

ere, cucine, cam tissimi salotti con an soggiorni e t OSTO C O T T O S I PREZZ TO!!! I B U S A T T I APPROF t di le t u o lo o s l I !!! grandi firme

Un giro all’interno della nostra esposizione per ammirare i mobili delle migliori aziende del mercato a prezzi che non avresti mai pensato di trovare. Ti sbalordiremo!

La serietà di una grande azienda sul mercato da circa 70 anni, premiata da prestigiosi istituti dell’arredamento. Abbiamo arredato migliaia di case in tutto il Veneto, Emilia Romagna e non solo … la soddisfazione dei nostri clienti è la nostra migliore pubblicità. PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 · S.s. Romea km 68 Tel. 0426 321260 FERRARA Via Modena 250 · Tel. 0532 731138

www.patio.it

seguici su

Patio arreda