Issuu

Sport p.18

6 7 10 11 12 26 30 34

p.43

Salute p.37

OTTOBRE 2016

Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n. 126 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD

Cultura p.17

on-line:

di Chioggia AGENZIA DI CHIOGGIA Tel. 041 3180316 SCUOLA

L’assessore Trapella e l’istruzione a Chioggia PESCA

L’amministrazione cerca soluzioni agli sgravi fiscali

Zaia: “Abbiamo altri 7,2 milioni di euro da spendere per l’ospedale di Chioggia” Il governatore del Veneto col direttore generale Dal Ben inaugurano la nuova Terapia Intensiva e “battezzano” l’avvio della Tac innovativa

servizi a pag 4

IL CASO

Profughi a Ca’ Bianca? Il prefetto Cuttaia rassicura SOCIETÀ

Masiero in tv, la vicenda di sua figlia diventa un caso TERRITORIO

“No gpl a Chioggia” nasce il Comitato REFERENDUM

Entra nel vivo lo scontro politico ECONOMIA

Renzi incontra gli imprenditori veneti GRANDI MOSTRE

A Treviso la storia dell’arte

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia

AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

Iscrizione OAM n.M39

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

#PonteRenzi. Ma ancora!? Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

n mio amico ha cercato di spiegarmi che la dichiarazione di Renzi di tornare al progetto di costruzione del Ponte sullo stretto di Messina era solo una boutade... Non mi ha convinto per nulla. C’è qualcos’altro sotto, è talmente assurda questa posizione del Premier che sfiora il paradossale. Magari le vere ragioni della necessità di fare il Ponte ce le spiegherà Milena Gabbanelli in una sua prossima inchiesta, se ne farà ancora visto che lascia Report. L’unica cosa certa è che occorre far ripartire l’Italia creando lavoro ma qualunque cittadino che conosce il proprio territorio ci spiega non serve un’opera faraonica per farlo. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

Qualità ed Afﬁdabilità Via Acacia, 14 • 30015 Chioggia (Ve) Tel. e Fax 041 492314 • Cell. 348 3903973 - 339 6511243 scuttari.luciano@libero.it - info@scuttariperlambiente.it www.scuttariperlambiente.it

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

via Madonna Marina, 407 · Sottomarina (Ve) · tel. 041 491600 · fax 041 491829 www.mobilveneto.it · info@mobilveneto.it

Abbiamo rinnovato ancora la nostra Esposizione scegli la Convenienza … scegli Vieni a confrontare i nostri prezzi e i nostri servizi. Qualità ed Esperienza da oltre 40 anni sempre orientati alla piena soddisfazione del nostro cliente.

Finanziamento 12 rate come da offerta Deutsche Bank Easy. Esempio: € 1.000 in 12 rate mensili da € 83,34 - TAN 0% TAEG 10,46%. Importo prima rata pari a € 104,34 (importo rata € 83,34 + oneri fiscali € 16,00 + € 2,00 spese di rendicontazione + € 3,00 spese incasso rata). Costo totale del credito € 54,08*. Importo totale dovuto dal consumatore € 1054,08.

Da se acquisti una nuova cucina potrai avere il TOP IN QUARZO al PREZZO DEL LAMINATO e un set di ELETTRODOMESTICI a prezzi incredibili!

viene incontro alle tue esigenze e ti propone anche pagamenti personalizzati e a INTERESSI 0%. Così potrai decidere l’importo della rata del tuo arredamento secondo le tue esigenze.

anni di

GARANZIA

e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it APPARTAMENTI APPARTAMENTI

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi. mare appartamento al Vendesi a 50 metri mare appartamento Vendesi a Vicinissimo 50 metri dalladal mare appartamento con piano primo esposto a sud composto con cucina/soggiorno, due camere da da zona letto, cucina/soggiorno, due camere da letto, bagno finegiorno, matrimoniale, bagno e poggiolo. bagnocamera finestrato e ampio poggiolo.Posto auto strato e ampio poggiolo.Posto condominiale. Completa la proprietàauto il garage. condominiale. Euro Euro 85.000 Cl. Energetica G. Rif.FF1002 Euro 90.000 90.000 Cl.Energetica Cl.Energetica

SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi elegante appartamento Vendesi appartamento al su palazzina in di Vendesi elegante appartamento indipendente in conVendesi a 50 metri dal1°piano mare indipendente appartamento contesto di 2 unità. disposto su 3 livelli, compleunità. L’immobile èsucucina composto da cucina testodue di ristrutturato 2 unità. disposto 3camere livelli, completamente sole con cucina/soggiorno, due da letto, tamente . Con abitabile,sogabitabile, due da letto,rip. bagno e ristrutturato . Con abitabile,soggiorno, bagno nestrato ecucina ampio poggiolo.Posto giorno,fisoggiorno, doppi servizi, 2camere matrimoniali, eauto 2 doppi poggiolo. Ampia cantina. Affaccio canale. servizi, 2 matrimoniali, rip. e 2sulterrazzini. condominiale. terrazzini. EuroEuro 150.000 Cl.Energetica G. Rif.‘E’ 196.000 Cl.Cl. Energetica Euro 196.000 Energetica ‘E’ Euro 90.000 Cl.Energetica F0936

BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA VendesiVendesi appartamento in piccolo Sottomarina Vendesi appartamento alcontesto. piano terra Sottomarina appartamento al piano terra con Composto da ingr, soggiorno, con giardino, composto ingr, soggiorno con giardino, composto dacucina, ingr,dasoggiorno concamera angolo matrimoniale, cameretta, bagno e due poggioli. angolo cottura, due camere , bagno, rip. Inoltre cottura, due camere , bagno, rip. Inoltre dispone di Con garage livelloCompleto strada. dispone di garage e cantina. di arredo. garage e cantina. Completo di arredo. Euro 170.000 Cl. Cl. Energ. G. Rif. 1008 Euro 165.000 Cl. energetica energetica Euro 165.000 FF

SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi appartamento concon ingr. indipendente appartamento vendesi inAppartamento zona ospedale all’ ultimo Vendesi Vendesi In zona Tombola, appartamento molto Vendesi primo piano, terra compoVendesi appartamento al piano terra ingresso vendesi diappartamento ampie dimensioni molto al 2° piano Vendesi appartamento di ampia metratura Sottomarina Vendesi ristrutturato appartamento alcomposto piano Vendesiappartamento appartamento al piano alterzo, da zona Vendesi disposto su 2 su livelli compoappartamento disposto 2 livelli composto diposto su due livelli, ampio soggiorno con angolo piano in contesto di 6 unità, con ingresso, indipendente composto da zona giorno, camera da luminoso al piano 2° con ingr, cucinotto, soggiorno, sto da ampia zona giorno con angolo cottura, due bagni, luminoso, da ingresso, soggiorno cone 2 terrazzini. con ascensore, completo disoggiorno, garage congiorno giardino, compostocamera da ingr,dasoggiorno con con poggiolo, letto matrimoniale, composto sto cottura, sgabuzzino e bagno al piano terra, due da zona giorno, due camere da letto e bagno. Cantina cucina 2cucina camere matrimoniali, bagno eda abitabile, letto matrimoniale, bagno e eripostiglio. L’immobile tre camere da letto due erip. garage di 22, bagno, mq. Con rip. riscaldamento daabitabile, pranzo, abitabile, tre camere Composto da ingr, soggiorno, cucina angolo cottura, Inoltre di unadue camere da letto e bagno. Annesso all’abitazione bagno finestrato, ecamere veranda.L’immobile dispone camere da letto bagno livelo superiore.sala Cantina privata con camino. privata perbici bicie emoto moto con camino. viene venduto completo di arredo. No al spese condoterrazzino. di proprietà. Cl.servizi. energetica F.ristrutturare. posto auto per condominiale. Da ristrutturare. e soffi raffrescamento pavimento, di diretto.Completo aspirazione pol- di cantina letto, bagno,Cantina ripostiglio e tre terrazzini. Posto 3 camere e doppi Daauto dispone e cantina. Completo di arredo. tta adidgarage usoaesclusivo conimpianto accesso Possibilità di acquisto magazzino. 118.000 Cl. Energetica miniali. Euro 85.000 Cl. Energetica F. Rif. 1001E di proprietà. 170.000 Energetica F G EuroEuro 145.000 Cl.Energetica E. Rif. E0998E veri ecc...Euro 230.000 Cl.Energetica G. Rif. EuroEuro 180.000. Rif.Cl.1011 Euro 185.000 Cl energetica Euro 118.000 Cl. Energetica Euro 160.000 Cl. Energetica Euro 165.000 Cl. energetica F 0992 arredo. Euro 140.000 Cl. Energetica E

SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI GIOVANNI BORGO SAN Vendesi casa indipendente 4ultimo livelli, composta da Vendesi appartamento alsueterzo e ultimo piano Vendesi appartamento al terzo piano composto ingresso, cantina, salotto, soggiorno, cucina separata, composto da ingr.,cucina,soggiorno,due camere dadoppi ingr.,cucina,soggiorno,due camere matrimoniali,baservizi, 4 camere da letto, ripostiglio, 3 poggioli matrimoniali,bagno, poggiolo e centro possibilità acquisto e terrazzo Zona storico. gno, poggiolo e abitabile. possibilità acquisto garage. Euro Euro 190.000 Cl.Energetica G. garage. Euro 130.000 Cl.Energetica G 130.000 Cl.Energetica G Rif. 0949

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi appartamento 2 livelli piano con vendesi appartamento al 3°supiano conall’ultimo ascensore, vendesi appartamento al piano rialzato, con ingresVendesi appartamento al secondo piano con

SOTTOMARINA SOTTOMARINA Appartamento al piano terra con ingresso indi-

Vendesi appartamento al secondo piano con ascensore Vendesi in zona Poste intero piano terra composto da completo di garage. Al livello inferioreascensore ascensore, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottuso indipendente e 2 cortili di pertinenza. Composta pendente, completamente ristrutturato, composto composto da ingresso, soggiorno, cucina

da ingresso, cucinada abitabile, ampia zonadagiorno, bagno,e camera matrimocirca 75damq e negozio composto ra, due letto, bagno terrazzo.singola, da ingresso, zona giorno space, 2 camere dadue ampia appartamento zona giorno, 2dicamere letto, bagno,di circa 35mq abitabile, due camere daopen letto,soggiorno, bagno, poggiolo e nialecamere e un grande terrazzo abitabile; alGarage livello sottotetto da letto, e garage. vetrinato.Da proprietà. Cl.un energetica letto, bagno ecamere ripostiglio. Ampiobagno, garagepoggiolo di proprietà. lavanderia e ampiofronte cortilestrada esclusivo con postoristrutturare. auto. garage. cameradimatrimoniale, secondo G. bagno ed un salotto. Cl. energetica F. Euro 155.000. 1010 Euro 155.000 Cl. Energetica F Euro 108.000. Euro 185.000 Cl.Energetica Rif. 0971 G Euro 175.000 F. Cl.Energetica Euro 270.000Rif.0535 Cl. Energetica F Euro 155.000 Cl.Rif. Energetica F

CASE INDIPENDENTI

CHIOGGIA CHIOGGIA CHIOGGIA Vendesi casa indipendente composta da ingresso

BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA indipendente appartamento prestigiosa inAppartamento pienoAppartamento centro casaalindip. disposta 3inlivelli Vendesi villetta adischiera su costruzione 3 livelli fuori Vendesi 1°alpiano insupiccolo al 5°e ultimo piano in complecontesto di 10 Vendesi Casaappartamento su 4 livelli ristrutturata Vendesi recente Vendesi 1° piano piccolo contesto, terra, composta composta da zona giorno concon camino al piano terra,camera Vendesi appartamento dicucina recente costruzione disposto contesto, con soggiorno cucina a vista, 2 cameda ingresso, soggiorno, abitabile, unità servito da ascensore, composto da ingr, zona giorno con camino e bagno al primo piano, due tamente a nuovo, con ampio ingresso con camino, doppia e bagno al piano primo, camera matri. al piano disposto su due livelli con ampi spazi abitativi e con soggiorno con cucina a vista, 2 camere,bagno, 2 no, camera e letto, bagno. Dotato spaziosa cantina re,bagno, 2 terrazzini. Recentemente ristrutturato. camera edabagno. Dotato di spaziosa cantina al al piano doppi servizi, studio, lavanderia, 3 camere, box doppio, giorno, camera matrimoniale, bagno, terrazzino con camere bagno e di terrazzino al livello secondo e ampia soffittaRecentemente all’ultimo livello. ristrutturato. La casa si presenta su due di livelli ampi spazi310.000 abitativi eCl. garage. Finiture zonavista giorno, camere da letto e doppi servizi.al piano garage. Finiture altocon livello. Euro terrazzini. Con garage. piano terra. Recentemente Recentemente ristrutturato edgarage. arredato. terra. ristrutturato arredato. Con soleggiata garage. e in calle accessibile superiore. Ottime finiture. Comodoed maredue e terrazzo abitabile. Magazzino spazi terrazzati e scoperto di pertinenza. Finiture di alta in buone condizioni, molto Euro 125.000 Cl.Energetica F F0967 Euro 115.000 Cl.Energetica Euro 258.000 Cl. energetica E. Rif. Energetica C 0965 C qualità. Info indiagenzia Euro 168.000 Cl. Energetica E. Rif. 0957 terra. Euro 155.000 Euro 175.000 Cl. Energetica Cl.Energetica B. Rif.Cl. 0959 con l’auto.Euro Euro175.000 135.000 Cl.Cl.Energetica G. Rif. altoEnergetica livello. EuroB310.000 Energetica B

appartamento alalpiano 2°2°piano inincontesto Vendesi appartamento piano contestodi disole sole 3 unità, Vendesi e camino ingr, al terra, ampia zona 3ripostiglio unità, composto composto da da ingr, cucina cucina abitabile, abitabile, soggiorsoggiorno,

CANTIERI

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA ISOLA DI PELLESTRINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA villettaappartamento a schiera disposta su 3 livelli, Vendesi appartamento di nuova Vendesi casa indipendente di sposta supalazzina 4 livelli, Vendesi Vendesi centro storico al intervento mare appartaVendesi appartamento di grande metratura elegante appartamento all’ ultimo piano in Vendesi centrocomodo storico comodo al mare appartamento di metratura, grande inmetratura in Complesso diVendesi 35 appartamenti di varia Vendesi all’ultimo pianocomposta di ampie appartamento a 50ristrutturazione metri dalla spiaggiaVendesi Prossima realizzazione di nuovo di e appartamento disposto su due livelli con zona giorno contesto di 8 unità, con ascensore e completoe completo di in contesto di 2 unità, con zona giorno open dicon 4 unità, completamente ristrutturato e dotato di mento disposto su due livelli con zona giorno di 8e unità, conmare/laguna, ascensore da soggiorno, abitabile, 3 camere, 3 bagni, ampia zona giorno, 4 camere da letto, stututtie dotati dicontesto posto auto con vista dimensioni concucina tre camere,cucina abitabile, ampio sacomposto da zona giorno, camera matrimoniale, baampliamento conalcostruzione di 6 appartamenti con all’ bagno bagno al piano rialzato, camera matrimoniale, diinterno garage fuori terra e cantina. Composto da cantina. Composto da 4ingr, soggiorno, piano rialzato, camera matrimoniale, cagarage fuori terra e cantina. Composto da ingr, space , camera matrimoniale e bagno. Cantina di taverna, boxterrazzo doppio,abitabile ampio porticato e scoperto dio, taverna, garage, bagni, terrazzocucinotto abitabile lone,bagno, dicucina un antico monastero prossima e soffitta.Da ristrutturare. gno e comodo poggiolo con ampia vista mare.Molto camera singola eletto poggiolo al piano primo. ingr, cucina abitabile, salone, 3dicamere daristrutletto, separato, 2 matrimoniali, bagno, 2 singola e epoggiolo al piano primo. Cantina abitabile, salone, camere da letto, doppi esclusivo. Zona residenziale. 2 o 3mera camere terrazzati. proprietà al piano terra. Euro 98.000 e scoperto esclusivo. Zonaripostiglio/studio, residenziale. turazione. Finiture diterrazzati pregio. Info in3agenzia Splendida vista panoramica. soleggiato. Completo di arredo. Cantina di proprietà. Noampi spese condominiali. servizi, spazi e ampia terrazzini e veranda. dida proprietà. Nospazi spese condominiali. doppi servizi, spazi terrazzati everanda. ampia veranda. Euro 350.000 Cl. Energetica G. Rif. 0976 Cl.Energ. in via115.000 di definizione. Rif. 0942 Info in agenzia D. Rif.E0962 Info Euro in agenzia Energetica Rif.G0892 G Cl. Energetica Rif. inEuro via di defi nizione. 139.000 Cl. Energetica Euro 196.000 CL. Energetica G 0974 G Euro 130.000 Cl. Energetica G Euro 160.000Cl.Energ. Cl. energetica EuroCl. 139.000 Cl. B. Energetica 196.000 CL. Energetica Euro Cl.Energetica F

ZONE LIMITROFE

CA’ LINO CA’ LINO SOTTOMARINA SOTTOMARINA SANT’ANNA VALLI SOTTOMARINA VALLI SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA Vendesi al mare appartamento 1° piano Vendesi splendida porzioneindicentro bifamiliare di recente luminoso rialzato Vendesi appartamento al piano terra con sco-di Vendesivicinissimo appartamento in contesto residenziale al composto Vendesi appartamento alcommerciale terzo piano con ascensore Vendesi intero ultimo piano mansardato libero su Vendesi 4 Venditaappartamento appartamentoalalpiano piano primo inservitoVendesi da recente Vendesi Appartamento di recente ristruttu- Vendesi appartamento composto da cucina/sogIn zona centrale locale costruzione, posto disposta su 3piano livelli in piùcomposto sottotetto, composta di circa 120 mq. camera Con ingr, letto cucina con cucinotto,sogrecente contesto, composto da da ingresso, giorno perto di proprietà. Composto da ingresso, zona giorno da zona giorno, matrimoniale, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottusuddiviso 2 unità distinte di 90 e 100bamq circa, ascensore composto cucinazona abitabile,soggiorno, lati,camera al 2° ingresso, giorno, da inletto matrimoniale,cameretta, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, 2dabagni, giorno, sala da pranzo, da due ampie camere camera matrimo- darazione circaspace, 65 mq con servizio due ampie space, camere da letto, bagno, lavanderia, open 2 camere letto,igienico bagno eegarage fuorie terrazzo. singola, bagno e poggiolo. Completa la proprietà comodo ra, duedacamere da letto, bagno attualmente allo stato grezzo. Completo di terrazzoopen due 2empie camere matrimoniali, bagno e poggiolo. soggiorno,mansarda cucinotto,multifunzione, camera matrimoniale, ripostiglio ampio interrato a niali, doppi servizi,tre poggioli. Molto luminoso. Con lavanderia, gno e poggiolo. garage e completo di di arredo. terrafrontestrada.In vetrine ottimeficondizioni. terrazza di 40 mq e garage di 21per mq.bici. di pertinenza.Garage Ottime niture. di proprietà. garage. L’immobile vendutoPossibilità completo di abitabile,Con cantina e con possibilità garage. Cantina comune e doppi servizi. uso garage e scoperto esclusivo. Ottime finiture. ascensore e doppio viene ingresso. diarredo. garage. Euro 240.000 Cl. Energetica ‘F’ Cl Energetica D.Energetica Rif. 0968 G EuroEuro 175.000 Cl Energetica B.Cl Rif.energetica 1006 210.000 Cl energetica F EuroInfo 110.000 Cl Energetica D. Rif. 0899 Euro 145.000 F in agenzia Cl. energetica da definire Euro 140.000 Euro 165.000 Cl. Euro 145.000 Cl.Energetica E Euro 105.000 Cl. Energetica F. Rif. 0947 Euro 185.000 Cl.Energetica C. Rif. 0885

AFFITTI

ZONE APPARTAMENTI LIMITROFE ATTIVITÀ

COMMERCIALE

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI CANAL DI VALLE SANT’ANNA VALLI VALLI VALLI Zona centralissima, appartamento negozio stradadisposta di circasu100mq Vendesi locale ad uso commerciale/direzionale Vendesi vendesi appartamento su bifamiliare disposta Vendesi appartamento signorile al piano terra in recente Cedesi attività di bara in zona centrale for avviata Casettafronte indipendente 2 livelli, dotato con zonadigior-Cedesi Vendesi appartamento al piano rialzato dotato di Vendesi Villetta schiera centraledicomposta da avviata attività di supermercato, completa di di circa 350 mq, dotato di ampie vetrine fronte al piano primodicompletamente arredato, con 3 vetrine e doppio ingresso, composto da un al piano primo con ingresso, cucina abitabile, soggiorcontesto , completo garage. Composto da soggiorno te passaggio, dotato di spazio esterno per tavolini. no, bagno, 2 camere da letto, ampio scoperto sul davanti scoperto esclusivo, con due camere da letto, ampia cucina abitabile, soggiorno, 3 camere da letto, strada e di servizi igienici. Plateatico ad uso unico open space oltre al bagno con antiba3 camere da letto, ampia giorno terrazzo e tre no,attrezzatura, due matrimoniali, camera e bagno. con angolo cottura, 2 camere da zona letto, bagno, relativa in ambiente di singola circa 200 mq. Due Completo di magazzino per merci. e e sul retro, oltreEuro ad un 1.000 ulteriore terreno agricolo di 1.200 giorno e Cl. bagno. Completo G. di garage. doppi servizi, ampiaArredamento taverna e garage. esclusivo. Info zona in agenzia Energetica gno. mensili terrazzini. Euro 680 mensili terrazzi, garage doppio, taverna e giardino comune. abitabile e scoperto esclusivo di proprietà. Classe energetica E. Euro 60.000. Rif. 0847 Rif. 0991 Rif. 0884 Rif. attrezzatura inclusi. Euro 100.000. Classe energetica E. Rif. 0786 Euro 150.000 Cl. energetica F mq. Euro 128.000 Cl. Energetica F Euro0914 135.000 Cl.energetica E Euro 190.000 Cl. Energetica ‘C’ Euro 108.000 Cl. Energ. D

SANT’ANNA VALLI luminoso appartamento di recente costruVendesi appartamento al terzo e ultimo piano composto Vendesi zione situato al 1° piano, completo di garage e con finiture di pregio. Ampia zona giorno open da cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta space, 2 spaziose camere da letto e doppi servizi e bagno. Garage di proprietà. e circondato da un comodo terrazzo. Euro 155.000 Cl energetica D Euro 80.000 Cl. Energetica F

AGENZIA DI CHIOGGIA Viale Veneto n.12 - Tel. 041 3180316 e-mail: chioggia@gabetti.it Sito web: chioggia.gabetti.it

ISOLA VERDE Vendesi Monolocale al 5° piano con ascensore, con bagno finestrato , poggiolo con ampia vista mare e completo di arredamento. Euro 53.000 Cl. Energetica G

CA’ BIANCA Vendesi due appartamenti al piano terra su casa singola, con ingresso indipendente e scoperto. Gli immobili sono ristrutturati. Euro 90.000 ciascuno Cl. Energtica F

CA’ LINO Vendesi appartamento al 1° piano in recente palazzina, composto da ampia zona giorno con terrazzino, 2 matrimoniali, 1 singola, doppi servizi e garage di 22mq al piano seminterrato. Euro 135.000 Cl. Energetica ‘D’

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

Patty porta la verve di Chioggia nella tv nazionale Viale Venezia n.2/A Sottomarina di Chioggia (Ve)

#PonteRenzi. Ma Ancora!? Tel. 041 3180316 - Cell. 3939658943 / 3939198786

CASE INDIPENDENTI

Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Il Paese cade a pezzi, è geologicamente in bilico in molte regioni italiane, là dove c’è stato il terremoto va ricostruito tutto. Basta finanziare l’edilizia di restauro della città dell’Aquila e centinaia di persone saranno impiegate. Di cosa stiamo parlando allora? Di qualcosa che viene taciuto. Possiamo fare qualcosa? Legambiente ci prova e insegna a noi SOTTOMARINA SOTTOMARINA BRONDOLO SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi casetta indipendente disposta su 4 livelli, dotata Vendesi zona centralissima casa indipendente Vendesi intera bifamiliare disposta su 2 livelli e ampio Vendesi casa indipendente 4 livelli di circa 40 mq Vendesi in zona residenziale porzione di bifamiliare cittadini che abbiamo il potere di parlare, proporre.disposta L’assodi ampio garage fuori terra. Composta da soggiorno, su 3 livelli, di recente ristrutturazione , con ampia zona giardino di proprietà. Entrambe le unità sono composte ognuno, in posizione comoda sia al mare che alla di generosa metratura disposta su 2 livelli oltre seciazione ambientalista limita a dire no aldoppi Ponte sullo cucina abitabile, 2 camere da letto e doppi servizi. giornonon opensi space, 2 camere da letto, servizi e da soggiorno, cucina abitabile, doppi servizi, 3 caminterrato. Ampia zona giorno, 3 camere, 3 bagni, laguna, con ampia zona giorno, 3 matrimoniali, 2 serZona centrale e comoda ai servizi. garage. Arredata. mere, terrazzi, soffitta e garage. Possibilità di acquisto vizi, cantina, lavanderia, studio, cortiletto, poggiolo e taverna, garage doppio, scoperto esclusivo. stretto ma spiega, dati alla mano, che sarebbe preferibile Euro 180.000 Cl. Energetica G Euro 240.000 Cl. Energetica E separato. Info in agenzia Cl. Energetica F terrazza abitabile. Euro 250.000 Cl. Energetica F Info in agenzia. Cl. Energetica G altro. E presenta alla camera dei deputati in questi giorni, una finanziaria green, con interventi fattibili e nell’interesse generale, che non prevedono nuove tasse o nuovo debito pubblico. Si tratta di 15 proposte per la prossima finanziaria grazie alle quali potrebbero essere risparmiati anche 2 miliardi di euro l’anno. Gli interventi identificati da Legambiente riguardano economia circolare, beni comuni, riqua SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA lificazione edilizia,Vendesi manutenzione territorio, Vendesi in zona residenziale villetta a schiera centrale Vendesi casa indipendente su 2 livelli, composta da casa indipendentedel disposta su un unicoclima livello e e Vendesi casa indipendente su 4 livelli di 35 mq Vendesi Casa indipendente con terrazzo panodisposta su 3 livelli,composta da soggiorno,sostenibile. cucina dotata di cortileeesclusivo circafino 50 mq. Composta da ramico sulla laguna, con cucina, soggiorno, due ognuno, con zona giorno, 2 matrimoniali, doppi soggiorno, cucina, sala da pranzo, 2 matrimoniali, separata, mobilità Termini valori diche a poco tempo 3 camere da letto,2 bagni, garage, taverna, bagno e terrazzino. Ampio cortile di proprietà con ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoservizi, taverna, studio, ripostiglio, 4 poggioli e camere, studio, poggiolo, bagno. fa erano quella sinistra che con forza spazi terrazzati e scoperto esclusivo.tesoro della sinistra, lavanderia e cantina di pertinenza. . niali, bagno e locale caldaia/cantina. terrazzo abitabile. Completo di arredo. Euro 265.000 Cl. Energetica G Euro 285.000 Cl. Energetica G Euro 300.000 Cl. Energetica E Euro 160.000 Cl. Energetica E Euro 130.000 Cl. Energetica G si era opposta al #ponteBerlusconi! Quindi, abbracciando CANTIERI/NUOVE COSTRUZIONI anche solo alcune di queste proposte, Renzi potrebbe andare a nozze col suo “popolo elettore” e mostrare davvero quel coraggio da leoni che ha venduto a tutta l’Italia quando incitava alla rottamazione. Per ottenere questi risparmi, spiega Legambiente, “bisogna cancellare rendite e privilegi, non più ammissibili, di cui beneficiano coloro che gestiscono cave, acque di sorgente, concessioni balneari, estrazione SOTTOMARINA VALLI DI CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA S. ANNA Vendesi appartamenti in fase di costruzione al piano 4° e Palazzina di prossima realizzazione composta da Vendesi casa singola disposta su 2 livelli di Vendesi porzioni di trifamiliari su 2 livelli di nuova coVendesiinfabbricato indipendente dotatomolto di scoperto di gas e petrolio”, infatti questo Paese “costa poco 5° in palazzina dotata di ascensore. Composti da zona 12 appartamenti, tutti completi di garage, con ampi prossima realizzazione, con ampia zona giorno, 3 struzione, con ampio scoperto privato e ottime finiture. privato, con progetto approvato per la realizzazione giorno open space, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno spazi terrazzati o scoperto esclusivo. Ottimequesti finiture e beni camere da letto, doppi servizi, garage estrarre comuni”, fa notare Rossella Muroni, Tutte dotate di garage, doppi servizi, cucina abitabile di 4 unità abitative indipendenti di buona metratura. e spazi terrazzati. Con vista sul mare e comodo a tutti i possibilità di personalizzazione degli interni. e scoperto di proprietà. e 3 camere. Possibilità di permuta. presidente questo Cl. l’associazione, servizi. Euro 240.000 Cl. Energetica B Info in agenzia Cl. Energetica A di Legambiente. Info Per in agenzia. Energetica B tra le Euro 220.000 Cl. Energetica B Euro 220.000 Classe Energetica B varie proposte, chiede anche di fissare un canone minimo in tutta Italia per l’attività estrattiva, eliminare le esentazioni dalle royalties sulle trivellazioni, penalizzare lo smaltimento in discarica in favore del riciclo, adeguare i canoni el 2013 aveva partecipato, come protagonista, al reality per le concessioni balneari e quelli per i prelievi delle acque Usa “House Hunters”, facendo conoscere la sua amaminerali. Interessi e privilegi. Forse si tratta solo di questo. ta Chioggia al pubblico statunitense. Tre anni dopo, Patrizia Anche nel caso del Ponte: gruppi finanziari di potere che SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA BRONDOLO Neher approda alla Tv di Stato, presentando “Ci pensa Patty”, SOTTOMARINA tengono in mano il governo pretendono chediirealizzazione cantieri per via Vespucci:e appartamenti di fase Nuova palazzina composta da 5 appartamenti, composta da Vendesi lotto di terreno edificabile fronte strada in centro storico: appartamento di nuova ristrutturazione Prossima realizzazione di nuovo intervento di amx in palazzina situata in zona comoda a tutti i servizi. una rubrica su Rai Due, all’interno de “I Fatti Vostri”. 2 soluzioni su 2 livelli ai piani 4° e sottotetto e altre 3 soluzioni, zona B1. Possibilità di edificare fino a 300 mq abitain contesto di 2 unità, su 2 livelli. Con ampia zona Ultime unità disponibili, con possibilità di il ponte almeno vengano aperti. Poi che si faccia opersonalizno l’opepliamento con costruzione di 6 appartamenti con 2 una per livello, dal piano 1° al piano 3°. Garage fuori terra e tivi e ulteriori 4.000 mq circa inseriti all’ interno di un doppi servizi, due camere da letto. Cantina di zazione. tutti gli appartamenti sono dotati di ampio Assieme adterrazzati. Adriana Volpe, dà utili consigli esseregiorno, o 3 camere da letto e ampi spazi ampi spaziPatty terrazzati. Ottime finiture e possibilità diper personalizcomparto. Info in agenzia. Classe Energetica in Se questa proprietà al piano terra. Consegna a Settembre. spazio terrazzato posto auto esclusivo. ra, conta meno. non fosse efantascienza dovremzazione. A Patrizia, partire da Euroclasse 205.000 ‘64, Cl. Energetica B via di definizione A partire da Euro 120.000 Cl. Energetica B Info in agenzia Cl. Energetica B Euro 148.000 Cl. Energetica C sempre impeccabili ed eleganti. è emigrata mo davvero preoccuparci. Ma forse ha ragione il mio amico: AFFITTI negli States, precisamente a Sacramento, in California all’età di era solo una boutade l’idea del #PonteRenzi, un modo per 23 anni. Da qualche anno è tornata nella sua città natale dove si distrarre le folle da qualcos’altro. Ma cosa? fa ben volere dai suoi concittadini. Adesso la nuova avventura in Rai rappresenta una grande soddisfazione. È lei a spiegarci l’approdo alla Tv di Stato. “Sono arrivata a questa meravigliosa opportunità — spiega Patrizia — facendo un provino lo scorso luglio, poi non ho più SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA ttasi inagosto, signorile palazzina servita dalla da ascensore Affittasi appartamento al 3° e ultimo piano in Affittasi negozio fronte stradanessuno di circa 100mq sentito ma,dotaversoAffi il 20 ho ricevuto Rai una appartamento al 2° piano, composto da ampia palazzina di 5 unità, con ampia zona giorno con to di 3 vetrine e doppio ingresso, composto da un zonapuntata giorno, 2 camere bagno. Arredato èe con proposta di lavoro. La prima dellaemia rubrica stata ilcucina separata, bagno, 1 stanza da letto, veranda unico open space oltre al bagno con antibagno. posto bici comune. e terrazzo. Arredato e completo di posto bici. 22 settembre, con l’inizio del programma “I Fatti Vostri”.EIl mio Euro 600 mensili Classe Energetica 450 mensili Cl. Energetica G Euro 1.000 mensili Classe Energetica F goal è quello di far innamorare il pubblico a casa (pensionati e ATTIVITÀ casalinghe), portando un po’ della mia verve italo americana, • SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC mischiata con la mia espansività clodiense e di riuscire ad ac• PORTE PER INTERNI cattivare quella fascia di pubblico che ancora accende la tv la • PORTE BLINDATE Personale qualificato mattina. Voglio poter portare consigli utili e anche di un po’ di • TENDE DA SOLE • ZANZARIERE da inserire nel nostro organico allegria e leggerezza ai tanti problemi della vita”. • TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI per le zone di Rovigo, Adria e Chioggia. La rubrica “Ci Pensa Patty”, è dedicata ai “domestic affairs”, SOTTOMARINA • PARATIE ACQUA ALTA SOTTOMARINA CHIOGGIA Cedesi attività di bar inalle locale di ampia casalinghe facili e alla portata di tutti. Pat- Cedesi stabilimento balneare, completo di bar, ovvero soluzioni Cedesi attività di tabaccheria e ricevitoria, Viale Venezia 2/a a Sottomarina di Chioggia (VE) • RIPARAZIONI E MANUTENZIONI metratura, dotato di spazio esterno Inviare curriculum vitae a adria@gabetti.it in dipratica, dispensa consigli basati sull’esperienza acquisita ristorante, attrezzatura e ampio parcheggio e ubicato inty, zona forte passaggio. - Tel. 041 3180316- fax 041 8505188 in locale completo di servizio igienico. ad uso esclusivo. Arredamento e attrezzatura inclusi. in California, lavorando nel settore dell’hospitality e dell’event mail: adria@gabetticondominio.it - www.gabetticondominio.it Euro 25.000 Info in agenzia Euro 160.000 Rivenditore Autorizzato planning. La rubrica va in onda ogni lunedi, in diretta dagli studi di Roma di Via Teulada e dura circa dieci minuti, con inizio verso le 11.35. La rubrica andrà in onda fino a maggio 2017, per milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 un totale di 36 puntate. Preventivi e sopralluoghi GRATUITI Andrea Varagnolo >andrea.vara@hotmail.it<

Assieme ad Adriana Volpe dà consigli utili per essere eleganti. Il pubblico da casa l’adora per la sua allegria

MILANI INFISSI CERCASI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) n. 1165 (di fronte alle Poste)

AGENZIA DI CHIOGGIA Tel. 041 3180316

di Chioggia

è un marchio registrato di proprietà Srl di

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

e-mail: chioggia@gabetti.it Sito web: chioggia.gabetti.it

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 10 Ottobre 2016

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Sanità, la nuova Terapia intensiva di Chioggia E’ stata realizzata grazie ad un finanziamento regionale di 1 milione e 170mila euro e rappresenta un altro tassello nella riorganizzazione del “Dipartimento di Emergenza e Cure critiche”

l 7 ottobre è stata inaugurata la nuova Terapia Intensiva dell’Ospedale di Chioggia, a tagliarne il nastro il governatore Luca Zaia insieme ai sindaci di Chioggia, Cavarzere e Cona e alla dirigenza medica. Il nuovo reparto, la cui realizzazione è avvenuta grazie ad un finanziamento regionale di 1 milione e 170mila euro, rappresenta un altro importante tassello nella riorganizzazione del “Dipartimento di Emergenza e Cure Critiche” iniziato lo scorso anno con l’ampliamento del Pronto Soccorso, la realizzazione del nuovo blocco operatorio e un attracco per idroambulanza. Circa sei mesi di lavori per realizzare la nuova Terapia Intensiva al primo piano dell’ampliamento del Pronto Soccorso. Nei suoi 910 metri quadri di superficie si guadagnano due posti letto rispetto all’attuale collocazione, che passano da 6 a 8, di cui uno per infetto e uno per isolato. Il

laPiazza

reparto si arricchisce, inoltre, di due ambulatori di terapia antalgica, alcuni studi medici, farmacia e spogliatoi per medici e personale. Ampliata anche l’area dell’accoglienza dei parenti degli assistiti, che avranno a loro disposizione una sala d’attesa con servizi igienici dedicati, una stanza riservata per i colloqui col personale medico e un percorso protetto e dedicato per l’accesso controllato dei congiunti nell’area dei trattamenti. “L’aiuto economico e il sostegno del presidente Zaia è stato fondamentale per la realizzazione del progetto regionale di ammodernamento, sia edile che tecnologico, del nostro ospedale - ha dichiarato il direttore generale dell’Ulss 14 Giuseppe Dal Ben – Siamo una delle principali mete turistiche della regione, perciò le nostre strutture devono servire una popolazione che raddoppia nel periodo estivo”. Dopo la messa in funzione

Diritti

Il taglio del nastro: il governatore Zaia insieme al direttore generale Dal Ben e il personale medico procedono all’inagurazione. Sullo sfondo i tre sindaci Ferro, Panfilio e Tommasi

della nuova Terapia Intensiva, a novembre cominceranno i lavori di ampliamento dell’attuale Cardiologia, che interesseranno proprio quegli spazi che la Terapia Intensiva occupava al piano terra. “L’ospedale di Chioggia non è più un cadavere eccellente – afferma il presidente della regione Luca Zaia – Dal 2012, sotto la gui-

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884 - www.lapiazzaweb.it/category/diritti

CONSULENZA FINANZIARIA

Il mutuo della prima casa Michael Mirimin

l mutuo prima casa è il prestito ipotecario rivolto a coloro che non sono ancora proprietari di alcun immobile e costituisce la tipologia di mutuo più comunemente richiesta dai clienti in Italia. Una volta scelto l’immobile, è necessario capire quale cifra richiedere: generalmente, per il mutuo prima casa la banca copre fino all’80% del valore di mercato dell’immobile, anche se alcune arrivano a finanziarie l’intero valore (si parla in quel caso di mutuo 100%) a fronte di garanzie e interessi maggiori. Perché un immobile possa essere considerato prima casa: - non deve essere immobile di lusso; - l’acquirente deve essere una persona fisica; - al momento dell’acquisto l’acquirente non deve possedere un altro immobile abitativo nello stesso comune di quello deputato a prima casa; - non deve essere presente, su tutto il territorio nazionale, nessun altro immobile acquistato con agevolazione prima casa; - è necessario che l’acquirente porti la residenza nello stesso comune dell’immobile acquistato entro 18 mesi dal rogito, pena la decadenza dalle agevolazioni (entro 12 mesi per poter detrarre gli interessi passivi del mutuo acceso per l’acquisto dell’immobile stesso). Hai delle domande inerenti a questo argomento? Scrivi a DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT

Credipass - Michael Mirimin - Via Luigi Einaudi, 87 (Area Tosi) - 45100 Rovigo - Mobile 3405642410 - michael.mirimin@ credipass.it

da di Dal Ben, uno dei miei cavalli migliori, abbiamo trasformato la struttura sebbene nessuno lo credesse. Oltre al disegno di un blocco unico, moderno e integrato delle emergenze-urgenze, abbiamo altri 7,2 milioni di euro da spendere per l’ammodernamento di questo ospedale, che in quanto sesta città del Veneto, ha una grande importanza e attratti-

vità delle cure offerte.” Nonostante la riforma delle Asl venete che da 21 passeranno a nove (le sette province, più il Veneto orientale e Bassano), il governatore assicura che per Chioggia, che condivide il suo direttore generale con Venezia, non cambierà nulla. “Anche qui abbiamo mantenuto la parola: meno poltrone, più efficienza – continua Zaia – La sanità non è più analogica, non c’è più bisogno di ospedali pieni di letti, ma di grandi professionisti, prevenzione, tecnologie e innovazione, come i robot chirurgici Da Vinci o i mammografi tridimensionali. Tutte misure che il Veneto ha già e ci rende un apripista d’eccellenza e virtuosismo per altre regioni italiane”. Sara Boscolo Marchi

Zaia “battezza” anche la Tac di ultima generazione

l governatore del Veneto Luca Zaia ha tenuto a battesimo anche l’installazione della nuova TAC. Un lavoro che non ha provocato nessuna interruzione del servizio. “La nuova Tac – afferma il direttore generale dell’Ulss 14 Giuseppe Dal Ben – va a sostituire quella che era in funzione ormai da dieci anni. Quando, nel 2012, avevamo progettato l’ampliamento e la riorganizzazione della Radiologia, avevamo previsto con lungimiranza un nuovo spazio per la TAC vicino alla risonanza magnetica per favorire il lavoro dell’équipe radiologica. Arrivata poco tempo fa, la nuova strumentazione è stata installata in tempi rapidissimi, visto che gli spazi erano già pronti, riducendo al minimo i disagi per i pazienti”. Il costo della strumentazione è stato di 520mila euro, più 80mila euro di lavori di adeguamento dei locali, frutto di un finanziamento regionale. Un mese per raddoppiare gli spazi della sala diagnostica e potenziare l’impiantistica del reparto di radiologia. Grazie alla tecnologia avanzata della nuova TAC si impiegherà meno tempo per acquisire un volume corporeo e si eseguiranno indagini che non potevano essere eseguite con la strumentazione precedente: controlli cardiaci, colon tac con elevata risoluzione ed esami a supporto della attività endoscopica. “Si tratta - ha detto il primario Tregnaghi - di un macchinario che non solo ci consente di ottenere informazioni più velocemente, ma ci garantisce anche una migliore definizione. In più, un sistema di ottimizzazione delle dosi di radiazioni a cui è sottoposto il paziente ne riduce al minimo necessario l’impatto sull’organismo”. (s.b.m.)

non fidarti di chiunque EOS Center ti darà le risposte

CENTRO ESTETICO STUDIO MEDICO ESTETICO CENTRO ABBRONZATURA Un marchio prestigioso per darti sicurezza ed affidabilità

viale G. da Verrazzano, 30 · Sottomarina (Venezia) · telefono 041 492587 · estetica.eos.center@gmail.com

NOVITÀ ASSOLUTA:

Epigenetica la scienza che studia i geni

secondo il

95%

RUGHE LEVIGATE e DISTESE

delle donne***

COMPATTEZZA CUTANEA

secondo il

100 0 delle donne***

ELASTICITÀ E COMPATTEZZA DELLA PELLE RINFORZATE

Non importa quanti anni hai … L’ANTIETÀ ha trovato il suo metodo

IMPERDIBILE PROMOZIONE

+23%

Subito per Te Analisi della pelle con MDB Analizer per arrivare al cuore del tuo inestetismo + il Trattamento viso di Giovinezza Assoluta Effetto immediato viso compatto e radioso Sull’acquisto di 2 prodotti Age Method. L’EPIGENETICA al tuo servizio …

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Infrastrutture Dopo le promesse del ministro alla vigilia delle amministrative, la sollecitazione del territorio

Il sindaco Ferro: “Delrio venga a Chioggia a dire cosa vuole fare per la Romea” “I

l Ministro delle Infrastrut- ha indicato nel video del 21 marzo ture Graziano Delrio venga 2016 di presentazione del Piano di a Chioggia per una condivisione interventi con riferimento al nodegli interventi che Anas dovrà stro Comune”. svolgere sulla statale Romea”. Per Ferro, la variante consentiIl primo cittadino, Alessandro rebbe “l’esclusione di numerose Ferro, rinnova l’invito al titolare frazioni del nostro Comune e di delle Infrastrutture e dei Traspor- quello di Codevigo dall’attraverti affinché si rechi al più presto samento della Romea e forninella città lagunare, per illustrare rebbe un’alternativa importante alla città gli interventi previsti per al traffico della attuale arteria”. l’arteria stradale di importanza “Numerosi — prosegue nella nota nazionale ed europea e cruciale il sindaco — sono infatti gli inciper l’economia e per tutti gli spo- denti che accadano nella Statale stamenti dei chioggiotti. Delrio, Romea. La sua messa in sicurezza giunto in città lo scorso 20 maggio garantirebbe alle migliaia di penin occasione delle amministrative, dolari lavoratori ed ai turisti che aveva annunciato imminenti in- arrivano nel nostro territorio di terventi per la statale, nello speci- viaggiare e muoversi senza a metfico investimenti per l’importo di tere a rischio giornalmente la pro500 milioni per i prossimi tre anni, pria incolumità”. con 150 disponibili da subito. Come venga messa in sicurezza, Adesso, archiviata la pausa esti- però, è ancora un’incognita. Ferro va, il sindaco Alesfa riferimento anche Ferro ha sandro Ferro vuole alla realizzazione vederci chiaro. Per coinvolto anche del nuovo collegail primo cittadimento ferroviario il presidente no pentastellato, Chioggia-Piove di è prioritario che il Sacco. dell’Anas Ministro venga a “La nuova linea e l’assessore Chioggia, per un ferroviaria proposta confronto con la citdallo Studio di fatregionale tà e “una possibile tibilità — ribadisce condivisione degli interventi che il sindaco — è essenziale in una Anas dovrà svolgere nell’ambito visione integrata dei collegamendel Piano 2016-2020 nella Statale ti infrastrutturali del territorio ed Romea e nel nostro territorio, il è indicata in cima alle priorità più importante tra quelli attraver- regionali del Sistema Ferroviasati dall’arteria in cima alle strade rio Metropolitano Regionale, nel più pericolose d’Italia”. progetto di Legge Regionale 84 in L’invito è stato esteso anche al discussione in Consiglio RegionaPresidente dell’Anas, Gianni Vit- le su proposta unanime del Contorio Armani e all’assessore del siglio Comunale di Chioggia, ad Veneto alle Infrastrutture Elisa iniziativa popolare del comitato De Berti, oltre che ai sindaci dei cittadino, promotore anche della comuni attraversati dall’arteria, petizione a sostegno della propocome precisa una nota del muni- sta di Legge Regionale e per la racipio. dicale messa in sicurezza della SS “Abbiamo considerato con vivo Romea”. Andrea Varagnolo interesse — scrive Ferro — l’ipote>andrea.vara@hotmail.it< si di variante di tracciato che Anas

Il Sindaco Alessandro Ferro

Intervista all’assessore Patrizia Trapella: Scuola, fra interessanti novità e continuità

ncontriamo Patrizia Trapella, assessore a Politiche sociali e sussidiarietà, Casa, Istruzione, Pari opportunità, Politiche giovanili, Statutoregolamento e Cultura. Nata a Bollate, ma sposata e risiedente in Polesine, l’avvocato si è sempre adoperata per il sociale, soprattutto per le associazioni di persone scomparse. Le lezioni sono da poco iniziate, molti genitori si chiedono in quale stato versano gli edifici scolastici del territorio? “Da maggio dello scorso anno è stato avviato il progetto “S.O.S. Scuole”, che prevede una tempestiva comunicazione via web tra gli istituti e i Lavori Pubblici, nel caso fosse necessario un intervento di manutenzione straordinaria nell’immediato”. A quali progetti didattici darete continuità rispetto alle scelte della giunta uscente? “Garantiamo progetti che sono diventati un appuntamento fisso per la cittadinanza, come i

laboratori teatrali di Arteven “Vitamine Creative”; il Teatro Classico realizzato dal liceo G. Veronese che peraltro, proprio quest’anno, celebra trent’anni di attività con l’allestimento della mostra “Antico Incanto”; e il progetto “Tutto Chioggia Vela” per i bambini delle scuole primarie del territorio”. Quali novità in arrivo per i giovani? “Stiamo sostenendo l’avvio di nuovi progetti didattico-ricreativi pomeridiani per impegnare i bambini in età scolare che hanno frequentato i centri estivi comunali dalle ore 14.30 alle 18.30. Analogamente ad estate Junior, poi, stiamo pensando ad impegnare nel periodo estivo anche i ragazzi delle medie. Infine, dal mese prossimo partirà in via sperimentale un primo progetto che vede la collaborazione tra amministrazione comunale, Istituto Comprensivo Chioggia 5 e Arena Artis, ma di cui non sveliamo ancora troppo”. Sara Boscolo Marchi

POSA IN OPERA GRONDAIE • PLUVIALI COPERTURE IN LAMIERA PREVERNICIATA

DILGRONDAIE s.n.c.

RAME • ACCIAIO INOX E ALLUMINIO

MANUTENZIONE TETTI E COIBENTAZIONI VARIE di Vernizzi Cristian & C. · Via U. Foscolo, 8 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 346 7589589 · edilgrondaiesnc@libero.it

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Pesca, cercasi soluzioni per la restituzione degli sgravi L’amministrazione ha organizzato un incontro invitando anche i parlamentari. Ha partecipato l’onorevole Marco Da Villa e il segretario di Unioncamere del Veneto Bellati che si sono impegnati con le cooperative della pesca Un momento dell’incontro organizzato lo scorso 17 settembre

l Comune scende in campo per aiutare il mondo della pesca. Lo scorso 17 settembre, l’amministrazione comunale ha organizzato un incontro pubblico sul tema del rimborso degli sgravi fiscali da parte delle cooperative della pesca. L’obiettivo dichiarato è stato quello di ricercare soluzioni al “grave problema della restituzione degli sgravi” e per dar vita a una task force “multicolore”, con la sinergia di parlamentari di tutte le forze politiche rappresentate in Consiglio Comunale, affinché “la battaglia per superare questo annoso problema possa assumere una rilevanza superiore e non restare dei meri proclami politici dell’uno o dell’altro schieramento in gioco”.

Non sono mancate però alcune polemiche politiche in quanto, dei parlamentari invitati, ha preso parte all’incontro solo l’onorevole Marco Da Villa del Movimento 5 Stelle. Tra gli altri, all’incontro ha partecipato il segretario generale di Unioncamere del Veneto ed Eurosportello, Gian Angelo Bellati, che ha definito la vicenda “un pasticcio italiano gestito da dilettanti”, dando poi – come spiega una nota dei pentastellati - “la propria disponibilità a portare avanti qualsiasi iniziativa utile, a livello di Commissione Europea, per arrivare ad una positiva soluzione della vicenda”. L’onorevole Da Villa, dal canto suo, si è dichiarato a favore della proposta di legge presentata dall’onorevole del Parti-

to Democratico Laura Venittelli, ideata per ridurre gli interessi dovuti “ai soli interessi semplici”. L’impegno di Da Villa consisterebbe nella verifica, magari con la proposta di un ordine del giorno al Governo, “della possibilità di riaprire il caso della restituzione del capitale, che sarebbe stato definitivamente sancito con la sentenza, peraltro inappellabile, del Consiglio di Stato”. L’Amministrazione Comunale ha invece ribadito il proprio appoggio alle cooperative della pesca, e al mondo della pesca in generale, garantendo che “stimolerà le diverse forze politiche affinché mantengano gli impegni assunti in Consiglio Comunale”. Andrea Varagnolo

>andrea.vara@hotmail.it<

•

WEBSITE www.adriaticaimmobiliare.eu

•

EMAIL info@adriaticaimmobiliare.eu

•

CONTATTI 041

•

INDIRIZZO VIALE MEDITERRANEO, 10 - SOTTOMARINA (VE)

55 40 444 / 331 500 37 59

SOTTOMARINA

MONOLOCALE

BILOCALE

CASA ACCOSTATA

TRILOCALE

PIANO: 1° CON ASCENSORE;

PIANO: 2° CON ASCENSORE;

PIANO: TERRA + MANSARDA

PIANO: 4° CON ASCENSORE;

SUPERFICIE: 30 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 35 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 40 Mq;

SUPERFICIE: 45 Mq c.a.;

CONDIZIONE: BUONA;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: ABITABILE;

CONDIZIONE: DA RISTRUTTURARE;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: G;

CL. ENERG: IN RICHIESTA;

CL. ENERG: G;

Spazioso monolocale, completamente arredato, dotato di In tranquilla zona residenziale, bilocale dotato di comodo terrazzo In zona centrale a Sottomarina, comoda al centro città, A 200 mt dalla spiaggia, trilocale composto di ingresso, zona poggiolo con vista libera e riscaldamento autonomo. ad angolo con vista libera sul verde. interessante opportunità di casetta accostata di circa 40 mq oltre giorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, La totale esposizione a sud lo rende molto luminoso e asciutto. Completamente arredato e abitabile da subito. ad ampia mansarda. bagno finestrato e terrazzino. Ideale come investimento.

€

MD8;

RIF:

53.000

PROPOSTE COMMERCIALI

€

CL6;

RIF:

70.000

€

MDL;

RIF:

85.000

€

CP4;

RIF:

85.000

SOTTOMARINA

CHIOGGIA

SOTTOMARINA

TRILOCALE

ZONA:

LUNGOMARE - CENTRO

PIANO: 2° CON ASCENSORE;

PIANO: 2°;

PIANO: 2° E ULTIMO PIANO;

200 c.a.

SUPERFICIE: 45 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 50 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 60 Mq c.a.;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: G;

CL. ENERG: E;

CL. ENERG: IN RICHIESTA;

RICHIESTA: info in Agenzia

ZONA:

GRANSO STANCO

250 c.a. + 260 SCOPERTO

RICHIESTA: info in Agenzia

In palazzina da poco ristrutturata a 200 metri dalla spiaggia, In palazzina ristrutturata, trilocale composto di ampia zona giorno, Trilocale ristrutturato nel 2010 composto di zona giorno, due trilocale arredato, quasi del tutto ristrutturato e abitabile da subito. camera matrimoniale, cameretta e bagno finestrato. camere da letto, bagno finestrato, ripostiglio e due poggioli. Posto auto di proprietà nel cortile condominiale. E’ possibile l’acquisto anche con arredamento. Parcheggio comune per auto e bici.

SP7;

RIF:

€

120.000

CSD;

RIF:

€

125.000

Z2P;

RIF:

€

138.000

SOTTOMARINA

B.S.GIOVANNI

SOTTOMARINA

TRILOCALE

VISTA LAGUNA

VICINO AL MARE

IMMERSO NEL VERDE

PIANO: 2°;

PIANO: 6° CON ASCENSORE;

PIANO: 2° CON ASCENSORE;

SUPERFICIE: 50 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 120 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 95 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 100 Mq c.a.;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: OTTIMA;

CONDIZIONE: ABITABILE;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN RICHIESTA;

CL. ENERG: F;

CL. ENERG: IN RICHIESTA;

Trilocale ristrutturato e arredato nell’estate 2015. Composto di Luminoso ultimo piano, si compone di ingresso, cucina abitabile, A 200 mt dalla spiaggia, app.to composto di ampia entrata/ In zona Pam, a pochi passi dalla spiaggia, app.to composto di ingresso, zona giorno con angolo cottura, camera matrimoniale, ampio salone, 3 camere da letto, bagno e due terrazzi. salotto, cucina, soggiorno, 2 camere da letto, 2 bagni e 2 poggioli ingresso, ampia zona giono, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni e cameretta, bagno finestrato e due poggioli. Garage di 20 mq. E’ abbinato ad una comoda e spaziosa soffitta abitabile. di cui uno vista mare. Garage di 13 mq e p.auto condominiale. ampio poggiolo. Garage di circa 18 mq e giardino condominiale. POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO

M2P;

RIF:

€

140.000

BSG;

RIF:

€

180.000

POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO

A2P;

RIF:

€

200.000

DDB;

RIF:

€

230.000

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Città metropolitana, un’occasione da non perdere per questa città Il Partito Democratico di Venezia fa opera di sensibilizzazione sull’importanza strategica , in termini di investimenti e sviluppo, delle nuove aree metropolitane

zione territoriale, dei servizi pubblici, della legalità e della sicurezza, delle politiche di salvaguardia e sostenibilità ambientali, delle attività produttive, della cultura e del turismo, delle politiche di sviluppo e razionalizzazione dell’offerta formativa scolastica, delle politiche per il miglioramento della qualità della vita, della salvaguardia dell’occupazione, delll’inclusione sociale e della tutela del diritto alla salute, attraverso l’individuazione dei livelli essenziali di assistenza.

n piano strategico per l’ex Provincia di Venezia. La città metropolitana di Venezia, che ha preso il posto dello storico ente, deve fare i conti con la predisposizione del piano atto a definirne “gli obiettivi settoriali e trasversali di impatto sull’area metropolitana”. I Il Partito Democratico metropolitano di Venezia sta sensibilizzando la popolazione affinché questo piano non diventi “una mera sommatoria di singoli progetti o desiderata dei singoli comuni” o, ancora peggio, un “copia-incolla di documenti programmatici precedenti o attuali”. “Le grandi aree metropolitane — spiegano i relatori di un recente incontro organizzato dai dem — sono i soggetti guida dei processi di sviluppo socio-economico mondiali, attrattori di risorse pubbliche e private, generatori di innovazioni e nuove imprenditorialità. Per questo le Politiche europee destinano specifici provvedimenti e risorse alle aree metropolitane. Una opportunità che la Città metropolitana di Venezia non può perdere. Per questo è necessaria una governance forte, un Piano Strategico che sappia attrarre e indirizzare efficacemente i fondi”. Guardando, in particolar modo all’area di Chioggia, sono tanti gli interventi auspicati, necessari allo sviluppo dell’economia e, più in generale, al progresso. Priorità assoluta è la questione della sicurezza stradale. “Per quanto riguarda la Romea — spiegano i relatori — è opportuno attivare un tavolo con Ministero, Anas, Regione e Comuni interessati, a sostegno dell’azione governativa che ne prevede la messa in sicurezza e l’integrazione con un collegamento ferroviario Venezia-Chioggia. Ma anche quello della viabilità delle strade che conducono alla fascia litoranea”. I democratici sottolineano l’estrema importanza del confronto con i cittadini per elaborare il nuovo piano che terrà conto, in particolar modo, della pianifica-

Un momento dell’incontro pubblico che si è svolto a Chioggia organizzato dal Partito democratico di Venezia

Andrea Varagnolo

ASSOCIAZIONE LIRICO MUSICALE CLODIENSE

SCUOLADI Città di Chioggia

MUSICA

Presso

PALAZZO RAVAGNAN

CORSI MUSICALI INDIVIDUALI DI FORMAZIONE STRUMENTALE PER QUALSIASI ETÀ

IN CONVENZIONE CON IL CONSERVATORIO “STEFFANI” DI CASTELFRANCO V. TO Pianoforte e Tastiere - Canto - Chitarra - Violino - Viola - Violoncello Contrabbasso e Basso Elettrico - Flauto - Clarinetto - Saxofono - Tromba nuovi corsi di Batteria, Chitarra Jazz e Improvvisazione Jazzistica I CORSI SARANNO INTEGRATI DA MATERIE COMPLEMENTARI, MUSICA D'INSIEME E DAL NUOVO CORSO COLLETTIVO DI ORCHESTRA CORSI COLLETTIVI DI VIOLINO E DI PROPEDEUTICA MUSICALE PER BAMBINI DAI 4 AI 6 ANNI informazioni e iscrizioni:

Scuola di Musica Ass. Lirico Musicale Clodiense - Palazzo Ravagnan - Calle Donaggio - Chioggia (Ve)

www.almc.it

info Cell. 327 3324469

Ricchezze locali, una risorsa Per fare in modo che il piano strategico, che ha durata triennale, sia “partecipato”, deve vedere la collaborazione della società civile, delle categorie economiche, degli ordini professionali e dei sindacati. “Vogliamo contrapporre all’appiattimento della globalizzazione — concludo i relatori — le ricchezze delle particolarità locali, trasformando le diversità in opportunità. Perché il nostro è un territorio che, se pur parte del “ricco Nord Est”, è diversificato con una distribuzione non omogenea di servizi e opportunità produttive. Bisogna mettere in rete tutte le specialità e le diversità esistenti, offrendo una larga e omogenea serie dei servizi pubblici, garantendo livelli omogenei ed essenziali di servizio ed assistenza”. (a.v.)

Germana Mozzato

Patrocinatore Stragiudiziale Professionista del risarcimento Germana Mozzato, titolare di Scudo Infortunistica, fornisce dal 1998 assistenza altamente specializzata per ottenere il giusto risarcimento dei danni fisici e materiali, di qualsiasi natura e gravità, subiti in seguito a qualsivoglia evento lesivo: incidente stradale, infortuni sul lavoro, rivalsa datore di lavoro, risarcimenti in genere, malasanità. La Signora Mozzato ha maturato una pluridecennale esperienza nel settore dell’assistenza stragiudiziale che le consente di elaborare le soluzioni più adatte alle esigenze dei propri clienti, garantendo elevati standars di qualità, professionalità e trasparenza. Iscritta nel Registro degli Esperti di Infortunistica Stradale Patrocinatore stragiudiziale, garanzia di professionalità e costante aggiornamento.

Agenzia specializzata in: • Sinistri gravi e mortali • Risarcimento danni • Infortuni sul lavoro • Malasanità • Consulenze assicurative

Contatti +39.041.49.07.74 info@scudoinfortunistica.it www.scudoinfortunistica.it Via Cristoforo Colombo, 42 30015 Chioggia (Ve)

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Profughi a Ca’ Bianca? Cuttaia dice no La ventilata possibilità di utilizzare l’ex base per l’accoglienza, in un’ottica di alleggerimento di Conetta, aveva riacceso le preoccupazioni dei residenti. Ma il prefetto rassicura: non è utilizzabile. L’attenzione rimane alta

ittadini in fibrillazione per il paventato arrivo di nuovi profughi nel Clodiense. Dopo la protesta messa in atto da un folto gruppo di residenti di Chioggia e frazioni nel settembre dello scorso anno, è tornata d’attualità la questione dell’ospitalità dei migranti, soprattutto a seguito del sovraffollamento del centro di accoglienza ricavato all’interno dell’ex base militare di Conetta. A metà settembre era stata ventilata la possibilità dell’utilizzo dell’ex base dell’aeronautica di Ca’ Bianca, per l’accoglienza, ipotesi che sembra sia passata al vaglio del capo del Dipartimento per l’immigrazione del Viminale, Mario Morcone, in un’ottica di alleggerimento della base di Conetta. In realtà l’opzione Ca’ Bianca è nell’aria da alcuni anni, anche se non si è mai passati alle vie di fatto. Il 28 settembre il prefetto di Venezia Domenico Cuttaia ha cal-

mato gli animi, precisando che il sito non è utilizzabile, perché formalmente incluso nel Demanio militare. Il prefetto ha comunque sottolineato che, anche nel caso fosse nelle disponibilità della Prefettura, la base potrebbe ospitare, al massimo, una sessantina di richiedenti asilo, previa preparazione di alcuni moduli abitativi, in quanto pare non sarebbero utilizzabili le vecchie strutture della base dismessa. Pare, quindi, che per il momento possa dirsi scongiurata una “Conetta bis”, anche se il problema della ripartizione dei migranti rimane e, prima o dopo, potrebbe essere trovata una soluzione d’imperio, nettamente contro la volontà popolare. Volontà esternata nel corso di una recente riunione dei residenti della frazione di Ca’ Bianca, alla presenza di qualche consigliere di maggioranza e di opposizione, il cui esito ha escluso, in maniera perentoria, la disponibilità po-

L’ex base dell’aeronautica di Ca’ Bianca Il prefetto Domenico Cuttaia

polare a nuovi arrivi. Chioggia, infatti, già ospita alcuni migranti, alloggiati in una struttura della frazione di Sant’Anna e anche in una di Chioggia. Placati gli animi, però, i cittadini adesso temono mosse a

Gabriele e Sara promossi a “Tu si que vales” Ancora una performance vincente per i chioggiotti in tv. Questa volta è toccato a Gabriele Doria e Sara Cecconello e a tutto il gruppo di ballo “Check This Out” - che si prepara nella palestra di Fossò diretta da Barbara Basso -, il quale alla celebre trasmissione “Tu si que vales” in onda su Canale 5 lo scorso 24 settembre ha proposto una coreografia ispirata a Thriller di Michael Jackson. I ragazzi del gruppo di ballo hanno convinto la giuria ed il pubblico con la loro esibizione, guadagnandosi il diritto di proseguire nel programma.

Plastica(mente) la mostra sul problema dei rifiuti in mare E’ stata inaugurata lo scorso 6 ottobre “Plasticamente”, la mostra itinerante sulla problematica dei rifiuti in mare che Ispra ha curato nell’amtibo del progetto Ipa Adriatic “DeFishGear”, indirizzata soprattutto a bambini e studenti delle scuole primarie. Da dove vengono i rifiuti che si accumulano in spiaggia? Perché c’è così tanta plastica nel mare e quali danni può causare? Possiamo fare qualcosa per aiutare l’ambiente e gli animali marini? La mostra, grazie all’aiuto di pannelli colorati e semplici giochi interattivi, cerca di rispondere a queste e altre domande sul complicato rapporto fra l’uomo, la plastica e il mare. La mostra è aperta al pubblico dal 7 ottobre, presso il Museo di Zoologia Adriatica “G. Olivi” di Chioggia, che ne ospita il primo allestimento.

La base militare di Conetta

A Conetta la situazione è al limite Continuano ad arrivare (o almeno questa è la percezione perché numeri ufficiali non ce ne sono) i richiedenti asilo La quota sembra essere ora arrivata oltre mille presenze. E a fine settembre l’allestimento di due nuove tensostrutture nella ex base ha fatto scattare l’allarme per eventuali nuovi arrivi. Il problema dell’accoglienza è stato recentemente al centro

di un’audizione del Prefetto di Venezia Domenico Cuttaia nella Commissione parlamentare di inchiesta sul sistema di accoglienza. Su iniziativa dell’on. Pd Sara Moretto, Cuttaia ha fatto il punto a Roma sulla situazione in Veneto: 2.614 dei 12.328 richiedenti asilo sono ospitati nelle caserme dismesse tra Cona, Bagnoli e Treviso. “Di fatto con queste caserme si stanno realizzando degli hotspot regionali, discostandosi dal modello proposto su base nazionale - commenta Moretto -. Molto è dovuto, sicuramente, alla resistenza delle autonomie locali. D’altro canto, va detto che in parte questa resistenza è compren-

sorpresa delle autorità, che potrebbero passare alle vie di fatto senza percorrere la strada della concertazione, trovando soluzioni impopolari. Andrea Varagnolo

>andrea.vara@hotmail.it<

sibile: il clima di confusione non aiuta i sindaci, che non hanno alcuna certezza sui numeri degli arrivi e sui tempi di permanenza sul territorio. Per questo ritengo necessario, senza coercizioni e imposizioni, dare loro delle rassicurazioni perché possano essere parte di un sistema nazionale di accoglienza diffusa”. Cuttaia ha comunque fatto sapere che gli arrivi diminuiranno presumibilmente con l’autunno e che ritiene possibile, nel breve periodo, una “stabilizzazione delle persone accolte”. Rassicurazioni, queste, che però a Cona cadono nel vuoto. Il primo ad attaccare è il sindaco Alberto Panfilio: “Non credo mai a quello che leggo - mette in chiaro - e non mi ero fatto nessuna aspettativa. Lo dimostra l’annuncio che l’ex base di Ca’ bianca a Chioggia non potrà essere utilizzabile perché demanio militare: solo un anno fa Cuttaia in cabina di regia aveva detto il contrario, cioè che la base aveva i requisiti e che avrebbe provveduto a predisporre i moduli”. E aggiunge: “Faccio presente che se Ca’ Bianca non va bene perché demanio militare allora anche Conetta ha lo stesso identico problema! Questa è una provocazione!” G.G.

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Società L’imprenditore chioggiotto a Canale 5

Marino Masiero a “Mattino cinque” per discutere di sicurezza e integrazione Finisce in tv la vicenda del marocchino ubriaco che ha molestato la figlia del noto imprenditore Marino Masiero, mentre si trovava con la famiglia in centro a Verona Il fatto, accaduto lo scorso settembre, è stato recentemente discusso su “Mattino Cinque”, a cui ha partecipato lo stesso Masiero. Quanto accaduto non aveva avuto alcuna conseguenza in termini fisici, ma il fatto ha riproposto il tema del rispetto della legge da parte di tutti. A tal proposito è decisa la presa di posizione di Marino Masiero. “Si susseguono quotidianamente fatti da cronaca nera, alcuni particolarmente odiosi – spiega l’imprenditore chioggiotto - che, all’occhio del cittadino comune, spesso appaiono come i sintomi di una situazione degenerata alla quale lo Stato non sa porre rimedio”. Per Masiero, si ravvisa una “sostanziale inadeguatezza delle norme di convivenza civile” che, a fronte di “un sempre più veloce cambiamento della nostra società”, ha “superato da tempo i livelli di allerta sociale”. Ciò si traduce, di fatto, in una mancanza di sicurezza reale da parte del cittadino che, spesso, “degenera in proteste populiste a volte legate solamente alle diversità di cultura, religione, razza e stato sociale”. Il tema dell’integrazione mancata, infatti, è cavallo di battaglia di molti partiti populisti, che sfruttano fatti di cronaca solo ed esclusivamente per acchiappare voti. “Premesso che chi delinque non si distingue da chi invece non lo fa per questioni di passa-

porto – continua Masiero - e che quindi non c’è nessuna differenza tra uno spacciatore di Cuneo da uno di Casablanca, il problema che si chiama “emergenza sicurezza” va smontato e risolto a

pezzi. Spesso, nei media, si assiste a dibattiti, anche accesi, sulle ragioni e sulle colpe di chi ha il compito di governare il Paese e di risolvere la spinosa questione dell’emigrazione dai paesi terzi

verso un’Europa disattenta, non a caso, al fenomeno che oramai dilagante, risulta di complessa, se non impossibile gestione”. Andrea Varagnolo

>andrea.vara@hotmail.it<

G.A.G.

GLI ORIGINALI CORSI BRUCIA GRASSI

Masiero: “Gli stranieri condannati in Italia scontino le pene nei loro Paesi” Per Masiero, quindi, il tema che ci si deve porre non è di stato: “Italiano, immigrato regolare, clandestino, profugo o altro, ma di merito”. “E’ talmente banale – conclude - pensare di essere una società composta da persone che si dividono tra chi rispetta il suo prossimo e chi invece no, che non si capisce perché, fatta questa sola discriminante e atteso che un criminale italiano debba scontare la sua pena nelle patrie galere, non si faccia una legge efficace di espulsione dei delinquenti stranieri. Vale a dire che se un ospite straniero viene condannato per reati alla

PRENOTA LA TUA LEZIONE GRATIS

041 5540576

persona, spaccio di droga o reati odiosi come per esempio quelli di genere, la sua destinazione deve essere quella del carcere del suo Paese. La popolazione carceraria straniera in Italia è di 54.195 persone di cui un terzo - 18.311 – stranieri. Il costo per lo Stato Italiano di questi sgraditi ospiti è di 2,7 milioni di euro al giorno per un totale annuo di un miliardo di euro. Cifre impressionanti per un paese in crisi”(a.v.)

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

“No gpl Chioggia”, nasce il comitato Il comitato mette in discussione l’iter autorizzativo, ha raccolto 7mila firme per contrastare la realizzazione del deposito e annuncia una grande manifestazione in occasione dell’arrivo dei tre grandi serbatoi che dovranno contenere il gpl I soci fondatori del Comitato

ncora esposti in Procura contro il deposito gpl di Val Da Rio, attualmente in fase di costruzione. Il neocostituito comitato “No gpl Chioggia” ha presentato, lo scorso 3 ottobre, un documento per contrastare la struttura in costruzione. Il comitato mette in discussione l’iter autorizzativo, nutrendo “parecchi dubbi di regolarità”. Questa azione segue mosse similari intraprese da esponenti politici e rappresenta, forse, in maniera più importante, la massa critica della popolazione. Almeno quella più attiva che, stando a quanto comunicato dal movimento, avrebbe già raccolto 7 mila sottoscrizioni, a sostegno di una petizione popolare. “Il nostro comitato — spiega il presidente Roberto Rossi — è nato per contrastare la realizzazione di un deposito da 9000 metri cubi di gpl a trecento metri

Il presidente punta il dito contro l’iter autorizzativo che si sarebbe svolto “senza coinvolgere in alcun modo la popolazione”. Il consiglio comunale ha votato all’unanimità un ordine del giorno che sancisce la contrarietà della città

dal centro storico e dal quartiere densamente popolato di Borgo San Giovanni”. Rossi sottolinea che, relativamente vicino alla struttura, insistono “due istituti scolastici, la stazione ferroviaria e attività economiche di varia natura”. Il presidente punta quindi il dito contro l’iter autorizzativo, che si sarebbe svolto “senza coinvolgere in alcun modo la popolazione”. “Il nostro comitato — spiega ancora Rossi — ha lanciato una petizione popolare con una raccolta firme che attualmente è

arrivata a 7 mila sottoscrizioni. Moltissimi esercizi commerciali, associazioni di categoria, di volontariato, partiti politici e soprattutto l’amministrazione comunale in carica, hanno espresso l’adesione e il loro sostegno al comitato, non ultimo il Consiglio Comunale di Chioggia, nella seduta del 30 settembre, ha votato all’unanimità un ordine del giorno che sancisce la contrarietà della città a questo intervento”. A detta di Rossi, secondo cui “tutte le imprese che operano all’interno dell’area portuale sono nettamente contrarie alla

costruzione di questo impianto”, sarebbe da tenere conto dell’ingresso delle navi gasiere nell’area marittima e dal transito delle autobotti, “circa 20 al giorno in andata e ritorno che andrebbero a rifornire l’entroterra padano”. Per approfondire la questione, il movimento ha organizzato anche una serata informativa sulle varie problematiche legate al deposito, “in relazione agli eventuali danni alla salute dei cittadini, alla sicurezza ed alla promiscuità nella navigazione, quando entrano in marittima le navi gasiere da 2.500-4.000 tonnellate”. Rossi annuncia, infine, una grande manifestazione in occasione dell’arrivo dei tre grandi serbatoi che dovranno contenere il gpl.

Un corso a scuola contro la violenza di genere

revenire la violenza di genere e il cyber-bullismo attraverso l’incontro e nuove forme di comunicazione. Il Centro antiviolenza “Civico Donna” di Chioggia, Cavarzere e Cona, insieme all’assessorato alle Pari opportunità ha proposto alle scuole e alle famiglie della città un ciclo d’incontri sulla discriminazione di genere che avviene sui social network e sul web. Tema più che mai d’attualità e di grande interesse per chi ha figli adolescenti e per tutti i ragazzi che frequentano i primi anni delle superiori. L’iniziativa “#SocialAbuse” si è svolta in due incontri per i ragazzi e due incontri per i genitori svolti contemporaneamente presso la Sala Conferenze del Museo Civico San Francesco Fuori le Mura il 21 e 23 settembre, per poi concludersi in un originale laboratorio genitori e figli insieme il martedì successivo. L’obiettivo dei relatori Fabiana Micheluzzi, Alessandro Penzavalli, Ester Povolieri, Giada Fratantonio e del professor Enrico Monzani è stato mettere genitori e figli a confronto sul cambiamento del linguaggio della comunicazione per comprendere quanto i canali digitali diano spazio a contenuti altamente discriminatori, a volte anche inconsapevolmente. Un’occasione molto apprezzata dai partecipanti per riflettere con nuovi punti di vista e, alla luce delle attività esperienziali di gruppo, discutere di quali misure di contrasto comuni poter adottare contro il cyberbullismo e i fenomeni di violenza digitale. Per rimanere aggiornato sulle attività del Centro Antiviolenza di Sottomarina è possibile visitare il sito www.civicodonna.it o seguire la pagina Facebook “CivicoDonna”. Sara Boscolo Marchi

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 90- 91- 92- 93 del 02-08-2016

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

Ancora POSTI DISPONIBILI

ESTETISTA

settore: classe 1º Operatore Meccanico, Operatore Elettrico, Operatore Benessere Estetista e Acconciatore Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560

AFFARI DEL MESE

OCCASIONI DEL MESE

VENDESI Via Libra Sottomarina, 100 mt

VENDESI AFFARE prestigioso appartamento in via A.Vespucci, mq. 120 con garage doppio. Ottime finiture, doppi servizi. € 250.000

dal mare appartamento di mq 45 ristrutturato ed arredato. Composto da camera e cameretta K-soggiorno ampio terrazzo. h€ 100.000 tratt.

VENDESI AFFARE Esclusivo appartamento finemente ristrutturato ed arredato. Composto da due camere, zona giorno open space, taverna doppi servizi, garage. Corte esclusiva a giardino ingresso indipendente. AFFARISSIMA

VENDESI AFFARE

VENDESI TERRENO EDIFICABILE

A Sottomarina Via Amaltea appartamento di 70 mq ristrutturato copmposto da due camere angolocucina-soggiorno e bagno. Posto auto. € 170.000

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

VENDESI

Loc. Calino casa a schiera di recente costruzione sviluppata in 4 livelli. Ottime finiture. AFFARE. € 255.000

IN VENDITA

VENDESI

loc. B.go san Giovanni appartamento di mq 85 con garage e cantina. Ristrutturato. € 230.000

Viale Padova p. 3 con ascensore mq 90, 3 camere, cucina, soggiorno 2 bagni. Posto auto. € 230.000

Sottomarina vicino Poste appartamento di mq 90 ottime condizioni corte e garage esclusivo p. 1. € 230.000

Su piccola palazzina zona centralissima piazza italia mq 80 p. 1 buone condizioni. € 200.000

a sottomarina centro, via san marco casa singola di circa 200 mq sviluppata in 4 livelli con possibilità di frazionamento.

VENDESI casa singola loc. Brondolo con ampio scoperto di 4500 a giardino 2 unità abitative. AFFARE. € 450.000

VENDESI esclusiva porzione di bi-familiare loc. valli di Chioggia. Ottime condizioni. € 185.000 trattabili.

AFFITTI appartamenti arredati e vuoti di varie metrature a partire da € 400 mensili. Contratti transitori 3+2, 4+4

VENDESI Nuova costruzione vista mare, Sottomarina, varie metrature. Info in agenzia

VENDESI centro

appartamenti di nuova costruzione viale milano. Inizio cantiere Ottobre 2016

www.lapiazzaweb.it

Chioggia .

Una buona stagione per il turismo, la città offre molto più che la sola spiaggia Il vicepresidente del Consorzio di promozione turistica Lidi di Chioggia, Giuliano Boscolo Cegion, esulta per i dati dell’estate. Buono il bilancio anche della Bricola coi suoi tour notturni

Andrea, del circolo naturalistico Linneo e della collezione dei padri Filippini, dei proprietari di casa Goldoni e degli sponsor che hanno sostenuto e incoraggiato le nostre manifestazioni”. L’ampliamento dell’offerta turistica di Chioggia, Sottomarina e Isola Verde passa anche attraverso queste iniziative ed ecco che lo sguardo è già proiettato alle proposte per la nuova stagione turistica.

“L

a città non vive di sola spiaggia e balneazione. Abbiamo un centro storico unico, che va valorizzato e che la gente apprezza sempre più”. Le affermazioni del vicepresidente del Consorzio di promozione turistica Lidi di Chioggia Giuliano Boscolo Cegion giungono al termine di una stagione turistica caratterizzata da un vero exploit nei mesi di luglio e agosto, ma anche fino al 10 settembre poco prima dell’apertura delle scuole. “E tra le molte iniziative che hanno caratterizzato i mesi estivi un ottimo risultato – aggiunge Giuliano Boscolo – è quello conseguito dall’associazione culturale La Bricola che con “Chioggia Effetto Notte”, il martedì fino al 6 settembre, e i “Giovedì” al museo, fino all’8 settembre, ha accompagnato nel centro storico oltre duemila persone. Un successo che è stato indubbiamente favorito anche dalla riapertura dell’ufficio informazioni sul Lungomare Adriatico che ha seguito le prenotazioni a cui si devono aggiungere anche un altro 30% di persone che hanno direttamente contattato l’associazione La Bricola. “Siamo ormai giunti alla XXI edizione di Chioggia Effetto Notte – ci spiega Carla Sfriso, presidente de La Bricola – e fin dalle prime edizioni i nostri percorsi hanno incontrato l’apprezzamento dei turisti, anche stranieri – un accompagnatore era a disposizione per i visitatori in inglese e in tedesco – ma anche dei moltissimi chioggiotti che di volta in volta si aggregavano il martedì e il giovedì. In taluni casi quest’estate proprio per il numero consistente di prenotazioni abbiamo dovuto suddividere i visitatori in più gruppi per poter organizzare in maniera più adeguata la visita. Fondamentale è stata la collaborazione dell’amministrazione comunale, del polo museale diocesano, del personale del museo civico e del museo di zoologia adriatica “Olivi”, dei volontari della Torre dell’Orologio di S.

Chioggia, il municipio tricolore. In piccolo Carla Sfriso, presidente dell’associazione culturale La Bricola che da oltre 20 anni promuove con successo percorsi turistici nel periodo estivo

Eugenio Ferrarese

>eferra@alice.it<

Le prossime attività del Consorzio e della Bricola L’interesse per la città lagunare e dintorni è stato confermato dalla grande attenzione dei visitatori allo stand del Consorzio Lidi di Chioggia allestito all’interno dello storico salone del palazzo della Ragione a Padova in occasione del Salone Mondiale del Turismo svoltosi dal 23 al 25 settembre. E il Consorzio Lidi di Chioggia conta di essere sempre più presente alle più importanti fiere del turismo nazionali e internazionali. “Un’altra proposta riguarda anche la riapertura del Centro Congressi, ma anche dell’Arena Duse – continua Giuliano Boscolo - da troppo tempo abbandonata e in preda all’incuria e ai vandali: si potrebbero destinare queste strutture ai gruppi teatrali e culturali presenti in città e creare un programma di manifestazioni per tutta la stagione estiva”. “E per quanto riguarda le attività della Bricola – aggiunge Carla Sfriso – stiamo anche ipotizzando di organizzare dei percorsi guidati nelle domenica di maggio 2017 visto il notevole afflusso di turisti e visitatori già in questo periodo…” (e.f.)

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Una nuova associazione per bimbi in difficoltà L’associazione “Sorridiamo insieme” è composta da genitori e familiari di bambini con Distrurbo del comportamento generalizzato. Lo scopo principale è di far uscire le famiglie dall’isolamento e insieme favorire l’inserimento scolastico dei bambini L’associazione “Sorridiamo insieme” in occasione della festa di presentazione ufficiale

na grande festa è stata organizzata presso l’Istituto Cavanis per presentare a tutta la cittadinanza l’associazione Sorridiamo Insieme composta da genitori e familiari di bambini con Disturbo del Comportamento Generalizzato che seguono il trattamento ABA, tecnica terapeutica validata scientificamente dall’Istituto Superiore di Sanità. “Scopo principale dell’associazione- dichiara la presidente Tiziana Gibbin- è di uscire dall’isolamento che troppo spesso vivono le famiglie con situazioni di disagio attraverso un supporto concreto per favorire l’inserimento scolastico e lavorativo”. Tutto questo è possibile solo con il sorriso, da qui il titolo Sorridiamo Insieme, perché da soli il disagio è un ostacolo. Un gruppo di psicologhe ed educatrici della Cooperativa Titoli Minori e della scuola Paolo VI, frequentata dai bambini dell’associazione, supporta con professionalità le fami-

Un gruppo di psicologhe ed educatrici della Cooperativa Titoli Minori e della scuola Paolo VI supporta con professionalità le famiglie desiderose di essere seguite nel percorso educativo

glie desiderose di essere seguite nel percorso educativo. All’inaugurazione di Sorridiamo Insieme erano presenti circa 500 persone che sono state coinvolte partecipando ai giochi, ai laboratori inclusivi e di svago e alla pesca di beneficienza. La brigata Gustabili ha allestito inoltre un buffet molto apprezzato dai bimbi e dagli adulti. L’amministrazione comunale è voluta essere presente all’evento attraverso l’assessore al Sociale Patrizia

+ iva

Trapella che ha ribadito di voler sostenere le associazioni di volontariato che operano nel territorio. Sono poi intervenute la dirigente della scuola “Paolo VI”, Emanuela Schiavon, che ha brevemente ripercorso i dieci anni di collaborazione fruttuosa con le famiglie dei bambini affetti da tale disturbi e la dottoressa Valeria Tiozzo, presidente della cooperativa “Titoli Minori”, entusiasta dei risultati ottenuti grazie al lavoro e all’impegno quotidiano

ha valorizzato l’opera dei genitori che a partire da una difficoltà si sono messi a disposizione di quanti vivono il loro problema. A tal proposito è stato creato uno sportello a cui rivolgersi presso la sede della Cooperativa Titoli Minori, in Calle Seminario 740 a Chioggia, aperto tutti i martedì dalle ore 9.30 alle ore 11.30. Il prossimo passo importante per l’associazione è di essere iscritta nei registri provinciali e regionali per reperire fondi in grado di supportare progetti e attività specifici. Infine sono molteplici le collaborazioni che in futuro possono nascere nel territorio in particolare con un’importante realtà, l’Associazione Stelle sulla Terra, che si occupa di Disturbi Specifici dell’Apprendimento per contagiare con il sorriso quanti incontreranno realtà così belle. Miriam Vianello

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Teatro veneto, 25 anni de “I Rusteghi” Nata da un’esperienza didattica nel 1989, la compagnia teatrale di Chioggia è cresciuta nel tempo con vari allestimenti in tutto il territorio e un nuovo progetto, con l’associazione Prometeo, sulla messa in scena de “La gabbianella ed il gatto che le insegnò a volare”

n’esperienza didattica nata in ambito scolastico e una grande passione per il teatro veneto: ecco da dove è partita oltre 25 anni fa, più precisamente nel 1989, la formazione della Compagnia teatrale “I Rusteghi” di Sant’Anna di Chioggia. Dalle prime recite ancora piuttosto “sperimentali”, con l’apporto di tutti il gruppo ha cominciato ad organizzarsi e ad acquisire una maggior professionalità e conoscenza tecnica. Già nel 2000 avviene l’iscrizione alla FITA (federazione italiana teatro amatori) veneta e le commedie proposte da “I Rusteghi” entrano a far parte dell’annuario regionale Fitainscena. Con le altre compagnie teatrali locali ha collaborato nella organizzazione del Concorso nazionale per teatro amatoriale “Città di Chioggia” che per vari anni ha animato con vari spettacoli di gruppi amatoriali giunti da ogni

parte d’Italia il teatro don Bosco. Gli allestimenti de I Rusteghi sono stati proposti in moltissimi del Veneto: a Verona, Monselice, Padova, Vicenza, Verona, Piove di Sacco, Adria, villa Contarini a Piazzola sul Brenta… cimentandosi con il teatro di Carlo Goldoni e Libero Pilotto portando in scena: Sior Todero Brontolon, Una delle ultime sere di Carnovale, La Casa nova, I Pellegrini de Marostega. L’ultima rappresentazione, “Na famegia scombinà”, è stata scritta da un autore locale, Gianni Zenna, ed è stata rappresentata in varie località del territorio: a Cona, all’Auditorium comunale di Chioggia, al teatro San Martino a Sottomarina, sempre a Sottomarina in piazzetta Todaro e al Palazzetto dello Sport di Rosolina. Da circa un anno la Compagnia teatrale I Rusteghi e l’associazione Prometeo lavorano

Il coro di Chioggia “Mariele Ventre” star della tv nazionale

randissime emozioni per il Coro “Mariele Ventre” di Chioggia, che fa parte della “Galassia” dell’Antoniano di Bologna, il quale si è esibito il 24 settembre in diretta televisiva su varie TV nazionali, tra le quali “TV2000”. La giornata del Coro chioggiotto è iniziata la mattina: alla stazione delle corriere di Bologna, sono stati accolti a braccia aperte da tutto lo Staff dello Zecchino e accompagnati nel parco della Montagnola, che fra giochi e stand di vario tipo, ha offerto un grandissimo svago per grandi e piccini; non sono mancati i cronisti televisivi RAI che hanno seguito l’evento. Alle 20.30 è iniziata la diretta televisiva che ha visto in scena , oltre al coro chioggiotto, altri 27 cori da tutta Italia per un totale di 600 ragazzi (in foto), giunti a Bologna in occasione della “Città delle Zecchino”. Pochi sono stati i direttori che hanno avuto l’onore di dirigere questo vasto coro, fra i quali proprio il chioggiotto Matteo Penzo, il più giovane dei direttori, il quale gestisce, insieme al padre Carlo, la direzione dei ragazzi ormai da 4 anni. La serata è poi continuata con l’esibizione del mitico “Piccolo Coro” dell’Antoniano e di Francesco Gabbani (vincitore di Sanremo Giovani). Il Coro “Mariele Ventre” di Chioggia, che ha ripreso la propria attività ad ottobre, presso l’Istituto Salesiano di Chioggia, è gratuito e cerca “nuove voci” di età compresa tra i 4 e i 13 anni. Per audizioni ed informazioni telefonare al 3383605521 o scrivere a coro.chioggia@teletu.it

Alcuni allestimenti della compagnia teatrale di Sant’Anna

insieme in un progetto per realizzare la messa in scena della fiaba “La Gabbianella ed il gatto che le insegnò a volare” di L. Sepulveda che è stata poi proposta nella sede di Prometeo in via Barbarigo e poi al teatro di San Martino a Sottomarina. Un testo che non è stato scelto a caso perché in qualche modo si riferisce proprio al lavoro che si sta svolgendo con i ragazzi della Prometeo: cercare di farli “volare in alto” perché possano essi sentirsi parte del mondo esterno che li circonda. Anche questo è un modo per promuovere l’inclusione attraverso gli strumenti, la cultura e il valore del teatro. La compagnia teatrale di Sant’Anna dispone di un proprio sito Internet: www. rusteghiteatro.20m.com ed è anche presente nel sito della Fita Veneto (www.fitaveneto.it). (ef) Eugenio Ferrarese >eferra@alice.it<

Sport .

www.lapiazzaweb.it

Calcio Campionato di Eccellenza

Grande inizio della Clodiense Chioggia Sottomarina L

a Clodiense Chioggia Sottomarina inizia con il botto il Campionato di Eccellenza 2016-17, confermando le attese di inizio stagione che la davano come grande favorita alla vittoria finale, visto che nella rosa dei calciatori presenta pedine da Lega pro come Malagò, Pradolin e Moretto. Sono arrivate tre vittorie di fila, la prima in casa con il Leonardi squadra vicentina neopromossa - che nulla ha potuto fare contro lo strapotere tecnico dei granata

di Mister De Mozzi. In gol sono andati Valori al 6’ e Rivi al 43’ per un 2 a 0 che non ammette discussioni. Poi è arrivata la trasferta difficile in casa di quel Villafranca che l’anno scorso nella penultima partita di Campionato di Serie D, in un gara molto discussa dal punto di vista arbitrale, venne a vincere al Ballarin, decretando la retrocessione dei granata. Poi però ai Play out i veronesi non riuscirono a mantenere la categoria ed ora si ritrovano tutte e due

Confermando le attese della vigilia, i granata debuttano inanellando tre vittorie di fila. Buono il bilancio anche nella Coppa Veneto: i ragazzi di mister De Mozzi sono al primo posto nel loro girone

AISM, ASSOCIAZIONE ITALIANA SCLEROSI MULTIPLA, E I NOTAI TI INVITANO A PARTECIPARE AGLI INCONTRI GRATUITI PER RICEVERE RISPOSTE ALLE TUE DOMANDE.

Con il patrocinio e la collaborazione del

PER INFORMAZIONI SUGLI INCONTRI:

800.09.44.64 - www.aism.it

le squadre nello stesso girone di Eccellenza. Ne è venuta fuori una partita equilibrata, nella quale però il maggior tasso tecnico dei granata si è visto specialmente allo scadere del primo tempo, quando Valori su calcio di punizione si inventa un tiro a giro che si insacca nel set alla destra di Baciga che nulla può per evitare il gol. Nella ripresa il Villafranca prova a ristabilire la parità e si riversa nella metà campo dei lagunari che, però, chiudono ogni varco e non consentono agli attaccanti veronesi di impensierire Tebaldi. Anzi, in contropiede, è Malagò a chiudere i conti e a dare la seconda vittoria consecutiva al team di De Mozzi. Infine è arrivata la terza vittoria contro il Cartigliano, squadra vicentina che è in ultima posizione. La formazione granata scende in campo con alcune novità: al posto dell’attaccante Rivi, acciaccato, viene schierato il giovane Boscolo Sale; neppure il portiere titolare Bastianello c’è – non riesce a recuperare l’infortunio avuto due settimane prima - e viene schierato Tebaldi.

La partita sembrava iniziare in discesa, grazie ad un rigore concesso al 6’ su Valori che viene atterrato in area di rigore da Pedon ma lo stesso Valori si fa parare il penalty dal sorprendente Bortignon. Nel 2° tempo la Clodiense C.S entra in campo determinata e va subito in vantaggio, grazie ad una grande azione di D’Inca e che Valori scaraventa in rete. Ci pensa capitan Malagò a chiudere la partita con un gran tiro da fuori area che si va ad insaccare alla destra del portiere Bortignon. La Clodiense C.S avanza anche nella Coppa Veneto arrivando al 1° posto in un girone che vedeva le formazioni di Loreo, Pozzonovo e Piovese; con la partita decisiva vinta 2 a 1 in casa della Piovese grazie al gol della qualificazione fatto da Pradolin. E’ iniziata anche la stagione 2016-17 del settore giovanile della Clodiense C.S che conta ben 300 tesserati, suddivisi nelle categorie, dai pulcini agli juniores, e che svolgono gli allenamenti nei campi dell’Isola dell’Unione coordinati dal responsabile del settore giovanile Massimo Ranzato.

Messaggio pubblicitario

INTERVISTA CON WLADIMIRO COSTA, TITOLARE DELL’AGENZIA IMMOBILIARE PIÙ LONGEVA DELLA CITTÀ DI CHIOGGIA Quarantacinque anni, padre di due bambini e titolare dell’agenzia immobiliare più longeva della città, Wladimiro Costa s’iscrive a pieno titolo tra gli imprenditori di successo di Chioggia e Sottomarina. L’abbiamo incontrato per scoprire cosa l’appassiona del suo lavoro. Quand’è cominciata la tua attività? “Sono iscritto al ruolo degli agenti immobiliari dal 1992, ho fatto un po’ d’esperienza a Rosolina come dipendente e nel 1994 ho deciso di dare ascolto al mio spirito d’iniziativa e di mettermi in proprio, così ho aperto la mia agenzia Arca Immobiliare in Via Mantova a Sottomarina, dove ci troviamo ancor oggi”. Quali sono le doti che deve avere un buon agente immobiliare? “Come in tutte le cose, deve piacerti quello che fai. Io ne ho avuto qualche assaggio in famiglia prima di cominciare questo lavoro e avevo notato subito quanto stimolasse la mia già spiccata intraprendenza. In ogni caso, penso che l’onestà, la correttezza e la professionalità facciano la differenza in questo ambito”. Dagli anni Novanta com’è cambiato il mercato immobiliare chioggiotto? “La crisi economica ha abbassato molto i prezzi, anche perché è diventato molto più difficile ottenere un mutuo. Se prima una famiglia comprava una casa di oltre 100 metri quadri, ora si può permettere il classico appartamento di 60 metri quadri con due camere, cucina soggiorno insieme e bagno. Sono le coppie un po’ più benestanti a permettersi una prima casa di 80 metri quadri. La mia agenzia è specializzata in compravendita dei terreni, perciò trattiamo spesso in esclusiva nuovi cantieri. Chi ha il coraggio di comprare sulla carta riesce a risparmiare oggi e a guadagnare sicuramente domani, perché questo è un buon momento per investire”. Chi compra casa a Chioggia e a Sottomarina? “Sottomarina è tendenzialmente più interessante per i giovani che ricercano la comodità, specialmente di parcheggiare sotto casa. Chioggia, essendo centro storico, è una scelta più di nicchia, che sta attraendo sempre più turisti italiani e stranieri. Poi Corso del Popolo e le zone centrali di Sottomarina, come Piazzale Italia ed Europa, o viale Veneto e Trieste, rimangono sempre aree molto ambite dai chioggiotti”. Su cosa puntare per il futuro immobiliare della città? “Valorizzerei meglio il mercato turistico, che è in grande crescita. I “foresti” ricercano soluzioni con giardino oppure appartamenti con terrazzo vivibile dove poter trascorrere il tempo libero con la famiglia e conviviare con gli amici a due passi dal mare. Piuttosto che far affiorare sempre nuovi condomini, si potrebbe puntare su residence o abitazioni più basse che soddisfino la domanda turistica facendo tesoro del paesaggio e delle caratteristiche della nostra città”.

AGENZIA IMMOBILIARE Nella foto Wladimiro Costa, titolare dell’agenzia immobiliare Arca

• COMPRAVENDIDA CASE • TERRENI • APPARTAMENTI • AFFITTI Viale Mantova, 32 - Sottomarina (Ve) tel./fax 0415543450 www.immobiliarearca.net

Viale Mediterraneo, 54 Sottomarina (VE)Tel. e Fax 041 8222091 Cell. 329 0913848 / 334 8953018 - info@immobiliareattico.it

WWW.IMMOBILIAREATTICO.IT

SOTTOMARINA CENTRO

UFFICI ED APPARTAMENTI ESCLUSIVI DI NUOVA E COMPLETA RISTRUTTTURAZIONE CON 1, 2 O 3 CAMERE. CONTESTO SIGNORILE • • • • • • •

RISCALDAMENTO A PAVIMENTO VIDEOCITOFONO SERRAMENTI IN LEGNO CON VETROCEMERA PREDISPOSIZIONE ARIA CONDIZIONATA ZONA GIORNO E ZONA NOTTE ASCENSORE ESPOSIZIONE A SUD CON VISTA LIBERA

GARAGE

VARIE METRATURE, BASCULANTE INGRESSO ALLA RAMPA MOTORIZZATO, COMODI SPAZI DI MANOVRA

www.lapiazzaweb.it

Sport .

Vecchie glorie

Emmanuel Rizzi appende le scarpe al chiodo

manuel Rizzi all’età di 43 anni diverse; il recordman di presenze ha deciso di smettere con il Andrea Ghezzo; il dominatore delcalcio giocato. E’ stato il giocatore la fascia sinistra Stefano Bernardi chioggiotto, dopo i due grandi fra- e, quindi, due centrali di grande telli Aldo e Dino Ballarin, più rap- affidamento, come Palmiro Grapresentativo e carismatico della gnanin, che a Tamai regalò un gol storia calcistica dell’Union Chiog- salvezza, e come Santo Parise che gia Sottomarina F.B.C 1971, con per non perdersi questo appunta250 reti in carriera, 103 reti con mento è partito da Crotone, dove la Maglia Union C.S è il 1° Can- abita. E ancora Mimmo D’Aversa, noniere, in assoluto, nei 40 anni arrivato da Campobasso. In med’attività calcistica Union C.S. diana anche Luca Fabbri e GenPer il suo addio al calcio giocato naro Antonelli, un po’ appesanè stata organizzata un’amichevo- titi ma ancora con tanta verve in le tra le vecchie campo. glorie dell’Union E davanti un E’ stato il giocatore trio C.S e gli Allievi che spacgranata più della Clodiense cherebbe qualChioggia Sottosiasi difesa avrappresentativo, marina. In queversaria: oltre dopo i fratelli sta occasione a Rizzi, dentro Rizzi ha segnato Gambino, ancoBallarin. 3 gol. Sembra ra in attività, anUn’amichevole che il tempo per cora imprendilui si sia fermabile e Christian di lusso, con to al giorno che Cominato, il re i campioni di una ha cominciato a delle punizioni. giocare, nei pulIn campo nel volta, lo ha visto cini della Piovese, tempo protagonista di una secondo perché incredianche i “pellespettacolare bilmente non c’estrinotti” Marco ra spazio in quelli Zennaro e Datripletta dell’Union C.S. niele Vianello, Nella sua carriera Nicola Padoan, ha sempre curato il fisico in una Diego Rizzi e Michele Riccardi, maniera maniacale, professio- che pure si prese il lusso di senista assoluto in campo e fuori, gnare un gol al Venezia in Coppa esempio da imitare per i giovani Italia. In panchina Luca Tiozzo, d’oggi che ora allena alla Clo- oggi mister dell’Abano, e Ennio diense, e quest’anno ricopre an- Dal Bianco, tecnico molto amato che il ruolo di vice allenatore del a Chioggia. Erano presenti, antecnico De Mozzi in prima squa- che se non hanno potuto giocare dra. Sarà destinato sicuramente a perché impegnati domenica nei scrivere pagine importanti nelle loro rispettivi campionati, il porpanchine di tutta Italia, magari tiere Luca Boscolo, Andrea Boscoanche a Chioggia. Tra le vecchie lo Papo, Simone Borriero, Stefano glorie c’era Luca Tiozzo e Davide Pozza, Alberto Ballarin, Daniele Cavallarin, protagonisti in annate “Cece” Vianello e Gustavo “Rulo”

Ferretti. L’incasso della partita è stato devoluto in beneficenza ai ragazzi dell’associazione Prometus Onlus. Alla partita erano presenti i suoi tifosi di sempre: gli immancabili Ultras Union C. S, che lo hanno sempre sostenuto ed incitato negli anni quando giocava

a Chioggia, e Rizzi li ripagava aggrappandosi alla rete della curva per gioire insieme a loro. Grande come sempre è stata la coreografia allestita in suo onore: un mega striscione con il suo numero, l’11 sempre indossato nella sua carriera, in tutte le squadre. Numerosi

i cori per lui e per la scomparsa Union C.S, non sono mancati anche i cori contro la Clodiense Chioggia Sottomarina rimarcando ancora una volta l’allontanamento da questa realtà calcistica che non riesce a coinvolgerli e non riesce a farli tornare allo stadio.

LA SOLIDARIETA’ PER TUTTE LE TASCHE Bastano cinque euro al mese per partecipare ai progetti di sostegno a distanza del Cesvitem. Cinque euro per garantire i diritti fondamentali a migliaia di bambini del Sud del mondo mondo. Cinque euro per costruire un futuro migliore.

Cosa stai aspettando? Aderisci subito!

CESVITEM Onlus

via Mariutto 68 - Mirano (VE)

tel. 0415700843

info@cesvitem.it c/c postale 10008308 C.F. 90022130273

www.cesvitem.org Seguici anche su facebook!

Sport .

www.lapiazzaweb.it

ChioggiaVela, un trionfo Un intenso fine settimana dal 22 al 25 settembre per promuovere e rinvigorire le tradizioni e la cultura marinaresca della città

na straordinaria conclusione di settembre per gli amanti della navigazione: il sole e le temperature estive hanno baciato la V edizione di ChioggiaVela, manifestazione promossa da Circolo Nautico Chioggia e amministrazione comunale, allo scopo di rinvigorire le tradizioni e la cultura marinaresca della città. Un fine settimana intenso, iniziato giovedì 22 con le prime regate del Trofeo Meteorsharing, disputato con equipaggi a bordo di 4 imbarcazioni monotipo su percorso lagunare. Venerdì 23 l’Auditorium San Nicolò ha ospitato la serata “Silvia Zennaro alle Olimpiadi, dalle qualificazioni a Rio 2016” durante la quale la velista chioggiotta, nonché madrina di questa quinta edizione, ha raccontato alla città il suo percorso

sportivo. “Siamo stati molto fortunati con il tempo, ma non tanto con il vento – commenta il direttore sportivo del Circolo Nautico Chioggia, Corrado Perin - Nella giornata di sabato purtroppo l’aria troppo debole ha fatto terminare il Trofeo Sopraiventi solo a poche imbarcazioni, mentre in serata per il Trofeo Meteor al Crepuscolo la termica lagunare ci ha salvato con una bella edizione del Trofeo.” Domenica 25 si è disputato il “main event” della kermesse, il Trofeo ChioggiaVela, con circa 40 imbarcazioni partecipanti. Ad

aggiudicarsi la line honours, su un percorso accorciato e terminato davanti la bocca di porto di Chioggia a causa del poco vento, è stato anche quest’anno Il Moro di Venezia, storica imbarcazione voluta da Raul Gardini per prendere parte alla Coppa America agli inizi degli anni 90 e timonata per l’occasione dall’olimpionica Silvia Zennaro. Seconda posizione per Artemisia di Giorgio Penzo che ha preceduto l’Ufo 28 di Alessio d’Avanzo arrivato terzo. Ottimo quarto risultato e vincitore di categoria anche per l’Italia Yacht 9.98 di Darsena le Saline, che a bordo aveva un equipag-

gio inedito formato da clienti del Marina e dai professionisti Enrico e Nicola Zennaro per il progetto “Sail with the Champion”. “È stata una giornata diversa dal solito - ha commentato Enrico Zennaro - perché solitamente partecipo alle regate con l’obiettivo di vincere, invece oggi volevo far conoscere meglio lo sport della vela e i suoi dettagli tecnici a persone che non avevano molta esperienza. Ce la siamo comunque cavata molto bene perché siamo arrivati quarti assoluti con una barca di dieci metri e meglio di così non poteva andare.” Positiva anche la serata di be-

neficenza organizzata dalla Pro Loco inserita all’interno del programma di ChioggiaVela, che ha raccolto circa 7500 euro che andranno interamente devolute alle popolazioni vittime del terremoto. A commentare la riuscita dell’intera manifestazione è stato il presidente del Circolo Nautico Chioggia, Stefano Penzo: “Vedere così tanta gente nel nostro Circolo mi riempie di gioia. Molto spesso sento parlare di foil o regate con circuiti spettacolo come futuro della vela, ma io penso che il successo di questo meraviglioso sport siano manifestazioni come ChioggiaVela – e conclude - Fin da subito ci metteremo al lavoro per preparare al meglio la prossima edizione”.

SPAZIO E STILE IN UNA NUOVA DIMENSIONE.

Nuova ŠKODA Superb. La nuova era di ŠKODA. Nuova ŠKODA La nuova eraGrandi di ŠKODA. Un design dinamico cheSuperb. unisce linee moderne ed eleganti. prestazioni con i propulsori fino a 280 CV e il pianale modulare di ultima generazione. La design tecnologia più avanzata, sistemi ed di assistenza Un dinamico che uniscegrazie linee ai moderne eleganti. e infotainment per essere sempre connessi al proprio mondo in tutta sicurezza mentre si è alla guida. Grandi prestazioni con i propulsori fino a 280 CV e il pianale modulare La terra è più bella, vista dallo spazio della Nuova ŠKODA Superb.di ultima generazione. La tecnologia più avanzata, grazie ai sistemi di assistenza e infotainment per essere connessi al (CO proprio Consumo massimo di carburante, urbano/extraurbano/combinato 9,0/6,2/7,2 (l/100Km). Emissione massimasempre di biossido di carbonio 2): 164 mondo (g/km). in tutta sicurezza mentre si è alla guida. Dati riferitièapiù Nuova ŠKODA Superb Wagon 2.0 benzina DSG 4x4 206 kW/280 CV. La terra bella, vista dallo spazio della Laurin&Klement Nuova ŠKODA Superb. Consumo massimo di carburante, urbano/extraurbano/combinato 9,0/6,2/7,2 (l/100Km). Emissione massima di biossido di carbonio (CO2): 164 (g/km). Dati riferiti a Nuova ŠKODA Superb Wagon 2.0 benzina Laurin&Klement DSG 4x4 206 kW/280 CV.

Insegna Organizzato

Sara Boscolo Marchi

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

Sport .

www.lapiazzaweb.it

La città è diventata il palcoscenico del “Grand Prix of Italy” In acqua 43 piloti, per 6 nazioni concorrenti, che si sono sfidati fino all’ultima boa per salire sul podio dei due Campionati Mondiali di Motonautica, Uim 2016 Offshore Class 3D e Uim 2016 V1 World Championship e dei due campionati italiani degli Offshore 3000 e dell’Endurance

er la prima volta nella storia, il Campionato del Mondo di Offshore sbarca a Chioggia. Dal 14 al 18 settembre la città è diventata il palcoscenico naturale del “Grand Prix of Italy - Trofeo Città di Chioggia - Memorial Paolo Masiero” organizzato dall’Associazione Motonautica Venezia e dal Consorzio ConChioggiaSì. In acqua 43 piloti, per 6 nazioni concorrenti, che si sono sfidati fino all’ultima boa per salire sul podio dei due Campionati Mondiali di Motonautica, UIM 2016 OFFSHORE CLASS 3D

Alcune immagini della manifestazione

entra nel team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno.

e UIM 2016 V1 WORLD CHAMPIONSHIP e dei due campionati italiani degli Offshore 3000 e dell’Endurance. Cinque giorni di gare in acqua e di eventi collaterali a terra, che hanno coinvolto tutta la città e richiamato molti altri spettatori ed emittenti televisive nazionali. Dalla diga o dalle proprie imbarcazioni, tutti gli occhi erano puntati sulle spettacolari gare che si sono svolte all’interno della bocca di Porto di Chioggia, su un percorso che partiva circa dalle foci del Brenta, passando per il lunotto e le dighe davanti al faro dove erano state disposte le boe del circuito vero e proprio. A darsi battaglia per conquistare i titoli, vari piloti già noti nell’ambiente, tra cui il team corso di Pinelli-Bubacco, laureatosi campione del mondo UIM 2016 OFFSHORE CLASS V1 WORLD CHAMPIONSHIP e la coppia

Diego e Ettore Testa, che si sono aggiudicati il titolo di Campioni Italiani di questa edizione chioggiotta. “Alle gare erano presenti anche molti osservatori stranieri – ha spiegato Giampaolo Montavoci, presidente dell’Associazione Motonautica Venezia – perché il nostro circuito è ritenuto molto interessante e si pensa di ripetere l’esperienza anche il prossimo anno, assegnandoci ben due mondiali e anche barche più grandi.” Il clima di festa ha accompagnato tutte le giornate della manifestazione, che è stata accompagnata da cene di gala,

Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

chiamaci! invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

l’informazione locale a casa tua

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

sfilate di moda e di barche da corsa, dimostrazioni di fitness e dj set, premiazioni e majorettes. “Siamo molto soddisfatti della risposta del pubblico – commenta Marino Masiero, presidente del consorzio di promozione turistica ConChioggiaSì – La diga e i paddock hanno accolto migliaia di spettatori in questi giorni, ma è soprattutto il commento positivo della federazione internazionale di motonautica ad inorgoglirci – e conclude – Approfittando di manifestazioni come questa la città può finalmente uscire dal provincialismo e mettere in mostra le infinite risorse di cui dispone”. Sara Boscolo Marchi

ilVeneto Attualità .

Referendum Entra nel vivo lo scontro politico

Ciambetti: “Quesito sleale e fuorviante”

La Lega grida i suoi No dai palchi dei comizi territoriali

Il quesito referendario è, a dir poco, fuorviante rispetto alla portata della riforma della Costituzione: esso presenta, in modo alquanto tendenzioso e chiaramente parziale, solo alcuni degli aspetti toccati dallo stravolgimento della Carta costituzionale. Presidente del La domanda posta agli elettori inficia la consultazione. “Non pochi giuristi e presi- Consiglio Regionale denti emeriti della Corte costituzionale avevano già da tempo manifestato forti perplessità, visto che era pressoché impossibile sintetizzare in maniera corretta e onesta la materia referenda-

Rovigo a ospitare uno dei primi incontri organizzati sul territorio. La Lega Nord si oppone alla riforma Renzi-Boschi e invita iscritti e simpatizzanti polesani a votare no al referendum costituzionale che il prossimo 4 dicembre chiamerà alle urne gli italiani. Ne hanno parlato, in un recente incontro al museo dei Grandi Fiumi, il senatore Roberto Calderoli, l’assessore regionale Cristiano Corazzari e il sindaco di Rovigo Massimo Bergamin. “Se vincerà il sì, si prospetta una deriva autoritaria vera e propria - ha detto l’ex ministro del governo Berlusconi -. Renzi è affetto da incontinenza verbale, non riesce a non parlare e ogni volta che parla il no sale automaticamente in vantaggio nei sondaggi. Quest’uomo sembra proprio il dottor Jekyll e mister Hyde, prima dice che se perde il referendum andrà a casa, cascasse il mondo, poi ha detto che rimarrà lo stesso: la realtà –aggiunge Calderoli – è che queste persone da lì non se ne andranno fino alla fine dell’anno prossimo, quando scatterà il vitalizio. Per non parlare del ministro Boschi, che di costituzionale ha solo una sana e robusta costituzione. Evita accuratamente di confrontarsi pubblicamente con me, perché sa di non sapere: io sono un esperto di legge elettorale, nel 2005, quand’ero ministro, ho aggiornato alcuni articoli della Costituzione. Per non parlare dell’ex presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano: qualche giorno fa ha sostenuto che solo approvando la riforma il Parlamento diverrà degno di questo nome. Ma

www.lapiazzaweb.it

Jacopo Berti: “Mandiamo Renzi a casa, votiamo no” Calderoli: “Se vincerà il sì, si prospetta una deriva autoritaria vera e propria” ora, non è degno? Ricordo che dal 2008 la democrazia in questo Paese è sospesa, perché dal 2008 non abbiamo più avuto un governo eletto dal popolo”. “Renzi è un megalomane circondato da traditori – sostiene il primo cittadino di Rovigo, Massimo Bergamin -, lo provo ogni giorno sulla mia pelle. Ha messo in atto un’invasione selvaggia e scientificamente organizzata del nostro territorio. Ora vogliono anche modificare la Costituzione. Sapete cosa significa? Che ai sette milioni di tagli operati al nostro Comune, se ne aggiungeranno altri. Questo governo mette le istituzioni in grado di non lavorare allo scopo di delegittimarci ogni giorno, annullando la nostra identità”. Corazzari si concentra sull’analisi delle ricadute pratiche che avrebbero le modifiche dei vari articoli della Co-

stituzione, nel caso in cui vincesse il sì: “Molte materie che oggi sono di competenza esclusivamente regionale diventerebbero di competenza esclusivamente statale, oppure, dove non avverrà, l’esecutivo avrà l’ultima parola e potrebbe porre una sorta di veto - sottolinea -. Verrebbe, di fatto, minata alla base la funzione delle Regioni. Si tratta, poi, di una riforma non solo sbagliata ma anche pasticciata e nebulosa. Il Veneto ha una sanità eccellente, che funziona, dove ogni anno vengono a curarsi da ogni angolo della Penisola. Vogliamo forse che anche la nostra sanità faccia la fine della scuola, dove, a un mese dall’inizio delle lezioni, mancano professori e gli alunni disabili devono rimanere a casa perché non ci sono insegnanti di sostegno?”. Elisa Dall’Aglio

“Sui principali giornali italiani leggiamo di manovre dettate da Verdini e dagli amici di Renzi per costituire il giornale Unico per il Sì al referendum sulle riforme di Renzi, contro il No sostenuto da noi del M5S. Cambiano i direttori, fondono società, tutto il possibile per mentire agli italiani e servire il potere. Ma non Capogruppo M5s ci fanno paura! Abbiamo lottato sempre contro la stampa asservita e continueremo a farlo. Ma sarà ancora più importante il vostro supporto sulla rete per informare e mandare a casa Renzi votando No al referendum contro la Costituzione! Loro non si arrenderanno. Noi neppure!” Questa la posizione di Berti lanciato in rete con un video postato sulla sua pagina Facebook.

Flavio Tosi: “Sì, all’Italia serve la governabilità” “All’Italia servono grandi riforme, e per fare le grandi riforme serve la governabilità. Non si tratta di essere con Renzi o contro, ma di volere o meno che il Paese diventi più stabile e che esca dal pantano. Questa riforma fa sì che finalmente qualcuno vinca Segretario di Fare! le elezioni e che il Premier sia espresso dagli Italiani. Non vorremmo che si ripetesse l’errore del 2006 quando venne bocciata la Devolution per mera contrapposizione politica. Quello fu trasformato in un referendum pro o contro Berlusconi e il centrodestra: non commettiamo lo stesso errore”.

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

OFFERTA SPECIALE DEL PRODUTTORE

CASALSERUGO (PD)

via Roma, 39 - Tel. 049.8740299

ORARI 8.30 - 12.30 â€¢ 15.30 - 19.30

UN PER SIM OG PA NI A TIC C O O QUI M STO AG GI O

DAL 18 AL 26 NOVEMBRE 2016 DOMENICA 20 APERTO

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Tutti i motivi dei Dem per votare Sì Si vota il 4 dicembre. Il fronte del Sì è largo, dicono da sinistra, anche se il Partito democratico rischia di spezzarsi

’ultima direzione nazionale del Partito Democratico ha visto Renzi disposto a trattare sull’Italicum con l’ala bersaniana che chiede garanzie e che, a dire il vero, proprio non se l’aspettava. L’unità del partito è in bilico ma Renzi sembra disposto a tutto pur di portare a casa il risultato: cambiare la Costituzione. Il fatidico appuntamento è per il 4 dicembre, quando saremo chiamati a esprimerci su questo quesito referendario: “Approvate il testo della legge costituzionale concernente ‘disposizioni per il superamento del bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il contenimento dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del Cnel e la revisione del Titolo V della parte seconda della Costituzione, approvato dal Parlamento e pubblicato nella Gazzetta ufficiale numero 88 del 15 aprile 2016?”. Abbiamo chiesto alla deputata Pd Sara Moretto, coordinatrice metropolitana

della campagna referendaria per il Sì, perché si dovrebbe votare a favore della riforma. Perché si dovrebbe votare Sì? “In primo luogo, per dare un’accelerata al nostro sistema legislativo. Oggi il paese viaggia a una velocità molto maggiore di quella che è in grado di produrre questo bicameralismo. Il nostro Parlamento possiede due camere con identiche funzioni, una soluzione nata storicamente come compromesso tra due parti politiche che dovevano cominciare a fidarsi l’una dell’altra. La riforma metterà fine a quel ping pong che comporta incertezza e tempi lunghi delle decisioni, impedendo al Paese di progredire. In questo modo il Parlamento sarà in grado di dare, prima e in via definitiva, risposte e soluzioni ai cittadini e alle imprese. Altro aspetto fondamentale riguarda la stabilità politica. Per anni le diverse maggioranze di Camera e Senato hanno tenuto in scacco Governi di diverso

Sara Moretto, deputata Pd e coordinatrice metropolitana della campagna per il Sì

colore. Con il Si alla riforma la Camera dei deputati diventerà l’unica camera politica con il compito di dare e togliere la fiducia al Governo. Il Paese così si allinea agli ordinamenti degli altri Stati Europei”. Ma allora perché non abolire del tutto il Senato? “La necessità di un dialogo costante tra Stato e autonomie locali è tale per cui nel 1983 si è istituita con decreto la Conferenza Stato-Regioni. Il nuovo Senato sarà il completamento di quel regionalismo che già i costituenti volevano ma che di fatto non si è mai realizzato. Il nuovo Senato sarà un organo molto diverso dall’attuale, composto da 74 consiglieri regionali, 21 sindaci e 5 senatori di nomina presidenziale, dove i protagonisti saranno i territori e non i partiti.” Molti pensano che sarà impossibile conciliare la nomina di sindaco o consigliere regionale con quella di senatore. “Non sarà cosi, perché porte-

ranno a Roma un lavoro che già svolgono quotidianamente nel territorio di provenienza. Dobbiamo fare lo sforzo di immaginare qualcosa che oggi non c’è. Le sedute saranno ridotte perchè questo nuovo Senato si riunirà solo per affrontare questioni che riguardano alcune materie, in particolare quelle che coinvolgono le autonomie locali”. Quindi il nuovo Parlamento sarà più attento ai territori? “Assolutamente sì, abbiamo intenzione di eliminare la distanza tra Roma e i singoli territori, che torneranno a essere protagonisti delle decisioni che li riguardano”. E per quanto riguarda il Veneto? “Il Veneto sarà rappresentato da 7 componenti che dovranno riportare i risultati ottenuti per i loro sindaci e per i cittadini. Non ci sarà il tempo materiale di farsi dispetti tra le forze politiche, ma si lavorerà costantemente per i territori”.

Il pane per noi è vita, nutrimento e passione. Per questo vi offriamo ogni giorno solo il meglio del pane fresco e biscottato, ottenuto dalla sapiente lavorazione di farine selezionate e pregiate, alcune delle quali ottenute dalla macinazione a pietra, come i “grani antichi”, riscoperti e coltivati proprio a San Pietro di Cavarzere. Potrai trovare un’ampia scelta di prodotti con farine integrali, di mais e di semi vari, conditi solo con olio di oliva.

Tel. e Fax 0426 357022 · Cell. 393 9433694 Fax 0426 505025 · panzampirolo@libero.it seguici su Panificio Zampirolo

Lo stesso amore lo mettiamo nella nostra pasticceria. Nel nostro laboratorio prepariamo artigianalmente i dolci per i vostri momenti più belli, usando ingredienti selezionati e combinando sapori puliti e semplici con gusto. Creiamo con la stessa cura torte per ricorrenze e torte nuziali. Visita la nostra gallery su Facebook o vieni a trovarci per vedere le nostre realizzazioni fra le quali Cuori giganti di fragole, alzate floreali e la nuovissima Torta Nuda.

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Renzi ai veneti: “Prendete per mano l’Italia e portatela fuori dalla crisi” In questi giorni Benetton stampa le prime magliette con stampante 3D, senza cuciture

l “Volevo fare un viaggio dove il Pil, quello vero, viene creato con intelligenza e lavoro. Dove essere italiani vuol dire fare cose belle e farle bene”. Queste le parole del Premier Renzi che a inizio mese ha fatto visita a Treviso ad alcune delle realtà produttive più importanti del Nord-Est. I nostri imprenditori hanno preso la palla al balzo chiedendo un taglio alla burocrazia che frena spesso “stupidamente” la loro spinta creativa. “La richiesta che ricevo – ha affermato infatti Renzi - è di lottare contro la corruzione e la burocrazia. Meno burocrazia c’è, più difficile è che la corruzione si sviluppi. Agli imprenditori del Nordest chiedo di prendere per mano l’Italia e portarla fuori dalle secche della crisi”. Ma le reazioni positive all’incontro col Premier del mondo artigiano e dell’impresa non sono piaciute in Consiglio regionale. “Il

capogruppo della Lega minaccia gli artigiani per aver partecipato e apprezzato la visita del premier in Veneto, mercoledì scorso – denuncia Alessandra Moretti, capogruppo del Pd in consiglio regionale - . Finco condanna via Twitter le categorie economiche per l’endorsement a Renzi e scrive, testuale :’Aspetto con ansia le vostre prossime lamentose riunioni’. Viene da pensare alle liste di proscrizione e a una logica gruppettara che punta a dire ‘o con noi o contro di noi’. Renzi, durante l’incontro ha spiegato ai capitani d’impresa i contenuti della Riforma illustrandone i risvolti positivi in termini di semplificazione burocratica e legislativa. “Dal Carroccio invece – afferma la Moretti - arrivano solo penose scenate di gelosia”. “La verità è che la nostra gente, il ceto produttivo del Veneto, i semplici cittadini tra cui anche gli elettori della Lega, voteranno Si alla rifor-

Da sinistra il presidente del Consiglio Matteo Renzi, Alessandra Moretti, capogruppo Pd del consiglio regionale, a destra un momento dell’incontro

ma costituzionale del 4 dicembre e lo sa bene Zaia che difatti resta un tiepido sostenitore delle ragioni del No. I veneti sono abituati a lavorare, non tollerano la burocrazia e gli sprechi, sono per il merito e per lo sviluppo, nel nord est si produce una importante quota del Pil nazionale: capiamo le difficoltà della Lega a fare campagna per il No per pura ideologia antigovernativa, perché è chiaro quanto sia difficile spiegare ai loro elettori le ragioni per cui non vogliono una riforma capace di tagliare le poltrone dei politici e mettere fine al bicameralismo perfetto”. Il Veneto intanto produce e in-

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

nova, tanto che in questi giorni si stampano in casa Benetton le prime magliette con stampante 3D senza cuciture. E a confermare che l’industria cammina arrivano pochi giorni dopo la visita di Renzi i dati Istat sulla produzione industriale degli scorsi mesi che annunciano una crescita dell’1,7% ad agosto rispetto a luglio 2016 e del 4,1% da agosto 2015. Questa crescita, si legge nella nota dell’Istat, deriva “da variazioni realizzate in un mese tipicamente caratterizzato da livelli di produzione molto bassi” e porta a un incremento dello 0,4% nel trimestre giugno-agosto 2016 rispetto al precedente. Nei primi otto mesi

l’aumento è dell’1% rispetto al 2015. Il ministro Poletti avverte che “i dati sulla produzione industriale vanno guardati nel tempo. Il dato é comunque positivo e quindi va apprezzato e messo in un contesto che non é brillantissimo”. Critici invece i presidenti di Federconsumatori e Adusbef, Rosario Trefiletti ed Elio Lannutti, secondo i quali il boom di agosto “sarebbe una notizia estremamente positiva e incoraggiante... Se non fosse che, da una analisi più approfondita, emerge come tale crescita sia solo un’illusione ottica”.

L’analisi. Nel mondo del lavoro crolla l’utilizzo dell’apprendistato Crolla l’utilizzo dell’apprendistato a livello nazionale e nella nostra regione. A certificarlo è una analisi della Cgia di Mestre con i dati dall’inizio della crisi fino al 2015. “Dal 2008 - spiega Paolo Zabeo coordinatore dell’ufficio studi della Cgia di Mestre - al 2015, ad esempio, gli apprendisti occupati nelle aziende artigiane sono diminuiti del 45 per cento. La ripartizione geografica più colpita da questa moria è stata il Mezzogiorno (-61 per cento), seguono il Centro (-44 per cento), il Nordovest (-43 per cento) e infine il Nordest (-33 per cento).Nella grande crisi che ha colpito l’Italia il calo, seppur più contenuto, ha riguardato tutti i settori. Sempre tra il 2008 e il 2015, infatti, la contrazione a livello nazionale è stata del 31 per cento”. Zabeo, afferma che : “E’ necessario recuperare la svalutazione culturale che ha subito il lavoro artigiano. E’ vero che attraverso le riforme della scuola avvenute in questi ultimi anni, il nuovo Testo unico sull’apprendistato del 2011 e le novità introdotte con il Jobs act, sono stati realizzati dei passi importanti. Ma, non basta. L’occupazione in un’azienda artigiana è vissuta dai giovani come un ripiego. E’ necessario, ridare dignità, valore sociale e un giusto riconoscimento economico a quelle professioni dove il saper fare e la manualità costituiscono quel valore aggiunto invidiatoci in tutto il mondo che, rischiamo colpevolmente di perdere”. (al.ab.)

piano superiore con novità Natale 2016

L’idea regalo la trovi a

LUCE design

e h c n a O APERT NICA la DOME gio pomerig

Siamo a Rosolina allo svincolo di Albarella Via s. Teresa, 5 · Tel. 0426 664878

A U T U N N O / I N V E R N O / 2 0 1 6 / 1 7

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Sanità

La riforma passa, le Ulss venete sono nove “R

Ringrazio i Consiglieri della maggioranza per la determinazione, la tenacia e il senso del dovere dimostrato nel portare avanti una parte fondamentale della riforma della sanità veneta come l’individuazione del numero delle Ullss”. Queste le parole con cui il Presidente della Regione Veneto ha salutato l’ approvazione, avvenuta in Consiglio regionale, dell’articolo del Pdl di riforma della sanità che determina in nove il numero delle nuove Ullss. “Il voto – aggiunge Zaia – è il frutto di una discussione approfondita nella quale è stato lasciato ampissimo margine all’opposizione. Com’è giusto in democrazia, però, chi ha ricevuto dai veneti il mandato di governare aveva e ha il diritto-dovere di fare delle scelte, portando avanti le riforme promesse nonostante l’ostruzionismo. Manca ora – conclude il Governatore – una parte non meno importante relativa all’intero provvedimento. Mi auguro che, pur attraverso un doveroso e approfondito dibattito, si arrivi più presto al voto, perché la sanità veneta e i veneti hanno bisogno di

Zaia: “Chi ha ricevuto dai veneti il mandato di governare aveva e ha il diritto-dovere di fare delle scelte” questa riforma”. “Una maggioranza forte - sottolinea la capogruppo del Partito Democratico Alessandra Moretti - non ha bisogno di forzature regolamentari e di assumere atteggiamenti poco democratici, vanificando così il diritto - dovere della minoranza di fornire il proprio apporto in aula”. “Non siamo riusciti - conclude Moretti - a giungere ad una intesa, ad una condivisione costruttiva, come invece è avvenuto nella prima parte della riforma della Sanità, in ordine all’istituzione dell’Azienda Zero”,

oltre zie oti n 0 0 0 . 18 na: o z a u t della IVIO PIÙ L’ARCHIO DEL AMP TO! VENE

Un aiuto per l’affitto a divorziati e separati con figli

La Regione Veneto mette mila euro. Saranno criteri prea disposizione 400 mila ferenziali nella concessione del euro per aiutare i genitori contributo il numero di figli, separati, divorziati o vedovi l’eventuale presenza di un ficon figli a sostenere le spese glio disabile e situazioni di diper l’alloggio. Dal 17 ottobre è soccupazione o di lavoro preattiva la procedura informacario. Il contributo, che sarà tica con la quale i Comuni concesso in un’unica tranche, attivano l’accesso al bando potrà arrivare sino ai 400 euro Manuela Lanzarin per i nuclei monoparentali. annui.“Dal 2012 la Regione VeSono i Comuni, infatti, i primi ‘sportelli’ neto, grazie ad una iniziativa consiliare di accesso e valutazione per usufruire del promossa dall’attuale partito di maggiocontributo regionale. “Con questa misura ranza, si è dotata di una legge specifica a offriamo un aiuto concreto alle famiglie – sostegno dei nuclei monogenitoriali – evisottolinea l’assessore al sociale Manuela denzia l’assessore - Il contributo, rifinanLanzarin – in particolare a quelle più in ziato ogni anno nonostante le crescenti difficoltà, rappresentate oggi dai genito- ristrettezze economiche di budget, è uno ri con figli a carico, rimasti soli a segui- degli ‘asset’ importanti delle politiche reto di separazione, divorzio o decesso del gionali di promozione e sostegno alla funconiuge. Accade sempre più spesso che i zione genitoriale. Ricordo che quest’anno genitori rimasti soli non siano nelle con- la Regione Veneto ha messo a disposiziodizioni di proseguire una esistenza digni- ne delle famiglie un pacchetto di misure tosa, di svolgere il loro ruolo genitoriale e diversificate, dal bonus bebè alle reti di di garantirsi un’autonomia abitativa”. Il solidarietà, dagli sportelli famiglia ai bando si rivolge alle famiglie monogeni- contributi per la locazione, per un valore toriali residenti in Veneto, con uno o più complessivo di 5 milioni di euro”. figli, con reddito Isee non superiore ai 13

una prima parte che per Cristina Guarda (AMP) “la minoranza ha contribuito a migliorare, soprattutto in relazione al piano di riduzione delle liste di attesa e all’assistenza sanitaria intermedia”. “Non è avvenuto alcun confronto - sottolinea il vicepresidente Bruno Pigozzo (PD) - che avrebbe portato ad un miglioramento della riforma sanitaria sotto il profilo della coerenza; pertanto, ne denunceremo gli aspetti illegittimi, non solo in aula ma anche pubblicamente”. Per Claudio Sinigaglia (PD) “Le nove Ulss rappresentano un scelta incomprensibile, mentre i criteri proposti dall’opposizione volevano restituire un ruolo importante ai Sindaci, rappresentanti dei territori, per offrire pari opportunità a tutti i cittadini”. I consiglieri regionali Tosiani si rammaricano “in quanto la scelta delle nove Ulss è basata solo su motivazioni politiche, per garantire un equilibrio all’interno della maggioranza, senza tutelare i cittadini”. Secondo Maurizio Conte, (Lista Tosi) “Non presentandosi in aula, il Governatore Zaia non ha voluto assumersi la responsabilità politica di una riforma che avrà effetti negativi sulla Sanità regionale”. Zorzato (Area Popolare) solleva invece un problema metodologico, visto che “è stato stralciato il regolamento, perché non si è mai visto che la maggioranza scelga quale emendamento votare, solo per una scelta politica”. Per i consiglieri M5S è avvenuta “una spartizione politica sulla pelle dei veneti”. Secondo la maggioranza, invece “premettendo che qualsiasi normativa è perfettibile, tuttavia con il voto di oggi si è voluto superare un ostruzionismo fine a se stesso, non costruttivo, assunto dalla minoranza”. Per Marino Finozzi (Lega Nord) “l’equilibrio di bilancio è stato preservato con l’approvazione dell’articolo 12, ed è stata assicurata la necessaria copertura finanziaria”. “La riorganizzazione territoriale delle ULSS - dichiara Nicola Finco (Lista Zaia) - porta ad un livello di eccellenza la sanità veneta e il numero di nove Aziende sanitarie è stato voluto dal Governatore”.

L’informazione locale sempre con te!

+80% di nuovi utenti ogni mese sceglie di rimanere informato con noi!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Seguici su

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

L’evento storico Goldin e Linea d’ombra festeggiano 20 anni di successi

Treviso racconta la storia dell’arte con quattro grandi mostre U

n’iniziativa senza precedenti. Potrebbe essere questo lo slogan della capitale della Marca che a fine ottobre inaugurerà ben quattro mostre a firma di Marco Goldin. Lo storico dell’arte trevigiano, accettando l’invito del Sindaco Giovanni Manildo, ha scelto Treviso, città nella quale è nato e ancora risiede, e dove il suo lavoro ha preso avvio, per festeggiare i vent’anni di attività di Linea d’ombra. Il progetto ripercorre proprio questi 20 anni di ricerca in arte. Storie dell’impressionismo A Santa Caterina, fulcro dell’intero progetto del ventennale sarà allestita la vasta mostra dedicata alle Storie dell’impressionismo. I grandi protagonisti da Monet a Renoir, da Van Gogh a Gauguin. Sarà una mostra di capolavori:140 opere, tutti i grandi nomi e con lavori fondamentali: da Manet a Degas, da Monet a Renoir, da Pissarro a Sisley, da Cézanne a Seurat, da Van Gogh a Gauguin. Una mostra insomma come non si è mai vista in Italia. Dall’età di Ingres da un lato e Delacroix dall’altro a inizio Ottocento, per descrivere quella situazione tra disegno e colore in Francia da cui muove poi tutta l’arte, dal Salon ufficiale alla scuola di

Barbizon di Corot e Millet. Quindi l’impressionismo - in questa stringente congiuntura di storia e non solo di bella pittura - viene considerato quale punto di arrivo di un percorso che, partito appunto da Ingres e Delacroix, giunge, con violenti distacchi e tiepide aperture, fino a Cézanne che spalanca le porte al Cubismo picassiano. E a Cézanne è infatti dedicata l’ultima delle sei sezioni della mostra, quale tuffo nell’arte del XX secolo. Tiziano Rubens Rembrandt. L’immagine femminile tra Cinquecento e Seicento Direttamente dalla Scottish National Gallery di Edimburgo arriveranno tre opere per una mostra dossier che arricchisce fortemente le celebrazioni: Venere che sorge dal

Ferro Fuoco e Sangue. Vivere la Grande Guerra

i svolge a Vicenza, a Palzzo Chiericati, la mostra fotografica dedicata alla Grande Guerra. Firmata da Giuliano Francesconi l’esposizione è composta da immagini scabre, rugginose, vere. Avvolgono e sovrastano il visitatore, sapientemente inserite da Mauro Zocchetta in uno spazio sotterraneo. E’ uno spazio di Palladio e quindi bellissimo. Come erano bellissime certe giornate in alta quota sulle montagne del vicentino. Uno spazio protettivo ma aperto, esattamente come lo erano i dedali di trincee che solcavano le balze dei monti dai nomi tragicamente celebri: Ortigara, Pasubio, Cimone, Cengio, Grappa... I Sacrari che connotano questi luoghi “Sacri alla Patria” testimoniano, con i loro alveari di loculi, ciò che quella Patria richiese. “Dei 4 milioni e 200 mila uomini che furono impegnati in guerra, 3 milioni e 300 mila si misurarono sul fronte vicentino, sottolinea il vice Sindaco di Vicenza, Jacopo Bulgarini d’Elci. Se poi si aggiungono gli “Alleati” qui impegnati, il numero sale a 3 milioni e mezzo. Nei 41 mesi di guerra, il terrore, la distruzione, l’attesa della morte, la perdita della libertà, il buio, la fame, l’ansia di guardare il cielo e l’orizzonte, furono condizioni vissute anche dalla grande maggioranza dei vicentini. Giusto perciò ricordare, onorare ma senza celebrare, una guerra che sterminò buona parte di una generazione di giovani in Europa”. La mostra, promossa e concepita dai Musei Civici di Vicenza, grazie al Museo del Risorgimento diretto da Mauro Passarin, che ne è anche l’ideatore e il curatore, immerge il visitatore dentro quella terribile pagina della storia mondiale. www. museicivicivicenza.it

mare di Tiziano, il Banchetto di Erode di Rubens, Una donna nel letto di Rembrandt. Una scelta di tele molto importanti, ma soprattutto di tre maestri cui gli impressionisti hanno guardato con particolare attenzione nella defnizione dell’immagine femminile. Da Guttuso a Vedova a Schifano. Il filo della pittura in Italia nel secondo Novecento è, invece, il titolo della terza delle mostre, quella naturalmente dedicata alla pittura contemporanea in Italia. Per essa Goldin –

che su questo argomento ha speso davvero diverse centinaia di esposizioni e cataloghi negli oltre trent’anni del suo lavoro di curatore – ha individuato una cinquantina di autori importanti, nati tra la fine del primo decennio del Novecento e la fine degli anni trenta. Quanto a dire due generazioni di pittori, che vanno da Afro e Guttuso fino a Novelli e Schifano. Qui ognuno presente con un’opera simbolo per ogni anno che va dal 1946 al 2000. De Pictura. Dodici pittori in Italia A questa esposizione storica è direttamente collegata la mostra De Pictura. Dodici pittori in Italia, allestita grazie a Unindustria Treviso nello storico Palazzo Giacomelli lungo la Riviera del Sile. De Pictura riunisce quindi i dieci artisti tra cui Claudio Olivieri, Claudio Verna, Mario Raciti, Pier Luigi Lavagnino, Attilio Forgioli, Ruggero Savinio, Franco Sarnari, Piero Guccione, Piero Vignozzi, Gianfranco Ferroni. Chiude la carrellata un omaggio al siciliano di Sciacca, Vincenzo Nucci (1941-2015), a un anno dalla morte. Le mostre saranno visitabili al Museo di Santa Caterina e a Palazzo Giacomelli dal 29 ottobre 2016 al 17 aprile 2017.

Fogliage: i grandi giardini veneti tra i boschi incantati di Husqvarna

Nel mese di ottobre va in scena il foliage, il momento in cui i boschi danno spettacolo di sé con la colorazione autunnale delle foglie. Passeggiarci è un incanto. Grandi Giardini Italiani e Husqvarna presentano il progetto ‘I Boschi incantati di Husqvarna’, un itinerario di 33 giardini imperdibili nei mesi autunnali, dove passeggiare tra i colori dei foliage e andare alla scoperta della lunghissima storia di alberi e piante che qui vivono. In Veneto fanno parte de I Boschi incantati di Husqvarna il Giardino Barbarigo-Pizzoni Ardemani a Valsanzibio di Galzignano Terme (PD), Villa Fracanzan Piovene a Orgiano (VI) e il Giardino Giusti a Verona. Il

Giardino Barbarigo-Pizzoni Ardemani organizza alcuni eventi speciali: domenica 30 ottobre, lunedì 31 e martedì 1 novembre ci saranno visite guidate per adulti alla scoperta dei significati allegorici del Giardino, tour alla scoperta della storia, con focus sugli alberi secolari e gli animali del Giardino, dai cigni australiani, alle oche indiane, tartarughe, pesci e conigli. Saranno aperti fino al 31 ottobre, invece, i giardini di Villa Fracanzan Piovene a Orgiano (VI), sede nel passato di un importante salotto letterario. Qui a lungo soggiornò Elisabetta Caminer Turra, prima donna giornalista dell’epoca, nota per le sue idee illuministiche. Il parco è uno dei più

vasti parchi paesaggistici del Veneto: l’area è cintata e nel Settecento fu creato un ‘’serraglio’’ per lasciarvi liberi gli animali. Di fronte alla villa si trova il giardino formale con siepi di bosso e quattro monumentali tassi, su di un lato il ‘’brolo’’ con alberi da frutta e gli orti, anch’essi contornati da bossi. Tutt’intorno il bosco offre piacevoli passeggiate nella natura incontaminata. Infine, il Giardino Giusti a Verona: situato di fronte all’atrio cinquecentesco, un viale di cipressi divenuto famoso si inerpica fino a una grotta a stalattiti, sovrastata da un mascherone costruito in modo da poter emettere dalla bocca lingue di fuoco. Il giardino conserva intatte tutte le originarie strutture cinquecentesche: fontane, grotte acustiche, pergole, bossi all’italiana, statue mitologiche e un labirinto di tracciato complesso e di piccole dimensioni, che è segnalato tra i più antichi d’Europa. Ma il suo fiore all’occhiello è il monumentale cipresso di Goethe, sotto la cui ombra si fermò a oziare lo scrittore tedesco, in viaggio da Verona a Venezia.

PORTO VIRO (RO)

CONCESSIONARIO DI ZONA

C.so Risorgimento, 152 - Porto Viro (Ro) - Tel. 0426 322877 gioielli.valenza1@virgilio.it - seguici su www.gioiellivalenzashop.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Un uso criminale delle istituzioni

Torna l’influenza, pronti i vaccini per tutti La nuova tecnologia Cad/Cam nello studio odontoiatrico

La Celiachia: sintomi, diagnosi, cura

a pag 40

er fortuna e per senso di responsabilità è stata annullata la prevista iniziativa della proiezione in una sala del Senato del documentario Vaxxed:From Cover-Up to Catastrophe (Vaccini,dall’insabbiamento alla catastrofe) di Andrew Wakefield, che mette in relazione le vaccinazioni con l’insorgenza dell’autismo nei bambini. Il programma prevedeva anche la diretta streaming con Wakefield e il produttore. Non c’è da stupirsi! Puntuale come un orologio svizzero ogni anno in vista delle vaccinazioni antinfluenzali arriva una criminale disinformazione che rischia di produrre incalcolabili danni alla salute delle persone. I vaccini, che costituiscono una delle più grandi vittorie della scienza medica sulle malattie, hanno consentito la scomparsa di malattie infettive un tempo fra i più terribili flagelli per l’umanità. Le statistiche dimostrano la riduzione del 99% di molte malattie: del 100% polio paralitica,difterite e vaiolo,del 99% tetano e pertosse. Per ogni coorte di nuovi nati sono state risparmiate 33.000 morti e 14 milioni di casi di malattia. In regioni in cui la vaccinazione invece è risultata insufficiente come ci dimostrano i casi endemici di difterite in Russia,nelle repubbliche ex-sovietiche, in Belgio e in Germania,di polio in Siria e in Olanda in comunità religiose che rifiutano le vaccinazioni, i casi di morbillo in California e in tutte quelle zone in cui la copertura vaccinale è risultata carente sono ricomparse malattie, con tutto il loro carico di mortalità,che si credevano scomparse. Lo stesso vaccino antinfluenzale ad ogni stagione invernale in cui i virus tendono a propagarsi in maniera epidemica previene ogni anno migliaia e migliaia di morti e di complicazioni legate alla malattia. Tanto che il “Calendario vaccinale per la Vita” presentato dalle Società Scientifiche, sulla base delle nuove conoscenze, raccomanda di estendere il vaccino antinfluenzale ai bambini di età compresa fra i sei mesi ed i sei anni oltre a tutti gli over 50 anni, augurandosi che il Piano Vaccinale del Governo e delle Regioni recepisca l’input per una profilassi sempre più coerente con le evidenze scientifiche. Il documento non prevede nuovi tipi di vaccino ma estende le classi di popolazione cui sono rivolti. Ad esempio l’antimeningococco B, già raccomandato nel lattante dovrebbe essere esteso anche agli adolescenti, considerate le ampie possibilità di contagio, così come il vaccino della pertosse andrebbe esteso alle donne in dolce attesa, considerato il fatto che spesso a trasmettere la malattia ai neonati sono proprio le mamme, veicoli incolpevoli e la vaccinazione anti-rotavirus anticipata alla sesta settimana di vita per ottenere la maggior efficacia contro le forme più gravi di gastroenterite nei lattanti.

Metodi per il ringiovanimento del volto

a pag 40

Farmacia Nadalini s.n.c. DR . SSE

C ARLA

S ILVIA N ADALINI

SPECIALIZZATA IN OMEOPATIA E TERAPIE NATURALI DA PIÙ DI 40 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

• • • •

Analisi di prima istanza • Misurazione pressione arteriosa Dermocosmesi • Nutraceutica e prodotti dietetici speciali Servizio su appuntamento di Psicologa in Farmacia Presidi • Omeopatia • Ortesi • Fiori di Bach

Riviera Matteotti, 12 - Adria (Ro) - Tel. 0426 21459 - info@nadalini.it - www.nadalini.it

Fiori di Bach

international code n. UKP2006-0405N Practitioner

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica AGOPUNTURA

www.lapiazzaweb.it

L’editoriale

Un uso criminale delle Istituzioni

FARMACIA

Dott. Giorgio Bondesan - Specialista in Otorinolaringoiatria, Audiologia, Agopuntura Adria - via Brollo, 2 - tel. 342 0015277 Porto Viro - Centro medico S.Giusto - via G.Mazzini, 48/A - tel. 0426 634136

Farmacia Tre Colombine della Farmacia San Gaetano s.n.c. Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - Lendinara (Ro) tel. 0425/641026 www.farmaciatrecolombine.it

STUDIO DENTISTICO Dott. Lucio Vianello V.le Verona 3/A – Sottomarina Tel./fax 041-401133 Medico chirurgo odontoiatra lucio.vianello@tin.it Convenzionato Ulss 14

Così come per altre malattie infettive che possono avere esiti fatali o invalidanti i vaccini sono l’unico strumento di prevenzione. Solo in particolari casi, come ad esempio alcuni stati di deficit immunitario, il medico può sconsigliare una vaccinazione,ma se tutta la popolazione circostante è vaccinata non corre pericolo di contrarre malattia anche chi si trova in queste particolari condizioni di fragilità. Quello che comunemente viene definito “effetto gregge”: in cui vengono protetti tutti i componenti di quella comunità. I vaccini, ricordiamolo, sono fra i farmaci i più severamente controllati e garantiti proprio per i fatto che si rivolgono a somministrazioni di massa a popolazioni sane o potenzialmente fragili come gli anziani e i neonati; sono soggetti a stringenti normative internazionali e certificazioni attraverso un lungo percorso autorizzativo e con le attuali tecnologie produttive hanno raggiunto livelli di sicurezza del tutto tranquillizzanti. Risultano pertanto ingiustificati tutti gli allarmismi che trovano nei mass-media, nei social e in internet una potente forma di disinformazione da parte di pseudo-scienziati che presentano pubblicazioni false e che si confondono con i soliti ciarlatani che agiscono sfruttando la credulità o peggio il dolore, la malattia e la disperazione. In ultimo anche il tentativo, per fortuna fallito, di darne una forma istituzionale attraverso il Senato della Repubblica Italiana.

L’intervento

Medici e stregoni

on è solo il titolo di un libro di Nathan & Stengers, ma un secolare terreno di confronto fra le categorie dei medici e dei guaritori. Anche ai nostri tempi, anno di grazia 2016, invocando il diritto di libera scelta del malato, vengono poste in diversi ambiti sullo stesso piano la scienza medica propriamente detta, le medicine non convenzionali scientificamente riconosciute e non, insieme ad autentici truffatori a vario titolo in un frullato mediatico, a volte mortale. Sembra impossibile ma purtroppo è difficile per soggetti “semplici” discriminare tra buoni e cattivi, i mezzi di informazione sono gli stessi, ed a volte, per complicare le cose, persino i tra i medici, si incontrano soggetti che mescolano verità e menzogne per carpire fiducia e soldi a persone deboli ed indifese. Il movente, ovviamente l’interesse economico, nelle sue diverse visioni prospettiche. Del resto la medicina ufficiale usa gli stessi mezzi di comunicazione della vendita di un prodotto, televisione, giornali, internet, anche i truffatori sono del giro e sono molto abili. Depositari di una innata capacità istrionica costruiscono su questa la loro fortuna. Lo scopo perseguito dalla medicina, la cura del malato su base scientifica, validata e riproducibile non è sufficiente a volte a fare la differenza fra pratica razionale e pratica di ciarlatano; il ciarlatano è ormai colui che rivendica come prova della sua capacità le guarigioni e anche se non le ha le inventa e, così facendo, si riferisce a un modello di verità scientifica. Secondo Stengers il ciarlatano non ha potuto essere squalificato nel tempo una volta per sempre: egli non profitta soltanto della credulità

e dell’ignoranza; dal punto di vista della medicina moderna, egli è il correlato esatto dell’”effetto placebo” che perturba i rapporti tra una sostanza ed i suoi effetti curativi. L’effetto “Placebo” o tradotto “Io piacerò“ si basa su un meccanismo psicosomatico. Il sistema nervoso, in risposta al significato pieno di attese dato alla terapia placebica prescrittagli, induce modificazioni neurovegetative e produce una serie numerosa di endorfine, ormoni, mediatori, capaci di modificare la sua percezione del dolore, i suoi equilibri ormonali, la sua risposta cardiovascolare e la sua reazione immunitaria. Negli studi clinici controllati un farmaco “nuovo” si confronta con il placebo per definirne l’efficacia specifica, il dilemma etico è se sia corretto usare come confronto il placebo quando esistono già in commercio farmaci di efficacia documentata i quali potrebbero venire essi usati per il confronto con il farmaco nuovo. L’atteggiamento etico e condicio sine qua non nell’utilizzo del placebo è che i soggetti avviati per sperimentazione ad un trattamento e divisi in due gruppi uno che riceve la terapia ed un gruppo di controllo che riceve il farmaco placebo abbiano dato un consenso specifico libero e adeguatamente informato. La non erogazione di un trattamento efficace già disponibile non deve comportare comunque pericoli o conseguenze gravi. Appaiono quindi determinanti per tale processo le vari forme ed effetti di suggestione e l’autosuggestione. Per delle patologie con una rilevante componente psicosomatica (p. es. emicrania o insonnia) l’analisi di prove “in cieco”, senza che il paziente sappia

se assume una pastiglia con farmaco o vuota dimostrano un effetto placebo significativo, variabilità che in misura rilevante dipende (ma non solo) dalla patologia. Quindi il principio vale entro limiti ben definiti e se si esce dalla Psicosomatica e di entra nell’Oncologia non esiste placebo per la cura di un tumore. A volte invece valgono le suggestioni nella disperata ricerca di sopravvivere quando il destino prospettato della medicina ufficiale, in continuo miglioramento, ma non abilitata ai miracoli, non lascia più speranze di guarigione ma solo una terapia palliativa per il tempo di esistenza residuo. Casi limite sono i decessi di pazienti anche giovani che potevano essere guarite dalla medicina reale, riportati con enfasi sulla stampa di recente che hanno intrapreso una via sbagliata. Soggetti e famiglie fragili che hanno abbandonato la medicina in senso proprio come chemioterapia, radioterapia e chirurgia per infilarsi in una strada senza uscita attirati da abili affabulatori. Gli Ordini dei Medici scendono in campo e lo fanno con un sito – che partirà entro un paio di mesi – mirato ad informare, creando un filo diretto con specialisti ed esperti di fama. L’obiettivo dunque, rileva la presidente Fnomceo Roberta Chersevani, ”è proprio potenziare l’informazione ai cittadini, tenendo sempre presente che

il Codice deontologico medico ha regole ben precise: il medico, cioè, non può allontanarsi da posizioni validate scientificamente, pena la radiazione”. Da qui l’idea del portale, che sarà accessibile dal sito Fnomceo: “Ci sarà un comitato scientifico – chiarisce Il Segretario Fnomceo Luigi Conte – ed i cittadini potranno chiedere informazioni ma anche fare segnalazioni. Un aspetto importante quest’ultimo perchè, spesso, gli Ordini vengono a conoscenza di comportamenti sanzionabili solo quando una tragedia si verifica ed è ormai tardi”. La Fnomceo ha inoltre già reso disponibile dal proprio sito, un motore di ricerca che permette da poche settimane per la prima volta l’accesso gratuito indistintamente per tutti i suoi 450.000 iscritti in attività e circa 50.000 pensionati a migliaia di riviste scientifiche internazionali per l’aggiornamento e l’autorevolezza degli unici veri professionisti della salute. E’ stato deciso come investimento per la salute di tutti i cittadini previo un importante impegno economico che peraltro non grava sulle tasche dei contribuente ma è derivato dalla tassa di iscrizione annuale dovuto alla Federazione da tutti i medici e gli odontoiatri italiani, Internet, forum, social network i nuovi moderni campi di battaglia tra medici e stregoni, noi ci siamo. Cari saluti a tutti.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

Poliambulatorio Vespucci

Novembre

CONTROLLA LA TUA SCHIENA Screening rivolto agli alunni dalla 5° elementare alla 3° media per prevenzione delle malattie del rachide (scoliosi, dorso curvo, scapole alate).

VISITA SPECIALISTICA GRATUITA Per appuntamento tel. 041.490754

Poliambulatorio Vespucci

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

Struttura convenzionata con:



Sistema Sanitario Nazionale (S.S.N.) Inail



Mutua Marittima Unisalute, Previmedical, Maggiori network sanitari

Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato - Aut. san. Nr 53 de 15/7/13

VIA VESPUCCI N°135/136 30015 - SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) Tel. 041.490754 - Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it - www.poliambulatoriovespucci.it

laPiazza

La nuova tecnologia Cad/Cam nello studio odontoiatrico L o studio dentistico Vianello vi dá il benvenuto nell’era digitale presentando il sistema CAD/CAM (Computer-Aided design/Computer-Aided manufacturing), un connubio tra impronta digitale e sistema di molaggio. In che consiste e che vantaggi ha questa tecnologia? Con il sistema Sirona Cerec il nostro studio dentistico ed il laboratorio che vi è sito all’interno, presenta l’unica tecnologia che permette di ottenere restauri in ceramica integrale in una sola seduta, la precisione di questa macchina ci permette di realizzare restauri esteticamente perfetti.Grazie a questo sistema integrato di software impronta digitale e macchina di molaggio otteniamo ciò che più preme al paziente:diminuire il tempo di sedute estenuanti dal dentista. Articolatori digitali , software per il disegno del sorriso programmi che ci proiettano in una nuova era dell’odontoiatria, sostituendo i metodi di impronta tradizionali con paste e cucchiai, tanto tediosi per i pazienti. Le applicazioni di questa tecnologia sono molteplici con nuovi materiali biocompatibili e all’avanguardia.

Siamo orgogliosi di essere i primi del nostro territorio ad offrire tale tecnologia. Studio dentistico Vianello e sistema CAD/CAM benvenuti nell’odontoiatria del domani.

Salute

www.lapiazzaweb.it

Ringiovanimento del volto L’invecchiamento, l’esposizione continua a fattori atmosferici sfavorevoli ed il fumo di sigaretta sono i principali fattori responsabili dell’invecchiamento cutaneo che può causare in primo luogo la discesa della cute e dei tessuti molli (determinando l’accentuazione dei solchi naso labiali e di quelli a lato della commessura labbiale, l’appiatimento degli zigomi e l’alterazione del profilo mandibolare) in secondo luogo la comparsa di difetti cutanei superficiali (macchie dermiche o dilatazioni capillari) ed infine l’accentuazione delle rughe mimiche (zampe di gallina, rughe del labbro superiore, frontali e glabellari). Ognuno di questi fattori può essere corretto usando metodiche semplici, che possono essere anche associate, indolori e che si eseguono in un semplice ambulatorio attrezzato. FILLER I filler sono sostanze che vengono iniettate nella pelle per correggere gli inestitismi del viso e in particolare per rallentare i segni dell’invecchiamento, eliminando rughe e solchi della pelle e per correggere i volumi del viso in particolare di labbra, mento e zigomi. Le iniezioni di filler vengono eseguite con aghi molto sottili e non necessitano di alcun tipo di anestesia. I filler di acido ialuronico e carbossimetilcellulosa sono quelli con maggiori indici di sicurezza. Sono immunologicamente inerti atossici e completamente bioriassorbibili (8-10 mesi). TOSSINA BOTULINICA La tossina botulinica è il trattamento ideale per i pazienti che presentano segni di stanchezza sul volto, dovuti all’abbassamento del sopracciglio, delle rughe frontali e perioculari. Svolge una azione mirata e limitata, bloccando temporaneamente la contrattilità dei muscoli responsabili dei movimenti mimici, eliminando la corrugazione sopraccigliare, frontale e periorbitaria.

Studio Dentistico Dott. Lucio Vianello V.le Verona 3/A – Sottomarina Tel./fax 041-401133 Medico chirurgo odontoiatra lucio.vianello@tin.it Convenzionato Ulss 14

BIORIVITALIZZAZIONE CUTANEA Consiste in un trattamento a base di piccole e multiple iniezioni di sostanze effettuate con aghi molto sottili a livello del derma del viso e del collo per migliorare in tempi brevi (4/5 sedute eseguite ogni 20 giorni circa) la qualità della pelle. Viene usato un mix di varie sostanze (acido ialuronico, aminoacidi, vitamine) che migliorando l’elasticità e la tonicità dei tessuti e stimolando la pelle a trattenere l’acqua, prevengono l’invecchiamento cutaneo e contrastano il danno ossidativi dei tessuti dovuti all’età. Le sedute di Biorivitalizzazione cutanea non comportano effetti collaterali se non, in rari casi, un leggero rossore transitorio o piccoli lividi dovuti al trauma dell’ago che scompaio presto. FILI IN MEDICINA ESTETICA La metodica consiste nel posizionare dei fili, mediante aghi molto sottili, a livello del derma, determinando un effetto di ringiovanimento e di compattamento della cute ridefinendo i diversi distretti anatomici del viso quali il profilo mandibolare, l’area zigomatica e quella periorbitale. Dopo circa 6-7 mesi i fili vengono riassorbiti completamente ma non la biostimolazione tessutale che determina benefici molto più duraturi. Dott. Giorgio Bondesan - Specialista in Otorinolaringoiatria, Audiologia, Agopuntura Adria - via Brollo, 2 tel. 342 0015277 Porto Viro - Centro medico S.Giusto - via G.Mazzini, 48/A tel. 0426 634136

La Celiachia: sintomi, diagnosi, cura L

a Celiachia è una infiammazione cronica dell’intestino tenue, scatenata dall’ingestione di glutine in soggetti geneticamente predisposti. I dati più recenti parlano di un incidenza sempre più elevata, tanto che circa 1 persona su 100 in Italia ne è affetta. La Celiachia è caratterizzata da un quadro clinico piuttosto variabile, che va dalla diarrea profusa con marcato dimagrimento, a sintomi non intestinali, e in alcuni casi alla associazione con altre malattie autoimmuni. Non è l’unica malattia legata al glutine; allergie, intolleranze e sensibilizzazioni sono in grande aumento nella popolazione, così come le persone che decidono di bandirlo temporaneamente o permanentemente dalla propria dieta. Ma cosa è il glutine? Il glutine è la frazione proteica di alcuni cereali, come frumento, orzo e segale. La prolamina è una delle frazioni proteiche che costituiscono il glutine, e che nel caso del grano viene denominata gliadina. È proprio la gliadina a creare l’effetto tossico per i celiaci e non solo; una porzione di questa proteina è quella imputata infatti di tutti i fenomeni patologici collegabili al glutine. Ciò avviene perché il corpo umano ha l’impossibilità di poter correttamente “trasformare” questa porzione proteica, che accumulandosi nell’organismo può

portare a forme patologiche. Il danno provocato dalla gliadina è di innescare nell’organismo una risposta immunitaria diversa da quella autoimmune della celiachia, creando danni da infiammazione alla mucosa intestinale al punto tale da dare disturbi simili a quelli della Celiachia. Identificato il problema possiamo comunque proteggerci seguendo una dieta senza glutine e cercando di ripristinare l’integrità del nostro intestino. Rinforzare la flora enterica con i corretti pro-biotici, e seguire una dieta ricca di vitamina D, che aiuta l’efficienza del sistema immunitario, può essere una buona strategia per aiutare a ristabilire l’integrità della mucosa intestinale sensibilizzata dal glutine. Vi aspettiamo in farmacia per consigliarvi i meglio dei prodotti dietetici senza glutine. Vieni a chiederci un consiglio ti aspettiamo.

La Celiachia è caratterizzata da un quadro clinico piuttosto variabile, che va dalla diarrea profusa con marcato dimagrimento, a sintomi non intestinali, e in alcuni casi alla associazione con altre malattie autoimmuni

DIAGNOSI INNOVATIVA CHECK-UP ECOGRAFICO Diagnosi precoce ecografia significa la possibilità di rilevare iniziali patologie eventualmente da monitorare o approfondire con esami più complessi. Il Check-Up Ecografico comprende lo studio di: • Ghiandole del collo (parotidi, ghiandole salivari, tiroide) • Stazioni linfonodali principali (collo, ascelle, inguini) • Mammelle o testicoli • Addome superiore (fegato, vie biliari, pancreas, milza e reni) • Addome inferiore (vescica, utero o prostata) • Prima valutazione di carotidi e aorta addominale • Eventuali neo-formazioni cutanee non ancora studiate Uno studio di screening da noi condotto con queste modalità negli ultimi 3 anni a 600 pazienti ha potuto diagnosticare numerose iniziali patologie non conosciute, alcune poi rilevatesi di estrema importanza. Esami eseguibili: • Radiologia digitale • Risonanza magnetica nucleare • Tac spirale • Tac 3D dentalscan • Ecografia • Ecocolordoppler • Ecocardiografia • Densitometria ossea • Esame clinico strumentale delle mammelle (mammografia + ecografia mammaria + visita senologia) • Ago-aspirati ecoguidati • Radiologia domiciliare

Dir. Sanitario Dott. Roberto Locatelli

Importante comunicazione per la popolazione di Chioggia e paesi limitrofi. Lo Studio San Giacomo ha recentemente riaperto il Servizio di SENOLOGIA, in conseguenza delle numerose richieste da parte dei pazienti ed è in grado di fornire in tempi RAPIDI esecuzioni di Mammografie, Ecografie mammarie, Visite senologiche e Agoaspirati ecoguidati. Presso lo Studio San Giacomo s.a.s. è attivo un servizio di Radiologia domiciliare. Per info rivolgersi alla segreteria Tel. 041 400006

Lo Studio San Giacomo s.a.s. è un centro privato di radiologia autorizzato dalla Regione Veneto, accreditato con il Servizio Sanitario Nazionale per l’erogazione di prestazionI di diagnostica per immagini.

Via Saloni, 102 · CHIOGGIA Tel. 041 400006 · Fax 041 5507617 www.studiosangiacomo.com

AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001

Avete avuto una giornata pesante … non vedete l’ora di stendervi sulla vostra poltrona preferita … Avete mal di schiena? Avete problemi alle gambe? Fate un lavoro sedentario? Non fate abbastanza attività fisica, anche sapendo che vi farebbe bene? E così vi sentite anche in colpa … Carissimi, è necessario rilassarsi. Vi siete mai sottoposti a un massaggio? Quando è stata l’ultima volta? Ecco un invito per voi …

Festival dei massaggi alle Terme Krka dal 1. 11. al 30. 12. 2016* L’inverno è la stagione del relax … A novembre e dicembre vi invitiamo caldamente alle Terme Krka – dove vi aspetta il Festival dei massaggi. Durante le meritate vacanze autunnali, presso i nostri alberghi, potete concedervi numerosi trattamenti rilassanti, in particolare diversi tipi di massaggi, offerti per di più a prezzi convenienti. Sarebbe un peccato non approfittare di questa occasione per sperimentare nuovi modi per rilassarsi e rigenerarsi, passando una vacanza semplicemente favolosa!

Il benes s a porta ere ta d mano i

Il massaggio è uno dei metodi più antichi e semplici di trattamento terapeutico, adatto a chiunque, indipendentemente dall’età. Lo stress del lavoro quotidiano accumula tensione nel nostro corpo che si manifesta con dolori muscolari, difficoltà di movimento e malessere in generale. I mesi in arrivo possono comportare ulteriori problemi, come mancanza di energia, stanchezza e scarsa reattività. L’inverno è la stagione naturale per calmarsi e forse non sarete in grado di fare tutto ciò che desiderate, non con la rapidità che volete. Certo, i massaggi non sono l’unico modo per rilassare e risollevare il corpo e la mente … A novembre e dicembre, presso le Terme Krka, avrete diversi modi a disposizione per liberarvi da ansie e preoccupazioni … Potrete fare una sauna, fare yoga, o abbandonarvi ai massaggi delle bollicine delle vasche o alla terapia del suono del gong. Comunque sia, gli alberghi Terme Krka, all’interno dei quali troverete i centri benessere Vitarium, Balnea e Salia, non si trovano per caso immersi in una natura favolosa, dove regna la calma. Qui ci si può dedicare completamente a se stessi e al proprio corpo …

on voi n c e t a t r o Po he che n stro c i m a e vo amici mpo, il na di e t a d e vedet no o compag dei compag desidera tanto i, o vita che nti insieme a v … mome enite da soli v oppure *Escluso Ponte Immacolata.

2 notti già da 123,20€ !

In soli due giorni (o anche di più, ovviamente), presso i nostri alberghi, recupererete tutta l’energia necessaria per affrontare L’inverno e i mesi a venire. Garantito! Durante il Festival dei massaggi di novembre e dicembre, soggiornando presso uno dei nostri alberghi, potrete usufruire di sconti fino al 50% su alcuni massaggi! Per maggiori informazioni visitate il nostro sito web www.terme-krka.si!

Codice: Festival dei massaggi 2016

Informazioni e prenotazioni: Terme Krka | T: + 386 8 20 50 310 E: booking@terme-krka.si | www.benessere.si

laPiazzalaPiazza

www.lapiazzaweb.it

Asiago e il suo altipiano si preparano per la neve

Wellness, Falkensteiner celebra l’autunno

IL DELTA DEL PO, TERRA DI MERAVIGLIE NATURALI E RISERVA DI BIOSFERA

giugno di quest’anno lo splendido territorio del Delta del Po è stato inserito dall’Unesco nella Rete Mondiale delle Riserve del Programma “Uomo e Biosfera”. Si tratta di un riconoscimento che legittimamente inorgoglisce l’Italia e in particolar modo questo territorio. Qui valori storici, culturali e ambientali articolati e pregiatissimi si sommano a una moderna impostazione della gestione e valorizzazione delle aree di maggiore rilevanza ecologica. Aree che oggi rappresentano non solo una risorsa naturale da tutelare, ma anche

Campagna Sant’Antonio, tra cielo e mare

un potente motore di sviluppo sostenibile. Visitare queste terre, soprattutto in autunno, regalerà a chiunque delle emozioni indimenticabili. Sia che siate amanti dei pedali, sia che siate dei patiti del bird uoccing vi divertirete di certo. Oppure potrete approfittare delle imbarcazioni che accompagnano i turisti a visitare isole e barene o che si inoltrano tra i canneti. E non mancate di assaggiare i prodotti tipici di mare e di terra: vere specialità da gustare sul posto. Info: www.parcodeltapo.org

e l a i c a l g e r e s Benes ia n e v o l S n i À NOVIT

Coccole sane nell’acqua migliore di tutte le acque

2 notti / 3 giorni + massagio a partire da

109 € a persona

Kranjska Gora Slovenia Numero Verde

800-792775 servizio gratuito

www.hit-alpinea.si

Vacanze Natalizie

Capodanno

PERIODO:

21.12. – 27.12.2016

27.12.2016 – 2.1.2017

HOTEL:

Ramada Hotel & Suites Kranjska Gora«««« Ramada Resort Kranjska Gora«««« Kompas«««« Špik««««/««« Alpina«««

HOTEL

a partire da

Hotel«««

168 €

Hotel««««

201 €

HOTEL:

Ramada Hotel & Suites Kranjska Gora«««« Ramada Resort Kranjska Gora«««« Kompas«««« Špik««««/««« Alpina«««

IL PACCHETTO COMPRENDE:

- 3 x mezza pensione, - cena natalizia il 24.12.2015, - biglietto per la visita del “Presepe vivente nel ghiaccio” a Mojstrana (secondo il programma e in condizioni favorevoli al ghiaccio), - ingresso illimitato al Parco acquatico Aqua Larix, alla piscina del Centro relax Kompas e al Mondo dell´acqua Špik, - animazione secondo il programma regolare, - uso gratuito di internet è possibile negli angoli internet o wi-fi.

- 3 x mezza pensione, - cenone di capodanno, - ingresso illimitato al Parco acquatico Aqua Larix, alla piscina del Centro relax Kompas e al Mondo dell´acqua Špik, - animazione secondo il programma regolare, - uso gratuito di internet è possibile negli angoli internet o wi-fi.

a partire da

HOTEL Hotel«««

290 €

Hotel««««

320 €

Numero Verde

800-792775 servizio gratuito

info@hit-alpinea.si www.hit-alpinea.si la piazza 270x350.indd 1

8.10.2016 10:44:37

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Le ricette VELLUTATA DI FAGIOLI BORLOTTI CON GAMBERI Ingredienti per 4 persone

Mezzo vaso di Vellutata di Fagioli Campagna Sant’Antonio 1 spicchi di aglio DOP polesano 1,5 dl di olio Extra Vergine di Oliva 2 cucchiai di Passata di Pomodoro Bio Campagna Sant’Antonio 1 dl Brodo vegetale q.b. Sale e Pepe Un rametto di rosmarino

Campagna Sant’Antonio, dove s’incontrano cielo e mare Tutto il sapore di una buona terra

prodotti di Campagna Sant’Antonio nascono da un’accurata ricerca di quanto di meglio il territorio del Delta del Po veneto può esprimere in termini di saperi e sapori. Ma Campagna Sant’Antonio nasce anche dalla comune passione dei soci per il mondo gastronomico e per il Delta del Po veneto. L’obiettivo principale è la selezione e la valorizzazione delle eccellenze alimentari tipiche del territorio. Campagna Sant’Antonio vuole così tracciare per la prima volta un percorso preciso di promozione del Delta del Po veneto, attraverso un’immagine pregiata e coordinata che possa diventare non solo la quotidianità nelle nostre tavole, ma anche e soprattutto quel ricordo di un viaggio in una terra magica che incanta e affascina chiunque la venga a conoscere anche per turismo. Un messaggio, dunque, al viaggiatore che arrivando qui ha una sensibilità particolare legata alla biodiversità che questo territorio esprime da secoli, spontaneamente. Nel Delta del Po nulla è artificiale, e ciò che la preziosa mano dell’uomo ha creato l’ha fatto in linea con la natura. Così anche Campagna Sant’Antonio è fortemente rispettosa delle migliori qualità naturali dei prodotti della terra e anche nella trasformazione nulla è lasciato al caso, ma seguito in tutta la filiera per garantire una qualità certificata e unica. Le materie prime provengono dalle terre, dalle lagune e dal mare del Delta. La produzione, esclusivamente artigianale, è frutto del lavoro competente e sapiente di tanti uomini e donne e avviene nella stessa area deltina.

La grande passione con la quale i soci hanno inseguito, raccolto e racchiuso le eccellenze di questa terra si possono facilmente assaporare anche solo dal profumo fragrante del Riso Carnaroli Biologico o dalla dolce passata di Pomodoro, tutto sempre Bio, o ancora dai tanti profumi che si possono gustare attraverso questi prodotti. Una linea completa, che sottolinea quanto dietro ad ogni etichetta batta forte il cuore di questo territorio, dove la terra giovane e ricca di sostanze preziose si fonde con le lagune e il mare, godendo sempre dell’influsso del Grande Fiume, il Po. Tante, tantissime sono le tradizioni gastronomiche legate al Po, dal Riso al Tartufo, dagli ortaggi pregiati alle noci profumate e sapientemente lavorate con ricette millenarie... quasi dimenticate, fino ad arrivate alla “chicca” del salame rivestito di cera d’api come un tempo, per garantirne freschezza e fragranza di profumi. Le caratteristiche organolettiche dei prodotti Campagna Sant’Antonio sono strettamente legate alla ricchezza dei terreni e sprigionano in tavola le migliori sensazioni di gusto e profumo che permettono di esaltare sapori e ricette della miglior cucina veneta e italiana. In punta di piedi Campagna Sant’Antonio si presenta alle botteghe, ai ristoratori e al consumatore che vorranno ritrovare eccellenza nei sapori, qualità nei prodotti, garanzia di biodiversità nella filiera e, soprattutto, successo nelle preparazioni culinarie! Tutte le informazioni: www.campagnasantantonio.it

Preparazione

In una casseruola versare 5/6 cucchiai di olio EVO con lo spicchio di aglio e il rosmarino. Far rosolare a fiamma bassa per una decina di minuti, quindi togliere e buttare sia l’aglio che il rosmarino. Aggiungere il pomodoro e poi la Vellutata di Fagioli. Aggiungere 1 dl di brodo vegetale e il rimanente olio EVO, salare e pepare a piacere. Nel frattempo preparare uno spiedino a testa di gamberoni (già puliti dal carapace e dal budello) e saltati in una padella con un filo di olio e una noce di burro. Far rosolare da entrambi i lati. Per servire a tavola, preparare per ogni commensale un piatto fondo con un buon mestolo di Vellutata così come preparata e lo spiedino di gamberi adagiato sopra. Guarnire con qualche piccolo rametto di rosmarino.

ASPARAGI BIANCHI AL NATURALE Ingredienti per 6 persone

2 vasi di Asparagi Bianchi Campagna Sant’Antonio 300 gr pane casereccio tagliato a fettine sottili 400 gr di groviera 2 uova 1 tuorlo 2,5 dl di latte Noce moscata Sale e pepe

Preparazione

Scaldare il forno a 180gradi. Tagliate a fettine il groviera, lasciandone da parte 100 gr. In una pirofila imburrata disporre, alternandoli, le fette di pane con il formaggio a fettine e gli asparagi.Sbattete le uova, il tuorlo e il latte con una grattugiatina di noce moscata, sale e pepe a piacere. Versate il composto sugli strati preparati nella pirofila e attendete 10 minuti affinché il pane sia ben intriso. Spolverizzate il tutto con il rimanente gruviera grattugiato e qualche fiocchetto di burro. Infornate circa 30 minuti fino a che otterrete una bella crosticina dorata. Servire subito!

I prodotti Campagna Sant’Antonio Riso Carnaroli Biologico Puro Pilato, Riso Carnaroli Biologico Puro Integrale, Passata di Pomodoro Biologico, Vellutata di Fagioli Borlotti , Punte di Asparagi Bianchi al Naturale, Vellutata di Asparagi Verdi, Giardiniera Ortaggi in aceto di vino bianco, Tagliatelle all’uovo, Tagliatelle alla zucca. , Fusilli alla zucca, Subioti, Maltagliati all’uovo, Chitarrone al tartufo naturale, Chitarrone aglio e prezzemolo, Noci verdi candite, Crema di tartufo nero, Tartufo bianchetto a fettine

A DELLA VALLATA M A R O N A P LENDIDO P VIENI A S O L E DEGUSTARE Iâ€¦ I NOSTRI VINI, GLI STUZZICHIN

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Wellness, Falkensteiner celebra l’autunno Rigenerarsi nel luogo più adatto a noi

’egli hotel Falkensteiner è tempo di rigenerazione. L’autunno si avvicina e la voglia di tepore, passeggiate romantiche, letture di fronte ad un caminetto si fa sentire. Alcuni hotel, come il Bad Walterdorf, tengono le saune aperte fino a sera tardi proprio per assecondare la magia di questa stagione, con le stelle che fanno capolino anche loro incerte se godere del fresco o del caldo ancora presente. Il gruppo Falkensteiner presenta diverse linee di prodotto a quattro e cinque stelle in ben sei paesi, Wellness Hotel, City Hotel, Family Hotel e Premium Collection, e diverse formule di vacanza.

Ma tra tutte le formule innovative quella più curiosa è forse quella denominata “Adults Only”. “Adults Only”

Una vacanza in hotel senza bambini per godere del silenzio, della pace, del relax ma

anche del divertimento e della gioia di vivere. Una formula che permette di identificare chiaramente una tipologia di soggiorno. Cosi’ i wellness hotel non hanno stagionalità, con tutte le proposte di trattamenti, piscine calde, idromassaggi, attività sportiva indoor e outdoor, le medical spa. “Family Hotel”

Allo stesso modo per le famiglie che ancora non hanno potuto fare ferie o weekend, questo è il momento più tranquillo nei Family Hotel: tanto spazio, poca confusione, tantissime coccole esclusive da parte della mascotte Falky. “City Hotel”

E cosa dire dell’atmosfera romantica dei City Hotel, centrali e dotati di SPA per lo più panoramica sui tetti. In autunno le città divehntano magiche, Praga si accende di colori, Vienna si fa no-

stalgica e grandiosa, Belgrado vivace e accattivante, Bratislava intima e originale. “Premium Collection”

La Premium Collection propone, invece, una vacanza a 5 stelle con l’estate che continua tutto l’anno. L’architettura raffinata e moderna del Falkensteiner Jesolo, con vetrate fronte panorama e mare visibile dalla Spa, per soggiorni brevi o lunghi di estremo relax e lifestyle; lo Iadera vicino a Zara, ormai un cult della vacanza wellness tutto l’anno e il romantico Castello a Velden dove l’autunno trova la sua massima espressione.

Informazioni e prenotazioni: www.falkensteiner.com

Via Stazione, 10 Pegolotte di Cona (Ve) Cell. 347 2220023 tenutacivrana@gmail.com www.tenutacivrana.it

www.slovenia.info

#ifeelsLOVEnia

PRENDITI CURA DI TE! Lasciati coccolare dalle acque termali e dagli altri fattori curativi nei 14 centri termali e di cura naturale sloveni.

Slovenia. Verde. Attiva. Sana.

sto_milano_270x350_terme.indd 1

8. 09. 15 12.55

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

49 Un territorio di prati fioriti e pascoli lussureggianti d’estate, boschi di abeti e faggi popolati da una grande quantità e varietà di animali. Un ambiente in cui l’uomo ancora svolge le sue attività secondo ritmi antichi e naturali, e in cui si possono scorgere i segni di chi è passato prima di noi. Mettete in agenda una vacanza sulla neve qui in Altopiano

L’aria fredda di ottobre ha già imbiancato qualche cresta e l’aria frizzate della neve solletica gli amanti della montagna invernale. Per ora, l’ufficio turistico propone una serie di splendide escursioni anche sui luoghi dello scrittore per eccellenza di questo territorio: Mario Rigoni Stern. Ma non appena l’altopiano sarà imbiancato, saranno numerosi gli sport che si potranno praticare ad alta ma anche a bassa quota. Giardini di Natale, mercatini delle nostre montagne

Asiago e il suo Altopiano

L’aria di neve solletica di già gli amanti degli sport invernali

on c’è momento migliore di questo per visitare Asiago e il suo Altopiano, luoghi immersi in un ambiente naturale ancora incontaminato, popolato da moltissime specie di animali selvatici, piante, funghi e fiori dai mille colori e profumi. I boschi a mezza costa in autunno si tingono di colori caldi: senapi, arancioni e gialli brillanti solcano le montagne che con dolci ondulazioni si alzano verso le punte più in alto. Là dove, tra gli alti boschi di larici, è già attesa la neve. Passeggiando per questi boschi, vi basterà imparare a muovervi in silenzio e con attenzione, per incontrare qualcuno dei molti animali che li abitano. Dalla volpe, al capriolo, dal cervo allo scoiattolo: un mondo lento che ancora respira aria d’altri tempi.

Dal 12 novembre 2016 al 8 gennaio 2017 le piazze di Asiago saranno animate da un mercatino natalizio profondamente rinnovato. Le casette degli espositori, aumentate di numero e di varietà, saranno disposte nelle due principali piazze della città: i giardini di Piazza Carli e da quest’anno anche nella centralissima Piazza II° Risorgimento. La scelta degli espositori presenti sarà in grado di soddisfare le richieste di quanti desiderano trovare idee regalo originali ed artigianali, addobbi raffinati per la casa o per l’albero di Natale, prodotti naturali e filati biologici. E mentre i bambini si staranno divertendo con la giostra dei cavalli e gli spettacoli di intrattenimento, voi potrete arricchire la vostra giornata con momenti di convivialità rifocillandovi con un buon panino o un piatto di polenta e formaggio Asiago, sorseggiando un bicchiere di vin brulè o di cioccolata calda e, per concludere in dolcezza, gustando una crepes, una fetta di strudel o dei deliziosi frollini.

I Sette comuni… anzi, otto!

Asiago e il suo centro storico-culturaleeconomico è il cuore di un territorio più vasto ma dal profilo simile. Conco, Enego, Foza, Gallio, Lusiana, Roana e Rotzo sono i Comuni che circondano Asiago e che fanno parte di questo meraviglioso Altopiano. Ogni Comune ha una sua storia, una sua forte identità e ricchezza da scoprire di anno in anno grazie allo sforzo di valorizzazione messo in campo con iniziative culturali e folcloristiche di rilievo. Per la tradizione sono i “Sette cari fratelli”, o “Siben Prudere Liben” in cimbro, la lingua germanica parlata dagli antichi abitanti dell’Altopiano. In realtà, come si vede, oggi i Comuni sono otto, poiché Conco si rese indipendente da Lusiana nel 1796, diventando così... l’ottavo dei 7 Comuni. La natura incontaminata a pochi passi dal centro

Dal centro di Asiago, bastano davvero pochi passi per ritrovarsi in mezzo a una natura meravigliosa e incontaminata. Appena usciti dal paese si trovano numerose contrade, frazioni e altri luoghi incantevoli, i cui nomi richiamano spesso la lingua cimbra anticamente parlata in questi luoghi.

I “Giardini di Natale” rimarranno aperti con i seguenti orari: I sabati dalle ore 10.30 alle ore 12.30 e

dalle ore 15.00 alle ore 19.00; le domeniche orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 19.00; dal 8 all’11 dicembre orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 19.00; i venerdì 2 e 16 dicembre dalle ore 15.00 alle ore 19.00; dal 23 dicembre al 8 gennaio orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 19.00; Il giorno 25 dicembre il mercatino aprirà alle ore 15.30. ⏏

laPiazza

Tenuta Civrana, una perla verde da godere e da gustare Nell’oasi in cui nidificano gli uccelli, si coltivano e si servono a tavola eccellenze culinarie locali

enuta Civrana si trova immersa nelle campagne della bassa pianura veneziana, nel comune di Cona. É un comprensorio agricolo ricavato dalla bonifica delle paludi del Cavarzerano eseguita attorno agli anni trenta. Si estende per 365 ettari e una sua peculiarità è la diversità ambientale che presenta.

Culture orticole d’eccellenza

Ed è in questo scenario che Tenuta Civrana coltiva le proprie colture orticole riuscendo così ad offrire alla propria clientela dei prodotti di indiscutibile qualità, tra i quali spicca il radicchio “Rosso di Civrana”, speciale varietà caratterizzata da un gusto molto dolce. Ciò che caratterizza Tenuta Civrana è la complessità ambientale che si è venuta a creare nel corso degli anni. Le superfici agricole coltivate si alternano a siepi, boschetti ed aree umide. Questa diversità ha contribuito a ricreare degli ambienti adatti alla fauna che qui vanta più di 171 specie di uccelli, ma non solo. Un’oasi verde da visitare

La presenza di habitat adatti alla fauna ha permesso di istituire la Zona di Protezione Speciale (ZPS) denominata “Garzaia della tenuta Civrana“ nell’ambito del progetto Natura 2000, con il quale la Comunità Europea vuole creare una rete di siti a tutela della biodiversità che esi-

ste ancora in Europa. La Tenuta e l´oasi possono essere visitate, da curiosi ed appassionati, grazie alle guide che conducono attraverso i numerosi sentieri, alla scoperta di animali e piante. Agriturismo: menù a tema

Tenuta Civrana è anche agriturismo, dove si possono gustare piatti di capponi, faraone, quaglie, galli e galline allevati in libertà nei boschi dellázienda. I sapori dáltri tempi, proposti nei menu a tema, scandiscono il tempo delle stagioni che si rincorrono. Lágriturismo della Tenuta organizza serate a tema, oltre ad essere disponibile nell’organizzazione di cene o pranzi per qualsiasi cerimonia. Garanzia di freschezza

Fitodepurazione naturale

Infatti accanto alle superfici coltivate troviamo ambienti naturali quali boschi planiziali e ambienti umidi, che svolgono un´importante funzione di fitodepurazione oltre a presentare degli ambienti importanti per flora e fauna. Queste due componenti svolgono a loro volta una funzione di indicatori ambientali. Specie ormai divenute rare come la testuggine palustre (Emys orbicularis), qui trovano ampi spazi adatti al proprio sviluppo, sottolineando la qualità delle acque che scorrono nelle scoline e che vengono utilizzate nell´irrigazione delle colture.

www.lapiazzaweb.it

La tenuta e i prodotti coltivati

Tenuta Civrana offre una vasta e variegata gamma di prodotti orticoli interamente prodotti nellórto dellázienda agricola, quali frutta, verdura fresca e di stagione. Con professione e impegno viene garantita la genuinità e la qualità di tutti i prodotti offerti. La filosofia adottata è quella della “filiera corta”: un sistema che consente il rapporto diretto produttoreconsumatore, senza láusilio di intermediari. La frutta, la verdura e la carne avicola prodotta in azienda, viene infatti direttamente commercializzata nel punto vendita appositamente creato. Moltissimi i prodotti freschi e confezionati in loco che si possono acquistare, quali confetture, prodotti in agrodolce, con anche la possibilità di realizzare ceste natalizie con il meglio della produzione, per regali salutari e genuini! Tutte le informazioni: www.tenutacivrana.it

100 270x350 51

Oroscopo

www.lapiazzaweb.it

l’

Ariete Sarete irritabili: tenete a freno l’istinto guerriero o pagherete le conseguenze dell’ira

Toro Determinazione e grinta: sarete più dinamici del solito nei settori dove non siete soddisfatti

Gemelli Avrete l’apertura mentale necessaria per trovare soluzioni e migliorare la situazione attuale

Ottobre Aria di ripresa, di forza, di energia: non tutto sarà affrontato e risolto subito, ma ora siete ricchi di un diverso atteggiamento interiore Nuovo Menù d’Autunno e Grande Novità: PIZZA GOURMET

Bilancia Vi attende un conflitto di potere e di volontà, che potrebbe manifestarsi come una controversia

Scorpione Vita sociale piacevole, potrebbero arrivare novità interessanti soprattutto a fine mese

Sagittario Ottobre sarà un periodo speciale anche per quel gusto di vivere e di tornare a essere voi stessi

Cancro

Capricorno

Saranno periodi positivi per la vita sociale e familiare, e per i vostri interessi in particolare

Dovrete affrontare delle incomprensioni, Mercurio in Bilancia renderà instabili i rapporti

Leone

Acquario

Si spalancheranno i cancelli di nuove opportunità, situazioni piacevoli vissute negli affetti

Buona parte del mese sarà scorrevole, incoraggiante, ricca di novità e di situazioni piacevoli

Specialità Carne e Pesce

Vergine Affrontate con grinta gli ostacoli che, purtroppo, non mancheranno nemmeno questo mese

Via Leonardo da Vinci, 45 · ADRIA (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 chiuso il Mercoledì sera · seguici su

Pesci Sarete più determinati del solito, gli affetti andranno su e giù ma avrete idee chiare

Stil Bimbi

di Fabbris M. Stella Seguci su Facebook

PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) · Via Roma 20 · Tel. e Fax 0426 320373 0-24 mesi · tutto per il corredino premaman · donna

Vasto Assortimento CERIMONIE

nuovi arrivi a/i 2016-17 www.stilbimbi.it Donna

all’interno Angolo dell’Outlet

-50%

Taglie oltre la NOVITÀ DONNA CONFORMATA

Bimbi

novità: