Issuu

Sport p.16

p.27

Salute p.21

on-line: Se vivono i negozi,

SCUDO vivono le città

di Chioggia

LUGLIO 2019

Periodico d’informazione locale - Anno XXVI n.97

Cultura p.15

Questa copia è certificata da

3 4 4 7 15

FORTE SAN FELICE

Brumotti a Chioggia per sponsorizzare il Fai

Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Aggiungiamoci le difficoltà economiche con cui ancheProfessionisti il nostro Veneto si trova a dover fare i conti, ed del Risarcimento è chiaro che quei cartelli che ci invitano ad entrare Germana Mozzato da diogni negozio acquistano ancora maggiore appeal. Via Cristoforo Colombo, 42 · Sottomarina di Chioggia (VE) MaTel. i saldi, a ben sono anche altro: un’oc041 490 774 ·guardare, info@scudoinfortunistica.it casione di svago, un invito alla socializzazione, a un tempo disteso e “allungato” fino alla sera in cui vivere la propria città. Non è un caso che l’avvio delle svendite coincide con un ricco calendario di eventi, come raccontano i nostri servizi, che mescolano musica, cibo, gioco grazie all’impegno delle amministrazioni comunali, delle associazioni di esercenti, delle pro loco e di quanti hanno a cuore la propria comunità. Se li si guarda da questa angolatura, ecco che i saldi finiscono per rivelarsi qualcosa in più di una semplice occasione di risparmio. Per quello, come anche i veneti hanno ormai imparato, potrebbe bastare internet. In rete non mancano certo portali specializzati con servizio a pag 6 prezzi accattivanti e campionari sterminati: Amazon innanzitutto, ma non solo. Dalla loro hanno indubbi vantaggi, grazie anche alla posizione dominante e a un regime fiscale quantomeno ambiguo, che non a caso è ormai da anni al centro di proposte di legge in Italia e in Europa volte a regolamentare la vendita online. Ma c’è qualcosa che su internet non si può comprare: è il gusto di uscire, di abitare le piazze e le vie della propria città, di incontrare persone, di concedersi un tempo per sé, con gli amici, con i propri familiari. Acquistare premendo il tasto di uno smartphone può magari far risparmiare qualcosa, ma quanto ci fa perdere? E cosa sarebbero i nostri paesi e le nostre città, una volta che fossero scomparsi i negozi? Poco più che dormitori anonimi, questa è la verità. Ecco perché oggi è più che mai urgente un’alleanza tra chi le comunità le vive e chi ci lavora. Un prodotto toccato davvero, ha sempre un altro gusto e sa trasmettere qualcosa in più di una fotografia. Un acquisto ben fatto, magari approfittando del momento in cui i prezzi sono più favorevoli, fa bene a tutti. Un piccolo risparmio ottenuto via computer, da soli nella propria casa, alla lunga potrebbe rivelarsi invece un pessimo affare.

Grandi navi, Toninelli prende in considerazione anche Chioggia Dopo l’incidente dello scorso 2 giugno a Venezia la questione torna in primo piano. Il ministro valuta le alternative per portare fuori dal Bacino di S. Marco le navi di grande stazza

DEPOSITO GPL

Costa bioenergie ricorre al Tar contro il Comune ISOLA DELL’UNIONE

Aperto al pubblico il nuovo parco APPUNTAMENTI

Chioggia effetto notte, le suggestive passeggiate BARUFFE IN CALLE

La nostra intervista a Franca Rossi Ardizzon

I nostri ricordi e gli avvenimenti più importanti li trovi sulla fotogallery sulla piazzaweb

Se vivono i negozi, vivono le città

BAGNO

Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

L PIZZERIA • PIADINE • PANINI CALDI ANCHE SU PRENOTAZIONE

041 55 40 550 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo CHIUSO IL MERCOLEDÌ

a stagione dei saldi rappresenta sempre un momento molto atteso, tanto dai clienti quanto dai negozianti. Quest’anno forse in maniera ancor più forte, visto che un clima pazzo ha fatto apparire le nuove collezioni estive in vetrina quando ancora si stava bene col maglione, riducendo fatalmente la propensione all’acquisto. segue a pag 3

Sfoglia l’inserto diin tempo reale direttamente sul tuo smartphone Rimani sempre aggiornato con le news

TAGLIO A FORBICE TOSATURA STRIPPING

MANTENIMENTO PELO LUNGO SNODATURA BAGNI MEDICALI E ANTIPARASSITARI

TOELETTATURA PER CANI E GATTI S U A P P U N TA M E N TO Borgo San Giovanni, 624 · Chioggia (Ve) · Tel. 328 6907250

nella parte centrale del mi giornale facebook.com/lapiazzaweb Clicca piace!

www.antenore.it

Energia,

che bella parola.

Una parola bella, una parola responsabile. Antenore è semplice, chiara, comprensibile. E soprattutto seria. Ama le parole buone, i fatti concreti. Da Antenore potete chiedere una verifica, un preventivo o anche solo un confronto. L’Energia è più bella, dove le parole sono sincere. L’ENERGIA DI ANTENORE. PARLIAMONE BENE.

PUNTI ENERGIA ANTENORE RUBANO (PD) via della Provvidenza, 69 tel 049 630466 fax 049 635289

LIMENA (PD) via del Santo, 54 tel 049 768792 fax 049 8843294

PADOVA (PD) via del Vescovado, 10 tel 049 652535 fax 049 8360967

CAMPONOGARA (VE) piazza Marconi, 7 tel 041 0986018

CHIOGGIA (VE) via Cesare Barristi, 286 tel 041 4762150

www.antenore.it

FORNITURE GAS E LUCE PER CASA E IMPRESA Abbina gas e luce con Antenore: fornitore unico, vantaggio doppio. Antenore ti ripaga della fiducia con un omaggio immediato già nella prima bolletta: 100 Smc di gas e 60 kWh di luce gratuiti PARI A 35,00 € +IVA.

BONUS LEONIS OMAGGIO AMICI DEL LEONE Se sei soddisfatto dei servizi di Antenore Energia, perché non ci segnali un nuovo contatto? Farai contento un amico o un’amica e per te avrai subito in bolletta un accredito di 20 euro + iva.

PUNTI ENERGIA ANTENORE RUBANO (PD) via della Provvidenza, 69 tel 049 630466 fax 049 635289

LIMENA (PD) via del Santo, 54 tel 049 768792 fax 049 8843294

PADOVA (PD) via del Vescovado, 10 tel 049 652535 fax 049 8360967

CAMPONOGARA (VE) piazza Marconi, 7 tel 041 0986018

CHIOGGIA (VE) via Cesare Barristi, 286 tel 041 4762150

www.adriaticaimmobiliare.eu info@adriaticaimmobiliare.eu

CONTATTI

041 55 40 444

INDIRIZZO

VIALE MEDITERRANEO, 10 - SOTTOMARINA (VE)

WEBSITE

SOTTOMARINA

MONOLOCALE

BILOCALE VISTA MARE

TRILOCALE CON CORTILE

CENTRO CON CANTINA

PIANO: 4°;

PIANO: 5°;

PIANO: TERRA;

PIANO: 2°;

SUPERFICIE: 30 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 35 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 40 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 85 Mq c.a.;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: BUONE;

CONDIZIONE: OTTIMA;

CONDIZIONE: ABITABILE;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO ;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

In zona servita, luminoso monolocale composto di ingresso su Bilocale vista mare composto da zona giorno con angolo A due passi dalla spiaggia, trilocale con ampio cortile composto Nel centro di Sottomarina, spazioso appartamento di 85 mq zona giorno con angolo cottura, bagno finestrato e terrazzino con cottura, camera matrimoniale, bagno e terrazzo. Dotato di da zona giorno con angolo cottura, camera matrimoniale, composto da ingresso, zona giorno con angolo cottura, 2 vista libera. posto auto coperto. cameretta e bagno finestrato. ampie camere, 2 bagni e 2 terrazzi. Cantina di proprietà. RIF:

€

AUP

65.000

RIF:

€

GR29

90.000

RIF:

115.000

€

RIF:

VV2

€

130.000

VALLI DI CHIOGGIA

NUOVA COSTRUZIONE

B.S. GIOVANNI

SOTTOMARINA

PORZIONE DI TRIFAMILIARE

SOTTOMARINA

TRILOCALE CON BOX

PIANO: 1°;

PIANO: 2°;

PIAN1: 2 + TAVERNA SUPERFICIE: 150 mq + 100 mq;

SUPERFICIE: da 60 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 65 Mq c.a.;

CONDIZIONE: OTTIMA;

CONDIZIONE: NUOVO;

CONDIZIONE:

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

RISCALDAMENTO:

CENTRALIZZATO

Ampia e luminosa porzione di trifamiliare di 150 mq c.a con 100 Diverse metrature disponibili con box o posto auto. mq c.a di scoperto con spaziosa taverna, box auto, zona giorno Possibilità di personalizzare spazi e finiture. open space, 3 camere e 2 bagni.

VC3F;

€

149.000

A PARTIRE DA

€

160.000

SUPERFICIE: 65 Mq c.a.; CONDIZIONE:

RECENTE COSTRUZ;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

In zona comoda a tutti i servizi alla fermata dall’autobus e alle scuole proponiamo in vendita appartamento di recente costruzione di 65 mq con box auto.

In palazzina di recente costruzione proponiamo in vendita appartamento di 65 mq con spazioso box auto. Serramenti in vetrocamera e riscaldamento autonomo.

;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

RIF:

H34

RIF:

MFBS; €

165.000

RIF:

VIMC;

€

179.000

SOTTOMARINA

CHIOGGIA

SOTTOMARINA

ULTIMO PIANO IN CENTRO

CASA ACCOSTATA

CASA CON BOX AUTO

LOCALE COMMERCIALE

PIANI: 3;

PIANO: Strada; SUPERFICIE: 50 Mq;

PIANO: 4°; SUPERFICIE: 85 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 120 mq c.a.;

BOX AUTO: SI;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: OTTIMA;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO ;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

Nel cuore di Sottomarina, imperdibile soluzione in piccola Nel cuore del centro storico di Sottomarina, luminosa e raffinata A pochi passi dal centro storico di Chioggia elegante e spaziosa Nel cuore di Sottomarina su strada di forte passaggio locazione palazzina. Ampio salone, cucina, 2 camere matrimoniali, soluzione disposta su 3 livelli dotata di terrazza e cortile privato. casa accostata totalmente ristrutturata dotata di box auto. locale commerciale di 50 mq. Ampia vetrina lato strada. Dotato Interessante possibilità di ricavare 2 unità autonome. di magazzino, spogliatoio e bagno. cameretta, bagno e 2 terrazzi. RIF:

VU4P;

€

185.000

RIF:

CSC;

€

230.000

RIF:

CBPZ; INFO IN AGENZIA

€

1.300 / mese

NUOVA COSTRUZIONE ACQUISTA LA TUA NUOVA CASA VUOI ACQUISTARE O VENDERE CASA? CONTATTACI O PASSA A TROVARCI IN AGENZIA. TROVERAI UN TEAM ESPERTO DEL SETTORE IMMOBILIARE PRONTO A SODDISFARE CON PROFESSIONALITA’ LE TUE ESIGENZE.

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Se vivono i negozi, vivono le città Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Questa copia è certificata da

Brumotti al Forte San Felice... “Abbombazza” B

Il celebre campione e inviato di Striscia rimane incantanto dal panorama. “La vista da qui - commenta - è lo stramassimo”

Aggiungiamoci le difficoltà economiche con cui anche il nostro Veneto si trova a dover fare i conti, ed è chiaro che quei cartelli che ci invitano ad entrare da ogni negozio acquistano ancora maggiore appeal. Ma i saldi, a ben guardare, sono anche altro: un’occasione di svago, un invito alla socializzazione, a un tempo disteso e “allungato” fino alla sera in cui vivere la propria città. Non è un caso che l’avvio delle svendite coincide con un ricco calendario di eventi, come raccontano i nostri servizi, che mescolano musica, cibo, gioco grazie all’impegno delle amministrazioni comunali, delle associazioni di esercenti, delle pro loco e di quanti hanno a cuore la propria comunità. Se li si guarda da questa angolatura, ecco che i saldi finiscono per rivelarsi qualcosa in più di una semplice occasione di risparmio. Per quello, come anche i veneti hanno ormai imparato, potrebbe bastare internet. In rete non mancano certo portali specializzati con prezzi accattivanti e campionari sterminati: Amazon innanzitutto, ma non solo. Dalla loro hanno indubbi vantaggi, grazie anche alla posizione dominante e a un regime fiscale quantomeno ambiguo, che non a caso è ormai da anni al centro di proposte di legge in Italia e in Europa volte a regolamentare la vendita online. Ma c’è qualcosa che su internet non si può comprare: è il gusto di uscire, di abitare le piazze e le vie della propria città, di incontrare persone, di concedersi un tempo per sé, con gli amici, con i propri familiari. Acquistare premendo il tasto di uno smartphone può magari far risparmiare qualcosa, ma quanto ci fa perdere? E cosa sarebbero i nostri paesi e le nostre città, una volta che fossero scomparsi i negozi? Poco più che dormitori anonimi, questa è la verità. Ecco perché oggi è più che mai urgente un’alleanza tra chi le comunità le vive e chi ci lavora. Un prodotto toccato davvero, ha sempre un altro gusto e sa trasmettere qualcosa in più di una fotografia. Un acquisto ben fatto, magari approfittando del momento in cui i prezzi sono più favorevoli, fa bene a tutti. Un piccolo risparmio ottenuto via computer, da soli nella propria casa, alla lunga potrebbe rivelarsi invece un pessimo affare.

rumotti arriva a Chioggia e lo fa a modo suo…..“Abbombazza”! Divertente e coinvolgente la presenza in città del noto campione di Bike Trial e inviato di Striscia la Notizia, transitato in laguna lo scorso 20 giugno in occasione di una tappa relativa all’iniziativa “FAI Brumotti per l’Italia”. Il Progetto prevede una pedalata di 1600 km lungo il nostro bel Paese, per presentare e raccontare in modo originale i Luoghi del FAI (Fondo Ambiente Italiano). Il legame dell’iniziativa con Chioggia coinvolge chiaramente il Forte San Felice, già da anni annoverato tra i “Luoghi del cuore FAI”. Il resoconto della giornata nelle parole di Erminio Boscolo, referente del comitato per il recupero del Forte. “E’ stata una bella esperienza! Brumotti - racconta - è arrivato davanti al Municipio alle 17.30 circa. Ad accoglierlo calorosamente c’erano i volontari del Comitato Forte San Felice, il delegato FAI Giovani del Veneto Marco Boscolo, il vicesindaco Marco Veronese e l’assessore Isabella Penzo per il Comune. Ci siamo subito sentiti in sintonia e immediatamente abbiamo percepito la popolarità di Brumotti: accalcarsi di gente, foto a getto continuo, richieste di selfie subito accolte. Piccolo corteo in bici fino a Vigo e poi tutti verso il Forte. Percezione di un ambiente suggestivo tra mare e • SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC laguna, considerazioni sul Mose là incombente e poi Brumotti solita• PORTE PER INTERNI rio in sella scavalca il ponticello, fa ingresso al Forte e giù in picchiata • PORTE BLINDATE sulla discesa erbosa dai bastioni verso la depressione centrale dove • TENDE DA SOLE • ZANZARIERE insistono gli edifici storici. Lo vediamo a suo completo agio negli spazi • TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI aperti, ripreso da videocamera e drone. Per la promozione di Forte San • PARATIE ACQUA ALTA Felice è stata davvero una bella giornata”. Germana Urbani >direttore@givemotions.it< • RIPARAZIONI E MANUTENZIONI “Bisogna investire sui giovani di ogni ceto sociale, farli partecipi di queste meraviglie, - ha commentato il celebre campione a conclusioa stagione dei saldi rappresenta sempre un moRivenditore Autorizzato ne della sua giornata a Chioggia - coinvolgerli con l’ausilio delle nuove mento molto atteso, tanto dai clienti quanto dai tecnologie per essere in sintonia col loro modo di sentire e vedere. Le negozianti. associazioni non possono essere un club per anziani. Per questo mi Quest’anno forse in maniera ancor più forte, visto milani.inﬁ ssi@gmail.com · cell. 338 3991390 Luca Rapacciuolo sono messo a disposizione”. che un clima pazzo ha fatto apparire le nuove colle-

MILANI INFISSI

Se vivono i negozi, vivono le città

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) n. 1165 (di fronte alle Poste)

Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

di Chioggia

zioni estive in vetrina quando ancora si stava bene col maglione, riducendo fatalmente la propensione all’acquisto. È un periodico formato da 16 edizioni locali mensilmente recapitato Direzione, Amministrazione seguee a pag 3 Redazione: a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 32199

Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

è un marchio registrato di proprietà Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone di

Srl

Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

facebook.com/lapiazzaweb

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Clicca mi piace!

Chiuso in redazione il 5 luglio 2019

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Deposito Gpl, Costa Bioenergia ricorre al Tar contro il Comune Chiede il risarcimento danni provocato dall’ordinanza di demolizione del deposito, il Comune di Chioggia replica: “il danno è per la città”. Intanto proseguono le iniziative del Comitato No Gpl, sceso nuovamente in piazza lo scorso 5 luglio

a Società Costa Bioenergie ha presentato ricorso avanti al Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto per ottenere dal Comune di Chioggia il risarcimento dei danni asseritamente provocati dall’ordinanza dirigenziale n. 95 del 9/5/2017, di demolizione del deposito di Gpl in corso di costruzione a Punta Colombi in Val da Rio. Sembra che la Società abbia chiesto un milione di euro come risarcimento per stop al cantiere, mancati guadagni e danno di immagine. “La richiesta della ditta è in-

giustificabile, - ha commentato in risposta l’amministrazione di Chioggia attraverso le parole del sindaco Alessandro Ferro - semmai è la città ad essere danneggiata da un impianto che non vuole”. “Ci difenderemo in giudizio ha aggiunto il vice sindaco Marco Veronese - poiché il Comune doveva ordinare la demolizione a seguito dell’espressa richiesta della Soprintendenza di intervenire per fermare la costruzione del nuovo deposito”. Intanto l’attività del Comitato “Np Gpl Chioggia” non si fer-

delle persone e dell’ambiente; per la volontà di tutela e salvaguardia del territorio lagunare; per la salvaguardia dell’economia della città Il Comitato in pochi anni è riuscito a suscitare l’interesse e l’attenzione di tutte le forze economiche e politiche locali. Luca Rapacciuolo

ma. Si è tenuta infatti lo scorso 5 luglio un’assemblea pubblica presso la Sala San Filippo Neri di Chioggia, con possibilità di partecipazione estesa a tutti i cittadini. Traspare anche dalle pagine social del Comitato la volontà di non fermarsi e proseguire nella battaglia. Il Comitato nasce il 3 agosto 2016, con lo scopo di coinvolgere i cittadini di Chioggia nel contrastare la realizzazione dell’impianto di Val da Rio. Perché bloccare, secondo il Comitato, la realizzazione? Per il rischio sulla sicurezza

Isola dell’Unione, aperto al pubblico il nuovo parco

L Via Canale, 7 · Cavarzere (Ve) cell 347 7734718 l 329 4969218 www.essebiecologia.it

Noleggio Bagni Chimici 34718 Cell. 347 77iorio G Alberto 1799 26 31 Tel. e Fax 04 ia@gmail.com essebiecolog

Koblò Regular

standard o con lavabo

ESSEBI ECOLOGIA è concessionario autorizzato KOBAK per il noleggio di bagni chimici, ideali per essere collocati nei cantieri e durante eventi, amanifestazioni, mercati, sagre e in tutti quei luoghi sprovvisti di servizi igienici. ESSEBI ECOLOGIA offre un servizio completo, dalla consegna al ritiro, agli interventi di pulizia periodici. I bagni chimici KOBAK sono eco-sostenibili e brevettati, con elevati standard sanitari di fun-

Koblò Maxi

nato per soddisfare le esigenze dei diversamente abili

zionalità e sicurezza, nel pieno rispetto delle norme igieniche ed ambientali (UNI EN 16 194). I bagni chimici KOBAK hanno un design accattivante e una vasta scelta di colori e grafiche, che li rendono adatti per ogni occasione. Grazie alle ruote integrate nella scocca monolitica, possono essere spostati e posizionati su qualsiasi superficie, la consegna avviene con automezzi attrezzati, senza l’uso delle deformanti cinghie.

area verde all’Isola dell’Unione si presenta in una veste tutta nuova dopo i lavori di riqualificazione che hanno interessato tutto il parco. È stato ripristinato il camminamento e la recinzione, sistemate le giostre già esistenti e creato ex novo un’altra area giochi per bimbi. Il nuovo parco risponde anche alle richieste degli sportivi che potranno allenarsi in un nuovo percorso fitness e workout. Inoltre per la prima volta in territorio comunale è stata creata una pet zone, che grazie alla collaborazione con Veritas, verrà fornita di due Dog Toilette. L’amministrazione ha deciso di aprire il parco a seguito delle numerose richieste di cittadini e turisti anche se alcuni interventi, quali la messa in funzione della fontanella e alcuni cartelli di informazione generale sono ancora in fase di ultimazione. Si sta già lavorando per un secondo stralcio di lavori, che includerà la nuova illuminazione e i percorsi interni al parco. Un lavoro di squadra che ha coinvolto tanti settori del Comune, grazie al quale di è riuscito a ridare alla città un parco pubblico attrezzato ed in sicurezza in centro città. Un grazie all’ammministrazione è stato espresso anche da Laura Doria, cittadina attivista che molto si è battuta per sensibilizzare gli enti preposti al miglioramento dei parchi pubblici. C’è tuttavia un po’ di amarezza per le modalità dell’inaugurazione, senza alcuna cerimonia, così come da lei invece suggerito. “Mi dispiace anche - osserva - per le 6 associazioni locali e le due nazionali, che a suo tempo mi hanno sostenuto per sensibilizzare l’amministrazione perché si adoperasse alla realizzazione dell’area cani. Avrebbero partecipato volentieri ad una eventuale inaugurazione del parco”. Ultimo sasssolino dalla scarpa Laura Doria se lo toglie per sottolineare la mancanza di sostegno da parte dell’Apa che gestisce il canile di S. Anna. “Non mi ha voluto sostenere - ricorda - per riuscire a vedere realizzata la prima area pubblica e gratuita nel territorio di Chioggia dedicata ai nostri amici a quattro zampe”.

COMPRAVENDITE COMPRAVENDITE

COMPRAVENDITE AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI CONSULENZE CONSULENZE

CONSULENZE

AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 401053 - Fax 041 403644 Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE)marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 Viale Adige, 12 30015 Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.401053 - Fax 041.403644 marina.immobiliare.chioggia@gmail.com NUOVA COSTRUZIONE

marina.immobiliare.chioggia@gmail.com NUOVA COSTRUZIONE

VENDESI TERRENO EDIFICABILE

VENDESI APPARTAMENTI VISTA LAGUNA A BORGO SAN GIOVANNI

Appartamenti di prossima realizzazione su piccola palazzina di 8 unità con incantevole vista sulla laguna, ad alta efficienza energetica. Da mq. 75 a mq. 130. INFO IN AGENZIA

VENDESI PROSSIMA REALIZZAZIONE IN CENTRO A SOTTOMARINA

APPARTAMENTI IN VIA SAN MARCO, CON POSSIBILITA’ DI COMODO GARAGE LIVELLO STRADA. NEL CUORE DEL CENTRO STORICO E VICINO ALLA SPIAGGIA. NUOVA CONCEZIONE COSTRUTTIVA AD

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

ALTA EFFICIENZA ENERGETICA.

INFO IN AGENZIA

IN VENDITA

VENDESI LOCALITA’ BRONDOLO

Casa a schiera sviluppata su 3 piani, di recente costruzione e finemente arredata, di circa mq200. INFO IN GENZIA

VENDESI NUOVA COSTRUZIONE Zona centralissima a sottomarina su palazzina di nuova costruzione, ultime disponibilità, alta efficienza energetica. INFO IN AGENZIA

VENDESI A SOTTOMARINA

In Via Domenico Schiavo, appartamento al 4 piano di 45 mq con garage. Possibilità di arredo. € 125.000

VENDESI A CHIOGGIA C.PALAZZO

Casa singola sviluppata in 3 livelli a due passi dal corso, buone condizioni. Composta da 2 camere, ampia zona living, taverna, lavanderia e servizio di cortesia. € 200.000

VENDESI FRONTE MARE

Appartamento a Sottomarina di mq. 95 posto al P5 e ultimo piano, composto da 3 camere, cucina, soggiorno e bagno, 3 terrazzi. con garage. Da ristrutturare. € 235.000

VENDESI FRONTE MARE

appartamento p. 4 fronte mare di circa mq 55 composto da 2 camere, cucina-soggiorno, bagno e ampio terrazzo. arredato e in ottime condizioni. € 155.000

VENDESI A SOTTOMARINA

Appartamento bilocale al 3 piano, composto da cucina-soggiorno, camera e bagno, di mq 45. € 80.000

Appartamento al piano 1 di mq 85 composto da cucina, soggiorno, 3 camere, 1 bagno, ampi terrazzi e posto auto. 100 mt dal mare. € 150.000

VENDESI SOTTOMARINA CENTRO

VENDESI A SOTTOMARINA

Esclusivi appartamenti di mq. 130 e mq. 65 su unico livello al piano 6 e 5, con ampi terrazzi e a 2 passi dal lungomare. INFO IN AGENZIA

Appartamento in zona “murazzi” al piano 2 fronte mare, composto da 2 camere, 2 bagni, cucina, soggiorno e cantina. arredato e ristrutturato recentemente. € 195.000

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Il caso Dopo l’incidente a Venezia dello scorso 2 giugno occorso alla Msc Opera torna in primo piano la questione

Grandi navi, Chioggia polo della criocieristica navale? L

’episodio dello scorso 2 giugno, con la MSC Opera che si schianta sulla banchina di San Basilio a Venezia di fronte a decine di turisti impauriti, ha riacceso il dibattito in merito alla possibilità per il porto di Chioggia di fungere da polo della crocieristica navale per Venezia. Il Ministro delle Infrastrutture Danilo Toninelli non ne vuole sapere di scavare e allargare i canali di Marghera; è oggettivo che la soluzione logisticamente più comoda è anche la più impraticabile (Sito a Rischio Incidente Rilevante). Di parere opposto il sindaco di Venezia Luigi Brugnaro, che preferirebbe spostare i giganti del mare da San Marco al Canale Vittorio Emanuele e “trattenere” migliaia di turisti a pochi minuti di traversata. “Vogliamo trovare una soluzione definitiva - sono le parole del ministro - per portare fuori dal bacino di San Marco e dal Canale della Giudecca le Grandi Navi. Fino ad oggi esistevano alcune idee, non progetti. I tecnici hanno filtrato alcune idee e ora abbiamo le ipotesi di San Nicolò e Chioggia. Ora dobbiamo studiare e valutare quello che dovremo fare. Non escludo anche un referendum fra i veneziani per avere le loro indicazioni su cosa fare, anche perchè la legge in questo caso prevede la consultazione dei cittadini. Tra Chioggia e San Nicolò vedremo cosa scegliere perchè la questione interessa anche i ministeri dell’Ambiente e dei Beni culturali. Per me è importante costruire un percorso condiviso, dato che il Movimento 5 Stelle non vuole far calare niente dall’alto. Quando all’ipotesi del canale di Marghera, ci sono criticità sulla sicurezza. Portiamo a casa tante informazioni in più e qualcosa già abbiamo fatto, perchè ora sono 3 i rimorchiatori che trainano le grandi navi nel Bacino

di San Marco”. Nel numero di Marzo de “La Piazza” avevamo dato voce alla “politica locale”, che era risultata all’unanimità concorde all’idea dell’approdo in città della crocieristica, ma solo a specifiche condizioni di “stazza”. I fatti di queste ultime settimane accelerano qualsiasi tipo di ragionamento, ponendo la città di fronte a una possibilità concreta. Ed è interessante proprio riflettere su questo aspetto: quanto Chioggia è pronta a passare dalle parole ai fatti? Bisogna riconoscere che tante infrastrutture necessarie allo sbarco dei turisti e al successivo collegamento con Venezia andrebbero realizzate, in tempi non brevi. Bisognerebbe passare inoltre allo scavo dei canali utilizzati attualmente, sicuramente non adeguati. Ma ciò che più ha colpito è stata la tiepida reazione della gente, della città. Lo stesso movimento 5 Stelle, attualmente in una congiuntura astrale difficilmente ripetibile per suffragare la causa (al Governo nazionale 5 Stelle, Sindaco di Chioggia 5 Stelle, buoni rapporti con il ministro Toninelli), non sembra avere colto a pieno questa possibilità. E’ sicuramente stato ribadito l’interesse della nostra amministrazione, ma in un primo momento solo per navi di limitata stazza, a condizione che vengano potenziate le infrastrutture ferroviarie, stradali, chiusa la questione deposito Gpl. Sollecita una soluzione il presidente dell’Autorità di sistema portuale del mare Adriatico settentrionale, Pino Musolino. “E’ evidente - affermava all’indomani dell’incidente - che bisognerà muoversi a tutti i livelli con la massima celerità per dare finalmente una soluzione al traffico delle grandi navi a Venezia, liberando dal traffico crocieristico il Bacino di San Marco e il Canale della Giudecca”. Luca Rapacciuolo

L’incidente della MSC Opera del 2 giugno

Incuria e degrado, il Rotary club si sofferma sulle aree critiche della città

“È

fin troppo evidente la mancanza di provvedimenti, perfino dove sarebbero sufficienti modesti interventi, un limitato impegno di tempo e di costi. Infatti sono molte le situazioni in cui basterebbe soltanto un po’ di buona volontà, capacità d’individuare dove occorre intervenire, desiderio di curare e proteggere l’ambiente prima che certe situazioni d’incuria diventino croniche e di difficile soluzione”. Il Rotary Club di Chioggia il 14 maggio scorso ha promosso un interessante convegno, organizzato dal presidente Piergiorgio Scuttari con la partecipazione del vicesindaco di Chioggia Marco Veronese, dell’assessore ai Lavori pubblici Alessandra Penzo, dell’assessore alle Politiche sociali Luciano Frizziero, della dirigente all’ecologia Daniela Ballarin e del vicepresidente della Pro Loco Chioggia Eolo Bullo. Pino Rizzo ha presentato una serie di problematiche ambientali che riguardano la pulizia, l’ordine, il decoro, la viabilità di Chioggia che incidono sul territorio in modo negativo, deteriorando l’aspetto globale di una città che meriterebbe ben altro trattamento. Si è discusso inoltre di necessità più impegnati-

ve come la sicurezza stradale (la rotatoria in viale Mediterraneo…), il degrado del Kursaal e dell’Arena Duse bersaglio dei vandali, il capannone dell’ex Siamic (da anni in stato di abbandono al centro di Sottomarina), il riordino dei portici, anche questa una emergenza diventata ormai “storica”... “La commissione interna al Rotary club - ha ribadito Rizzo - si propone quindi di continuare ad intervenire, presso gli amministratori e le istituzioni locali, fornendo loro segnalazioni, osservazioni, proposte ed eventuale collaborazione, per migliorare quelle situazioni di trascuratezza più in vista e nel contempo spronare coloro che hanno il desiderio, la volontà e la sensibilità di tutelare e migliorare l’aspetto di una città storica d’incomparabile fascino, in armonia con la straordinaria natura che la circonda”. Gli Amministratori presenti al convegno, condividendo le problematiche illustrate, hanno affermato che alcuni interventi sono già stati programmati, per altri si spera di attuarli quanto prima. Eugenio Ferrarese

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

“Chioggia effetto notte”, le suggestive passeggiate notturne per la città Appuntamento il martedì sera fino al prossimo 27 agosto e i giovedì in serata sono programmate le visite al Museo

entiquattro anni di passeggiate notturne tra calli, campielli, le piazzette del centro storico di Chioggia, riva Vena e i suoi suggestivi ponti dalla cattedrale a piazzetta Vigo mescolando tradizioni, leggende, folklore. Martedì 2 luglio 2019 l’associazione culturale La Bricola ha dato inizio alla XXIV edizione di “Chioggia Effetto Notte” che si concluderà martedì 27 agosto prossimo, percorsi serali rivolti ai visitatori italiani, ma anche stranieri in lingua inglese e tedesca. Il punto di ritrovo è a piazzetta Aldo e Dino Ballarin a Sottomarina vicino alla chiesa di S. Martino alle ore 21,15 per poi raggiungere Chioggia con la possibilità di visitare, a rotazione, la Cattedrale di S. Maria, San Francesco vecchio, San Giacomo, Sant’Andrea, San Domenico, SS. Trinità e la chiesa dei padri

Filippini (in caso di pioggia sarà organizzata solo la visita delle chiese). La visita ai musei della città partita il 4 proseguirà fino al 29 agosto prossimo, con partenza da piazzetta XX settembre nei pressi del palazzo Municipale di Chioggia. Anche in questo caso a rotazione si potranno visitare il museo civico a San Francesco fuori le mura, il museo diocesano, l’antica Torre di Sant’Andrea ed il suo famoso orologio realizzato da Dondi nel Trecento, le raccolte naturalistiche del Circolo Linneo a Palazzo Ravagnan, il nobile Palazzo Poli – meglio noto ora come Casa Goldoni, dove appunto visse per qualche periodo della sua vita il famoso commediografo veneziano – il museo di zoologia adriatica “G. Olivi” a Palazzo Grassi e il complesso monastico di S. Caterina. Le iniziative estive dell’associazione La Bricola “Chioggia Effet-

CHIOGGIA

XEDXIZIIOVNE

SOTTOMARINA

Città di Chioggia

IMPRESE PER L’ITALIA

ASCOM CHIOGGIA

2019 Le visite verranno effettuate dal 2 luglio al 27 agosto 2019 tutti i martedì. Per partecipare alla visita guidata, ritirare il “coupon” presso l’Ufficio Informazioni Turistiche IAT entro le ore 12.30. On Tuesday a guided tour in English and German will be available. Per Informazioni e prenotazioni: Ufficio Informazioni Turistiche - IAT Lungomare Adriatico, 101 - Sottomarina di Chioggia - Ve - Tel. 041.403652 Cell. 335.5215049 Dalle ore 9.00 alle 12.30 / dalle 16.00 alle 21.30 ufficio.iat@chioggia.org

Visita guidata gratuita ai Musei del centro storico di Chioggia

dal 4 luglio al 29 agosto 2019

Ritrovo alle ore 21.15 allo stendardo nei pressi del Palazzo Municipale

La locandina dell’edizione 2019 di Chioggia effetto notte Per informazioni e prenotazioni: Ufficio Informazioni Turistiche - IAT Lungomare Adriatico , 101 - Sottomarina di Chioggia - Ve - Tel. 041.403652 - Cell. 335.5215049 e di Giovedì “Ci vediamo al museo”

to Notte” e “Giovedì? Ci vediamo al museo!” sono promosse grazie alla collaborazione dell’amministrazione comunale, del consorzio di promozione turistica Lidi di Chioggia, della Pro Loco Chioggia, dell’Ascom (associazione commercianti) Chioggia. Le prenotazioni - ricordiamo che le visite sono gratuite - si potranno effettuare all’ufficio informazioni IAT tel.

E’ iniziata a luglio la XXIV edizione di queste due iniziative pensate per le serate estive di residenti e turisti, anche stranieri, dall’associazione La Bricola 041403652 - cell. 3355215049 al centro del Lungomare Adriatico a Sottomarina. Si possono consultare anche le pagine Facebook IAT Chioggia e “Chioggia Effetto Notte” e gli eventi del comune di Chioggia nel sito www. chioggia.org. Eugenio Ferrarese

ufficio.iat@chioggia.org

SCUDO

Professionisti del Risarcimento di Germana Mozzato

Agenzia specializzata in: · Sinistri gravi e mortali · Risarcimento danni · Infortuni sul lavoro · Malasanità · Consulenze assicurative Via Cristoforo Colombo, 42 · Sottomarina di Chioggia (VE) Tel: 041 490 774 · info@scudoinfortunistica.it

Territorio

www.lapiazzaweb.it

Commercio Dopo una primavera deludente

Al via la stagione dei saldi anche a Chioggia Luglio mese dell’inizio dei saldi, ma tra i cosiddetti pre-saldi, svendite e promozioni anticipate di tutti i tipi, mettiamoci anche il maltempo che ha pesantemente condizionato e compromesso gli affari di inizio stagione, la situazione per i commercianti locali si preannuncia, già in partenza, in salita

all’altro lato però a beneficiare delle conseguenze prodotte dai capricci del clima impazzito saranno invece i consumatori, che in molti casi, quest’anno ancor di più, avranno la possibilità di trovare in offerta molti capi nuovi rimasti fino a oggi invenduti sugli scaffali. Il meccanismo è stato infatti un po’ questo: finché pioveva in pochi erano invogliati ad andare ad acquistare capi estivi per rinnovare il proprio guardaroba, poi arrivato il caldo, troppo e tutto in una volta, il ragionamento è che tanto ormai manca talmente poco alle svendite che tanto vale aspettare. Maurizio Franceschi, direttore Confesercenti Città Metropolitana di Venezia conferma: “Fino a qui la stagione è andata male, per ovvi motivi. I saldi, anche se arrivano in piena stagione e non alla fine, saranno dunque per i commercianti una buona occasione per recuperare almeno in parte. In molti infatti si ritrovano ancora con i negozi pieni”. Una situazione che vale, chi più chi meno, per tutta la provincia di Venezia. “Speriamo ci sia un po’ di ripresa, - dice infatti anche Enrico Zarotti, presidente Confesercenti Riviera del Brenta - per colpa del maltempo si può dire che abbiamo perso buona parte delle vendite della mezza stagione, quindi il danno c’è sicuramente stato anche se è ancora difficile da quantificare in termini di percentuali”. Rispetto al problema delle svendite anticipate sotto altro nome: “Tra i nostri commercianti locali c’è molto rispetto, prosegue ancora Zarotti - si tratta di un fenomeno che riguarda soprattutto le grandi catene, che partono sempre prima, ma anche l’on line”. Sul web infatti è facile trovare promozioni in qualsiasi periodo dell’anno, e anche con questo nuovo modo di far commercio, gli esercenti hanno dovuto confrontarsi e fare i conti. “I furbetti che iniziano prima ci sono sempre stati. - conferma anche Tiziana Molinari direttrice di Confcommercio Miranese.

Noi puntiamo molto anche sulle notti colorate, con i negozi aperti fino alla mezzanotte. Il 50% dei partecipanti viene da fuori, è uno dei motivi per cui organizziamo questo tipo di eventi. Si chiuderà il 27 luglio con il recupero della notte saltata a Maerne a cau-

sa della pioggia, prima avremo Martellago, il 20 e Noale prevista invece per il 13 luglio”. Sull’andamento degli affari invece commenta: “La stagione primaverile è andata male, - dice ancora la Molinari. Il maltempo primaverile ha influito pesantemente in

maniera particolare sui settori dell’abbigliamento e delle calzature, che sono anche quelli interessati dai saldi di questi giorni.

ECOCLIMA GAS Società del Gruppo Autogas

Le nostre attività: GPL Riscaldamento - Fotovoltaico Risparmio Energetico - Pellets Ecoclima nasce nel 2004 come società operante nella distribuzione e vendita di g.p.l. in bombole e piccoli serbatoi a cavallo delle regioni Veneto ed Emilia Romagna per privati, aziende ed enti pubblici. Da sempre sinonimo di affidabilità, come testimoniano le diverse centinaia di clienti, Ecoclima ha sempre rivolto la propria attenzione al raggiungimento di un servizio puntuale e soddisfacente. La filosofia della Società esige che ogni impianto sia realizzato con professionalità e competenza, nel pieno rispetto delle norme di sicurezza. In anni recenti, Ecoclima ha deciso di allargare la propria offerta di prodotti e servizi ai settori dell’Energia Elettrica, del Fotovoltaico, dell’Efficientamento Energetico e del Pellets con proposte dedicate e personalizzabili.

ECOCLIMA GAS Società del Gruppo Autogas

Non solo GPL ma anche ENERGIA ELETTRICA · PELLETS · FOTOVOLTAICO Via Canalette, 3 · 45012 Ariano nel Polesine (Ro) Tel. 0426 378402 · ecoclimagas@gruppoautogas.com www.gruppoautogas.com · Ecoclimagas

C’è bisogno di lavorare, ci aspettiamo vada molto bene perché l’offerta commerciale sarà molto più ampia del solito, di certo ci saranno tante occasioni”. Molto simile anche l’auspicio di Luca Zulian, presidente Giovani Imprenditori della provincia di Venezia e rappresentante Ascom di Cavarzere, che aggiunge: “Dopo un inizio segnato dal maltempo ci aspettiamo veramente che questa tornata di saldi possa essere un toccasana per i commercianti e possa portare un po’ di ossigeno. Speriamo vada bene e i presupposti perché sia così ci sono tutti, soprattutto per l’abbigliamento estivo e i costumi. Nello stesso tempo, in generale - conclude Zulian - siamo comunque dell’idea che iniziare con le svendite adesso, praticamente ancora in piena stagione, sia comunque troppo presto”. Anche sul versante di Chioggia la situazione è praticamente identica. “Siamo passati dal troppo caldo al troppo freddo, e in mezzo la primavera è stata pessima - commenta Alessandro Da Re, presidente Ascom Chioggia-. Dai saldi ci aspettiamo una ripresa delle vendite, o almeno è quello che speriamo in questo momento. Maltempo a parte - conclude Da Re - c’è anche da dire che c’è sempre qualche furbetto che inizia con le svendite, i cosiddetti presaldi, prima del tempo. Un fenomeno che ormai conosciamo da tempo e per combattere il quale sarebbe necessario rivedere a livello nazionale le norme che regolano i saldi”. Tra i classici consigli delle associazioni dei consumatori per affrontare lo shopping senza incorrere in fregature: accertarsi sempre che il prezzo esposto in vetrina e quello all’interno del negozio coincidano; diffidare degli sconti troppo alti; verificare scrupolosamente taglie ed eventuali difetti. Elena Callegaro

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

Accreditato dalla Regione Veneto ai sensi della L.R. 19/2002 - DEC 809-810 del 13/08/2018 e DEC 791-792-793-794 del 07/08/2018

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

UNIONE EUROPEA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

La corsa di 7 Cavalli Marini per Gianca Una iniziativa di sport e solidarietà per i maratoneti di Chioggia che hanno preso parte alla 47esima edizione della marcia del Passatore - da Firenze a Faenza - a sostegno della ricerca per la cura delle lesioni spinali

orsa e solidarietà per 100 chilometri per 7 atleti dell’Associazione ASD Marathon Cavalli Marini di Chioggia che hanno partecipato alla 47a edizione della marcia del Passatore - da Firenze a Faenza svoltasi il 25 e 26 maggio scorso. Narciso Girotto, Annalisa Zennaro, Andrea “Gabbon” Boscolo, Fabio Boscolo, Stefano Boscolo, Dario Scarpa, Cinzia Pizzato hanno gareggiato in questa competizione di fama internazionale per sostenere un’iniziativa di sensibilizzazione a favore della ricerca per la cura delle lesioni spinali, in particolare per La Colonna – Associazione Lesioni Spinali Onlus nata da un’idea di Giancarlo Volpato che nel 1993 durante una partita di rugby ha subito una grave lesione spinale al livello C4 – C5 che gli ha provocato una tetraplegia completa. Volpato con un gruppo di amici ha fondato nel 2001 “La Colonna – Associazione Lesioni Spinali”, poi diventata Onlus, con

Foto di gruppo dei Cavalli Marini alla marcia del Passatore con lo striscione “Io corro per Gianca, 100 km per la ricerca”

l’obiettivo di attirare l’attenzione di istituzioni e opinione pubblica sull’invalidante problema delle lesioni al midollo spinale. E’ stato anche creato una “Banca Dati Internazionale sulle lesioni al midollo spinale” (http://www.lesionispinali.org) che raccoglie numerose informazioni su tutti gli aspetti e problematiche che derivano da una lesione al midollo

spinale contando così sulla collaborazione di vari specialisti che rispondono alle domande poste dagli utenti. E grazie ai contributi volontari “La Colonna” sostiene numerosi progetti per l’acquisto di attrezzature tecniche e medicali indispensabili all’attività di riabilitazione e per il sostenimento di progetti di ricerca. Durante la competizione, che

ha coinvolto anche l’amministrazione comunale di Chioggia con l’assessore allo Sport Isabella Penzo, la Proloco di Chioggia e il negozio di articoli sportivi 1/6 H di Ponte S. Nicolò, i 7 Cavalli Marini hanno indossato le magliette sociali con la scritta “Io corro per Gianca” e hanno portato con loro uno striscione con la scritta “Io corro per Gianca, 100 km per la

Chioggia in miniatura, la mostra di Carbonin

I festeggiamenti durante la Giornata del Donatore lo scorso maggio

I palazzi lungo il Corso del Popolo di Chioggia - miniature di Carbonin

hioggia in miniatura all’interno del campanile di Sant’Andrea. Nella millenaria Torre campanaria che già ospita il famoso orologio trecentesco di Dondi sarà allestita nelle prime due settimane di agosto la mostra di edifici clodiensi realizzata da Angelo (Walter) Carbonin. Si tratta di una serie di plastici che riproducono i più noti palazzi del centro storico di Chioggia compresi anche gli interni visibili dalle finestre: il mobilio delle stanze, gli abbaini, le altane, i particolari delle finestre gotiche trilobate… Carbonin, per lunghi anni al servizio come messo comunale, ha studiato a lungo la planimetria della città di Chioggia avvalendosi anche della sua esperienza come artigiano edile e si è impegnato a costruire queste miniature che di anno in anno si arricchiscono di nuove realizzazioni. L’esposizione degli edifici clodiensi sarà aperta al pubblico da lunedì 5 a giovedì 15 agosto 2019 al mattino dalle ore 10 alle 12 e nel pomeriggio dalle 17 alle 19. Eugenio Ferrarese

Avis Chioggia, 60 anni da record Sessant’anni di Avis a Chioggia. “La nostra - sottolinea con orgoglio il presidente Andrea Boscolo Cappon - è una sezione che ha annoverato tanti splendidi protagonisti che l’hanno fatta conoscere, crescere e diffondere fino a diventare una delle sezioni più “redditizie” della provincia di Venezia, che può vantarsi di aver raggiunto negli ultimi 10 anni ben 41.521 donazioni di sangue. L’Avis conta molto per la città e la città si riconosce nell’Avis, i valori che abbiamo e che non dobbiamo stancarci di dichiarare e di promuovere sono sempre lì e sempre vivi nelle

menti e nei cuori avisini. Sono i valori che ci uniscono: gratuità, anonimato del gesto, attenzione allo stile di vita sano e positivo, aggregazione e socialità, fiducia e reciprocità, cittadinanza solidale, volontariato come esperienza che forma, democrazia e partecipazione alla vita associativa”. Gli Avisini si sono ritrovati a Chioggia domenica 12 maggio nell’annuale raduno della “Giornata del Donatore”. Il corteo con le rappresentanze delle sezioni Avis giunte da città vicine e la partecipazione della band “DISCOstajare streetband” ha deposto una corona al monumento Avis in campo Marconi per poi recarsi in Catte-

ricerca”. “Uno degli obiettivi dello sport - ha affermato uno dei Cavalli Marini che ha partecipato a questa edizione 2019 della 100 Km del Passatore - deve essere anche quello di avere un ruolo educativo e sociale. Per questo è stato un onore per noi avere portato avanti questa azione di sensibilizzazione. Il risultato ottenuto con 7 atleti partecipanti e 7 atleti arrivati al traguardo ci dà sicuramente una grande soddisfazione dal punto di vista sportivo, ma ancora di più ci rende orgogliosi il valore aggiunto che abbiamo dato a questa splendida corsa”. Quanto tempo ci si impiega a correre 100 chilometri? Il vincitore è giunto al traguardo in poco più di 7 ore, i Cavalli Marini qualche ora in più: dopo 13 ore, 16 ore, 17 ore dalla partenza… ma per tutti e 7 gli atleti di Chioggia è stata sicuramente una bella vittoria. Eugenio Ferrarese

drale per la messa seguita dalla sfilata fino a piazzetta Vigo, dalla deposizione di una corona al Monumento ai caduti e infine dalle premiazioni dei donatori benemeriti nell’Oratorio della SS. Trinità. “Nei festeggiamenti del 60° - ha spiegato il presidente dell’Avis clodiense - abbiamo pensato di dar lustro a questo avvenimento dando una targa ricordo ai donatori che più rappresentano questo gesto di altruismo che è la donazione di sangue e che hanno raggiunto traguardi in donazioni impressionanti: al 31 dicembre 2018 la nostra socia donatrice Patrizia Friso ha effettuato ben 135 donazioni e il socio donatore Giovanni Scarpa ha raggiunto il traguardo di ben 232 donazioni.”. Molti i donatori premiati: 2 distintivi in oro con diamante per quanti hanno raggiunto 120 donazioni; 6 distintivi in oro con smeraldo (100 donazioni); 14 distintivi in oro con rubino (75 donazioni); 42 distintivi in oro (50 donazioni); 59 distintivi in argento dorato (25 donazioni); 73 distintivi in argento (16 donazioni); 106 distintivi in rame (8 donazioni); premiati poi i donatori Anna Dinarello e Luca Sambin che hanno effettuato la loro prima donazione nel 2018 al compimento del loro 18° compleanno. E.F.

Territorio

www.lapiazzaweb.it

Fino al 21 luglio la sagra del pesce di Chioggia

Stagione balneare Turismo inclusivo

Lavoro per giovani disabili nelle spiagge venete Il progetto regionale si arricchisce quest’anno di una nuova proposta, l’inserimento lavorativo di 8 ragazzi nelle spiagge dell’Ulss 3

’ partita la terza edizione del progetto regionale sul Turismo sociale e inclusivo nelle spiagge venete che vede quest’anno, come novità, il tema dell’inserimento lavorativo di giovani disabili nelle località balneari venete. Lo scorso 2 luglio, presso lo stabilimento balneare Il Naviglio di Sottomarina, si è tenuta col direttore generale della Ulss 3 Giuseppe Dal Ben, la presentazione del progetto che coinvolge in tutto, in questo territorio, circa un centinaio di giovani disabili: tra giovani inseriti lavorativamente e quelli che appartengono ad associazioni locali che hanno aderito alle attività ricreative. Nelle spiagge della Ulss 3, in particolare, questa estate sono stati inseriti lavorativamente otto giovani disabili (cinque a Sottomarina, due nel Lido di Venezia, uno alla Giudecca) che potranno vivere così un’esperienza unica e indimenticabile di vacanza e di promozione dell’autonomia sociale abitativa e lavorativa secondo il progetto regionale. Infatti ogni giovane inserito potrà trascorrere ben 50 giorni nella località balneare di lavoro, individuata dal Servizio di inserimento lavorativo (Sil) secondo le esigenze del lavoratore, dove non solo svolgerà alcune mansioni lavorative, ma potrà vivere anche dei momenti ricreativi con pernottamento gratuito nella località stessa. Tra le mansioni che vengono svolte dai ragazzi disabili c’è l’accoglienza, la reception, il parcheggio, il servizio spiaggia.... L’esperienza, per i giovani coinvolti nelle spiagge della Ulss 3, è partita il 10 giugno scorso e continuerà fino alla fine di luglio. “Si tratta di una importante iniziativa regionale – ha detto il dg Giuseppe Dal Ben – che evidenzia la grande attenzione della Regione Veneto sul sociale, attivata tre anni fa e che ha visto, nel corso del tempo, non solo il consolidarsi di alcune iniziative favorite dalla creazione di una rete di attori pubbli-

ci e privati, ma anche il continuo rinnovamento con l’introduzione ogni anno di alcune novità”. E’ un progetto che è stato sposato in pieno sia dalle istituzioni che dalle associazioni locali, qua-

Alcuni momenti, lo scorso 2 luglio, della presentazione del progetto a Sottomarina

li l’Anffas, la Prometeo, l’Emmanuel, Titoli Minori, Uildm, Sorridiamo Insieme, l’Associazione Altamarea Sea Kayak e la Beach Tennis Astoria. L’iniziativa, di cui è capofila regionale la Ulss 4, è

stata organizzata anche con la collaborazione dei Comuni del Litorale Veneto e le Associazioni degli Operatori Balneari, a cui si affianca un altro progetto, quello di “Vacanze Sicure”.

PRODUTTORE CASE IN LEGNO

Costruiamo il vostro Sogno in soli 6 Mesi Alla Progettazione e Realizzazione ci pensiamo Noi Viale Viareggio, 23/a · Spinea (Ve) · T. +39 3939 080808 · T. +39 041 8727 124 scandinaviansmarthouse@gmail.com

1 937-2019: compie 82 anni la Sagra del Pesce di Chioggia, che si svolge in centro storico dal 12 al al 21 luglio. Dieci giorni dedicati ai sapori del territorio, del mare e della laguna, ma anche di intrattenimento lungo Corso del Popolo con spettacoli teatrali, musicali e cabaret per tutti i gusti. “Aspettiamo anche quest’anno di accogliere turisti da ogni parte d’Italia – esordisce il sindaco di Chioggia Alessandro Ferro – Mi preme sottolineare che, in applicazione dell’ordinanza plastic free, i prodotti saranno somministrati con piatti, posate e bicchieri in materiale lavabile, compostabile o riciclabile, recependo con anticipo una direttiva europea per mettere al bando la plastica usa e getta, anche per salvaguardare il nostro mare”. “Vogliamo esaltare la nostra tradizione enogastronomica – ha aggiunto l’assessore alla Cultura Isabella Penzo – per questo motivo, insieme alla Sagra del pesce, presentiamo il libro “Sapori e colori di Chioggia” illustrato da Dino Memmo, con testi e ricerche storiche di Sergio Ravagnan. Ringrazio anche Giorgio De Bei e tutti gli “Amici di Chioggia Città d’Arte” per aver realizzato con impegno un volume che è davvero un regalo per la città”. “Mai come in questo momento storico si è registrato un interesse tanto forte per la gastronomia – aggiunge lo scrittore e prof. Sergio Ravagnan -. Cucina come cultura materiale, legata strettamente alla storia e all’identità di una comunità”. La pescheria al minuto in Corso del popolo sarà aperta anche in orario serale per mostrare i magnifici acquerelli di Dino Memmo che sono contenuti nel libro “Sapori e colori di Chioggia”. “Ringrazio gli stand e le associazioni di volontariato che in occasione della sagra coinvolgono con professionalità anche le persone diversamente abili” ha specificato l’assessore al Commercio e alle pari opportunità Genny Cavazzana. La Sagra del Pesce è promossa dal Comune di Chioggia, con il patrocinio della Regione del Veneto ed è in collaborazione con Proloco Chioggia Sottomarina. Sei gli stand gastronomici, aperti a partire dalle 18.30, che si trovano tra Corso del Popolo, in Campo San Martino e Campo Duomo. Una postazione è dedicata alla cicchetteria, a cura dell’Asd Borgo San Giovanni, in Riva Canal Vena. In programma spettacoli gratuiti in piazza Vigo, dalle 21.30.

sempre all’interno Reparto Outlet con interessanti occasioni

SCONTI

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

abbigliamento 3-16 anni · casual, cerimonie, cresime, comunioni

SCON

30%

di Fine Stagione fino al

50% Capi a

€

e per la SCUOLA sono già disponibili i GREMBIULI per i tuoi BIMBI

PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) • Via Roma, 35 • tel. e fax 0426 320373 seguici su Facebook www.stilbimbi.it •

sempre all’interno Reparto Outlet con interessanti occasioni

Stil Bimbi DONNA

di Fabbris M. Stella

d o n n a · 0 - 2 4 m e s i · tut to p e r i l co rre d i n o prem a m a n

SCONTI di Fine Stagione fino al

50%

SCON TO

30%

PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) • Via Roma, 20 • tel. e fax 0426 81382 seguici su Facebook www.stilbimbi.it •

GRAZIELLA

COLLECTION 2018

GRAZIELLA

COLLECTION 2018

1926

TEMPO LIBERO BIKE COLLECTION 2018 EBIKE LITE CROSSTEMPO MOUNTAIN BIKE TREKKING JUNIOR VINTAGE FOLDING EBIKE LITE CROSS MOUNTAIN BIKE TREKKING JUNIOR VINTAGE LIBERO BIKE COLLECTION 2018 EBIKE LITE CROSS MOUNTAIN BIKE TREKKING JUNIOR VINTAGE FOLDING EBIKE LITE CROSS MOUNTAIN BIKE TREKKING JUNIOR VINTAGE

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Le “Baruffe in calle” raccontante da Franca Rossi Ardizzon La nostra intervista all’attrice e regista storica della Compagnia “Piccolo Teatro” che da anni porta in calle la celebre commedia goldoniana

i rinnova l’appuntamento con le “Baruffe in calle” che quest’anno va in scena per la XXIII edizione. Un successo che attira ogni anno a Chioggia l’attenzione di molti turisti e appassionati del genere. Abbiamo intervistato Franca Rossi Ardizzon, attrice e regista storica della Compagnia “Piccolo Teatro”. Dopo tanti anni di “Baruffe”, resta sempre l’emozione di entrare in scena? “Sì sempre, assolutamente. Parla una persona che fa parte della “vecchia guardia”. Quando ho iniziato ero molto giovane. Del vecchio gruppo, quello storico, sono rimasta solo io. In ogni caso, ho recitato migliaia di volte e le assicuro che l’emozione è sempre la stessa. Quel soffio al cuore di pochi secondi quando si entra in

scena, c’è e ci sarà sempre, così come l’emozione dell’impatto con il pubblico” Come nasce la compagnia? “La compagnia nasce nel lontano 1945. Il nome in origine era “Piccola Ribalta” e come capocomico ricordo Bonaventura Gamba. All’inizio si trattava di un gruppo di ex allievi salesiani, amanti del teatro. Poi arrivò a Chioggia il professor Nicola Mancini, insegnante di lettere alla scuola Pellico, e tutto cambia. Lui era pazzo per il Goldoni e aveva un grande amore per le Baruffe. Venuto in contatto con Bonaventura Gamba decise appunto di metterle in scena. A quel tempo i chioggiotti non le conoscevano molto; devo dire che si sentivano quasi presi in giro. Dagli anni ’60 il nome diventerà Piccolo Teatro”.

Nasce a Mestre l’associazione Amici del museo M9

i è costituito lo scorso 25 giugno, con atto del notaio Rasulo, l’associazione Amici del Museo M9. L’M9 rappresenta per Mestre e per il suo territorio metropolitano una operazione che, per contenuti culturali, rigenerazione urbana, impegno intellettuale, umano ed economico, non trova precedenti in queste terre e molto difficilmente potrà ripetersi. Cittadini di Mestre accomunati da queste sensibilità hanno pertanto ritenuto di costituire l’associazione Amici del Museo M9 che, operando in stretta collaborazione con la Fondazione di Venezia e con la direzione del museo, ne promuove e sostiene le attività. All’associazione Amici del Museo M9 sono invitati a far parte tutti coloro che condividono queste valutazioni e che desiderano avere con M9 un rapporto privilegiato, da protagonisti e non solamente da semplici visitatori. Suggerimenti e proposte saranno ben accolti, per far sì che il museo, nato con lo scopo di rappresentare il ‘900 italiano e mondiale in una prospettiva dal cui approfondimento sia pos-sibile una miglior comprensione dell’oggi, possa evolversi anche con proiezioni sul futuro. Perché l’M9 si consolidi come strumento di conoscenza del passato per comprendere il pre-sente e progettare, con fiducia, l’avvenire. “La nascita di questa associazione – commenta il direttore di M9 Marco Biscione – è un segnale positivo perché conferma il legame della città e della sua comunità con il Museo e l’intero progetto M9. Noi siamo pronti al dialogo con l’associazione per fare squadra e per coinvolgere sempre di più il tessuto cittadino all’interno di M9. Il mio grazie va a tutte le persone che si sono impegnate per la nascita dell’associazione e sono certo che insieme faremo un ottimo lavoro”.

L’appuntamento con la XXIII edizione de “Le baruffe in calle” è fissato per i giorni 1, 2, 3, 4, 5 agosto alle ore 20.15. Info e prenotazioni (obbligatorie) al n. 366.3361601

La commedia è stata presentata anche all’estero, che ricordo avete di quell’esperienza? “Bellissimi ricordi, ovunque siamo andati in scena. Ci hanno chiamato associazioni di italiani all’ estero, ma anche consolati. Ricordo l’esperienza di Amburgo negli anni ’80. Arriviamo lì e come nostro solito portiamo il riassunto della commedia in lingua locale. Loro rifiutano, i ragazzi dovevano cercare di capire tutto da soli. Che dire, battevano i piedi nei

moment giusti, ridevano alle battute; grazie al nostro accentuato gesticolare capivano tutto! Indimenticabile”. Vi è mai capitato di partecipare alla rappresentazione delle baruffe messe in scena da altre compagnie? Se sì, impressioni? “Sì. Ricordo quando lo Strehler arrivò a Chioggia, proprio per capire bene il dialetto. Ricordo poi tante esibizioni recitate da francesi; sicuramente originali. Mi dicevano che però il loro “Tita Nane” era troppo diverso; chi viene dal Nord della Francia ha un po’ di difficoltà nel portare in scena la veracità chioggiotta”. Il ricordo più divertente, l’episodio più simpatico che ricordate in questi anni di rappresentazioni? “Eravamo ad un concorso a Chieti, secondo atto, scena della cancelleria. Scendeva un telo e proprio dietro il telo c’era un suggeritore (il nostro attore lo aveva richiesto, aveva paura di sbagliare o non ricordare le battute). Cosa succede? Uno dei tecnici del teatro per sbaglio alza il telo, svelando a tutti gli spettatori la presenza del suggeritore. A quel punto inizia uno scrosciante applauso del pubblico!” Luca Rapacciuolo

Sport

www.lapiazzaweb.it

Cassandro, talen Una Caminà per Ciosa e Marina da record calcistico dolese L Maratona Le 36° edizione

’appuntamento con la “Caminà per Ciosa e Marina” è diventato ormai una consolidata tradizione visto che con questa edizione si è raggiunto quota 36. La manifestazione sportiva ludico-motoria - affiliata Fiasp - a passo libero organizzata dall’Asd Marathon Cavalli Marini mercoledì 1 maggio scorso ha registrato la partecipazione davvero notevole di 4000 festanti podisti di ogni età giunti da tutta la regione Veneto (Padova, Vicenza, Verona…) superando anche il numero di sportivi della passata edizione (oltre 3800…). Una decina di autobus e centinaia di automobili hanno occupato dapprima il parcheggio dell’isola dell’Unione - presto esaurito - e poi gli altri parcheggi del Lungomare. La “Caminà” prevedeva 4 percorsi vari (misto asfalto, spiaggia e sterrato per quello più lungo) di 7 chilometri, 13 chilometri, 18 chilometri ed uno di 6 chilometri per i diversamente abili grazie alla collaborazione dell’Uildm di Chioggia.

Buona parte dei Cavalli Marini - che conta circa 150 associati - è stata impegnata nelle iscrizioni, nei punti di ristoro lungo i vari itinerari proposti e nei banchetti ristoro alla partenza/arrivo all’isola dell’Unione, alle premiazioni dei moltissimi gruppi presenti. Sono stati distribuiti 4000 panini, 5000 gelati e altrettanti yogurt offerti da Lattebusche, 80 colombe pasquali, migliaia di bottiglie d’acqua, bibite, frutta… Chi ha percorso i 18 chilometri non ha rinunciato alla sosta nel ristoro in spiaggia dove grazie alla collaborazione del camping Internazionale sono stati cucinati e distribuiti 100 kg di cozze… I podisti hanno corso in una splendida giornata solare passando per il centro storico di Chioggia, il lungo laguna del Lusenzo, raggiungendo la diga di Sottomarina e poi transitare per tutta la spiaggia fino quasi alle foci del Brenta. Assai soddisfatto il presidente dei Cavalli Marini Massimo Perini. “Dobbiamo ringraziare tutti coloro che in vario modo hanno con-

E’ stato convocato lo scorso gennaio in Nazionale Under 19 a Coverciano. E’ iscritto all’università San Raffaele di Milano, in Scienze Sportive e Motorie

S tribuito con i nostri associati alla riuscita di questa splendida manifestazione sportiva che da oltre 30 anni coinvolge la città di Chioggia: l’amministrazione comunale, l’assessore allo Sport Isabella Penzo, il dirigente dell’ufficio sport Daniela Ballarin, la Pro Loco Chioggia, la scuola alberghiera di Chioggia per la logistica, Ivano Boscolo Bielo per la concessione del campo della partenza/arrivo, la Sst per i parcheggi gratuiti dell’isola dell’Unione fino alle 13.00, la maestra di ballo Barbara Boscolo della scuola di zumba “Rica Combinacion” che ha condotto il riscaldamento per tutti i partecipanti prima della partenza, il mercato ortofrutticolo

tagione da incorniciare per il giovanissimo Tommaso Cassandro, classe 2000, che in queste settimane ha firmato il di Brondolo per il radicchio dato primo contratto professionistico in premio ai vari gruppi, tutti i vari per il Bologna dopo statoe sponsor presenti nelessere volantino lungodegli aggregato, da gennaio ila Caffè Artisti che ha donascorso, agli allenamenti la to 100 magliette per tutto con lo staff prima squadra. giovanissidei Cavalli marini, iIlvolontari della mo difensore, dalla protezione civile,partendo il corpo dei visuaurbani, residenza di Sambruson di gili la Croce Rossa, l’assoDolo, stasportiva ottenendo numerose ciazione Delfino Triathsoddisfazioni con la formaziolon…”. neE felsinea di fatto,alla Tommagià si sta e, pensando XXXVII so Cassandro può vantare nele edizione della “Caminà per Ciosa suo palmares stagionale bendei 5 Marina” ed ai prossimi impegni traguardi sportivi. Tre settimana di squaCavalli Marini che ogni dra con il successo torneo partecipano alle varie nel competiziodi proposte Viareggio, vetrina mondiale ni in giro per l’Italia e andi calcio giovanile, la promozioche all’estero e all’allenamento del ne del Bologna giovedì sera - daprimavera ottobre a nella magmassima serie col nel gio - con ritrovo allesuccesso ore 19,00 in

girone A con 5 punti di vantaggio sulla Spal e la SuperCoppa Primavera 2, con un rotondo 5-1 sul Pescara vincitrice del girone B. A questi si aggiungono due importanti traguardi personali grazie alla convocazione in Nazionale Under 19 durante lo stage di gennaio a Coverciano e, soprattutto, il premio quale miglior giocatore per “determinazione e concentrazione” nella finale vinta al Viareggio. Nel corsoEuropa dell’ultima stagione il piazzale a Sottomarina… giocatore ha conosciuto una siOltre al presidente Massimo Pegnificativa evoluzione che lo ha rini, del Direttivo dell’ASD Maraportato a passare te- il thon Cavalli Mariniprima fannoda parte nace centrocampista centrale, a vicepresidente Romano Boscolo giocare sia ilcome laterale destro Camiletto, segretario Paolo Zenanaro, centrocampo di difesa per i consiglierioRomano Boscolo diventare, Viareggio Anzoletti e dal Orietta Scarpa.in poi, Eugenio Ferrarese un insuperabile centrale difen-

Salvatore Ragusa, vittorie internazionali per il motociclista rivierasco

rosegue e si arricchisce di vincite e riconoscimenti il percorso sportivo di Salvatore Ragusa, ragazzo di Campolongo Maggiore nato nel 2001, che si sta imponendo e facendo conoscere a livello nazionale ed europeo nel campo delle moto mini gp. Dopo aver vinto negli scorsi anni sia i campionati italiani e regionali di Minigp e diverse competizioni italiane ed europee, recentemente nel circuito di Varano de’ Melegari (Parma) il giovane di Campolongo ha vinto il primo posto della competizione “Challenge Kawasaki”. L’atleta si è reso protagonista di una corsa ricca di emozioni e colpi di scena e, nonostante un fuoripista è riuscito con tenacia e capacità a recuperare via via gli avversari fino a tagliare il traguardo primo per soli 36 millesimi dal secondo classificato. Salvatore, ‘Salvo’ per gli amici, corre sulle due ruote fin da quando aveva 5 anni, prima con le mini moto, dove nel 2011 vinse anche il campionato italiano e il campionato regionale Emilia Romagna. Nel 2015 Ragusa, quasi per gioco, ha iniziato una nuova avventura con una moto prodotta a Mogliano Veneto, l’Ohvale Daytona di Minip. Salvatore si è subito imposto in tutti i campionati vincendo il campionato nazionale Ohvale nel Civ, il campionato nazionale, ed il campionato interregionale del Nord Est. Ora un ulteriore salto in avanti e la partecipazione alle competizioni internazionali. La passione di Salvatore Ragusa , oltre che dalla famiglia, viene supportata dall’associazione sportiva “Salvo#79” e da alcuni sponsor. Chi volesse sostenere la sua avventura sportiva può utilizzare il contatto: salvo79asd@gmail.com. (L.P.)

sivo graz rossoblù difensor stare il g felsinei, nale del Cassand cisivo, c profondi gio contr Cassand gore dec toria fina stagione ben 30 p pionato Coppa e

Salute

laPiazza laPiazza alutealute / Si Viaggiare

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

21 1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

L’intervento

Lanzarin: “Attivo su tutto il Veneto il piano caldo della Regione”

“I

l Protocollo Operativo speciale per affrontare gli aspetti sanitari dell’ondata di caldo che ha iniziato a interessare il Veneto è attivo e funzionante su tutto il territorio. Nei Pronto Soccorso stiamo registrando un po’ ovunque un aumento degli accessi causati da patologie correlate più o meno gravi, ma il sistema sta reggendo bene”. Lo riferisce l’Assessore alla Sanità della Regione Veneto, Manuela Lanzarin, che sta seguendo l’andamento della situazione sanitaria legata al gran caldo che sta attanagliando tutta la regione. Il documento, meglio noto come “Piano Caldo”, è stato approvato il 2 aprile scorso dalla Giunta Veneta, e ogni anno viene aggiornato e riapprovato per fronteggiare al meglio il disagio fisico determinato dalle temperature elevate, abbinate al peggioramento della qualità dell’aria, specialmente negli anziani e nei malati cronici”. Il Piano coinvolge una rete di diverse strutture regionali: dagli assessorati alla Sanità e al Sociale e all’Ambiente all’Arpav, dalla Sala di Coordinamento Regionale in Emergenza-Corem al Sistema regionale della Prevenzione, dai Distretti sanitari ai Medici di Medicina Generale, dalle azioni dei Servizi Sociali territoriali ai Comuni. Per facilitare l’accesso alle informazioni sulle risorse e sulle opportunità offerte dal territorio, è attivato anche il numero verde 800-462340, in collaborazione con il servizio di telesoccorso-telecontrollo.

Il medico consiglia: “evitate di uscire nelle ore più calde”

*Assessore alla sanità del Veneto

Emergenza Pfas, il primo piano di sicurezza dell’acqua in Regione a pag 22

Relax in Rosa, la malattia si sconfigge insieme e con gentilezza a pag 23

Chirurgia laser per eliminare gli occhiali: le cose da sapere

Farmacia Nadalini s.n.c. 50 D R . SSA C ARLA N ADALINI · D R . SSA S ILVIA N ADALINI SPECIALIZZATA IN OMEOPATIA E TERAPIE NATURALI DAL 1969: 50 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

aapag pag30 24

50º Anniversario

• Analisi di prima istanza • Misurazione pressione arteriosa • Dermocosmesi • Nutraceutica e prodotti dietetici speciali • Servizio su appuntamento di Psicologa in Farmacia • Presidi • Omeopatia • Ortesi • Fiori di Bach

Riviera Matteotti, 12 - Adria (Ro) - Tel. 0426 21459 - info@nadalini.it - www.nadalini.it

Fiori di Bach

international code n. UKP2006-0405N Practitioner

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica OFTALMOLOGIA Dott. Massimo Camellin Oftalmologo Via Dunant, 10 - Rovigo tel. 0425 411357 mail: segreteria@sekal.it web: www.lasek.it

del servizio idrico. Per quanto riguarda la qualità delle acque, Fabio Strazzabosco, Direttore dell’Unità Organizzativa Servizio Idrico Integrato e Tutela delle Acque, è intervenuto per illustrare quanto realizzato da Regione del Veneto, dal 2013 a oggi, per far fronte all’emergenza PFAS, mettendo in atto un piano che ha previsto la realizzazione di una nuova rete di acquedotti per portare acqua pulita alle zone contaminate. “L’emergenza ci ha fatto acquisire, nostro malgrado, un know-how senza eguali a livello nazionale per estensione dei livelli informativi acquisiti, per territorio interessato, per numero di persone interessate nella propria sfera sanitaria – sottolinea Strazzabosco –ciò ha permesso anche di far maturare una diversa sensibilità al tema dei PSA a diversi livelli: la decisione della giunta regionale di anticipare, di fatto, l’adozione di questo strumento ne è la diretta conseguenza”. “Inoltre – conclude - la scelta di operare costantemente una sistematica messa a disposizione di informazioni territoriali,

L’intervento

Lanzarin: “Attivo su tutto il Veneto il piano caldo della Regione”

“E

Emergenza Pfas, il primo piano di sicurezza dell’acqua in Regione a regione si è dotata del Piano di sicurezza dell’acqua (PSA). Si tratta di una sperimentazione partita dal sistema acquedottistico di Lonigo, al centro dell’emergenza PFAS, che sarà estesa nei prossimi anni a tutti gli acquedotti del Veneto. L’obiettivo è aumentare la tutela della qualità delle acque dalla fonte al rubinetto e per garantire la salute del consumatore. “La Regione del Veneto, sulla base dell’esperienza sviluppata in questi anni, – ha sottolineato Francesca Russo, direttore della Direzione Prevenzione, Sicurezza Alimentare, Veterinaria - è stata una delle prime regioni in Italia ad aver avviato in collaborazione con l’Istituto Superiore di Sanità per la sperimentazione riguardante la predisposizione di un Piano di Sicurezza dell’Acqua. L’ISS ha proposto, proprio alla luce dell’emergenza PFAS, di partire da un piano di sicurezza da riferire al sistema acquedottistico di Lonigo, che serve oltre 100.000 abitanti in 26 Comuni nelle province di Vicenza, Verona e Padova”. L’analisi del rischio che permea la logica dei PSA pone l’attenzione ai controlli della qualità dell’acqua non solo all’interno del sistema acquedottistico, ma soprattutto alla prevenzione del rischio a monte, prima che possa avere conseguenze negative per l’acquedotto. I controlli verranno, quindi, fatti anche sul territorio, con particolare riguardo a ciò che potrebbe ripercuotersi sulle fonti di approvvigionamento, in modo coordinato fra tutti gli enti coinvolti e le società di gestione

www.lapiazzaweb.it

ambientali, sanitarie, ha dato un concreto segno di ciò che si intende per una gestione trasparente della cosa pubblica”. È utile ricordare che, per quanto riguarda gli acquedotti programmati per portare acqua potabile di buona qualità alle aree dei Comuni della “Zona Rossa” contaminate da PFAS l’attività di progettazione e realizzazione, stanno proseguendo secondo le direttrici principali individuate da Veneto Acque, dai Gestori del servizio idrico e dal Commissario delegato per i primi interventi urgenti di Protezione Civile in conseguenza della contaminazione da PFAS delle falde idriche nei territori delle province di Vicenza, Verona e Padova, Nicola Dell’Acqua. Complessivamente la situazione delle opere commissariali del valore complessivo di 56,8 milioni di euro è la seguente: condotta Monselice - Ponso - Montagnana: progetto di fattibilità approvato dalla commissione tecnica istituita dal Commissario delegato. Molti i lavori e le gare d’appalto già in essere per il resto del territorio interessato in area erica e veronese.

’ un servizio che affiniamo di anno in anno – fa notare la Lanzarin - e che comprende sia iniziative di tipo prettamente sanitario, come una diversa lettura dei dispatch che arrivano ai Pronto Soccorso per valutare attentamente se la richiesta di aiuto sia legata a un disagio climatico, magari abbinato a una patologia pregressa, sia di tipo socio assistenziale con interventi dei Servizi di Assistenza Domiciliare (SAD) e di Assistenza Domiciliare Integrata “Fitta rete (ADI), con la frequenza nei Centri Diurni di assistenza e l’accoglienza, se necessario, nelle strutture residenziali. Non vanno poi ospedaliera e dimenticate le persone sole e quelle che territoriale pensata devono assumere terapie per malattie per le persone croniche e che potrebbero avere bisogno di aiuto”. Operativamente è l’Arpav a deboli” emettere un bollettino quotidiano sullo stato climatico suddiviso un 4 aree (montana, pedemontana, pianeggiantecontinentale e costiera). Qualora il bollettino Arpav indichi una previsione di disagio intenso prolungato, la Sala Operativa del Corem, sentito il medico reperibile, invia in tempo reale l’avviso di allarme climatico alle strutture pronte a rispondere ai bisogni socio sanitari delle persone. Attualmente, la situazione nelle varie aree del Veneto è di “disagio intenso” (livello rosso) su tutte le aree, comprese quelle montane, e la qualità dell’aria è definita “scadente” a causa dell’alta concentrazione di ozono. La popolazione considerata a rischio comprende gli anziani, i bambini da zero a 4 anni, i diabetici, gli ipertesi, chi soffre di malattie venose, le persone non autosufficienti, chi ha patologie renali e chi è sottoposto a trattamenti farmacologici. Il disagio climatico viene valutato dagli esperti sulla base dell’indice “Humidex”, che valuta temperatura e umidità e assegna tre classi di disagio (assente, debole/moderato e intenso), e della qualità dell’aria in relazione alla presenza di ozono, con tre classi di valutazione (buona/ discreta, scadente, pessima). Nell’estate 2018, le giornate con condizioni climatiche pericolose per la salute (indice humidex superiore a 40) sono state 14; quelle con disagio ambientale elevato (humidex tra 35 e 40) sono state 36; quelle con disagio moderato (humidex fra 30 e 35) sono state 33; quelle con disagio assente (humidex fino a 30) sono state 9.

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Relax in Rosa, la malattia si sconfigge insieme e con gentilezza L

’istituto oncologico veneto non è solo ricerca o terapia: più complessivamente è “prendersi cura” delle persone dalla diagnosi alla presa in carico, al ritorno alla vita quotidiana, in un globale affiancamento ai pazienti nel loro percorso di ripresa di una esistenza quanto più normale possibile. All’interno di questa visione è stata realizzata un’attività sperimentale per le pazienti con carcinoma mammario seguite presso l’Istituto: si tratta di “Relax in Rosa”, un appuntamento promosso dalla Direzione Sanitaria dello IOV e ospitato presso il prestigioso Mioni Royal San Hotel di Montegrotto Terme a cui hanno partecipato alcune pazienti ed alcune oncologhe dell’Istituto. L’attività è stata così apprezzata dalle partecipanti che nei giorni scorsi numerosi e positivi messaggi sono stati ricevuti via mail all’URP dell’Istituto. “Sono stata coinvolta in un evento straordinario, Relax in Rosa”, ha scritto una delle pazienti, “è stato un piacevolissimo ed emozionante appuntamento. È stato stupendo perché tra pazienti ci siamo confrontate anche sulla nostra malattia”. Ed ancora: “Ringrazio la gentilezza e la cordialità della struttura che mi ha accolta,

facendomi sentire donna e soprattutto importante. Il percorso è stato armonioso e rigenerante. Ringrazio davvero tutti voi che in questo complesso percorso

della mia vita mi avete fatto capire che non sono sola”. Un’altra paziente, con una lunga mail giunta pochi giorni fa, ha confessato che “…mi è scesa qualche

Coinvolte 21 pazienti operate di carcinoma mammario che avevano completato o quasi concluso il trattamento chemioterapico

Ondate di caldo al Centro-Nord: attenti a voi!

numero chiuso nelle facoltà di medicina e sull’attivazione dei posti di specialità rischiano di costare anni di difficoltà e una lunga stagione emergenziale”. Oltre ai 256 nuovi posti messi a bando per i medici, Azienda Zero sta gestendo un concorso per Oss con oltre 4.000 candidati per 312 posti, per il quale in questi giorni è iniziata la prova orale. In dirittura d’arrivo anche l’espletamento del concorso per infermieri che vede oltre 6400 candidati, nonché l’espletamento del concorso per Tecnici di Laboratorio con circa 1100 candidati. E’ anche in corso di approvazione il provvedimento per l’indizione del concorso per Tecnici di Radiologia. Si darà avvio, inoltre, alle procedure concorsuali dell’area amministrativa. Per altre importanti procedure concorsuali, riguardanti ben 24 diverse specialità mediche, Azienda Zero sta definendo le date di effettuazione con le Commissioni esaminatrici.

torno alla vita quotidiana, alla riscoperta serena di sé, alla famiglia, al lavoro”, ha detto Maria Giuseppina Bonavina, Direttore sanitario dell’Istituto e ideatrice dell’iniziativa, “È ancora presto per dire se riusciremo a proporre questa attività con continuità e a diffonderla su numeri più ampi, ma oggi abbiamo la certezza che offrire l’opportunità di una riscoperta di sé e delle proprie energie è qualcosa che le pazienti possono concretamente apprezzare. Così come è risultata vincente la possibilità di coinvolgere in questo evento alcune delle nostre oncologhe”. La vicinanza tra persona curante e persona curata è in effetti molto preziosa anche perché riesce a mettere in moto meccanismi nuovi di rapporto e di alleanza terapeutica e non a caso una delle pazienti, commentando la giornata di “Relax in Rosa”, ha scritto: “la condivisione tra noi ha reso questi momenti speciali e commoventi e ha portato via i pensieri tristi. Siamo state bene, eravamo grate anche perché è stato organizzato tutto molto bene. Graditissima poi è stata la presenza delle nostre oncologhe. Ho pensato che le persone a cui ci siamo rivolte, o meglio a cui ci siamo affidate, sanno andare ben oltre le cure mediche”.

Carenza medici, estate di concorsi in Veneto “I

“I

lacrima di commozione nel vederci tutte lì assieme, sapendo nel nostro intimo che siamo accomunate da un percorso più o meno simile. Il bello della serata è stato proprio condividere una cornice speciale, in un contesto speciale: occasione che ci ha permesso di fare reciproca conoscenza e venire così a sapere che ‘tu non sei l’unica’, che ci sei tu insieme a tante altre”. Il gruppo delle donne coinvolte in questa iniziativa sperimentale era composto da 21 pazienti operate di carcinoma mammario che avevano completato o quasi concluso il trattamento chemioterapico. Insieme a loro alcune delle oncologhe dello IOV (Eleonora Mioranza, Gaia Griguolo, Federica Miglietta), con la professoressa Valentina Guarneri (Oncologia 2, IOV-IRCCS) che ha introdotto l’evento ed ha illustrato le diverse fasi di un percorso che è iniziato presso la spa dell’hotel, si è sviluppato attraverso varie fasi di rilassamento della persona e di riscoperta delle proprie energie fisiche, ed è terminato con una light dinner. “Abbiamo proposto questa iniziativa sperimentale perché come Istituto siamo sempre più convinti della necessità di affiancare i nostri pazienti nel loro ri-

l Veneto, com’è sua tradizione, non molla. Abbiamo le idee chiare sul da farsi per il futuro, livello nazionale permettendo, ma nel frattempo la ricerca dei camici bianchi che servono alla nostra sanità non conosce sosta, con gli strumenti attualmente disponibili. Da qui al 9 agosto Azienda Zero gestirà infatti una vera e propria ondata di nuovi concorsi”. Partono dunque procedure concorsuali per medici, tecnici, infermieri e veterinari, per un totale di migliaia di candidati, e con altri 256 posti per medici in specialità significative, come Anestesia e Rianimazione, Medicina Fisica e Riabilitazione, Chirurgia Generale, Medicina e Chirurgia d’Urgenza, Chirurgia Zaia: “Altri 256 Toracica, Ortopedia, Urologia. Tutti questi concorsi si terranno posti in arrivo. tra l’1 luglio e il 9 agosto. Offriamo lavoro “Siamo determinati – dice Zaia – a fare tutte le assunzioni in uno dei sistemi che servono. Ma errori nazionali più apprezzati macroscopici sul numero chiuso nelle facoltà di medicina e al mondo” sull’attivazione dei posti di specialità rischiano di costare anni di difficoltà e una lunga stagione emergenziale”. Oltre ai 256 nuovi posti messi a bando per i medici, Azienda Zero sta gestendo un concorso per Oss con oltre 4.000 candidati per 312 posti, per il quale in questi giorni è iniziata la prova orale. In dirittura d’arrivo anche l’espletamento del concorso per infermieri che vede oltre 6400 candidati, nonché l’espletamento del concorso per Tecnici di Laboratorio con circa 1100 candidati. E’ anche in corso di approvazione il provvedimento per l’indizione del concorso per Tecnici di Radiologia. Si darà avvio, inoltre, alle procedure concorsuali dell’area amministrativa. Per altre importanti procedure concorsuali, riguardanti ben 24 diverse specialità mediche, Azienda Zero sta definendo le date di effettuazione con le Commissioni esaminatrici.

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Consulenzalaser scientifica Chirurgia per eliminare gli occhiali: cosa deve sapere il paziente L’intervento

Lanzarin: “Attivo su tutto il Veneto il piano caldo della Regione”

“E

ggigiorno, le tecniche chirurgiche ed i laser impiegati in chirurgia refrattiva per la correzione dei difetti di vista (miopia, ipermetropia, astigmatismo) hanno raggiunto una grande maturità. Tuttavia, è bene ricordare che non tutte le tecniche chirurgiche sono adatte a tutti i tipi di occhi o a tutti i difetti di vista. Sempre più spesso, al giorno d’oggi, i pazienti si presentano dall’oculista dopo essersi documentati via internet o tramite altri mezzi di comunicazione; ciò che abbiamo riscontrato è che spesso il paziente è forviato da informazioni incorrette o illusorie. Inoltre, il paziente non è a conoscenza dell’attrezzatura all’avanguardia e dell’esperienza dell’oculista a regione si è dotata del Piano di sinecessaria per questo tipo di chirurgia. È curezza dell’acqua (PSA). Si tratta di quindi il momento di fare un po’ di chiauna sperimentazione partita dal sisterezza. ma acquedottistico di Lonigo, al centro La chirurgia atta alla rimozione degli ocdell’emergenza PFAS, che sarà estesa chiali per la correzione dei difetti di vista nei prossimi anni a tutti gli acquedotti si chiama chirurgia refrattiva. In chirurgia del Veneto. L’obiettivo è aumentare la refrattiva esistono due tipologie di laser: tutela della qualità delle acque dalla laser ad eccimeri e laser a femtosecondi. fonte al rubinetto e per garantire la A seconda della tecnica che il chirurgo salute del consumatore. utilizza è possibile adottare uno dei due “La Regione del Veneto, sulla base laser o entrambi. Le tecniche di superficie dell’esperienza sviluppata in questi (PRK, LASEK) utilizzano il laser ad eccimeri, anni, – ha sottolineato Francesca Rusche, modellando la cornea in superficie, so, direttore della Direzione Prevenziopermette di correggere miopia ipermetrone, Sicurezza Alimentare, Veterinaria - è stata una delle prime regioni in Italia ad aver avviato in collaborazione con l’Istituto Superiore di Sanità per la sperimentazione riguardante la predisposizione di un Piano di Sicurezza dell’Acqua. L’ISS ha proposto, proprio alla luce dell’emergenza PFAS, di partire da un piano di sicurezza da riferire al sistema acquedottistico di Lonigo, che serve oltre 100.000 abitanti in 26 Comuni nelle province di Vicenza, Verona e Padova”. L’analisi del rischio che permea la logica dei PSA pone l’attenzione ai controlli della qualità dell’acqua non solo all’interno del sistema acquedottistico, ma soprattutto alla prevenzione del rischio a monte, prima che possa avere conseguenze negative per l’acquedotto. I controlli verranno, quindi, al primo gennaio 2020 sarà abolito fatti anche sul territorio, con particoil “superticket” nazionale sulla lare riguardo a ciò che potrebbe riperprestazioni specialistiche ambulatoriali, cuotersi sulle fonti di approvvigionaintrodotto nel 2011, per tutte le persone mento, in modo coordinato fra tutti gli con un reddito inferiore a 29 mila euro enti coinvolti e le società di gestione annui. La decisione della giunta regionale è stata resa possibile dal riparto tra le Regioni italiane di una somma complessiva di 60 milioni di euro, dei quali 6 milioni 879 mila 302 sono andati al Veneto. “È una prima vittoria del buon senso dopo otto anni di battaglie. Sono gli unici tagli che si fanno alla sanità veneta e che ci piacciono – fa notare il presidente Luca Zaia – contro un balzello che ritenemmo iniquo fin da subito, arrivando a ricorrere alla Corte Costituzionale contro un provvedimento pur assunto da un governo amico come quello presieduto da Berlusconi. Alla

Emergenza Pfas, il primo piano pia ed astigmatismo. Queste tecniche han- dunque questo laser? Prendiamo ad esemdi sicurezza dell’acqua inpioRegione no un grande profilo di sicurezza a discaun occhio miope, per correggere questo

Laser a Femtosecondi presso SEKAL Microchirurgia Rovigo

Strumento diagnostico in grado di misurare anche lo spessore dell’epitelio corneale

pito di un recupero postoperatorio un po’ più lungo. Le tecniche più profonde, dette intrastromali (poiché lavorano all’interno dello stroma corneale), sono la tecnica LASIK e la tecnica SMILE. Nella prima vengono utilizzati entrambi i laser: prima il laser a femtosecondi crea un taglio sulla cornea, il chirurgo solleva il tessuto tagliato, poi il laser ad eccimeri modella la cornea, infine il chirurgo riposiziona il lembo tagliato. La SMILE, tecnica più recente che utilizza un particolare laser a femtosecondi della Zeiss (unico al mondo), permette di correggere i difetti di vista mantenendo, quasi compledel servizio idrico. tamente, l’integrità dei tessuti. Come lavora Per quanto riguarda la qualità delle acque, Fabio Strazzabosco, Direttore dell’Unità Organizzativa Servizio Idrico Integrato e Tutela delle Acque, è intervenuto per illustrare quanto realizzato da Regione del Veneto, dal 2013 a oggi, per far fronte all’emergenza PFAS, mettendo in atto un piano che ha previsto la realizzazione di una nuova rete di acquedotti per portare acqua pulita alle zone contaminate. “L’emergenza ci ha fatto acquisire, nostro malgrado, un know-how senza eguali a livello nazionale per estensione dei livelli informativi acquisiti, per territorio interessato, per numero di persone interessate nella propria sfera sanitaria – sottolinea Strazzabosco –ciò ha permesso anche di far maturare una diversa sensibilità al tema dei PSA a diversi livelli: la decisione della giunta regionale di Consulta fummo sconfitti, ma riuscimmo anticipare, di fatto, l’adozione di questo a rimodulare il ticket per venire incontro strumento ne è la diretta conseguenza”. alle fasce più deboli, lasciando i 10 euro “Inoltre – conclude - la scelta di operare a chi aveva un reddito superiore a 29 costantemente una sistematica messa a mila euro e scendendo a 5 per i redditi disposizione di informazioni territoriali, al di sotto di questa soglia. Parlo di prima vittoria perché non staremo fermi finché non sarà possibile abolire l’intero superticket per tutti. Ne abbiamo pieno diritto, perché il Veneto già non applica ticket regionali ai cittadini, riuscendo lo stesso a tenere i conti in perfetto ordine”. Per ora si tratta di una decisione a tempo: i fondi trasferiti dal governo alle Regioni valgono infatti solo per un anno e copriranno dunque il 2020. Per il futuro però l’assessore Lanzarin fa già una promessa: “I veneti meno abbienti possono stare tranquilli: quel balzello non tornerà. Anzi, dovrà sparire anche al di sopra dei 29 mila euro”.

difetto è necessario rimuovere una porzione di tessuto corneale. Quindi, il laser per la tecnica SMILE è in grado di tagliare una piccolissima porzione di tessuto all’interno dello spessore della cornea. Fatto ciò il chirurgo è in grado di asportare, tramite un taglio di soli 3 millimetri, il tessuto pre-tagliato in precedenza dal laser. Ma quali sono i veri vantaggi? In particolare, questa tecnica è ideata per la correzione della miopia ed astigmatismo riducendo drasticamente complicanze come riduzione della lacrimazione ed il dolore postoperatorio, il paziente non avverte dunque alcun fastidio. La necessità da parte dell’oculista di laambientali, sanitarie, ha dato un concrevorare su tessuti molto piccoli (micron) fa to segno di ciò che si intende per una gestione trasparente della cosa pubblica”. È utile ricordare che, per quanto riguarda gli acquedotti programmati per portare acqua potabile di buona qualità alle aree dei Comuni della “Zona Rossa” contaminate da PFAS l’attività di progettazione e realizzazione, stanno proseguendo secondo le direttrici principali individuate da Veneto Acque, dai Gestori del servizio idrico e dal Commissario delegato per i primi interventi urgenti di l mal di testa è un guaio: per chi ne soffre, Protezione Civile in conseguenza della specie se in maniera ricorrente e intensa, contaminazione da PFAS delle falde idrima più in generale per la società e per le che nei territori delle province di Vicenaziende. Anche perché si tratta di una di za, Verona e Padova, Nicola Dell’Acqua. quelle patologie che troppo spesso vengoComplessivamente la situazione delle no sottovalutate o perfino considerate una opere commissariali del valore complesscusa, e a lungo andare rischiano di divensivo di 56,8 milioni di euro è la seguentare croniche con un impatto pesantissimo te: condotta Monselice - Ponso - Monsulla vita delle persone. Gli ultimi dati, davtagnana: progetto di fattibilità approvato vero preoccupanti, arrivano dallo studio che dalla commissione tecnica istituita dal la società farmaceutica Novartis e l’EuroCommissario delegato. Molti i lavori e le pean emicrania e headache alliance hanno gare d’appalto già in essere per il resto presentato a Oslo al congresso dell’Accadedel territorio interessato in area erica e mia europea di neurologia. “My migraine veronese. voice”, questo il titolo della ricerca, ha indagato oltre 11 mila persone in 31 Paesi del mondo, compresa l’Italia, per comprendere le ripercussioni dell’emicrania e provare a delineare nuovi metodi di trattamento. Si stima che i costi complessivi legati alla patologia in Europa vadano dai 18 ai 27 miliardi di euro all’anno, la maggior parte indiretti legati ad esempio alla ridotta produttività e all’assenteismo. In Italia il costo annuale legato alla perdita di produttività supera i 7 miliardi e mezzo di euro. Cifre importanti, anche perché l’emicrania – spiega il professor Piero Barbanti, Direttore dell’Unità per la terapia e la ricerca su cefalee e dolore dell’Istituto San Raffaele Pisana di Roma – “colpisce in particolare tra i 35 e i 45 anni, la fase della vita in cui l’individuo

Scompare da gennaio il “superticket” per tutti i redditi sotto i 29 mila euro

’ un servizio che affiniamo di anno si che lo studio della morfologia dell’occhio e garantire i risultati migliori. Ad esempio, in anno – fa notare la Lanzarin e del- difetto vista deve essere il più ac-di tipo il nostro laser a femtosecondi (uno dei soli e chedicomprende sia iniziative curato possibile. Ecco che in questo campo 16 laser presenti in Italia) è situato in una prettamente sanitario, come una diversa la strumentazione diagnostica deve essere stanza che rimane a temperatura e umidilettura dei dispatch che arrivano ai Pronto di altissima qualità al fine di ottenere il mità costanti per 365 all’anno 24 ore su 24. Soccorso per valutare attentamente gliorse risultato. Concludendo, è sì vero che oggi la chirurgia la richiesta di aiuto sia legata a un Dadisagio 30 anni noi investiamo nella strumenè una realtà consolidata e matura climatico, magari abbinato refrattiva a tazione chirurgica al sia fine di di tipo ma non deve essere presa con leggerezza o unadiagnostica patologia e pregressa, ottenere risultati con per i nostri pa- dei sottovalutata. I difetti visivi possono essere socioi migliori assistenziale interventi zienti, il nostro SEKALDomiciliare Microchirur-(SAD) leggeri (entro 3 diottrie), medi (da 3 a 8) ed Servizi di centro Assistenza gia Rovigo si avvale di circa 24 strumenti elevati (oltre le 8 diottrie). Per un paziene di Assistenza Domiciliare Integrata rete diagnostici. Adla esempio, te, da un punto“Fitta di vista funzionale, anche (ADI), con frequenzarecentemente nei Centri Diurni di assistenza abbiamo investito su di uno strumento che un difetto leggero quale una mioperficie e l’accoglienza, se necessario, nelle è in strutture grado di misurare lo spessore corneale, simile ad un pallone dae rugby inresidenziali. Nondell’epivanno poi ospedaliera teliodimenticate corneale (unolestrato di 10 cellule circa vece che sferica) può essere associato alla persone sole e quelle che territoriale pensata che devono sta sopraassumere alla cornea). Tale strato è miopia o all’ipermetropia. L’ipermetropia è terapie per malattie permiopia le persone tantocroniche piccolo quanto importante in questo il contrario della e qui l’occhio è più e che potrebbero avere bisogno tipo didi aiuto”. chirurgia.Operativamente A tutto ciò va aggiunto è l’Arpav corto. a Una preoccupazione deboli”dei pazienti è la che emettere questi laserunnecessitano una manu- sullo durata di queste lenti. Il materiale è perfetbollettinodiquotidiano tenzione lavorareunal4meglio tamentepedemontana, biocompatibile epianeggiantela durata eterna! statoparticolare climatico per suddiviso aree (montana, continentale e costiera). Qualora il bollettino Arpav indichi una previsione di disagio intenso prolungato, la Sala Operativa del Corem, sentito il medico reperibile, invia inCamellin tempo reale l’avviso di allarme climatico alle strutture Dott. Massimo pronte a rispondere ai bisogni socio sanitari delle persone. Oftalmologo Attualmente, situazione nelle varie aree del Veneto è di “disagio Via Dunant, 10la- Rovigo intenso” (livello rosso) su tutte le aree, comprese quelle montane, e la qualità tel. 0425 411357 dell’aria è definita “scadente” mail: segreteria@sekal.it a causa dell’alta concentrazione di ozono. La popolazione considerata a rischio comprende gli anziani, i bambini da zero web: www.lasek.it a 4 anni, i diabetici, gli ipertesi, chi soffre di malattie venose, le persone non autosufficienti, chi ha patologie renali e chi è sottoposto a trattamenti farmacologici. Il disagio climatico viene valutato dagli esperti sulla base dell’indice “Humidex”, che valuta temperatura e umidità e assegna tre classi di disagio (assente, debole/moderato e intenso), e della qualità dell’aria in relazione alla presenza di ozono, con tre classi di valutazione (buona/ discreta, scadente, pessima). Nell’estate 2018, le giornate con condizioni climatiche pericolose per la salute (indice humidex superiore a 40) sono state 14; quelle con disagio ambientale elevato (humidex tra 35 e 40) sono state 36; quelle con disagio moderato (humidex fra 30 e 35) sono state 33; quelle con disagio assente (humidex fino a 30) sono state 9.

Mal di testa, ma quanto ci costi

Le emicranie pesano per quasi 30 miliardi sulla produttività delle aziende. Allo studio nuovi farmaci è al massimo della produttività, e spesso si traduce in disabilità temporanea legata agli attacchi o ai sintomi che possono durare per giorni”. Eppure, nonostante l’impatto che l’emicrania ha, si tratta di una malattia che manca ancora di cure specifiche. Nella maggior parte dei casi si utilizzano terapie “prese in prestito” da altre patolo-

gie, anche se qualcosa si sta muovendo: da poco l’Agenzia europea dei medicinali ha autorizzato una nuova molecola specifica per l’emicrania, che ha dato buoni risultati nella fase di sperimentazione. La prima cosa da fare, però, è cancellare l’idea che il mal di testa sia solo una scusa: purtroppo, non è così.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink VINOVIP CORTINA: IL SUMMIT DEL VINO AD ALTA QUOTA

PARMA, LA NOTTE DEI MAESTRI DEL LIEVITO MADRE

Cortina d’Ampezzo ospita la dodicesima edizione dell’evento enologico più esclusivo. Una full immersion nel vino “d’autore” in uno dei teatri naturali più belli del mondo: il patrimonio Unesco delle Dolomiti VinoVip Cortina, la biennale del vino italiano, celebra i suoi ventidue anni il 14 e 15 luglio 2019 e accoglie sulle Dolomiti il Gotha della produzione enologica italiana. La manifestazione è organizzata da Civiltà del bere, la storica rivista enologica italiana, che anima una due giorni di seminari, masterclass e degustazioni ad alta quota. Anche per questa edizione sono attesi nomi di fama internazionale, in una delle mete turistiche più amate. A VinoVip Cortina partecipano personalmente i grandi nomi del vino tricolore, dal Piemonte alla Sicilia. Domenica 14 luglio (pomeriggio e sera), la proiezione in anteprima nazionale del docu-film “Vino, l’eterna ricerca di eccellenza”, cortometraggio realizzato da Foragri e la presentazione della ricerca Variabili del successo, a cura del Centro Studi Management DiVino di Studio Impresa. A seguire il talk show Vino tra desiderio e mercato, che coinvolgerà gli imprenditori vinicoli presenti, al cospetto di opinion leader e stampa e la cena delle stelle, ai 2123 metri del Rifugio Faloria. Lunedì 15 luglio la manifestazione continua con la masterclass Una leggenda del nostro tempo: André Tchelistcheff. Proiezione in prima assoluta nazionale del film “André - The Voice of Wine” (2017, 98 minuti), diretto da Mark Tchelistcheff, nipote del celebre enologo. Il racconto del viaggio epico di un emigrato russo che ha cambiato per sempre il mondo del vino. Conosciuto come il “decano del vino americano”, André Tchelistcheff, è fra i padri dell’enologia californiana (e non solo: Ornellaia è fra i suoi capolavori). Al termine della proiezione, dibattito con testimoni della straordinaria carriera dell’enologo (Piero Antinori, Giovanni Geddes da Filicaja, Gelasio Lovatelli, Joel Aiken). Al termine, degustazione di una selezione di vini da lui creati o a lui ispirati. Nel pomeriggio chiude la manifestazione, come sempre, il leggendario Wine-tasting delle Aquile al Rifugio Faloria con i 54 Protagonisti di VinoVip Cortina 2019: sarà l’occasione per assaggiare i 164 gioielli enologici (fra vini e distillati) delle aziende che hanno scritto la storia di uno dei prodotti simbolo del made in Italy.

2019.07.dermalove+gelosa.pdf

03/07/19

15:12

Il 22 luglio dalle ore 20 va in scena la quinta edizione della Notte dei Maestri del Lievito Madre, l’appuntamento per incontrare i più grandi Maestri Pasticceri a Parma e l’evento più importante del mondo del lievitato fuori stagione: una notte dedicata alla degustazione di prodotti lievitati artigianali realizzati dai migliori maestri nell’uso del lievito. L’evento nasce da un’idea del pasticcere Claudio Gatti di Pasticceria Tabiano a Tabiano Terme, famoso proprio per i segreti del suo lievito madre, con cui produce la Focaccia di Tabiano, il suo dolce simbolo, organizzato da Video Type di Parma. Anche quest’anno si terrà sotto i Portici del Grano di Piazza Gari-

CMY

baldi, nella eletta città creativa per la gastronomia Unesco, con ospite d’onore il Maestro Rolando Morandin al quale sarà riconosciuto il premio alla carriera di lievitista d’eccezione: un’esperienza di grande rilievo nel mondo dei lievitati, in particolare per il panettone, ma basti pensare al peso del suo “metodo Morandin”, una tecnica di mantenimento del lievito madre in acqua, utilizzata oggi da molti addetti ai lavori. Sarà una degustazione libera dove si potranno provare oltre 60 tipologie di lievitati rigorosamente artigianali, realizzati con lievito madre dai Maestri. A conclusione dell’evento verranno resi noti i finalisti della prima edizione del “Panettone World Championship”, che eleggerà il miglior panettone artigianale tradizionale a livello mondiale.

PENSA IN GRANDE!

su TUTTO

TUTTO!

www.lapiazzaweb.it

Appuntamenti

Eventi Indimenticabili sere d’estate nelle migliori piazze venete

L’onda lunga del divertimento: le nostre favolose notti d’estate Sabato 3 e domenica 4 agosto a Cavarzere, il ferragosto di Caorle e la grande festa di Porto Tolle sono le prossime tappe di Hashtag Music Festival e Notte Bianca, firmate Give Emotions.

iaggiano insieme e parallele, le due grandi manifestazioni dell’estate che portano musica e divertimento giovane sotto casa, non resta che approfittarne. A Cavarzere il 3 e 4 agosto due serate di festa, musica e divertimento per tutti, per la Notte Bianca più grande di sempre, con l’intero centro cittadino animato da show, mercatini, esposizioni, musica live. L’Hashtag Music Festival è un importante festival musicale in auge in Veneto da molti anni e di richiamo per il pubblico della zona, continua a far ballare, cantare e divertire il pubblico. Forte dei grandi successi invernali e delle due tappe precedenti di Adria, Montegrotto, questo importante

luci e colori. Ospite d’eccezione di sabato 3 agosto il dj di fama nazionale ed internazionale Edmmaro che riempirà la città di contagiosa energia. Per domenica 4 agosto a Cavarzere è in programma Hashtag Live, con una grande ed eccezionale presenza, il famosissimo cantante Biondo, per la prima

Sopra il cantante Biondo

festival continua il suo tour 2019 a Cavarzere il primo weekend di agosto, Caorle a Ferragosto, a Porto Tolle a fine agosto e a Padova i primi di settembre. Dopo lunghe giornate di caldo è bello la sera uscire a godere del fresco tra le vie e le piazze delle nostre belle città. I commercianti, con generosa disponibilità, aprono i loro negozi per i nostri acquisti e le amministrazioni organizzano manifestazioni sempre più interessanti per accoglierci al meglio. Dopo il successo di Montegrotto, prossima data del tour di Hashtag è Cavarzere, con ben due serate consecutive. Sul palco un crescendo di ritmo creerà un grande spettacolo, con effetti speciali ed esplosioni di

volta in una esibizione gratuita per il pubblico! La bellissima Caorle la notte del 14 agosto sarà travolta dal sound davvero unico degli artisti che saliranno sul palco dell’Hashtag Music Festival, ospitato all’interno dello Street Food Festival. Un’onda lunga tutta da surfare per i ragazzi che vorranno arrivare a ferragosto ballando sulle note di uno dei maggiori dj internazionali, lo svedese Salvatore Ganacci. Le date da segnare in calendario sono quelle del 3 e 4 agosto a Cavarzere con Notte Bianca e Hashtag Music Festival, 14 agosto per Hashtag Music Festival a Caorle presso lo Street Food Festival, il 24 agosto Notte Bianca - BeeNight e Hashtag Music Festival a Porto Tolle e il 7 settembre Hashtag Music Festival a Padova presso il Padova Pride Village in fiera.

otticaveneta.it

tenetevi Vedi regolamento interno - salvo errori di stampa. Non cumulabile con altre promozioni. Promozione valida fino al 31.08.19

SALDI

6 luglio 31 agosto ORIAGO di MIRA

Via Ghebba, 67 Tel. 041.5639923

MESTRE

Via Forte Marghera, 33 Tel. 041.3098130

PADOVA

Via Altinate, 10 Tel. 049.5471052

SILEA (TV)

C. Comm. Emisfero Tel. 0422.361658

SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD) C. Comm. Le Centurie Tel. 049.7423070

www.lapiazzaweb.it

Appuntamenti

Torna a Valstagna il Palio delle zattere

Sculture di sabbia, il festival di Jesolo è dedicato a Leonardo da Vinci

omenica 21 luglio c’è un’occasione affascinante per visitare la Valbrenta e fermarsi a Valstagna: il Palio delle Zattere, manifestazione regionale storica, vedrà sfidarsi sul fiume Brenta le 9 contrade del paese vicentino per un evento unico al mondo. La gara di velocità sull’acqua prevede 3 partecipanti in costume storico della contrada di appartenenza per ogni imbarcazione con il solo utilizzo di remi in legno sul percorso fluviale. I vincitori conquisteranno un drappo di velluto rosso recante lo stemma del comune, che sarà gelosamente custodito fino alla successiva edizione con onore e prestigio. Il Palio nasce per rievocare la grande tradizione di questa terra, strategico porto fluviale ai piedi dell’Altopiano di Asiago da dove per secoli le zattere sono partite col loro carico di legname dirette a Venezia, dopo che i tronchi erano stati fatti scendere lungo i quattromila gradini della storica Calà del Sasso. Ma il Palio vuole anche ricordare i momenti in cui l’acqua del fiume provocò morte e distruzione: il “Brentanon” del 31 luglio 1851 e la più recente alluvione del 4 novembre 1966 che tanti danni provocò al paese. Edizione dopo edizione, il Palio delle Zattere è diventano un evento di grande richiamo turistico per visitare la Valbrenta, che offre molteplici attività e un patrimonio storico-naturalistico di inestimabile valore.

ino al 15 settembre piazza Brescia a Jesolo ospita la 22° edizione del Festival Internazionale delle sculture di sabbia, dedicata al genio di Leonardo da Vinci. Le opere d’arte monumentali, create con la sabbia dorata delle Dolomiti, rappresenteranno creazioni, idee e produzioni artistiche dell’artista fiorentino, a 500 anni dalla sua morte. Le sculture sono state lavorate dagli stessi tre artisti che hanno cesellato il bassorilievo del presepe di sabbia di piazza San Pietro: il russo Ilya Filimontsev, l’olandese Susanne Ruseler e il ceco Radovan Zivny, cui si sono aggiunti altri due artisti, l’americano David Ducharme e il russo Pavel Mylnikov. A coordinare i lavori il direttore artistico della manifestazione, lo statunitense Richard Varano. La fase di scolpitura vera e propria, granello dopo granello, si è svolta dal 19 al 29 maggio. Le straordinarie opere possono essere ammirate da cittadini e ospiti fino al 15 settembre. Un’occasione unica e irripetibile, e non è un modo di dire: a fine estate, infatti, le creazioni torneranno ad essere sabbia. E rimarranno solo nella memoria di chi le avrà viste e magari fotografate.

Alberto Burri all’isola di San Giorgio a Venezia

Musica, eventi e buon cibo tra le Dolomiti

e montagne più belle del mondo, la grande tradizione della musica nera americana. Una combinazione vincente, quella che fino al 3 agosto anima con un ricco calendario di appuntamenti San Vito di Cadore e dintorni per il Dolomiti Blues&Soul festival. Se la musica la fa naturalmente da padrone, e le Dolomiti sono il naturale anfiteatro dei concerti, nel corso degli anni la manifestazione si è arricchita di numerosi eventi collaterali racchiusi sotto la cornice de “L`arte a lunga conversazione”, mostra collettiva d`arte contemporanea e contenitore di eventi artistico-culturali. Uno spazio di rilievo è poi riservato ai prodotti enogastronomici della montagna, sempre più graditi dagli appassionati della cucina tipica. Se San Vito è l’epicentro della manifestazione, tanti centri dell’Alto Cadore sono toccati da concerti ed eventi lungo l’intero mese di luglio. L’edizione 2019 del Dolomiti Blues&Soul festival veicola anche un importante messaggio sociale: è dedicata infatti alla sensibilizzazione nei confronti della violenza sulle donne. Per il programma dettagliato: https:// www.dolomitibluesandsoul.it

er gli amanti dell’arte contemporanea sono le ultime settimane a disposizione per una mostra assolutamente da non perdere. L’isola di San Giorgio Maggiore a Venezia presenta infatti fino al 28 luglio una ampia e importante retrospettiva antologica dedicata ad Alberto Burri, a coronamento di una stagione di grande celebrazione dell’artista umbro sia in Italia che all’estero. La mostra è un progetto concepito appositamente per Venezia che ripercorre cronologicamente le più significative tappe del percorso del Maestro della “materia” attraverso molti dei suoi più importanti capolavori. Dai rarissimi Catrami (1948) agli ultimi e monumentali Cellotex (1994), “Burri la pittura, irriducibile presenza” con circa 50 opere provenienti da importanti musei italiani e stranieri, dalla Fondazione Burri e da prestigiose collezioni private, ricostruisce nella sua interezza la parabola storica di uno dei più grandi protagonisti dell’arte italiana ed europea del XX secolo e riporta Burri a Venezia dopo la memorabile personale del 1983. La lettura della carriera di Burri è agevolata anche da una sezione documentaria multimediale dell’intera attività dell’artista, in cui è possibile vedere anche alcuni rari film che lo ritraggono in azione. SHOWROOM VIA STRADONA, 18 - SAMBRUSON DI DOLO (VE)

CONTATTI TEL /FAX 041 5100039 - INFO@CURIOTTO.IT

W W W.CURIOTTO.IT

CURIOTTO ARREDAMENTI

Appuntamenti

www.lapiazzaweb.it

Boschi di carta, editoria di montagna a Pieve di Cadore

Portobuffolè (Tv): mercatino dell’antiquariato

a tempesta Vaia ha raso al suolo i boschi di intere vallate, ma non ha cancellato il legame secolare della montagna veneta con i suoi alberi. Anzi, se possibile ha attirato ancora di più l’attenzione del mondo su questo straordinario patrimonio verde. E a Vaia è dedicata quest’anno anche Boschi di carta, la fiera dell’editoria indipendente attenta al paesaggio, alla montagna e all’infanzia, che dopo la fortunata prima edizione torna a Pieve di Cadore, nella piazza centrale del paese, dal 20 al 22 luglio. Oltre agli stand degli editori, con la possibilità di acquistare tante opere dedicate alla montagna difficilmente reperibili in libreria, la fiera propone un ricco programma di incontri con gli autori e conferenze. Boschi di carta è parte del programma dell’Estate Tizianesca, partita il 4 luglio con una nutrita scaletta di eventi da Selva di Cadore ad Auronzo fino a Cortina. Conferenze e concerti animano sedi storiche, chiese antiche e musei permettendo a turisti e appassionati di riscoprire l’antica storia di queste comunità.

Montorso vicentino per un giorno capitale del paranormale

abato 13 luglio la suggestiva cornice di villa Da Porto Barbaran di Montorso vicentino ospita la seconda edizione del Festival del paranormale in villa. Dalle 11 del mattino, un programma ricco di suggestioni per gli amanti del mistero. Si inizia con la visita guidata alla villa, in cui si dice dimori il fantasma del romanziere Luigi Da Porto, a cui si deve la prima storia di Giulietta e Romeo. Dalle 16 si potrà girovagare per l’esposizione di pietre dure e incensi, o dilettarsi con la lettura di tarocchi. Alle 17 la presentazione in anteprima nazionale del libro di Aldo Dalla Vecchia “Abracadabra”. Dalle 20.45 Ballo bianco a tema horror e gran finale con lo scrittore e indagatore del mistero Massimo Mayde che proporrà il suo “Salotto del terrore”. L’ingresso è gratuito, e il festival può anche essere l’occasione per andare alla scoperta di questo grazioso centro dalla lunga storia, nel cuore della valle del Chiampo, ricco di architetture e opere d’arte da scoprire. 2019.07.dermalove+gelosa.pdf

03/07/19

15:12

Torna a Valstagna il Palio delle zattere

CMY

Musica, eventi e buon cibo tra le Dolomiti

gni seconda domenica del mese, il centro storico di Portobuffolè diventa palcoscenico di un appuntamento rinomato e imperdibile che accoglie un folto numero di visitatori, semplici curiosi, appassionati di antiquariato e amanti dell’oggettistica antica, fumetti, libri, stampe, oggetti da collezione. Oltre 200 espositori (sia professionisti che hobbisti), provenienti da diverse regioni d’Italia, espongono i loro selezionati stand lungo le principali piazze e vie del borgo dal far del mattino al calar del sole. Un’occasione per tornare a casa con un oggetto raro, ma anche semplicemente per godersi uno degli angoli più belli del Veneto, al confine col Friuli Venezia Giulia. Portobuffolè, con i suoi 750 abitanti, è il comune più piccolo della provincia. Interamente recintato da mura, fa parte dell’associazione dei borghi più belli d’Italia e si fregia inoltre della Bandiera arancione del Touring Club Italiano. Da non perdere la casa di Gaia da Camino (che oggi ospita anche il Museo del ciclismo “Alto Livenza”), la Porta Friuli e il Duomo, secondo la tradizione ricavato da una ex sinagoga.

Padova: Sting in concerto

impreziosire l’estate dell’arena Geox, il 20 luglio arriva Sting con una delle tappe italiane del suo nuovo tour intitolato “My songs” (le mie canzoni): un concerto dinamico e divertente che si concentrerà sulle canzoni più amate scritte dall’artista durante la sua prolifica carriera come solista e frontman dei Police, costellata di successi e premi tra cui 16 Grammy Awards. Sting suonerà come sempre accompagnato dalla sua band e proporrà canzoni entrate nella storia della musica contemporanea come “Englishman in New York”, “Fields of Gold”, “Shape of My Heart”, “Every Breath You Take”, “Roxanne”, “Message in a bottle” e tante altre. Oltre che per la sua musica, Sting è famoso per il suo supporto ad organizzazioni per i diritti umani, come la Rainforest Fund, Amnesty International e Live Aid. Insieme alla moglie Trudie Styler, Sting ha fondato la Rainforest Fund nel 1989, per proteggere le foreste pluviali del mondo e le popolazioni indigene che ci vivono. Dalla sua nascita, la Rainforest Fund è cresciuta creando una rete di organizzazioni interconnesse che operano in oltre 20 paesi di tre continenti.

organizzazione

3-4 Agosto 2019

SABATO E DOMENICA dalle ore 20:00 e per tutta la notte

Negozi aperti e musica nelle piazze!

CAVARZERE

ato de veneto e dell’artigianato n a i g i t r A ’ l l e -ma ercatino d ri, dell’Hand :

DI UNA VOLTA

E GONFIABILI Animazione itinerante Trucca bimbi

LunaPark

Street Food & Sponsor Village

le ni popola io iz d a zione cultura tr ia c e o ll s e s d ’A o ll ic e d Tip izione a cura s o p s E . o c ti artis

Una grande area food, pronta ad accogliere tutti i visitatori

VIA PESCHERIA

VIA ROMA Musica e Cabaret

Rockin'Cavarzere

Gruppi emergenti, affermati o che suonano per pura passione

nel palco delle due serate si susseguiranno la musica di cover band e lo spettacolo di cabaret

PIAZZA DEL MUNICIPIO

PIAZZA DELLA REPUBBLICA

INGRESSO GRATUITO

3 EDMMARO 4 BIONDO

Orchestre di ballo liscio

Musica dal vivo e ballo per tutti, grandi successi di ieri e di oggi

MEDIA PARTNER

MAIN SPONSOR

DJ GUEST

DOMENICA

Il Viale dei Bimbi

GIOCHI

CORSO ITALIA

SABATO

VIA DEI MARTIRI E VIA SALVADEGO

COMUNE DI CAVARZERE

Live Edition

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Voulevant sfiziosi

Gnocchetti ai fiori di zucca

Dessert al limone

Ingredienti: 1 cuore di finocchio - 150 g di robiola - 8 volauvent - 2 c di patè di olive - olio e sale q. b. Per guarnire: una decina di olive liguri snocciolate

Ingredienti: 1 patate - 1 uovo - 15 fiori di zucca - 1 cipolla - 1 bustina di zafferano - 2-3 foglie di bieta - 2-3 C di panna di soia - farina q. b. - olio e sale q. b.

Ingredienti: 500 g di polpa di limone - 1 dl. di acqua - 4 C di sciroppo d’acero - 3 albumi - 2 C di agar-agar in polvere - alcune foglioline di menta fresca.

Preparazione: schiacciare la robiola con la forchetta, unire il finocchio tritato finemente, la crema di olive e lavorare tutto con una paletta di legno diluendo con olio a filo fino ad ottenere una crema morbida e omogenea. Riempire i volauvent con la crema, tagliare le olive a rondelle e guarnire.

Preparazione: lavare e mettere a cuocere le patate. Nel frattempo tritare sottile la cipolla, metterla in una padella molto capiente con un po’ d’olio, unire le foglie di bieta tagliate a listarelle, i fiori di zucca spezzettati (tenerne da parte 4 interi), regolare di sale, fare saltare velocemente per qualche minuto. Unire lo zafferano e, a fuoco spento, la panna di soia. Procedere a fare gli gnocchetti, quindi cuocerli in abbondante acqua salata e a mano a mano che vengono a galla scolarli bene, passarli nella padella, amalgamare e lasciare insaporire per qualche minuto. Guarnire ogni piatto con un fiore di zucca.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: lavare i limoni, in una ciotola tagliare la calotta in modo da estrarne il succo e la polpa, aggiungere l’acqua, lo sciroppo d’acero e l’agar-agar fatto sciogliere con pochissima acqua. A parte montare gli albumi a neve ben ferma e unirli delicatamente. Quando il composto sarà omogeneo porre nella gelatiera per 30 minuti. Servire in coppette singole, guarnire con qualche fogliolina di menta.

Note

La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Oroscopo

l’

Ariete Vi aspetta un mese di fuoco soprattutto per ciò che concerne il sesso, l’energia, il livello di vitalità e l’intraprendenza

Toro Godetevi la serenità della coppia e della casa. Invitate amici a cena, dedicatevi risvegli romantici e lenti

Luglio In vacanza o a casa, questo è il tempo di prendersi cura di sé: fitness le prime ore del mattino, aperitivi in piscina, relax e viaggi

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Siete un po’ indolente e vi piace dormire, ma in questo luglio sentirete il desiderio di muovervi , fate un viaggio

Scorpione Sul fronte sentimentale e della bellezza sarete in una botte di ferro. Forse a volte un pò troppo pungenti

Gemelli

Sagittario

Marte in Leone vi rigenera e vi rende spensierati. E la leggerezza è un punto di forza del vostro fascino

Vi attende un luglio focoso. Tantissime, nuove energie. E anche voglia di cambiamento, la fortuna è dalla vostra

Cancro

Capricorno

Venere nel segno vi regala certamente armonia di coppia e colpi di fulmine. Occupatevi di voi stessi con amore

Venere e Sole sono un po’ dispettosi ma riuscirete a liberarvi dei fastidi. Siate tenaci e avrete vacanze fantastiche

Leone

Acquario

Arriva Marte nel segno vi rende energici, sensuali e ancora più intraprendenti. Insomma: periodo top!

Marte in Leone vi porta nervosismi e polemiche. Però, in opposizione, questo pianeta vi dona nuove sfide

Vergine

Pesci

Venere entra in Cancro, portando serenità sia in coppia sia nei rapporti sociali o professionali. Era ora di relax

Venere dolcissima vi rende teneri e predisposti al dialogo. Parla con persone nuove, sostieni colloqui, cambia look

Robot STIHL RMi 422 a partire da €. 999,00 Modello

RMI 422

RMI 422 P

RMI 422 PC

RMI 632

RMI 632 C

RMI 632 P

RMI 632 PC

800 m2

1.500 m2

1.700 m2

3.000 m2

3.200 m2

4.000 m2

5.000 m2

16 h

25 h

28 h

35 h

38 h

40 h

50 h

Durata di taglio (per ricarica)

30 Min.

60 Min.

90 Min.

130 Min.

150 Min.

Durata di carica

90 Min.

60 Min.

35 %

40 %

45 %

Superficie prato massima (fino a ca.) Durata di taglio (alla settimana)

Pendenza massima

100% SERVICE di Panfilio Simone · Via Parco del Delta 17 · Adria (Rovigo) Rotatoria nelle vicinanze del Centro Commerciale “Il Porto” Tel. 0426 901721 · Simone 328 3643403 · Daniele 348 9236076