Issuu

Sport p.20

Speciale scuola p.24

DICEMBRE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 155

Cultura p.17

Salute p.31

di Chioggia

on-line:

SCUDO

Professionisti del Risarcimento di Germana Mozzato

Via Cristoforo Colombo 42, Sottomarina di Chioggia (VE) Tel: 041.49.07.74; info@scudoinfortunistica.it

4 7 10 10 12 15 17 25

CROCIERISTICA

Casson critica il no di Ferro alle grandi navi in laguna MAREGGIATE

Litorale in ginocchio a Sottomarina e Isola Verde

Tassa sui rifiuti: è scontro tra sindaco e operatori turistici Gli operatori turistici si ribellano all’accusa di evasori e chiedono una soluzione sulla modalità di applicazione della tassa, Ferro si dice disposto a dialogare ma vuole il rispetto delle regole

servizi alle pagg. 7,8

CUNEO SALINO

I soldi ci sono ma i lavori non partono. Perché? KURSAAL

L’Amministrazione si impegna per il salvataggio GIUDICE DI PACE

Penzo: “Non è stato fatto abbastanza”. Ferro risponde MERCATO ITTICO

In arrivo 449mila euro di finanziamenti del Feamp EVENTI

Gli appuntamenti delle feste di Natale in città POLITICA

Intervista agli onorevoli Cozzolino e Martella

Uomini e donne in cerca di pace Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Spaccio APERTO TUTTE LE DOMENICHE POMERIGGIO DI DICEMBRE E GENNAIO

via delle Industrie, 3 · 45014 Porto Viro (Ro) tel. 0426 360607 · fax 0426 360666 spaccio@stema.it · stema.it

“S

e il “sogno” di un mondo in pace è condiviso da tanti, se si valorizza l’apporto dei migranti e dei rifugiati, l’umanità può divenire sempre più famiglia di tutti e la nostra terra una reale “casa comune””. Sono le Parole di San Giovanni Paolo II, che Papa Francesco cita quasi a conclusione del Messaggio per la celebrazione della giornata per la Pace che si terrà il primo gennaio 2018. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

Preventivi e sopralluoghi gratuiti

• Progettazione • Potature ad alto fusto • Installazione • Realizzazione • Giardini, Parchi, Robot • Pareti Verdi Terrazzi Tagliaerba • Stop alle Talpe • Noleggio Piante per • Irrigazione nel giardino Cerimonie ed Eventi • Manutenzione

cell. 348 6046422

info@vivaibarendi.com · www.vivaibarendi.com · seguici su

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

QUALITÁ

PROFESSIONALITÁ

SERVIZIO

M A D E I N I TA LY

Sconti Natalizi 14 DICEMBRE - 31 DICEMBRE

a partire da €

23,95

Flute Lyric 100 cc, confezione da 6

20%

25%

Stendi biancheria Glam

Leonardo Plus, batteria 8pz, duratek antiaderente, PFOA FREE

€

Vaso in vetro Bizare disponibile nei colori ROSSO - GRIGIO E BIANCO

19,90 BORELLA

LAGOSTINA

Pentola a pressione IRRADIAL CONTROL 5 Lt

44,90

€

Servizio da 18 pz, vari decori

- Via Orti 7/A - Monselice - 0429 72209 / 72779

LA PIAZZA_copertina-mobili elettrodomestici2017.indd 1

BIALETTI

TOGNANA

20%

9,90

€

COLOMBO

ARTICOLI NATALE €

CESTONI

20%

a partire da €

4,90 €

PASABAHCE

sconto

23,95

Varii modelli, rivestimento Antiaderente Meteorite® Ultimium multistrato di alta qualità. NO PFOA, NO CADMIO, NO PIOMBO. Fondo in acciaio adatto all’induzione

119

Suprema, batteria 10 pezzi acciaio 18/10

35%

LAGOSTINA

€

BIALETTI

Visitaci su Facebook

01/12/17 10:57

499

399

€

BOSCH

HOTPOINT Ariston

BEKO

Asciugatrice 7 kg classe A++

319

299

189

€

WHIRPOOL

Lavastoviglie ad incasso, CL A+, 13 coperti

Lavatrice 800 giri, 5kg, classe A++

299

€ SMEG

Lavatrice bosch c/f 8 kg 1000 giri classe A+++

199

€

BEKO

Asciugatrice 7 kg, classe A+

€ BOSCH

439

€

SEKOM

Lavatrice 7 kg 1200 giri CL.A+++

Frigorifero doppia porta, 230 lt, CLA+

€

ELECTROLUX Piano cottura a 4 fuochi GAS

269

€

189

849

259

€

PLEIN AIR

BOMPANI

IGNIS

Fungo da esterno

Frigorifero retrò, doppia porta, CL A+, ventilato.

Frigorifero 230 lt CL A+

CANDY

Piano cottura induzione

199

26,50

13,90

€

PLEIN AIR

Termoventilato in ceramica (mini vulcano)

Termoventilatore

Stufa a pellet: Ketty 7KW

LA NORDICA

€ 759

Forno ad incasso, elettrico e ventilato CL A

Cucina 60x60 forno elettrico

LA NORDICA EXTRAFLAME

€ 799

ELECTROLUX

LOFRA

€ 499

€

Cucina a legna Sovrana Easy

14,90

€

PLEIN AIR

Termoconvettore Brazil

SMEG

Bollitore

I prezzi potranno subire variazioni in caso di eventuali errori tipografici e modifiche alle leggi fiscali. Le foto sono solo rappresentative. Alcuni prodotti potrebbero non essere presenti.

- Via Orti 7/A - Monselice - 0429 72209 / 72779

LA PIAZZA_copertina-mobili elettrodomestici2017.indd 2

Visitaci su Facebook

01/12/17 10:57

augura a tutti

BUON NATALE !!! VI ASPETTIAMO !!!

con le migliori firme del mercato a PREZZI SBALORDITIVI

Pelletterie e Abbigliamento Liu-Jo: C.so del Popolo, 975 · C.so del Popolo, 1222 Novità Pull Love Firenze: C.so del Popolo, 978 CHIOGGIA (Venezia)

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Con gli show di Pippo Zaccaria oltre 70mila euro in Kenya

ncora una iniziativa del Progetto umanitario in Kenya che Pippo Zaccaria ha intrapreso per aiutare alcune Missioni bisognose di aiuto. Il noto comico chioggiotto ha presentato venerdì 11 novembre al teatro di Bosco di Chioggia lo spettacolo “Baracca e burattini” il cui incasso è stato destinato x questa volta alla realizzazione di un pozzo ad uso della Fatima Children’s Home di Marsabit che accoglie numerosi ragazzi portatori di handicap. Da quando, grazie a Striscia la Notizia, è venuto a conoscenza delle malefatte dell’attore Edoardo Costa che raccoglieva fondi mai inviati realmente, Pippo è riuscito a raccogliere ed inviare oltre 70.000 euro. Le ultime notizie giunte dal Kenya per questo nuovo progetto informano che le trivellazioni si sono concluse anticipatamente trovando una l’acqua a soli 140 metri di profondità anziché a 250 mt come dai precedenti rilievi. Questo consentirà un notevole abbattimento dei costi preventivati inizialmente sui 35.000 euro. Questa estate sono già stati inviati 10.000 euro, frutto delle iniziative della Compagnia d’espressione di Pippo Zaccaria, grazie ai quali si è potuto procedere subito all’inizio dei lavori. “Baracca e burattini” racconta le vicende di Pippo Zaccaria impegnato a convivere con le sue paranoie, che lo seguono come ombre, a volte statiche, a volte in movimento, altre ancora confuse dai riflettori. Pippo è stanco, forse deluso, dubita sui complimenti spesso menzogneri, si sente bistrattato, per questo medita di mollare tutto, di chiudere baracca e burattini... ma una serie di strani personaggi, tra svariati intermezzi amaramente esilaranti, lo convincono a continuare. Nel 1996 Pippo Zaccaria aveva annunciato: “Questo sarà il mio ultimo spettacolo!”. Son passati più di 20 anni… Sul palco del teatro don Bosco con Pippo Zaccaria vi erano anche Antonio Duse, Chiara Zennaro, Daria Collalti, Mariangela Fiore, Federico Boscolo e Roberto Bonivento. L’assistenza Eugenio Ferrarese tecnica è stata affidata a Manuel Sfriso.

di Chioggia

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Uomini e donne in cerca di pace Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Continua l’impegno del noto comico chioggiotto che col suo ultimo spettacolo ha contribuito a realizzare un pozzo

Con il Natale alle porte e i profughi mal sopportati nei nostri paesi, le parole del Pontefice possono diventare un’opportunità per tutti noi, un’occasione per riflettere anche su ciò che significa aprire il nostro cuore, donare e averne in cambio... Pace. “La pace – ricorda di Papa – che gli angeli annunciano ai pastori nella notte di Natale, è un’aspirazione profonda di tutte le persone e di tutti i popoli, soprattutto di quanti più duramente ne patiscono la mancanza. Tra questi, che porto nei miei pensieri e nella mia preghiera, voglio ancora una volta ricordare gli oltre 250 milioni di migranti nel mondo, dei quali 22 milioni e mezzo sono rifugiati. Sono uomini e donne, bambini, giovani e anziani che cercano un luogo dove vivere in pace. Certo, ricorda il Papa, “in molti Paesi di destinazione si è largamente diffusa una retorica che enfatizza i rischi per la sicurezza nazionale o l’onere dell’accoglienza dei nuovi arrivati, disprezzando così la dignità umana che si deve riconoscere a tutti, in quanto figli e figlie di Dio. Quanti fomentano la paura nei confronti dei migranti, magari a fini politici, anziché costruire la pace, seminano violenza, discriminazione razziale e xenofobia, che sono fonte di grande preoccupazione per tutti coloro che hanno a cuore la tutela di ogni essere umano”. La tutela di ogni essere umano dovrebbe starci a cuore, dunque, secondo il Papa, allo stesso modo in cui ci sta a cuore la tutela degli italiani. Francesco indica così la via per un futuro di pace, visto che le migrazioni internazionali non sono un fenomeno occasionale, ma continueranno. E il Pontefice sa che non è facile perché “accogliere l’altro – ricorda – richiede un impegno concreto, una catena di aiuti e di benevolenza, un’attenzione vigilante e comprensiva, la gestione responsabile di nuove situazioni complesse che, a volte, si aggiungono ad altri e numerosi problemi già esistenti, nonché delle risorse che sono sempre limitate”. Nonostante questo, la Pace è possibile, suggerisce il Papa, “molti nella storia hanno creduto in questo “sogno” e quanto hanno compiuto testimonia che non si tratta di una utopia irrealizzabile”. Buon Natale di sogno e di PACE.

MILANI INFISSI • • • • • • •

SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI PORTE BLINDATE TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) n. 1165 (di fronte alle Poste)

Rivenditore Autorizzato ®

milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 4 dicembre 2017

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Porto Giuseppe Casson contro il sindaco

“Ferro dice addio alla crocieristica a Chioggia” Il voto contrario alle grandi navi a Venezia da parte del primo cittadino di Chioggia in occasione del Comitatone genera dissenso

na condotta “sconcertante”. Così l’ex sindaco Giuseppe Casson, ha definito la scelta dell’attuale primo cittadino di Chioggia Alessandro Ferro, che in occasione del Comitatone svoltosi a Roma il 7 novembre scorso, ha votato contro il passaggio delle grandi navi in laguna. Al Comitatone, termine con cui si definisce il Comitato interministeriale per la salvaguardia di Venezia istituito nel 1984 che dipende dalla Presidenza del Consiglio, Ferro aveva partecipato insieme al Ministro dei Beni culturali e del Turismo Dario Franceschini, al

sottosegretario Economia e Finanze Pier Paolo Baretta, al presidente della Regione Veneto Luca Zaia, al sindaco di Venezia Luigi Brugnaro, al sindaco di Cavallino Roberta Nesto, al sindaco di Mira Marco Dori, al sindaco di Jesolo Valerio Zoggia, al presidente del Sistema portuale del mare Adriatico Settentrionale Pino Musolino, al provveditore interregionale Roberto Linetti, e a membri dei Ministeri dell’Ambiente, del Miur, della Presidenza del Consiglio e del Mit. “Ricordiamo tutti le parole di rassicurazione spese in ogni occasione pubblica circa

Giuseppe Casson e il sindaco Alessandro Ferro

la volontà dell’amministrazione grillina di investire fortemente sullo sviluppo della crocieristica a Chioggia – afferma Casson –. Con il voto contrario alla proposta governativa di delibera, unico tra tutti gli attori del Comitatone, Ferro dice definitivamente No alla crocieristica a Chioggia, facendo perdere alla Città una straordinaria occasione di sviluppo turistico ed economico”. La colpa del primo cittadino, secondo l’ex sindaco Giuseppe

Casson, sarebbe stata in particolare quella di aver assecondato la linea del M5S nazionale, piuttosto che fare il bene della Città che rappresenta. Una posizione “intesa a negare l’accesso delle grandi navi a Venezia e a decretare la morte definitiva di ogni prospettiva di sviluppo lagunare, e quindi anche chioggiotto, della crocieristica: se le grandi navi escono da Venezia, le compagnie la abbandoneranno e sceglieranno quale home-port altri approdi,

probabilmente all’estero”, perché “senza grandi navi a Venezia viene decretata la fine della crocieristica in laguna”. Insomma, una presa di posizione con cui Ferro, secondo Casson, avrebbe dimostrato di “obbedire ai diktat” del suo partito anche a costo di risultare “politicamente schizofrenico”, portando avanti decisioni definite “antitetiche” rispetto agli impegni presi di fronte alla Città. Margherita Bertolo

Ferro replica: “Sono favorevole ad una crocieristica compatibile con la laguna”

“H

www.bramaraigiochi.it ADRIA - Corso Vittorio Emanuele II, 100Bis

PORTO VIRO - Via Roma 12A ( Galleria Donada )

o avuto modo di esprimere la mia posizione favorevole alla croceristica, ma che sia sostenibile e compatibile con la morfologia della laguna” questo il commento del sindaco di Chioggia Alessandro Ferro a margine del Comitatone. “Per tale motivo – spiega il primo cittadino – mi sono espresso contro il provvedimento che prevede ancora l’ingresso delle navi di grande dimensione, oltre le 140mila tonnellate, e che comporterà nuovi scavi e ulteriori sconvolgimenti dell’equilibro lagunare. Ho sottolineato invece la massima disponibilità ed apertura anche di Chioggia ad accogliere le navi di media e piccola dimensione, che sono più consone alle caratteristiche morfologiche lagunari. Devono essere gli armatori ad adattarsi alla laguna e non viceversa ”. Insomma, si tratterebbe di una questione di dimensioni: “Il Consigliere comunale Giuseppe Casson – aggiunge Ferro – dimostra di non conoscere la differenza tra nave da crociera di grande dimensione, sopra le 140mila tonnellate, e quelle di piccola dimensione inferiori a 40mila tonnellate”. E attacca: “Forse è meglio che continui ad esercitare la professione di avvocato piuttosto che entrare nei dettagli della crocieristica che evidentemente non conosce, viste le pesanti responsabilità politiche che ha avuto nella vicenda del deposito di Gpl durante la sua amministrazione”. Soddisfatto, invece, il sindaco Ferro sul versante dei fondi: “A Chioggia arriveranno 3 milioni di euro per il 2018, ovvero i residui mai versati degli anni 2016-2017, mentre negli anni successivi sono previsti 1,5 milioni all’anno fino al 2022”. Somme importanti, che “ci permetteranno di terminare o aprire importanti opere per la città che ne ha urgente bisogno” conclude il sindaco. Ma.Be.

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 811-812-813-814 del 28 luglio 2017

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

UNIONE EUROPEA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

SCUOLA APERTA

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

ESTETISTA

Sabato 16 Dicembre 2017 dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 15,00 alle 18,00 Domenica 17 Dicembre 2017 dalle 9,00 alle 12,00 Sabato 13 Gennaio 2018 dalle 9,00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Dopo un’estate da record, l’amministrazione presenta il conto M

aggiori controlli in tutto il comparto turistico. A prometterlo l’amministrazione Ferro che inizia una crociata contro l’evasione fiscale nei settori che gravitano attorno alla sfera del turismo. “Ci troviamo davanti ad un paradosso - dichiara l’assessore al Turismo Angela D’Este - gli operatori annunciano entusiasti una stagione da record per presenze e arrivi e di contro il gettito dell’imposta di soggiorno è appena in linea con quanto raggiunto l’anno scorso”. Il presidente di Ascot, Giorgio Bellemo, in un’intervista precisa che il record di presenze si riferisce principalmente ai cosiddetti “pendolari”, turisti di giornata che non rientrano nel pagamento della tassa di soggiorno: “Premesso che è doveroso che ci siano controlli per accertare che tutti paghino, sottolineo che la stagione da incorniciare, si riferiva alle presenze, davvero tante, degli escursionisti. Quello che fa la differenza per noi è il sole, soprattutto se cade nei giorni festivi. Ci si ricorda di quante

regolarizzare tutto quello che ad oggi non è in regola”. Tant’è che Veritas, per conto del Comune di Chioggia, ha bloccato una decina di conti correnti dei proprietari degli stabilimenti che - a detta dell’azienda - non erano in regola con il pagamento della tassa dei rifiuti. Non è ancora accertata la regolarità del pignoramento del conto, le banche stanno eseguendo i relativi controlli, ma nel frattempo la voce dei proprietari degli stabilimenti balneari si fa sentire. Fabrizio Boscolo Nale, presidente di Gebis, ricorda che: “Per 15 anni abbiamo strapagato la Tari, non possiamo più sostenere costi così alti, chiediamo all’amministrazione di trovare una soluzione che permetta a entrambi di sopravvivere. Nel 2014 ci siamo rivolti a un’altra azienda per lo smaltimento di rifiuti. Veritas ci dice: lo potete fare, ma dovete darmi comunque la quota fissa. Ma questa quota rimane ferma al 55% - 65%, una somma troppo alta che non possiamo più permetterci di Giulia Zennaro sostenere”.

L’assessore Angela D’Este

strutture alberghiere hanno chiuso negli ultimi anni? La questione va affrontata con laicità, senza pensare necessariamente all’evasione…”. L’amministrazione però non demorde, per far quadrare il bilancio e per non aumentare le tasse ai cittadini “virtuosi” che già le pagano, stanno cercando soluzioni su più fronti. “Prendiamo la tassa di soggiorno – prosegue l’assessore Angela D’Este - il mancato pagamento della Tari da parte di alcuni stabilimenti balneari, le situazioni degli immobili comunali occupati con contratti di locazione scaduti e partiamo da qui per

Mareggiate, litorale in ginocchio a Isola Verde e Sottomarina

areggiate, forte vento di bora a e pioggia, l’ondata di maltempo degli inizi di novembre ha spazzato via quello che restava della cosata di Isola Verde e ha causato problemi che hanno messo in ginocchio le spiagge di tutto il litorale veneziano. Jesolo ha perso 50 mila metri cubi di sabbia, Bibione ne ha persi circa 40, la costa del Veneto orientale rimane sempre sotto osservazione. Infatti, gli operatori del settore turistico hanno rinnovato il proprio appello alla Regione, affinché si proceda con quelle opere strutturali che dovrebbero porre fine alle erosioni. “Siamo solo all’inizio della stagione invernale – dice Marcellina Segantin, capogruppo in consiglio comunale di Chioggia Viva – ed i gestori degli stabilimenti balneari, data la situazione sempre più drammatica, chiedono di intervenire quanto prima”. La Segantin spiega, nell’interrogazione presentata alla giunta Ferro, di aver preso contatti con l’ufficio della assessore regionale Bottacin e con la direzione operativa del Genio Civile per approfondire i contenuti della dichiarazione d’intenti che la Regione ha sottoscritto con il Comune di Caorle per la gestione delle opere di difesa della costa. Tale dichiarazione avrebbe lo scopo di coordinare le azioni volte alla riqualificazione delle opere di difesa della costa, oltre che migliorare la fruibilità turistica delle spiagge. G.Z.

•

WEBSITE

•

www.adriaticaimmobiliare.eu info@adriaticaimmobiliare.eu

•

CONTATTI

041 55 40 444

•

INDIRIZZO

VIALE MEDITERRANEO, 10 - SOTTOMARINA (VE)

SOTTOMARINA

MONOLOCALE

TRILOCALE

LUMINOSO OPEN SPACE

PIANO: 1°;

PIANO: 4°;

PIANO: 1°;

PIANO: 2°;

SUPERFICIE: 30 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 45 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 75 Mq c.a.;

CONDIZIONE: BUONA;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO ;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

CL. ENERG: G;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

In zona servita, luminoso monolocale composto di ingresso su In zona servita, luminoso monolocale composto di ingresso su In zona tranquilla e con facile parcheggio, trilocale ristrutturato al In zona tranquilla, comoda al mare e al centro città. Ingresso su zona giorno con angolo cottura, bagno finestrato e terrazzino con zona giorno con angolo cottura, bagno finestrato e terrazzino con 1° piano con ascensore. Dotato di ampio terrazzino con vista sul zona giorno open space, camera matrimoniale, seconda camera vista libera. vista libera. verde. L’esposizione sud- est lo rende molto luminoso. (divisibile), bagno e terrazzino. RIF:

MD8

€

53.000

RIF:

AUP

€

65.000

RIF:

CPT;

€

89.000

RIF:

EBVP;

€

139.000

SOTTOMARINA

SCEGLI LA TUA NUOVA CASA

SPLENDIDA VISTA MARE PIANO: 5°; SUPERFICIE: 50 Mq c.a.;

VIA PEGASO, SOTTOMARINA

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO; RISCALDAMENTO: AUTONOMO; CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

• • • • • • •

POSSIBILITA’ DI PERMUTA SENZA COSTI DI MEDIAZIONE AMPIE TERRAZZE VARIE METRATURE DISPONIBILI GARAGE E/O POSTO AUTO CLASSE ENERGETICA A A 100 MT DALLA SPIAGGIA

A 150 mt dal mare, appartamento con splendida vista, ristrutturato, composto da zona giorno con angolo cottura e salottino, camera matrimoniale, 2 terrazzi. Posto auto e cantina di proprietà. RIF:

SP25;

€

140.000

BGO S. GIOVANNI BOX AUTO + SOFFITTA PIANO: 1°; SUPERFICIE: 105 Mq c.a.; CONDIZIONE: RISTRUTTURATO; RISCALDAMENTO: AUTONOMO; CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

Splendido app.to con zona giorno open space e angolo cottura, 3 camere da letto e ampio bagno. Dispone di terrazzino parzialmente verandato. Box auto di 15 mq c.a e soffitta. RIF:

BS1;

€

250.000

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Il caso Mancati introiti per circa 3,1 milioni di euro nel 2016

Tari, è scontro tra operatori turistici e sindaco sulla tassa dei rifiuti M

antiene una linea dura, il Comune di Chioggia, nei confronti degli evasori della tassa rifiuti. Ammonta a circa 3,1 milioni di euro l’entità dei mancati introiti per la Tari nel 2016, corrispondente al 22%, circa 7,7 milioni di euro, invece, l’ammanco dal 2014. Fra gli inadempienti spiccano alcuni esponenti della categoria degli operatori turistici. I quali, a fronte della richiesta di una “totale revisione sia nel metodo sia nelle tariffe dell’applicazione della Tari”, avrebbero ricevuto “maldestre e generiche” attribuzioni di responsabilità causate al bilancio comunale. “Siamo decisi, per le motivazioni qui di seguito evidenziate, a rispedire al mittente qualsiasi atteggiamento di criminalizzazione della nostra categoria” dichiarano gli operatori turistici di Gebis, Cisa Camping e Gruppo Turismo Chioggia in una nota accolta anche da Chioggia Yacht Group e Con Chioggia Sì. “Per 15 anni abbiamo sempre pagato le bollette Veritas con tariffe gonfiate, finché dal 2014 abbiamo deciso, comunicandolo sia all’Amministrazione Comunale che a Veritas, di affidare il servizio di asporto e smaltimento dei rifiuti delle nostre aziende ad un’altra azienda come peraltro consentito dalla legge, verificando di ottenere a costi di molto inferiori rispetto a quelli di Veritas un servizio di migliore qualità e con più rispetto dell’ambiente

attraverso il totale recupero dei rifiuti prodotti” dichiarano gli operatori. Eppure, proseguono: “Veritas ha continuato a emettere le bollette come se nulla fosse cambiato”. Così, dati alla mano, dimostrano come “non solo le attività commerciali ma anche le utenze domestiche hanno subito e stanno subendo una tariffazione, con periodici e inspiegabili aumenti, di molto superiore rispetto ad altre località del litorale veneto”. Decisi ad ottenere che vengano adottate in maniera corretta le modalità di applicazione della Tari, in relazione alla stagionalità delle attività, alle superfici di reale produzione del rifiuto e alle aree pertinenziali, gli operatori turistici riunitisi a Sottomarina attaccano il sindaco: “Non rispettando la sua funzione di garante e controllore di chi fornisce un servizio così importante per tutta la città, nega qualsiasi forma di dialogo diretto con la nostra categoria”. Intanto sono scattati i pignoramenti, “grave provvedimento” per i balneari, nonché “illegittimo” e applicato con criteri sconosciuti nella scelta dei soggetti destinatari. “Siamo pronti da sempre ad un confronto e a un dialogo con l’Amministrazione Comunale per trovare una soluzione che sia di reciproca soddisfazione” concludono gli esponenti della categoria riunitisi a Sottomarina. Margherita Bertolo

Errata corrige

el numero scorso de “La Piazza”, a pagina 6 relativamente all’articolo “Il neo presidente rassicura...” abbiamo pubblicato una foto sbagliata. Ci scusiamo con i diretti interessati.

i nostri servizi:

• serramenti legno e pvc • serramenti legno-alluminio • porte e portoncini blindati • zanzariere • basculanti e sezionali • manutenzione e riparazione • realizzazione mobili su misura

preventivi e sopralluoghi gratuiti

Ferro replica: “Finora ho ricevuto proposte inadeguate. Ma sono fiducioso: troveremo una soluzione”

a parte sua, il sindaco Alessandro Ferro fa sapere: “Finora le proposte pervenute da alcune associazioni di categoria per risolvere il problema sono risultate inadeguate, tuttavia, per lasciare la possibilità di ricomporre la controversia, non disperiamo di riuscire a trovare una soluzione condivisa, nel brevissimo periodo che ci separa dall’approvazione del bilancio di previsione per il 2018”. Nel frattempo, tuttavia, il primo cittadino annuncia l’intenzione di utilizzare tutti gli stru-

menti necessari per obbligare gli inadempienti a regolarizzare la loro posizione debitoria. “Siamo già arrivati, tramite l’ente gestore del servizio e della riscossione Veritas – dichiara Ferro –, a bloccare i conti correnti degli inadempienti, ora, con Veritas e con gli uffici comunali competenti, stiamo vagliando ulteriori iniziative atte ad affrontare la situazione dei mancati pagamenti”. Ma.Be.

cell. 338 726 3673 smserramenti@hotmail.it showroom via Cristoforo Colombo, 98 Sottomarina (Ve) via Maestri del lavoro, 8 Cavarzere (Ve)

ACQU I S TA DA N O I , L A P RI M A RATA L A PAG HI DOP O 3 M ESI

GIOIELLERIA

Z A N E L L ATO

V i a l e D e l Po p o l o , 2 / B 路 4 5 0 1 0 Ro s o l i n a ( Ro ) 路 0 4 2 6 6 6 5 1 3 5 P i a z ze t t a S c a g l i a r i n i 路 I s o l a d i A l b a re l l a ( Ro ) 路 0 4 2 6 3 3 0 3 0 3

Chioggia .

La questione in sospeso Il sistema per impedire nel Brenta la risalita delle acque salmastre

Cuneo salino, i soldi ci sono ma i lavori non partono: perché? S

i riapre la partita del cuneo salino, il ponte sul fiume Brenta il cui sistema servirà a intercettare l’acqua dolce di magra estiva e ad impedire la risalita nel fiume delle acque salmastre dal mar Adriatico. L’obiettivo è quello di difendere i terreni agricoli dalle infiltrazioni saline e evitare che provochino la desertificazione degli stessi. Da tempo gli enti coinvolti nel progetto chiedono all’amministrazione comunale di fare chiarezza sulle reali tempistiche dell’inizio dei lavori dello sbarramento perché la situazione è ormai arrivata al limite. Una vicenda che ha radici nel tempo e sembra non arrivare mai ad una conclusione. Nel 2012 la Giunta Regionale del Veneto approva un progetto che prevede la costruzione di uno sbarramento alla foce del fiume Brenta. L’anno successivo il progetto viene integrato con un percorso ciclabile sopra la diga che permetta il collegamento tra Sottomarina a Isola Verde, portando così dei vantaggi anche al settore turistico-balneare. Il costo totale dell’opera è di 22.800.000 euro così finanziati: 15.000.000 euro dal Ministero delle Politiche Agricole, 800.000 euro dal Magistrato alle Acque, 3.000.000 euro dalla Regione Veneto e 4.000.000 euro dal Comune di Chioggia. Tuttavia, il progetto, approvato e finanziato, rimane bloccato per quattro anni a causa del ricorso portato avanti dalle darsene situate alla foce del fiume Brenta. Il 25 giugno 2016, il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche di Roma respinge il ricorso e apre la strada alla realizzazione dell’opera. Tutto questo, circa un anno fa. Perché i lavori non sono ancora iniziati? Il 7 novembre scorso è stata convocata una Commissione Consiliare pubblica in cui si sarebbe dovuta fare chiarezza sui tempi di realizzazione dell’opera. Dall’incontro è emerso che i soldi per realizzare il progetto ci sono, ma non si sa ancora quando l’azienda vincitrice dell’appalto potrà cominciare a lavorare. “La cittadinanza ha ottenuto rassicurazioni sull’esistenza del denaro per iniziare l’opera – spiega Patrizia Tapparella, assessore alle Politiche Agricole - tuttavia

non sono state espresse certezze sul quando verrà avviata”. Per l’esponente di Forza Italia, Beniamino Boscolo Cappon, la commissione è stata “vergognosa, ho chiesto in maniera chiara quando sarebbero partiti i lavori ma nessuno ha saputo dare una risposta e pensare che la città, L’assessore Patrizia Trapella, Beniamino Boscolo (Forza Italia) l’agricoltura ed il turismo, soprattutto a Ca’ Lino e Isola Verde, troppa superficialità”. quest’autunno pare siano stati aspettano da tempo delle rispoIntanto, da alcune indiscre- rimandati alla metà del 2018 o ste e spiace che momenti così zioni sembrerebbe che i lavori forse anche oltre. Giulia Zennaro importanti vengano vanificati da che sarebbero dovuti iniziare

www.lapiazzaweb.it

Kursaal, l’amministrazione si impegna per il salvataggio

n confronto con la Città metropolitana per riportare il Kursaal al suo antico splendore e tornare a mettere la struttura a disposizione della cittadinanza. E’ l’impegno che l’Amministrazione ha assunto dopo l’ordine del giorno che la capogruppo del Partito Democratico Barbara Penzo ha presentato in Consiglio Comunale. Giace ormai in stato di abbandono il Kursaal di Sottomarina, l’immobile di proprietà della Città Metropolitana di Venezia collocato in un’area di altissimo valore ed interesse turistico, che ha ospitato nel tempo eventi di profilo culturale, oltre che l’info point turistico. Ora è chiuso al pubblico, gli ingressi sono murati per prevenire eventuali incursioni vandaliche. Eppure, ci sarebbe la possibilità che la proprietà dell’immobile metta in vendita il bene a privati. Ipotesi che suscita il disappunto degli albergatori, i quali auspicano invece uno sforzo da parte dell’Amministrazione e delle categorie economiche affinché l’edificio ritorni fruibile per la cittadinanza, con scopi di interesse pubblico e turistico. A partire dalla funzione di info point turistico, di cui necessita fortemente il comparto turistico di Chioggia e Sottomarina. Per questo la capogruppo del Partito

Democratico chioggiotto Barbara Penzo ha presentato un ordine del giorno in consiglio comunale che impegna la Giunta comunale, ed in particolare Alessandro Ferro, in qualità di sindaco e membro della Conferenza Metropolitana dei Sindaci, ad “attivarsi in qualsiasi sede e in qualsiasi modo” per scongiurare la messa in vendita del Kursaal da parte della Città Metropolitana di Venezia. Inoltre, insiste affinché il primo cittadino metta in campo tutte le forze politiche ed amministrative perché il Kursaal ritorni in attività, aperto al pubblico con fini turistici. Anche attraverso l’attivazione di un tavolo di concertazione con le categorie economiche del comparto turistico, così da valutare insieme idee e possibilità per il futuro dell’immobile. Margherita Bertolo

a Dicembre ILLUMINATI con noi …

emozioni di LUCI di NATALE !!!

ROSOLINA (svincolo di Albarella) · VIA S. TERESA, 5 · TEL. 0426 664878

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Giudice di pace, Penzo: “Non c’è la volontà politica” La capogruppo del Pd accusa il sindaco Alessandro Ferro di essere intervenuto in modo tardivo per tentare di salvare il servizio, nell’affrontare sia la questione economica sia quella del personale

na “doverosa presa di posizione”: così la capogruppo del Pd Barbara Penzo fa chiarezza sul giudice di pace a Chioggia, raccontando la sua versione dei fatti, che la porta ad argomentare come sia mancata la volontà, da parte dell’amministrazione, di “salvare” il servizio. “L’anno scorso – esordisce – a settembre del 2016 avevo raccolto le preoccupazione di alcuni avvocati. Il loro sentore era quello di una presa di posizione su un eccessivo costo del giudice di pace”. Un servizio fondamentale, poiché erogherebbe importanti servizi di livello basico. “Chiesi dunque una commissione – prosegue Penzo – perché togliere anche il giudice di pace, dopo il tribunale, avrebbe reso Chioggia meno autonoma e avrebbe creato inevitabili disservizi”. E visto che il problema iniziale sembrava essere di ordine economico, la capogruppo dem in sede di commissione, conti alla

La capogruppo del Pd Barbara Penzo

mano, aveva indicato le voci che permettevano un ridimensionamento dei costi, proponendo anche di riprendere in mano la collaborazione con Cona e Cavarzere. Solo qualche tempo fa sarebbe emerso il nodo del personale, “mentre con il Comune

di Cona era stato trovato un accordo e con quello di Cavarzere ci si stava lavorando” racconta Barbara Penzo. “Ma con il tempo che c’era stato a disposizione, come possono venirci a dire, ora, che il problema è il personale?”. È su questo secondo scoglio

che la consigliera democratica rimprovera nuovamente l’amministrazione pentastellata: “Avevo a suo tempo suggerito di mettere in moto una sorta di percorso informativo, affinché i dipendenti comunali riconoscessero l’importanza e il ruolo dell’ufficio,

la funzione che sarebbero andati a svolgere. Insomma, sarebbe stato opportuno sollecitare l’interesse invece di ammettere di voler tappare un buco. Inoltre, sarebbe servito un bando di mobilità esterna”. Non getta la spugna Barbara Penzo, nemmeno di fronte all’ipotesi lanciata dai cavarzerani Pasquali e Munari di portare a Cavarzere il servizio. “Da cittadina chioggiotta è un fallimento dover chiudere un servizio perché prima siamo stati incapaci di gestirlo e poi di mantenerlo. L’abbiamo tenuto aggrappato perché aveva una sua validità – aggiunge –. Inoltre Chioggia conta 49mila abitanti, non stiamo parlando di un paesetto”. E conclude: “Vedo una non volontà a fianco a una non capacità” da parte dell’amministrazione, che oltretutto “non si avvale di un dialogo e di un confronto” anche con l’esterno. Margherita Bertolo

Ferro: “E’ stato fatto il possibile e lavoriamo ancora per una soluzione”

“A

bbiamo consultato invano più volte il personale per risolvere la problematica, ora cercheremo di riprovare nuovamente ad avviare un interpello e a ricontattare i dipendenti comunali. Faremo nuovamente inoltre ulteriori passaggi istituzionali per sensibilizzare il Governo ad emanare delle condizioni operative che consentano ai Comuni di svolgere più agevolmente il servizio”. Così risponde il sindaco di Chioggia Alessandro Ferro, agli attacchi di chi ritiene che l’amministrazione non si sia data abbastanza da fare per salvare il servizio risolvendo le diverse criticità che ne stanno decretando lo stallo. Da un lato la questione dell’accordo economico con Cona e Cavarzere: mentre il sindaco di Cona ha dichiarato di aver già deliberato l’impegno di spesa previsto, il suo omologo di Cavarzere non ha potuto dire lo stesso per la quota di partecipazione che ammonta a circa trentamila euro. Dall’altro il nodo, ancor più problematico, del personale, complicato dalla normativa vigente che, secondo l’amministrazione, non agevola la risoluzione del problema, in quanto imporrebbe l’obbligo di volontarietà di trasferimento del servizio da parte del personale comunale, impedendo quindi la mobilità tra enti pubblici di livello diverso. A tutto ciò si aggiunge una ulteriore preoccupazione, legata all’imminente ampliamento delle competenze del Giudice di Pace. Condizioni che, secondo il primo cittadino “aumenteranno esponenzialmente i volumi di lavoro e di conseguenza anche il numero del personale necessario ad espletare le pratiche”. Conclude Ferro: “Fino ad oggi lo Stato ha scaricato questo servizio sulle spalle dei Comuni, senza tuttavia dare a questi i mezzi finanziari e tecnici per garantire un buon servizio”. Ma.Be.

Spaccio Aperto tutte le domeniche pomeriggio di Dicembre e Gennaio

la Qualità al Prezzo Migliore • Tessuti Tecnici • Alta Tenuta Termica • Alta Impermeabilità • Antivento • Idrorepellente

via delle Industrie, 3 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 0426 360607 · fax 0426 360666 · spaccio@stema.it · stema.it

XXXXX

www.lapiazzaweb.it

Arredo Acustico

Domotica

Multiroom

Audio&Video

Home Theater

Tappezzeria

Tende

Pergole

artigianali

Realizzazioni

Arredamenti su misura

Progettazione d’interni

Avete un progetto per la Vostra Casa? SVILUPPIAMOLO INSIEME! Ci trovate a: SOTTOMARINA in Viale Po n° 6(ex sede Veritas) Info 327.953.6597

Chioggia XXXXX .

www.lapiazzaweb.it

Mercato ittico Approvato il progetto di riqualificazione

L’amministrazione ha incontrato i cittadini di Sant’Anna

In arrivo 449 mila euro di finanziamenti del Feamp Arrivano anche per il Comune di Chioggia i finanziamenti del Feamp, Fondo Europeo per gli Affari Marittimi e la Pesca. Con il decreto n. 160 del 16 ottobre scorso è stato approvato il progetto dall’amministrazione comunale. Il progetto è stato presentato in collaborazione con gli uffici della pesca, dei lavori pubblici e le politiche regionali, che prevede una serie di interventi di manutenzione straordinaria alla pavimentazione esterna del mercato ittico all’ingrosso. “Con vera gioia e orgoglio è stato ammesso il nostro progetto

linee di fognatura e dei pozzetti e delle caditoie e il rifacimento della soletta armata che costituisce la pavimentazione. Con l’occasione potranno essere predisposti anche dei cavidotti per l’eventuale passaggio di sottoser-

vizi futuri. L’assessore alle politiche della Pesca Patrizia Trapella si dice soddisfatta. “Grazie a questo intervento afferma - è stato possibile rispondere concretamente a una del-

non fidarti di chiunque EOS Center ti darà le risposte

le problematiche che il mondo della pesca ha fatto presente. Ora attendiamo di ottenere anche i contributi messi a disposizione dal GAC per realizzare altri interventi”. Giulia Zennaro

CENTRO ESTETICO STUDIO MEDICO ESTETICO CENTRO ABBRONZATURA

Regalati e Regala Bellezza:

PROMOZIONE STREPITOSA massaggio rilassante hot stone

laser epilazione uomo/ promozioni donna natalizie christmas card

L’assessore alle Politiche regionali Daniele Stecco

presentato alla Regione la scorsa primavera per un contributo a fondo perduto al 100%” annuncia l’assessore alle Politiche regionali Daniele Stecco. Il valore complessivo dell’operazione è poco più di 449 mila euro e si aggiunge agli interventi già in corso dei Patti Territoriali per riqualificare il mercato ittico. Nello specifico, il progetto prevede la demolizione della attuale pavimentazione e asporto del materiale, il ripristino del sottofondo con apporto di ghiaia e stabilizzato, il rifacimento delle

DELIZIOSO PENSIERO

a ogni Servizio o Acquisto con una CARD del valore di 20€ da spendere presso il nostro Centro a Gennaio e Febbraio !!!

La messa in sicurezza della SS Romea è stato il tema principale della serata di confronto che il Comitato di Sant’Anna ha organizzato con l’amministrazione comunale lo scorso 3 novembre. Un incontro molto partecipato durante il quale il sindaco Alessandro Ferro, il presidente del Consiglio comunale Endri Bullo, il segretario del primo cittadino Gilberto Boscolo e i consiglieri comunali Paolo Bonfà, Daniele Padoan e Genny Mantoan hanno risposto alle domande dei cittadini sulla frazione di Sant’Anna. Il tema principale dunque è stato quello della sicurezza stradale, in merito al quale il sindaco non ha potuto che ribadire il fatto che non ci sono ancora atti concreti da parte degli enti preposti. Sempre restando in tema di viabilità si è discusso quindi dell’incrocio semaforico sul quale verrà presto installato un sistema di controllo automatico Tred nei sensi di marcia nordsud sulla statale. In merito alla sicurezza nel territorio il sindaco ha ribadito

“la presenza costante nella frazione di un Servizio Mobile di Agenti della Polizia Locale che ha effettuato controlli sul territorio quale azione di prevenzione in materia di sicurezza stradale e sanzionamento dei parcheggi “selvaggi”. Si è discusso inoltre della recente attivazione del Controllo di Vicinato. Si è parlato, fra le altre cose, anche di scuole e, in particolare, è stato illustrato il progetto di ristrutturazione e ampliamento dell’istituto Bruno Maderna. Sono stati anche annunciati i lavori, che dovrebbero partire a breve, delle asfaltature di alcune strade comunali, tra le quali via vecchia Romea e Strada Margherita. “Nonostante le critiche che a volte sorgono, partecipo sempre con vivo interesse alle riunioni organizzate dai comitati con i cittadini” ha commentato in conclusione il sindaco Ferro “durante le quali emergono quelle che sono le criticità, ma anche le potenzialità delle nostre frazioni”.

www.lapiazzaweb.it

Cultura .

Cattedrale L’appuntamento giunge quest’anno alle 23esima edizione

Il concerto di Natale dell’Orchestra sinfonica e del coro T. Serafin S

i svolgerà sabato 23 dicembre, presso la Cattedrale di S. Maria Assunta di Chioggia, il tradizionale Concerto di Natale dell’Orchestra Sinfonica e Coro T. Serafin diretti dal M° Renzo Banzato; l’appuntamento, che giunge quest’anno al significativo traguardo della 23^ edizione, si inserisce all’interno delle iniziative natalizie programmate dall’Amministrazione Comunale di Chioggia in collaborazione con la Pro Loco. Il programma, che sarà illustrato dal prof. Paolo Padoan, sarà in larga parte dedicato ai più celebri brani della tradizione natalizia composti da Berlin, Couperin, Wade, Adam e Händel, elaborati nella coinvolgente versione sinfonica per orchestra e coro. La serata si aprirà con il Concerto per oboe e orchestra di A. Marcello, articolato in tre movimenti, tra i quali spicca il toccante Adagio (celebre per essere divenuto la colonna sonora del film Anonimo Veneziano); nell’esecuzione del capolavoro dell’autore veneziano il M° Banzato si avvarrà della collaborazione del solista Alessandro Marcato. Sarà quindi presentata, nella versione orchestrale, la delicata Ave Maria di Vavilov nell’interpretazione del soprano Miranda Bovolenta, la quale affiancherà l’orchestra e il coro anche nell’intenso Jubilate Deo di Frisina e in altre pagine del repertorio sacro. Il programma prevede poi l’esecuzione dell’imponente Zadok the Priest per coro a sette voci, organo e orchestra: si tratta del primo dei quattro Anthems che Händel compose per l’incoronazione di Re Giorgio II e della Regina Carolina, avvenuta in Westminster Abbey l’11 Ottobre 1727. Il concerto si concluderà in un crescendo sempre più gioioso e benaugurale con il maestoso Hallelujah dal Messiah di Händel: il tutto sotto l’attenta direzione del M° Renzo Banzato, docente presso il Conservatorio di Adria, laureato in direzione d’orchestra, composizione, pianoforte, musica corale, direzione di coro e fondatore dei due prestigiosi complessi musicali. Si tratta certamente di un programma di grande fascino e notevole suggestione, che sicuramente non deluderà le aspettative del numeroso pubblico che ogni anno attende con entusiasmo questo appuntamento: si è infatti in presenza di un evento che viene

L’Orchestra Sinfonica e Coro “Tullio Serafin”; il direttore m° Renzo Banzato

vissuto dagli abitanti di Chioggia e Sottomarina come un momento assai atteso e sentito, un appuntamento che nelle precedenti ventidue edizioni ha sempre visto il Duomo della città clodiense gremito in ogni ordine di posti. La serata è realizzata dalla Città di Chioggia, in collaborazione con la Pro Loco di Chioggia e si avvale del sostegno di Bancadria e di alcune realtà produttive del territorio. L’orario d’inizio è fissato alle ore 21.00; l’ingresso è libero.

A Jesolo il Christmas village

A Jesolo ha riaperto i battenti la Casa di Babbo Natale e tutto il suo villaggio, con ben 45 suggestive casette in legno bianco, che fino al prossimo 7 gennaio con luci, addobbi e un grandissimo albero di Natale riscalderanno l’atmofesta natalizia in Piazza Mazzini. Giostre di cavalli, la pista di pattinaggio e un bellissimo trenino elettrico sapranno stupire i più piccini. Da non perdere “Sand Nativity”, il presepe di sabbia, allestito nella tensostruttura di piazza Marconi.

A Bibione “Un mare di feste”

Benvenuti alla nuova Residenza Anziani “Adele Zara” di Mira

“Costruiamo insieme il tuo benessere con passione e professionalità” Visita il sito residenzemira.it o contattaci al numero 041.5600801 per qualsiasi informazione. Le “Residenze Sociosanitarie” della Cooperativa Sociosulturale si trovano in una zona residenziale immersa nel suggestivo paesaggio delle Ville Venete della Riviera del Brenta in località Mira Porte

Le feste di Natale vissute attraverso le suggestioni del mare, i suoi profumi, i suoni e i colori. E’ questa l’atmosferma che si respira a Bibione, dall’8 dicembre - con la tradizionale accensione dell’albero - al prossimo 6 gennaio nel suo “Mare di feste”, la rassegna di eventi, musica e divertimento che ha il suo punto centrale nel piazzale Zenith, dove, tra le altre cose, è stata allestita la pista di pattinaggio - ben 200 metri quadri - e un villaggio di casette. Sul palco per tutto il mese vari artisti si esibiranno. Spettacolo pirotecnico per la notte di San Silvestro e il bagno in mare il 1° gennaio. Tanti laboratori e divertimenti per i più piccoli.

o v o u N o n n A e c i l e Fe

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

0 - 2 4 m e si · tutto per il co rredino premaman · do nna

porto viro località donada (rovigo) · via roma, 20 · tel. e fax 0426 81382 www.stilbimbi.it ·

seguici su facebook

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

abbigliamento 3-16 anni · casual, cerimonie, cresime, comunioni

Stil bimbi omaggia tutti i clienti con un BUONO SCONTO per le nuove Collezioni porto viro località donada (rovigo) · via roma, 35 · tel. e fax 0426 320373 www.stilbimbi.it ·

seguici su facebook

Sport .

www.lapiazzaweb.it

“Translagunare”, camminata Giada Aprile, imbattibile di 18 ore in notturna nella danza country Diciotto ore di cammino e 90 chilometri in totale. Un gruppetto di persone hanno camminato per tutta la notte. Il gruppetto - 13 “Cavalli Marini” comprese 5 donne: Cinzia, Sabrina, Alessandra, Fiorenza, Vittoria, Manuel, Fabio, Dario, Romano, Narciso, Paolo, Romano, Ernesto – il 31 ottobre scorso partendo alle 18.00 da Sottomarina hanno cominciato a percorrere strade secondarie e argini camminando per tutta la notte con le luci frontali accese per illuminarsi il percorso. Hanno preceduto di buon passo alternando brevi pause per riprendere il fiato e mangiare qualcosa. È trascorsa la notte piuttosto fresca e lunga, ma la compagnia di camminatori procedeva chiacchierando, raccontandosi barzellette e precedenti esperienze sportive. I chilometri aumentavano ed ecco Marghera dove poter far colazione nell’unico bar trovato aperto a quell’ora del mattino. Poco dopo ripartenza verso il ponte della Libertà e vedere Venezia alle

prime luci dell’alba. Quattro componenti del gruppo hanno salutato i compagni (abitano a Venezia) che invece proseguivano verso Rialto e poi verso la piazza di san Marco. Un tratto in vaporetto fino al Lido e poi altra camminata fino a Malamocco per imbarcarsi sul ferry boat. A Pellestrina la stanchezza cominciava ad avvertirsi, ma il gruppetto ha attraversato a piedi tutta l’isola fino al nuovo imbarco in vaporetto per Chioggia. Giunti in piazzetta Vigo ecco la foto di rito e poi l’ultimo tratto di 3 chilometri fino a ritornare a Sottomarina. L’appuntamento è con la prossima “Translagunare” nel 2018… Eugenio Ferrarese

Giada Aprile durante la gara e dopo la premiazione

iada Aprile, la giovane 22enne campionessa regionale di danza country, ha vinto anche il titolo italiano. L’allieva dei maestri Michele Chiereghin e Francesca Penzo della scuola Urbancountry di Chioggia si è infatti aggiudicata la vittoria nella competizione adulti femminile del Campionato italiano Aicowed (Associazione Italiana Country Western Dance) WCDF (World Country Dance Federa-

tion) svoltosi il 18 e 19 novembre 2017 al Crowne Plaza Hotel di S. Donato milanese. Il Campionato Italiano di Country & Western Dance è un evento internazionale del circuito World Country Dance Federation che qualifica per il XXII Mondiale WorldCDF in programma dall’1 al 7 gennaio 2018 in E.F. Olanda.

TANTE OCCASIONI PER CONOSCERCI DATE DI SCUOLA APERTA: sabato 16 dicembre dalle 15.00 alle 18.00

LABORATORI ESPERIENZIALI POMERIDIANI Moltissime occasioni per sperimentare le materie caratterizzanti i vari indirizzi. Entra nel sito www.istitutoeinstein.net e segui le indicazioni per prenotarti. MINISTAGES Una giornata in classe alle superiori: tantissime date già calendarizzate con le scuole medie della rete del Piovese ma altre ancora a disposizione: 18 dicembre 2017 e 18 gennaio 2018. Entra nel sito www.istitutoeinstein.net e segui le indicazioni per prenotarti.

NOTTE DELL’EINSTEIN 12 gennaio 2018: ter za edizione della “Notte dell’Einstein”. Conferenze, teatro, musica, laboratori, buffet…Non puoi mancare!

indirizzi liceali

percorsi tecnologici

SCIENTIFICO

ELETTRONICA

SCIENZE APPLICATE

ELETTROTECNICA

LINGUISTICO

AUTOMAZIONE

SCIENZE UMANE Opzione Economico-Sociale

INFORMATICA

CLASSICO

COLLOQUI INDIVIDUALI CON I DOCENTI DELL’ORIENTAMENTO Telefona al numero 049 5840094 oppure 049 5840195 e chiedi un appuntamento con un docente dello staff orientamento.

In rotta verso il tuo futuro...

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

Aria di Festa da

in occasione delle Festività Natalizie augurandovi un Felice Natale e un Meraviglioso Anno Nuovo vi aspetta con Tanti Regali per aiutarvi a realizzare i Vostri Sogni con Sconti Eccezionali …

Con l’acquisto di una cucina corredata di tre elettrodomestici dei migliori marchi avrai in omaggio una lavastoviglie.

Finanziamento 12 rate come da offerta Deutsche Bank Easy. Esempio: € 1.000 in 12 rate mensili da € 83,34 - TAN 0% TAEG 10,46%. Importo prima rata pari a € 104,34 (importo rata € 83,34 + oneri fiscali € 16,00 + € 2,00 spese di rendicontazione + € 3,00 spese incasso rata). Costo totale del credito € 54,08*. Importo totale dovuto dal consumatore € 1054,08.

via Madonna Marina, 407 · Sottomarina (Ve) · tel. 041 491600 · fax 041 491829 www.mobilveneto.it · info@mobilveneto.it

I NOSTRI SERVIZI GRATUTI • Consulente d’Arredo a tua disposizione • Montaggio dei mobili con personale altamente qualificato • Trasporto con i nostri mezzi entro 50 km (per un minimo di spesa di 1500€) • Servizio navetta per arrivi da Pellestrina INOLTRE possiamo effettuare il trasloco dei tuoi mobili ad un prezzo molto vantaggioso gestito direttamente con il nostro personale.

Da se acquisti una nuova cucina potrai avere il TOP IN QUARZO al PREZZO DEL LAMINATO

anni di

GARANZIA E POI per farti fare sonni tranquilli, per il pagamento potrai avere finanziamenti personalizzati dove la rata la decidi tu. IN PIÙ potrai accedere anche ai finanziamenti ad INTERESSI 0%

via Madonna Marina, 407 · Sottomarina (Ve) · tel. 041 491600 · fax 041 491829 www.mobilveneto.it · info@mobilveneto.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

La scuola di oggi

Scuola

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it

L’ISTITUTO TECNICO PROFESSIONALE “G. MARCONI” DI CAVARZERE SI PRESENTA

’Istituto Tecnico Professionale “G. Marconi” di Cavarzere si presenta nel territorio con due corsi Tecnici, un corso Professionale e un corso di Istruzione e Formazione, un percorso di Istruzione per gli Adulti (serale). ISTRUZIONE TECNICA - indirizzi quinquennali • CHIMICA e BIOTECNOLOGIE articolazione BIOTECNOLOGIE SANITARIE • ELETTRONICA ed ELETTROTECNICA articolazione ELETTROTECNICA • Corso Serale: CHIMICA e BIOTECNOLOGIE articolazione BIOTECNOLOGIE AMBIENTALI ISTRUZIONE PROFESSIONALE - indirizzi quinquennali • MANUTENZIONE E ASSISTENZA TECNICA • GESTIONE DELLE ACQUE E RISANAMENTO AMBIENTALE

FORMAZIONE PROFESSIONALE - indirizzo triennale • OPERATORE ALLA RIPARAZIONE DI VEICOLI A MOTORE Tra il terzo e il quinto anno sono previste esperienze di Stage, Tirocinio e Alternanza scuola lavoro: strumenti formativi che hanno in comune la concezione del luogo di lavoro come luogo di apprendimento complementare a quello dell’aula e del laboratorio. Il percorso di studi più indicato, oltre all’Università (nel campo medico - sanitario, ingegneria, sicurezza…) per i corsi quinquennali

è la libera professione, l’impiego in aziende pubbliche e/o private. L’offerta formativa triennale di Istruzione e Formazione Professionale si articola in - un’area di istruzione generale, che integra i saperi tecnicoprofessionali e i saperi linguistici e storico sociali, utili nell’ambito professionale e per una valida cittadinanza attiva; - un’area di indirizzo, POTENZIATA NELLE ORE DI LABORATORIO (portate a 10 per anno) che fornisce le competenze spendibili in vari contesti di vita e di lavoro, mettendo i qualificati in grado di collaborare e operare autonomamente nei processi produttivi e di servizio.

LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO In tutte le attività del nostro Istituto la precedenza assoluta è data alla Sicurezza dei nostri utenti e di tutto il personale che vi opera quotidianamente. Corsi d’aggiornamento, formazione e informazione obbligatoria del personale e degli studenti (per questi ultimi Patentino di Primo Soccorso e Patentino Antincendio Alto Rischio spendibili direttamente nel mondo del lavoro), simulazioni periodiche di situazioni di emergenza e di evacuazione (incendio, terremoto) e individuazione degli addetti in ambito di primo intervento e di messa in sicurezza dei lavoratori e delle strutture, sono tutte le principali attività curate direttamente dalla Dirigenza.

Scuola aperta: Sabato 16 dicembre 2017

ore 15.00 - 18.00

Sabato 13 gennaio 2018

ore 15.00 - 18.00

Domenica 21 gennaio 2018

ore 9.00 - 12.00

#Politica

www.lapiazzaweb.it

Movimento 5 stelle Emanuele Cozzolino

“Come M5S Abbiamo sviluppato una sensibilità meno di protesta e più di proposta” MiDi quali tematiche si è occupato nel corso del suo mandato? “Innanzitutto, abbiamo cercato di fare scelte coraggiose con le amministrazioni, senza badare al tornaconto elettorale. Poi ricordo l’impegno a fronte del tornado del 2015, per dare un sostegno alle popolazioni colpite, indipendente dal colore politico. Ci sono stati alcuni incontri anche con le categorie, per capire cosa era più opportuno fare. Inoltre mi sono occupato della questione migranti, sollecitando un ridimensionamento dei grandi centri di accoglienza come quello di Conetta, dove la forte concentrazione porta instabilità. Chiedevamo già nel 2014 di velociz-

zare le pratiche, ora il ministero dell’Interno sta finalmente provando a lavorare in questo senso. Insieme ai colleghi veneziani, poi, abbiamo lottato contro le grandi navi proponendo un modello di turismo alternativo per Venezia. Inoltre, con il supporto con i consiglieri comunali della provincia abbiamo effettuato un’analisi del sistema di raccolta dei rifiuti per coglierne eventuali carenze o inadempienze del gestore. Infine, abbiamo poi cercato di diffondere il nostro modello di sviluppo sostenibile”. Immaginiamo di essere all’indomani delle elezioni politiche. Ipotizziamo che abbia vinto il Movimento 5 Stelle. La trat-

Se dalle urne non avremo la maggioranza ci prenderemo la responsabilità di condividere un programma

tativa con la Regione Veneto per una sua maggiore autonomia, risulterebbe fra le vostre priorità? “È un percorso al quale siamo propensi e che non si concluderà con questa legislatura. Altri percorsi in passato non hanno avuto molto successo. Ci sarà una trattativa. Se poi ci saranno le condizioni, poteremo avanti la discussione. Vogliamo ci sia continuità su questo tema. D’altra parte, la trattativa rimane nell’alveo della Costituzione”. Torniamo alla realtà. In Sicilia ha vinto il centrodestra, ma il risultato del M5S è stato comunque molto positivo. Come vi state preparando in vista delle elezioni politiche? “Come quando siamo entrati in Parlamento e abbiamo studiato come funzionano le istituzioni. Ora stiamo ultimando il programma elettorale che sarà la linea guida del M5S. C’è da dire che il tempo è

passato e le persone sono maturate. Abbiamo sviluppato una sensibilità per certi versi meno di protesta e più di proposta”. Possibili alleanze? “C’è il rischio, dopo le elezioni, che ci troviamo a non avere una maggioranza. In quel caso dovremo assumerci una responsabilità. Si individuerà dunque un programma di pochi punti, da condividere in maniera precisa. Insomma, non si parla di alleanze pre voto: chi ci ama ci segua. Questo è il bello e il brutto di essere qualcosa di diverso da un partito tradizionale.” Margherita Bertolo

www.lapiazzaweb.it

Partito Democratico Andrea Martella

#Politica

“Il Pd può e deve essere motore coinvolgente per tutto il centrosinistra” A

ndrea Martella 49 anni laureato in Lettere e filosofia, è dirigente del Pd originario di Portogruaro. Ha ricoperto incarichi politici ed amministrativi a Venezia e nel Veneto. È stato eletto nel 2001 alla Camera dei Deputati, riconfermato nel 2006, 2008 e 2013. E’ vice presidente del gruppo dei deputati Pd, ed è componente della commissione attività produttive, commercio e turismo della Camera. Onorevole Martella dopo 5 anni di legislatura quali sono stati i risultato concreti ottenuti dal suo lavoro per il territorio in cui è stato eletto? “ Nel corso della mia attività parlamentare mi sono dedicato soprattutto alle questioni legate da un lato alla salvaguardia di Venezia e della laguna e, dall’altro, al nuovo rilancio di Porto Marghera. Ho presentato un progetto di riforma della Legge Speciale, per ripristinare nuovi flussi finanziari a sostegno della città e cominciare

ad investire in ambiti di sviluppo che esulino dalla monocultura turistica. E’ stata accolta la mia proposta per l’affidamento alla Città Metropolitana delle competenze che fino a ieri erano in capo al Magistrato alle Acque. Su Porto Marghera, è stato costante l’impegno per la costruzione di un percorso che potrà consentire di realizzare tutte le bonifiche necessarie, ricordo il mio continuo pressing su Eni. Un tassello centrale della mia attività è quello della nascita della Città Metropolitana. Un ente che ha grandi potenzialità. Basti pensare alle competenze di cui la Città Metropolitana può essere titolare (dall’urbanistica ai trasporti) e alla possibilità che ad essa vengano trasferiti finanziamenti europei per progetti di trasformazione e sviluppo. E’ necessario abbandonare gli anacronistici campanilismi e si deve credere nella Città Metropolitana come via per la costruzione di un territorio capace di fare sistema”.

Per le prossime elezioni quali sono le priorità che dovranno essere inserite nel programma del Pd e quali le istanze dal territorio? “La mia idea è che il Pd può e deve essere motore coinvolgente per tutto il centrosinistra. Credo che per far questo sia necessario rimettere al centro dell’attenzione tematiche che negli ultimi anni finite in secondo piano, a partire dalle politiche sociali. E’ indispensabile ripristinare un atteggiamento di apertura con quelle parti di società, le cosiddette ‘periferie’, che si trovano a patire i maggiori disagi, economici ed occupazionali. Vanno ridotte le disuguaglianze. Bisogna che la politica offra serie opportunità di affermazione ai giovani con piani educativi e formativi di qualità. Su questi temi è possibile riportare le forze del centrosinistra a ritrovarsi assieme, presentandosi agli elettori come forza di governo credibile. Se non verrà

fatto questo sforzo, tutto il lavoro positivo realizzato in questi anni rischia di essere sprecato. Sulle priorità locali veneziane, ritengo che il Pd debba farsi carico a livello nazionale dei problemi dell’eccessiva invadenza turistica, della residenzialità veneziana, del futuro di Porto Marghera, e del rilancio del Veneto Orientale”. Si ricandiderà? “ Anche se mancano pochi mesi all’appuntamento elettorale, è presto per dire una parola definitiva sulle mie scelte future. Vedremo. C’è il tempo per fare tutte le riflessioni del caso”.. Alessandro Abbadir

Pizzeria

Piadine · Panini caldi

n o u B le a t a N tti u T a

041 55 40 550

V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo • ANCHE SU PRENOTAZIONE

SPESA FACILE

le OFFERTE scadono I NOSTRI PREZZI CONTINUANO SEMPRE ARROSTO DI SUINO

FARAONA RIPIENA AI FUNGHI al kg

CLEMENTINE FOGLIA al kg

al kg

€

7.90 ARANCE FOGLIA al kg

€

1.39 CONAD SALMONE gr 200

€

6.90

€

14.90 CESTA SAPORI&DINTORNI STELLA

€

59.90 CONAD ZAMPONE gr 900

€

6.90

€

1.70 CONAD LASAGNE FRESCHE gr 250

€

1.19 CONAD COTECHINO gr 500

€

2.99

Vieni a scoprire i nostri prezzi … VIA P. EMILIO VENTURINI, 53 · SOTTOMARINA (VENEZIA)

SPESA FACILE

le OFFERTE scadono I NOSTRI PREZZI CONTINUANO SEMPRE CONAD PARMIGIANO REGG.

SPUMANTE FERRARI lt 0.75

al kg

€

14.90 FRUTTI DI BOSCO gr 300

€

2.69 CRUDO DI PARMA 18 MESI al kg

CONAD PANDORO/ PANETTONE kg 1

€

12.99 CONAD DESSERT gr 320

€

2.19 ASIAGO FRESCO al kg

€

2.99 CONAD MISTO FUNGHI kg 1

€

3.99 PIAVE MEZZANO LATTEBUSCHE al kg

€

22.90

€

8.50

€

8.90

Vieni a scoprire i nostri prezzi … VIA P. EMILIO VENTURINI, 53 · SOTTOMARINA (VENEZIA)

L' hotel piu urbano e verde nel centro di Lubiana

GO GREEN - ACT GREEN Ti piacerebbe fare un bel viaggio con un'auto elettrica? Che ne dici di mangiare sano, fresco e locale? Sai quanta CO2 viene rilasciata in aria durante un normale viaggio di fine settimana? Stiamo lavorando tanto per minimizzarlo e con il nuovo pacchetto verde Go Green Act, Con l'aiuto della nostra nuova APP, sarai in grado di viaggiare in modo intelligente, verde e, soprattutto, DIVERTIMENTE!

15% di sconto si

â€œGo Green-Act Greenâ€? Usa il codice TURISMOESAPORIGREEN Solo per prenotazioni fatte tramite info@hotelpark.si Codice valido per ppachetti durante JAN-APR 2018 Hotel Park Ljubljana d.o.o., Tabor 9, 1000 Ljubljana, Slovenia T: +386 1 300 2500 | F: +386 1 433 05 46 info@hotelpark.si | www.hotelpark.si

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale “Malattia dimenticata, ma non dal Veneto” di Luca Zaia - Governatore del Veneto

“D

a circa metà degli anni ’80 ad oggi l’Aids è diventata una patologia un po’ dimenticata, anche grazie ai progressi della medicina, che via via l’hanno avvicinata a caratteristiche di cronicità, con un notevole calo della mortalità. Ciò nonostante il Rapporto della nostra Direzione Prevenzione ci segnala una malattia ancora presente e pericolosa. Per questo la Regione del Veneto non l’ha né dimenticata né sottovalutata: la studia, la previene e la cura con tutta l’attenzione che merita da un sistema sanitario d’eccellenza come il nostro. Siamo protagonisti a tutti i livelli e proprio Il 27 ottobre scorso abbiamo sancito l’intesa in Conferenza Stato-Regioni del Piano nazionale di interventi contro HIV e AIDS - (PNAIDS) che prevede, tra l’altro campagne di informazione e formazione, l’impiego degli strumenti di prevenzione e di interventi finalizzati alla modifica dei comportamenti, la lotta contro la stigmatizzazione, l’estensione dell’uso di terapie efficaci, anche nella prevenzione, con conseguente ricaduta sulla riduzione delle nuove infezioni da HIV e il rispetto dei diritti delle popolazioni maggiormente esposte. Tutte attività che il Veneto ha in essere o in cantiere e che sono riconducibili anche al vigente Piano Regionale di prevenzione 20142018, dove ci occupiamo in particolare del problema dei ‘late presenter’, le persone che si accorgono troppo tardi di essere malate e vanno incontro a cure più lunghe e difficili che si potrebbero evitare, alti costi compresi, con l’attenzione preventiva garantita dal sistema sanitario veneto. Chi sa di aver tenuto comportamenti a rischio fa del bene a sé stesso e agli altri rivolgendosi alla sanità pubblica per i controlli, che sono assolutamente protetti dalla privacy”.

Trent’ anni di lotta ma l’AIDS esiste ancora L’importanza della riabilitazione nella terza età

a pag 33

Un nuovo approccio per vincere il tumore a pag 33

Cataratta e Lenti Bifocali: novità!

a pag 33

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Consulenza scientifica

Lotta all’Aids

I dati della Regione POLIAMBULATORIO Poliambulatorio Vespucci via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) - Tel. 041.490754 Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

OFTALMOLOGIA Dott. Massimo Camellin Oftalmologo Via Dunant, 10 - Rovigo tel. 0425 411357 mail: segreteria@sekal.it web: www.lasek.it

World AIDS Day: la malattia silenziosa colpisce ancora

n occasione della giornata mondiale per la lotta all’AIDS l’associazione nazionale, LILA Onlus, ha presentato a Roma “LILAReport 2017”, un rapporto basato sull’analisi dei circa 12mila contatti censiti, in modo assolutamente anonimo, dai servizi di helpline, dai servizi di testing per l’HIV e nel corso delle attività di prevenzione nelle scuole. Il quadro che ne emerge è quello di una percezione del rischio confusa e di una conoscenza delle vie di trasmissione lacunosa in tutte le fasce d’età, segno di come le campagne di informazione e prevenzione pubbliche continuino a segnare il passo. Altissima, non a caso, è la domanda di informazioni di base giunte alle Helpline LILA: in particolare su modalità di trasmissione (60%) e test l’HIV (46%, più del doppio rispetto allo scorso anno). “La paura d essere isolati, stigmatizzati, giudicati –ha spiegato Viviana Bello del coordinamento nazionale LILA - è dunque ancora più forte dei timori relativi alla propria salute, segno di quanto stigma e pregiudizi continuino a pesare sulla vita delle persone con HIV”. L’emersione del sommerso è fondamentale, ha ricordato la LILA, anche perché in Italia almeno una persona con HIV su quattro non è consapevole del proprio stato sierologico e il fenomeno delle diagnosi tardive è addirittura in aumento. Questo compromette la salute dei singoli rischiando di aumentare i rischi di trasmissione, anche inconsapevole, ad altre persone. Secondo il ministero della Salute, la popolazione giovanile tra i quindici e i ventiquattro anni è tra le più colpite e quella tra i venticinque e i ventinove riporta l’incidenza più alta tra tutte le classi d’età: 14,8 nuovi casi per 100.000 residenti. “E’ un dato preoccupante che, purtroppo, non ci sorprende – ha detto Massimo Oldrini, Presidente nazionale LILA - l’Italia è tra i pochi paesi Europei a non aver inserito nei programmi scolastici percorsi di educazione alla sessualità e all’affettività”. L’ONU giudica possibile e praticabile la sconfitta dell’AIDS entro il 2030 purché si adottino tutte le necessarie politiche di prevenzione e contrasto al Virus. L’Italia si è appena dotata di un Piano Nazionale di contrasto all’HIV/AIDS innovativo e in linea con questi obiettivi. “Tuttavia –ha denunciato Massimo Oldrini- senza le necessarie risorse questo piano non sarà attuabile e al momento queste risorse non sono state stanziate”.

In Italia almeno una persona con HIV su quattro non è consapevole del proprio stato sierologico e il fenomeno delle diagnosi tardive è in aumento Le vittime dell’infezione da Hiv oggi sono soprattutto i cinquantenni: almeno un caso su sei interessa questa fascia d’età, come ha scritto sia il British Medical Journal che Lancet nel settembre scorso, con un aumento del 2 per cento, mentre il tasso è rimasto stabile fra i più giovani. E lo stesso vale per l’Italia: oggi le nuove diagnosi riguardano soprattutto questa fascia di persone. Il contagio avviene prevalentemente attraverso rapporti sessuali, eterosessuali o quelli da uomo a uomo. Secondo il rapporto del Coa, il Centro operativo Aids, i casi segnalati l’anno scorso in Italia sono stati 3451, ma è probabile che se ne aggiungano altri per colpa dei ritardi di notifica. Si conterebbero quindi 5,7 nuovi casi di infezione da Hiv ogni 100 mila residenti che collocano l’Italia al tredicesimo posto, con la Grecia nella lista dei Paesi europei. In testa per i contagi nel nostro Paese ci sono Regioni come il Lazio, la Toscana, il Piemonte.

al 1984 a dicembre 2016 i casi di AIDS residenti in Veneto sono stati 3.915, di cui 3.490 segnalati nel Veneto e 306 segnalati da altre Regioni a carico di persone residenti in Veneto. Attualmente in Veneto i casi di AIDS assistiti, tecnicamente definiti “prevalenti”, sono 1.256. I nuovi casi registrati nel 2016 sono stati 40. Dal 1988 sono state invece 13.176 le nuove diagnosi per il virus dell’immunodeficienza umana HIV. Dal 1996, anno dell’introduzione della terapia Highly Active Antiretroviral, è progressivamente calato il numero dei decessi. Questi e molti altri dati compongono i Report Annuali sull’HIV e l’AIDS della Regione del Veneto, realizzati a cura della Direzione Prevenzione, che da anni ha attivato un sistema di sorveglianza delle nuove diagnosi di HIV e AIDS. Il Rapporto analizza l’andamento della malattia conclamata ma anche la situazione legata alla diffusione del virus dell’HIV. Per quanto riguarda l’infezione da HIV, dal 1988 (anno in cui la Regione del Veneto, prima in Italia, istituì un sistema di sorveglianza) ad oggi in Veneto sono state segnalate 13.176 nuove diagnosi. A queste si dovrebbero aggiungere le persone che potrebbero aver contratto la malattia ma che non ne sono ancora a conoscenza (perché non hanno effettuato il test). Possiamo quindi stimare, sottraendo i casi deceduti, che nel 2016 in Veneto siano circa 10.636 le persone con infezione da HIV (sia residenti che non residenti) che gravano sui servizi sanitari regionali. Dal biennio 2009-2010 il numero di nuove infezioni si è stabilizzato tra i 250 casi e i 300 casi all’anno, mentre risultano essere 207 i casi HIV segnalati nel corso del 2016.

La diffusione anche in Italia della terapia HAART ha certamente influito sulla speranza di vita dei malati di AIDS. La probabilità di sopravvivere per coloro che si sono ammalati nel periodo compreso tra il 1996 e il 2000, a due anni dalla diagnosi, è infatti di molto superiore rispetto ai casi diagnosticati prima del 1996 e si attesta attorno al 68%. A cinque anni dalla diagnosi, l’incremento della probabilità di sopravvivenza risulta essere ancora maggiore: si passa infatti dal meno del 20% per coloro che si sono ammalati prima dell’introduzione della terapia HAART, al 77% per i casi diagnosticati dal 2006. Il 77,4% dei casi di AIDS interessa il sesso maschile. Poco meno del 76% dei casi ha un’età compresa tra i 25 e i 44 anni. Il tasso di notifica massimo nel 2016 si ha in corrispondenza della classe d’età 45-49 anni (3,1 casi per 100.000 abitanti). L’età media dei casi alla diagnosi di AIDS nella Regione Veneto è in lieve calo e si assesta, per quest’ultimo anno di rilevazione, attorno ai 36 anni per le femmine e ai 46 per i maschi. Il numero di casi tra gli stranieri è andato ad aumentare nel corso degli anni e, nel 2010, ha raggiunto il picco massimo del 46,8% sul totale dei casi residenti. Nel corso dell’ultimo anno la quota di stranieri tra le nuove diagnosi di AIDS è risultata più contenuta e pari al 37,5%. Nell’intero periodo di osservazione, il principale fattore di rischio per l’AIDS è rappresentato dai rapporti eterosessuali (dal 2001 sempre oltre il 40% dei casi). Per circa la metà di coloro che contraggono l’AIDS tramite rapporti eterosessuali od omosessuali, il periodo che intercorre tra il primo test effettuato per l’HIV e la diagnosi di AIDS è inferiore ai 6 mesi, mentre per l’84,7% dei tossicodipendenti il tempo trascorso tra test e diagnosi supera i 6 mesi.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza.

Salute

www.lapiazzaweb.it

L’importanza della riabilitazione nella terza età T

ra i problemi più comuni della terza età si annovera il generale peggioramento delle funzionalità motorie, causato dal naturale deterioramento – invecchiamento di strutture osteoarticolari e miotendinee. A questo si aggiungono anche traumi e patologie a cui gli anziani sono maggiormente soggetti ed in alcuni casi anche un graduale deterioramento cognitivo: per tutte queste eventualità è fondamentale operare tempestivamente con un’attività riabilitativa mirata, che consenta un pieno (o parziale) recupero funzionale motorio. Gli obiettivi della terapia riabilitativa e strumentale sono molteplici: risoluzione dello stato infiammatorio, riduzione/ scomparsa del dolore, miglioramento della funzione muscolo-scheletrica e della qualità di vita (comprese le condizioni psicologiche e la fiducia del paziente), incremento nella compliance riabilitativa (= disponibilità da parte del paziente al trattamento riabilitativo),prevenzione della sindrome da ipomobilità/immobilizzazione nell’anziano, ripresa delle attività funzionali che ci si è prospettati, ridurre, parzialmente o totalmente, il “deficit” che rende disabile una persona, attraverso l’utilizzo di funzioni rimaste integre, in modo da permetterle di “vivere” al massimo delle sue capacità. Il 30% degli anziani ha limitazioni motorie, dovute principalmente a patologie muscolo scheletriche (traumatologiche, ortopediche, reumatologico-degenerative), ma non solo, basti pensare alle patologie neurologiche invalidanti. Queste limitazioni possono comportare difficoltà nello svolgimento delle attività della vita quotidiana, alterando l’autonomia e il movimento nel proprio ambiente. La Riabilitazione nella Terza Età deve mirare alla riorganizzazione della vita del paziente anziano colpito da disabilità, in modo

che possa compiere il maggior numero di esperienze positive, cioè gratificanti, pur avendo subìto delle limitazioni motorie e cognitive. E per raggiungere questo obiettivo si deve intervenire sui bisogni della persona, sul contesto sociale, sull’ambiente fisico e sulla (o sulle) disabilità. Occorre quindi individuare i bisogni primari dell’anziano e il modo di soddisfarli; motivarlo e farlo così partecipare attivamente alle attività che gli vengono proposte per ottenere il recupero; fare accettare dalle persone che vivono a contatto con lui la sua debolezza e problematica, in modo che soddisfino i suoi bisogni secondari legati al rapporto con gli altri (bisogno di accettazione, di affetto, ecc.); intervenire sull’ambiente in cui l’anziano vive abitualmente (la casa, soprattutto) per eliminare quelle barriere che possono rendere difficili i suoi spostamenti o i movimenti in genere. Presso il Poliambulatorio Vespucci si effettua riabilitazione per anziani: il centro è infatti specializzato nell’elaborare percorsi riabilitativi personalizzati, dove ogni paziente potrà godere in tutta sicurezza dell’assistenza di un fisioterapista qualificato che seguirà ogni singola fase del processo di recupero. Il trattamento può essere singolo e quotidiano, in particolare in fase di acuzie flogistiche, con l’ausilio combinato di Terapie fisiche (laser, Tecarterapia, correnti antalgiche) e di Terapie Manuali (Kinesiterapia, rieducazione posturale e motoria, Massoterapia). Superata la fase acuta si consiglia di continuare anche a domicilio con gli esercizi insegnati ed appresi, e di seguire i consigli dati per mantenere una buona qualità di vita e prevenire eventuali riacutizzazioni o complicazioni. Spesso, proprio per i pazienti della terza età, si consiglia

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

Struttura convenzionata con: 

Sistema Sanitario Nazionale (S.S.N.)



inoltre di continuare periodicamente con cicli di ginnastica motoria specifica in gruppo da eseguirsi 2 volte/settimana come terapia di “mantenimento”. Importante è informare le persone che la mancanza di un’adeguata e costante attività motoria contribuisce alla progressiva perdita del tonotrofismo muscolare e del contenuto minerale del tessuto osseo (osteoporosi), tipiche dell’età avanzata, con conseguente aumento del rischio di cadute, fratture e immobilizzazione. Quindi le persone della terza età devono sapere che esistono Centri Specializzati dove possono ottenere risposte alle proprie problematiche intraprendendo percorsi riabilitativi specifici e personalizzati per continuare a condurre una vita serena, indipendente ed autonoma e con buona qualità.



Inail Mutua Marittima Unisalute, Previmedical, Maggiori network sanitari

Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato Aut. san. Nr 53 de 15/7/13

VIA VESPUCCI N°135/136 30015 SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) TEL. 041.490754 - FAX. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Un nuovo approccio per vincere il tumore

Cataratta e Lenti Bifocali: Novità!

a radioterapia è oggi l’alternativa principale nella cura dei tumori, e la sua importanza è destinata a crescere anche grazie alla continua evoluzione delle tecnologie. Oltre ai vantaggi per il paziente, la radioterapia permette anche di risparmiare risorse economiche, sia perché ha costi ridotti rispetto alle altre modalità di cura, sia perché riduce ricoveri ed effetti collaterali nei malati. Recenti studi scientifici hanno inoltre evidenziato come l’integrazione tra terapie sistemiche e locali garantisca un migliore controllo delle neoplasie, soprattutto nel caso della malattia oligometastatica. L’approccio multidisciplinare diventa dunque Luigi Corti, direttore della UOC Radioterapia fondamentale per garantire una ottima selezione dei dell’Istituto Oncologico Veneto pazienti oligometastatici da sottoporre a trattamenti locali con terapie sempre più mirate ed efficaci. chemioterapia, radioterapia, immunoncologia e A Padova, il Congresso annuale di tutti i ormonoterapia sono una delle chiavi di volta del nuovo radioterapisti del Triveneto è stato un appuntamento approccio oncologico. Un approccio che si basa sui tanti presentato sotto l’egida dell’Associazione italiana farmaci innovativi che stanno arrivando nel settore, ma di Radioterapia Oncologica che – come già detto – fonda con la mission di presentare, il suo futuro sulla nuova Tanti i farmaci per selezionate neoplasie, lo e stretta collaborazione innovativi nel settore stato dell’arte del trattamento multidisciplinare tra gli radiante per il paziente specialisti. e una nuova oligometastatico, attraverso Proprio per questo il e stretta collaborazione programma del simposio evidenze scientifiche ed esperienze personali, e fornire multidisciplinare tra gli dei radioterapisti triveneti il know how teorico e pratico punta sul confronto e sul specialisti per una ottimale integrazione dialogo tra radioterapisti, tra terapie sistemiche e locali oncologi, medici nucleari allo scopo di migliorare il controllo di malattia del e radiologi, invitando così tutti gli operatori ad una paziente oncologico. interdisciplinarietà capace di privilegiare la necessità Conclude Luigi Corti: “Oggi le associazioni di di dare risposte ai pazienti”.

Una nuova lente intraoculare “Premium” ideata dal Dott. Camellin rivoluziona i risultati dell’intervento di cataratta onostante la cataratta abbia raggiunto ormai una maturità chirurgica e tecnologica, la ricerca prosegue sempre ed affianca novità che migliorano le prospettive visive del paziente. Le lenti intraoculari bifocali, ormai utilizzate da oltre 10 anni, hanno subito progressive modifiche al fine di migliorare la visione alla media distanza e di ridurre i possibili aloni notturni. Esistono diverse tecniche costruttive che permettono ad una lente di mettere a fuoco contemporaneamente per lontano e per vicino, ma qualunque sia la caratteristica ottica, siamo sempre di fronte ad un compromesso. Il cristallino naturale ha la capacità di modificare la propria forma e quindi di mettere a fuoco in relazione alla distanza dell’oggetto che viene fissato. Il cristallino artificiale invece non modifica la propria forma ma mette a fuoco contemporaneamente due distanze, una per lontano ed una per vicino. Molti pazienti si adattano benissimo a questa visione che comunque differisce da quella naturale, altri invece riferiscono aloni notturni e comunque una diminuita sensibilità in condizioni di bassa luminosità. Purtroppo non esistono dei test che permettono di capire a priori come si troverà il paziente con un impianto multifocale ed a volte comunque è necessario qualche mese di adattamento. Pertanto ogni paziente a cui viene proposto questo impianto, è informato circa la possibilità di rimuoverlo in caso di disturbi. Il problema però è che sostituire una lente intraoculare nel sacco capsulare (contenitore del cristallino naturale), è facile solo nei primi 15 giorni, dopo si creano della aderenze che rendono l’intervento più indaginoso. Sapendo però che un paziente potrebbe adattarsi ad una lente bifocale nel giro di qualche mese, a volte si è in difficoltà nel consigliare un espianto. La

soluzione nuova, consiste nell’impiantare una lente nel sacco per correggere il potere del vecchio cristallino ed una lente nel solco con il solo potere bifocale. Le lenti istallate nel solco non contraggono aderenze e quindi possono essere espiantate con estrema facilità. In sintesi al paziente vengono impiantati due cristallini, uno nel sacco ed uno nel solco (zona anatomica anteriore al sacco) e quello nel solco (bifocale) può essere facilmente rimosso anche dopo un anno! Quindi negli interventi di cataratta, non più un cristallino artificiale ma 1+1 di cui il secondo con la sola ottica bifocale. Con questa soluzione, che consideriamo una vera innovazione nel campo di questa chirurgia, abbiamo la possibilità di proporre ad ogni paziente un impianto bifocale con la certezza di poterlo togliere facilmente in caso di disturbi.Dallo studio e dalla passione per questa chirurgia sono state qui ideate una formula esclusiva per il calcolo della lente intraoculare dopo chirurgia refrattiva (Camelli - Calossi 1998), un sistema di controllo digitale della posizione della lente nella correzione degli astigmatismi (Camellin 2013) e recentemente la nuova piattaforma basata sulla doppia lente intraoculare Camellens (Camellin 2015). L’intervento di cataratta non va comunque mai banalizzato ma possiamo dire che un altro passo avanti è stato fatto! Dott. Massimo Camellin Oftalmologo Via Dunant, 10 - Rovigo tel. 0425 411357 mail: segreteria@sekal.it web: www.lasek.it

Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia ****

a p s e e v ne

i d o m u f Pro a i r t s u A in

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA **** DA € 212 A CAMERA/NOTTE SULLA DOPPIA OCCUPAZIONE (per minimo soggiorno 3 notti)

DIRETTAMENTE A PASSO PRAMOLLO

CON 110 CHILOMETRI DI PISTE, CHE INIZIANO DI FRONTE AGLI HOTEL

FALKENSTEINER HOTEL SONNENALPE **** DA € 212 A CAMERA/NOTTE SULLA DOPPIA OCCUPAZIONE (per minimo soggiorno 3 notti)

HIGHLIGHTS:

• Buono

per la spa, del valore di€€ 30 per adulto • Gourmet Carinziano: mezza pensione con ricca colazione a buffet, spuntino pomeridiano e cena con menu o buffet • WiFi gratis • Accesso libero all’Acquapura SPA di 2.400 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax con lettini ad acqua • Programma giornaliero di attività e miniclub per bambini (solo in alta stagione)

per la spa, del valore di€€ 30 per adulto • Pensione completa: ricca colazione a buffet, spuntino a pranzo, cena con menù a scelta e buffet di antipasti • WiFi gratis • Accesso libero all’Acquapura SPA di 1.700 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax • Assistenza bambini da 3-12 anni nel Falky-Land, sala giochi e sauna per bambini

* escluso dal 26/12/2017 al 06/01/2018 e dal 03/02/2018 al 24/02/2018

INFO & PRENOTAZIONI: prenotazioni@falkensteiner.com · www.falkensteiner.com/it Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

800 832 815

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Tartine al radicchio

Rotolo bicolore

Dolce ai fiocchi d’avena

Ingredienti: 2 fette di pane a cassetta - 1 spicchio d’aglio - 1 C di crema di radicchio.

Ingredienti: 4 uova - 1 C di farina - 100 g di formaggio da spalmare - 1 pizzico di curry - 1 pizzico di: erba cipollina, maggiorana, basilico (secchi e ammollati con un filo d’olio)

Ingredienti: 150 g di fiocchi d’avena - 3 mele - 50 g di uvetta - 100 g di zucchero - 1 pizzico di cannella - 30 g di anice stellato 2 C d’olio - 1 pizzico di sale.

Preparazione: tagliare le fette di pane in 4 parti e formare dei rombi; farli tostare, passare con lo spicchio d’aglio e spalmarvi la crema di radicchio.

Preparazione: pin una terrina battere i tuorli d’uovo con un po’ di sale e un pizzico di curry, unire la farina, mescolare bene e incorporare gli albumi montati a neve. Stendere un foglio di carta per alimenti sulla placca da forno, ungere d’olio e stendervi sopra il composto. Infornare a 180° per circa 10 minuti. A cottura ultimata, appoggiare “la frittatona” su di un canovaccio, avvolgerla su se stessa in modo da formare un rotolo e porla in frigorifero. Frullare il formaggio con un po’ di sale e le erbe aromatiche. Aprire delicatamente il rotolo, spalmarvi la crema preparata, riavvolgerlo ben stretto ed incartarlo con la carta da forno. Rimettere il rotolo in frigorifero per circa un’ora, affettarlo e servirlo con un’insalata di stagione o una salsa a piacere.

Preparazione: preparare prima di tutto un infuso con l’anice stellato (300 cl) nel quale si cuociono a fuoco lento i fiocchi per 5 minuti con il pizzico di sale; spegnere e lasciare gonfiare. Nel frattempo sbucciare ed affettare le mele, lavare e lasciare in ammollo l’uvetta in acqua tiepida. Mescolare quindi questi ingredienti ai fiocchi, aggiungendo cannella, zucchero e l’olio. Versare il tutto in una teglia unta d’olio e spolverizzata con pangrattato e infornare per circa 45 minuti a 180°. Servire tiepido o a temperatura ambiente.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Note

La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Il Natale di

Soffici e profumati, i PANETTONI artigianali sono il dolce tradizionale delle Feste. Le PANDORE PANDORE, invece, sono un’alternativa gustosa per chi non ama l’uvetta e la frutta candita e preferisce una glassa croccante di mandorle. CIOCCOLATO I più golosi non potranno resistere al nostro PANDORO AL CIOCCOLATO. Vieni nel nostro punto vendita a scoprire i diversi gusti disponibili. Realizziamo anche decorazioni personalizzabili, eleganti confezioni regalo e ghiotte ceste su prenotazione.

Il Panificio Zampirolo augura a tutti un sereno Natale e un felice 2018! Aperto dal lunedì al sabato dalle 7.30 alle 19.30 tel. 0426 357022 · panzampirolo@libero.it Per essere aggiornato sui nostri prodotti, seguici su Panificio Zampirolo

Oroscopo

l’

Ariete La parte centrale di dicembre sarà eccellente per ogni proposito: siate tempestivi, cogliete le opportunità

Toro Avreste bisogno di tranquillità, di fermarvi per riflettere su voi stessi e fare luce su alcune contraddizioni emotive

Dicembre Salutate il 2017 guardando al 2018 con un solo buon proposito: prendere la vita come viene!

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Inizierete dicembre pieni di entusiasmo per un progetto in corso: sarete vivaci e frizzanti, vi divertirete

Scorpione Sarà un ottimo mese che vi porterà lentamente i risultati desiderati. Impostate la vostra vita

Gemelli

Sagittario

Il mese è molto impegnativo. Attenzione a non dimenticare particolari essenziali, con possibili (ma evitabili) problemi

Vi aspetta un bel mese rigenerante, speciale per il privato ma molto interessante anche per tutte le faccende pratiche

Cancro

Capricorno

La grinta tornerà in fretta non appena Marte passerà in Scorpione e vi aiuterà a riportare ordine in ogni questione

Le cose non partono bene. Siate pazienti e non combinate disastri: da metà mese la situazione migliorerà

Leone

Acquario

Vivaci e desiderosi di godervi la vita, di fare nuove amicizie e di mettere in cantiere progetti importanti

Attrezzatevi: vi aspetta molta vita sociale tra incontri, situazioni piacevoli, vita notturna e conoscenze interessanti

Vergine

Pesci

Sarete un po’ sbadati: parecchie faccende da sbrigare e qualcosa potrebbe sfuggirvi ma è più che normale

Avrete un diavolo per capello e sarete irritabili, confusi, incerti, insicuri. A fine anno le cose cambiano!

COMPRAVENDITE COMPRAVENDITE

COMPRAVENDITE AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI CONSULENZE

CONSULENZE

AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560 Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE)marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 Viale Adige, 12 30015 Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 marina.immobiliare.chioggia@gmail.com AFFITTI DEL MESE

marina.immobiliare.chioggia@gmail.com NUOVE COSTRUZIONI

AFFITTO Possibilità di affitto transitorio, 3+2 , appartamento di mq 50 con due terrazzi fronte mare p. 2. Località sottomarina Via C. Colombo p. 2 annesso garage per biciclette/ moto, parcheggio condominiale. € 500.00/ mensili mensili completamente arredato a nuovo. Composto da una camera, cucinasoggiorno, bagno e ripostiglio.

VENDESI

Nuova realizzazione di appartamenti residenziali di varie metrature, consegna gennaio 2018, concezione costruttiva di alta efficienza energetica.

VENDESI TERRENO EDIFICABILE VENDESI

APPARTAMENTO

Appartamento Sottomarina, centralissimo, nuova realizzazione circa mq 100 con annesso garage. € 250.000

GARAGE

VENDESI

Esclusivi appartamenti, di nuova costruzione posti al piano 2 e piano 3 di mq 75 calpestabili con annesso garage al p.t. Composti da due camere, doppi servizi, ampia zona living, ripostiglio e terrazza di 27 mq. Consegna primavera 2019. ESCLUSIVA Info in agenzia trattative riservate

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

IN VENDITA

VENDESI A SOTTOMARINA Esclusivi appartamenti e garages varie metrature centralissimo 100 mt dal mare.

AFFITTASI In Sottomarina e Chioggia negozi varie metrature e zone. Info in agenzia

VENDESI

Appartamento composto da cucinasoggiorno, camera e servizi TERRAZZI. Zona turistica Fronte mare. € 60.000

Chioggia centro Calle Felice Cavallotti casa singola buone condizione sviluppata in 3 livelli AFFARE. Info in agenzia

appartamento p. 1 fronte mare di mq 150 con garage. Possibilità di creare due unità abitative. € 220.000

VENDESI

AFFITTASI

Casa singola ottime condizioni centro storico sottomarina 45 mq. € 75.000

Garage zona centralissima a Sottomarina € 45.000

Esclusivo appartamento al p.2 di circa mq 60 oltre ad ampio terrazzo esclusivo di 60 mq. Annesso posto auto. € 130.000 trattabili

CENTRALISSIMO uso ufficio appartamento p. 1 viale milano mq 100 con possibilità di garage. Ottime condizioni.

VENDESI

Appartamento in Sottomarina con ottime rifiniture, posto al piano rialzato di mq 55 composto da camera e cameretta, angolo cottura – soggiorno e bagno, ampio terrazzo. Porticato esclusivo di mq 50, annesso garage. € 158.000