Issuu

Sport p.11

p.23

Salute p.13

AGOSTO 2018

Periodico d’informazione locale - Anno XXV n. 106

Cultura p.10

di Chioggia

3 4 4 7 7

on-line: “L’Ita” molto più Sagre e tradizioni, Germana Urbani >direttore@givemotions.it< che un semplice divertimento Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

Anche Gentiloni,potremmo in visita al coglierne Vinitaly all’indomani Così, d’acchito, la leggerezdel primo raid mosso da Trump e alleati in Siria, ha za, la risposta alla voglia di evasione e divertimento sottolineato o vinto le elezioni, queste forze politiche l’estate porta con sé, come naturale esigenza per che devono assumersi la responsabilità di formare ritemprarci da corse e fatiche della lunga stagione illavorativa. governo, turandosi il naso otem.it strappando qualche ww w.s ols ysoccasioni Sono le piacevoli di socializzaalleanza scomoda. zione e di spensierati ritrovi, facilitati dalle giornate Occorre che l’Italia siadell’estate. forte. Non aspettiamo oltre! lunghe e le serate calde

LEGGE SPECIALE Questa copia è certificata da

In arrivo 1,5milioni per Chioggia ATTRAZIONI

Finalmente in funzione la ruota panoramica

Turismo sociale inclusivo, si parte dalla spiaggia di Sottomarina

C’è anche questo, è vero, ma di certo molto di più. E’ il territorio locale che si anima, che vive attraverso le sue tradizioni mettendo in mostra ciò che di caratteristico e profondo, nel lungo processo di stratificazione del tempo, conserva e rinnova: la sua identità. Identità, intesa come memoria di elementi portanti della propria cultura, della propria economia, del proprio vissuto. E’, dunque, anche attraverso sagre e manifestazioni paesane, spesso di lunga tradizione, che si consolida e si valorizza il senso di appartenenza di una comunità e la partecipazione, servizi a pag 6 attraverso una cittadinanza attiva. Si può costruire e rafforzare il senso di identità anche e soprattutto nel coinvolgimento per valorizzare tutto ciò che è ricchezza del proprio territorio, dalle produzioni agricole alle tradizioni agroalimentari, dalle arti e i mestieri alla vocazione economica delle nostre aree. Lo vediamo, nella fase di allestimento e in quella organizzativa di questi eventi: dall’amministrazione, alle pro loco, alle associazioni, ai commercianti e fino ai volontari; tutti sono coinvolti e lavorano con entusiasmo e motivazione affinché luci, voci, suoni e divertimento accendano le strade delle nostre città, accogliendo persone. Lo ripetono gli organizzatori, i sindaci e i vari presidenti di associazioni: dobbiamo far rivivere i nostri centri storici. Dietro questo intento c’è tutto il valore di quel patrimonio culturale identitario che vive finché il territorio rimane spazio vissuto. E così guardando alla tradizione si cerca di rispondere ad una delle sfide più impegnative della globalizzazione: ri-orientare, in senso moderno e attuale, il proprio potenziale produttivo, in una parola ciò che al tempo dell’omologazione imperante fa la differenza, il patrimonio locale.

Lo scorso 25 luglio l’avvio del progetto regionale che interessa tutto il litorale veneto: in spiaggia gli assessori regionali Caner e Lanzarin con dg Dal Ben

BRONDOLO

Un bando per il futuro del mercato ortofrutticolo COMMERCIO ABUSIVO

Parlamentari della Lega all’attacco ISTITUZIONI

Il vicesindaco parla di Chioggia al ministro Bonisoli

Buona estate con le nostre pagine di giochi al centro del giornale

Sagre e tradizioni, “L’Italirra” molto più Germana Urbani > direttore@givemotions.it < che un semplice divertimento

I I

OrnellaèJovane >redazione@givemotions.it< ll mondo in guerra. Possiamo far finta di nulla, eppure è così. n questa estate dal tempo altalenante, tra caldo E anche se il conflitto apparentemente non ci tocafricano e improvvisi temporali, ciò che ritorna ca, soprattutto ancora una volta, come tradizione vuole, sono le serate di eventi, sagre, ritrovi, manifestazioni e chi più ne ha più ne metta, che in ogni dove, dalla più piccola frazione alla città più rinomata, ci vengono puntualmente proposte.

segue a pag segue a pag 3 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

PIZZERIA PIADINE • PANINI CALDI 041 55 40 550 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

COMPRAVENDITE COMPRAVENDITE

COMPRAVENDITE AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI marina.immobiliare.chioggia@gmail.com CONSULENZE CONSULENZE

CONSULENZE

www.marinaimmobiliarechioggia.it Tel. 041 5500459 Fax 041 5509560 CONDOMINIALI Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12

AMMINISTRAZIONI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 affitti del mese marina.immobiliare.chioggia@gmail.com Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 affari del mese Viale Adige, 12marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - 30015 Lido Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560

marina.immobiliare.chioggia@gmail.com

AFFITTO Affittasi appartamento al piano rialzato composto da camera, bagno, cucina-soggiorno. Terrazza-cortile privata. € 450,00 al mese

VENDESI A Sottomarina appartamento mq70, composto da cucina-soggiorno e bagno 200mt dal mare, piano primo, ampio terrazzo, annessa cantina, arredato. € 160.000

VENDESI TERRENO EDIFICABILE

NuOVO cOmplESSO rESIDENzIAlE, Su rAFFINATO INTErVENTO DI rESTAurO SullA lAguNA DI VENEzIA cArATTeriSTiche dell’iMMoBile • Parcheggio interno esclusivo • Gestiti in condominio con apposito regolamento per disciplinare i rapporti tra le varie proprietà • Con la possibilità di affittare singolarmente o in pool il proprio appartamento per ricavare un reddito nel periodo di non utilizzo dell’immobile fabbriCato e ProGetto • residenze destinate per fine settimana, ferie,ma anche da abitare o da investimento immobiliare. • in fase di approvazione un progetto per una miglior distribuzione interna degli appartamenti e delle sistemazioni esterne • Ultimazione lavori: previsto per la primavera del 2019

AFFITTASI

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

centralissimo negozio di mq. 180 Piazza italia Sottomarina.

IN VENDITA

VENDESI

Nuova costruzione, centro Sottomarina alta prestazione energetica. Metrature da 60 a 120 mq. Info in agenzia

A Brondolo, casa bi-familiare di mq.140 al piano, sviluppata in 3 livelli, con ampio

Appartamento al p. 2 mq 80 con garage ottime

Info in agenzia

Appartamento al p. 3 mq 60 con ampio garage. Buone condizioni. € 175.000

scoperto di mq. 4.500. € 450.000

condizioni. € 185.000

VENDESI

AFFITTASI uFFIcIO

VENDESI

AFFITTASI uFFIcIO

Appartamenti di mq 70 composto da due camere, bagno soggiorno cucina. Annessa soffitta. € 160,000

Prestigioso appartamento fronte mare p. 2 mq 85. Zona centralissima. Info in agenzia

Appartamenti di nuova costruzione di circa 60mq a Sottomarina a 200 mt dal mare a partire da € 185,000 con garage.

VENDESI Nuova costruzione bi-familiare zona brondolo

8 vendesi appartamento bi-locare a 50mt dal mare con ampio terrazzo. € 130.000

Appartamento di mq 100 con garage p. 1 viale milano.

COMPRAVENDITE COMPRAVENDITE COMPRAVENDITE AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI AFFITTI STAGIONALI CONSULENZE CONSULENZE

CONSULENZE

AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI AMMINISTRAZIONI COND AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE) - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina Lido (VE)marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - Telefono 041.5500459 - Fax 041.5509560 Viale Adige, 12 - 30015 Sottomarina (VE)Adige, - Telefono Sottomarina Lido (VE)Lido Viale 12041.5500459 - Fax 0 marina.immobiliare.chioggia@gmail.com

marina.immobiliare.chioggia@gmail.com marina.immobiliare.chioggia@gmail.com www.marinaimmobiliarechioggia.it Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560

vivere in centro Nuova costruzione residenziale zona centralissima di Sottomarina. Concezione costruttiva ad alta efficienza energetica. Possibilità di personalizzazione degli interni. Info In agenzIa caratterIstIche salIentI • In pieno centro a Sottomarina e a 220 ml dalle spiagge più attrezzate del litorale Clodiense • Immobile esclusivo su nove piani fuori terra con soli 7 appartamenti disposti su tutto il piano disponibile • Finiture di ottimo livello e classe energetica A4 • Appartamenti che variano dai 98.00 ai 112.00 mq commerciali i monopiano e un attico di 240.00 mq commerciali. ognI alloggIo è dotato dI: • Impianto di riscaldamento a pavimento con pompa di calore autonomo • Impianto del raffrescamento autonomo • Impianto fotovoltaico esclusivo con potenza 2.5 Kwh • Impianto trattamento d’aria autonomo • Impianto antintrusione • Avvolgibili motorizzati • Impianto elettrico domotico implementabile con touch screen e controllo remoto • Impianto domotico fornito con le seguenti funzioni: apertura avvolgibili, controllo carichi, controllo impianto antiintrusione, • Impianto domotico fornito con le seguenti predisposizioni: diffusione sonora sugli ambienti principali, impianto di videosorveglianza

Vendesi a pellestrina

NuOVA rEAlIzzAzIONE complesso residenziale TWO TOWErS ApArTmENTS Varie tipologie e soluzioni di appartamenti di nuova concezione costruttiva ad alta efficienza energetica. Possibilità di personalizzazione d’interni in fase di realizzazione ottime finiture ampi garages. Info in agenzia

•

WEBSITE

•

www.adriaticaimmobiliare.eu info@adriaticaimmobiliare.eu

•

CONTATTI

041 55 40 444

•

INDIRIZZO

VIALE MEDITERRANEO, 10 - SOTTOMARINA (VE)

SOTTOMARINA

CHIOGGIA

MONOLOCALE

TRILOCALE

DA RISTRUTTURARE

PIANO: 4°;

PIANO: 1°;

PIANO: 2°;

SUPERFICIE: 30 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 45 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 100 Mq c.a.;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: RISTRUTTURARE;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO ;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO ;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

CL. ENERG: G;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

In zona servita, luminoso monolocale composto di ingresso su In zona tranquilla e con facile parcheggio, trilocale ristrutturato al A 30 mt dalla spiaggia, in zona Granso Stanco, trilocale A pochi passi da Chioggia, luminoso e spazioso appartamento al zona giorno con angolo cottura, bagno finestrato e terrazzino con 1° piano con ascensore. Dotato di ampio terrazzino con vista sul ristrutturato composto da ingresso, angolo cottura, 2 camere, secondo piano di piccola palazzina. Zona giorno esposta a sud vista libera. bagno finestrato e terrazzino. Ideale anche come casa al mare. con terrazzo, cucina, bagno edue camere matrimoniali. verde. L’esposizione sud- est lo rende molto luminoso. RIF:

€

AUP

55.000

POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO

RIF:

€

CPT;

85.000

RIF:

€

W1P

95.000

RIF:

MIT2

€

120.000

CHIOGGIA

SOTTOMARINA

OTTIMA POSIZIONE

CENTRO CON CANTINA

SPLENDIDA VISTA MARE

OPEN SPACE VISTA MARE

PIANO: 3°;

PIANO: 2°;

PIANO: 5°;

PIANO: 4° CON ASCENSORE;

SUPERFICIE: 105 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 85 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 50 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 90 Mq c.a.;

CONDIZIONE: OTTIME;

CONDIZIONE: ABITABILE;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO

RISCALDAMENTO:

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

CL. ENERG: IN RICHIESTA;

Nel cuore di Chioggia, spaziosa e luminosa soluzione duplex. Nel centro di Sottomarina, spazioso appartamento di 85 mq A 150 mt dal mare, appartamento con splendida vista, Vicino al mare, si compone di ampio soggiorno, angolo cottura, Il condominio si trova in ottimo stato. Soffitta e ampia cantina composto da ingresso, zona giorno con angolo cottura, 2 ampie ristrutturato, composto da zona giorno con angolo cottura e camera matrimoniale con bagno privato, cameretta, bagno e 2 salottino, camera matrimoniale, 2 terrazzi. Posto auto e cantina terrazzi. Venduto parzialmente arredato. Cantina di proprietà. di proprietà. camere, 2 bagni e 2 terrazzi. Cantina di proprietà. RIF:

CCS

€

125.000

RIF:

VV2

€

135.000

RIF:

SP25;

€

140.000

RIF:

F4P;

€

195.000

SOTTOMARINA

CENTRO VISTA MARE

CENTRO

CENTRO CON GARAGE

CENTRO VISTA LAGUNA

PIANO: 6°;

PIANO: DUPLEX;

PIANO: 3° & 4°;

PIANO: 3°;

SUPERFICIE: 110 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 85 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 140 Mq c.a.;

SUPERFICIE: 160 Mq c.a.;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: NUOVO;

CONDIZIONE: RISTRUTTURATO;

CONDIZIONE: OTTIMA;

RISCALDAMENTO: AUTONOMO;

CL. ENERG: IN DEFINIZIONE;

Nel cuore di Sottomarina, imperdibile soluzione vista mare e Nel cuore di Sottomarina, imperdibile soluzione duplex di nuova Nel cuore di Sottomarina, imperdibile soluzione duplex in piccola Nel cuore di Sottomarina, imperdibile soluzione duplex con laguna. Ingresso su zona giorno, campio salone, cucina, 3 costruzione con cortile privato e garage. Ingresso autonomo!! palazzina con garage a livello strada. Possibilità di suddivisione magnifica vista sulla laguna composta da 3 ampie camere e 3 camere e 2 terrazzi. Abitabile da Subito. in due distinte unità. bagni. Posto bici di proprietà. RIF:

VV16;

€

250.000

RIF:

VIA PEGASO, SOTTOMARINA (VE)

DMB;

€

275.000

RIF:

LS3C;

€

295.000

RIF:

BDC;

€

370.000

LA TUA NUOVA CASA A DUE PASSI DAL MARE SENZA COSTI DI MEDIAZIONE AMPIE TERRAZZE VARIE METRATURE DISPONIBILI GARAGE E/O POSTO AUTO CLASSE ENERGETICA A A 100 MT DALLA SPIAGGIA

tel. :

041 55 40 444

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

Sagre e tradizioni, molto più che un semplice divertimento Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

Legge speciale, 1,5 milioni in arrivo per Chioggia 1

Paolo Bonfà: “Saranno spesi per sistemare il patrimonio cittadino”

Così, d’acchito, potremmo coglierne la leggerezza, la risposta alla voglia di evasione e divertimento che l’estate porta con sé, come naturale esigenza per ritemprarci da corse e fatiche della lunga stagione lavorativa. Sono le piacevoli occasioni di socializzazione e di spensierati ritrovi, facilitati dalle giornate lunghe e le serate calde dell’estate. C’è anche questo, è vero, ma di certo molto di più. E’ il territorio locale che si anima, che vive attraverso le sue tradizioni mettendo in mostra ciò che di caratteristico e profondo, nel lungo processo di stratificazione del tempo, conserva e rinnova: la sua identità. Identità, intesa come memoria di elementi portanti della propria cultura, della propria economia, del proprio vissuto. E’, dunque, anche attraverso sagre e manifestazioni paesane, spesso di lunga tradizione, che si consolida e si valorizza il senso di appartenenza di una comunità e la partecipazione, attraverso una cittadinanza attiva. Si può costruire e rafforzare il senso di identità anche e soprattutto nel coinvolgimento per valorizzare tutto ciò che è ricchezza del proprio territorio, dalle produzioni agricole alle tradizioni agroalimentari, dalle arti e i mestieri alla vocazione economica delle nostre aree. Lo vediamo, nella fase di allestimento e in quella organizzativa di questi eventi: dall’amministrazione, alle pro loco, alle associazioni, ai commercianti e fino ai volontari; tutti sono coinvolti e lavorano con entusiasmo e motivazione affinché luci, voci, suoni e divertimento accendano le strade delle nostre città, accogliendo persone. Lo ripetono gli organizzatori, i sindaci e i vari presidenti di associazioni: dobbiamo far rivivere i nostri centri storici. Dietro questo intento c’è tutto il valore di quel patrimonio culturale identitario che vive finché il territorio rimane spazio vissuto. E così guardando alla tradizione si cerca di rispondere ad una delle sfide più impegnative della globalizzazione: ri-orientare, in senso moderno e attuale, il proprio potenziale produttivo, in una parola ciò che al tempo dell’omologazione imperante fa la differenza, il patrimonio locale.

, 5 m ilioni presto nelle casse dell’Amministrazione Comunale grazie ai fondi della Legge Speciale per la Laguna di Venezia. Come aveva già anticipato il capogruppo del consiglio comunale Paolo Bonfà, queste risorse verranno destinate alla manutenzione generale di Chioggia. “Non ripeteremo gli errori del passato investendo in nuove opere e cattedrali nel deserto. Questi soldi saranno spesi per la sistemazione del patrimonio cittadino e per il miglioramento generale della città” ha spiegato Bonfà: “confermiamo la volontà di destinare i fondi in opere di manutenzione straordinaria di tutte quelle strutture che ne hanno maggiormente bisogno: gli immobili, le scuole, i ponti e, per quanto possibile, delle strade” Una buona parte della somma sarà poi destinata al rilancio di riva Vena e calle S. Giacomo, con l’istituzione di finanziamenti a fondo perduto per incentivare i piccoli imprenditori. Inoltre, • SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC l’Amministrazione prevede di finanziare un sistema di video• PORTE PER INTERNI sorveglianza per il controllo dei centri storici per garantire la • PORTE BLINDATE sicurezza dei cittadini e dei turisti. • TENDE DA SOLE • ZANZARIERE “Le cose da sistemare sono tante e noi abbiamo già molte • TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI idee specifiche, ma sarebbe bello ed importante se le piccole • PARATIE ACQUA ALTA imprese e gli artigiani della città si facessero avanti presentan• RIPARAZIONI E MANUTENZIONI do dei loro progetti, supportati dal prospetto economico” ha Ornella Jovane >redazione@givemotions.it< dichiarato Daniele Padoan, presidente della commissione lavori pubblici ed urbanistica, invitando i cittadini a farsi avanti.n questa estate dal tempo altalenante, tra caldo Rivenditore Autorizzato “In questo modo i fondi contribuirebbero anche al sostegno eafricano e improvvisi temporali, ciò che ritorna ancora una volta, come tradizione vuole, sono le serilancio delle tante piccole imprese locali in difficoltà economirate di eventi, sagre, ritrovi,ssi@gmail.com manifestazioni e chi più milani.inﬁ · cell. 338 3991390 che e, soprattutto, a creare nuove possibilità di lavoro.” conclune ha più ne metta, che in ogni dove, dalla più piccola Daniela Savian de Padoan. Preventivi e sopralluoghi GRATUITI frazione alla città più rinomata, ci vengono puntualmente proposte.

MILANI INFISSI

Sagre e tradizioni, molto più che un semplice divertimento

di Chioggia

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) n. 1165 (di fronte alle Poste)

È un periodico formato da 15 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e segue a pag 3Redazione: Concessionaria di Pubblicità Locale: Direttore responsabile (ad interim) via Lisbona, 10 · 35127 Padova Germana Urbani tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >direttore@givemotions.it< >redazione@givemotions.it< Ornella Jovane >www.lapiazzaweb.it< >o.jovane@lapiazzaweb.it<

è un marchio registrato di proprietà Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone di

Srl

facebook.com/lapiazzaweb

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Clicca mi piace!

Chiuso in redazione il 1 agosto 2018

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Territorio La nuova attrazione estiva

Inaugurata finalmente la ruota panoramica Dopo tante disavventure e ritardi è stata inaugurata con buona soddisfazione del primo cittadino Ferro

naugurata venerdì 20 luglio Around Chioggia, la grande ruota panoramica della città di Chioggia. La giostra ha iniziato a girare lo scorso week end, con un mese di ritardo rispetto alla prima data prevista per l’inaugurazione. Un iter burocratico lungo e alcuni intoppi tecnici imprevisti hanno infatti costretto a rimandarne la messa in funzione. L’attrazione, infatti, era stata montata una prima volta nella zona scelta della diga, per poi realizzare che, per ragioni di sicurezza, se ne rendeva necessario lo spostamento.

“La Grande Ruota Panoramica poteva essere la grande novità del 2018 e invece, sta diventando la barzelletta dell’estate. Siamo indignati ma non molliamo” aveva comunicato la Ride solution il 10 luglio sui social. Sono seguite ulteriori comunicazioni corredate di documentazioni e persino una lettera aperta al governatore del Veneto Luca Zaia. Molte le polemiche, ma tutto è bene ciò che finisce bene. “Come amministrazione siamo felici che l’iter sia concluso e che la ruota panoramica sia attiva: è un’attrattiva che ben si sposa con

La cerimonia dell’inaugurazione dopo lo spostamento della struttura

il paesaggio e con le tante offerte turistiche della nostra città. Il sito desiderato dalla ditta era quello maggiormente soggetto a vincoli ambientali e amministrativi, ma è anche quello più suggestivo per il panorama e per il territorio circostante. Dopo un

NUOVA APERTURA Colazioni e aperitivi in un locale completamente rinnovato. Prepariamo rinfreschi per le tue occasioni importanti.

Croissant, pasticcini mignon, pasticcini secchi, monoporzioni, torte ricorrenza, pasticceria salata. Tutto di nostra produzione.

PA ST I CC E R I A C A F F E T T E R I A PRENOTAZIONI P.zza della Repubblica, 37 Tel. 328 826 5962 Segui le nostre 45014 Porto Viro (Rovigo) creazioni su Chiuso il Giovedì marasca@marasca.cafe · www.marasca.cafe

primo montaggio errato in zona vincolata, a seguito di spostamento di circa tre metri (e non di 30 cm come si è scritto sui social), si è sbloccata immediatamente la situazione.” ha commentato il sindaco Alessandro Ferro, che, nonostante tutto, ha sempre cre-

duto molto nel progetto come nuova attrattiva per Chioggia. “Tutto ciò che porta turismo e dà un’immagine positiva alla città sarà accolta a braccia aperte da questa amministrazione.” ha sottolineato. L’attrazione, tra le perplessità e la curiosità generali, ha potuto contare sulla benedizione di Don Pierangelo Laurenti della parrocchia di San Martino di Sottomarina. Presenti il presidente del consiglio comunale Endri Bullo e la consigliera Barbara Penzo. Il primo giorno dopo l’inaugurazione una grande bufera ha colpito la città, e, probabilmente per scongiurare preoccupazioni e timori, la ditta ha commentato sulla sua pagina Facebook “Nessun problema, la struttura è collaudata per sopportare stress molto più importanti. La sicurezza prima di tutto.” La grande giostra ha incuriosito anche il sindaco della città di Parenzo (Croazia), che domenica, in occasione della sua visita in città per la sagra del pesce, non ha esitato a salire sulla ruota per fare un giro. La ruota è aperta tutti i giorni con orario 9-13 e 16-23 e il biglietto costa 5 euro. Daniela Savian

Mercato ortofrutticolo di Brondolo verso la futura gestione

niziato l’iter per l’apertura del bando per la futura gestione del mercato ortofrutticolo di Brondolo. In via di scadenza entro fine settembre 2018 la vecchia convenzione attualmente in gestione a Chioggia ortomercato, il Comune in qualità di responsabile del servizio dei mercati alla produzione, ha provveduto ad avviare attraverso apposita Determina dirigenziale, l’iter per l’avvio della procedura che porterà all’apertura di un bando pubblico per l’affidamento del servizio che verrà attuato dalla Città metropolitana in qualità di affidataria della Stazione unica appaltante. La modalità di selezione tramite bando pubblico, oramai obbligatorio per legge, prevede un affidamento che durerà 15 anni, il canone di affitto. Potranno partecipare soggetti operanti nel settore agricolo, ovvero produttori, consorzi di produttori o società composte da questi. “Il bando era un procedimento indispensabile da attuare per la futura gestione del mercato ortofrutticolo – commenta il Sindaco Ferro – l’orticoltura è un settore produttivo nel quale l’amministrazione crede molto, come testimonia il contributo di 10.000 euro erogato lo scorso anno dal Comune al Consorzio del Radicchio Igp di Chioggia ed il recente sblocco dei lavori fermi da anni per le nuove celle frigorifere all’interno dell’ortomercato.” “Il lavoro portato avanti fino ad ora da Chioggia ortomercato è stato positivo – prosegue il Sindaco Ferro – l’attività dell’amministrazione è finalizzata a migliorare la gestione del mercato ortofrutticolo perché crediamo nelle potenzialità dell’orticoltura come uno dei settori storici che possono ancora dare molto al nostro territorio”.

A CHIOGGIA E SOTTOMARINA Ritiriamo ORO e Argento

SERIETÀ E RISERVATEZZA CI CONTRADDISTINGUONO

Ci occupiamo di disimpegno polizze

PAGAMENTO IN CONTANTI

ATTENZIONE: dal 1º GIUGNO il Negozio di Chioggia in Calle Muneghette, 205 Corso Del Popolo

(a fianco chiesetta San Francesco)

aprirà tutti giorni solo al mattino dalle 09.00 alle 12.30

il Punto Vendita di Sottomarina in Viale San Marco, 1933/c aprirà tutti giorni al mattino dalle 09.00 alle 12.30 e al pomeriggio dalle 16.00 alle 19.00

per qualsiasi informazione chiamare lo 041 491851

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Inaugurazione L’avvio del progetto regionale che scommette sul mare come luogo di socializzazione

Turismo sociale inclusivo, si parte da Sottomarina per il progetto regionale I

ragazzi disabili delle associa- assistenza. Di recente acquisto zioni del Distretto di Chioggia da parte dell’associazione Ascot, della Ulss 3 provano la canoa, infine, per chi non deambula, c’è salgono in una barca attrezzata un “risciò” (acquistato dall’assoper una gita in mare o in laguna, ciazione Ascot) utilissimo per il e si fanno coccolare da Sketch, trasporto della carrozzina. un simpaticissimo cane di quatTutto questo è stato presentato tro anni. Succede anche questa lo scorso 25 luglio, nella spiagestate 2018 nell’ambito del pro- gia di Sottomarina dal direttore getto regionale sul turismo e generale della Ulss 3 Giuseppe sociale inclusivo che scommet- Dal Ben in occasione della inaute nel mare, quindi anche nelle gurazione del progetto regionale spiagge venete, come luogo di anno 2018 da parte degli assessocializzazione per tutti. sori regionali al Turismo, FedeSaranno circa un centinaio i rico Caner, e al Sociale, Manuedisabili delle associazioni e cola Lanzarin. Presenti all’evento operative sociali del Distretto di il sindaco Alessandro Ferro, il Chioggia (senza contare i turisti presidente della Conferenza dei disabili) – hanno aderito le Asso- Sindaci del Litorale Veneto Paciazioni Anffas, Prometeo, Em- squalino Codognotto, il direttore manuel, Titoli Minori, UILDM e generale della Ulss 4 (capofila del Sorridiamo Insieme progetto regionale) Inaugurazione Carlo Bramezza e - che, anche questa estate, potranin grande stile il direttore geneno godere di tutta rale della Ulss 5 lo scorso 25 una serie di servizi Antonio Fernando ricreativi, la magCompostella. A fare luglio per il gior parte proprio da cornice all’eprogetto che organizzati presso vento le categorie coinvolge le i “Bagni Vianello”, turistiche-balneari spiaggia “certificaspiagge venete ed economiche del ta” dalla Regione territorio, sensibili come inclusiva nel Distretto di alla iniziativa regionale. Chioggia. Questa spiaggia, inMa quali saranno le iniziative fatti, è attrezzata per accogliere messe in campo? al meglio gli ospiti disabili: doCanoa “Kayak per tutti”. Ai ditata di percorsi accessibili, an- sabili si dà la possibilità di salire che di un’apposita pedana per su un kayak, grazie al supporto di sostare sotto l’ombrellone e di questi istruttori. giostrine per i bambini. Docce Pet Therapy. La presenza di dedicate con percorsi ad hoc. Il un animale suscita empatia e disabile può percorrere la spiag- diventa motivo di interazione e gia con apposite carrozzine che dialogo. L’approccio prevede la camminano sulla sabbia e che coppia animale/conduttore: l’agli consentono, qualora ne ab- nimale, guidato dalla sua conbia desiderio, anche di bagnarsi duttrice, genera uno stimolo di entrando in mare. La Ulss 3 ha coinvolgimento. messo a disposizione un tablet, Saliamo a bordo. L’attività si con il linguaggio italiano dei sesvolge con la barca attrezzata Kagni e la presenza di un operato- pitan Memo fino la prima settire socio sanitario per garantire mana di settembre.

Caner: “Vogliamo qualificare l’offerta di accessibilità per l’intera costa veneta”

“L

e nostre spiagge, per conformazione e tradizione, offrono già oltre cento chilometri di stabilimenti accessibili, villaggi e servizi ricreativi pensati per le famiglie e per le persone disabili. – ha evidenziato l’Assessore regionale al Turismo, Federico Caner - Si tratta ora di monitorare l’offerta di accessibilità dell’intera costa veneta, di qualificare ulteriormente le esperienze già esistenti, collegarle con il tessuto recettivo e dei servizi turistici e promuoverle su scala nazionale e internazionale, visto che il Veneto è la prima regione turistica d’Italia per numero di presenze e per grado di internazionalizzazione”. “Un paese civile e moderno – ha aggiunto l’Assessore regionale alle Politiche Sociali, Manuela Lanzarin – deve garantire a tutti la possibilità di viaggiare, trascorrere il tempo libero a propria dimensione, offrire strutture di ospitalità inclusiva. Per questo l’amministrazione regionale in-

veste risorse del fondo sociale per promuovere l’accessibilità delle spiagge e degli stabilimenti balneari e sostenere interventi di riqualificazione delle strutture esistenti”. “Stare insieme ed accorciare le distanze – ha detto il direttore generale della Ulss 3 Serenissima, Giuseppe Dal Ben – sono i due elementi cardine di questa iniziativa, che dimostra la grande attenzione della Regione Veneto sul tema sociale”. L’iniziativa, che è stata organizzata con la collaborazione dei Comuni del Litorale Veneto e le Associazioni degli Operatori Balneari, si affianca ad un altro progetto, quello di “Vacanze Sicure” (potenziamento dei servizi ospedalieri e attivazione di ambulatori infermieristici in spiaggia) che la Ulss 3 continua a sviluppare ormai da più di dieci anni grazie sempre alla Regione del Veneto.

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 15 Edizioni mensili 238.340 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

Chioggia

Abusivi in spiaggia, sopralluogo dei parlamentari della Lega Accompagnati dal consigliere Dolfin e dal presidente di Ascot, Giorgio Bellemo, hanno verificato da vicino la situazione che ora sarà portata a Roma

l 14 luglio si è svolto un incontro per trovare ulteriori soluzioni che possano arginare il problema delle vendite abusive sul litorale di Sottomarina. Nonostante in loco siano operative le forze dell’ordine, pronte a sanzionare chi acquista dai venditori abusivi, il fenomeno pare non essersi ridimensionato. Per verificare la situazione sono venuti sul posto i parlamentari neo eletti Sergio Vallotto, Giorgia Andreuzza, Ketty Fogliani, Alex Bazzaro, accettando l’invito del consigliere della Lega Marco Dolfin, che da tempo cercava di richiamare l’attenzione sul tema. Un problema non solo per il bagnante che vuole starsene tranquillo in spiaggia, ma anche per i commercianti che si vedono costretti a subire una concorrenza sleale. Ad accompagnare i parlamentari nella visita lungo la battigia il presidente di Ascot Giorgio Bellemo, che, insieme ad altri rappresentanti di categoria, aveva recentemente denunciato la situazione richiedendo dei provvedimenti più efficaci per fermare queste vendite abusive.

Dolfin: “C’è un interessamento del governo che è consapevole che servono ulteriori provvedimenti legislativi e un contributo economico” “Il messaggio è stato recepito - dichiara Dolfin - ora il grido d’allarme del territorio arriverà fino a Roma. C’è un interessamento generale del governo, che ha preso a cuore il problema con la consapevolezza che servono ulteriori provvedimenti legislativi, ma anche un contributo economico per la

gestione logistica delle forze dell’ordine”. “Voglio ricordare a tutti comunque che non bisognerebbe comprare dai venditori ambulanti - conclude il consigliere: - anche noi cittadini dovremmo collaborare non alimentando il fenomeno”. Daniela Savian

Il vicesindaco parla di Chioggia al ministro Bonisoli

l vicesindaco Marco Veronese ha incontrato lo scorso 14 luglio a Venezia il Ministro ai Beni Culturali Alberto Bonisoli. Oltre alle problematiche verneziane sono stati posti importanti temi che riguardano Chioggia, ovvero la questione del deposito Gpl e la riqualificazione del Forte S.Felice. “Ho portato all’attenzione di Ministro la vicenda del Deposito di Gpl - afferma il vicesindaco evidenziando che prossimamente il Consiglio di Stato discuterà il procedimento con i gestori per l’ordinanza del Comune nella quale si evidenziava la mancanza dell’autorizzazione paesaggistica per la costruzione del deposito, senza dimenticare che la laguna di Venezia rientra tra i siti riconosciuti dall’Unesco”. “Abbiamo anche discusso del futuro del Forte san Felice - conclude - per una possibile cessione della gestione del sito al Ministero dei Beni culturali dopo la ristrutturazione”.

Territorio

www.lapiazzaweb.it

Società Originale iniziativa a Dolo

Bimbi figli di immigrati, a scuola per imparare la lingua araba B

imbi figli di immigrati a scuola di arabo per poter comprendere meglio la cultura dei genitori. Questa l’iniziativa di cui è protagonista a Dolo la dottoressa Martina Baldan, docente insegnante di lingua araba, che l’ha organizzata insieme all’associazione culturale “Il Ponte“ di Dolo di cui è segretario generale Samad eh- Ghanami. “L’intento – spiegano Martina Baldan e Samad eh Ghanami- è di avvicinare i lettori ad un mondo, quello islamico oggi molto discusso, e far conoscere ai colleghi parte della realtà quotidiana dei loro piccoli allievi”. Spesso, pur avendo una scarsa competenza linguistica di base, i bambini giunti in Italia per motivi di ricongiungimento familiare, vengono inseriti nelle classi insieme ad allievi italiani. Questo genera in loro confusione e spaesamento a causa delle grosse differenze culturali. I bambini nati e cresciuti in Italia affrontano difficoltà maggiori rispetto ai propri coetanei, alla luce del fatto che in famiglia viene parlata solo la variante dialettale dell’arabo”. “L’arabo - spiega la Baldan- presenta aspetti linguistici propri, assenti in italiano e viceversa. La capacità da parte del docente di immedesimarsi nella posizione dei bambini gli permette di comprendere l’origine dei principali errori d’ortografia e di prevenirne l’insorgenza con esercizi mirati”. Ecco quindi l’esigenza di un “Ponte”. Il centro si occupa prevalentemente di avvicinare due comunità apparentemente diverse e distanti tra loro, come quella musulmana e quella locale, proprio come fa un “ponte” con le due sponde di un fiume. Si propone di concorrere e di perseguire finalità di tipo culturale attinenti all’ambito arabo-musulmano, non disgiunte dall’aspetto socializzante dello star bene insieme. Questi obiettivi si sono concretizzati fin dal suo esordio, attraverso l’organizzazione di varie attività ed iniziative culturali come conferenze aperte al pubblico, letture di poesia coranica, eventi conviviali e l’istituzione di una scuola di arabo, aperta a tutti, in parti-

colare ai bambini nati in Italia da famiglie di origine arabofona e di fede musulmana. Come è nata l’esigenza di insegnare l’arabo ai bambini musulmani presenti nel territorio? “A casa i bambini – spiega Ghanami - parlano solo l’arabo dialettale che apprendono a loro volta dai genitori, ma lo standard

per noi è molto importante perché è la lingua del Corano ed è indispensabile per la preghiera. Sono bambini nati in Italia e che ormai parlano solo italiano, soprattutto a scuola. Serve anche per mantenere e tramandare le nostre radici culturali. I bambini riescono a conciliare la scuola di arabo con quella

italiana? “Sì, anche se sono un po’ provati - dice Ghanami- dopo 6 giorni di scuola consecutivi. In realtà diamo pochi compiti per casa e solo se necessario. Tuttavia, in

questo periodo, visto che si stanno avvicinando le vacanze estive, noto che sono più stanchi del solito, ma sicuramente è dovuto anche al periodo del Ramadan che quest’anno si è accavallato con la fine dell’anno scolastico”. Come è strutturata la scuola a livello di associazione e come vi finanziate? “Al momento dell’iscrizionespiega Ghanami- i genitori versano una quota associativa di 10 euro, per il resto è tutto su base volontaria, sia l’insegnamento che l’organizzazione di eventi, dalla pubblicazione di volantini in occasione di eventi particolari all’allestimento di conferenze o cene. L’associazione Il Ponte’ è stata inaugurata il 28 gennaio presso l’area dell’ex macello comunale di Dolo e dal mese di marzo abbiamo già 64 iscritti”. Come viene percepita la scuola dalla comunità locale? Ne è a conoscenza? “Siccome ci appoggiamo all’associazione Onlus “Il Portico” che ci fornisce le aule, -conclude Ghanami- c’è sempre un bel viavai di gente. Siamo quindi ben accetti al suo interno. Spesso coinvolgiamo le persone con eventi e conferenze a tema. In occasione dell’Iftar, abbiamo inaugurato la moschea di Spinea con la partecipazione del sindaco e l’invito esteso alla comunità per la cena tradizionale. Stiamo cercando di creare una nostra pagina Fb per farci conoscere, perché al momento ci appoggiamo al sito del Portico”. Le lezioni nell’area dell’ex Macello a Dolo hanno cadenza domenicale dalle 10.30 e finiscono alle 13. Durano un’ora intervallate da pause. L’ultima ora è dedicata alla religione musulmana. La maggior parte dei bambini è di origine marocchina, ce ne sono dal Senegal e dal Mali. La classe è mista come età. La maggioranza frequenta le elementari e la più piccolina ha cinque anni. Alessandro Abbadir

ECOCLIMA GAS Società del Gruppo Autogas

Le nostre attività: GPL Riscaldamento - Fotovoltaico Risparmio Energetico - Pellets Ecoclima nasce nel 2004 come società operante nella distribuzione e vendita di g.p.l. in bombole e piccoli serbatoi a cavallo delle regioni Veneto ed Emilia Romagna per privati, aziende ed enti pubblici. Da sempre sinonimo di affidabilità, come testimoniano le diverse centinaia di clienti, Ecoclima ha sempre rivolto la propria attenzione al raggiungimento di un servizio puntuale e soddisfacente. La filosofia della Società esige che ogni impianto sia realizzato con professionalità e competenza, nel pieno rispetto delle norme di sicurezza. In anni recenti, Ecoclima ha deciso di allargare la propria offerta di prodotti e servizi ai settori dell’Energia Elettrica, del Fotovoltaico, dell’Efficientamento Energetico e del Pellets con proposte dedicate e personalizzabili.

ECOCLIMA GAS Società del Gruppo Autogas

Via Canalette, 3 · 45012 Ariano nel Polesine (Ro) Tel. 0426 378402 · ecoclimagas@gruppoautogas.com www.gruppoautogas.com · Ecoclimagas

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Francesco Permunian e lo scrittore Schultz “La plasmabilità artistica del cartone” è l’ultima fatica letteraria dell’autore originario di Cavarzere. In questo volume egli intreccia il proprio mondo con quello del maggior scrittore polacco di origine ebraica che nel 1942 fu assassinato da un ufficiale tedesco

rancesco Permunian, autore che ha saputo conquistare lettori e critica con il suo stile anticonformista e sfuggevole a qualsiasi classificazione, quasi un unicum nella letteratura contemporanea, regala ai suoi lettori una nuova opera. Originario di Cavarzere, nel Veneziano, Permunian mantiene un forte legame con il Polesine che definisce un “microcosmo popolato di gente palustre”, costretta a fare i conti con un ambiente nebbioso e cupo, nutrendo di giorno in giorno le proprie manie che si fanno disagio ed esplodono fino a costituire il terreno fertile dal quale Permunian sa trarre la propria ispirazione. Questa volta si tratta però per lui di intrecciare il proprio mondo con quello di un autore proveniente da tutt’altra parte d’Europa, ossia Bruno Schulz, il maggior scrittore polacco tra le due guerre mondiali, di origine ebraica e assassinato da un uf-

ficiale tedesco nel 1942. Schulz era nato alla fine dell’Ottocento nella Galizia austroungarica, all’estrema periferia dell’impero asburgico, lì viveva allora la maggior parte del popolo ebraico. Era cresciuto in una comunità legata alle proprie tradizioni e alla lingua yiddish, le teorie antisemite che percorrevano in quegli anni tutta l’Europa cominciavano a dare come tremendi frutti persecuzioni e pogrom. In questo ambiente, che gli è troppo stretto, Schulz matura la sua coscienza letteraria. Qualche tempo fa, Permunian ci aveva dato delle anticipazioni su questo suo progetto, lo avevamo sentito proprio mentre si trovava nel pieno della stesura di “La plasmabilità artistica del cartone”, titolo di questa nuova opera che egli regala ai lettori suoi ma anche a chi ama Schulz. “Si tratta di una sorta di parallelismo letterario – ci aveva confidato – con uno dei miei grandi

Francesco Pemunin e la sua ultima pubblicazione

maestri europei, un lavoro interessante e impegnativo”. Nel libro, pubblicato da Nino Aragno Editore nella collana “Pietre d’angolo” diretta da Andrea Cortellessa, si trovano due facce, è infatti possibile sfogliarlo in un verso e nell’altro. Su un lato si hanno una serie di documenti su Schulz, tra essi lo scambio di lettere con Witold Gombrowicz e una missiva in cui lo scritto-

re polacco parla della sua relazione con la fidanzata Józefina Szelinska, cui segue una lettera in cui lei stessa racconta la sua relazione. Nell’altro verso si trova un racconto in cui Permunian fa parlare un allievo di Schulz, il quale racconta una serie di fatti vagheggiando su un testo perduto dell’autore polacco, ossia una relazione sulla plasmabilità artistica del cartone e il suo impiego nella scuola. “Evidente l’interesse della materia – scrive Cortellessa nella quarta di copertina – per il demiurgo di quegli omuncoli di carta, cartone, stracci discendenti della più schietta tradizione golemica del popolo ebraico. Nonché per l’altro allievo, quello della provincia nordestina, oggi massimo cantore di quei fantocci che siamo noi, i suoi simili”. Nicla Sguotti

I film sotto le stelle di Marghera Ha preso il via il 2 agosto e proseguirà fino al prossimo 8 settembre la proposta estiva del Cinema sotto le stelle di Marghera. I film saranno propriettati in piazza Mercato. Una ricca proposta di titoli che per questa edizione 2018 punteranno soprattutto alle grandi produzioni nazionali e internazionali. A partire dal 1° settembre verranno proprosti i cortometraggi del Festival del Cinema di Venezia.

Dinosauri al Festival Internazionale delle sculture di Sabbia di Jesolo Il XXI Festival Internazionale delle Sculture di Sabbia è un omaggio alla preistoria e ai suoi grandi e feroci predatori che ne furono protagonisti, i dinosauri. Il Tirannosauro Rex, lo Stegosauro, il Centrosaurus ed il Deinonico ed un Ankylosaurus sono in bella mostra in Piazza Brescia a Jesolo, nella mostra aperta al pubblico fino al prossimo 16 settembre. Autori delle straordinarie creature sono scultori internazionali: l’olandese Susanne Ruseler e la russa Ilya Filimontsev (T-REX), il canadese David Ducharme (Centrosaurus e Deinonychus), il ceco Radek (Radonvan) Zivney (Stegosaurus) e l’italiana Michela Ciappini (Ankylosaurus). Sono stati aiutati da una squadra di quattro ragazzi del Liceo Artistico Statale M. Guggenheim di Venezia guidati dal professor Lorusso Marco e coordinati dalla jesolana Elena Lana.

Sport

www.lapiazzaweb.it

Corsa campestre Nel territorio di Mira su tre circuiti

1300 podisti da tutto il Veneto per ricordare il tornado M

illetrecento podisti da tutto il Veneto per commemorare le distruzioni del tornado. Questa la manifestazione podistica “Mira Estate Run 2018” che si è tenuta l’8 luglio scorso per le strade di Mira con tre percorsi specifici. La corsa infatti è stata pensata per un pubblico di tutte le età, con diversi itinerari e livelli di preparazione agonista. Il percorso non competitivo si è tenuto sui 7, sui 14 e sui 18 chilometri con famiglie, bambini e anziani. Ma torniamo al perché della commemorazione che è iniziata con un minuto di silenzio. Il Comune di Mira infatti ha chiesto un minuto di commemorazione in ricordo di Claudio Favaretto, l’uomo di 63 anni di Sambruson di Dolo, vittima della furia del tornado. L’8 luglio 2015 alle 17.28 la Riviera del Brenta fu colpita a Mira, Dolo, Cazzago e Sambruson da un potente tornado, classificato F4 dalla scala Fujita. Un tornado cioè con venti superiori ai 300 chilometri all’ora. Si stimò un danno complessivo, di oltre 80 milioni di euro. Il passaggio del tornado provocò la morte di Claudio Favaretto, la cui auto fu sollevata e gettata a terra, a Porto Menai. I miresi così si

sono ritrovati invasi da podisti provenienti da tutta la Riviera, dall’area metropolitana e dalle province di Padova, Treviso e Vicenza. I percorsi dei runner hanno coinvolto le vie di Mira Taglio, Oriago, Gambarare, Malcontenta. Sono stati piazzati divieti di sosta con rimozione forzata dei mezzi, in Piazza Mercato a Oriago. Più che soddisfatti gli organizzatori dell’evento podistico. “Veramente –spiega Nereo Fracasso della Dauli Running Team- non ci aspettavamo un successo in termini partecipativi così ampio a questa prima edizione. Abbiamo avuto arri-

vi da tutta la regione, anche da Bassano del Grappa. La manifestazione aveva anche un forte richiamo simbolico visto che commemorava il terzo anniversario del tornado che ha messo in ginocchio la Riviera del Brenta e 150 anni del Comune di Mira”. L’intenzione del Comune è di potenziare l’evento. “Siamo pronti- spiega l’assessore Fabio Zaccarin- a coinvolgere il prossimo anno i territori delle frazioni di Marano e Borbiago che quest’anno non sono stati toccati dai tre circuiti podistici”. Alessandro Abbadir

Umana Reyer, arriva Giacomo Baioni

asket, l’Umana Reyer ha raggiunto l’accordo per la prossima stagione con l’allenatore Giacomo Baioni, pesarese, 42 enne entrerà nello staff tecnico orogranata e affiancherà Gianluca Tucci ed Alberto Billio come assistant coach di Walter De Raffaele. Baioni ha ricoperto il medesimo incarico nelle ultime due stagioni a Sassari, e può vantare una lunga esperienza da assistant coach, avendo iniziato a Pesaro, in Lega2, nella stagione 2006/07, cogliendo la promozione in Serie A e continuando nel ruolo con la società marchigiana fino al 2010, quando si è trasferito a Siena, vincendo due titoli tricolori, due Coppe Italia, due Supercoppe e raggiungendo una semifinale di Eurolega. Prima dell’arrivo a Sassari, Baioni è stato assistente per tre anni a Caserta. Ha collaborato anche con il settore squadre nazionali della Fip, partecipando a tre Europei, uno Under 16 e due Under 18, e ai Mondiali Under 17 a Dubai nel 2014.

A Martellago, scuola di calcio per ragazzi disabili

alla prossima stagione sportiva la scuola di calcio dedicata all’integrazione di ragazzi diversamente abili For ME d’Abili sarà adottata dal G.S. Real Martellago, le iscrizioni sono già aperte: nessun vincolo d’età, né di disabilità per partecipare. “Esperienza unica nel suo genere nel veneziano, perchè la parola d’ordine per noi è inclusione – commenta il neo sindaco di Martellago Andrea Saccarola. Questi ragazzi si alleneranno in via Trento, insieme alle altre squadre del Martellago e saranno proprio loro a dare simbolicamente il calcio d’inizio al prossimo derby tra Martellago e Maerne”. Vengono dai dintorni, anche da Mestre, dove si allenavano in passato. “Questi bambini - prosegue Saccarola, da sempre attivo nel mondo delle associazioni e del volontariato - saranno per tutti noi i portatori di messaggio autentico che trasmetterà i veri valori dello sport e della vita”. Il presidente della Scuola Calcio For ME d’Abili, Michele Marton spiega: “Ci siamo orientati su Martellago perché sappiamo quanto il nuovo sindaco sia partecipe e attento alle tematiche sociali – dice Marton. Lo scopo della nostra scuola è il benessere psicologico ed emotivo ma anche quello di creare occasioni di socializzazione e di incontro, promuovere lo spirito di squadra e il senso di appartenenza a un gruppo. Nel calcio, in particolare, siamo gli unici a farlo, e i ragazzi sono seguiti a seconda della fascia d’età da figure professionali specializzate per assecondare i diversi tempi e modi di apprendimento di ciascuno”. Per iscrizioElena Callegaro ni: info@formedabili.com.

NOVITÀ DEL MESE

Realizziamo il Giardino dei tuoi Sogni

con la DETRAZIONE del 36% su tutti i servizi Pareti Verdi Potature Allestimenti per Cerimonie ed Eventi Installazione Robot Tagliaerba

serietà e professionalità con oltre 20 anni di esperienza Perito Agrario MORENO BARENDI · cell. 348 6046422 info@vivaibarendi.com · www.vivaibarendi.com · seguici su

AFFIDEA Ã¨ un provider sanitario specializzato nella erogazione di indagini diagnostiche e prestazioni specialistiche. NEL VENETO SIAMO A PADOVA, MONSELICE E PIOVE DI SACCO

PADOVA

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO

POLIAMBULATORIO MORGAGNI

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO SSN

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39/4

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39/2

Tel. 049 663055 info.ida@affidea.it

Tel. 049 8787479 info.morgagni@affidea.it

MONSELICE

INIZIATIVA MEDICA

DELTA MEDICA

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO SSN

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 14

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 12

Tel. 0429 786666 info.iniziativamedica@affidea.it

Tel. 0429 783000 info.deltamedica@affidea.it

PIOVE DI SACCO

UNI-X MEDICA

UNI-X POLIAMBULATORIO

35028 PIOVE DI SACCO (PD) P.zza G. Dossetti, 1 (Via L. Da Vinci, angolo Via Montagnon)

Tel. 049 9708666 info.unixmedica@affidea.it

Tel. 049 9708688 info.unixpoliambulatorio@affidea.it

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO SSN

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

www.affidea.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

13 1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Il nuovo piano socio-sanitario dell’autonomia di Luca Coletto Assessore alla Sanità

“Q

uesto potrebbe essere un Piano storico, il primo che si occupa di sanità in un quadro di Autonomia della Regione Veneto. Per questo, tra le sue caratteristiche, c’è la flessibilità, per inserire agevolmente e velocemente le novità autonomiste che auspichiamo, e che in questa materia potrebbero essere consistenti”. Lo dice l’Assessore alla Sanità Luca Coletto, nel giorno in cui approda in Commissione del Consiglio regionale la Proposta di Piano Socio Sanitario Regionale 2019-2023, approvata dalla Giunta e trasmessa al Consiglio a fine maggio. “I contenuti dell’Intesa alla quale hanno iniziato a lavorare le delegazioni trattanti della Regione e del Governo – dice Coletto - potranno infatti avere un impatto rilevante su alcune principali aree d’intervento lasciate all’autonomia regionale come, solo per fare qualche esempio, la valorizzazione delle risorse umane del Servizio Sanitario Regionale, il sistema tariffario sia sotto il profilo del rimborso che della compartecipazione, la spesa farmaceutica, nuovi Lea”. “Sul piano tecnico – tiene a precisare l’Assessore – va subito sgomberato il campo dalla fake news per antonomasia, quella dei tagli.

Amministratori veneti uniti contro la chiusura dei punti nascita periferici Il futuro della sanità veneta

a pag 14

A scuola per lavorare come badanti

a pag 15

Zepto™, un nuovo dispositivo per gli interventi di cataratta

a pag 16

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica OFTALMOLOGIA

POLIAMBULATORIO

Dott. Massimo Camellin Oftalmologo Via Dunant, 10 • Rovigo tel. 0425 411357 mail: segreteria@sekal.it web: www.lasek.it

Dott. Edoardo Gaglione Medico specializzato in Cardiologia Riceve: nei centri Affidea Padova, Monselice e Piove di Sacco www.affidea.it

Presentato il nuovo Piano Socio Sanitario regionale. Il documento regolerà i nostri servizi nei prossimi cinque anni

er ora è solo un Disegno di Legge che sarà discusso e, probabilmente, anche migliorato, ma il nuovo ‘Piano Socio Sanitario regionale 2019-2023’, approvato dalla Quinta Commissione consiliare permanente è stato presentato ufficialmente, mettendone in evidenza gli aspetti portanti e innovativi. “Abbiamo presentato – ha commentato il Presidente di Commissione Fabrizio Boron – un documento complesso, frutto anche dello studio dei migliori sistemi sanitari europei, in cui vengono sostanzialmente riconfermati i numeri e l’organizzazione della rete ospedaliera in Hub e Spoke, richiamando i principi portanti della recente riforma sociosanitaria che, con la Legge 19, ha istituito Azienda Zero e ridotto il numero delle Ullss. Particolare attenzione verrà riservata ai temi del territorio, valorizzando il ruolo dei 26 Distretti, della cronicità, della non autosufficienza, e verrà rafforzata l’integrazione tra sanitario e sociale”. “Il nuovo Piano – ha sottolineato il Presidente – richiama l’Accordo preliminare in materia di Autonomia, sottoscritto con il Governo nazionale il 28 febbraio scorso, che introduce uno spazio regionale di ‘autonomia differenziata’, riconoscendo anche in ambito sanitario ulteriori forme e particolari condizioni di autonomia. Proprio queste forme di ‘autonomia rafforzata’ potranno avere effetti positivi, in particolare, sulla valorizzazione delle risorse umane del Servizio Sanitario Regionale, sul sistema

tariffario, sia sotto il profilo del rimborso che della compartecipazione, nonché in ordine alla spesa farmaceutica in caso d’inerzia dell’Agenzia Italiana del Farmaco”. “Affronteremo in modo assolutamente concreto i bisogni assistenziali dei veneti – ha spiegato in particolare il Presidente della Commissione Sanità – approfondendo numerosi ambiti, quali l’impatto epidemiologico sulla domanda dei servizi sanitari, la promozione della salute e la prevenzione dei fattori di rischio, la salute della donna e del bambino, il percorso del paziente in ospedale, la presa in carico della cronicità per intensità di cura e di assistenza, lo studio delle malattie rare, la salute mentale, l’integrazione socio sanitaria, il governo del sistema e delle aziende, la governance del patrimonio informativo socio sanitario, il governo della farmaceutica e dei dispositivi

medici, le politiche per il personale, la gestione delle risorse finanziarie e strumentali, la ricerca, l’innovazione e la valutazione delle tecnologie sanitarie, i rapporti con l’Università”. Il nuovo PSSR disegnerà quindi per i prossimi 5 anni la struttura della sanità veneta, affrontando questioni concrete e sviluppando l’ambito delle cure domiciliari, che sono in continua espansione, per rispondere adeguatamente ai bisogni assistenziali in particolare delle persone fragili, ma anche di tutti i cittadini veneti, affinché possano raggiungere una completa condizione di salute psicofisica. L’obiettivo primario è quello di confermare lo status di eccellenza della sanità veneta, anche in considerazione del fatto che, attraendo pazienti da fuori regione, essa rappresenta un importante volano per lo sviluppo economico del territorio.

www.lapiazzaweb.it

Il nuovo piano socio-sanitario dell’autonomia di Luca Coletto - Assessore alla Sanità Questo nuovo Piano è in continuità con quello che volge al termine e, per questo, ha una precisa caratteristica: non si toccano, non si ridimensionano e tanto meno si chiudono gli ospedali pubblici, sui quali si è lavorato riorganizzando molto e bene dove serviva, così come sulla nuova geografia delle Ullss passate da 21 a 9 e sugli aspetti pratici dell’organizzazione, con la nascita di Azienda Zero e con la semplificazione amministrativa”. “Ci si occuperà quindi, in particolare tra i moltissimi aspetti considerati – aggiunge Coletto – dell’assistenza agli anziani, delle malattie cronico degenerative in costante aumento con il crescere dell’aspettativa di vita, delle necessità della donna e del bambino, dello sviluppo delle strutture intermedie sul territorio, della medicina territoriale, dell’ulteriore crescita e affinamento delle reti, dell’informatizzazione per arrivare al più presto all’introduzione del fascicolo sanitario elettronico, della prevenzione come strumento prezioso di salvaguardia della salute prima che intervenga la necessità di cura, della valorizzazione del personale, del mantenimento e della crescita delle eccellenze diffuse su tutto il territorio, e non solo negli ospedali hub, caratteristica questa che rende la sanità veneta praticamente unica in Italia”.

“Così come unica in Italia – conclude Coletto – è la strategia, che riconfermiamo con assoluta convinzione, della massima integrazione tra sanitario e sociale. E’ più difficile e costoso che non scindere nettamente i due aspetti come si fa altrove, ma è la scelta migliore per garantire a tutte le persone l’assistenza multidisciplinare di cui hanno bisogno”. Nel Piano Socio Sanitario Regionale 2019-2023, il profilo dei bisogni assistenziali dei veneti viene affrontato con un’analisi dedicata a numerosi ambiti: impatto dello scenario epidemiologico sulla domanda dei servizi sanitari; promozione della salute e prevenzione dei fattori di rischio; salute della donna e del bambino; percorso del paziente in ospedale; presa in carico della cronicità per intensità di cura e di assistenza; malattie rare; salute mentale; integrazione socio sanitaria; governo del sistema e delle aziende; governance del patrimonio informativo socio sanitario; governo della farmaceutica e dei dispositivi medici; governo e politiche per il personale; gestione delle risorse finanziarie e strumentali; ricerca, innovazione e valutazione delle tecnologie sanitarie; rapporti con l’Università.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

A rischio chiusura i Punti Nascita di Adria, Piove di Sacco e Valdagno Zaia ha incontrato il Ministro della salute Grillo per sventare il pericolo; i cinque stelle hanno portato a Roma i sindaci

l Ministero aveva deciso la chiusura dei Punti nascita di Adria, Piove di sacco e Valdagno. Per questo il Presidente della Regione del Veneto Luca Zaia ha incontrato a Roma il Ministro della Salute Giulia Grillo, con la quale ha voluto approfondire il tema dopo aver inviato una dettagliata lettera, nella quale descrive la situazione delle strutture interessate e le rispettive peculiarità territoriali sottolineando come “appare evidente la necessità di garantire la specificità di questi territori, per i quali risulterebbe penalizzante l’assenza di un servizio essenziale di assistenza come il punto nascita”. Sono state illustrate le scelte organizzative e programmatorie della Regione, “che hanno consentito di garantire elevati livelli di sicurezza per i punti nascita di classe seconda, alla quale appartengono le strutture in questione”. L’assessore alla Sanità Luca Coletto, contemporaneamente, ha avviato col Governo un dialogo al fine di armonizzare i punti nascita col Piano socio-sanitario regionale in via di formalizzazione, evitando da un lato di privare i territori di strutture essenziali ma, contemporaneamente, di restare nei paletti fissati dalla legislazione nazionale. Ma a Roma sono andati anche i Sindaci veneti e, secondo una nota diffusa dal consigliere regionale

del Movimento 5 Stelle Jacopo Berti “il Ministero si è dimostrato favorevole a rivedere le deroghe che permetterebbero ai nostri Punti nascita di rimanere operativi: stiamo parlando di aree geografiche che, per vari motivi, hanno bisogno di questo servizio, nonostante i numeri in senso stretto non rientrino nelle tabelle ministeriali”. “Nei nostri Punti nascita lavora personale di altissimo livello e sono tutte strutture di eccellenza – ricorda il consigliere Pentastellato - hanno i requisiti per essere dei punti di riferimento importantissimi per il territorio e dobbiamo consentire alle giovani coppie e alle famiglie di poter accedere a questo servizio per dare un nuovo impulso alla ripresa demografica veneta”. “Il Ministero ha ascoltato con grande attenzione quel che avevamo da dire – informa il consigliere M5S - ora tutti devono fare la propria parte. La Regione, in particolare, deve entrare nel merito e inviare a Roma le richieste di deroga, assieme alla documentazione per garantire il mantenimento dei Punti nascita”. Nel frattempo a Venezia, la Consigliera regionale del Movimento 5 Stelle Patrizia Bartelle lancia un appello: “Invito Zaia a finanziare i punti nascita che il ministero vuole chiudere e per i quali i primi cittadini si

Badanti: corsi di formazione e sportello per incontro domanda-offerta

rende il via in Veneto la prima iniziativa regionale per preparare e qualificare le badanti. La Giunta regionale del Veneto, su proposta dell’assessore al sociale Manuela Lanzarin e di concerto con la collega al lavoro Elena Donazzan, finanzia con un milione e mezzo di euro progetti per formare o incrementare le competenze professionali delle persone che intendono svolgere l’attività di assistente familiare e per sperimentare gli ‘sportelli famiglia’, cioè servizi territoriali di consulenza per le famiglie e di incontro tra domanda e offerta, e istituire il registro regionale degli assistenti familiari. Il bando per progetti di formazione prevede nel biennio 2018-20 corsi da un minimo di 60 ore ad un massimo di 120, con attività di tirocinio, promossi e gestiti in compartecipazione da enti pubblici e privati, associazioni e cooperative, sostenuti con le risorse del Fondo sociale europeo per l’“occupabilità” di persone inoccupate, disoccupate o sottooccupate. I partecipanti percepiranno una indennità di 3 euro per ogni ora di frequenza. “Con questa iniziativa – dichiara l’assessore alle politiche sociali Manuela Lanzarin - il Veneto comincia a dare applicazione ad una legge innovativa, la n. 38/2017, approvata all’unanimità lo scorso anno, pensata per dare sostegno alle famiglie e alle persone anziani,

stanno letteralmente mobilitando in rete. Non sarebbe la prima volta che la Regione del Veneto finanzia un servizio ritenuto importante per la comunità. La chiusura dei punti nascita è una decisione presa a tavolino che non tiene conto della realtà territoriale: troppo semplice calcolare i 42 minuti di percorrenza tra Chioggia e Polesine Camerini, anziché considerare le altre località di uno dei comuni più estesi d’Italia, Porto Tolle, come ad esempio la distanza BarricataChioggia, un’ora e 14 minuti per 57 km. La regione potrebbe prevedere la possibilità dello scambio del personale tra Adria e Rovigo, finanziando direttamente il servizio, che risulterebbe di fondamentale importanza in questo periodo dell’anno in cui la popolazione nel Bassopolesine viene incrementata da un numero importante di famiglie che scelgono il Delta del Po. Molto probabilmente nella stesura per la richiesta di

deroga per l’ospedale di Adria, qualcuno ha trascurato di evidenziare che l’ospedale della città etrusca serve località balneari come Rosolina Mare, Barricata e Boccasette per le quali necessitano lunghi tempi di percorrenza lungo un’arteria stradale tra le più pericolose per numero di incidenti, oltre agli ulteriori fattori di disagio. Infatti, nel cuore del Delta del Po, da Porto Levante (Scano Cavallari) a Porto Tolle (Scano Boa, Bastimento, Bonello Bacucco) esistono spiagge raggiungibili unicamente a bordo di imbarcazioni che in questi ultimi anni, proprio per la loro bellezza peculiare, hanno contribuito all’incremento turistico di un’area classificata riserva della Biosfera Mab Unesco. Parlando di cifre - osserva in conclusione la Consigliera Bartelle - basti pensare ai triplicati incassi sulla tassa di soggiorno per il comune di Porto Tolle, nel giro di questi ultimi anni”.

Nuove disposizioni per la promozione del Bacino termale dei Colli Euganei” R

disabili o in condizioni di non autosufficienza, qualificando e valorizzando la figura degli assistenti familiari. La legge veneta prevede un ventaglio di interventi: formazione e aggiornamento, registro regionale degli assistenti familiari, sportelli ‘famiglia’ per consulenza e promozione dell’incontro tra domanda e offerta, coinvolgimento in rete di enti locali, Ulss, organismi del terzo settore, servizi per il lavoro e agenzie. Abbiamo dato la precedenza alla formazione, promuovendo progetti territoriali che qualifichino e rafforzino le competenze delle persone, italiane e non, disponibili ad offrire assistenza alle famiglie e alle persone più fragili. Nel contempo, dal fondo per le politiche sociali stanziamo 500 mila euro per sperimentare un ampliamento degli ‘sportelli famiglia’ che preveda anche servizi di informazione, consulenza, promozione dell’incontro tra domanda e offerta tra famiglie e assistenti familiari”.

ilanciare il bacino termale dei Colli euganei è un obiettivo fondamentale che la Regione pare convinta a perseguire. La nuova Proposta di Legge, muove dalla convinzione che il settore termale, rivesta una particolare importanza a livello regionale, nazionale e internazionale. Perciò l’obiettivo è quello di intervenire negli ambiti sanitario, turistico e occupazionale, al fine di riqualificare il patrimonio termale dei Colli Euganei. “Oltre all’utilizzo a fini terapeutici – ha detto il presidente della Commisione Sanità - delle acque e fango termali, in collaborazione con la Scuola di Medicina dell’Università degli Studi di Padova e con la previsione della specializzazione in Medicina termale, vogliamo valorizzare le risorse naturali, ambientali e culturali del territorio. Questo, nel rispetto di quanto previsto dalla Legge 24 ottobre 2000, n. 323, che riordina il settore termale e che affida proprio alle Regioni, nell’ambito delle loro competenze, il compito di promuovere la qualificazione del patrimonio idrotermale, ricettivo e turistico, nonché di valorizzare le risorse naturali e storico-artistiche dei territori termali. Il testo approvato oggi è stato ulteriormente migliorato recependo e facendo sintesi delle istanze e delle osservazioni pervenute in fase di audizione e di lavoro della Commissione. In particolare, è stata rafforzata la promozione del Bacino euganeo, soprattutto in

ordine alla riabilitazione in acqua termale”. “Nel testo – spiega Claudio Sinigaglia, consigliere Pd - è stata posta attenzione sia all’aspetto sanitario, sia a quello dello sviluppo sostenibile che a quello turistico: la Giunta esaminerà i percorsi clinici per attivare la riabilitazione termale, mentre è allo studio la possibilità di utilizzare per scopi energetici le acque residue dopo la cura sanitaria”.

“Per quanto riguarda il turismo – precisa il consigliere regionale - è previsto un maggior coinvolgimento e coordinamento degli Enti Locali nella promozione”. “Il Bacino termale dei Colli Euganei – conclude Claudio Sinigaglia - è un comparto fondamentale per la Provincia di Padova e per tutto il Veneto, con oltre 4.600 addetti, e la Regione deve fare la propria parte per rilanciarlo definitivamente”.

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Zepto™, un nuovo dispositivo perpiano rendere Consulenza scientifica Il nuovo socio-sanitario ancora più preciso l’intervento di cataratta dell’autonomia E’ uno strumento particolarmente indicato in pazienti con strutture oculari deboli e in pazienti con scarsa midriasi pupillare, o in caso di eventuali opacità corneali

di Luca Coletto - Assessore alla Sanità

d oggi l’intervento di cataratta è l’intervento guito in modo classico. più eseguito in oculistica. Una delle prime e Esso permette di creare simultaneamente su fondamentali fasi di tale intervento è la capsulotutti i 360° la capsulotomia (foro circolare al cenressi. Essa consiste nel creare una capsulotomia, tro del cristallino) mediante un impulso breve e ovvero un’apertura circolare e continua della palocalizzato. rete anteriore della capsula del cristallino in cui è Studi condotti mediante l’utilizzo di microscocontenuto il cristallino naturale opacizzato, ovvero pia elettronica a scansione (SEM) hanno dimola cataratta da rimuovere. strato che le fibre collagene del bordo della capAttualmente tale fase viene eseguita manualsulotomia non sono cristallizzate o bruciate ma si mente con una micropinza. Lo Zepto™ (Mynosys restringono, cosa che crea un “bordo funzionale Inc. Fremont, California, USA) è uno dispositivo della capsuloressi”. Questo fornisce una migliore che presenta vantaggi ed esclusive capacità che stabilità della lente intraoculare che viene inserita vedono tale strumento come potenziale gold stannella capsula al posto della cataratta. dard in questa fase della chirurgia della cataratta. L’utilizzo di questo nuovo dispositivo permette ora è solo un Disegno di Legge (figura aersinistra) quindi di eseguire in tempi molto ristretti una capche sarà discusso e, probabilmente, Il principio di funzionamento dello Zepto è stasulotomia completa, circolare ed uniforme (figura anche migliorato, il nuovo ‘Piano dal to denominato “PrecisionmaPulse Capsulotomy” in basso) con un’elevata resistenza e un diametro Socio Sanitario regionale 2019-2023’, suo ideatore Christopher Keller (fondatore di Myoprestabilito e non dipendente dalle numerose vaCommissione nosysapprovato assieme adalla DavidQuinta Sretavan). Questo proprio riabili legate all’operatore ed alla diversa conforconsiliare permanente è stato presentato perché la tecnologia Myonosys utilizza impulsi di mazione di ciascun occhio. ufficialmente, mettendone evidenza corrente continua veloci (4ms) e ina bassa energia Inoltre, lo Zepto™ è molto delicato e dunque è gli aspetti portanti e innovativi. che permettono la massima precisione. particolarmente indicato in pazienti con strutture “Abbiamoè stato presentato – dahaesseIl dispositivo creato in modo oculari deboli e in pazienti con scarsa midriasi pucommentato il Presidente di re posizionato nella camera anteriore dell’occhio pillare, o in caso di eventuali opacità corneali, che Commissione Fabrizio Boron – un a mediante una piccola apertura, non superiore renderebbero invece molto difficile l’esecuzione documento frutto anche esequella richiesta percomplesso, un intervento di cataratta della capsuloressi manuale. dello studio dei migliori sistemi sanitari europei, in cui vengono sostanzialmente riconfermati i numeri e l’organizzazione della rete ospedaliera in Hub e Spoke, tariffario, sia sotto il profilo del rimborso medici, le politiche per il personale, richiamando i principi portanti della che della compartecipazione, nonché la gestione delle risorse finanziarie e recente riforma sociosanitaria che, in ordine alla spesa farmaceutica in strumentali, la ricerca, l’innovazione e la con la Legge 19, ha istituito Azienda caso d’inerzia dell’Agenzia Italiana del valutazione delle tecnologie sanitarie, i Zero e ridotto il numero delle Ullss. Farmaco”. rapporti con l’Università”. Particolare attenzione verrà riservata ai “Affronteremo in modo assolutamente Il nuovo PSSR disegnerà quindi temi del territorio, valorizzando il ruolo concreto i bisogni assistenziali dei per i prossimi 5 anni la struttura della dei 26 Distretti, della cronicità, della veneti – ha spiegato in particolare il sanità veneta, affrontando questioni non autosufficienza, e verrà rafforzata Presidente della Commissione Sanità – concrete e sviluppando l’ambito Inl’integrazione ambitotraneuroradiologico, il grande vantaggio di una apparecchiatura sanitario e sociale”. approfondendo numerosi ambiti, quali delle tale cure domiciliari, che sono in “Il nuovo Pianostudio – ha sottolineato l’impattodi epidemiologico domandaquali continua espansione,l’ippocampo, per rispondere è rivolto allo delle regioni piccolosulla volume l’ipofisi, il Presidente – richiama l’Accordo dei servizi sanitari, la promozione della adeguatamente ai bisogni assistenziali ipreliminare nucleiindel tronco, i nervisalute cranici, l’orecchio interno, la corteccia cerebrale materia di Autonomia, e la prevenzione dei fattori di in particolare delle persone fragili, ma sottoscritto con il Governo nazionale il 28 rischio, la salute della donna e del anche di tutti i cittadini veneti, affinché ’apparecchiatura, riferimento assoluto febbraio scorso, che introduce uno spazio bambino, il percorso del paziente possano raggiungere una completa nella diagnostica per immagini, da alcuregionale di ‘autonomia differenziata’, in ospedale, la presa in carico della condizione di salute psicofisica. ni mesi è in funzione al Centro diagnostico riconoscendo anche in ambito sanitario cronicità per intensità di cura e di L’obiettivo primario è quello di IDA di Padova. La dottoressa Milena Calulteriori forme e particolari condizioni assistenza, lo studio delle malattie rare, confermare lo status di eccellenza della derone, consulente in neuroradiologia dei di autonomia. Proprio queste forme di la salute mentale, l’integrazione socio sanità veneta, anche in considerazione Centri Affidea, presenta i grandi vantaggi ‘autonomia rafforzata’ potranno avere sanitaria, il governo del sistema e delle del fatto che, attraendo pazienti da fuori (per paziente e diagnosta) consentiti dalla effetti positivi, in particolare, sulla aziende, la governance del patrimonio regione, essa rappresenta un importante RM ad alto campo magnetico. valorizzazione delle risorse umane del informativo socio sanitario, il governo volano per lo sviluppo economico del Sino a ieri in Italia, a differenza di quanto Servizio Sanitario Regionale, sul sistema della farmaceutica e dei dispositivi territorio. avviene in Europa e nel resto del mondo,

Presentato il nuovo Piano Socio Sanitario regionale. Il documento regolerà i nostri servizi nei prossimi cinque anni

Questo nuovo Piano è in continuità con quello che volge al termine e, per questo, ha una precisa caratteristica: non si toccano, non si ridimensionano e tanto meno si chiudono gli ospedali pubblici, sui quali si è lavorato riorganizzando molto e bene dove serviva, così come sulla nuova geografia delle Ullss passate da 21 a 9 e sugli aspetti pratici dell’organizzazione, con la nascita di Azienda Zero e con la semplificazione amministrativa”. “Ci si occuperà quindi, in particolare tra i moltissimi aspetti considerati – aggiunge Coletto – dell’assistenza agli anziani, delle malattie cronico degenerative in costante aumenTutte le successive fasi dell’intervento di catato con il crescere dell’aspettativa di vita, delle necessità della donna e del bambino, ratta vengono eseguite secondo la normale pradello sviluppo delle strutture intermedie sul territorio, della medicina territoriale, tica clinica. dell’ulteriore crescita e affinamento delle reti, dell’informatizzazione per arrivare Quindi questo nuovo dispositivo ci permette di al più presto all’introduzione del fascicolo sanitario elettronico, della prevenzione eseguire una delle fasi cruciali dell’intervento di come strumento prezioso di salvaguardia della salute prima che intervenga la necataratta in modo preciso e standardizzato. Quecessità di cura, della valorizzazione del personale, del mantenimento e della crescita sto fa si che tutto l’intervento sia di conseguenza delle eccellenze diffuse su tutto il territorio, e non solo negli ospedali hub, caratteripiù rapido e sicuro. stica questa che rende la sanità veneta praticamente unica in Italia”. Dott. Massimo Camellin Oftalmologo Via Dunant, 10 • Rovigo tel. 0425 411357 segreteria@sekal.it www.lasek.it

L’Istituto Diagnostico Antoniano “si presenta” con la Risonanza Magnetica 3 Tesla L

tali apparecchiature che generano un campo magnetico non potevano superare la soglia dei 2 tesla e il superamento di questo limite era consentito solo nell’ambito della ricerca. Oggi, però, le cose sono finalmente cambiate e per pazienti e personale medico preposto alla diagnostica si aprono nuove grandi prospettive. L’alta intensità di campo oltre ad un’eccellente qualità di immagine, rende possibile applicare nuove metodiche di acquisizione del segnale di risonanza che consentono studi di carattere biochimico e funzionale permettendo l’analisi molecolare delle lesioni, la loro caratterizzazione, la risposta alla terapia. Anche gli altri distretti anatomici bene-

ficiano dell’alta risoluzione che è possibile ottenere con la RM 3 Tesla. In particolare lo studio della prostata e della mammella. Si aggiunga poi che oltre a mostrare i dettagli anatomici con elevatissima qualità, ora è possibile eseguire esami in tempi mediamente più rapidi e con minor disagio per il paziente. L’alta potenza del campo magnetico di una RM 3T può essere sfruttata per aumentare la capacità di risoluzione spaziale dell’immagine e questo si traduce in immagini di elevata qualità anche sulle strutture anatomiche o lesioni molto piccole. A que-

sto proposito è utile ricordare che quanto prima viene individuata una patologia, tanto più alte sono le probabilità di successo e di completa guarigione. In ambito neuroradiologico, il grande vantaggio di una tale apparecchiatura è rivolto allo studio delle regioni di piccolo volume quali l’ipofisi, l’ippocampo, i nuclei del tronco, i nervi cranici, l’orecchio interno, la corteccia cerebrale. Tutte le patologie neurologiche traggono vantaggio dallo studio con RM 3 Tesla, in particolare la sclerosi multipla, l’epilessia, la patologia neoplastica.

Dott.ssa Milena Calderone Specialista in Neuroradiologia Affidea – Istituto Diagnostico Antoniano Via Cavazzana 39, Padova Tel. 049663055 e-mail: segreteria.ida@affidea.it www.affidea.it

cruci

iazza

SOPRA E SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, il nome e il cognome dell’attrice in foto OTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, il nome e il cognome dell’attrice in foto SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente, il nome e il cognome dell’attrice in foto D) info@azzurraedizioni.com ANNA - ·CANORA -entrambi CORA Risolvendo i giochi otterrete, rispettivamente, cognomedell’attrice dell’attrice foto Sopra eESotto SOPRA SOTTO Risolvendo entrambi i giochi otterrete, rispettivamente,ililnome nome e il cognome in in foto A - CORA ORA - CORA DARIO DEBUTTA FAITH l’Intarsio TA - FAITH UTTA - FAITH FILM - FIORE - FRANCIA RANCIA - FRANCIA ANNA - CANORA - CORA Inserite all’interno dello schema HORROR - LIEBESTOD EBESTOD DARIO DEBUTTA - FAITH eSTOD inferiore le paroleMORGAN elencate in -modo 11 ZOO ? O ZOO FILM FIORE FRANCIA da completare il cruciverba. HORROR - LIEBESTOD Chiave (4) - Il nome........................... ........................... ome........................... ..... MORGAN - ZOO AGO - AIO - BEA - EVA - IFA 12 OHE POI SMS TAP -all’interno UHM Inserite dello schema ..... dellodello Chiave (4) - Il nome........................... schema erno schema GAME - SOAP -inferiore UVEA -leCALIA parole elencate in modo elencate inIDIOMA modo ole in modo - NOSTRO - ORRIDA 28 ..... elencate da completare il cruciverba. A 13 Inserite- GRIDATO OSSIAN A A all’interno dello schema e cruciverba. il cruciverba. schema ultimato, nelle caselle grigie, 14 AGIOGRAFO - IMPAZZISCE inferiore elencate in modo ..... nelle elle caselle grigie, o, caselle grigie,le parole apparirà il cognome. 22 MELODRAMMA 7. da completare il cruciverba. A ome. 15 ..... NEFANDEZZA - PSICROFILO schema ultimato, ADnelle - DAcaselle - EL grigie, - LO - OP - ADE SALVAZIONE - ALFABETISMO O OP ADE LO OP 16ADE il cognome. apparirà ..... DON NAA - NOR - RIO - RNA OSSIFICAZIONE OR -23RIO - RNA 6NOR - 21 RIO - RNA - SOS AZZURRAEDIZIONI - DA - ELSIR - LO - OP- TOR - ADE- TOT - UFO - TOT - UFO OR - TOT -AD UFO 6..... ANNA ARGO - IERI - ONOR 17 DON NAA NOR RIO - RNA IERI - ONOR O - IERI - ONOR SUSA ATONO SIR - SOS - TOR - TOT - UFO- DUALE -.....DUALE NO -20DUALE ETERE - OFIDE - IDROPE - IERI - ONOR IDROPE E - IDROPEANNA - ARGO ARGENTO SORELLA 19 ELLA 18 SUSA - ATONO - DUALE SORELLA ETERE - OFIDE - IDROPE On the roads (Sulle strade) Impariamo l’inglese ARGENTO - SORELLA ulle strade) Impariamo l’inglese (Sulle strade) Impariamo l’inglese

PUNTINI· II Puntini 1

AN DA FILM HO MO

Uniscii ipuntini puntini dal al 1 61 al 61 Unisci dall’1

Chi

47 6

Inse infe da sche app

29 28

39 38 37

16 21 17

33 20 19

40 35

AD DO SIR AN SU ETE AR

On t

AUTO RACING AUTO RACING AUTO RACING BICYCLE Barzellette su Pierino po’ e poi esclama: “Scusa papà, BICYCLE BICYCLE Intarsio · Inserite nello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba : “Scusa papà, AUTO RACING BOOTS ma se riescono a centrarlo al priThe Music (la musica) Impariamo l’inglese BOOTS BOOTS Impariamo l’inglese: • “Pierino, che cosa seguì all’età mo colpo, gli sparano lo stesso entrarlo al priBICYCLE hema AGOBRAKES - AIO BRAKES BASS (basso) del ferro?” “L’età della ruggine.” riBRAKES rano pà, lo stesso gli altri venti colpi?” ON THE STREETS (Sulle strade) BOOTS CAR e in modo BEA EVA Impariamo l’inglese On the streets strade) • Pierino è fermo ad una fermaCHOIR (coro)- IFA SO s?” CAR priCAR • Il(Sulle padre legge sul giornale BRAKES a. Impariamo l’inglese On the streets (Sulle strade) ta dell’autobus e continua a dire CHAIN SOP COMPOSER (compositore) POI OHE l’annuncio dell’imminente visisso sul giornale CHAIN CHAIN A CAR (batteria) fra se e se: “88, 88, 88.” Quan- ta di un capo di stato straniero: DRUMS SMSCIRCUIT - TAP mminente visieCIRCUIT CIRCUIT D ANN - IFA do arriva il bus, si aprono le porCHAIN “L’illustre ospite sarà accolto dai EFFECTS (effetti) FUEL nale tato straniero: UHM GAME ai FI DAR - UHM FUEL te, Pierino sale e nel mettersi in tradizionali ventuno colpi di canFUEL HAND (mano) CIRCUIT FILM H visiarà accolto dai HELMET nSOAP UVEA un posto del bus affollatissimo CALIA HELMET HELMET none.” Il figlio di sei anni, che ha HOR M HARP (arpa) FUEL ero: no tocolpi di canCALIA - IDIOMA HIGHWAY e continua a dire: “88, 88, 88. ascoltato interessato, riflette un RRIDA MOR HIGHWAY HIGHWAY MELODY (melodia) dai ei HELMET NOSTRO sianni, che ha INJECTOR “Continua a dire la stesa frase po’ e poi esclama: “Scusa papà, Ch MUSIC (musica) INJECTOR INJECTOR per diverse fermate e finalmente, ma se riescono a centrarlo al prian- riflette un ato, Chiav SCE HIGHWAYORRIDA me LAMPS NOTE (note) LAMPS In arrivato nei pressi della sua fermo colpo, gli sparano lo stesso LAMPS : ha “Scusa papà, INJECTOR evi OSSIAN Inseri LIGHTS PIANO (pianoforte) mata, preme il pulsante per prein FILO LIGHTS un LIGHTS gli altri venti colpi?” entrarlo al pria LAMPS inferi GRIDATO POPULAR (popolare) notare la sosta sempre dicendo: MOTORCYCLE m ISMO • C’è Pierino che torna a casa pà, rano MOTORCYCLE MOTORCYCLE modo si lo stesso LIGHTS “88, 88, 88.” L’autobus si ferma, dallo stadio con i vestiti tutti AGIOGRAFO A SAXOPHONE (sassofono) ROAD pri?” A gr sc ROAD ROAD no si stanno aprendo le porte. PieriSCIENCE (scienza) MOTORCYCLE IMPAZZISCE sgualciti. La madre preoccupata: SPEED sso torna a casa grigie SPEED SPEED no sta per scendere continuando “Ma cosa ti è successo Pierino? tiSINGER (cantante) MELODRAMMA ROAD A i vestiti tutti TRAVEL con: “88, 88, 88.” Quando un ti- Sei tutto pieno di graffi.” “SaADDTRAVEL TRAVEL ”asa SONG (canzone) NEFANDEZZA SPEED e preoccupata: zio gli chiede: “Scusa, ma perché pessi mamma è stata una rissa DON WIND SOUNDPSICROFILO SI aWIND WIND SIR utti TRAVEL(suono) cesso Pierino? continui a dire “88, 88, 88,”?” 6)A–terribile! Botte da orbi! Pensa 2 THEORY (teoria) re ANN SALVAZIONE Pierino di rimando: “89, 89, 89. contro 100!” “E come è andata a ata: i graffi.” “SaWIND SU TIME (tempo) SUSA e, Eccone un altro che non si fa mai ET no? ALFABETISMO tata una rissa finire?” “Li abbiamo battuti tutti ETER VOICE (voce) piA gli affari suoi.” Afor Sa6) – Storica casa automobilistica inglese................................................................................... e due!” orbi! Pensa 2 ARG OSSIFICAZIONE utomobilistica inglese................................................................................... sa automobilistica inglese................................................................................... AUTO RACAR HIGHWAY ROAD • Un bambino racconta ad comna • La g AUTO RACAR HIGHWAY ROAD • Pierino va a trovare la mamssa è andata ome a - Uno strumento musicale.......................................................................... CHIAVE (6) AZZURRAEDIZIONI pagno di scuola: “Sai, il mio caCING CHAIN INJECTOR SPEED che ci ema che ha avuto un altro figlio. CING CHAIN INJECTOR SPEED 6) – Storica casa automobilistica inglese................................................................................... a 2battuti tutti mo ressat vallo è molto gentile. Ogni volta LAMPS BICYCLE CIRCUIT LAMPS TRAVEL appe- ressato, dell’a Guardando il fratellino e:a BICYCLE CIRCUIT TRAVEL ta Aforismi sull’amore ma: “Sc“ che dobbiamo fare un salto si na Soluzioni: amore ull’amore • L’am Aforismi sull’amore nato, ancoraWIND rosso BOOTSBRAFUEL LIGHTS WIND e pelato ma: Soluzioni: Soluzioni: sica) Impariamo l’inglese BOOTSBRAFUEL LIGHTS ce Soluzioni: utti la • La gioia non la si trova negli oggetti ovare mama cent ferma e KES mi permette di andare esclama: centra negli oggetti n si la trova si Aforismi trova negli oggetti “Accidenti, quanto è a stella HELMET MOTORCYCLE KES HELMET MOTORCYCLE sull’amore oche ci circondano, ma nel più profondo unma altro figlio. per primo!” rano Soluzioni: • Ama rano lo sl BASS (basso) brutto! Adesso capisco perché o, nel più profondo ano, ma nel più profondo •• C’è una cosa peggioLa gioia nonsola la si trova negli oggetti to amdell’anima. (Madre Teresa di Calcutta) • Il padre legge sul giornale atellino appeIl pa l’hai tenuto nascosto per nove • Il• padr re Teresa di Calcutta) Madre Teresa di Calcutta) CHOIR (coro) re di un matrimonio senza che ciSOLUZIONI circondano, maè nel più profondo Chiave (6) –– Storica Storica casaautomobilistica automobilistica inglese...................................................... glio. l’annuncio dell’imminente visi-inglese...................................................... ve •E’L’amore la gioia di vivere. E’ l’unica (6) casa rosso pelato mesi.” nunci nuncio d oia dieamore: vivere. E’ l’unica gioia di vivere. l’unica COMPOSER (compositore) uno inTeresa cui nel c’è amota di un capo di stato straniero: • Interrogazione di geografia. dell’anima. (Madre di Calcutta) pe- quanto che brilla cielo. nti, è stella capo capo di cielo. aelènel cielo. DRUMS (batteria) Barzellette su Pierino emimipermette permette“Pierino, andare per “L’illustre ospite su saràPierino accolto dai eL’insegnante: Barzellette didiandare per pri-prire, ma •èda una parte sola. •perché L’amore la gioia vivere. E’ l’unica è lungo. ato sai dirmi Amare èdi breve, dimenticare e dimenticare apisco ospite ospite sa dimenticare è lungo. ve, è lungo. tradizionali ventuno colpi di canmo!” EFFECTS (effetti) mo!” stella che brilla nel cielo. dov’è il canale di Suez?” Pierino: oosto è per nove o!” “Pierino, che cosa seguì all’età •none.” “Pierino, che cosa seguì all’età ventuno ventu Il figlio di sei anni, che ha •“Si, legge sulsulgiornale •Il Ilpadre padre leggeterrestre.” giornalel’anl’anHAND (mano) sul digitale ché • Amare è breve, dimenticare è lungo. ferro?” “L’età del ferro?”interessato, “L’età della dellaruggine.” ruggine.” seisei an ascoltato riflette un nuncio dell’imminente visita di un nuncio dell’imminente visita di un di di HARP (arpa) ove di geografia. ressato, • Un bambino bambino racconta racconta ad adcomcom- capo ressat capodidistato statostraniero: straniero:“L’illustre “L’illustre MELODY (melodia) rino, sai dirmi ma: “Scu pagno di di scuola: scuola:“Sai, “Sai,ililmio miocavalcaval- ospite ma: “ sarà accolto daidai tradizionali ospite sarà accolto tradizionali fia. MUSIC (musica) Suez?” Pierino: a centra colpi di cannone.” Il figlio lo è molto molto gentile. gentile. Ogni Ognivolta voltache che ventuno ventuno colpi di cannone.” Il figlio a cent rmi restre.” NOTE (note) lo sl dobbiamo fare un salto sisi ferma didisei interano dobbiamo fare un salto ferma seianni, anni,che chehahaascoltato ascoltato interano no: PIANO (pianoforte) POPULAR (popolare) SAXOPHONE (sassofono) SCIENCE (scienza) SINGER (cantante) SONG (canzone) Via Roma, 11 - Loc. Donada - Porto Viro (Ro) Sottomarina Lungomare Chioggia Centro Storico SOUND (suono) Tel. 328 6993587 | 335 7854029 Viale Trieste, 36 Calle Airoldi, 150 CHIUSO IL LUNEDÌ THEORY (teoria) Tel. 041 550 01 73 Tel. 041 550 11 91 TIME (tempo) VOICE (voce) On the roads (Sulle strade) Impariamo l’inglese

47 6

26 32

25 36

1) Champs Elysees; 2) Piazza della Bastiglia; 3) Place de la Concorde; 4) Place de Vendome

51 3

GELATERIA DOLCE IDEA

Compro e Vendo Oro

o musicale..........................................................................

Buona estate con le nostre pagine di giochi

Gelati e semifreddi da favola!

la luce si accende rifero!” MOTORADUNO to ‘Ti lascio’.” automaticamente?” • Tra amiche: “Sai ipo rientrato a .......................................................................... “No caro, perché?” qual è la differenza notte ubriaco, “Allora ieri sera devo tra un fidanzato e un impazienza. E il glia la con mattina averla fatta nel frigomarito?” “No quale?” “Niente. Dice de allanotaio: moglie: “30 chili!” rifero!” soltanto ‘Ti lascio’.” ,- ma aprendo • Tra amiche: “Sai • Un tipo rientrato a enqual è la differenza tarda notte ubriaco, ’è Jessica Il Puzzle Un giretto a Lisbona tra unStam fidanzato e un si sveglia la mattina marito?” “No quale?” eIntarsio chiede alla moglie: a?” 1 2 “30 chili!” “Cara, ma aprendo a

Crucipiazza

tro IRA riapacificaUn giretto a Brindisi. REA himede fu ucci1 un soldato ro,ORperché aveva tato la leva. cercando di3 4 tamente di E e perché i piloti aze si metteszurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD) >info@azzurraedizioni.com< caschi in testa 3 uzzle Al Pacino l’INTARSIO Edison). 3 LETTERE ssatempo preALT - AVI - DAM - ERA - IRA dai soldati LOS - LOU - LSD - PIN - REA RE B - 35028 Piove di Sacco (PD) >info@azzurraedizioni.com< UVE ani nel medioevo 4 LETTERE AVOT - ELSA - LAVE - SUOR o le parole crol’INTARSIO

www.lapiazzaweb.it

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco

Il Gioco del Mese ·

AGENZIA - CANADA DENTISTA - DIOR questi posti? ELLE - GUCCI 1) ......................................................... Lisbona HAUTE - INGLESI ............................................................... JACOBS - KENZO 2 Sapete riconoscere 2) ......................................................... questi posti? LANVIN - LAVORI ............................................................... MILLER - MODA 1) ......................................................... MODELLA 3) ......................................................... ............................................................... NOTATA - PRADA ............................................................... 2) ......................................................... SUPER - VOGUE Risolvete il rebus

IlSapete Gioco riconosceredel Mese Risolvete il rebus

4) ......................................................... ............................................................... ............................................................... 3) ......................................................... ...............................................................

4) ......................................................... ...............................................................

Soluzione: Barbarossa canta alla bussola

Soluzioni

1) Cattedrale di Lisbona; 2) Ponte Vasco Da Gama; 3) Torre di Belem; 4) Tram n° 28.

Aforismi sull’Amore

1) Cattedrale di Lisbona; 2) Ponte Vasco Da Gama; 3) Torre di Belem; 4) Tram n° 28.

Soluzioni

5 LETTERE AGIRE - AVERE 3 LETTERE ALT - AVI - DAM - ERA - IRA 6 LETTERE l è il colmo per >info@azzurraedizioni.com< LOS - LOU - LSD - PIN - REA ESSERE - OLIARE - SCIARE 7 LETTERE UVE uratore? FirBATTERE - LEGGERE 4 LETTERE l’INTARSIO Chiave (8) Ha lavorato per............................................................................ le sue opere in - NAMIBIA AVOT - ELSA - LAVE - SUOR MUOVERE 8 LETTERE 5 LETTERE 3 LETTERE PEDALARE - STUDIARE AGIRE - AVERE ALT - AVI - DAM - ERA - IRA 9 LETTERE 6 LETTERE LOS - LOU - LSD - PIN - REA l è il colmo per • C’era un tizio il quaincontro riapacifi o Soluzioni: SOLUZIONI ESSERE - OLIARE - SCIARE ALLENTARE - CAMMINARE UVE b? Perdersi in STRINGERE 7 LETTERE 4 LETTERE le, in gioventù, detore a Brindisi. e 11 LETTERE BATTERE LEGGERE AVOT ELSA LAVE SUOR cchiere d’acqua. • MUOVERE L’amore di infinisiderava più di ogni • Archimede fu u e?” LUBRIFICARE - NAMIBIAè qualcosa 5 LETTERE MOVIMENTARE 8 LETTERE AGIRE - AVERE l?” è il colmo per altra cosa diventare so da un soldato to, anche quando pensi di non MERICANO HEAT NEW TEATRO PEDALARE - STUDIARE 6 LETTERE un grande scrittore. mano, perché av e? Andare in - SCIARE 9 LETTERE ESSERE - OLIARE MLETO HUDSON OSCARamare YORK più una persona una evo ALLENTARE CAMMINARE 7 LETTERE Quando qualcuno gli inventato la leva. di miele. TORE INTENSO POLIZIOTTO parte del tuo cuore sarà semSTRINGERE BATTERE - LEGGERE rigochiedeva di definire • Sto cercando d Y HALL ITALO - NAMIBIA 11 LETTERE me si chiama il PREMI pre MUOVERE sua. la porta del bagno NGSTER 8 LETTERE MADONNA REGISTA LUBRIFICARE il termine “grande” speratamente di la luce si accende ande motociMOVIMENTARE - STUDIARE i NEW PEDALARE automaticamente?” rispondeva: “Voglio capire perché i p TEATRO 9 LETTERE giapponese? ve (8) - Un suo ruolo..................................................................................... “No caro, perché?” - CAMMINARE zaOSCARALLENTAREYORK scrivere cose che il kamikaze si mett so Lamoto. STRINGERE “Allora ieri sera devo POLIZIOTTO ul matrimonio con impazienza. E il mondo intero legga, sero i caschi in t e un 11 LETTERE mePREMI si chiama il notaio: “Niente. Dice averla fatta nel frigoLUBRIFICARE la porta del bagno cose che facciano re(Dave Edison). rifero!” le?” MOVIMENTARE soltanto ‘Ti lascio’.” REGISTA Un notaio alla vesonesto gomla luce si accende • Tra amiche: “Sai agire la gente a livello • Il passatempo p • Un tipo rientrato a va: “Nel testamenautomaticamente?”qual è la differenza giapponese? Azzurra Edizioni S.a.s. C.P. 93/B 35028 Piove di Sacco (PD) ................................................................. tarda notte ubriaco, emotivo, cose che li ferito dai>info@azzurrae soldati Il Puzzle: di suo marito c’è “No caro, perché?”tra un fidanzato e un ko Narota. si sveglia la mattina ritto: ‘Ti lascio’.” AL PACINO facciano urlare, piancristiani nel medi “Allora ieri sera devo marito?” “No quale?” Il Puzzle Al Pacino con impazienza. E ile chiede l’INT alla moglie: i lascio’ che cosa?” averla fatta nel frigola porta del bagno gere, tremare di raberano le parole c “30 chili!” notaio: “Niente. Dice “Cara, ma aprendo omanda la donna Un giretto a Lisbona 3 LET rifero!” la luce accende bia e di dolore!” Pare ciate. soltanto ‘Tisilascio’.” ALT • Tra amiche: “Sai automaticamente?” • Un tipo rientrato a ......... LOS abbia raggiunto il suo • Qual è il colmo “Nonotte caro,ubriaco, perché?” qual è la differenza Un giretto a Lisbona UVE tarda 1 2 scopo: attualmente un muratore? tra un fidanzato e un “Allora ieri sera devo 4Fir LET Sapete riconoscere il si sveglia la mattina AVOT marito?” “No quale?” averla fatta nel frigo1 2 questi posti? lavora per Microsoft mare le sue oper cee chiede alla moglie: Sapete riconoscere 5 LET “30 chili!” rifero!” questicalce. posti? ma aprendo ” “Cara, ed è il redattore dei AGIR • Tra amiche: “Sai a 6 LET 1) ......................................................... messaggi di errore. • Qual è il colmo 1) ......................................................... qual è la differenza ESSER o, Un giretto a Lisbona tra un fidanzato e un • Tra informatici: “Ho un sub? Perders 7 LET a ............................................................... ............................................................... BATT marito?” “No quale?” deletato un file.” “Ma un bicchiere d’ac e: MUO 1 2 2) ......................................................... “30 chili!” Sapete riconosceremangi! Si o parla come • Qual è il colmo 8 LET 2) ......................................................... questi posti? ............................................................... PEDA dice erasato!” un’ape? Andare i 9 LET 1) ......................................................... Un giretto a Lisbona............................................................... 3) ......................................................... • “Cosa fa un comluna di miele. ALLE STRIN ............................................................... ............................................................... puter4 nello spazio?” • Come si chiama 3 11 LE 1 2 3) ......................................................... Sapete riconoscere LUBR “Explorer.” più grande motoc 2) ......................................................... 4) ......................................................... questi posti? MOV

Breakfast Lunch Happy Hour

............................................................... 1) .........................................................

............................................................... 4) ......................................................... 3

4 2) .........................................................

...............................................................

VIA MONSIGNOR POZZATO, 20/6 · 45011 ADRIA (RO) ·............................................................... TEL. 0426 480027 3) .........................................................

............................................................... 4) .........................................................

•............................................................... Guerra HEAT nei Balcani: clista giapponese AMERICANO NEW TEATRO ............................................................... AMLETO la Macedonia HUDSON OSCAR YORK Lamoto. dopo è Mafuso 3) ......................................................... ATTORE INTENSO POLIZIOTTO sempre servito l’a• Come si chiama ............................................................... CITY HALL ITALO PREMI maro Montenegro. più disonestolagom po GANGSTER MADONNA REGISTA 4) ......................................................... la luc • Yugoslavia: il genemista giapponese auto ............................................................... rale Jack Tebuko Narota. Chiave (8)americano - Un suo ruolo..................................................................................... “No Daniels propone un “Allo Sul matrimonio

• Un notaio alla ve-

con impazienza. E il notaio: “Niente. Dice soltanto ‘Ti lascio’.” Gama; 3) Torre di Belem; 4) Tram n° 28.

averl rifero

o (PD)

info@azzurraedizioni.com

l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba. 3 lettere APE - CIP - IPO - ROD 5 lettere DAKAR - FRENI - NAKED SELLA 6 lettere CARENA - CUSTOM ENDURO - PEDANE TELAIO 7 lettere CHOPPER - SCOOTER SIDECAR 8 lettere CENTAURO - DUE RUOTE FORCELLA 9 lettere SUPERBIKE 10 lettere MOTORADUNO

Jessica Stam Il Puzzle

fica-

uccio roveva . di-

piloti testesta

AGENZIA - CANADA DENTISTA - DIOR ELLE - GUCCI HAUTE - INGLESI JACOBS - KENZO LANVIN - LAVORI MILLER - MODA MODELLA NOTATA - PRADA SUPER - VOGUE

pre-

edizioni.com<

ioevo cro-

TARSIO

TTERE - AVI - DAM - ERA - IRA -per LOU - LSD - PIN - REA

rTTERE T - ELSA - SUOR (8) - Ha lavorato per............................................................................ re in - LAVEChiave

e? . a il m- del bagno orta ce e?si accende

omaticamente?” caro, perché?” ora ieri sera devo la fatta nel frigoo!”

Soluzioni: Soluzione: Barbarossa canta alla bussola

TTERE RE - AVERE TTERE per Aforismi sull’Amore RE - OLIARE - SCIARE si in TTERE TERE - LEGGERE cqua. • L’amore è qualcosa di infiniOVERE - NAMIBIA per TTERE to, anche quando pensi di non ALARE - STUDIARE in amare più una persona una TTERE ENTARE - CAMMINARE parte del tuo cuore sarà semNGERE a il pre sua. ETTERE RIFICARE ciVIMENTARE

grammi, non fanno niente! stirmi. Tesoro, cosa credi che pen- fona in centrale e chiede: “E oggi dove loImpariamo porto,l’inglese al cinema?” donne! La birra contiene siserebbero i vicini seThe mi Music vedessero (la musica) La Mamma ti insegna… a rispetamente degli ormoni femminili. tagliare l’erba del prato così?” Lei: ierino che arrivasse pri20si beve molta tare il lavoro degli altri: ”Se dovete atti quando birra ho finissposato per soldi!” ma cheChe io tile nrino si riesce a guidare a la macchina Carabinieri… Un carabiniere tro- ammazzarvi, fatelo fuori di qui, che si rivolge si.” Azzurra Edizioni S.a.s. C.P. 93/B - un 35028 didiSacco >info@azzurraedizioni.com< Azzurra Edizioni S.a.s. C.P. 93/B - 35028 Piove Sacco(PD) >info@azzurraedizioni.com< dicono un sacco di cretinate! va pinguino per la(PD) strada per ho appena pulito!” ambino più pic- • La mamma aPiove Piegli e mariti… Un marito dice “Pierino, cui telefona in centrale per chiede- …cos’è l’invidia: “Ci sono milioni di “Hai dei buoni rino: hai

Crucipiazza Il Puzzle

Aforismi di Mae West: • Non è importante quanti uomini ci sono nella tua vita, quanBASSma (basso) Soluzioni www.lapiazzaweb.it CHOIR (coro) ta vita c’è nei tuoi uomini; Soluzioni COMPOSER (compositore) • “Dio che bei diamanti che hai!” DRUMS (batteria) “Dio non c’entraEFFECTS proprio(effetti) niente, HAND (mano) tesoro.”

Il Puzzle ?” “Purtroppo preso 6 in conParole Crociate Parole Crociate Mini Parole Crociate Mini Mini Il Sudoku · Martines Completate lo schema. I numeri mancanti devono Alessandra HARP (arpa) Alessandra Martines “Perfetto. Al- dotta. Sei stato comparire una sola volta in ciascun box da 9 caselle, riga e colonna. SOLUZIONI MELODY (melodia) ALESSANDRA ALESSANDRA Il Gioco del Mese tienimi il croc- bocciato! MaORIZZONTALI si ORIZZONTALI MUSIC (musica) AMERICA AMERICA Sudoku e mentre fac- può sapere come contrario didi 1.1. AlAl contrario NOTE (note) ATTRICE ATTRICE Completate lo schequesta partita hai fatto? Dicevi riposato- - 8.8. Attraversa Attraversa CANTANTE riposato PIANO (pianoforte) CANTANTE ma. I numeri mancanti lone.” che andavi bene a POPULAR (popolare) montagna Agenzia CINEMA lalamontagna - -9.9.Agenzia CINEMA -- DONNA DONNA devono (sassofono) comparire una rino e Miche- scuola!” “Beh, Toscana si Notizie - 10. SAXOPHONE EDDA -- FIGLI FIGLI Toscana Notizie - 10. EDDA sola volta in ciascun no soli nel bovede che si sono SCIENCE (scienza) Monarca - - 11. 11. Piccolo Piccolo FILM FILM -- FRANCESE FRANCESE Monarca box da 9 caselle, riga e in una limpida accorti che non tiSINGER (cantante) FURORE esempio 13. Un tasto del colonna. esempio - 13. Un tasto del FURORE nata inverna- ravo mai l’acqua.” SONG (canzone) OPERA -- PARIGI PARIGI registratore 14. Distillato OPERA SOUND (suono) - 14. Distillato Michela, leva- • Pierino, nonregistratore saPREMIO alcolico 16. Avanti PREMIO THEORY (teoria) cappotto.” “Si, pendo svolgere alcolico - 16. Avanti PRESENTARE TIME (tempo) PRESENTARE Cristo 17. Ora poetica ene.” “Brava. il tema d’esame, Cristo - 17. Ora poetica ROMA Azzurra S.n.c. - C.P. 93/B93/B -REX 35028 Piove di Sacco (PD)(PD) info@azzurraedizioni.com Edizioni S.n.c. - C.P. ---35028 Piove di Sacco info@azzurraedizioni.com VOICE (voce) REX ROMA levati la gon- pensa di fare lo -Azzurra 18.Edizioni Motoscafo d’assalto spi- 18. Motoscafo d’assalto RUOLI o RUOLI musicale.......................................................................... a.” “Si, Pieri- ritoso e consegna Zer ss -Un 20.giretto Accendono il Parigi fuoco CHIAVE - Uno strumento Un giretto perper Parigi l’Intarsio l’Intarsio - 20. Accendono il(6)fuoco SHOWGIRL tre S SHOWGIRL “Ora la sotto- il compito con que- 22. Incoraggiare. Inserite all’interno dello dello schema Inserite all’interno schema SILVER - STATES - 22. Incoraggiare. a.” “Va bene.” ste parole scritte: SILVER - STATES Sapete riconoscere Sapete riconoscere inferiore 1 1 2 2 le parole elencate in modo inferiore le parole elencate in modo STELLE TEATRO questi posti? questi posti? Aforismi sull’amore da completare il cruciverba. da completare il cruciverba. VERTICALI ra levati le mu“Dio solo conosce STELLE TEATRO Soluzioni: VERTICALI TELEGATTO ne perché 1) ......................................................... la - 2.risposta. Buo1. Praticami la magia Pronome confidenziale - 3. Acido Ribonucleico TELEGATTO 1) ......................................................... AGOAGO - AIO- -AIO BEA- BEA - EVA- EVA - IFA- IFA VENTOcosa - ZURIGO 1. Pratica la magia - 2. Pronome confidenziale - 3. Acido• Ribonucleico C’è una peggio- OHEOHE - POI- -POI SMS - TAP- -TAP UHM - SMS - UHM e l’elastico per na giuridica giornata!” Otto VENTO -............................................................... ZURIGO - 4. Organizzazione - 5. Uomini... inglesi - 6. Pacino, attore sola ............................................................... GAME - SOAP - UVEA - CALIA GAME - SOAP - UVEA - CALIA 4. Organizzazione giuridica 5. Uomini... inglesi 6. Pacino, attore re di un matrimonio senza Chiave (1,5,1,2,8) ustare la fion-- 7. Organi giorni riceve IDIOMA - NOSTRO - ORRIDA americano uditividopo - 10. Colpevole, crudele - 12. Baronetto - Chiave IDIOMA - NOSTRO - ORRIDA 2) (1,5,1,2,8) ......................................................... 2) ......................................................... Ha recitato nella serieamoTV: amore: in cui c’è americano 7. Organi uditivi 10. Colpevole, crudele - 12. Baronetto -uno OSSIAN - GRIDATO OSSIAN - GRIDATO la risposta: “Dio è Azzurra Edizioni S.n.c. - C.P. 93/B93/B - 35028 Piove di Sacco (PD) info@azzurraedizioni.com Edizioni S.n.c. - 35028 Piove Sacco (PD) info@azzurraedizioni.com nella serie TV: 15.Azzurra Veicolo monoposto -- C.P. 18. Mare... francese -di19. Succeda, abbia Ha recitato - IMPAZZISCE AGIOGRAFO - IMPAZZISCE ............................................................... ............................................................... re, ma da ……............................................ una parte sola. AGIOGRAFO 15. Veicolo monoposto - 18.promosso Mare... francese - e 19. Succeda, abbia a come?” Dice stato MELODRAMMA MELODRAMMA ……............................................ luogo 20. Como 21. Numero in breve. Un Un per Parigi l’Intarsio 3) ......................................................... .................................................... 3) ......................................................... NEFANDEZZA ParigiBuon l’Intarsio - PSICROFILO NEFANDEZZA - PSICROFILO ammaluogo a Pieritu no. -giretto 20.giretto Como -per 21. Numero in breve.anno!” .................................................... SALVAZIONE - ALFABETISMO SALVAZIONE - ALFABETISMO Inserite all’interno dello schema Inserite all’interno dello schema ............................................................... Ti sei mangia............................................................... OSSIFICAZIONE OSSIFICAZIONE re cosa farne. “Portalo allo zoo” gli poveri bambini che non hanno ge uomo 3eSapete un3Sapete computer? Sembra alla moglie: fa troppo caldo, riconoscere riconoscere 4 inferiore 1 1 2 2 le parole elencate in“Oggi modo 4 che RIDIAMOCI SU… inferiore le parole elencate in modo AZZURRAEDIZIONI AZZURRAEDIZIONI questi posti?posti? tte le caramelre· cosa allo uomo e un computer? Sembra che poveri bambini che non hanno alla moglie: “Oggi fa troppo caldo, questi rispondono. Il “Portalo giorno ritele-gli nitori facciano tutto loro, ma, se non li meravigliosi come noi!” 4) ......................................................... non ho proprio intenzione di ve4)Un ......................................................... da completare il cruciverba. da completare il cruciverba. giretto per Parigi Saperefarne. riconoscere questidopo posti?zoo” RIDIAMOCI SU… Soluzioni di Mae West: rispondono. Il giorno dopo ritele- Aforismi tuttonon loro, ma,niente! se non li non nitori meravigliosi come noi!” ho proprio intenzione di vefona in centrale e chiede: “E oggi programmi, fanno stirmi. Tesoro, cosa credi che pennza pensare Il motto •aUn vulcanologo: Se in facciano ............................................................... 1) ......................................................... ......................................................... AGOAGO - AIO- stirmi. -serebbero BEA- BEA - EVA -i IFA di Mae West: AIO -............................................................... EVA -cosa IFA secredi fona loinporto, centrale e chiede: “E oggi • Aforismi nonLafanno Tesoro, che pen- dove Non è importante quanti uomi al cinema?” …e1)donne! birra niente! contiene sivicini mi vedessero Il motto •mestiere Un vulcanologo: in programmi, questo non hai ilSefuoco sorella?” E PieOHE POI SMS TAP UHM OHE POI SMS TAP - del UHMse 1) 3) ............................................................... • Non è importante quanti uo La Mamma ti insegna… a rispetcuramente degli ormoni femminili. tagliare l’erba prato così?” Lei: dove lo porto, al cinema?” …e donne! La birra contiene siserebbero i vicini mi vedessero ............................................................... dentro non vai da nessuna parte. questo mestiere non hai il fuoco ni ci sono nella tua vita, ma quan GAME - SOAP - UVEA - CALIA GAME - SOAP - UVEA - CALIA “Ci ho pensatare il lavoro degli altri: ”Se dovete Infatti quando si beve molta birra Che ti ho sposato per soldi!” La Mamma ti insegna… a rispetdegli ormoni femminili. tagliare l’erba del prato così?” Lei: Differenze… differenza dentro non vai daChe nessuna parte.pas- curamente IDIOMA NOSTRO ORRIDA ni ci sono nella tua vita, ma qu IDIOMA NOSTRO ORRIDA ta vita c’è nei tuoi uomini; 2) ......................................................... 2) ......................................................... utto ilDifferenze… tempo. OSSIAN - GRIDATO qui, che • ta non siquando riesce asiguidare la macchina Carabinieri… Unper carabiniere OSSIAN - GRIDATO sa fra lo stregone e un medico? tare il lavorofatelo degli fuori altri: di ”Se dovete beve molta birra Che ti ho sposato soldi!” tro- ammazzarvi, Che differenza pas- Infatti vitache c’èbei neidiamanti tuoi uomini; “Dio che hai!” AGIOGRAFO ............................................................... AGIOGRAFO preoccupato appena pulito!” e sisi............................................................... dicono sacco dilacretinate! va- IMPAZZISCE un- IMPAZZISCE pinguinoUnpercarabiniere la strada troper ho ammazzarvi, fatelo4)fuori di qui, che “Dio riesce aunguidare macchina Carabinieri… sa Che fra lolo stregone stregone fae launfattura! medico? non MELODRAMMA • “Dio bei diamanti che ha nonche c’entra proprio niente MELODRAMMA 2) 1) Champs Elysees; 2) Piazza della Bastiglia; 3) Place de la Concorde; 4) Place de Vendome

l’invidia: “Ci sono milioni di e mariti… Uncretinate! marito dice cui-un telefona in centrale per chiede- …cos’è In cosa somigliano un e 3) ho appena pulito!” siMogli dicono un sacco di va CheUomini… lo stregone fa la sifattura! ......................................................... NEFANDEZZA PSICROFILO 3) ......................................................... NEFANDEZZA - pinguino PSICROFILOper la strada per “Dio non c’entra proprio nien SALVAZIONE ALFABETISMO …cos’è “CiImpariamo sono milioni di tesoro.” e mariti… Un marito dice cui telefona in centrale per chiedeSALVAZIONE - ALFABETISMO Uomini… In cosa si somigliano un Mogli TheThe Music (lal’invidia: musica) l’inglese Music (la musica) Impariamo l’inglese ............................................................... ............................................................... OSSIFICAZIONE tesoro.” OSSIFICAZIONE 3

Il Gioco del Mese AZZURRAEDIZIONI SuSu Pierino che arrivasse priPierino che arrivasse priAZZURRAEDIZIONI 4) ......................................................... 4) ......................................................... Sudoku mama che io io le le finische finisIl Gioco del Mese ............................................................... Completate COMPO COM •............................................................... Pierino si rivolge a asi.”si.” • Pierino si rivolge Sudoku lo sche ma. I numeri mancan unun bambino piùpiù picmamma a Piebambino pic-• La • La mamma a PieCompletate lo s devono comparire un colo: “Hai deidei buoni “Pierino, haihai colo: “Hai buonirino: rino: “Pierino, ma. I numeri manc sola volta in ciascu denti?” “Purtroppo denti?” “Purtroppopreso preso6 6in inconcondevono comparire box da 9 caselle, riga no.” “Perfetto. Al-Al-dotta. sola volta in cias no.” “Perfetto. dotta.SeiSeistato stato colonna. M box da 9 caselle, ri lora tienimi il croclora tienimi il croc-bocciato! bocciato!MaMasi si colonna. cante mentre facsapere come cante mentre fac-può può sapere come The Music musica) Impariamo l’inglese The Music (la musica) Impariamo l’inglese ciocio questa partita hai(la fatto? Dicevi questa partita hai fatto? Dicevi P aarrivasse pallone.” che andavi bene a a BASS (basso) SuSu Pierino che arrivasse pria pallone.” che andavi bene BASS (basso) Pierino che priPO CHOIR (coro) •che Pierino e Micheo mama che io le le finis• Pierino e Miche-scuola!” scuola!”“Beh, “Beh,si si CHOIR (coro) io finisSAXOP SA Zer ss tre COMPOSER (compositore) S la sono soli nel bovede che si sono COMPOSER (compositore) • Pierino si rivolge a si.” la sono soli nel bovede che si sono • Pierino si rivolge a si.” o DRUMS (batteria) DRUMS (batteria) Zer ss sco in a una limpida che non ti- tiunun bambino piùpiù picmamma Piesco in limpidaaccorti accorti che non bambino pic-• La • La mamma auna PieStre EFFECTS (effetti) EFFECTS (effetti) giornata invernamai l’acqua.” colo: “Hai deidei buoni “Pierino, hai giornata inverna-ravo ravo mai l’acqua.” colo: “Hai buonirino: rino: “Pierino, hai HAND (mano) HAND (mano) le. “Michela, non sa-sadenti?” “Purtroppo 6le. in“Michela, leva-• Pierino, • Pierino, non denti?” “Purtroppopreso preso 6 inconcon-levaHARP (arpa) HARP (arpa) ti Sei ilti cappotto.” no.” “Perfetto. Al-Al-dotta. stato il cappotto.” “Si,pendo pendo svolgere svolgere no.” “Perfetto. dotta. Sei stato “Si, MELODY (melodia) MELODY (melodia) va bene.” “Brava. il tema d’esame, lora tienimi il crocva Ma bene.” “Brava. il tema d’esame, lora tienimi il croc-bocciato! bocciato! Ma si si MUSIC (musica) MUSIC (musica) Ora levati la la gondi fare lo spicante mentre facsapere come Ora levati gon-pensa pensa di fare lo spicante mentre fac-può può sapere come NOTE (note) NOTE (note) nellina.” “Si, Pierie consegna ciocio questa partita Dicevi nellina.” “Si, Pieri-ritoso ritoso e consegnaCHIAVE questa partitahaihaifatto? fatto? Dicevi (6) - Uno musicale.......................................................................... PIANO (pianoforte) CHIAVE (6) - strumento Uno strumento musicale.......................................................................... PIANO (pianoforte) no” “Ora laala sottocon quea pallone.” che andavi bene no” “Ora il compito con quea pallone.” che andavi bene a sotto-il compito POPULAR (popolare) POPULAR (popolare) gonna.” “Va parole scritte: • Pierino e Miche“Beh, si bene.” gonna.” “Va ste parole scritte: • Pierino e Miche-scuola!” scuola!” “Beh, si bene.”ste SAXOPHONE (sassofono) SAXOPHONE (sassofono) sull’amore Aforismi sull’amore SCIENCE (scienza) Soluzioni “Eche ora levati le musolo conosce la la sono soli nelnel boche si sono “E ora levati le mu-“Dio Soluzioni: “Dio solo conosceAforismi Soluzio sono soli bo-vede vede si sono SCIENCE (scienza) tandine perché mi sco in in una limpida che non titandine perché mila larisposta. risposta.BuoBuosco una limpidaaccorti SINGER (cantante) accorti che non tiSINGER (cantante) una sola cosa peggio• C’è una sola cosa peggioSoluzioni serve l’elastico per giornata!” Otto giornata mai l’acqua.” serve l’elastico perna na giornata!” Otto• C’è SONG (canzone) giornata invernainverna-ravo ravo mai l’acqua.” SONG (canzone) re di un matrimonio senza re di un matrimonio senza aggiustare la fiongiorni dopo riceve SOUND (suono) le.le. “Michela, leva• Pierino, non saaggiustare la fiongiorni dopo riceve SOUND (suono) “Michela, leva- • Pierino, non sauno in cui c’èc’è amoamore: uno in cui amoTHEORY (teoria) da!” la la risposta: “Dio è èamore: ti ilti cappotto.” “Si, svolgere THEORY (teoria) da!” risposta: “Dio il cappotto.” “Si,pendo pendo svolgere mama da da una parte sola. una parte sola. TIMETIME (tempo) (tempo) • “Ma come?” Dice promosso e ere,re, va va bene.” “Brava. • d’esame, “Ma come?” Dicestato stato promosso bene.” “Brava.il iltema tema d’esame, VOICE (voce) VOICE (voce) la mamma a Pierino.no. Buon anno!” Ora levati la la gondi fare lo spila mamma a Pieri-tu tu Buon anno!” Ora levati gon-pensa pensa di fare lo spino. seisei mangianellina.” “Si, Pierie no. consegna “Ti mangianellina.” “Si, Pieri-ritoso ritoso e“Ti consegna CHIAVE (6) - Uno strumento musicale.......................................................................... CHIAVE (6) - Uno strumento musicale.......................................................................... to to tutte le caramelno” “Ora la la sottocon quetutte le caramelno” “Ora sotto-il compito il compito con quele senza pensare a a gonna.” “Va bene.” parole scritte: le senza pensare gonna.” “Va bene.”ste ste parole scritte: Aforismi sull’amore Aforismi sull’amore tua sorella?” E Pie“E “E ora levati le mu“Dio solo conosce tua sorella?” E PieSoluzioni: ora levati le mu- “Dio solo conosce Soluzioni: rino: “CiBuoho pensatandine perché mimila larisposta. rino: “Ci ho pensatandine perché risposta. Buo• C’è una sola cosa peggio• C’è una sola cosa peggioto to tutto ilOtto tempo. serve l’elastico per giornata!” Otto tutto il tempo. serve l’elastico pernana giornata!” re di un matrimonio senza re di un matrimonio senza Ero preoccupato aggiustare la la fiondopo riceve Ero preoccupato aggiustare fion-giorni giorni dopo riceve amore: uno in cui c’è amoamore: uno in cui c’è amoda!” la la risposta: “Dio è è da!” risposta: “Dio re, ma da una parte sola. re, ma da una parte sola. • “Ma come?” Dice stato promosso e • “Ma come?” Dice stato promosso e la la mamma a Pierino. Buon anno!” mamma a Pieri-tu tu no. Buon anno!” no. “Ti “Ti seisei mangiano. mangiato to tutte le carameltutte le caramelle senza pensare a a le senza pensare tua sorella?” E Pietua sorella?” E Pierino: “Ci“Ci hoho pensarino: pensato to tutto il tempo. tutto il tempo. 4

1) Champs 1) Champs Elysees; Elysees; 2) Piazza della della 2) Piazza Bastiglia; Bastiglia; 3) Place de la de la 3) Place Concorde; Concorde; 4) Place de de 4) Place Vendome Vendome

I NOSTRI CORSI

OPERATORE DELLA RISTORAZIONE: PREPARAZIONE PASTI

OPERATORE DELLA RISTORAZIONE: SALA & BAR

ege-

iominuan” e,ai!” nte,

BASSBASS (basso) (basso) CHOIR (coro) CHOIR (coro) OSER (compositore) eMPOSER (compositore) (batteria) ntiDRUMS sche- DRUMS (batteria) na EFFECTS (effetti) EFFECTS (effetti) canti un HAND (mano) HAND (mano) una e HARP (arpa) HARP (arpa) scun MELODY (melodia) MELODY (melodia) iga e MUSIC (musica) MUSIC (musica) NOTE (note) NOTE (note) PIANO (pianoforte) PIANO (pianoforte) OPULAR (popolare) POPULAR (popolare) PHONE (sassofono) AXOPHONE (sassofono) SCIENCE (scienza) SCIENCE (scienza) SINGER (cantante) SINGER (cantante) SONG (canzone) SONG (canzone) SOUND (suono) SOUND (suono) THEORY (teoria) THEORY (teoria) TIMETIME (tempo) (tempo) VOICE (voce) VOICE (voce)

1) Champs 1) Champs Elysees; Elysees; 2) Piazza della della 2) Piazza Bastiglia; Bastiglia; 3) Place de la de la 3) Place Concorde; Concorde; 4) Place de de 4) Place Vendome Vendome

:ioni:

anche in sistema duale!

ENAIP VENETO SCUOLA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE SEDE DI CHIOGGIA Isola dell'Unione n.1, Chioggia (VE) Tel:041/2501082 - E-mail: cfp.chioggia@cittametropolitana.ve.it Percorsi di istruzione e formazione professionale dopo la scuola media gratuiti e riconosciuti dalla Regione del Veneto Realizzazione a cura della Direzone Comunicazione e Promozione ENAIP Veneto I.S.

www.enaip.veneto.it

PROMO AREA GIOVANI DGR 751-752-753-754 5/2018 DGR 509-518 4/2018 - DGR 1986 12/2016 –DGR 2029 12/2017

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

C Quando il Nepal è la Franciacorta

redere nella forza delle proprie idee, innovare, far fare al concetto di agriturismo un salto di qualità. Farlo diventare anche il pretesto - ad esempio - per un trekking fra i vigneti, per un pic nic nella natura, per una visita didattica in cantina, per vedere da vicino tanti animali amici dei bambini. Altro che visionario, vent’anni fa Gianluigi Vimercati aveva già ben chiaro il suo futuro, che non era quello che gli avrebbe schiuso la sua fresca laurea in Economia ma quello ben più stimolante e complesso legato al nuovo agriturismo di famiglia aperto da poco - nel 1992 - da papà Giovanni. Non a caso l’associazione di categoria a cui è legato, l’Agriturist, lo ha voluto ai vertici prima lombardi e poi nazionali per dare una scossa a tutto il movimento. Vimercati è stato anche fra i promotori – e poi il presidente – delle Strade del vino di Franciacorta.

di Renato Malaman

Gianluigi Vimercati deve dunque molto al Franciacorta e la Franciacorta deve molto a lui. E’ intorno ai vini della sua terra, soprattutto alle sue bollicine d’autore, che peraltro vende esclusivamente in azienda con l’intento dichiarato di spiegare sul posto come vengono prodotti (il metodo Classico o Champenois – ovvero anni di lavoro - va capito soltanto con una visita in cantina), che Vimercati ha sviluppato le sue idee, declinando il concetto di agriturismo su più fronti. Creando la foresteria per gli ospiti, il ristorante - dove c’è la possibilità di assaggiare oltre ai vini anche tanti altri genuini prodotti aziendali – e un pacchetto di originali proposte per rendere gradevole e istruttivo il soggiorno in azienda. Vimercati si è battuto da sempre per coniugare viticoltura e turismo, convinto che questo connubio generi economia e cultura. E faccia crescere un territorio. continua alla pag. seguente

Stil Bimbi DONNA

di Fabbris M. Stella

d on n a · 0 -2 4 m es i · tu tto per i l cor redi no prem aman

FALL WINTER 2018 PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 20 · tel. e fax 0426 81382 www.stilbimbi.it ·

seguici su Facebook

NUOVI ARRIVI A/I 2018/19 grembiuli scuola

Stil Bimbi JUNIOR & KIDS

di Fabbris M. Stella

abbigliamento 3-16 anni · casual, cerimonie, cresime, comunioni

PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 35 · tel. e fax 0426 320373 www.stilbimbi.it ·

seguici su Facebook

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Quando il Nepal è la Franciacorta

Il trekking fra le colline dell’Iseo e le viti delle più celebri bollicine italiane è una delle tante “idee natura” di Gianluigi Vimercati, uno dei pionieri della “rivoluzione” agrituristica e delle Strade del Vino di Renato Malaman se g u e dal l a pag. pr ec ed ente

L’azienda Al Rocol si trova a Ome, a pochi chilometri dal lago d’Iseo, e la sua accogliente sede si trova al centro di una tenuta di 34 ettari, una parte dei quali destinati a vigneto per produrre il celebrato Franciacorta Docg. Il luogo ideale per una vacanza ritemprante a stretto contatto con la natura, nel silenzio dei boschi o fra i vigneti coltivati a regola d’arte. Ammirando incantevoli scorci del paesaggio creato dalle colline che fanno da corona al lago d’Iseo. Vimercati, che gestisce l’agriturismo insieme alla sorella Francesca e avvalendosi in cucina anche dell’opera preziosa di mamma Daniela (sua

NELLA FOTO DI COPERTINA UN MOMENTO DEL PIACEVOLE TREKKING FRA I VIGNETI. QUI SOPRA GIANLUIGI VIMERCATI CON LA SORELLA FRANCESCA NELLA CANTINA DOVE SI PRODUCONO LE BOLLICINE DI FRANCIACORTA AL ROCOL. A DESTRA LO CHEF FABIO ORIZIO MENTRE TIRA LA PASTA E ALTRE IMMAGINI DELL’AGRITURISMO DI OME E DELLE ATTIVITÀ CHE PROPONE

L’azienda Al Rocol di Ome propone anche pic nic nel bosco, visite guidate in cantina, degustazioni di prodotti tipici e caserecci, escursioni in bici e “incontri ravvicinati” con animali amici dei bambini la buonissima pasta tirata a mano), ha varato dunque due nuove attività pensate sia per coloro che hanno desiderio di fare sport e movimento, sia per chi invece preferisce il relax assoluto: il Wine Trekking con selfie e lo Sparkling Picnic con prodotti locali. Il trekking. Durante la camminata in compagnia è prevista la possibilità di farsi un selfie di gruppo per immortalare la giornata. La fotografia viene poi utilizzata per personalizzare l’etichetta della bottiglia di Franciacorta che tutti i partecipanti al Wine Trekking con selfie si porteranno a casa. Il trekking, guidato dallo stesso Gianluigi Vimercati o dai suoi collaboratori, si snoda lungo i percorsi più suggestivi della tenuta, nella zona più remota e selvatica della Franciacorta, dove i vigneti di uno dei più preziosi vini italiani a Metodo Classico vengono coltivati su pendii terrazzati e ben soleggiati. Il trekking fa tappa in tre vigneti, dove i partecipanti assaggiano i tre Franciacorta prodotti con le uve di quei filari e si conclude con la visita guidata in cantina, per scoprire i segreti della meticolosa e lenta lavorazione del Franciacorta. In ricordo della piacevole esperienza en plein air, i partecipanti ricevono una bottiglia di Franciacorta Cuvée, un assemblaggio di vini ricavati dalle uve dei tre vigneti. Il Wine Trekking con selfie dura 3 - 4 ore ed è alla portata di tutti. Viene organizzato durante il week end secondo un calendario pubblicato sul sito www.alrocol.com e, su richiesta, in ogni giorno della settimana per piccoli gruppi. Al Ro-

TRUCK FOOD

GONFIABILI LE PRINCIPESSE

DISNEY

DOMENICA 9 SETTEMBRE DALLE 9:00 ALLE 20:00

3 giorni di spettacolo e divertimento per festeggiare il 30° Anniversario del Centro Commerciale Mirasole VIA DANTE ALIGHIERI, 6 MIRA (VE) www.centromirasole.it In Collaborazione con:

col propone anche escursioni in bicicletta e passeggiate per vedere da vicino molti animali del bosco che vivono in un grande recinto prossimo alla cantina. Originale anche la proposta Sparkling Pic Nic. Un cestino ricolmo di prodotti locali da gustare con una bottiglia di Franciacorta e poi via, alla ricerca di un angolo appartato dove fermarsi per la golosa scampagnata. Magari vicino al vecchio ex roccolo di caccia da cui deriva il nome dell’azienda - straordinaria architettura vegetale, con querce secolari i cui rami si intrecciano gli uni negli altri - da cui si gode una splendida vista sui vigneti della tenuta e le colline della Franciacorta. Oppure sui soleggiati terrazzamenti con geometrici filari di viti, o ancora nei prati impreziositi dagli ulivi. Chi lo desidera, può fermarsi a pernottare nelle stanze del Rocol affacciate sulla piscina immersa nel verde o negli accoglienti appartamenti ricavati nel corpo centrale della tenuta e in un vecchio rustico fra i vigneti. Tutti da gustare i genuini cibi dai sapori dimenticati preparati nel ristorante dell’agriturismo con i prodotti dell’orto e della fattoria, seguendo il ricettario della famiglia Vimercati Castellini. Esperienza davvero difficile da descrivere a parole, in cui è concentrata tutta la sapienza culinaria di mamma Daniela e la passione dello chef Fabio Orizio.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink CALICI DI STELLE: NELLE NOTTI DAL 2 AL 12 AGOSTO VINO, CULTURA E “OCCHI AL CIELO” “Occhi al cielo” è il tema dell’edizione di quest’anno di Calici di Stelle che invita gli enoturisti ad osservare i corpi celesti e i fenomeni ad essi collegati. Il cielo notturno infatti ci regala, grazie anche all’assenza della luce lunare, un periodo particolarmente favorevole all’osservazione della volta celeste, con protagonisti il pianeta Venere, il più luminoso, Spicca, la stella più luminosa della costellazione della Vergine, Giove, nella costellazione della Bilancia, la rossa Antares, il “cuore” dello Scorpione; nel Sagittario invece troviamo Saturno (con i telescopi potremo ammirarne gli stupendi anelli) e infine, a Sud-Est, Marte, nel Capricorno. Calici di Stelle nasce dall’idea di trasformare il periodo più poetico delle notti d’estate in un’occasione di promozione dell’Enoturismo italiano. Per questo il Movimento Turismo del Vino e la Associazione Nazionale Città del Vino, che riunisce oltre 430 Comuni vinicoli ed enoturistici, hanno unito le loro forze per regalare in tutta Italia, con eventi diversi regione per regione, una serie di iniziative

che vanno dal 2 al 12 agosto. Nelle piazze e nelle cantine dalla Val d’Aosta alla Sicilia gli enoappassionati sono protagonisti del brindisi più atteso dell’estate. Il cuore ideale della manifestazione è nell’incontro tra vino e cultura, declinata in eventi, design e arte. L’Anteprima Nazionale Isi è svolta nello splendido giardino del Casinò di Venezia, il palazzo storico Ca’ Vendramin Calergi affacciato sul Canal Grande. Una serata magica con oltre cento etichette di vino selezionate da tutta Italia e per colonna sonora il DJ set di Toney M.

Il calendario di eventi in piazza è ricchissimo. In Veneto tra i tanti appuntamenti brillano l’Anteprima Nazionale di Venezia e Calici di Stelle a Cortina d’Ampezzo (4 agosto), mentre in Trentino Alto Adige l’appuntamento è a Madonna di Campiglio (10 agosto). In Friuli Venezia Giulia Calici di Stelle sarà a Grado (10-11 agosto) e Aquileia (12-13 agosto). La Puglia punta sulle più belle dimore della regione con quattro appuntamenti: Capitolo Monopoli (4 agosto) in Masseria Garrappa, Corato (6 agosto) nella Locanda di Beatrice, Manduria (8

agosto), nel Vinilia Wine Resort, Supersano (10 agosto), alle Stanzie. In Lombardia gli appuntamenti saranno a Milano Navigli (8 agosto) e Casteggio Certosa Cantù (10 agosto). La Toscana dal 2 al 12 agosto offrirà eventi nelle cantine a tema “Ballando sotto le stelle”, con “lunghe” serate con concerti e spettacoli miste a degustazioni di vino e cibo, che inizieranno ben prima del tramonto. L’Umbria dedica a Calici di Stelle il 10 agosto con ben 15 cantine, in un connubio tra paesaggio e buon bere. In Abruzzo l’8 Agosto la lo-

cation per Calici di Stelle sarà la Fortezza di Civitella del Tronto, un monumento dal grande valore storico che offre anche un panorama davvero unico. Saranno molti gli appuntamenti anche nelle oltre 100 piazze delle Città del Vino, dove sono previsti spettacoli, degustazioni, eventi culturali. Il programma dettagliato, e in continuo aggiornamento, degli eventi Calici di Stelle in piazza e nelle cantine è consultabile sui siti: www.movimentoturismovino. it e www.cittadelvino.it

LA PIGIATURA DELL’UVA

ACETAIE APERTE CON COOKING SHOW E COCKTAIL

Un weekend dedicato a grappoli maturi, vendemmia, vini e balli. È la Festa dell’uva che si terrà dal 7 al 9 settembre 2018 a Buie, un appuntamento entrato ormai nella tradizione gastronomica istriana. La manifestazione, nata come segno di gratitudine per i frutti della terra, in origine segnava l’inizio della vendemmia, oggi è divenuta un evento importante e rinomato. Un ricco programma fatto di giochi, degustazioni, musica e ballo accompagna la kermesse, non mancano gare sporti-

Una nuova occasione per conoscere da vicino le storie, i personaggi e le peculiarità dell’Aceto Balsamico di Modena IGP e l’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP: l’edizione 2018 di Acetaie Aperte, il consueto appuntamento di fine settembre con l’oro nero di Modena che il Consorzio di Tutela dell’IGP e il Consorzio dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP organizzano ogni anno, si presenta più ricca che mai di eventi e sorprese. Una su tutte, la presenza nelle Acetaie di barman dell’Associazione Mixology che nella giornata del 30 settembre prepareranno in diretta veri e propri cocktail a base di Aceto Balsamico, nell’ottica di meglio esaltare un abbinamento assolutamente originale del prezioso prodotto, che da condimento diventa ingrediente di una inusuale bevanda. Altrettanto interessante e curioso sarà scoprire in che modo l’Aceto Balsamico viene abbinato ai prodotti del territorio e nell’utilizzo in cucina. In ogni acetaia sono confermate le degustazioni di Aceto Balsamico con i prodotti tipici del territorio e, in alcune di esse, nel pomeriggio di domenica 30 settembre saranno altresì presenti gli chef di Modena a Tavola, che intratterranno i presenti con interessanti showcooking sull’impiego del prezioso condimento.

ve e d’intrattenimento per bambini, giovani e veterani, pubblicazioni sul vino, allegri concerti, giochi a premio. Durante il weekend un grande corteo allegorico passa tra le vie del paese a ricordare i lavori svolti nei campi e la vendemmia, mentre nella Corte di Bacco viene rappresentata la produzione del vino locale denominato Mistela, seguendo un’antica ricetta buiese. L’uva viene versata in una grande botte e schiacciata con i piedi, proprio come ai tempi antichi.

SARDINE E PESCE AZZURRO Venerdì 7 settembre 2018 a Cittanova si tiene Sardelafest: una giornata all’insegna di sardine e pesce azzurro, ma anche sgombri, tonni e acciughe. Sono questi i protagonisti dell’evento, che rientra nella manifestazione Gnam-Gnam Fest. Saporiti e fantasiosi bocconcini, ideati e preparati per l’occasione da chef esperti, potranno essere degustati con gli eccellenti vini dei produttori locali. Ad animare la manifestazione anche una piccola fiera di prodotti autoctoni provenienti da agricoltori e coltivatori locali, dagli ottimi oli d’oliva ai formaggi e prodotti caseari, dal prosciutto e salumi alle paste fatte in casa, dai prelibati dolci ai cosme-

tici naturali. Sarà inoltre allestita una mostra di souvenir originali e manufatti, mentre un programma musicale e d’intrattenimento accompagnerà l’evento. I ristoranti e le trattorie di Cittanova, durante la settimana della festa, metteranno a disposizione dei clienti menu a tema all’insegna del pesce azzurro, piatti della tradizione istriana creati con questo eccezionale ingrediente. Ricco di proteine, acidi insaturi omega 3, vitamina D e vitamine del gruppo B, il pesce azzurro, oltre che buono, è un alimento estremamente salutare, consigliato anche nelle diete, ideale per ridurre i livelli di colesterolo e regolare la pressione sanguigna.

Quello con Acetaie Aperte si conferma come uno dei principali appuntamenti di divulgazione rivolti al grande pubblico, che visitando direttamente le imprese potrà vedere con i propri occhi come nasce un così prezioso alimento, il più esportato di tutto il Made in Italy agroalimentare con il 92% della produzione che varca i confini nazionali. Ma soprattutto apprendere dalla viva voce dei produttori quali storie di famiglia – a tratti secolari – si nascondono in ogni goccia di Aceto Balsamico e quanto, il perpetrarsi di questa tradizione sia importante per l’economia modenese. “I dati del comparto parlano di circa un miliardo di euro di fatturato – spiega il Presidente del Consorzio di Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP Mariangela Grosoli –e ciò significa una grande ricaduta positiva sull’economia del

territorio che vive in gran parte di attività legate al food. Non solo a livello di consumi ma anche di incoming turistico, sempre più massiccio e attratto dalle proposte enogastronomiche che esso è in grado di offrire. Un asset in cui Modena ha molto da dire, singolarmente e nell’interezza dell’economia regionale, che con 44 denominazioni detiene da anni il primato come la regione con il maggior numero di DOP e IGP di tutta Italia. Il nostro prodotto – ribadisce Grosoli – è fortemente radicato sul territorio; la sua produzione avviene solo ed esclusivamente qui e ciò per la nostra economia rappresenta un motivo di assoluto prestigio che ci invita, come singoli produttori ma anche come Consorzio, a lavorare con coesione di intenti al fine di garantire qualità, posti di lavoro e una tutela capillare a più livelli”.

Ăˆ on-line il nuovo lapiazzaweb.it Il nuovo portale di informazione locale, con oltre 15.000 notizie del tuo territorio, sempre aggiornate! Seguici su www.lapiazzaweb.it La Piazza Web e su

www.lapiazzaweb.it

La Piazza Web

w w w. g i v e m o t i o n s . i t

Motori

www.lapiazzaweb.it

esla incontra… Tesla. A bordo di auto elettriche Tesla da Padova a Belgrado, lungo una rotta che aveva l’obiettivo di spingersi sulle tracce di Nikola Tesla, lo scienziato serbo-americano considerato uno dei padri dell’energia elettrica. La spedizione “Sulle tracce di Tesla” è stata organizzata dal portale Infomotori.com con la collaborazione del consulente Unesco Giorgio Andrian, padovano che vive a Belgrado. Obiettivo dichiarato della singolare iniziativa, concretizzatasi in un viaggio di quattro giorni e 2.500 km attraverso quattro paesi (Italia, Slovenia, Croazia e Serbia), era quello di dimostrare che la mobilità ecosostenibile su auto a trazione completamente elettrica oggi è ormai una realtà e non preclude nemmeno la possibilità di muoversi su itinerari internazionali a lunga percorrenza. La capillare presenza di colonnine per le ricariche elettriche (quelle della Tesla non solo sono gratuite ma sono pure superfast: 75% di carica in 20 minuti) ha semplificato la pianificazione del viaggio. Una buona gestione dell’autonomia delle batterie ha fatto il resto. Ivana Gabriella Cenci, direttrice di Infomotori.com, ideatrice di questo progetto (che ha trovato l’immediata adesione di Carlo Valente, fondatore del portale) è convinta che la mobilità elettrica rappresenti il futuro: “La spedizione è stata solo la prima di una serie di iniziative rivolte alla divulgazione dei vantaggi legati all’uso dell’auto elettrica e un omaggio doveroso al genio scientifico e anche un po’ visionario di Nikola Tesla, i cui brevetti in ambito elettrico hanno contribuito a migliorare la qualità della vita nel pianeta”. Le due Tesla elettriche, una model S e una model X, alle quali lungo il percorso si è aggiunta quella del triestino Adriano Ruchini, primo possessore di Tesla in Italia, hanno iniziato il loro raid da Padova. Dal museo che l’Università ha dedicato a Enrico Bernardi, un ex docente che alla fine dell’800 fu tra i primi costruttori di veicoli a motore in Italia. Il professor Guido Ardizzon ha fatto gli onori di casa e ha illustrato tutte le preziose testimonianze dell’attività di Bernardi conservate nel museo, ad iniziare dal suo famoso triciclo elettrico. Inaspettato l’entusiasmo dei giovani studenti della facoltà di ingegneria per le due auto elettriche. Prima tappa in Slovenia, a Vransko, un piccolo paese alle porte di Lubiana famoso per il Museo della motocicletta allestito da un privato: Peter Grom. Oltre 2500 i pezzi che il collezionista ha raccolto nel corso degli anni, alcuni davvero unici. Seconda tappa in centro a Lubiana, davanti al Museo Etnografico dove le due Tesla hanno fatto bella mostra di sé in un’esposizione di

Tesla incontra Tesla, da Padova a Belgrado La spedizione che aveva come meta la capitale serba, organizzata da Infomori.com e da Giorgio Andrian, ha evidenziato i vantaggi dell’auto a trazione elettrica: ipertecnologica, silenziosa e ad emissioni zero

via Chieppara, 2 · 45011 Adria (Rovigo) cell. 328 6688880

SCONTI

di fine stagione

dal

20 al 50 %

29 auto d’epoca, fra cui anche la Zastava 750 da rally che Andrian ha acquistato per sé. C’era pure una Renault 4 che può vantare una spedizione transiberiana da Lubiana a Vladivostok. Terza tappa al castello di Mokrice vicino alla terme di Catez e serata con i tifosi croati nella vicina Samobor a tifare durante la partita Croazia – Nigeria dei mondiali in Russia, vinta proprio da Perisic e compagni per 2-0. Poi la lunga “cavalcata” fino a Belgrado, capitale della Serbia che ha accolto le Tesla partite da Padova davanti al museo dedicato a Nikola Tesla. Con tanto di giornalisti e videoperatori di media locali schierati ad immortalare il momento. Girare per le vie di Belgrado facendo girare la testa a molti passanti (non fosse altro per il motore silenzioso delle due auto) è stata la meritata passerella che ha coronato il viaggio delle due Tesla di Infomotori. Belgrado oggi è una città cosmopolita che dopo gli anni bui delle guerre che negli anni ’90 hanno sconvolto l’ex Jugoslavia, sembra aver ritrovato il suo spirito parigino, con tanti giovani per le vie del centro. Una città vivace, affamata di cultura e di futuro. Che potrebbe anche essere “europeo”. Ultima tappa della spedizione Gospic. Per la precisione il villaggio di Smiljian, nel cuore della Krajina croata. E’ il luogo di nascita di Tesla, la cui famiglia era di etnia serba. Il giovane Nikola (nato nel 1856 e morto a New York nel 1943) poi emigrò negli Stati Uniti per completare la sua formazione universitaria e diventare quel genio delle onde elettromagnetiche che è diventato. Tesla che ha registrato 280 brevetti in 26 paesi di tutto il mondo. Tesla che ha rinunciato anche a parte dei favolosi guadagni che gli sarebbero stati riconosciuti per effetto dei contratti firmati pur di vedere la concretizzazione dei suoi sogni. Ovvero che l’energia elettrica diventasse patrimonio di tutti, per vivere meglio. A Smiljian, intorno alla casa natale dello scienziato, è stato realizzato un interessante parco didattico-scientifico. Le Tesla - auto piuttosto costose che vengono prodotte a Freemont in California - hanno concluso il loro viaggio percorrendo anche uno spettacolare tratto di costa dalmata fino a Fiume e poi a Trieste. Mostrando tutte le loro doti di stradiste super performanti e di auto “risparmiose” ed ecologiche. Attualmente in Italia circolano diecimila auto totalmente elettriche, di cui un quinto immatricolate lo scorso anno. Nel 2018 le immatricolazioni raddoppieranno. Di Maio ne sogna un milione per il 2020. Un traguardo quasi utopistico, ma la crescita del settore è tuttavia inarrestabile e il futuro vincente della mobilità ecosostenibile è segnato. Renato Malaman

Specialisti del mobile contemporaneo

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

Appuntamenti

www.lapiazzaweb.it

L’Impressionismo conquista Padova A fine settembre Palazzo Zabarella inaugura la nuova esposizione, unica tappa italiana, dedicata alle opere d’arte della collezione danese Ordrupgaard, realizzata da un collezionista danese un secolo fa

aeperchit Cézanne, Degas, Gauguin, Manet, Monet, Berthe Morisot, Renoir, Matisse: tutti insieme, eccezionalmente, per la grande mostra “Gauguin e gli Impressionisti” in allestimento a Padova, a Palazzo Zabarella. Dopo Mirò la prestigiosa sede espositiva padovana si appresta ad aprire le proprie sale, dal 29 settembre, all’unica tappa italiana di un’esposizione che ha già fatto parlare di sé. La Fondazione Bano, proprietaria di Palazzo Zabarella, e il Comune di Padova sono entrati, unici per l’Italia, nel pool di quattro grandi sedi mondiali selezionate ad accogliere la celebre Collezione danese Ordrupgaard, eccezionalmente disponibile per il completo rinnovo del Museo che ad essa è dedicato a Copenaghen. In questi mesi la mostra Gauguin e gli Impressionisti è in corso alla National Gallery of Canada, per raggiun-

gere quindi l’Italia, in Palazzo Zabarella e concludersi in una sede svizzera, prima di rientrare definitivamente all’Ordrupgaard Museum, a nord di Copenaghen. “Capolavori dalla Collezione Ordrupgaard”, visitabile a Padova fino al 27 gennaio, consentirà al pubblico italiano di ammirare una strepitosa selezione di opere, il fior fiore della Collezione creata ai primi del Novecento dal banchiere, assicuratore, Consigliere di Stato e filantropo Wilhelm Hansen e da sua moglie Henny. Collezione che è considerata oggi una delle più belle raccolte europee di arte impressionista. E che, all’indomani del primo conflitto mondiale veniva valutata come “senza rivali nel nord Europa”. Hansen fu affascinato dalla nuova pittura francese in occasione di metodiche visite al Salon, alle gallerie e ai musei di Parigi. Da queste frequentazioni

Estate al Planetario di Padova Per tutto il periodo estivo il Planetario di Padova propone eventi diversificati e un’offerta che coinvolge i cittadini e i turisti della città. Sabato 25 agosto Andrea Bassato suona alle tastiere alcune rare colonne sonore di Ennio Morricone, accompagnate dalle proiezioni sulla cupola del Planetario, realizzate per l’occasione dall’astronomo Luca Nobili.

Notturni d’arte alla scoperta di Padova “urbs picta” Sono nel segno di Padova Urbs Picta i Notturni d’Arte 2018, a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova. Al centro di questa edizione della rassegna i meravigliosi cicli di affreschi padovani del 1300 per i quali la città è candidata a essere inserita nella Lista del Patrimonio mondiale dell’Umanità. La chiusura della manifestazione il 31 agosto, ore 21.30 ai Giardini dell’Arena, con la proiezione del cortometraggio “Racconto di un affresco” di Luciano Emmer e il film “Il decameron” di Pier Paolo Pasolini, omaggi al capolavoro di Giotto..

Gaetano Pesce a Padova C’è tempo fino al 23 settembre per visitare, a Palazzo della Ragione l’esposizione “Gaetano Pesce. Il Tempo multidisciplinare”. E’ il progetto espositivo che Gaetano Pesce ha pensato per Padova, una città con cui l’architetto mantiene un legame affettivo fin dalla giovinezza, vivendola come “città custode” di un patrimonio di inestimabile valore Composta da circa 200 lavori la retrospettiva racconta una lunga carriera di esuberante creatività attraverso la costante della multidisciplinarietà.

A fianco, ritratto di donna di Renoir, sotto, “Alberi di prugne” di Pissarro

maturò, nel 1915, il progetto di creare una collezione di arte francese all’altezza della sua collezione danese. Alla decisione non fu estranea l’idea che l’arte francese fosse destinata ad un rapido au-

mento di valore e risultasse quindi un perfetto investimento, purché ad essere acquistate fossero le opere realmente più importanti sul mercato. Scelta che spiega la presenza, in collezione, di una

concentrazione così elevata di capolavori. gli Impressonisti, gli artisti che li hanno preceduti, i loro due successori, Cézanne e Gauguin. Opere d’arte attese con trepidazione a Padova.

倀爀漀猀猀椀洀愀䄀瀀攀爀琀甀爀愀

一甀漀瘀愀倀椀稀稀攀爀椀愀愀搀䄀搀爀椀愀 ⠀䔀砀䴀漀氀漀㐀㔀⤀

䈀刀愀猀猀攀爀䤀攀搀

瀀椀稀稀愀戀攀攀爀 ☀ 昀漀漀

匀攀最甀椀挀椀猀甀氀

氀愀渀漀猀琀爀愀

瀀愀最椀渀愀䘀愀挀

攀戀漀漀欀

䈀椀刀稀稀䄀愀匀䈀攀匀攀䔀爀☀刀䘀䤀漀漀䔀搀倀

嘀椀愀䌀甀爀椀挀挀栀椀㄀㈀Ⰰ 㐀㔀㄀㄀䄀搀爀椀愀 ⠀刀漀⤀ 吀⸀ 㐀㈀㘀㤀㤀㌀㔀㐀䈀爀愀猀猀攀爀椀攀瀀椀稀稀愀戀攀攀爀 ☀ 昀漀漀搀

www.lapiazzaweb.it

Crucilibro

Tutti i libri indagano un interrogativo, spesso terribile L’estate è sicuramente tempo di viaggi, immaginati prima che fatti realmente. Ci si sposta per riconoscere se stessi o per rincorrere un serial killer Franco Stelzer

Violetta Bellocchio

Gillian Flynn

Francesco Abate

Un doganiere triste

Ali, una ragazza

Camille, giornalista-detective

Francesco

Alter Ego

Un passeggero

Le vite raccontate

Un serial killer

“fratelli” trapiantati

Location

Un piccolo areoporto

Val Trebbia, nel 2026

La provincia del Missouri

Una gita sgangherata

Co-protagonisti

La gente e i suoi vizi

Gli amici Misha e Nicola

I famigliari

La moglie e la madre

Intrigo

Il protagonista, lasciato dalla moglie che ha portato con sé i figli, ha perduto ogni gioia di vivere. Lavora in un luogo attraversato da molte persone e tra queste nota il passeggero che arriva la domenica e riparte il venerdì e egli ne immagina la vita.

I tre amici escono da Milano nel 2026 per inoltrarsi nella provincia abbandonata, un modo per raccontare l’Italia futura in rovina. La protagonista è una ragazza che è tecnico del suono in una troupe di tre elementi che girano documentari per macinare clik sui social.

Camille lavora in un piccolo giornale di Chicago e torna a casa per raccontare un delitto, e la sparizione di un’altra ragazzina. E la caccia al serial Killer. Lei e i famigliari hanno vissuto in passato un dramma personale che segna ancor oggi sulla carne la protagonista.

Attraverso la ricostruzione di un viaggio dell’associazione sarda trapiantati, l’autore, racconta le storie di tanti “fratelli” che vivono le sue stesse paure e speranze. Racconta come al malattia segni in modo indelebile il rapporto con i famigliari, storia e memoria

Finale

Poco a poco avviene persino una sovrapposizione tra il protagonista e il passeggero tra immagini e commenti lirico espressivi che danno il titolo al libro

tre cercano tutto ciò che sta “all’incrocio tra lo strano, il triste e lo scuro”, documentando da vicino la vita di tre comunità dove le storie al limite non mancano. Come dire che “lo charme dell’apocalisse è molto potente in certe fette di umanità”.

L’autrice conduce il lettore a conoscere il matriarcato che governa quella città, un potere che può essere usato come un’arma con lo stesso cinismo dei maschi.

Tante sono le domande morali che l’autore, trapiantato nel 2007, mette in campo. Fondamentale capire che la vita di un trapiantato non è la storia di un singolo, bensì di due persone: alla propria si allaccia e prosegue quella del donatore.

Cosa dire del libro

Il romanzo narra magistralmente la solitudine di un lavoratore con scrittura scattante, limpida, ispirata da una dolorosa tenerezza.

Un libro che fotografa un’umanità desolata ma lo fa con la voce della protagonista, originale nel fraseggiare spezzato, talvolta teatrale ed ironico.

Un thriller che ha anticipato #metoo e che ora diventa una serie tv: una madre due figlie un fantasma e un serial killer di bambine.

Un libro leggero, che suscita risate nonostante affronti un tema davvero complesso: un atto di liberazione e condivisione.

Eroe/Eroina

Leggere

Franco Stelzer Cosa diremo agli angeli Einaudi, pp.132 € 13.00

Violetta Bellocchio La festa nera Chiarelettere, Pp. 172 € 15.00

Gillian Flynn Sharp Objects Rizzoli, pp, 350 € 19.00

Francesco Abate Torpedone trapiantati Einaudi, pp. 148 € 15.00 A cura di Germana Urbani

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Salsa di pomodoro crudo

Knel di Cus-cus

Filetti di zucchine piccanti

Ingredienti: 4 pomodori rotondi ben maturi - 1 cipollotto - 1 cetriolo - 1 peperone rosso - 1 spicchio d’aglio - sale - 1 pizzico di origano - 1 pizzico di peperoncino piccante - 1 C di olio.

Ingredienti: 2 bicchieri di cus cus - 100 g di tofu - 1 cipolla - 1 carota - 1 gambo di sedano - 2 zucchine - 1 rametto di rosmarino - qualche bacca di ginepro - 1 pizzico di curry - olio e sale q. b.

Ingredienti: 4 zucchine - 100 g di pecorino piccante - succo di limone - olio e sale q. b. - 1 pizzico di gomasio.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: lavare le verdure e tagliarle grossolanamente a pezzi. Versarle in un frullatore capiente (o utilizzare il frullatore a immersione dentro una pentola) insieme all’origano, al peperoncino, al sale e all’olio crudo. Frullare fino ad ottenere una crema omogenea. Servire ben freddo.

Preparazione: mettere il cus-cus in una casseruola, aggiungere il doppio di quantità d’acqua (4 bicchieri) bollente. Frullare il tofu con un po’ d’olio, sale e il curry. Intanto pulire le verdure, tagliarle a dadini e farle saltare in una padella oliata con il rosmarino e le bacche di ginepro. Quando il cus-cus è bello gonfio, oliare una teglia da forno, quindi con uno stampino o, se si ha dimestichezza, con le mani, formare delle scodelline. Riempirle con la crema di tofu, passarle in forno per una decina di minuti. Quindi servirle su un fondo di verdure saltate.

Preparazione: pulire, lavare ed asciugare le zucchine, grattugiarle in una ciotola con la grattugia dalla parte dei fori più grandi. Condirle con olio, sale e succo di limone. Amalgamare bene, passarle nei piatti singoli, cercando di formare un cocuzzolo. A parte grattugiare il pecorino, spargere su ogni porzione i filetti di formaggio, decorare con il gomasio.

Note

La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

APER DA M T I D A L L I L V E N E TÀ G I U G E OR E 11 ERDÌ, SA NO SIAM B O CON O R A RAT O E D O IO CO MENI C NTIN UAT OA

PIZZERIA PIADINE • PANINI CALDI

041 55 40 550

V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo

Oroscopo

l’

Ariete Vi attende un mese molto positivo grazie al bon esito delle iniziative che avete messo in campo a luglio. Ora è tempo di divertimento

Toro La creatività è a vostra disposizione, approfittatene per realizzare alcuni obiettivi che fino ad oggi sembravano irraggiungibili

Agosto Il cielo di questo mese ci fa ritrovare quello spirito avventuroso che permette a tutti noi di sognare anche le cose più improbabili. Tutti i desideri sono possibili, basta osare

www.lapiazzaweb.it

Bilancia E’ il mese giusto per consolidare iniziative finanziarie e professionali, affidatevi a persone autorevoli e agli amici

Scorpione La buona sorte è su di voi e splende soprattutto nelle faccende amorose. Non abbiate timore a lasciarvi andare

Gemelli

Sagittario

Siete a cavallo! Non vi manca nulla per essere felici sia nella vita in generale che nell’amore. E se il cielo si fa nuvoloso, durerà poco

E’ tempo di guardare solo in avanti perché finalmente la fortuna ha girato e adesso è tempo di sorprese positive

Cancro

Capricorno

Il vostro cielo è molto migliorato da inizio anno. I pianeti vi promettono fortuna a piene mani: viaggiate e divertitevi

Vi attendono viaggi inconsueti che porteranno una rinascita soprattutto in campo amoroso, con decisioni importanti

Leone

Acquario

Qualche tensione famigliare vi renderà nervosi ma si tratta solo di scosse di assestamento: non trascurate la passione

Non rinunciate alla passione e dedicatevi alla cura del partner che ha un po’ sofferto della vostra disattenzione

Vergine

Pesci

Inseguite dei risultati che arriveranno col tempo: non state sperando in vano. Siate ottimisti e godete di quel che già avete

Grandi viaggi, grandi ambizioni e grandi traguardi: il cielo è una favola per gli amori di ogni età

Siviero Gino srl

STUFE - CAMINETTI - CALDAIE - LEGNA - PELLETS - PANNELLI SOLARI

Assistenza e Ricambi Extraflame, Nordica Prenotazioni Manutenzioni SCONTO 30% su CANNE FUMARIE Ricambi originali EXTRAFLAME, NORDICA, PIAZZETTA

Imperdibili Promozioni sui nuovi prodotti EXTRAFLAME • Promozione valida fino al 24/08/2018 • Sconto 15% su tutti i nuovi prodotti EXTRAFLAME • Sconto 15% sulle stufe (promozione valida fino ad esaurimento prodotti) • Sconto 30% su canne fumarie • Finanziamento 12 mesi a “0” Interessi Detrazione Fiscale 50% • oppure Incentivo Conto Termico fino al 65%

Prenotazione Pellet: OFFERTA PREZZI PRESTAGIONALI e pagamento anche in comode rate

RIVENDITORI AUTORIZZATI DEI MIGLIORI MARCHI DI PELLET:

Noricalor • Austropellet • Hd Schwaiger • Camelot • Tartak Premium Baltik • Pfifer • Made In Germany • Schuster DITTA SIVIERO GINO legna per riscaldamento provenienza Croazia

Via Mazzini, 25 · Loc. Contarina · Porto Viro (Ro) · Tel. 0426 631214

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 811-812-813-814 del 28 luglio 2017

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

UNIONE EUROPEA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA