Issuu

Sport p.16

Salute p.27

Turismo p.32

on-line: IneditaPAJETTA estate snc FARMACIA

LUGLIO 2020

Periodico d’informazione locale - Anno XXVII n.112

Cultura p.15

del Camposampierese Est

Questa copia è certificata da

3 5 7 8 10 10 16

EVENTI

“Notti Aperte 2020” scalda l’estate

Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

Un’estate tra luci e ombre, una stagione inedita in un’altalena di emozioni e di colpi di scena, tra la voCol. Gaspari, 8 ST I A3” dopo l’impegnativaPIAZZA gliaO diR “Fase ripartenza che ha Piombino Dese (Pd) visto produttivi, il mondo del SE Rmobilitati V I Z I tutti i settori 35017 TEL/FAX 049 936 51 89 sforzo per G commercio A R A NeZdei I Aservizi, con un notevole f.pajettasnc@alice.it districarsi fra l’applicazione delle linee guida per ripartire in sicurezza ma anche la necessità di recuperare il terreno perduto dopo il lockdown soprattutto per i settori più penalizzati. Come sempre le imprese venete si sono distinte per capacità di reazione, nonostante le difficoltà finanziarie e le incertezze normative, e sia gli imprenditori che i lavoratori si sono rimboccati le maniche. Due, sostanzialmente, le principali richieste delle aziende e delle attività commerciali e di servizi: essere messi nelle condizioni di poter lavorare attraverso un più agevole accesso ai benefici finanziari e alle forme di aiuto messe in campo in questi mesi, con un sensibile alleggerimenservizio pag 6 to della burocrazia, vista ancora come un freno eauna zavorra all’attività di impresa e anche alla realizzazione pratica delle disposizioni del governo e delle regioni. Per molti la strada resta in salita ma, come abbiamo visto in queste settimane, la voglia di reagire certo non manca. Molti lavoratori faranno periodi di ferie più brevi questa estate proprio per recuperare il tempo perduto con il lockdown, sul fronte commerciale le attività si sono inventate formule e iniziative per incentivare gli acquisti e per la prima volta i saldi inizieranno ad agosto. Nelle località balneari e turistiche c’è l’impegno ad offrire vacanze all’insegna della sicurezza e della tranquillità, cercando di evitare situazioni che potrebbero avere conseguenze imprevedibili. Tornano a fiorire anche le proposte culturali, sportive e per il tempo libero, più difficile invece la realizzazione di grandi eventi. Tutti abbiamo diritto ad un po’ di svago e di serenità con i nostri cari, di vivere questa estate con la necessaria attenzione ma anche con la possibilità di muoverci, nelle nostre città come nelle località turistiche, di fare incontri e acquisti. Spetta anche a noi esercitare questo diritto con la necessaria attenzione.

Stop a degrado e bivacchi in stazione: si chiude di notte Ha aperto i battenti il sottopasso ciclo-pedonale a Camposampiero. Per garantire sicurezza installati dei cancelli antivandali

BORGORICCO

Istituita la “Giornata del saluto” LOREGGIA

Successo dei centri estivi (con proroga) MASSANZAGO

Scattolin: “In Federazione grandi progetti” PIOMBINO DESE Chiama Ora 351-6777004 Al via il rinnovo energetico PA SS

tra luci e ombre

TREBASELEGHE

Il Comune www.lapiazzaweb.it/vacanze

si aggiorna Scopri all’interno le favolose offerte si fa social scelteeesclusivamente per te! Una selezione periodica di viaggi ad un prezzo vantaggioso! FUSIONE TRA SOCIETÀ Viaggia con noi e i nostri giornalisti! nasce Visita laCalcio, sezione dedicata sul nostro sitoUnited www.lapiazzaweb.it Padova

d a questo mese

Ricordando i nostri cari

Csa 1924

Nelle ultime pagine del giornale

Inedita estate tra luci e ombre

L’ofﬁcina sempre con te, per la cura del tuo giardino.

Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

opo una primavera mai vista eccoci alle prese con un’estate a dir poco insolita, vissuta con sentimenti e atteggiamenti contrastanti, tra la voglia Assistenza, riparazione e manutenzione di lasciarsi alle spalle le restrizioni primaverili e la necessità di non perdere di vista la sicurezza e le misure Rivendita macchinari e veicoli dei migliori marchi anti contagio perché, come ci sentiamo ripetere ogni giorno, il coronavirus è tra noi, anche con il sole e il caldo. via Pacinotti, 9 - ÈNoale (VE) un periodico formato da 18 edizioni locali mensilmente Direzione, Amministrazione e a pag 3 Redazione: www.muffatoclaudio.com Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin segue

041 580 1745

recapitato a 300.000 famiglie del Veneto.

Al centro del giornale scopri l’inserto con le nuove offerte

è un marchio proprietà di

Srl

Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Direttore responsabile Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

Centro Stampa: Rotopress International via Brecce · Loreto (An) Chiuso in redazione il 13 luglio 2020

NON ASPETTARE L’ESTATE questo è il momento per ordinare la tua TENDA DA SOLE con lo SCONTO DEL 35% montaggio compreso

Rullo con cassonetto, ﬁnestra e guide antivento Larg. 300 - H. 250 / € 600,00

Tenda a Braccia Larg. 400 - Sp. 210 € 590,00

Tenda a Caduta guide in acciaio Larg. 400 - H. 3000 € 450,00

Tenda Pergola con motore Larg. 450 - Sp. 400 € 2.800,00

Tenda a Cassonetto Larg. 400 - Sp. 210 € 900,00

Tenda Oscurante con cassonetto e guide Zip Larg. 300 - H. 250 / € 650,00

CAMBIO TELA SU OGNI TIPO DI TENDA A PREZZI IMBATTIBILI

DETRAZIONE FISCALE DEL

50%

RESPONSABILE PREVENTIVI 335 771 79 55

Trebaseleghe (PD) - Tel. 049 938 58 21 roccoprotezionisolari@virgilio.it - www.roccotendedasole.it Via Obbia bassa, 28/A -

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Inedita estate tra luci e ombre Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

Questa copia è certificata da

L’estate si anima con “Notti Aperte 2020” S

Il progetto-scommessa per il rilancio del centro storico

tatale del SantoChiama e centro Orastorico chiusi al traffico per “Notti Aper351-6777004 te 2020”, contenitore di musica, cinema, teatro, sport, dibattiti, intrattenimento dell’estate 2020 a Camposampiero. L’iniziativa è voluta da Comune e Pro Loco con Ascom, Botteghe in Festa, Camera di Commercio, Cescot Veneto, Comitati cittadini, Confesercenti, Distretto Urbano del Commercio “Torri e Acque”, con il contributo della Regione. www.lapiazzaweb.it/vacanze “Questo progetto è una grande scommessa sul nostro centro storico davvero unicole –favolose spiegaofferte il sindaco Katia Maccarrone -: un ritorno alla Scopri all’interno socialità e una ripresa, umana e commerciale, di cui c’è voglia e bisoscelte esclusivamente per te! Una selezione periodica di viaggi gno, pur nella consapevolezza della necessità di rispettare le regole ad un dall’emergenza prezzo vantaggioso! sanitaria”. Niente spettacoli per folle numedettate Viaggia con noi e i nostri giornalisti!teatro per bambini, piano bar, esposizioni rose, ma cinema all’aperto, Visita la sezione dedicata sul nostro d’arte, intrattenimento, artisti di strada, dibattiti e molto altro come sito www.lapiazzaweb.it cinema sotto le stelle, musica con Accademia Filarmonica, il Pianista Fuori Posto, Karaoke, Paolo S Dj Set, artisti di strada, caccia al tesoro per i bimbi, yoga, zumba e serate informative promosse dei commercianti e le animazioni a cura della Pro Loco. Numerose le sorprese anche in agosto e settembre con il teatro ragazzi, le rievocazioni storiche, le letture animate, il cinema, l’intrattenimento offerto dai bar e negozi il venerdì sera, tutto all’insegna della sicurezza. Le piazze e il tratto di Statale del Santo lungo il centroNicola Stievano >direttore@givemotions.it< storico saranno aperti e pedonalizzati tutti i giovedì e venerdì (dalle opo una primavera mai vista eccoci alle prese 19.30 a mezzanotte) e nei sabati sera (dalle 19.30 all’una). Il venerdì con un’estate a dir poco insolita, vissuta con sera negozi aperti fino alle 23 con promozioni e tante novità. Tutti gli sentimenti e atteggiamenti contrastanti, tra la voglia appuntamenti sulla pagina FacebookCamposampiero-Torri&Acque di lasciarsi alle spalle le restrizioni primaverili e la neNi. Ma. di non perdere di vista la sicurezza e le misure Distretto del Commercio. cessità PA SS

Un’estate tra luci e ombre, una stagione inedita in un’altalena di emozioni e di colpi di scena, tra la voglia di “Fase 3” dopo l’impegnativa ripartenza che ha visto mobilitati tutti i settori produttivi, il mondo del commercio e dei servizi, con un notevole sforzo per districarsi fra l’applicazione delle linee guida per ripartire in sicurezza ma anche la necessità di recuperare il terreno perduto dopo il lockdown soprattutto per i settori più penalizzati. Come sempre le imprese venete si sono distinte per capacità di reazione, nonostante le difficoltà finanziarie e le incertezze normative, e sia gli imprenditori che i lavoratori si sono rimboccati le maniche. Due, sostanzialmente, le principali richieste delle aziende e delle attività commerciali e di servizi: essere messi nelle condizioni di poter lavorare attraverso un più agevole accesso ai benefici finanziari e alle forme di aiuto messe in campo in questi mesi, con un sensibile alleggerimento della burocrazia, vista ancora come un freno e una zavorra all’attività di impresa e anche alla realizzazione pratica delle disposizioni del governo e delle regioni. Per molti la strada resta in salita ma, come abbiamo visto in queste settimane, la voglia di reagire certo non manca. Molti lavoratori faranno periodi di ferie più brevi questa estate proprio per recuperare il tempo perduto con il lockdown, sul fronte commerciale le attività si sono inventate formule e iniziative per incentivare gli acquisti e per la prima volta i saldi inizieranno ad agosto. Nelle località balneari e turistiche c’è l’impegno ad offrire vacanze all’insegna della sicurezza e della tranquillità, cercando di evitare situazioni che potrebbero avere conseguenze imprevedibili. Tornano a fiorire anche le proposte culturali, sportive e per il tempo libero, più difficile invece la realizzazione di grandi eventi. Tutti abbiamo diritto ad un po’ di svago e di serenità con i nostri cari, di vivere questa estate con la necessaria attenzione ma anche con la possibilità di muoverci, nelle nostre città come nelle località turistiche, di fare incontri e acquisti. Spetta anche a noi esercitare questo diritto con la necessaria attenzione.

d a questo mese

Ricordando i nostri cari Nelle ultime pagine del giornale

Inedita estate tra luci e ombre

del Camposampierese Est

anti contagio perché, come ci sentiamo ripetere ogni giorno, il coronavirus è tra noi, anche con il sole e il caldo. È un periodico formato da 18 edizioni locali mensilmente Direzione, Amministrazione e a pag 3 Redazione: segue recapitato a 300.000 famiglie del Veneto.

Questa edizione raggiunge le zone di Borgoricco, Camposampiero, Loreggia, Massanzago, Piombino Dese e Trebaseleghe per un numero complessivo di 14.277 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 32199

Al centro del giornale scopri l’inserto con le nuove offerte

è un marchio proprietà di

Srl

Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Direttore responsabile Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Brecce · Loreto (An) Chiuso in redazione il 13 luglio 2020

Private Preview solo LunedÃ¬ 20 Luglio

PADOVA (PD) - Via Venezia, 15 - Tel. 0497800996 ALBIGNASEGO (PD) - Via L. da Zara, 3/5 - Tel. 0498625950

Borgoricco

www.lapiazzaweb.it

Fine anno Istituita la “Giornata del saluto”

Un albero che significa rinascita

rande festa a Borgoricco al Parco dei Pensieri, luogo di aggregazione per antonomasia di bambini, ragazzi e famiglie rimasto chiuso durante il lockdown. Protagonisti della festa i ragazzi di terza media che hanno concluso gli esami con la discussione on line sulla piattaforma messa a disposizione dalla scuola. “Vogliamo accompagnare simbolicamente i nostri studenti nel grande salto verso le scuole superiori – ha detto il sindaco Alberto Stefani -. Per questo abbiamo deciso di piantare, proprio quel giorno, un frassino maggiore. Un albero dall’elevata simbologia. Il Fraxinus Excelsior piantato al Parco dei Pensieriappartiene a una specie autoctona della famiglia delle Oleacee. Nella simbologia comune esprime la rinascita, la trasformazione, la forza rigeneratrice, il collegamento tra terra e cielo, la vita che conti-nua.Secondo la leggenda di ascendenza nordica, questo imponente albero è storicamente associato ai giovani guerrieri. A questi, infatti, veniva affidata una lancia, prodotta proprio con il legno da esso ricavato, con cui avrebbero superato le sfide del loro destino.Ogni anno le classi terze della scuola secondaria di primo grado

si ritroveranno simbolicamente qui, attorno a questo albero, per ricordare i momenti passati assieme, in vista del passaggio verso le superiori.”. L’arbusto è stato piantumato, nella parte finale del parco, in posizione centrale, alla presenza dei membri del Consiglio comunale delle ragazze e dei ragazzi. Vicino è stata posta una targa a ricordo della data e del significato con queste parole: “Saremo radici profonde per ricordare, Linfa vitale per entusiasmare,Rami slanciati per guardare al cielo”. Ha fatto seguito la cerimonia d’inaugurazione con il dirigente scolastico Pierpaolo Zampieri e con tutti gli studenti delle classi terze dell’istituto comprensivo “Giuseppe Ungaretti”. La festa, chiamata “Giornata del saluto” è stata fortemente voluta dal Comune. Quest’anno è stata la prima edizione, ma l’evento sarà destinato a diventare un appuntamento fisso al termine di ogni anno scolastico. “Con questa giornata diamo il via a una tradizione – ha annunciato Stefani -. Ogni anno le classi terze si ritroveranno attorno a questo albero per festeggiare il loro giorno del saluto e l’affacciarsi alle nuove sfide che li attendono”.

Un momento della piantumazione

Il sindaco ha voluto celebrare la fine del percorso scolastico piantumando un frassino a simboleggiare il momento di trasformazione

Nicoletta Masetto

Eventi a settembre: si riparte dalla cultura

orgoricco non si ferma e riparte dalla cultura. Dopo lo stop legato al covid-19, fino a settembre, sono in calendario importanti eventi culturali aperti a tutta la cittadinanza. Ad aprire simbolicamente la stagione, nella piazzetta dedicata a Bruno Pegorin, la proiezione della Primavera di Sandro Botticelli. Uno scenario suggestivo che ha fatto da cornice a due serate, intitolate A cena con Botticelli, che hanno proposto un momento conviviale sotto le stelle e visita guidata al locale Museo della centuriazione romana. “Due eventi unici che sono solo l’inizio di un’estate all’insegna di un’offerta culturale per tutti i gusti” afferma l’assessore alla Cultura Maria Chiara Franchin. A fare la parte del leone il cinema all’aperto preceduto da alcuni “corti” in vista dello Short Film Festival di settembre. Tutti gli appuntamenti sono al Parco dei Pensieri a partire dalle 21. Questi i prossimi: 30 luglio, La famosa invasione degli orsi in Sicilia (2019), 6 agosto serata Corti in attesa dello Short Film Festival.

Direz ione artistica Laura Cecchin e Fabriz io Citi

Iniz io c orsi lunedì 31 Agosto

Danz a

Danz a Danz a Danz a Danz a Canto - Pianoforte Flauto traverso - Violino Chitarra - Batteria Propedeutica Musicale

Musica

Teatro

Bambini, ragaz z i e adulti

Cantato, ballato e rec itato

Da non perdere poi “Sipario di stelle” teatro per ragazzi all’aperto che farà tappa a Borgoricco 23 luglio, ore 21 Parco dei pensieri “Le belle bolle”, messo in scena dal gruppo “Gli Alcuni”, una delle compagnie più affermate del teatro ragazzi a livello nazionale, biglietto 2 euro. Sipario di stelle”, rassegna voluta da otto Comuni del Camposampierese, ha aperto i battenti con il primo spettacolo della rassegna il 3 luglio (L’ultimo T-Rex era un bullo, Gli Alcuni) e poi il 7 (Cappuccetto Rosso e le altre storie, La Piccionaia). (n.m.)

Piccoli (3-5) classica contemporanea classica per adulti

Musical

BO RSE DI STUDIO IN DANZA E MUSICAL PER TUTTI I NUO VI ALLIEVI MASCHI

Via Roma 18 4 /4 Piombino Dese 38 0-72569 09 / 34 0-2 3304 05 siparioapertoasd@gmail.c om fb @Sipario.Aperto.asd instagram #siparioapertoasd

Camposampiero

www.lapiazzaweb.it

Sicurezza Si chiuderanno automaticamente di notte, regolati da orologi e con un dispositivo di apertura all’interno

Cancelli in stazione: “Vogliamo evitare situazioni di degrado” H

a aperto i battenti a fine giuriapertura del varco ci saranno nei gno il sottopasso ciclo-pedo- due ingressi del sottopassaggio alnale della stazione ferroviaria che trettanti cancelli con una cicalina collega via Marconi con via Fermi. di avviso. Dopo pochi minuti dalla Prima di riaprirlo e renderlo fruibi- sua entrata in funzione la struttule il Comune ha, comunque, deciso ra in metallo, infatti, è destinata di installare dei cancelli antivandali a chiudersi: se qualcuno dovesse proprio all’ingresso del tunnel. Que- rimanere all’interno è previsto un sto per evitare il ripetersi di episo- pulsante di sblocco. di di degrado molto frequenti nella “Nonostante le ronde di controlzona della stazione ferroviaria. Relo da parte delle forze dell’ordine alizzato circa 40 anni fa per colle– afferma l’assessore Carlo Gonzo gare il centro del paese in una zona - il sottopasso è invaso da sbandati di San Marco, il sottopassaggio, dai che bivaccano alla sera, lasciano muri imbrattati e più volte ripuliti, rifiuti e fanno indisturbati i loro è diventato spesso una discarica di bisogni. Come amministrazione rifiuti di ogni tipo. pensiamo che questa operazione Ora, a ridosso della stazione che segue di poco tempo la sistestessa, sono stati sistemati cancel- mazione delle barriere di cemenli motorizzati che si chiuderanno to e la riorganizzazione dell’area automaticamente esterna della stadi notte, regolati zione ferroviaria sia da orologi e con un un’ulteriore accorLa stazione, dispositivo di apertezza da parte della zona critica tura all’interno del nostra maggioransottopassaggio per za verso una zona della città, chi incautamente molto critica del sarà ora dovesse rimanere paese. Noi confidiachiuso all’interno. maggiormente mo molto sulla vigiNegli intenti del lanza dell’area della controllata sindaco Katia Mastazione da parte carrone e della sua dell’associazione giunta c’è sopratpensionati che getutto la volontà di garantire sicu- stisce egregiamente la sede del rezza intutta l’area della zona sta- gruppo. Siamo intervenuti anche zione ferroviaria, che si trova in a seguito di ripetute segnalazioni centro e a pochi metri dalle scuole, giunte da cittadini in allarme per così da evitare il transito di bici- lo stato in cui versa l’area ferroclette o pedoni nelle ore serali e viaria e, soprattutto, all’altezza del notturne nel sottopasso che attra- collegamento ciclo pedonale che versa i binari. Per sostenere i co- unisce via Marconi e via Fermi. sti del progetto e la realizzazione Questo ci ha spinto a intervenire delle opere l’’amministrazione ha quanto prima con l’installazione stanziato poco più di 11 mila euro. dei cancelli che speriamo serva da Il tunnel sarà utilizzabile solo di deterrente”. Nicoletta Masetto giorno, dalle 6.30 alle 9 di sera. Alla

Nuova bretella: “Strategica per lo sviluppo del territorio e la sicurezza della mobilità”

uova bretella di collegamento tra il centro di biotrattamento con la nuova statale del Santo 308.La giunta comunale di Camposampiero ha approvato nei giorni scorsi il progetto definitivo della bretella tra la strada provinciale 31 Noalese, una delle arterie più trafficate, e la nuova statale del Santo, per la quale si sta pensando a un raddoppio della carreggiata. Sulla bretella gli uffici tecnici a palazzo Tiso, sede municipale, hanno inoltrato anche la domanda di contributo regionale per il finanziamento dei lavori, rendendosi disponibile a cofinanziare l’opera al 50% dei costi sostenuti. Il progetto redatto da Net Projeccarico di Etra, per un importo di 598 mila 780 euro, prevede la ristrutturazione dell’attuale strada di accesso al centro di biotrattamento da via Straelle con due

rotatorie e il collegamento con una bretella allo svincolo della nuova statale di Santo. “Dal 2007 a oggi l’opera è stata realizzata solo in parte –afferma il sindaco di Camposampiero Katia Maccarrone -. Da allora la bretella è di fatto inutilizzabile per agevolare la viabilità e il traffico su via Straelle e le strade laterali. L’opera oggi è più che mai strategica per lo sviluppo del territorio e la sicurezza della mobilità. Inoltre, la realizzazione del raccordo stradale tra l’impianto di biotrattamento e la 308 è necessaria e più che mai urgente per ridurre il traffico lungo la viabilità secondaria. In questo modo verrebbe a crearsi un idoneo accesso ai mezzi pesanti allo scopo di ridurre il numero di incidenti”. Di questo atteso collegamento si parla da oltre un decennio. (ni.ma.)

via Roma 259 - Arsego di San Giorgio delle Pertiche (PD) Tel. 049 574 2914 info@coloriﬁcioclc.it

www.coloriﬁcioclc.it Seguici su Facebook!

Loreggia

www.lapiazzaweb.it

Successo dei centri estivi (e si pensa a una proroga) Data la partecipazione perfino inaspettata il Comune pensa di estendere anche alla prima settimana di agosto

rande partecipazione e tanta voglia di divertirsi e stare insieme, anche se a distanza. Grande successo per i Centri estivi, organizzati fino al 31 luglio dal Comune di Loreggia in collaborazione con Jonathan Cooperativa Sociale, dedicati ai piccoli cittadini tra i 6 e i 13 anni. Tutte le attività sono state svolte nel rispetto della nuova normativa per prevenire la diffusione del Covid-19, con l’aiuto di volontari e con prevalenza di attività all’aria aperta. “Circa una trentina i bambini che partecipano ogni settimana con orario dalle 8 alle 16,30 – spiega l’assessore Laura Bastarolo -. Previsto anche un servizio mensa. I partecipanti sono stati suddivisi in piccoli gruppi di 7. Hanno fatto laboratori, giochi, attività sportive e compiti al pomeriggio. L’idea è quella di estendere

l’iniziativa, che si è svolta vista la massiccia adesione sia a Loreggia sia a Loreggiola, anche alla prima settimana di agosto e all’ultima di agosto/prima di settembre in base alle richieste delle famiglie. Abbiamo stipulato anche una convenzione con Virtus Agredo perché i bambini che li svolgono la mattina possano spostarsi alle elementari per la mensa e, poi, per le attività del pomeriggio. Sono stati, quindi, attivati Centri estivi con il nostro patrocinio anche nei due asili nido, all’Isolaverde e in Valle Agredo”. I centri estivi si sono svolti nelle scuole primarie di Loreggia e di Loreggiola. Questi gli orari e i costi settimanali per chi volesse ancora iscriversi per agosto: opzione A) dalle 7.45 alle 16.30 (tutto il giorno, pranzo incluso) 70euro per i residenti, 120euro per i non

residenti; opzione B) dalle 7.45 alle 12.30 (solo mattino) 40 euro per i residenti, 80 euro per i non residenti; opzione C) dalle 7.45 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 16.30 (tutto il giorno, pranzo a casa) 50 euro per i residenti, 100 per i non residenti. L’iscrizione risulta effettiva solo al pagamento della quota tramite bonifico bancario intestato a Jonathan Cooperativa So-

ciale, Banca Intesa San Paolo, l’iban si trova sul sito del Comune nella notizia riguardante i centri estivi. Nella causale andranno indicati nome e cognome del bambino, opzione oraria scelta, settimana di iscrizione e Comune di residenza. Per poter richiedere il “bonus attività estive” è fondamentale inserire nella causale del bonifico: nome e cognome del bambino,

nome della struttura del centro estivo (Centri Estivi di Jonathan Cooperativa Sociale presso istituto comprensivo di Loreggia”) e periodo di frequenza relativo al pagamento.I partecipanti dovranno sempre portare con sé una mascherina (da utilizzare per le attività al coperto) e una borraccia, entrambe contrassegnate con nome e cognome. Nicoletta Masetto

Massanzago

www.lapiazzaweb.it

Federazione: “Il 2019 anno record, grandi soddisfazioni anche nel 2020” Il presidente e sindaco Stefano Scattolin traccia un primo bilancio e anticipa qualche iniziativa futura: i progetti per il 2020 ammontano a 1 milione e 800 mila euro

mmontano a 1 milione e 800 mila euro i progetti in corso di preparazione-definizione o già presentati e in attesa di finanziamento per il 2020 da parte della Federazione dei Comuni del Camposampierese. Numeri che sono emersi nel corso dell’approvazione del conto consuntivo della Federazione stessa. “Siamo pienamente soddisfatti dell’importante crescita della Federazione - affermano il presidente di turno della Federazione e sindaco di Massanzago Stefano Scattolin e la portavoce della Fcc, Antonella Argenti, primo cittadino di Villa del Conte -, questo ha visto un rilancio e la messa in campo di progetti sempre più concreti e contributi che, lo scorso anno, hanno raggiunto il mezzo milione. Tutti noi amministratori della Fcc auspichiamo che, anche il prossimo anno, il trend di crescita continui. D’altronde, una squadra unita e convinta è più forte e conviene a tutti”. Il 2019 è stato, sotto tutti i punti di vista, un anno record. Il conto consuntivo approvato dal consiglio dei dieci comuni del territorio ha registrato un avanzo di amministrazione, libero da vincoli, di 411mila euro e un utile di esercizio di 488mila euro.Nello specifico, il conto del bilancio presentato in consiglio ha evidenziato i principali obiettivi raggiunti nel 2019 dall’ente guidato dalla direttrice Anna Maria Giacomelli. Un progetto che ha prodotto utili e lavoro è stato, ad esempio, quello riguardante l’estensione del servizio della Cuc (centrale unica di committenza): lo scorso anno molti altri enti si sono convenzionati con la Federazione e al momento vi aderiscono50 amministrazioni. Inoltre, è stata costituita una nuova convenzione con l’Unione dei Comuni del Miranese. Potenziata, inoltre, la funzione della protezione civile e della polizia locale e integrato il sistema dia videosorveglianza. In sintesi, se il patrimonio netto dell’unione alla fine del 2018 era di 493mila euro, lo scorso anno è stato di quasi un milione di euro (precisamente 979.556 euro). Nel 2019

la Federazione e di conseguenza anche i comuni che ne fanno parte sono risultati assegnatari di un importo complessivo di contributi pari a circa 534 mila euro. Per il 2020 i progetti vedranno, infatti, finanziamenti per 1 milione e 800 mila euro. Insomma, un anno straordinario, con una serie di saldi

I sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese

positivi rispetto al passato che fa ben sperare i sindaci del Camposampierese. La sottolineatura riguardante “una squadraunita e convinta che risulta più forte e conviene a tutti” è un chiaro riferimento al Comune di Trebaseleghe che, dallo scorso primo gennaio, ha scelto di uscire dalla Federazione per governare in autonomia il proprio territorio. N.M.

Prolungata la pista

ra un’opera attesa da tempo soprattutto dai tanti ciclisti che transitano lungo alcune delle arterie tra le più pericolose del territorio provinciale. Stiamo parlando del prolungamento della pista ciclabile che collega Massanzago a Trebaseleghe, in particolare alla frazione di Fossalta. Nei giorni scorsi sono iniziate i lavori che, pur destinati ad arrecare qual-

che disagio o rallentamento al traffico, sono destinati ad apportare indubbi benefici e maggiori garanzie di sicurezza. Soddisfazione è stata espressa dall’amministrazione comunale di Massanzago. “Il Comune di Trebaseleghe ha mantenuto l’accordo sottoscritto: sono iniziati i lavori di prolungamento della pista ciclabile fino a Fossalta – afferma il sindaco Scattolin -. A breve si potranno raggiungere in sicurezza i centri di Trebaseleghe-Fossalta-Massanzago-Sandono-Noale, e tra un po’ anche Borgoricco-Camposampiero: continua a costruirsi la rete ciclo pedonale di collegamento dei nostri paesi verso scuole, uffici, esercizi commerciali, posti di lavoro, parchi e percorsi naturalistici, impianti sportivi”. (n.m.)

9€

Occhiale Sportivo tecnico

99€

con lenti da vista

E T A T eS

il colore lo scegli tu!

ORIAGO di MIRA

MESTRE

Via Ghebba, 67 Via Forte Marghera, 33 Tel. 041.5639923 Tel. 041.3098130

PADOVA

Via Altinate, 10 Tel. 345.8026951

3+1 SCORTA

LENTI a CONTATTO

È il tempo del sole, del colore, del divertimento... è l’occasione giusta per prepararsi all’estate, con leggerezza, risparmiando.

SILEA (TV)

SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD)

C. Comm. Emisfero C. Comm. Le Centurie Tel. 0422.361658 Tel. 049.7423070

Vedi regolamento interno - salvo errori di stampa. Non cumulabile con altre promozioni. Promozione valida fino al 31.08.20

I T N O PR Colorazione lenti da vista

otticaveneta.it

Piombino Dese - Trebaseleghe

Piombino Dese Pubblica illuminazione

La differenza di illuminazione pubblica, da normale a led

Al via il rinnovo energetico N

uova illuminazione pubblica “verde” a Piombino Dese. Dal primo giugno la società Servizi a ReteSAR, società del Gruppo AIM, è entrata in possesso degli impianti di pubblica illuminazione del Comune e li gestirà per i prossimi tre lustri. Il progetto complessivo, spiegano il sindaco Cesare Mason e l’assessore ai Lavori Pubblici Luigi Benozzi, rappresenta un passo deciso nella razionalizzazione dei consumi e nell’ammodernamento tecnologico del Comune. È prevista la riqualificazione di circa 1763 lampade e una ricalibrazione del funzionamento giornaliero, con un risparmio energetico ottenibile di oltre l’80%, con una riduzione di emissione di CO2 di oltre 200 tonnellate CO2/anno. I lavori di sosti-

tuzione delle lampade dovrebbero essere avviati a novembre e completati in meno di due mesi. I cittadini avranno a disposizione un numero telefonico gratuito e un’applicazione telefonica per le segnalazioni di guasti e anomalie degli impianti. Le segnalazioni verranno così gestite tempestivamente e gli interventi di riparazione saranno assolutamente rapidi (dalle 4 ore lavorative per le situazioni di pericolo, ai 4 giorni massimi per la sostituzione delle lampade bruciate). “L’intervento di rinnovamento tecnologico consentirà di sostituire le vecchie lampade a scarica (sodio e vapori di mercurio) con lampade dotate della più recente tecnologia a led – spiegano Mason e Benozzi –.Particolare cura sarà

Le vecchie lampade saranno sostituite con quelle a tecnologia led. I cittadini potranno contattare un numero gratuito per segnalare guasti e malfunzionamenti

riservata all’aspetto urbanistico, in quanto le lampade a led saranno montate all’interno delle preesistenti lanterne del centro storico, utilizzando kit di adattamento alla struttura esistente e sarà scelta una adeguata gradazione della luce per valorizzare ulteriormente la peculiare bellezza dei centri abitati». L’entrata in funzione dei nuovi impianti genererà, accanto a quelli ambientali, benefici economici. Considerato che la spesa storica

media annua per consumo di energia elettrica per pubblica illuminazione (esclusi, quindi, i consumi degli impianti e degli edifici) si aggira intorno ai 100/110 mila euro, il risparmio realizzato ammonterà a oltre 80 mila euro annui e di questi circa 40 mila rimarranno nelle casse comunali, mentre la differenza andrà a retribuire l’investimento del gestore. Ai grandi risparmi energetici si accompagnerà una regolarizzazione degli impianti anche sul fronte dell’inquinamento luminoso. A Piombino, in molti punti, gli impianti sforano, talvolta in modo pesante, i limiti imposti dalla normativa, mentre i nuovi impianti saranno tarati entro quei limiti. “Alcune zone – concludono gli amministratori –,soprattutto quelle in cui le emissioni luminose sono ora abbondantemente fuori norma, potranno inizialmente apparire meno illuminate, ma ci si abituerà in fretta, come hanno già sperimentato i comuni che prima di noi sono passati alla tecnologia led”. N.M.

Il municipio di Trebaseleghe

Un parco senza barriere, il contributo delle “Iene”

alla pallacanestro all’urbanistica: le “Iene” sono state scelte per co-progettare un parco senza barriere. I campioni d’Italia di pallacanestro in carrozzina delle Ienesquadra giovanile della Studio3A Millennium Basket, che giocano e si allenano nel palazzetto di Piombino Dese, sono stati voluti dall’Università di Padova per collaborare a un progetto di ricerca denominato “Ship”, portato avanti con il Gruppo L’Incontro, consorzio di cooperative sociali. Si tratta di realizzare un parco accessibile per disabili motori, sensoriali e cognitivi. La ricerca si svolge attraverso un design partecipativo. I giovani cestisti della squadra giovanile della Studio3A Millennium Basket allenati da Jacopo Da Villa e le loro famiglie vengono intervistati dai ricercatori universitari per capire quali siano le difficoltà che incontrano frequentando i parchi pubblici e quali siano le loro esigenze per renderli a loro misura. I Campioni d’Italia saranno invitati a partecipare anche a un sopralluogo nel parco individuato per la sperimentazione. Le prime interviste sono iniziate nei giorni scorsi. I giovanissimi campioni tutt’ora in carica non hanno potuto difendere fino in fondo il loro titolo nella stagione appena conclusa. Il loro campionato, come quello dei “grandi”, a causa della pandemia da coronavirus, è stato annullato. La speranza è che tutto ritorni alla normalità a partire da allenamenti e partite al palasport di Piombino Dese. (ni.ma.)

www.lapiazzaweb.it

Nuovi modi di comunicare Il Comune di Trebaseleghe sempre più vicino ai suoi cittadini. “Rimanere aggiornati si può – spiegano in Comune - e ognuno può scegliere lo strumento che preferisce”. Si inizia dalla Newsletter comu-

nale: è possibile iscriversi nella sezione che si trova nel fondo pagina del sito comunale: https://www. comune.trebaseleghe.pd.it/home. html. Facebook.I cittadini possono seguire la pagina Facebook del Comune in cui vengono inseriti avvisi, comunicazioni, eventi relativi sia all’attività del Comune che di associazioni od enti diversi patrocinate

dal comune.Facebook @comunetrebaseleghe Canale Youtube. È possibile accedere al canale youtube del Comune in cui viene trasmesso in via principale lo streaming delle sedute di Consiglio Comunale, e altri video di interesse per la cittadinanza.CanaleYoutube. Messaggistica WhatsApp 366 6048906. Il servizio è gratuito e consente al cittadino di ricevere notizie, informazioni, avvisi di emergenza e altre comunicazioni di interesse generale. Sul sito le informazioni per iscriversi e cancellarsi. Gli utenti iscritti non potranno vedere i contatti altrui (l’invio avviene tramite liste broadcast) e il numero di telefono verrà registrato in apposita rubrica e utilizzato nel rispetto della legge sulla privacy. Il servizio prevede il solo ricevimento di messaggi.Eventuali segnalazioni o richieste non verranno prese in considerazione e saranno automaticamente cancellate. Canale Telegram. Telegram è un servizio di messaggistica che permette di gestire canali tematici ai quali ci si può iscrivere per ricevere informazioni. Non è previsto che gli iscritti possano rispondere ai messaggi o commentarli.@comuneditrebaseleghe. (n.m.)

IPERALIMENTARE

MESSAGGIO ELETTORALE A PAGAMENTO

ELEZIONI REGIONALI VENETO 2020

salute lavoro territorio

GUANTI E MASCHERINE ISTRUZIONI PER UN CORRETTO CONFERIMENTO

Guanti e mascherine sono già diventati un’abitudine, a tutela della salute di ogni individuo e della comunità. Purtroppo, però, li troviamo spesso gettati o abbandonati su strade e marciapiedi. Non bisogna mai dimenticare, invece, un’altra buona abitudine, quella di preservare l’ambiente.

DOVE E COME CONFERIRLI? 1

SECCO RESIDUO

VANNO RACCOLTI IN SACCHETTI trasparenti o semitrasparenti chiusi

NON li abbandonare nell’ambiente, VANNO CONFERITI NEL SECCO RESIDUO

Solo così potranno essere correttamente smaltiti e non produrranno inquinamento PROTEGGIAMO NOI STESSI, PROTEGGIAMO L’AMBIENTE

www.etraspa.it

www.lapiazzaweb.it

Provincia

L’intervista Alessandro Fabian è il più forte triatleta italiano di sempre

“Il Triathlon stimola l’adattamento” Non c’è due senza tre: dopo Londra e Rio l’atleta padovano ora punta a Tokyo 2021 per nuovi successi olimpici

al 2006 il padovano Alessandro Fabian ha collezionato un successo dopo l’altro nel triathlon, partecipando per due volte alle Olimpiadi. A Londra ha raggiunto il miglior risultato di sempre per un italiano. Come nasce la sua passione per il triathlon? “Dopo la mia lunga esperienza nel nuoto giovanile, che mi ha regalato moltissimo ma in cui non ho mai raccolto i risultati che volevo, è arrivata la proposta di provare uno sport nuovo, che non conoscevo. Una nuova sfida, e questa è una parola che invece conoscevo bene. Avevo 17 anni, tanta voglia di muovermi, l’entusiasmo di mettermi in gioco; ho abbracciato uno sport fatto di tre discipline, che ho imparato ad apprezzare e che mi ha letteralmente cambiato la vita”. Ha vissuto l’emergenza per il Coronavirus? “Ora più che mai descriverei il Triathlon come uno sport che stimola l’adattamento. La mia routine, al di là degli allenamenti indoor, non è cambiata molto: certo pedalare 3-4 ore dentro rispetto a fuori è un po’ pesante, ma c’è da dire che le mie abitudini sono rimaste abbastanza invariate. È come se fossi stato ancora in ritiro, dove la mia vita sociale si riduce al minimo”. E’ stato costretto a rientrare in Italia dopo l’annullamento della prima tappa stagionale delle World Triathlon Series di Abu Dhabi? “Dopo il ritiro invernale a Fuerteventura e dopo la comunicazione del posticipo/annullamento della prima tappa WTS sono dovuto rientrare in Italia; ma di lì a poco sono ripartito per il secondo ritiro di preparazione alla stagione in Florida. Quando abbiamo capito che la situazione si stava facendo complicata, sia per la sicurezza che per l’allenamento, abbiamo deciso di rientrare a casa. Da lì poi sono iniziati l’isolamento fiduciario di 14 giorni e la “quarantena”. Quali sono i ricordi più emozionanti delle Olimpiadi a cui ha partecipato? “I momenti che ricordo con più emozione sono

tre, relativi a Londra 2012: durante la preparazione, circa un’ora prima della partenza, in cui ho avuto un problema meccanico alla bici e poi quando sentivo un mix di ansia, paura e aspettative prima della partenza. Il terzo momento è stato tagliare la linea del traguardo, quell’attimo in cui ho realizzato di aver raggiunto un sogno, l’essere arrivato ad un’Olimpiade, con un bel risultato, e ho sentito la grande emozione di aver fatto qualcosa di importante per me e per la mia Nazione”. Quali sono i suoi più grandi traguardi raggiunti? “Sportivamente parlando, i risultati internazionali, come le due Olimpiadi, con un 10° e un 14° posto, il secondo posto al campionato Europeo e la medaglia d’oro a squadre, i vari titoli dei Campionati italiani e i piazzamenti nelle tappe WTS di Campionato del mondo”. Qual è il suo prossimo obiettivo? “Punto a concludere raggiungendo Tokyo 2020, anche se sarà nel 2021. La sfida principale di questo momento, comunque, è mantenere alta la motivazione e gli stimoli per continuare ad allenarsi”. In che cosa consiste il suo progetto “Elements Fury”? “Elements Fury è un’iniziativa che ho fortemente voluto e organizzato, con l’obiettivo di sensibilizzare le persone all’attenzione verso la Natura che si sta ribellando. Ne abbiamo avuto dimostrazione negli ultimi anni, nel territorio intorno a casa mia, nelle montagne che frequentavo da piccolo, c’è stata la tempesta Vaia a novembre 2018, e poi svariati fenomeni di acqua alta a Venezia, con picchi mai raggiunti negli ultimi decenni. Ho sentito che dovevo per forza fare qualcosa: e così in un weekend ho preso la mia muta e sono andato a nuotare nella Laguna di Venezia, ho inforcato la bici e ho fatto un giro a Belluno, e ho raccolto un gruppo di runner che in una piovosa domenica mattina hanno corso con me nel centro della mia città, Padova”. Fanny Xhajanka

Zanardi. Padova si stringe al suo grande campione

’ Italia intera, e ancor più la città di Padova, si stringe in queste settimane al suo campione Alex Zanardi. L’ex pilota di Formula 1 è rimasto vittima di un gravissimo incidente, lo scorso 19 giugno, mentre con la sua handbike stava svolgendo una staffetta di beneficenza lungo la statale 146 tra San Quirico d’Orcia e Pienza nel senese. A Zanardi è arrivato il messaggio del sindaco Sergio Giordani. Poche parole, cariche di affetto affidate ai social: “Forza Alex! Siamo tutti in forte apprensione per un grande campione e un grande uomo così vicino alla nostra comunità”. Anche Alessandro Bisato, sindaco di Noventa padovana, comune dove Alex vive da anni con la moglie Daniela e il figlio Niccolò, si è stretto ai famigliari ricordando che: “Lui è uno di noi”. Con

Bisato un intero paese: a poche ore dall’incidente, proprio per far sentire il grande abbraccio della comunità, è stato affisso un grande striscione con scritto “Forza Alex Noventa è con te!”. “Forza Alex, campione di sport e di vita”, le parole del presidente della Provincia, Fabio Bui. Le parole più belle nel messaggio di speranza giunto da papa Francesco. “Carissimo Alessandro, la sua storia è un esempio di come riuscire a ripartire dopo uno stop improvviso. Attraverso lo sport hai insegnato a vivere la vita da protagonisti, facendo della disabilità una lezione di umanità. Prego per te... Grazie per aver dato forza a chi l’aveva perduta... In questo momento tanto doloroso le sono vicino, prego per lei e per la sua famiglia. Che il Signore La benedica e la Madonna la custodisca”. (n.m.)

PIZZERIA Niente fila NO ASSEMBRAMENTI

Chiamaci allo 041 554 0550

GRAZIE

Dal 1ª Giugno tutti i giorni

(dalle 16.00)

apertura: Lun-Ven ore 17.00 Sab-Dom ore 11.00 con orario continuato

per averci scelto e per continuare a sceglierci

Usa guanti e mascherina rispettando la distanza di sicurezza

#EStateConLeo

LA TUA VACANZA ADRENALINICA

UTILIZZA DA NOI IL TUO BONUS VACANZE

JESOLO

Ja Group

hotel-atlantico.it 0421 381273

hotelnazionijesolo.it 0421 971920

www.excelsior-jesolo.it 0421 370934

www.hotelreginajesolo.it 0421 93400

www.pista-azzurra.com 0421 972471

jesolorepublic.com 0421 633417 340 1896649

BONUS TENNIS E 50€ 50 € PER CORSA IN KART

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Pittura, teatro e scultura nella vita di Luca Savino, padovano giramondo L’artista 34enne, in arte “Duca”, ha esposto le sue opere nelle gallerie di mezzo mondo e ricevuto prestigiosi riconoscimenti internazionali

nica, probabilmente solo io e lui. Non dipingi e basta. Sei anche scultore. Da bambino sperimentavo l’argilla che prendevo direttamente dagli affioramenti di Crotone, città natale di mia madre. Oggi lavoro il gesso: molte delle mie sculture sono in esposizione a Napoli, alcune anche a Palazzo Venezia. Raccontaci i tuoi lavori a teatro. Mi sono avvicinato all’arte scenica nel 2005 facendo spettacoli con la compagnia La Zandel-

l suo viaggio è partito da Padova, dove è nato e cresciuto. Ha 34 anni, ma la sua valigia è già approdata in tutti i continenti del mondo, dove ha arricchito il suo stile e la sua brillante abilità comunicativa. Le sue opere sono presenti in gallerie e collezioni private in Italia, Spagna, Francia, Inghilterra, Germania, Stati Uniti, Messico e Australia. Tra il 2015 e il 2019 ha ricevuto e rifiutato oltre trenta premi, oltre ad una Laurea Honoris Causa. Luca Savino, in arte Duca, è uno degli artisti più talentuosi e poliedrici nel panorama nazionale. Pittore, incisore, scrittore e attore, Savino si è laureato in Fisica in Italia e in Neuroscienze in Spagna, accompagnando lo studio con il suo amore per l’arte, che alla fine ha prevalso sulla carriera di scienziato. Dove ti trovi in questo momento? Sono ad Alcamo, in Sicilia. Sto seguendo il progetto di una cooperativa agricola che vuole coniugare arte e vino: dipingo le etichette di una collezione che sarà presto lanciata. Quando hai scoperto la tua vocazione artistica? Da bambino osservavo mia madre pittrice e mio nonno, che dipingeva falsi d’autore. Mi piaceva imparare giocando con loro. Credo sia una dote di famiglia: ho un cugino pittore, che vive in America. Poi? Da adolescente ho continuato a coltivare la mia passione. Dipingevo qualche maglietta che regalavo agli amici. Durante gli studi universitari ho vissuto nelle colline marchigiane e ho trascorso un anno in una grotta a Granada, in Andalusia. Sono state due esperienze che hanno delineato la mia personalità. È lì che ho pensato di voler fare l’artista di professione. Chi è stato il tuo maestro? Marco Baldacci. Nella sua bottega ho affinato la tecnica dell’olio su tela e imparato l’incisione su foglia d’oro. Che mi risulti, siamo davvero in pochi in Italia a praticare questa particolare tec-

Luca “Duca” Savino è uno dei personaggi più tanlentuosi e poliedrici del panorama artistico e culturale, apprezzato all’estero

1985 : 2020

DAL 1985

PiccoloBruno I N F I S S I

T E N D E

V E R A N D E

35 ANNI DI ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO

la come clown e giocoliere. Ho continuato poi con diverse compagnie a Granada, dove facevo spettacoli di teatro-circo e cabaret. Quando ho vissuto a Napoli ho insegnato teatro fisico in una scuola. Ho sempre cercato di unire arte figurativa e performativa, immagine e corpo. Pittura, scultura e teatro talvolta convergono nelle tue opere… Mi piace scrivere e dirigere atti dove confluiscono le mie passioni. Adoro interagire con il pubblico e coinvolgerlo nelle rappresentazioni. Questi atti hanno l’ambizione di accendere riflessioni e stimolare comportamenti individuali che possano incidere sull’attualità, sulle questioni sociali, politiche ed economiche che ci circondano. L’arte, in questo, ha una potenza enorme. Arte e fisica sembrano agli antipodi, eppure sono due elementi ricorrenti nella tua vita. Ho sempre cercato, seppur con molta difficoltà, di far convivere arte e scienza nelle mie opere. Sono due mondi distanti, che parlano linguaggi molto diversi. Eppure hanno alcuni aspetti in comune. La ricerca e lo studio, ad esempio, sono elemento presenti sia nella scienza che nell’arte. Così come la vocazione: entrambe cercano, nei rispettivi campi, di migliorare la vita dell’uomo. Enrico Beda

Novecento al Museo

Sede e Showroom: VILLAFRANCA PADOVANA (PD) - via Roma, 148/A

Tel. 049 769580 - www.piccolobruno.it

PROSSIMA APERTURA: CAMPOSAMPIERO (PD) - Via Borgo Padova, 92/A

stata prorogata fino al 30 agosto a Palazzo Zuckermann la mostra “Novecento al Museo. Dipinti e sculture tra le due guerre”, una selezione di opere degli anni Venti e Trenta del Novecento, conservate presso il Museo d’Arte Medioevale e Moderna di Padova e non ancora esposti in modo permanente. La mostra, ad ingresso libero, curata da Elisabetta Gastaldi, vuole restituire visibilità ad opere di meritevole interesse. Una testimonianza del ricco e variegato tessuto artistico della realtà veneta nel periodo tra le due guerre e del costante arricchimento delle civiche raccolte. (e.b.)

Sport

www.lapiazzaweb.it

Fusione Campetra-Virtus Agredo Savio

Nasce United Padova Csa 1924 Il nuovo capitolo del calcio Camposampierese si apre all’insegna dell’integrazione Da sinistra Zanchin, Poliero e Squizzato

I ECO SISMA BONUS

BONUSCASA110% • PANNELLI SOLARI • CALDAIE • CAPPOTTI • TENDE SOLE • BATTERIE DI ACCUMULO • RICARICA AUTO/BICI

Effettuare A COSTO ZERO (o quasi) interventi di restauro e di efficientamento energetico della propria abitazione o del condominio oggi è possibile!

ma è davvero così facile? Con l’aiuto di un partner preparato in grado di occuparsi per te della gestione dell’intero progetto è semplice, garantito e sicuro. PROGETTO RETAIL

per professionisti installatori

come attivare lo sconto in fattura?

ci pensiamo noi!

info@teamcasabonus.it

PRENOTA SUBITO UNA PERIZIA, IL NUMERO DI INTERVENTI È LIMITATO!

teamcasabonus.it

l calcio non si ferma e nel Camposampierese riparte da United Padova Csa 1924. Questo il nome della nuova società calcistica nata dalla fusione della prima squadra del Campetra e del settore giovanile della Virtus Agredo Savio. Una nuova pagina per la storica società di Camposampiero, Campetra appunto, fondata nel 1924. La presentazione ufficiale della nuova società si è svolta allo stadio “Muson” in via Corso a Camposampiero, campo sul quale la prima squadra disputerà il campionato Dilettanti 2020/2021. A illustrare motivazioni e progetti il presidente e azionista di maggioranza Massimo Poliero, originario di Camposampiero, ex centravanti del Campetraefino al 2017 presidente del Settore Giovanile Calcio Padova. Punto di forza proprio il settore giovanile: ben 15 squadre, dai Piccoli Amici agli Juniores, che utilizzeranno

i campi di Loreggia, Loreggiola e Loreggiola. Poliero èprimo azionista con l’80 per cento delle quote. Il rimanente 20 per cento è equamente suddiviso tra i due vicepresidenti Oriano Squizzato (delega alla Prima squadra) e Marco Zanchin (delega al settore giovanile) “Nel nome e nel logo della nuova società – ha spiegato Poliero - abbiamo riassunto la nostra idea di integrazione: CSA è l’acronimo di Campetra, Savio, Agredo perché noi vogliamo creare una società del territorio, capace di attrarre e formare ragazzi di tutto il camposampierese”. Nuovo di zecca anche lo sponsor: sulla maglie ci sarà Legor, l’azienda di Bressanvido specializzata nella produzione di leghe per il settore orafo, di cui Poliero è presidente e CEO. L’obiettivo primario della nuova compagine societaria sarà far crescere

la prima squadra che oggi, con la matricola del Campetra, è in prima categoria. “Abbiamo fatto richiesta di ripescaggio e prepareremo una squadra per la Promozione - ha detto il presidente - Camposampiero merita altre categorie”. Gli investimenti maggiori saranno però sul vivaio con l’obiettivo di far crescere il settore giovanile, anche grazie all’integrazione con Savio ed Agredo. “Più di così per Camposampierese e il Camposampierese in questi sei anni non potevamo fare – ha detto il vicepresidente Oriano Squizzato -. Ora con l’arrivo di Massimo puntiamo in alto con un nuovo progetto di almeno cinque anni”. Il Savio (Rustega) manterrà la sua prima squadra. Intanto, come è stato ribadito, si sta già pensando di arrivare in gran spolvero al 2024 anno del centenario. Nicoletta Masetto

Accordo firmato: il Campodarsego calcio sbarca allo stadio Euganeo

romozione in serie C e partite allo stadio Euganeo. Anche quest’ultimo passaggio è ormai ufficiale. Il Campodarsego Calcio giocherà allo stadio Euganeo le partite della prossima stagione. L’accordo è stato raggiunto e siglato nei giorni scorsi tra gli esponenti del Campodarsego, quelli del Calcio Padova e il Comune di Padova rappresentato dall’assessore padovano allo sport Diego Bonavina. L’accordo prevede la firma di una fideiussione di 350mila euro con la compagnia assicuratrice della società biancoscudata. È stato pressoché confermato il pacchetto proposto, fatta eccezione per le dovute misure di sicurezza che prevedono steward, ambulanza e vigili del fuoco. Si prevede, infatti, un pubblico ridotto rispetto ad altre compagini più blasonate della Lega Pro. Per questa ragione saranno aperte la parte ovest e la curva degli ospiti. Soddisfazione è stata espressa dal presidente

del Campodarsego Calcio e da tutto lo staff anche per il dislogo costante e proficuo che ha segnato tutte le tappe dell’accordo dall’inizio fino alla sua stipula. Oltre ai 350 mila euro di fideiussione, ne saranno spesi 110mila per l’iscrizione al campionato. A breve sarà istituita la figura di un segretario generale. (ni.ma.)

Tanti prodotti di prima necessità a prezzi ribassati e protetti per tutto il 2020. Per starti ancora più vicino, assieme alle altre iniziative adottate, abbiamo scelto di ribassare e di tenere bloccati, fino a fine anno, i prezzi una selezione di prodotti di prima necessità. Proteggiamo così la tua spesa di ogni giorno.

olio extra vergine grezzo Antico Frantoio Fiorentini 750 ml - 3,59 €/L

Iniziativa valida nei punti vendita aderenti.

2,99€

Grana padano d.o.p. 800 g circa sottovuoto

12,90€

9,90 €/kg

2,69 €/pz.

Tanti prodotti di prima necessità a prezzi ribassati e bloccati.

1,59€ Banane

1,24€ al kg

Iniziativa valida nei punti vendita aderenti.

Latte uht parzialmente scremato Soligo 1 L

0,89€

0,69

1,24€ Mele golden S-Budget sacco 2 kg - 1,99 €/sacco

1,00€ al kg

1,24€ Patate multiuso sacco 2 kg - 1,98 €/sacco

0,99€ al kg

€/pz.

1,29€ Insalata mista Despar Era Ora 200 g - 4,95 €/kg

0,99€ al pezzo

*La carne è in offerta nei punti vendita provvisti di reparto.

Per iniziare la tua giornata con energia...

13,49€

5,49€ Braciole di coppa di suino con osso Passo Dopo Passo Despar

Fettine di bovino adulto Passo Dopo Passo Despar

4,49€

10,99 €/kg

al kg

14,50€

2,99€

3 würstel di puro suino Despar 250 g - 5,56 €/kg

Salame con aglio e senza’aglio

Pasta fresca ripiena assortita Fini 500 g - 4,98 €/kg

al pezzo

al kg

al pezzo

1,69€

1,39€

1,09€

10,90€

4,89€

2,49€

1,89€

Mozzarella light Santa Lucia Galbani 125 g - 7,92 €/kg

Burro Despar 500 g - 5,98 €/kg

Pasta fresca di semola Despar 500 g - 2,98 €/kg

al pezzo

0,99€

2,99€

1,49€

Formaggio Latteria Daniele

8,90€

2,49€ Noci Despar Vital 350 g - 5,69 €/kg

1,99€ al pezzo

5,90 €/kg

Tanti prodotti di prima necessità a prezzi ribassati e bloccati.

tonno Mareblu in olio di oliva 2x145 g - 8,59 €/kg

Iniziativa valida nei punti vendita aderenti.

Per i tuoi pranzi veloci e leggeri...

2,99€

2,49 €/pz.

Gelato barattolino Sammontana gusti assortiti 500 g - 3,98 €/kg

2,19€

1,99 €/pz.

3,73€ 2+1 pizza margherita Gegè 825 g - 3,38 €/kg

2,79€ al pezzo

1,49€

1,19€

Pasta di semola Zara formati assortiti 1,5 kg - 0,73 €/kg

Crackers Colussi salati 500 g - 1,98 €/kg

al pezzo

1,10€

0,99€

1,99€

2,96€ Caffè Suerte Lavazza 2x250 g - 5,30 €/kg

2,65€ al pezzo

5,99€

1,59€ Biscotti Gran Variè o Nic Nac Colussi 650 g - 1,92 €/kg

1,25€ al pezzo

1,99€

1,29 €/pz.

trecciamore 5 cereali Bauli 210 g - 6,14 €/kg

2,29€

Miele millefiori italiano Mielizia 500 g - 9,98 €/kg

Biscotti infanzia Nipiol 360 g - 4,97 €/kg

Omogeneizzati alla carne bio hipp assortiti 2x80 g - 12,44 €/kg

al pezzo

4,99€

1,79€

1,99€

Tanti prodotti di prima necessità a prezzi ribassati e bloccati.

0,99€ the Sant’Anna limone o pesca 1,5 L - 0,53 €/L

0,79€ al pezzo

Iniziativa valida nei punti vendita aderenti.

0,89€ Birra Castello 500 ml - 1,58 €/L

0,79€

0,35€

Acqua frizzante o naturale Eva 1,5 L - 0,17 €/L

0,25 €/pz.

al pezzo

3,69€ Carta igienica Comprami 4 rotoli

2,65€ al pezzo

1,99€

1,79 €/pz.

1,89€ Detergente intimo Dermogella 200 ml

Bagno Nivea assortito 750 ml

1,69€ al pezzo

1,45€

1,69€

2,49€

Sapone liquido Felce Azzurra assortito 300 ml

Shampoo Antica Erboristeria assortito 250 ml

Detersivo lavatrice liquido ecoricarica Spuma di Sciampagna 21 lavaggi

al pezzo

1,29€

1,19€

1,99€

3,99€

2,99 €/pz.

Dentifricio Oral B assortito 75 ml

5,19€ Detersivo lavastoviglie gel classic Finish 1 L

4,49€ al pezzo

Tanti prodotti di prima necessità a prezzi ribassati e bloccati.

2,50€

1,99 Iniziativa valida nei punti vendita aderenti. Salvo errori tipografici.

€/pz.

Yogurt intero alla frutta parmalat assortito 8x125 g

Regione

www.lapiazzaweb.it

Verso le elezioni Veneti al voto il 20 e il 21 settembre, formalizzate le prime candidature

Clima rovente per la campagna elettorale estiva ampagna elettorale in versione estiva, la temperatura inizia già a salire fra gli schieramenti in Veneto. A meno di due mesi dall’appuntamento elettorale con le regionali e le amministrative, fissato non senza polemiche al 20 e 21 settembre, i candidati iniziano ad uscire allo scoperto e dopo mesi monopolizzati dall’emergenza covid-19 il dibattito politico si accende e si allarga anche ad altri temi, sebbene la sanità e le misure di sicurezza anti contagio restino il terreno principale di confronto. Mentre il centrodestra fa quadrato e stabilisce i rapporti di forza intorno al governatore uscente Luca Zaia, favorito al punto tale di non aver nemmeno bisogno di formalizzare la candidatura per il terzo mandato, il centrosinistra cerca di ampliare la platea di consensi per il vice sindaco di Padova Arturo Lorenzoni, sostenuto da uno schieramento che va dal Pd ai movimenti civici, ma dovrà

fare i conti con la discesa in campo della senatrice vicentina Daniela Sbrollini, candidata di Italia Viva. Da tempo ormai il Movimento 5 Stelle ha scaldato i motori per la corsa di Enrico Cappelletti e la definizione della squadra che lo affiancherà con l’obiettivo di far crescere sensibilmente i consensi in Veneto e assumere un ruolo da protagonista. Alla testa del Partito dei Veneti Antonio Guadagnini guida il fronte indipendentista che potrebbe riservare delle sorprese. Cresce intanto la fibrillazione tra le forze politiche per la definizione delle candidature in consiglio regionale, tra conferme, esclusioni e new entry. I nomi stanno uscendo alla spicciolata e la composizione delle liste spiegherà molto sui rapporti di forza che si andranno a definire nel parlamentino veneto per i prossimi 5 anni. Quindi la parola passerà agli elettori, al termine di una campagna elettorale “balneare” ma non per questo meno combattuta. Perché è proprio fra

i consiglieri che potrebbero nascondersi dei colpi di scena. Luca Zaia, in corsa per il terzo mandato, continua a concentrarsi sulla gestione dell’emergenza coronavirus ma sta lavorando con i suoi alla definizione delle liste che lo sostengono: Lega, lista del presidente e lo schieramento definito “dei sindaci”. Scontato l’appoggio del resto del centrodestra, a partire da Forza Italia a Fratelli d’Italia, con i quali è in corso un serrato confronto per gettare le basi dell’alleanza che dovrà reggere per il prossimo quinquennio. Oltre all’impatto covid e alla gestione delle misure a favore di imprese e cittadini, insieme alla definizione delle politiche sanitarie regionali, la campagna elettorale del centrodestra coinvolge anche il tema dell’autonomia e della necessità di completare il percorso culminato con il successo del referendum. Nel centrosinistra, intanto, agli inizi di luglio Italia Viva ha presentato il proprio candidato alla

Daniela Sbrollini, Luca Zaia, Arturo Lorenzoni, Antonio Guadagnin ed Enrico Cappelletti

presidenza, la vicentina Daniela Sbrollini, che per il suo debutto ha scelto Padova, guarda caso la città di Lorenzoni. “Vogliamo essere l’alternativa sia alla Lega e centrodestra che governa da 25 anni che ad una opposizione che è la solita dallo stesso periodo. Puntiamo ad aggregare chi in questi anni non si è riconosciuto in questi due schieramenti. Sono grata a Renzi perché mi ha dato questa opportunità, il Veneto è bellissimo e ha molti talenti da esprimere”. Il debutto di Italia Viva ha subito provocato la reazione dei sostenitori di Lorenzoni e del Partito Democratico che respingono le critiche e bollano la scelta come “pura tattica, calata dall’alto, da Roma”. Il Movimento 5 Stelle sta pre-

sentando i propri candidati in tutte le province con l’obiettivo di diventare la prima forza politica in Veneto: “Nessuna alleanza con il centrosinistra, la nostra base – spiega Cappelletti - ha deciso all’unanimità che avremmo dovuto correre da soli, recuperando le nostre origini e la nostra autonomia”. Guadagnini invece va all’attacco con una campagna choc in cui si propone come la “cura al Roma virus”.“Dobbiamo dare un taglio alla dipendenza da Roma con il pieno Autogoverno del Venetoe lo possiamo fare solo noi. A quasi 3 anni dal referendum autonomista, tutti i partiti nazionali hanno infatti evidentemente tradito il mandato popolare dei veneti. Ora tocca a noi”.

MESSAGGIO A PAGAMENTO

L’AUTONOMIA ora più che mai SERVE PER GARANTIRE LA RIPRESA SOCIALE ED ECONOMICA DEL VENETO. Noi veneti ABBIAMO DOVUTO AFFRONTARE l’Alluvione del 2010, il Tornado della Riviera del Brenta del 2015, la Tempesta Vaia del 2018, l’Acqua Granda del 2019, senza dimenticare la catastrofe finanziaria delle banche venete. ORA IL CORONAVIRUS! ABBIAMO VISTO LA DEDIZIONE E LA PROFESSIONALITÀ DI CHI OPERA NELLA SANITÀ VENETA, ABBIAMO TOCCATO CON MANO QUALE SIA LA SOLIDARIETÀ’ TRA VENETI. Adesso è il momento di rialzarci e ripartire, cogliendo l’occasione di realizzare un NUOVO MODELLO VENETO:  Valorizzando la medicina del territorio  Sostenendo le attività produttive e il mondo dell’associazionismo  Sviluppando nuove opportunità per il turismo  Riorganizzando la scuola guardando ad una didattica innovativa Anche questa volta ce la possiamo fare, insieme, con quell’Autonomia che potrà garantire alle generazioni future di vivere in un Veneto migliore

Committente responsabile: Maurizio Conte

SPA Day · Pausa

Ingresso Pausa Pranzo (13:00–15:30) al Complesso Termale (due piscine termali – esterna ed interna, centro Wellness con vasche idromassaggi, vasca fredda, percorso Kneipp, varie tipologie di docce) Pranzo (Insalatona o Primo, con 0.5 lt Acqua) Totale: € 23,00

SPA Day · Pomeriggio

Ingresso Serale (19:30–01:00) al Complesso Termale (due piscine termali – esterna ed interna, centro Wellness con vasche idromassaggi, vasca fredda, percorso Kneipp, varie tipologie di docce Aperitivo a bordo piscina Ingresso alle Grotte Naturali (trattamento 1 ora) SPA Kit – Omaggio* Totale: € 30,00

Soggiorno di 1 notte

in Camera doppia Standard con trattamento di Mezza Pensione per una persona Accesso al Complesso Termale (due piscine termali – esterna ed interna, centro Wellness con vasche idromassaggi, vasca fredda, percorso Kneipp, varie tipologie di docce) Massaggio Rilassante/ Destressante/Rigenerante da 50 min SPA Kit - Omaggio* Totale: € 128,00

Soggiorno di 2 notti

Suite

Ristorante-Veranda a bordo piscina

Camera matrimoniale

Cure termali & fangoterapia

Centro benessere

Estate al mare. Il progetto dell’Ulss 3

Vacanze sicure a Sottomarina e Isola Verde Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

a Venezia a Isola Verde, passando per Chioggia e Sottomarina, è ripartito con l’arrivo dell’estate il progetto “Vacanze Sicure”, nei territori dell’Ulss 3 Serenissima, là dove la presenza dei turisti è destinata ad aumentare. Vengono potenziati i servizi del Suem118 e quelli degli Ospedali; inoltre i litorali vengono dotati di ambulanze per un trasporto più veloce di fronte a casi di emergenza-urgenza, ma anche di servizi ambulatoriali con infermieri e medici. “Vacanze Sicure è un progetto che l’Ulss 3 Serenissima mette in campo – spiega il direttore generale Giuseppe Dal Ben – con il sostegno della Regione Veneto per fornire una risposta alla domanda di salute dei turisti accolti a Venezia e a Chioggia, durante il loro soggiorno per la stagione estiva. Ogni anno, a partire dal mese di giugno, vengono rafforzati i servizi di Emergenza-Urgenza, sia in Ospedale che nelle spiagge. E quest’anno, vista l’emergenza sanitaria da Covid-19, all’interno del progetto si è inserito anche la presenza di un team per la verifica, la valutazione e la gestione di possibili situazioni di sospetta infezione da Covid-19: con rapidità ed efficacia, provvederà alla verifica e valutazione delle situazioni sospette e, se necessario, avvierà l’analisi epidemiologica e metterà in atto

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

quanto necessario per il contenimento e la limitazione dell’infezione secondo uno specifico protocollo aziendale”. GLI AMBULATORI INFERMIERISTICI. Per l’estate 2020 nel litorale di Chioggia sono stati attivati quattro ambulatori infermieristici: presso lo stabilimento Granso Stanco; l’ambulatorio infermieristico Ascot situato in zona Diga facilmente raggiungibile sia dalla spiaggia, sia dal Lungomare; presso lo stabilimento Astoria; confermato anche l’ambulatorio infermieristico situato presso la diga nord dell’Isola Verde. Questo ambulatorio è dotato di Quad per intervenire rapidamente su un tratto di spiaggia libera lungo circa 700 metri, non raggiungibile con l’ambulanza per la presenza delle “dune”. E’ stato anche organizzato un servizio di telemedicina per permettere all’infermiere di richiedere, qualora lo reputasse necessario, un consulto a un medico del Pronto Soccorso. GLI AMBULATORI MEDICI. Nel periodo estivo l’Ulss 3 ha attivato anche tre ambulatori medici: uno presso il Pronto Soccorso (nella sede del Servizio Continuità Assistenziale), uno nella spiaggia di Sottomarina (presso la sede Ascot di Sottomarina), un altro a Isola Verde (via della Nazioni Unite 22 c/o I.S.A. Residence).

IL POTENZIAMENTO DELL’OSPEDALE. Nell’Ospedale clodiense, durante il periodo estivo, vengono potenziati alcuni servizi con l’assegnazione di personale in più e con l’apertura di appositi ambulatori. E’ il caso dell’Ambulatorio Pediatrico all’interno del Pronto Soccorso e dello stesso Pronto Soccorso. Sono stati potenziati anche altri servizi come quello della Dialisi, la Cardiologia, la Diabetologia, la Ortopedia, la Radiologia, la Medicina di laboratorio, il Gruppo operatorio, l’Ambulatorio degli Stomizzati. E’ previsto anche il potenziamento dei servizi territoriali rappresentati dal Ser.D e dal Dipartimento di Prevenzione. Inoltre, una importante attenzione viene data alla prevenzione delle patologie da elevata temperatura nella popolazione anziana. Per cui vi è il potenziamento della Assistenza Domiciliare Integrata. INTERPRETARIATO E APP. All’interno del progetto “Vacanze Sicure” è attivo il servizio di interpretariato e traduzione telefonica multilingue, ufficiale e continuativo 24 ore su 24. E’ sempre possibile, infine, scaricare gratuitamente la App “Vacanze Sicure” per rispondere al meglio alle richieste dei turisti.

Potenziati alcuni servizi in ospedale e sulle spiagge. Attivo un team per la verifica, la valutazione e la gestione di eventuali situazioni di sospetta infezione da Covid-19 VISITE DOMICILIARI. Per le visite domiciliari, invece, i turisti possono rivolgersi alla Guardia Medica Turistica (servizio rappresentato dai medici di famiglia del territorio: l’onere delle pre-

stazioni è a carico dell’utente non residente), previa prenotazione telefonica: 800186010 (dal lunedì al venerdì dalle 20 alle 8; sabato e prefestivi 10-20; festivi 8-20).

Vacanze sicure a Sottomarina e Isola Verde

Come difendersi dal grande caldo

Una ricerca per studiare la risposta del sistema immunitario al Covid-19

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

a pag 28

a pag 29

a pag 30

Risolviamo difficoltà per i bisogni! Risolviamo Risolviamo Risolviamo difficoltà Risolviamo difficoltà Risolviamo difficoltà perdifficoltà soddisfare perdifficoltà soddisfare per soddisfare periisoddisfare bisogni! i soddisfare bisogni! i bisogni! i bisogni! bisogni! Risolviamo difficoltà per soddisfare bisogni!

ASSISTENZA

SERVIZIO

ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA SERVIZIO ASSISTENZA SERVIZIO SERVIZIO SERVIZIO SERVIZIO ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ANZIANI DISABILI E FAMIGLIE OSPEDALIERA SERVIZIO 24H SU 24H INFERMIERISTICO ANZIANI ANZIANI ANZIANI DISABILI ANZIANI DISABILI EANZIANI DISABILI FAMIGLIE E DISABILI FAMIGLIE E DISABILI FAMIGLIE OSPEDALIERA E FAMIGLIE OSPEDALIERA E FAMIGLIE OSPEDALIERA OSPEDALIERA 24HOSPEDALIERA SU 24H 24H SU 24H 24H INFERMIERISTICO SU 24H 24H INFERMIERISTICO SU 24H 24H INFERMIERISTICO SU 24H INFERMIERISTICO INFERMIERISTICO ANZIANI DISABILI E FAMIGLIE OSPEDALIERA 24H SU 24H INFERMIERISTICO ASSISTENZA E GESTIONE AMMINISTRATIVA ANZIANI, DISABILI E FAMIGLIE ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA E ASSISTENZA GESTIONE E ASSISTENZA GESTIONE E GESTIONE AMMINISTRATIVA E GESTIONE AMMINISTRATIVA E GESTIONE AMMINISTRATIVA AMMINISTRATIVA ANZIANI, AMMINISTRATIVA ANZIANI, DISABILI ANZIANI, DISABILI ANZIANI, EDISABILI ANZIANI, FAMIGLIE EDISABILI FAMIGLIE EDISABILI FAMIGLIE E FAMIGLIE E FAMIGLIE

ASSISTENZA E GESTIONE AMMINISTRATIVA ANZIANI, DISABILI E FAMIGLIE

TREBASELEGHE - Via Aldo Moro, 1 • cell. 331 2434484 • e-mail: nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com TREBASELEGHE TREBASELEGHE TREBASELEGHE TREBASELEGHE - Via TREBASELEGHE Aldo - Via Aldo -Moro, Via Aldo -Moro, Via 1 • cell. Aldo -Moro, Via 1 • 331 cell. Aldo Moro, 1 •2434484 331 cell. Moro, 1 •2434484 331 cell. 1• •2434484 e-mail: 331 cell. • 2434484 e-mail: 331 nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com • 2434484 e-mail: nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com • e-mail: nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com • e-mail: nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com TREBASELEGHE - Via Aldo Moro, 1 • principale) cell. 331 2434484 e-mail: 35 nuoviorizzontitrebaseleghe@gmail.com NOALE (sede - Piazza •Castello, • Tel. 041 8945053 • e-mail: info@nuoviorizzonti.me NOALE NOALE (sede NOALE (sede principale) NOALE (sede principale) NOALE (sede principale) - Piazza (sede principale) - Piazza Castello, principale) - Piazza Castello, - Piazza 35 Castello, •- Tel. Piazza 35 Castello, •041 Tel. 35 Castello, 8945053 •041 Tel. 358945053 •041 Tel. 35 • 8945053 e-mail: •041 Tel. • 8945053 e-mail: 041 info@nuoviorizzonti.me • 8945053 e-mail: info@nuoviorizzonti.me • e-mail: info@nuoviorizzonti.me • e-mail: info@nuoviorizzonti.me info@nuoviorizzonti.me NOALE (sede principale)DOSSON - Piazza di Castello, • Tel. 041 8945053 • e-mail: info@nuoviorizzonti.me CASIER35 - Piazza Da Vinci, 5 • Cell. 342 7502949 • e-mail: nuoviorizzontidosson@gmail.com DOSSON DOSSON di DOSSON CASIER di DOSSON CASIER di DOSSON - Piazza CASIER di- Piazza CASIER Da di- Piazza Vinci, CASIER Da- Piazza Vinci, 5Da • -Cell. Piazza Vinci, 5Da • 342 Cell. Vinci, 5Da •7502949 342 Cell. Vinci, 5 •7502949 342 Cell. 5• •7502949 e-mail: 342 Cell. • 7502949 e-mail: 342 nuoviorizzontidosson@gmail.com • 7502949 e-mail: nuoviorizzontidosson@gmail.com • e-mail: nuoviorizzontidosson@gmail.com • e-mail: nuoviorizzontidosson@gmail.com nuoviorizzontidosson@gmail.com

DOSSON di CASIER - Piazza Da Vinci, 5 • Cell. 342 7502949 • e-mail: nuoviorizzontidosson@gmail.com

www.lapiazzaweb.it

Una ricerca per studiare la risposta Consulenza scientifica del sistema immunitario al Covid-19

erché alcuni individui sono più predisposti a combattere efficacemente il virus e altri lo sono meno? E’ questa la domanda che ha ispirato il progetto di ricerca sul Covid – 19, nato dalla collaborazione tra il Dipartimento di Scienze del Farmaco e quello di Neuroscienze- Sezione di Anatomia Umana Normale dell’Università di Padova, Tes-Fondazione per la Biologia e la Medicina della Rigenerazione, l’Unità Operativa Complessa di Medicina trasfusionale dell’Ospedale di Treviso e Avis provinciale Treviso. Si vuole capire da cosa dipende la diversa risposta del sistema immunitario al Covid- 19. Negli scorsi mesi infatti è stato osservato come la reazione di ciascun paziente sia fortemente diversificata a causa di molti fattori, tra i quali l’età, il sesso e le patologie pregresse. Tuttavia un fattore determinante, per molti studiosi, è la cosiddetta “memoria immunologica”, ossia la capacità di difesa naturale di ciascun erché alcuni individui sono piùindividuo. predisposti smi di difesa aspecifica nei confronti di Conoscere meccanismo dunque a combatterequesto efficacemente il virus permetterebbe e altri Covid-19. I dati ottenuti da questo studio di migliorare lo sono meno? le capacità prognostiche sul decorso di ogni multiparametrico saranno condivisi con la malato e curare tempestivamente i soggetti più a rischio, e dettagliata sia l’eziopatogenesi cheper la progressione E’ questa la domanda che ha ispirato il comunità scientifica la definizione di ovvero maggior preparazione i prossimi malattia. L’utilizzonuove di Rhapsody™ permetterà di progetto affrontare di ricerca sulcon Covid – 19, nato dalla strategie diSystem controllocidell’epidemia mesi in caso di eventuale di recrudescenza dell’infezio- analizzare campioni biologici “ad hoc” di una popolaziocollaborazione trauna il Dipartimento Scienze Covid-19”. ne, in autunno. ne cellulare responsabile dell’immunità naturale innata, del Farmaco e quello di Neuroscienze- Se“Lo studio – aggiunge la dottoressa Il progetto è finalizzato allo studio di alcune popolazioni esposta al virus e Arianna successivamente guarita”. zione di Anatomia Umana Normale dell’UVeronesi, Direttore Uoc di Medicina di monociti e linfociti NK che, garantendo “Dal 2006 Tes, -Trasfusionale sottolinea ilTreviso professor Pierpaolo Parniniversità di Padova, Tes-Fondazione per la una protezione – Aulss 2 Marca Treaspecifica confronti Fondazione Tes, - collabora Biologia e lanei Medicina delladell’infezione Rigenerazione,Covid-19, possono gotto, Direttore Scientifico vigiana - hadicome finalità l’identificazione di essere utili indicatori per identificonprognostici Universitàdidievoluzione Padova, Avis l’Unità Operativa Complessa di Medicina indicatori di ma-e care una condizione soggettiva le strutture sanitarie Inregionali trasfusionale dell’Ospedale di Trevisodie Avis lattia relati al virus Sars-CoV-2. relazione Dalla collaborazione maggiore o minore suscettibilità extra-regionali, per progetti provinciale Treviso. Si vuole capire daalcosa dipende la diversa ri- ai nuovi biomarcatori ci sied augura che si possa comprendere in virus ricerca che a racspostaSars-CoV-2. del sistema immunitario al Covid- 19.tra NegliUniversità scorsi mesi maniera più approfondita di e dettagliata sia continuano l’eziopatogenesi che di Padova, Per èpermettere la ricerca, Fon- di ciascun paziente sia la progressione di malattia. cogliere importanti riscontri dalla infatti stato osservato come lalareazione L’utilizzo di Rhapsody™ System ci Fondazione Ospedale dazione Tes ha acquistato undiinnocomunità scientifica fortemente diversificata a causa molti fattori, tra i quali l’età, il Tes, permetterà di analizzare campioni biologici “ad hoc”internaziodi una povativo strumento, il “BD Raphso- di Treviso e Avis nale. Questo nuovonaturale progetto sul sesso e le patologie pregresse. polazione cellulare responsabile dell’immunità innata, provinciale dy™ System”. Covid-19guarita”. potrà aprire nuove proTuttavia un fattore determinante, per molti studiosi, è la cosid- esposta al virus e successivamente didi Treviso progetto “L’innovatività del progetto spettive per affrontare l’attuale 2006 Tes, - sottolinea il professor Pierpaolo Parnigotto, detta “memoria immunologica”, ossia –la capacità difesa natu- un “Dal spiega la professoressa Rosa Di pandemia Direttore Scientifico di Fondazione Tes,mondiale”. - collabora con Università rale di ciascun individuo. innovativo per elaborare Liddo, del Dipartimento di Scienze L’ Avis regionali Provinciale Treviso si è ed extra-regionali, Conoscere questo meccanismo permetterebbe dunque di mi- di Padova, Avis e le strutture sanitarie nuove strategie di controllo impegnataaaraccogliere del Farmaco, cheprognostiche porta avanti finanziareimportanti i materiali rigliorare le capacità sul ildecorso di ogni malato e per progetti di ricerca che continuano progetto insieme ai professori An-a rischio, ovvero affrontare di consumo. “Siamo felici orgoscontri dalla comunità scientifica internazionale. Questoe nuovo curare tempestivamente i soggetti più dell’epidemia drea Porzionato e Raffaele De Caro di essere parteper di affrontaquesto aprire nuove prospettive con maggior preparazione i prossimi mesi in caso di una eventua- progetto sul Covid-19 potràgliosi del Dipartimento di Neuroscienzeprogetto scientifico finalizzato a re l’attuale pandemia mondiale”. le recrudescenza dell’infezione, in autunno. Sezione di Anatomia Normale di trovare efficaci situazione L’ Avissoluzioni Provinciale Trevisoper si ècontrastare impegnata a una finanziare i maIl progetto è finalizzatoUmana allo studio di alcunedell’Università popolazioni di moPadova - risiede multiomica in singola cellula che hafelici richiesto grandidisforzi nostro teriali diprecedenti consumo. “Siamo e orgogliosi essereal parte di nociti e linfociti NK nell’analisi che, garantendo una protezione aspecifica nei senza che lo strumento BD Covid-19, Raphsody™ System potrà sanitario e ci hafinalizzato messo a adura prova sotto efficaci il proquesto progetto scientifico trovare soluzioni confronti dell’infezione possono essere utiligarantire indicatori sistema per la caratterizzazione dei meccanismi di difesa oaspeciemotivo” sono le parolesenza di commento per contrastare una situazione precedenti del che presidente ha richiesto per identificare una condizione soggettiva di maggiore minore filo fica nei confronti Covid-19. I dati ottenuti da questo provinciale dinostro Avis Treviso, Vanda Pradal. grandi sforzi al sistema sanitario e ci ha messo a dura prosuscettibilità al virus di Sars-CoV-2. studio multiparametrico condivisi la comuperiodo in cui sono ognuno di noidi ècommento chiamatodela presidare sottounil profilo emotivo” le parole Per permettere la ricerca, saranno la Fondazione Tes hacon acquistato un va “In nità scientifica per illa“BD definizione nuove strategie di ildente massimo per aiutare chi haVanda più bisogno, provinciale di Avis Treviso, Pradal. - ha aggiunto innovativo strumento, Raphsody™diSystem”. controllo dell’epidemia di Covid-19”. di in Avis il dottor Giampietro “L’innovatività del progetto – spiega la professoressa Rosa Di il presidente “In un periodo cui nazionale, ognuno di noi è chiamato a dare il Briola massi“Lo del studio – aggiunge la dottoressa Arianna Veronesi, questo progetto un valore ancora più importanLiddo, Dipartimento di Scienze del Farmaco, che porta avanti -mo per aiutare chi haassume più bisogno, - ha aggiunto il presidente di Direttore di Medicina Trasfusionale Treviso e– Raffaele Aulss 2 te come presidente Nazionale di Avis, sono onorato di il progettoUoc insieme ai professori Andrea Porzionato Avise,nazionale, il dottor Giampietro Briola - questo progetto assuMarca - ha come finalità l’identificazione di in- sostenerlo”. De CaroTrevigiana del Dipartimento di NeuroscienzeSezione di Anatomia me un valore ancora più importante e, come presidente Nazionale dicatori prognostici di evoluzione di malattia relati al virus di Avis, L’Ulss 2 onorato finanzierà una borsa di studio per portare Umana Normale dell’Università di Padova - risiede nell’analisi sono di sostenerlo”. Sars-CoV-2. relazione ai che nuovi biomarcatori ci si augu- avanti presso Medicina dell’Omultiomica in In singola cellula lo strumento BD Raphsody™ L’Ulsslo2studio finanzierà una la borsa di studioTrasfusionale per portare avanti lo ra che sipotrà possa comprendere in maniera più approfondita di Treviso. System garantire per la caratterizzazione dei meccani- spedale studio presso la Medicina Trasfusionale dell’Ospedale di Treviso.

Una ricerca per studiare la risposta del sistema immunitario al Covid-19

Sars-CoV2, le conclusioni dello studio

Asintomatici, bambini e strategie di contenimento: il caso di Vo’ Euganeo sulla rivista Nature Segue dalla pag. precedente

ssa fa luce sulla frequenza dell’infezione asintomatica da Sars-CoV-2, la relativa infettività (misurata dalla carica virale) e fornisce nuovi spunti sulla sua dinamica di trasmissione e sull’efficacia delle misure di controllo messe in atto nel cluster di Vo’. Lo studio è a firma del professor Andrea CriAndrea Crisanti santi, Direttore del Dipartimento di medicina Molecolare dell’Università di Padova e del laboratorio di Microbiologia e virologia dell’Azienda Ospedale/Università di Padova, e della dottoressa Ilaria Dorigatti, del MRC Centre for Global Infectious Disease Analysis dell’Imperial College di Londra, e dimostra, sostiene quest’ultima, che “identificare precocemenente clusters di infezioni e intervenire in maniera tempestiva con l’isolamento dei casi infetti sono strategie in grado di sopprimere la trasmissione e bloccare sul nascere un’epidemia”. Particolarmente significativi e da approfondire ulteriormente sono i dati sugli asintomatici. “Il dato sugli asintomatici è il risultato chiave dello studio – dice il professor Enrico Lavezzo, docente del Dipartimento di medicina Molecolare dell’Università di Padova. - Facendo una fotografia della popolazione di Vo’ abbiamo osservato che circa la metà delle persone positive al tampone erano asintomatiche al momento del test, mentre una parte di esse avrebbe sviluppato i sintomi nei giorni successivi. Questo ci dice che se abbiamo un certo numero di persone sintomatiche che troviamo positive in un determinato momento, ce ne dobbiamo aspettare altrettante asintomatiche, più difficili da individuare e isolare. E dato che la carica virale è comparabile nei due gruppi, è evidente come anche gli asintomatici possano contribuire alle catene di trasmissione, come abbiamo anche appreso da alcuni racconti di cittadini di Vo’”. “La prima indagine, condotta all’inizio dell’isolamento della città – spiega il professor Crisanti - rivela una prevalenza di infezione del 2,6%. La seconda indagine, eseguita alla fine del blocco, evidenza una prevalenza dell’1,2%. In particolare, il 42,5% delle infezioni confermate da Sars-CoV-2 ed identificate nelle due indagini sono asintomatiche, ovvero non presentano sintomi al momento del test con tampone, né li hanno sviluppati in seguito”. Dunque, al primo campionamento, che ha coperto circa l’86% degli abitanti del paese dei colli Euganei, era stata trovata positiva il 2,6% della popolazione (73 persone), un’enormità secondo il professor Crisanti, tenendo presente che si trattava dell’inizio della curva dei contagi. Al secondo campionamento, cui si è sottoposto volontariamente il 71% del paese, i positivi erano l’1,2% della popolazione (29 persone), e i nuovi infetti lo 0,3% (8 persone). Al primo campionamento 30 delle 73 persone erano asintomatiche (il 41%), mentre al secondo lo erano 13 delle 29 (quasi il 45%). Degli 8 nuovi casi, 5 erano asintomatici. Ci sono ancora molte domande aperte sul virus, come ad esempio il ruolo dei bambini: “a Vo’ – osserva il professor Crisanti - su un campione di 234 bambini da 1 a 10 anni nessuno è risultato positivo al tampone, anche se spesso hanno convissuto con genitori infetti”. Altra questione aperta è il contributo delle infezioni asintomatiche o paucisintomatiche, anche se “potenzialmente – è la conclusione dello studio - potrebbero contribuire alla trasmissione di Sars-CoV-2”. Ciò che è certo ad oggi è che il monitoraggio dell’infezione con tamponi esteso a tutta la popolazione di Vo’, l’isolamento domiciliare per i postivi (inclusi asintomatici o paucisintomatici), il distanziamento sociale e l’uso di dispositivi di protezione individuale sono risultati altamente efficaci nel sopprimere la trasmissione di Sars-CoV-2.

I NOSTRI SERVIZI • Autoanalisi • Farmaci Naturali ed Omeopatici • Prodotti per infanzia e sportivi • Dermocosmesi Via della Pieve, 61 (angolo Via Scardeone) · Loc. Sant’Eufemia · 35010 Borgoricco Tel. 049 096 2228 · farmacias.eufemia@gmail.com · Farmacia Sant’Eufemia snc

• Ricerca intolleranze alimentari • Misurazione gratuita della pressione • Noleggio tiralatte Medela

ORDINA CON WHATSAPP AL 348 134 9225

www.lapiazzaweb.it

Come difendersi dal grande caldo Comportamenti e precauzioni da adottare quando aumentano le temperature

rriva il grande caldo, aumentano le temperature e con esse il disagio fisico. Come comportarsi in questi giorni? Quali accorgimenti adottare? Quali abitudini cambiare? Dall’alimentazione all’attività sportiva, dalla passeggiata al tipo di abbigliamento: abbiamo cercato, con l’ausilio del sito del Ministero della Salute, di dare alcune indicazioni sui comportamenti e le precauzioni che si devono adottare nel corso di queste giornate molto calde. Se si esce di casa. E’ consigliabile ripararsi la testa con un cappello leggero a falde larghe; in auto usare tendine parasole. All’interno di un’automobile le temperature possono raggiungere velocemente valori molto elevati. Evitare di lasciare i bambini da soli in macchina, anche se per brevi soste. Indossare indumenti chiari, non aderenti, di cotone o lino, in quanto le fibre sintetiche impediscono la traspirazione. Usare creme solari protettive e occhiali da sole. Chi soffre di diabete deve esporsi al sole con cautela, onde evitare ustioni serie,

a causa della minore sensibilità al dolore. Quando uscire. Durante le giornate eccessivamente calde deve essere ridotta l’esposizione all’aria aperta nella fascia oraria compresa tra le 11.00 e le 18.00. In particolare, nelle ore più calde della giornata si sconsiglia l’accesso ai parchi e alle aree verdi, dove possono essere presenti elevati livelli di ozono nell’aria. L’aumento della concentrazione di ozono nell’aria costituisce un problema di sanità pubblica in particolare per i gruppi di popolazione maggiormente sensibili quali i bambini, gli anziani, i soggetti affetti da asma, patologie respiratorie e cardiovascolari; questi ultimi possono manifestare sintomi e/o aggravamento del quadro clinico preesistente. Inoltre, durante le ore più calde della giornata deve essere evitata l’attività fisica intensa all’aria aperta. L’attività sportiva all’aperto. Può comunque svolgersi l’attività sportiva all’aperto ma va evitata la fascia oraria dalle 11.00 alle 18.00 e bisogna prestare particolare attenzione ad una

adeguata idratazione. Inoltre, nei giorni molto caldi, evitare le aree verdi, dove si registrano le maggiori concentrazioni di ozono. Cosa mangiare in estate. E’ meglio consumare pasti leggeri, preferire la pasta e il pesce alla carne, evitando i cibi elaborati e piccanti; consumare molta frutta e verdura. Qualche gelato è concesso, ma si consigliano quelli al gusto di frutta, meno calorici. Evitare i pasti abbondanti, preferendo quattro, cinque piccoli pasti durante la giornata. Quanto e cosa bere. E’ importante bere, anche in assenza dello stimolo della sete. Si consiglia di bere almeno due litri al giorno, salvo diverso parere del medico, di moderare l’assunzione di bevande gassate e zuccherate, ricche di calorie, di evitare gli alcolici e di limitare l’assunzione di bevande che contengono caffeina (caffè, tè nero etc.) Gli integratori di sali minerali. Possono essere utili ma la loro assunzione dev’essere sempre consigliata dal medico curante.

I dati dello studio dell’Iis e dell’IZSVe

Le zanzare non trasmettono il virus Sars-CoV-2 I

n tempo di emergenza sanitaria Covid-19, le preoccupazioni legate alla trasmissione del virus aumentano e così, con l’inizio della stagione calda, anche l’arrivo delle zanzare può destare paure legate all’eventuale rischio di contagio. Tuttavia la scienza rassicura: sia la zanzara tigre (Aedes albopictus) che la zanzara comune (Culex pipiens) non sono in grado di trasmettere il virus SARS-CoV-2. Lo dimostrano i dati preliminari di uno studio condotto da un team di entomologi e virologi dell’Istituto Superiore di Sanità, in collaborazione con l’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, proprio per valutare, attraverso prove di infezione sperimentale, la competenza vettoriale delle due specie di zanzare. La ricerca ha mostrato che il virus, una volta penetrato all’interno della zanzara mediante un pasto di sangue infetto, non è in grado di replicarsi

e quindi di essere successivamente inoculato dalla zanzara attraverso una puntura. I risultati definitivi, che saranno pubblicati a breve dall’ISS e dall’IZSVe, forniranno quell’evidenza sperimentale, finora teoricamente ipotizzata, che per-

metterà di escludere in modo scientifico il coinvolgimento delle zanzare nella possibile trasmissione del COVID-19, rispondendo in modo chiaro e definitivo alle legittime preoccupazioni legate al ruolo delle zanzare nella trasmissione di numerose malattie.

Alimenti. Preparare e conservare correttamente i cibi in estate

astroenteriti e intossicazioni alimentari, soprattutto nei bambini, diventano un rischio più frequente quando arriva il gran caldo. E’ infatti ancora più importante in estate fare molta attenzione alla corretta preparazione e conservazione degli alimenti. Per evitare tali rischi occorre osservare alcune semplici regole, come indicato nel sito del Ministero della Salute. Innanzitutto dev’essere rigorosamente rispettata la data di scadenza del prodotto o quella entro la quale ne è preferibile il consumo. Prima di procedere alla preparazione dei cibi è importante lavarsi bene le mani. Non trascurare di lavare bene la frutta, le verdure e tutti cibi che si consumano crudi, facendo attenzione che non vengano a contatto con altri alimenti o con piani di lavoro sporchi per evitare il rischio di contaminazione crociata. E’ preferibile consumare i cibi cotti nel più breve tempo possibile. Non lasciare cibi deperibili (es. latte, latticini, dolci a base di crema, carne, pesce etc.) a temperatura

ambiente, ma conservarli in frigorifero. E, comunque, quando si conservano i prodotti alimentari nel frigorifero è consigliabile seguire le istruzioni riportate sulle confezioni per le modalità di conservazione; conservare preferibilmente gli alimenti cotti in compartimenti separati e lontani da quelli crudi; utilizzare appositi contenitori, per evitare che alimenti diversi vengano a contatto fra di loro (ad esempio evitare di tenere il pesce assieme alle carni). Nel caso di alimenti congelati o surgelati controllare le indicazioni riportate sulle confezioni relative alla temperatura di conservazione del prodotto. E’ importante ricordare che i cibi scongelati non possono essere più ricongelati. E tuttavia, in caso di gastroenterite, ricordate di reintegrare i liquidi persi facendo bere quantità adeguate di soluzione reidratante orale, a piccoli sorsi se c’è anche vomito; evitare cibi molto grassi, bevande molto zuccherate, integratori per lo sport e succhi di frutta.

www.lapiazzaweb.it

Estate al mare. Il progetto dell’Ulss 3

Vacanze sicure a Sottomarina e Isola Verde D

il sostegno della Regione Veneto per fornire una risposta alla domanda di salute dei turisti accolti a Venezia e a Chioggia, durante il loro soggiorno per la stagione estiva. Ogni anno, a partire dal mese di giugno, vengono rafforzati i servizi di EmergenzaUrgenza, sia in Ospedale che nelle spiagge. E quest’anno, vista l’emergenza sanitaria da Covid-19, all’interno del progetto si è inserito anche la presenza di un team per la verifica, la valutazione e la gestione di possibili situazioni di sospetta infezione da Covid-19: con rapidità ed efficacia, provvederà alla verifica e valutazione delle situazioni

Potenziati alcuni servizi in ospedale e sulle spiagge. Attivo un team per la verifica, la valutazione e la gestione di eventuali situazioni di sospetta infezione da Covid-19 sospette e, se necessario, avvierà l’analisi epidemiologica e metterà in atto quanto necessario per il contenimento e la limitazione dell’infezione secondo uno specifico protocollo aziendale”. GLI AMBULATORI INFERMIERISTICI. Per l’estate 2020 nel litorale di Chioggia sono stati attivati quattro ambulatori infermieristici: presso lo stabilimento Granso Stanco; l’ambulatorio infermieristico Ascot situato in zona Diga facilmente raggiungibile sia dalla spiaggia, sia dal Lungomare; presso lo stabilimento Astoria; confermato anche l’ambulatorio infermieristico situato presso la diga nord dell’Isola Verde. Questo ambulatorio è dotato di Quad per intervenire

rapidamente su un tratto di spiaggia libera lungo circa 700 metri, non raggiungibile con l’ambulanza per la presenza delle “dune”. E’ stato anche organizzato un servizio di telemedicina per permettere all’infermiere di richiedere, qualora lo reputasse necessario, un consulto a un medico del Pronto Soccorso. GLI AMBULATORI MEDICI. Nel periodo estivo l’Ulss 3 ha attivato anche tre ambulatori medici: uno presso il Pronto Soccorso (nella sede del Servizio Continuità Assistenziale), uno nella spiaggia di Sottomarina (presso la sede Ascot di Sottomarina), un altro a Isola Verde (via della Nazioni Unite 22 c/o I.S.A. Residence).

VISITE DOMICILIARI. Per le visite domiciliari, invece, i turisti possono rivolgersi alla Guardia Medica Turistica (servizio rappresentato dai medici di famiglia del territorio: l’onere delle prestazioni è a carico dell’utente non residente), previa prenotazione telefonica: 800186010 (dal lunedì al venerdì dalle 20 alle 8; sabato e prefestivi 10-20; festivi 8-20). IL POTENZIAMENTO DELL’OSPEDALE. Nell’Ospedale clodiense, durante il periodo estivo, vengono potenziati alcuni servizi con l’assegnazione di personale in più e con l’apertura di appositi ambulatori. E’ il caso dell’Ambulatorio Pediatrico all’interno del Pronto Soccorso e dello stesso Pronto Soccorso. Sono stati potenziati anche altri servizi come quello della Dialisi, la Cardiologia, la Diabetologia, la Ortopedia, la Radiologia, la Medicina di laboratorio, il Gruppo operatorio, l’Ambulatorio degli Stomizzati. E’ previsto anche il potenziamento dei servizi territoriali rappresentati dal Ser.D e dal Dipartimento di Prevenzione. Inoltre, una importante attenzione viene data alla prevenzione delle patologie da elevata temperatura nella popolazione anziana. Per cui vi è il potenziamento della Assistenza Domiciliare Integrata. INTERPRETARIATO E APP. All’interno del progetto “Vacanze Sicure” è attivo il servizio di interpretariato e traduzione telefonica multilingue, ufficiale e continuativo 24 ore su 24. E’ sempre possibile, infine, scaricare gratuitamente la App “Vacanze Sicure” per rispondere al meglio alle richieste dei turisti.

I numeri a Treviso di 4 mesi di Covid

La nuova sede Suem 118 di Treviso, un altro tassello della Cittadella sanitaria “S

arà uno dei gangli vitali del nuovo Ospedale di Treviso. Un Suem 118 così, già lo pone al top, oltre che essere un tassello fondamentale del grande mosaico che sta nascendo”. E’ la nuova sede del Servizio di Emergenza Urgenza Suem 118, che lo scorso 22 giugno il presidente della Regione Veneto, Luca Zaia, accompagnato dall’assessore alla sanità Manuela Lanzarin, dal sindaco, Mario Conte, dal direttore generale dell’Ulss 2, Francesco Benazzi e dal coordinatore del Suem 118 del Veneto, Paolo Rosi, ha inaugurato a Treviso, nell’area dove sta sorgendo la nuova Cittadella sanitaria. Il Servizio di Emergenza Urgenza Suem 118 completa una struttura ultramoderna abbinata alla base Helicopter Emergency Medical Center. La nuova sede, costata circa 8 milioni di euro, è dotata di centrale operativa, sala unità di crisi gestione emergenze, sala briefing e formazione, locali della base Hems per piloti, tecnici e carteggi, uffici direzione e medici, locali per gli equipaggi in servizio, spogliatoi per tutto il personale, autorimessa per ambulanze e automediche, officina e locali di deposito materiali per i mezzi di soc-

corso, struttura esterna per ricovero mezzi per le maxi emergenze. Zaia ha tenuto a sottolineare “lo straordinario impegno quotidiano gettato nella mischia da uomini e donne del Suem 118 e da tutti le sigle dei volontari nella lotta al Covid e nell’assistenza alle persone fin dal loro domicilio. Regole ben fatte, organizzazione, professionalità e abnegazione – ha detto il Governatore – hanno portato a raggiungere risultati di grande significato, umano e tecnico”. “Le cose vanno meglio – ha aggiunto Zaia – ma non abbasseremo la guardia e stiamo organizzando l’artiglieria pesante se il virus dovesse ripresentarsi in autunno. Abbiamo l’obbligo di prepararci comunque al peggio, e lo stiamo facendo. Rivolgo comunque un appello ai cittadini perché si possano

impegnare a continuar a rispettare le regole: indossare la mascherina dove è richiesto, rispettare le distanze sociali, prestare massima attenzione alla disinfezione delle mani. Con l’allentamento delle misure restrittive infatti – ha detto il Governatore – in un certo modo la palla è passata dalle mani del sistema sanitario a quelle di ognuno di noi, chiamato, ora più che mai, a gesti di buon senso nell’ottica della sicurezza e del rispetto degli uni verso gli altri”. Nel solo periodo Covid-19, il Suem 118 di Treviso ha risposto a 10.127 chiamate in febbraio; 12.489 a marzo; 8.537 ad aprile. Le missioni di soccorso sono state 3.520 a febbraio; 3.200 a marzo; 4.200 ad aprile. 726 sono stati i trasporti intra/interospedalieri, da e per le RSA, e per ricoveri a domicilio a favore di pazienti Covid-positivi.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

HOTEL MILLEPINI TERME, LA TUA Lamon, eremo verde del gusto

Messaggio pubbliredazionale

VACANZA DI BENESSERE È AL SICURO!

Il pregiato fagiolo IGP e la pecora di razza locale, la Fea lamonese, sono la ‘vetrina’ di questo territorio montano del Feltrino, ricco di tradizione e di bellezza. Una conca dove natura, storia, arte e artigianato creativo costituiscono un richiamo forte anche sotto il profilo turistico di Renato Malaman

n altopiano, quello di Lamon, dominato dall’antica chiesa di San Pietro (che già da sola vale la visita per le sue opere d’arte), dove il tempo sembra essersi fermato e dove oggi, all’insegna dell’ecosostenibilità e del rispetto della natura, si snodano percorsi escursionistici di una bellezza unica, terreno ideale sia per camminatori esperti che per appassionati della mountain bike. Non è più tornata in pianura Annalisa e, grazie alla sua passione per il territorio, il suo bar osteria è diventato uno dei ritrovi abituali per la gente del posto, ovvero quellidella contrada Rugna, e luogo dove si trasmettono oggi più di ieri i valori della cultura locale. Annalisa peraltro non è l’unica padovana ad essere rimasta folgorata sul cammino di Lamon: è di Padova anche l’attuale sindaco Ornella Noventa, giunta sull’altopiano qualche anno fa per amore e oggi impegnata, non soltanto in virtù del suo ruolo di capo della comunità dei ‘lamonat’, nella tutela dell’originale patrimonio ambientale e culturale di questo territorio che si estende dai 594 metri del centro ai 2069 del Monte Coppolo. Un territorio molto vasto, suddiviso in ben 22 frazioni (ciascuna con la propria identità), di cui ben 13 appena mezzo secolo fa, ovvero prima dell’ultima migrazione massiccia (verso la ricca Svizzera in particolare), avevano una propria scuola elementare. Ornella Noventa quando inizia a raccontare il suo paese lo fa vincendo facile: mostrando i resti del gigantesco orso preistorico ricomposto, come si fa con i mammuth o i dinosauri, nel grande atrio del municipio. Lamon ha un ‘genius loci’ fortissimo e il segreto di tanta energia ce lo svela la storia. Fin dall’antichità, come testimoniato dallo stesso orso e dai preziosi reperti ritrovati nella Necropoli romana di San Donato, oggi valorizzati nel

Y-40® THE DEEP JOY: PREPARARSI ALLE VACANZE DIVENTANDO SUBACQUEI!

La singolare storia di Annalisa Zuanetti, giovane padovana che ha scelto di vivere sull’altopiano: la sua storica osteria-trattoria ‘Al Cavallino’ è diventata pure il ritrovo per la gente del posto un luogo di cultura. E’ padovana anche il sindaco

NELLA FOTO DI COPERTINA UNA BELLISSIMA PANORAMICA SU LAMON E LA SUA CONCA, CON IN PRIMO PIANO LA CHIESA DI SAN PIETRO. QUI SOPRA: I FAGIOLI DI LAMON IGP; ANNALISA ZUANETTI E LA COLLABORATRICE MIHAELA, UN TAVOLO DEL ‘CAVALLINO’, UNA CREMA DI FAGIOLI DEL LOCALE E L’ORSO PREISTORICO ESPOSTO IN MUNICIPIO. SOTTO: IL SINDACO ORNELLA NOVENTA, UNA RAPPRESENTAZIONE DEI CROMARS, TESSUTO REALIZZATO DA ‘I LABORATORI DI PENELOPE’ CON LA LANA DELLA PECORA DI LAMON (FOTO SOPRA)

nuovo Museo Civico e Archelogico. Da Lamon passava l’antica strada romana Claudia Augusta, sulla cui direttrice transnazionale si è sviluppata nei secoli una ricca e variegata civiltà. Tante civiltà. Come quella dei Cromars, gli ambulanti che si spostavano a piedi e portavano la loro mercanzia nelle valli vicine, dentro a cassette portate a spalla a mo’ di gerla. Ma anche intorno ai fagioli, coltivati sull’altopiano fin dal ‘500, Lamon ha costruito una piccola ma florida economia. Lamon che per

il suo fagiolo sta affrontando da qualche anno in ambito comunitario europeo uno strenuo contenzioso contro una multinazionale olandese del settore conserviero, rea a detta dei lamonesi di aver creato il marchio commerciale ‘Borlotti Lamon’, ritenuto fuorviante e dannoso per l’immagine dell’IGP Fagiolo di Lamon. “Ci batteremo fino all’ultimo - promette Tiziana Penco, presidente del Consorzio di tutela, di origine istriana e lamonese adottiva - il nostro prodotto è un’altra cosa.

Un altro mondo. Quel marchio commerciale genera confusione”. Il fagiolo di Lamon IGP è esaurito praticamente ancora prima di produrlo. Può raggiungere anche i 25 euro al chilo. E’ alla base di tante ricette tradizionali, come svela Annalisa Zuanetti del Cavallino, che se li sente richiedere spesso. Anche la pecora, la Fea di Lamon, è sempre stata fonte di reddito. Per il suo recupero si sono battuti in tanti e ora è allevata anche da alcuni giovani. Oltre alla carne affumicata regala una lana

di particolare pregio con cui abili artigiani locali creano articoli molto raffinati. Milena Palla del laboratorio ‘I lavori di Penelope’ spiega che la lana viene tessuta a mano seconda l’antica tradizione del telaio e che non subisce alcun trattamento con sostanze nocive. I capolavori che crea - ovvero tappeti, centri tavola, capi di vestiario e oggetti vari – non sono soltanto degli originali souvenir, ma anche il simbolo di una sapienza antica, che a Lamon ritrovi anche nell’aria stessa che respiri.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Lamon, eremo verde del gusto

“V

ivere a Lamon è una scelta di vita, qui non si viene per caso. Non è semplicemente andare a vivere in montagna. C’è un universo di valori piccoli e grandi in questo luogo che ha un che di ancestrale ”. Annalisa Zuanetti abitava a Padova e a un certo punto della sua vita si è trasferita armi a bagagli a Lamon, con i genitori Gianni e Malvina, per aprire un’osteria: l’Osteria Al Cavallino. Locale che oggi è diventata una sosta molto apprezzata da chi ama la cucina tradizionale e che deve il proprio nome a un curioso atto di coraggio avvenuto in quel luogo: durante la Seconda guerra mondiale un

di Renato Malaman

partigiano di Lamon rubò rocambolescamente un cavallo al comando dell’esercito tedesco. Rischiò molto, ma gli andò liscia. La cucina tradizionale negli ultimi anni è diventata un ottimo veicolo di cultura a Lamon, perché il territorio è uno scrigno di tante cose buone e rare - a partire dal famoso fagiolo IGP e dalla pregiata pecora lamonese (detta la Fea di Lamon) salvata dall’estinzione e da cui si ricavano una pregiata lana, del buon latte e l’inimitabile carne affumicata. Prodotti che hanno contribuito a far conoscere questa splendida conca verde, circondata dalle Dolomiti Bellunesi, ben oltre i confini del Feltrino. continua alla pag. seguente

Consulenza, assistenza amministrativa, commerciale e tecnica per la Casa e la Famiglia, la Piccola e Media Impresa, lo Studio, il Negozio, le Grandi Aziende, il Condominio Consulenza, assistenza amministrativa, commerciale e tecnica per la Casa e la Famiglia, la Piccola e Media Impresa, lo Studio, il Negozio, le Grandi Aziende, il Condominio

TELEFONIA FISSA e MOBILE - FIBRA e ADSL TELEFONIA FISSA e MOBILE - FIBRA e ADSL

Via A. Vivaldi, 3 35012 Camposampiero (PD) Via A. Vivaldi, 3 Tel. 049 9303342 Fax 049 9316084 35012 Camposampiero (PD) info@milaniservizi.it - www.milaniservizi.it Tel. 049 9303342 - Fax 049 9316084 info@milaniservizi.it - www.milaniservizi.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Lamon, eremo verde del gusto

PIEGAFILO

COSTRUIAMO I TUOI PROGETTI • • • • •

CURVATUBI

TAGLIO LASER PIEGATURA LAMIERA PIEGAFILO CURVATUBI SALDATURA

via Galileo Galilei, 4 35012 Camposampiero (Pd) tel 049 930 3206 · info@omsdesign.it OMS Design SRL · www.omsdesign.it

NUOVO LASER FIBRA

SETTEMBRE 2020

www.lapiazzaweb.it

Protagonisti

Letteratura Premio Campiello, il 5 settembre la finale in Piazza San Marco a Venezia

“Sommersione”, il pescatore misantropo e a suo modo ribelle “I

l mare, mese dopo mese, continuerà a mangiucchiare la spiaggia, per poi arrivare alle calli, alle case, fino a sommergere tutto…”. Il protagonista di “Sommersione” - scritto dal chioggiotto Sandro Frizziero (Fazi editore) e scelto nella cinquina dei finalisti del prestigioso premio “Campiello” - è ormai un vecchio pescatore in baruffa con tutti, col mondo e con se stesso, la cui unica ancora di salvezza, temporanea, è la Taverna, una sorta di antinferno di anime perdute dove l’oste cinese finchè avrà vino da servire forse non risolverà tutti i molteplici e umanissimi problemi dei suoi clienti, ma li renderà meno insormontabili e così anche le loro sofferenze che non saranno “così grandi da non poter essere a loro volta annegate”. Nell’Isola dove la vicenda è ambientata, un luogo facilmente identificabile per chi vive nel territorio lagunare, tutti conoscono il protagonista con un passato orribile che riemerge a tratti con violenza, dove i buoni sentimenti sembrano solo un ricordo lontano, dove prevale un senso di inquieta e gratuita crudeltà anche nei confronti delle persone più care, compresa la moglie, la Cinzia, ormai defunta, che è stata per anni insultata, tradita e picchiata, e la figlia, la Simonetta, lontana da casa, con

SERVIZI

• Monitoraggio infestanti • Derattizzazione • Debiottizzazione • Disinfestazione • Trattamento ad elevate temperature • Trattamento cimici dei letti • Fumigazione gas tossici • Piano controllo nutrie • Disinfezione con PMC ad ULV o Ozono (Covid-19) • Installazione - noleggio igienizzanti mani e igienizzanti bagno, deodorizzatori ecc. • Installazione di sistemi per dissuasione volatili

Sandro Frizziero, a fianco la copertina del libro

L’ultima fatica di Sandro Frizziero, insegnante di Chioggia, nella cinquina finale della 58esima edizione del premio voluto e promosso dagli industriali veneti

cui i rapporti diventano sempre più difficili o, peggio, reciprocamente insofferenti e indifferenti. Lo scrittore Sandro Frizziero, classe 1987, è un giovane docente di Lettere all’IIS Cestari-Righi di Chioggia e già col precedente romanzo pubblicato due anni fa, “Confessioni di un Neet” (Fazi editore), aveva ottenuto un ambito riconoscimento giungendo finalista al “premio John Fante 2019”. Anche in quel libro il protagonista era a suo modo un ribelle antieroico piuttosto misantropo e asociale. Frizziero ha definito “Sommersione” un racconto che per i toni forti poco si adatta alle letture “sotto l’ombrellone”. Il protagonista avrebbe potuto sottrarsi alla sua isola, che diventa una metafora della fragilità umana, “una filiale dell’Ade per gente di mare”, allontanandosi, facendosi dimenticare da

Via Giacomo Brodolini, 22 Numero verde 30014 Cavarzere (Ve) tel/fax 0426 52903 info@mpcgroup.it www.mypestcontrol.it

800 03 18 12

16 SEDI IN ITALIA Azienda Certificata

Eugenio Ferrarese

PUNTI DI FORZA

SEDE

Operiamo con

tutti, tentare nuove strade, ma si sente condannato a convivere con l’odio, con la salsedine che corrode mura e vite umane, imprigionato nel fetore di stretti vicoli, sferzati dai forti venti ad ogni stagione, dove le uniche luci che appaiono in lontananza non sono stelle, ma il riverbero dei lumini del cimitero dov’è sepolta la Cinzia… Per il premio Campiello, una manifestazione voluta e promossa dagli industriali veneti, quella del 2020 è la 58a edizione. Oltre a Frizziero gli altri finalisti sono Remo Rapino, Ade Zeno, Patrizia Cavalli ed anche il cantautore Francesco Guccini. Il prossimo 5 settembre 2020 si conoscerà il vincitore e la serata finale si terrà non come di consueto al teatro La Fenice o a palazzo Ducale, ma nel cuore di Venezia: piazza San Marco.

servizio gratuito

• Sopralluogo e preventivo gratuito • Servizio qualificato e certificato • Utilizzo di soli prodotti certificati • Tecnici specializzati con pluriennale esperienza • Competitività e trasparenza • Responsabilità e rispetto verso l’ambiente • Servizio rapido e risolutivo • Pronto intervento H24/7SU7

Eventi

www.lapiazzaweb.it

Concerti OPV ai blocchi di partenza

Dagli Eremitani al Castello Carrarese musica sotto le stelle C

on Lezioni di suono, un originale omaggio a Beethoven e i concerti al Castello Carrarese e al Museo Eremitani, l’Orchestra di Padova e del Veneto in queste settimane raggiunge con la sua musica i luoghi simbolo di Padova. Un’estate in musica che vede il coinvolgimento di alcune eccellenze nazionali nel campo della cultura, da Fazioli a Rai 5, in attesa della nuova stagione concertistica attesa per novembre. Dopo mesi di forzata inattività, a causa dell’emergenza sanitaria, l’Opv ha ripreso a fare musica dal vivo con rinnovato slancio. “È stato anche per noi un

L’Orchestra di Padova e del Veneto raggiunge con la sua musica i luoghi simbolo di Padova periodo di pesanti sacrifici – spiega Paolo Giaretta, vicepresidente dell’Opv - con la perdita di commesse importanti, di una parte dei concerti della 54esima Stagione, di concerti Families & Kids e sul territorio regionale, di produzioni televisive e soprattutto del rapporto vitale con il nostro pubblico. Abbiamo cercato, per quanto possibile, di supplire offrendo attraverso i nostri social una significativa selezione di produ-

zioni tratte dal nostro archivio sonoro. Il successo registrato da queste proposte ci conforta, ringraziamo quanti ci hanno seguito perché ci incoraggia nel confermare quel rapporto unico che lega un’ orchestra al suo pubblico nella esperienza dello spettacolo dal vivo. Siamo ripartiti con alcune registrazioni per la RAI e per il Comune nel Palazzo della Ragione e al Teatro Verdi. Un accattivante percorso che attraverserà letteralmente la stagione estiva, e che consentirà all’OPV di riabbracciare musicalmente il suo pubblico fino alla già annunciata Stagione concertistica che sarà inaugurata il prossimo novembre”. Una ripresa possibile grazie al sostegno del Ministero per i Beni e le Attività culturali e per il Turismo, della Regione Vene-

to e dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, ai quali si affiancano la Fondazione Cassa di Risparmio Padova e Rovigo e l’associazione Amici dell’OPV. “Con il Maestro Angius – prosegue Giaretta – stiamo reimpostando la Stagione 2020/2021, per renderla ancora più attrattiva, conservando l’attenzione per l’anniversario beethoveniano che finora non si è potuto degnamente celebrare. L’avvio segnerà un’ importante novità: lo svolgimento di una parte significativa dei concerti al Teatro Verdi, che doteremo di una camera acustica per rendere ottimale la resa sonora”. Nell’impostare la nuova campagna abbonamenti “terremo naturalmente conto del sacrificio subito dai nostri abbona-

ti per la Stagione 2019/2020 – conclude il vice presidente –. Non sarà facile riprendere, ma sono certo che con l’aiuto di ognuno di voi, con il sostegno degli Amici dell’Orchestra, delle istituzioni nostre socie potremo rinnovare quel rapporto di fiducia e di condivisione di emozioni che fa parte della nostra storia comune”. Tutte le informazioni, il calendario degli eventi, le prenotazioni si possono trovare sul sito e sulle pagine social dell’Orchestra di Padova e del Veneto. Da giugno hanno anche riaperto gli uffici della Fondazione OPV, in via Marsilio da Padova 19, con questi orari: dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle17. Sono attive anche le linee telefoniche 049 656848-656626 e tutte le caselle e-mail. Nicoletta Masetto

Paolo Giaretta

www.lapiazzaweb.it

OGGI TUTTI PARLANO DI IBRIDO.

MA ATTENZIONE, PERCHĂˆ NON TUTTI GLI IBRIDI SONO UGUALI. MICRO HYBRID

MILD HYBRID

Sono dotati di un semplice dispositivo Start&Stop che spegne il motore a vettura ferma e un sistema frenante che ricarica la batteria.

Sono dotati di un motore elettrico che collabora con quello termico ma non Ă¨ in grado di operare autonomamente.

FULL HYBRID ELECTRIC

HYBRID PLUG IN ELECTRIC

Sono dotati di un motore elettrico che funziona sia in sinergia con il motore termico sia in totale autonomia; Ă¨ lâ€™unico sistema che consente di viaggiare per oltre il 50% del tempo in propulsione elettrica.

Ăˆ la versione Full Hybrid Electric con presa di ricarica per aumentare lâ€™autonomia in elettrico.

CONSUMO EMISSIONI CO2 (NEDC)* (WLTP)* g/km km/l

C-HR COROLLA RAV4

EMISSIONI NOx g/km

ECOBONUS FINO A

26,3

0,0036

6.000 â‚Ź

0,003

6.700 â‚Ź

22,2

102

0,003

8.000 â‚Ź

P ARTI D A Q UI. S ARĂ€ U N B UON V IAGGIO. LIMENA | MESTRE | DUE CARRARE www.ferriauto.com

Â Â Â? Â? Â Â? Â? Â Â? Â? Â? Â Â Â Â? Â Â Â Â€ Â‚ Â Â ÂƒÂ„Â…Â†Â‡ ÂƒÂ€Âˆ Â€ Â‚ Â Â ÂƒÂ„Â‰ÂŠÂ‹Â†Â‡ ÂˆÂŒ ÂŽ Â€ Â‚ Â Â ÂƒÂ„Â‘Â†Â? Âƒ Âƒ Â Â Â? Â? Â Â? Â? Â Â Âˆ Â’ Â“Â‰Â”Â•Â‰Â‰Â‘Â‰ Â? Â– Â— Â? Â? Â? Â? Â Â Â‚ Â Â˜ Â Â Â Â? ÂŠ Â Â‚ Â Â Â? Â‚ Â? Âƒ Â Â? Â? Â? Â”ÂŠ Â? Â‰ÂŠ Â?ÂˆÂ? Â? Â… Â Â‘ Â“Â‰Â…ÂŠ Â‚Â‚ Â™Â’Âˆ Â? Â… Â Â“Â‘Â•Â“ÂŽÂ• Â“Â‰Â… Â? Â? Â Â Â‚ Â…Â‰ Â“ Â“ Â?

A tavola

www.lapiazzaweb.it

Confetture e marmellate: prugne, albicocche, arancia Già pronte da gustare per la prima colazione, ideali come farcitura per crostate, dolci e brioches, guarnizioni per budini, panne cotte e gelati.

CONFETTURE E MARMELLATE: PRUGNE, ALBICOCCHE, ARANCIA

Messaggio pubblicitario

a maggior parte delle persone spesso confonde la marmellata con la confettura. Questo accade perché nella cultura popolare, si pensa che queste due parole siano dei sinonimi. In realtà, la marmellata e la confettura sono due prodotti ben distinti, anche se apparentemente simili. La marmellata è un prodotto ottenuto con gli agrumi, dunque arance, limoni, mandarini e anche cedri e pompelmi. Le confetture, invece, sono i prodotti ricavati dal restante tipo di frutta. PROPRIETÀ E BENEFICI Le prugne (Prunus domestica), appartengono alla famiglia delle Rosacee. Fresche tra fine estate e inizio autunno, secche tutto l’anno, le prugne possono essere sulle nostre tavole in ogni stagione. Grazie al loro contenuto di vitamine e sali minerali, le prugne aiutano a reintegrare i minerali e sono un valido aiuto contro la stanchezza. La polpa è ricca di sostanze antiossidanti quali flavonoidi e polifenoli. Il frutto contiene, inoltre, difenilisatina, una sostanza che stimola la funzione intestinale; le prugne, quindi, sono utili in caso di stitichezza. Sono, inoltre, disintossicanti e diuretiche. Secondo uno studio pubblicato sul British Journal of Nutrition, le prugne secche aiutano a prevenire l’osteoporosi nelle donne in menopausa, ma anche se sono più ricche di nutrienti, hanno un potere calorico oltre 4 volte superiore rispetto a quelle fresche. Le prugne non sono alleate di chi soffre di colite, in quanto il loro consumo può aumentare gonfiori e spasmi. Quando pensate alle albicocche (frutto di Prunus armeniaca) immaginatele come una potente miscela compatta di sostanze benefiche. I principi nutritivi che nobilitano queste sferette dolci e vellutate sono soprattutto il betacarotene e il licopene. Queste sostanze ostacolano il processo mediante cui si formano le lipoproteine a bassa densità o

colesterolo LDL (il cosiddetto colesterolo “cattivo”). Tre albicocche contengono 3 grammi di fibra, pari al 12% del fabbisogno giornaliero, in cambio di un apporto calorico minimo: 51 calorie in totale. Le albicocche sono inoltre alimenti ad alto contenuto di fibre, utili per dimagrire e tenere sotto controllo l’iperglicemia. Hanno inoltre un forte potere antiossidante, dovuto alla vitamina A, che contribuisce ad arginare gli effetti dei radicali liberi. Le arance (Citrus sinensis) sono utili per il sistema immunitario, contengono pectina e sono antiossidanti contro i radicali liberi. Ricchissime di vitamina C, aumentano la resistenza del corpo umano contro i vari agenti chimici, fisici e ambientali, soprattutto d’inverno. Aumentando le difese immunitarie contro virus e batteri, prevengono i disturbi cardiovascolari e svolgono un’azione antistress. Infine, assicurano un controllo attivo contro i radicali acidi, che non sono altro che sostanze chimiche tossiche prodotte da un’errata alimentazione. Tenete presente poi che le arance conviene mangiarle a spicchi, perché metà della pectina di un’arancia si trova nell’albedo, la parte bianca e spugnosa che riveste internamente la scorza. Meglio quindi non essere troppo meticolosi nello sbucciarle, perché mangiando un po’ di pellicina bianca vi assicurerete la giusta dose di questa importante fibra!

a cura di G.

Lake

Curiosità sulle albicocche: Un tempo le donne cinesi mangiavano albicocche per favorire la fertilità. L’intuito femminile ha preceduto ciò che la scienza avrebbe successivamente confermato: le albicocche sono ricche di minerali indispensabili per la produzione degli ormoni sessuali. Alessandro Magno scoprì le albicocche in Armenia, ma furono gli Arabi a portarla nel bacino del Mediterraneo, sino a noi. Quando si lasciano diventare troppo molli, le albicocche perdono le sostanze che hanno la massima capacità nutritiva nel momento in cui il frutto è maturo; è quindi indicato mangiarle quando sono ancora sode. Le albicocche andrebbero tenute al fresco, e separate da altri alimenti, dato che possono facilmente assorbire gli odori, specie quelli di frutta. Curiosità sulle arance Il famoso film di Stanley Kubrick, A clockwork orange (1971), si intitola così in virtù di un modo di dire irlandese che coinvolge direttamente le arance. L’espressione serve per descrivere una cosa assurda, come l’idea, appunto, che un frutto possa avere un meccanismo interno. Recentemente i ricercatori della Cornell University a Ithaca, nello Stato di New York, hanno nutrito animali colpiti da tumori del fegato allo stadio iniziale con un estratto di succo di arancia concentrato. L’incidenza e la dimensione delle lesioni precancerose sono scese del 40%. Curiosità sulle prugne Secondo alcune teorie, la prugna è stata introdotta in Europa dai cavalieri della prima crociata intorno al 1200. Le prugne andrebbero raccolte quando sono mature al punto giusto; se si raccolgono acerbe difficilmente arrivano a maturazione.

La storia

La DelSanto inizia la propria attività nel 1971, è una piccola azienda artigiana gestita da Gianni De Cecchi e dal figlio Federico, da sempre segue la filosofia del titolare: “Qualità e freschezza degli alimenti non dipendono dalla tecnologia: l’innovazione può invece trovare il modo di preservare quanto natura ci dona senza usare conservanti”. Il processo di sterilizzazione e le buste in poliaccoppiato di alluminio Del Santo hanno viaggiato anche nello spazio con l’astronauta Samantha Cristoforetti.

E L A D N E I Z A O I C C SPA Via Pio X, 18, 35010 - Santa Giustina in Colle PD Tel. 049 579 0598 - Fax 049 5793911 www.delsanto.it - e-mail: info@delsanto.it

Produzione di conserve alimentari italiane con materia prima stagionale biologica e tradizionale, pronte all’uso a base di verdure, legumi, cerali senza additivi-glutammato-coloranti Orario di apertura dal Lunedì al Venerdì Mattino: 09:00 - 12:00 - pomeriggio 15:00 - 18:00

“La Sepa “La Sepa dede Ciosa:nell’Atlante Ciosa:nell’Atlante deidei sapori” sapori” Lʻutilizzo di acqua salmastra durante le operazioni di Lʻutilizzo di acqua pulitura, conferisce salmastra durante al prodotto le operazioni di particolare pregio. pulitura, conferisce al prodotto Presente nellʻelenco dei pregio. Prodotti particolare Agroalimentari Tradizionali. Presente nellʻelenco dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali. Da Da 54 54 anni anni siamo siamo specializzati specializzati nel nel commercio commercio del del pescato pescato locale locale ee nella nella lavorazione lavorazione dei dei molluschi molluschi cefalopodi. cefalopodi. Le nostre preparazioni si possono trovare presso: Alimentarigourmet gourmete evasta vastascelta sceltadi Alimentari di birre artigianali pluripremiate birre artigianali pluripremiate in Viale in Viale Venezia a Sottomarina Venezia n.8 an.8 Sottomarina

RETRO GIUGNO 2020_MS.pdf

CMY

CSP

10/06/20

19:22