Issuu

Sport p.21

Regione p.22

GIUGNO 2020

Periodico d’informazione locale - Anno XXVII n.88

Cultura p.19

Salute p.31

della Bassapadovana

Questa copia è certificata da

3 5 7 8 10 11 13

SPORTELLO ANTIVIOLENZA

Con il lockdown ancora donne vittime in casa

UTORIMESS “ITALIA” L’inedita estate

di Picello & C. snc

della “Fase 2”

• diagnosi computerizzata Nicola Stievano >diesel direttore@givemotions.it < • autoriparazioni e benzina • manutenzione cambi automatici Fatta questa premessa, la ripartenza si sta comple• ricariche climatizzatori tando• in questi giorni, in cui anche le ultime attività servizio elettrauto

ancora ferme come gli eventi culturali e ricreativi, i concerti, cinema, il teatro via Palù, 33/b gli sport di contatto, tel. e faxil049 5384181 dovrebbero tornare fra le nostre abitudini. Resta la 35026 Conselve (Pd) autorimessa.italia@tiscali.it scuola, al termine di un anno scolastico senza precedenti, chiuso con gli esami a distanza e senza la possibilità, con qualche eccezione, che i ragazzi potessero tornare a scuola almeno per concludere il ciclo di studi e sostenere l’unica prova prevista. In Veneto solo gli studenti delle scuole professionali hanno avuto l’opportunità di tornare in classe per qualche giorno. Una scelta azzeccata, stando alle prime impressioni. I giovani che dovevano sostenere l’esame finale hanno potuto ripassare insieme agli insegnanti e ai coetanei e rompere almeno negli ultimi giorni la routine della didattica a distanza. Il basso numero di studenti per istituto ha permesso servizio a pag 6 di applicare senza particolari disagi tutte le misure di sicurezza e di prevenzione. Molti si sono posti una domanda: se lo hanno fatto alcune scuole, perché non è stato possibile anche per gli altri istituti? Ma ora è già tempo di pensare alla ripresa di settembre, una bella sfida, perché nessuno ci tiene ad affrontare un nuovo anno scolastico in queste condizioni. L’economia intanto si è rimessa in moto, al punto che l’auspicio invocato da più parti è che si possa affrontare l’estate cercando di coniugare il più possibile lavoro e vacanze. Il confronto tra imprenditori e sindacati è tutt’ora aperto. Le attività commerciali, gli esercenti, gli operatori del turismo finalmente possono concentrarsi su queste settimane cruciali per risollevare il fatturato, pur consapevoli che per un pieno recupero ci vorrà ancora del tempo e tanto impegno. Anche per questo ora è necessaria tutta l’attenzione verso le diverse realtà produttive del nostro Paese, a partire dalla messa in pratica dei provvedimenti assunti dal Governo le scorse settimane, che sulla carta dovrebbero favorire il rilancio dell’economia dopo il lungo lockdown. Ora è il momento di passare alla pratica.

Dopo i 100 giorni più lunghi Schiavonia volta pagina Riaperti anche gli ultimi reparti ora l’ospedale “Madre Teresa” torna ad essere punto di riferimento per la sanità del territorio

MONSELICE, LA RIPRESA

Il Comune a sostegno dei commercianti IL DONO AGLI AUTISTI

“Un grazie a chi è stato in prima linea” MONSELICE, IL PROGETTO

Via Rivella sarà più sicura per pedoni e ciclisti MONSELICE, IL Chiama CASO Ora 351-6777004 Il regolamento riaccende le polemiche PA SS

on-line:

ESTE, RICONOSCIMENTO

Cavalieri i tre www.lapiazzaweb.it/vacanze

giovani medici Scopri all’interno le favolose offerte a Vo’ scelteaccorsi esclusivamente per te! Una selezione periodica di viaggi ad un prezzo vantaggioso! ESTE, L’INTERVENTO Viaggia con noi e i nostri giornalisti! Visita laParcheggio sezione dedicata sul nostro sitoIsidoro www.lapiazzaweb.it Alessi

d a questo mese

Ricordando i nostri cari

da 300 posti

Nelle ultime pagine del giornale

L’inedita estate della “Fase 2”

PIZZERIA

Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

Chiamaci allo 041 554 0550 (dalle 16.00)

unque siamo ripartiti. Con tempi, modalità, esigenze e problematiche diverse il mondo si è rimesso in moto mentre il coronavirus sembra perdere ASSISTENZA TECNICA TERMOIDRAULICA IMPIANTI TECNOLOGICI INTEGRATI forza di giorno in giorno anche se, come ribadiscono MANUTENZIONE ENERGIE ALTERNATIVE IMPIANTI E CALDAIE i medici, ciò non significa che bisogna abbassare la IL NOSTRO IMPEGNO È CLIMATIZZAZIONE - F-GAS guardia. Sta a noi fare attenzione affinché il virus MASSIMO PER ESSERE IMPIANTI ANTINCENDIO non possa rialzare la testa e costringerci ad un nuovo CONSELVE (PD) - Via Vittorio Emanuele II°, 78 L A VOSTRA SCELTA lockdown. Tel. 049.5384590 - info@perdon.it - www.perdon.it È un periodico NATURALE …ogni formato da giorno 18 edizioni locali mensilmente Direzione, Amministrazione seguee a pag. 3 Redazione: recapitato a 300.000 famiglie del Veneto.

è un marchio di proprietà di

In questo numero il nuovo inserto Srl

Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Motori

Dal 1ª Giugno tutti i giorni apertura: Lun-Ven ore 17.00 Sab-Dom ore 11.00 con orario continuato

Usa guanti e mascherina rispettando la distanza di sicurezza Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Brecce · Loreto (An)

#EStateConLeo

Direttore responsabile Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

Chiuso in redazione consigli preziosi per gli amanti ildelle 4 ruote 12 giugno 2020

Vieni a trascorrere la tua vacanza nella natura di Rosolina mare e del Delta del Po. Divertimento e relax a 360 gradi per tutti. Comune di Rosolina

visitrosolina .it

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

L’inedita estate della “Fase 2” Nicola Stievano >direttore@givemotions.it<

Questa copia è certificata da

Donne vittime in casa I

A Este 55 gli accessi allo sportello anti violenza Donne Deste

l lockdown non ha fermato la violenza sulle donne. Anzi, il Chiama Ora blocco imposto 351-6777004 dal Covid-19 ha esasperato le condizioni di molte mogli e conviventi, tanto che sono stati ben 55 gli accessi allo sportello antiviolenze di Este. Donne Deste, questo il nome dello sportello, è gestito da Comune e Centro Veneto Progetti Donna: durante il lockdown le volontarie hanno continuato a fornire aiuto alle donne che, telefonicamente o tramite web, si sono rivolte al servizio. Quanto emerso anche durante la quawww.lapiazzaweb.it/vacanze rantena è davvero grave per il sindaco Roberta Gallana: Scopri all’interno le favolose offerte “La situazione è preoccupante. Da gennaio a maggio, ben 55 scelte esclusivamente per te! donne si sono rivolte allo sportello antiviolenza Donne Deste. Una selezione periodica di viaggi Dieci di queste sono residenti nella nostra città. Un numero che ad un prezzo vantaggioso! Viaggia con noi e i nostri giornalisti! ci angoscia, considerando anche che, spesso, molte violenze Visita la sezione dedicata sul nostro restano taciute”. sito www.lapiazzaweb.it Continua l’assessore al Sociale Lucia Mulato: “Purtroppo nei mesi dell’emergenza si è riscontrato un aumento del malessere nelle relazioni familiari a causa della prolungata convivenza, che ha esacerbato le conflittualità, rendendo necessario l’intervento delle forze dell’ordine e la mediazione dei Servizi sociali. Molte donne non riescono nemmeno a mangiare, perché il partner decide cosa acquistare e per chi cucinare. La violenza psicologica e quella sessuale, inoltre, sono in aumento, spesso Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< usate come minaccia per non subire ulteriori percosse fisiche”. Gli sportelli, oltre che prendere in carico le richieste di aiuto, unque siamo ripartiti. Con tempi, modalità, esisi occupano anche di accoglienza nelle case-rifugio. A Este genze e problematiche diverse il mondo si è riin moto mentre il coronavirus sembra perdere sono presenti attualmente tre accoglienze, di cui una in fasemesso di forza di giorno in giorno anche se, come ribadiscono sgancio. i medici, ciò non significa che bisogna abbassare la Nicola Cesaro guardia. Sta a noi fare attenzione affinché il virus non possa rialzare la testa e costringerci ad un nuovo lockdown. È un periodico formato da 18 edizioni locali mensilmente Direzione, Amministrazione seguee a pag. 3 Redazione: PA SS

Fatta questa premessa, la ripartenza si sta completando in questi giorni, in cui anche le ultime attività ancora ferme come gli eventi culturali e ricreativi, i concerti, gli sport di contatto, il cinema, il teatro dovrebbero tornare fra le nostre abitudini. Resta la scuola, al termine di un anno scolastico senza precedenti, chiuso con gli esami a distanza e senza la possibilità, con qualche eccezione, che i ragazzi potessero tornare a scuola almeno per concludere il ciclo di studi e sostenere l’unica prova prevista. In Veneto solo gli studenti delle scuole professionali hanno avuto l’opportunità di tornare in classe per qualche giorno. Una scelta azzeccata, stando alle prime impressioni. I giovani che dovevano sostenere l’esame finale hanno potuto ripassare insieme agli insegnanti e ai coetanei e rompere almeno negli ultimi giorni la routine della didattica a distanza. Il basso numero di studenti per istituto ha permesso di applicare senza particolari disagi tutte le misure di sicurezza e di prevenzione. Molti si sono posti una domanda: se lo hanno fatto alcune scuole, perché non è stato possibile anche per gli altri istituti? Ma ora è già tempo di pensare alla ripresa di settembre, una bella sfida, perché nessuno ci tiene ad affrontare un nuovo anno scolastico in queste condizioni. L’economia intanto si è rimessa in moto, al punto che l’auspicio invocato da più parti è che si possa affrontare l’estate cercando di coniugare il più possibile lavoro e vacanze. Il confronto tra imprenditori e sindacati è tutt’ora aperto. Le attività commerciali, gli esercenti, gli operatori del turismo finalmente possono concentrarsi su queste settimane cruciali per risollevare il fatturato, pur consapevoli che per un pieno recupero ci vorrà ancora del tempo e tanto impegno. Anche per questo ora è necessaria tutta l’attenzione verso le diverse realtà produttive del nostro Paese, a partire dalla messa in pratica dei provvedimenti assunti dal Governo le scorse settimane, che sulla carta dovrebbero favorire il rilancio dell’economia dopo il lungo lockdown. Ora è il momento di passare alla pratica.

L’inedita estate della “Fase 2”

della Bassapadovana

è un marchio di proprietà di

recapitato a 300.000 famiglie del Veneto.

Questa edizione raggiunge le zone di Monselice e Este per un numero complessivo di 10.668 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 32199

In questo numero il nuovo inserto Srl

Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Motori

Direttore responsabile Nicola Stievano >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >redazione@givemotions.it<

REALIZZIAMO • impianti antincendio d a questo mese • tubazioni gas Ricordando • rifacimento bagni con servizio chiavi in mano i nostri cari • termografiche Nelle ultime pagine del giornale • manutenzione programmata ed assistenza impianti • ventilazione meccanica ricambio aria IMPIANTI IDRO TERMO SANITARI • addolcitori e depuratori d’acqua • caldaia condensazione pompe di calore • sistemi a pannelli solari • caldaia bio massa

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Brecce · Loreto (An)

Chiuso in redazione consigli preziosi per gli amanti ildelle 4 ruote 12 giugno 2020

Fase 2 Nuove disposizioni al mercato e orari allargati

La ripartenza inizia dal commercio È

iniziata con giugno una nuova fase nell’emergenza provocata dal coronavirus. Anche a Monselice ci si appresta a riprendere la normalità, muniti di dispositivi di protezione e mantenendo alta la guardia. La ripartenza, che oggi è realtà, coinvolge tutti i campi: economico e commerciale, sociale e culturale. Un primo segnale di ripresa è arrivato con il tradizionale mercato della città della Rocca. A fare da sfondo al suo ritorno, una nuova disposizione dei banchi e gli agenti della municipale per garantire il rispetto del distanziamento e dell’utilizzo dei dispositivi individuali per tutti. Secondo la nuova ordinanza, i banchi per la vendita di genere alimentari, di prodotti florovivaistici, di abbigliamento e calzature bambini si svolgono in Piazza Ossicella. Le altre tipologie merceologiche sono state posizionate nelle aree di Piazza Mazzini, via Argine Destro e in Campo della Fiera. A delimitare l’area di vendita, per evitare passaggi tra i banchi, transenne e simili. Una nuova regolamentazione anche per centri estetici, saloni di parrucchieri e barbieri ed esercizi di tatuaggi e piercing. Nella nuova ordinanza di Palazzo Tortorini è permessa

Monselice

www.lapiazzaweb.it

Il servizio di sanificazione per le strade di Monselice all’inizio della Fase 2 di riapertura

l’apertura dalle 7 alle 22 per l’intera settimana, domeniche e festivi inclusi. I singoli esercizi potranno scegliere le fasce orarie in cui erogare il servizio, con il solo limite delle 13 ore giornaliere. “Le ordinanze sono state fatte rapidamente, appena uscite le disposizioni per le riaperture” spiega Giorgia Bedin “L’Amministrazione ha voluto dimostrare la vicinanza agli esercenti con fatti e azioni concrete”. E in questa fase di ripartenza è ripresa an-

che la distribuzione gratuita delle mascherine protettive. Fino al 3 luglio i cittadini potranno ritirare i dispositivi nelle nove zone del territorio individuate. “La distribuzione verrà affidata ai volontari della Protezione Civile di Monselice, del Gruppo Alpini di Monselice, dell’Associazione Nazionale Carabinieri in congedo Carraresi e dell’Associazione Nazionale Carabinieri di Monselice che ringrazio” afferma il sindaco. (m.t.)

Monselice è Covid - free da inizio giugno

arrivata la notizia a lungo attesa: Monselice è covid free. Il 3 giugno segna una data importante nella lotta al coronavirus con cui la città della Rocca ha dovuto fare i conti su più fronti. Non solo per la questione dell’ospedale, chiuso da inizio emergenza, ma anche e soprattutto per i contagi. La città si è trovata, infatti, a fronteggiare il virus sia tra i cittadini sia all’interno della casa di riposo. Tanto che Monselice è stata una tra le città della provincia ad aver registrato il numero più alto di positivi. “Questo risultato è stato merito della collaborazione di tutti i cittadini e delle attività” sottolinea Bedin “che hanno saputo rispettare le regole nel periodo emergenziale e del lavoro di tutto il personale sanitario, e non, degli Ospedali Riuniti Padova Sud e del Centro Servizi per Anziani”. La notizia fa tirare un sospiro di sollievo anche se non si deve abbassare la guardia. (m.t.)

Verso le Elezioni 2020 ricorda ai soggetti interessati la propria disponibilità ad ospitare per le prossime Elezioni messaggi politici

elettorali

inserti

pubblicitari allegati al giornale. (In ottemperanza alla legge 28 del

Il comandante della Polizia Locale Corradin alla guida della Protezione Civile comunale

22 Febbraio 2000).

uovo ruolo per il comandante della Polizia Locale: Albino Corradin è diventato Responsabile del Servizio di Protezione Civile comunale. La mansione, prima affidata all’area Servizi Tecnici di Palazzo Tortorini, passa ora completamente nelle sue mani. Il comandante assume così il compito di pianificazione d’emergenza comunale in qualità di autorità massima di protezione civile. Il neo nominato non è estraneo al ruolo, avendo già in passato rivestito la carica nel comune di Galzignano Terme e di Torreglia. Con il gruppo di Galzignano è intervenuto in occasione dell’esondazione del Fratta Gorzone, del terremoto dell’Aquila e dell’esondazione in Liguria. Il comune della Rocca, che è capofila del Distretto di Protezione Civile della “Bassa Padovana”, conta 10 comuni e più di 200 volontari. Come gruppo rappresenta un punto di riferimento per la cittadinanza e per il territorio, e la recente emergenza da coronavirus ha confermato ancora una volta l’im-

Elezioni

portanza che ricopre nella gestione delle situazioni emergenziali. “Il nuovo Responsabile nella figura del Comandante avrà il compito di portare un valore aggiunto al servizio di Protezione Civile organizzandolo e gestendolo in modo da ottimizzarlo al massimo e di motivare tutti i volontari che costituiscono l’ossatura indispensabile durante le emergenze” afferma Giorgia Bedin “La sua nomina è stata accolta con soddisfazione e sta già alimentando grandi speranze nel Gruppo dei volontari di Monselice e nel distretto della Bassa Padovana”. (m.t.)

PER INFORMAZIONI: tel. 049

8704884 · info@givemotions.it

Monselice

www.lapiazzaweb.it

L’emergenza sanitaria Dall’8 giugno hanno riaperto anche i reparti chiusi dopo il contagio

Un passo avanti per l’ospedale Schiavonia prova a voltare pagina P

arlare di ritorno alla normalità di 4-500 prestazioni ambulatoriali. è ancora prematuro, ma è pur La rianimazione del “Madre Terevero che i tempi dell’ospedale blin- sa” è tornata ai 12 posti di sempre e dato per il coronavirus sono ormai non c’è più alcun paziente positivo un lontano ricordo. Dall’8 giugno al Covid-19 intubato. Spiega Mauro sono ripartiti anche gli ultimi reparti Baratto, direttore della Rianimaziodel “Madre Teresa” di Schiavonia, ne di Schiavonia: “Siamo ritornati ai il Covid Hospital della provincia. 12 posti letto originari, anche se ab“Avevamo un impegno e l’abbiamo biamo trasferito in reparto quattro mantenuto: c’erano comprensibil- tende di biocontenimento: in quemente dei timori che però, alla luce sto modo possiamo ricoverare neldei numeri di oggi, si sono rivelati lo stesso spazio eventuali pazienti esagerati”, ha spiegato Domenico positivi al Covid-19, senza rischio di Scibetta, direttore generale dell’Usl contaminazione e contagio. Questa 6 Euganea, proprio nel giorno del- particolare tecnologia ci consente la “totale” ripartenza. Con l’inizio la convivenza con i malati “normadi giugno sono stati garantiti all’o- li””. Sono tende spesso utilizzate in spedale della Bassa padovana i 102 ambito militare per il trasferimento posti letto dell’area chirurgica: 50 aereo dei malati, impiegate in partiin chirurgia, 26 in ortopedia e 26 in colare nella gestione dell’ebola. day week surgery. A questi vanno agOvviamente Baratto ha pronto un giunti i 50 posti letto di plurispecia- piano d’emergenza qualora la situalità che già erano ritornati qualche zione precipitasse per una recrusettimana prima e poi descenza del virus: “In caso di quelli di Medicina. “Il piano prevede di Continua Scibetta: necessità siamo passare entro 24 ore “I numeri sono rida 12 a 16 posti letto, pronti a dotti rispetto all’ante quindi a 30 nel giro di Covid-19, sia per la poco tempo. Letti e raddoppiare la riorganizzazione rinon Rianimazione” apparecchiatura chiesta dai protocolli mancano. Il reparto di sicurezza, sia perché mantenia- di Rianimazione era già all’avanmo attive un’area per il Covid-19, sia guardia, ma chiaramente le nuoun’area grigia”. Una zona, cioè, in ve attrezzature arrivate hanno aucui stazionano quei pazienti per cui mentato ulteriormente le dotazioni ci sono dubbi circa la positività al co- dell’ospedale”. “Parlare di normalità ronavirus. Nella prima settimana di è improprio” ricorda il direttore Sci“nuova vita”, l’ospedale di Schiavo- betta “visto che dopo l’esperienza nia ha visto oltre cento ricoveri e più del Covid-19 nessun ospedale podi mille accessi al pronto soccorso, trà più essere come prima. Diciamo che era stato declassato a punto di che, per quanto possibile, in queprimo intervento. E ancora, sempre sta fase emergenziale, finalmente nei primi sette giorni post-apertura il “Madre Teresa” ritorna ad essere sono stati effettuati 46 interventi punto di riferimento per tutte le dechirurgici maggiori e 62 ambulato- genze ordinarie”. Nicola Cesaro riali, oltre ad una media giornaliera

SERVIZI

• Monitoraggio infestanti • Derattizzazione • Debiottizzazione • Disinfestazione • Trattamento ad elevate temperature • Trattamento cimici dei letti • Fumigazione gas tossici • Piano controllo nutrie • Disinfezione con PMC ad ULV o Ozono (Covid-19) • Installazione - noleggio igienizzanti mani e igienizzanti bagno, deodorizzatori ecc. • Installazione di sistemi per dissuasione volatili

Sopra, Fabio Baratto

Centro Servizi Anziani di Monselice “libero” dal virus, “ma l’allerta non è finita”

aggio si è chiuso con la migliore delle notizie: al Centro Servizi per Anziani di Monselice tutti i pazienti si sono negativizzati. Non si può tuttavia parlare di emergenza terminata, come sottolinea il dottor Francesco Lunghi, che ha retto la casa di riposo durante l’emergenza Covid-19: “Il virus può ripresentarsi in qualsiasi momento, e per questo abbiamo pronto un piano d’emergenza che prevede, tra le altre cose, il mantenimento di un’area d’isolamento in cui sistemare l’eventuale anziano che risulta positivo. Se anche dovesse accadere, stiamo comunque parlando di un caso”. La struttura di via Garibaldi ospita 160 anziani, e quasi tutti hanno contratto il virus. La pandemia è costata al Csa anche 31 vittime. Come vi state preparando alla riapertura e in particolare all’accettazione di nuovi ospiti?

“Stiamo applicando tutti protocolli - sia per le visite che i nuovi ingressi - che sono davvero complessi e che richiedono uno sforzo notevole alle strutture. E non tanto per il doppio tampone da effettuare all’ingresso dell’anziano e al termine del periodo di quarantena, quanto proprio per questo isolamento di 14 giorni. Può avere un impatto fortissimo nel nuovo ospite”. Abbandonare la propria abitazione per entrare in casa di riposo, anche in tempi normali, è già un salto notevole per un anziano: “Immaginiamo cosa possa significare entrare in una struttura nuova, per quanto confortevole, e rimanere forzatamente isolati per 14 giorni. Se poi una persona è autosufficiente e può spostarsi in autonomia, il limite è ancora più forte. E’ uno sforzo psicologico notevole e va gestito al meglio”, puntualizza Lunghi. (n.c.)

PUNTI DI FORZA

SEDE Via Giacomo Brodolini, 22 Numero verde 30014 Cavarzere (Ve) tel/fax 0426 52903 info@mpcgroup.it www.mypestcontrol.it

800 03 18 12

Operiamo con

16 SEDI IN ITALIA Azienda Certificata

servizio gratuito

• Sopralluogo e preventivo gratuito • Servizio qualificato e certificato • Utilizzo di soli prodotti certificati • Tecnici specializzati con pluriennale esperienza • Competitività e trasparenza • Responsabilità e rispetto verso l’ambiente • Servizio rapido e risolutivo • Pronto intervento H24/7SU7

Monselice

www.lapiazzaweb.it

“Noi autisti e operatori ogni giorno in prima linea”

Mobilitati dall’inizio dell’emergenza nel trasporto dei pazienti, hanno ricevuto in dono un sanificatore per le ambulanze

al primo giorno dell’emergenza coronavirus in prima linea ci sono sopratutto loro, gli autisti soccorritori impegnati e gli operatori socio sanitari impegnati nel trasporto dei pazienti. Un servizio indispensabile e ad alto rischio, soprattutto nella prima fase del contagio, come raccontano gli interessati, al termine di lunghi turni. “Il personale ha saputo rispondere con responsabilità e professionalità alla situazione straordinaria che si è determinata”, spiegano i responsabili del Consorzio Vision, operativo con i propri mezzi e personale a Schiavonia. “Questo complesso momento, ha reso ancora più evidente il ruolo essenziale di autisti soccorritori ed operatori, sia da un punto di vista sanitario che sociale, garantendo non solo l’attività di trasporto, ma anche il rapporto umano, senza far mai man-

care parole di conforto e supporto ai pazienti. In poco tempo, sono stati numerosi i cambiamenti che ha dovuto affrontare chi lavora in questo ambito, uno sforzo che non sarebbe stato possibile senza una forte motivazione da parte del personale, una grande collaborazione delle istituzioni locali e sanitarie, e senza il prezioso supporto della comunità, che si è resa protagonista di significativi e molto apprezzati gesti di solidarietà”. Spicca infatti la donazione di una macchina per la sanificazione dei mezzi da parte dell’azienda termoidraulica Gruppo Melina e della ditta di elettronica Agiesse a Cidas, che resterà in uso alle due cooperative del consorzio. “Un incoraggiamento a continuare col consueto impegno ed un riconoscimento per il lavoro fatto finora.- aggiungono i dirigenti del con-

In basso, da sinistra l’imprenditore Piero Melina che ha donato il sanificatore insieme ad Emiliano, autista soccorritore

sorzio - Grazie alla generosità delle due aziende possiamo disporre di un nebulizzatore ad ultrasuoni per sanificare le ambulanze con ancora maggiore rapidità rispetto all’intervento manuale. Un altro ringraziamento va proprio a loro, alle donne ed agli uomini dei servizi di trasporto sanitario di Vision, che ogni giorno sanno interpretare i valori cooperativi prendendosi cura delle persone”.

zanzariere

PERA O N I A POS

IONE Z A Z Z I MOTOR

Un “esercito” di 43 persone con 19 mezzi

tende tecniche tende da sole Veneta Avvolgibili snc

35026 Conselve (Pd) · via Luigi Gaudenzio, 19 tel. 049 5384362 · fax 049 9500173 www.grigoletto.it · venavv@tin.it

li autisti soccorritori e gli operatori socio sanitari del consorzio Vision, 43 persone con i loro 19 mezzi, sono stati in prima linea fin dall’inizio dell’emergenza presso l’Ospedale “Madre Teresa di Calcutta” dell’ULSS 6 Euganea, nelle due strutture a Schiavonia e Conselve, e nei presidi di Este e Montagnana. Il consorzio Vision, fondato nel 1997, oltre ad operare in Veneto, raggruppa stabilmente cooperative di Emilia Romagna e Friuli Venezia Giulia. E’ leader nei trasporti sanitari e per la disabilità. Nel territorio padovano, il consorzio opera con le cooperative sociali Cidas e Cssa: sempre presenti, hanno continuato a garantire i trasporti ordinari di pazienti in dimissione e trasferimento dall’Ospedale con a bordo un autista soccorritore ed un operatore socio sanitario del consorzio, ed anche i trasporti di emergenza e urgenza, mettendo a disposizione mezzo e autista, per intervenire assieme ad un infermiere dell’Ulss.

Monselice

www.lapiazzaweb.it

L’intesa Tra Monselice, Pernumia e Battaglia

Pronto il progetto per il raccordo ciclopedonale di via Rivella Un collegamento ciclopedonale in località Rivella, tra la Sp14 e la fermata del bus lungo la statale Adriatica.

hanno firmato l’intesa per l’opera di messa in sicurezza. Il primo promotore di questo accordo è stato Palazzo Tortorini. L’Amministrazione della Rocca, infatti, si è messa in moto per gettare le basi dell’accordo, otte-

nendo da subito l’appoggio dei due comuni confinanti. Solo così è stato possibile rivolgersi alla Provincia e fare un primo passo concreto vero la realizzazione di un intervento atteso da tempo sul territorio. Nell’attesa degli

sviluppi e della effettiva stesura del progetto da parte della Provincia, comunque, sono previste delle misure tutelare l’incolumità di chi transita a piedi o in bicicletta. Martina Toso

uesto il cuore dell’accordo tra Monselice, Pernumia e Battaglia Terme per realizzare il progetto di messa in sicurezza dell’incrocio. Il punto individuato per la realizzazione si trova al confine tra i tre comuni e rappresenta uno snodo tanto importante quanto pericoloso per gli utenti. Sono anni, infatti, che l’incrocio della Rivella è tristemente noto per essere stato scenario di incidenti, anche di grave entità. La statale Adriatica, che da Monselice porta a Battaglia Terme, è sempre molto trafficata rendendo il transito pedonale o in bicicletta complesso. L’idea, quindi, nasce per garantire alle

Mettiti Mettiti com com do do

Al tuo 730 Al tuo Al tuo 730 730 ci pensiamo noi. ci ci pensiamo pensiamo noi. noi.

Qui sopra: la fermata del bus ai confini con Battaglia; in alto: l’incrocio della Rivella

persone una maggiore sicurezza e facilità di accesso al servizio di bus adiacente al semaforo. Tra gli enti coinvolti anche la Provincia di Padova che dovrà occuparsi, una volta che l’intervento verrà approvato, della redazione del progetto di fattibilità tecnico-economica a proprie spese. Ai comuni territorialmente interessati, invece, spetterà il ruolo di supporto tecnico. A oggi, sia il comune della Rocca sia i comuni di Battaglia e Pernumia

Parcheggio di Cava della Rocca aperto dopo gli interventi di riqualificazione

Centro Unico di Prenotazione 049.7808208 Centro Unico di Prenotazione 049.7808208 CentroCerca Unico di Prenotazione 049.7808208 la sede più vicina su www.caafpadova.it Cerca la sede più vicina su www.caafpadova.it Cerca più vicina su www.caafpadova.it e seguici sula sede : CAAF CGIL Padova - scarica l’App e seguici su : CAAF CGIL Padova - scarica l’App e seguici su : CAAF CGIL Padova - scarica l’App

opo la chiusura avvenuta nei mesi scorsi, il parcheggio di Cava della Rocca torna fruibile al pubblico. Dal 3 giugno l’ampia area di sosta a piedi del colle monselicense è di nuovo friubile, permettendo agli utenti di sostare nuovamente a due passi dal centro storico. Il parcheggio era stato chiuso temporaneamente per realizzare opere di riqualificazione e sistemazione dell’area, a cui si aggiungono anche un nuovo impianto di illuminazione adeguato agli spazi e un sistema di videosorveglianza, attivo giorno e notte. Gli interventi sono stati messi a punto dalla Regione Vene-

to tramite la società in house “Immobiliare Marco Polo”, affidataria della gestione del complesso monumentale della Rocca di Monselice. “L’apertura del parcheggio proprio in questi giorni è anche un augurio in questa difficile fase di ripresa economica”, ha sottolineato Gianluca Forcolin, Vice presidente della Regione. Continuano, invece, i lavori di manutenzione e posa della scala esterna sul Colle del Mastio Federiciano. (m.t.)

Messaggio pubbliredazionale

Comune di Monselice

IL BILANCIO DEL SINDACO BEDIN A UN ANNO DALLE ELEZIONI Il primo anno di amministrazione tra iniziative sociali, a sostegno del commercio e della città di Monselice A poco più di un anno dalle elezioni con cui è diventata sindaco di Monselice, Giorgia Bedin fa un bilancio di questi mesi in cui non sono mancati, tra le soddisfazioni per i progetti realizzati e avviati, anche gli imprevisti e i problemi. Uno dei progetti più importanti e anche più discussi riguarda il sottopasso di via Valli e la ciclopedonalità della zona. Cosa è stato fatto e cosa si farà? Noi siamo partiti con un accordo tra Italcementi e comune di Monselice e dall’altra parte tra comune e RFI per quanto riguarda i lavori del sottopasso di via Valli. In questo accordo i cittadini di Monselice avrebbero dovuto accollarsi la spesa di realizzazione della bretella e tra l’altro senza la sicurezza che quest’opera venisse realizzata in tempo per la chiusura di via Valli. Siamo riusciti, con una serie di incontri, a ottenere un risultato importante e di fatto RFI si è impegnata a realizzare nei tempi previsti l’opera, con un impegno economico di 500mila euro. Per quanto riguarda il collegamento ciclopedonale, invece, l’accordo iniziale non lo prevedeva. In questo senso, ci siamo e ci stiamo impegnando perché venga realizzato il prolungamento del sottopasso pedonale della stazione ferroviaria fino al termine del muretto esistente di sostegno in via Sottomonte, come da accordi con RFI. Un intervento da 2 milioni di euro in cui il comune di Monselice si impegna alla realizzazione del passaggio pedonale e del nuovo marciapiede con un ulteriore muro di sostegno. Siamo in attesa di capire se verrà accettata anche la nostra richiesta di anticipare l’inizio dei lavori al 2021 invece che nel 2023 come prospettato da RFI.

Nell’ambito dello sport e degli spazi a questo dedicati, come si è mossa l’Amministrazione? Sicuramente i tre ambiti di intervento riguardano la struttura che ospita le piscine, campo sportivo e campo da rugby. Per la piscina abbiamo aperto un bando che scadrà a breve per la presentazione di un progetto per la sistemazione della palestra. Stiamo stringendo un accordo, poi, con Ital Real Estate per la cessione di un’area attigua al campo sportivo di Marendole per realizzarne uno nuovo. Stiamo facendo, poi, un importante lavoro di sistemazione degli spogliatoi del Kennedy e stiamo definendo l’annosa questione del secondo campo da rugby trovando una intesa efficace per iniziare l’attività già alla fine di questo anno. L’emergenza covid ha richiesto una serie di interventi straordinari a sostegno della cittadinanza. Cosa è stato fatto e cosa è previsto? Una cosa importante sono stati gli investimenti a sostegno delle famiglie: il 70% delle domande pervenute al comune sono arrivate da nuclei familiari che non era noti ai nostri Servizi Sociali. Oltre ai circa 98 mila euro concessi dal Governo, sono stati messi a disposizione anche ulteriori 30mila euro raccolti con l’iniziativa “Il grande cuore di Monselice”. Il mio ringraziamento va a tutti coloro che hanno donato, nessuno escluso, che hanno aiutato concretamente le famiglie in difficoltà ma anche a Croce Rossa Italiana, Protezione Civile e tutte le Associazioni che sono scese in

campo. Sempre per le famiglie, poi, abbiamo deciso di dare un contributo di 35 euro a bambino per la partecipazione ai centri estivi ai nuclei con ISEE inferiore a 25mila euro. Daremo, inoltre, un sostegno anche alle Associazioni che li organizzeranno e che partecipano al bando, impegnandoci a disinfettare i locali prima e dopo l’utilizzo e a fornire dispositivi e disinfettanti. Ora che ci si avvia verso una ripresa delle attività, quali sono le iniziative per il rilancio del commercio a Monselice? Per prima cosa siamo riusciti a ottenere un contributo di 250mila euro, sui 500mila richiesti, con la partecipazione al Bando dei siti commerciali della Regione Veneto che investiremo per interventi strutturali e non strutturali per il

centro di Monselice. L’obiettivo è quello di renderlo più attivo e attrattivo sia per i turisti sia per i monselicensi. Inoltre, il Giro d’Italia di ottobre sarà una vetrina per la città sia dal punto di vista commerciale e turistico sia chiaramente sportivo. Inoltre, per dare un supporto concreto ai commercianti ambulanti, le tariffe nel periodo di lockdown da sospese saranno annullate completamente. Stiamo portando avanti anche il progetto “Ci sto? Affare fatica” a cui sta lavorando l’Assessore alle politiche giovanili, Andrea Parolo, con le associazioni giovanili monselicensi. Una iniziativa rivolta ai giovani dai 14 ai 19 anni che nel mese di luglio svolgeranno attività manuali all’aperto seguiti da tutor e da esperti handyman. A fronte di queste

attività, i ragazzi riceveranno un buono da spendere nei negozi di Monselice. È un progetto importante che unisce educazione civica e impulso al commercio, per ripartire dopo il covid. Per il turismo invece? L’Assessore Fama è impegnata in un progetto di valorizzazione del percorso Giubilare delle Sette Chiese e nella realizzazione di un video promozionale. Dopo la chiusura di questi mesi, anche lo IAT ha riaperto e grazie alla collaborazione dell’Immobiliare Marco Polo, sarà possibile per i turisti fare visite guidate anche sabato e domenica. Inoltre, ci stiamo impegnando a trovare un accordo con la Regione Veneto per far riacquistare ad Amministrazione comunale il suo ruolo nella valorizzazione e nel miglioramento dell’accessibilità dei vari compendi sul Colle. Mi darò da fare nei prossimi mesi in questo senso perché è giusto recuperare il ruolo per un bene così importante per la cittadinanza. Quali consapevolezze le ha lasciato questa emergenza e gli ultimi mesi vissuti? Prima tra tutte, la consapevolezza che esistono calamità per cui non si è mai abbastanza preparati. Mi ha colpito la solidarietà delle persone, il ritorno all’unità e all’umanità. Un grande insegnamento per tutti che si deve affiancare anche al doveroso ringraziamento verso chi ha operato in prima linea, penso ai medici, infermieri e operatori sanitari di Schiavonia e della casa di riposo di Monselice, tra cui il Dottor Lunghi. Ma anche un grazie alla Regione Veneto che ha saputo gestire al meglio questa emergenza e a tutti coloro che ci hanno aiutati.

UN ONCO-TAXI PER I PAZIENTI DI MONSELICE

TRATTATIVE IN CORSO PER LA RIAPERTURA DELL’ASILO NIDO

I pazienti in terapia oncologica potranno usufruire fino al 31 luglio del trasporto gratuito da e verso l’Ospedale di Schiavonia

L’Amministrazione comunale sta distribuendo alle famiglie un questionario per censire le loro esigenze. Una volta raccolte le richieste, insieme alla Cooperativa Codess, si deciderà come gestire l’eventuale apertura del servizio nei mesi estivi

Da giugno, e fino al prossimo 31 luglio, i pazienti oncologici della città della Rocca potranno usufruire di un servizio di trasporto gratuito da e verso l’Ospedale di Schiavonia. Il Progetto Onco-Taxi era stato attivato durante l’emergenza coronavirus a supporto dei pazienti oncologici che, con la chiusura del nosocomio di Schiavonia, dovevano recarsi agli ospedali di Montagnana e Piove di Sacco per le cure. “Abbiamo ritenuto opportuno portare avanti questo progetto in via sperimentale per i prossimi mesi” sottolinea Giorgia Bedin “in accordo e con il sostegno dell’Associazione Amici della Pesca per la Sclerosi Multipla di Monselice”. L’iniziativa, ideata e realizzata dai volontari della stessa Associazione in collaborazione con l’UOC di Oncologia degli

Ospedali Riuniti Padova Sud “Madre Teresa di Calcutta” e la primaria Rita Chiari, ha trovato il sostegno dell’Assessorato alle Politiche Sociali di Monselice. L’Amministrazione comunale, infatti, si occuperà di sostenere il progetto nelle spese di gestione. I pazienti che ne avessero necessità potranno fare richiesta telefonica direttamente all’Associazione Amici della Pesca per la Sclerosi Multipla tutte le mattine, dal lunedì al venerdì. A disposizione, per l’andata e il ritorno dal nosocomio, un mezzo e un autista volontario. “Un progetto importante che è un servizio e una attenzione in più ai pazienti oncologici e alle loro famiglie” conclude il primo cittadino “per dimostrare loro in maniera concreta la nostra vicinanza”.

Una delle tematiche più delicate che l’emergenza coronavirus ha fatto emergere riguarda le fasce più giovani della popolazione, in particolare i bambini da 0 a 3 anni. Secondo l’ordinanza regionale dello scorso 4 giugno, i servizi per la prima infanzia possono riprendere seguendo le linee guida di indirizzo per il contenimento dell’epidemia e per la sicurezza di tutti gli utenti. Nella città della Rocca, alla luce di questo, è stato avviato un dialogo tra l’Amministrazione comunale e la Cooperativa Codess Sociale di Padova che gestisce l’asilo nido comunale “Giovanni Paolo II”. Al centro di queste trattative proprio

la possibilità di riaprire la struttura di via Carrubbio, per permettere la fruizione del servizio in piena sicurezza durante l’estate. “Per l’asilo nido stiamo distribuendo dei moduli alle famiglie per fare un censimento delle richieste e dei bisogni per i mesi estivi” spiega il sindaco Bedin “per capire le reali esigenze rispetto a orari e servizi necessari, a supporto sia dei bambini sia dei genitori”. Una volta terminata la raccolta dei questionari e censite le richieste pervenute “andremo a convenire con la Cooperativa il servizio che dovrà essere reso” conclude il primo cittadino.

Monselice

www.lapiazzaweb.it

E’ polemica sul nuovo regolamento Vivace dibattito sul prontuario di polizia urbana e convivenza civile messo a punto dal comandante della Polizia Locale. Introdotti il Daspo urbano e i lavori socialmente utili. Biciclette nelle rastrelliere

pprovato nel corso dell’ultimo consiglio comunale il nuovo regolamento di Polizia Urbana e convivenza civile ha trovato il voto favorevole della sola maggioranza. Un prontuario, quello che entrerà in vigore in questi giorni a Monselice, che si pone l’obiettivo di migliorare la sicurezza e la fruibilità dei servizi da parte della comunità. Il vecchio regolamento in vigore dal 2011 necessitava di una revisione sia per le esigenze emerse negli anni sia per adeguare il documento alle normative vigenti. Il primo cittadino Giorgia Bedin ha deciso di affidare il compito di revisione e stesura del nuovo documento ad Albino Corradin, il comandante della Polizia Municipale. Uno tra i provvedimenti ritenuti più importanti riguarda l’introduzione del Daspo urbano, strumento che consentirà alle forze dell’ordine di garantire una sicurezza maggiore alla cittadinanza. L’applicazione della disposizione è legata a doppio filo al lavoro fatto per

individuare specifiche zone sensibili vicino a monumenti, chiese, scuole e stazione ferroviaria. Tra le norme anche un riferimento al sovraffollamento delle abitazioni e la questione biciclette, che da oggi dovranno essere locate nelle apposite rastrelliere che l’amministrazione comunale installerà in luoghi strategici di Monselice. Tra le novità introdotte rispetto al documento del 2011, anche le prescrizioni in materia di neve e ghiaccio. “Nel nuovo regolamento è prevista la possibilità di convertire la sanzione pecuniaria in lavori socialmente utili o, in alternativa, pagare l’ammenda in modalità rateale” sottolinea Giorgia Bedin. Una norma in particolare ha scatenato la reazione dei cittadini, e anche di parte dei consiglieri di opposizione: la libertà di fare musica. Il nuovo regolamento, infatti, si propone di disciplinare in maniera precisa la questione, stabilendo fasce orarie sia per gli esercizi pubblici sia per i privati cittadini. Ed è proprio

A fianco il comandante Albino Corradin, sotto il municipio di Monselice

il punto riguardante la musica in contesti abitativi ad aver generato una certa contrarietà. Il comandante Albino Corradin, in risposta alle polemiche che l’approvazione del regolamento ha suscitato, si dice “allibito che su un lavoro così articolato il tutto si concentri

Italgas, accordo con il Comune per la riqualificazione edilizia

na riqualificazione edilizia e una nuova sede: questo il cuore della proposta di accordo pubblico privato avanzata da Italgas al comune della Rocca. Già presente sul territorio monselicense, con una sede destinata alla chiusura, la società ha sottoposto all’attenzione dell’Amministrazione comunale la sua volontà di ridestinare la proprietà di via Marconi per un nuovo uso. In progetto, quindi, il passaggio dell’area da zona territoriale D a zona residenziale e direzionale in cui far confluire l’Unità Tecnica operativa e il Polo territoriale di sovrintendenza. Il tutto con lo scopo di garantire una maggiore tempestività ed efficacia di gestione per la distribuzione del gas metano sia nella città della Rocca sia nei comuni limitrofi. Dal canto suo, Palazzo Tortorini, sottolinea che “la proposta persegue un rilevante interesse pubblico, in quanto la realizzazione dell’immobile in progetto di proprietà di Italgas Reti da destinarsi ad uffici e magazzino avrà positive ricadute sul piano occupazionale”. Secondo le stime, infatti, si renderà necessaria l’assunzione di oltre 50 dipendenti e 22 operai: una conseguenza e un’opportunità positive per tutto il territorio. Inoltre, il comune di Monselice si vedrà riconosciuta una somma a beneficio pubblico pari a 45mila euro, che corrisponde a una quantificazione percentuale del plusvalore economico derivante dalla trasformazione dell’area. (m.t.)

Un momento della manifestazone “liberiamo la musica” del 6 giugno (foto di Francesco Miazzi)

“Musica libera” con il flash mob Ai più la nuova norma che regola la musica è parsa una violazione della libertà personale. I primi a manifestare delle perplessità rispetto alle nuove dispo-

sizioni sia in materia di musica sia per gli altri punti del regolamento erano stati i consiglieri comunali una volta letto nel dettaglo il documento presentato in aula. A essere imputato, nello specifico, l’articolo 34 relativo alle abitazioni private. “È vietato l’uso di strumenti musicali fuori dalle fasce orarie di cui al precedente comma 2” legge in sede consigliare Silvia Muttoni “che vie-

sull’utilizzo degli strumenti musicali nelle abitazioni private. Orbene non c’è nessuna limitazione sul loro utilizzo durante il sabato e le domeniche ma solo il rispetto delle fasce orarie e del livello di rumore prodotto”. Martina Toso

ta l’uso degli strumenti musicali il sabato pomeriggio e tutti i festivi in casa propria”. Comma che secondo il primo cittadino è stato soggetto a “una errata interpretazione. È possibile suonare nelle fasce orarie dalle 8 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19”. Ma quanto dibattuto in sede consiliare è stato solo l’inizio di una più ampia polemica che ha coinvolto la cittadinanza. Giorgia Bedin ci tiene a sottolineare che “Non è vietato suonare ma è vietato dare fastidio agli altri praticando questa attività. Io amo la musica e le mie figlie hanno fatto scuola di musica. Non potrei neanche pensare di vietarla”. Il primo cittadino si impegna inoltre a “convocare al più presto i rappresentanti dei musicisti di Monselice per chiarire, insieme al Comandante Albino Corradin, la norma regolamentare relativa alla musica”. Nel frattempo la discussione è ancora aperta e il gruppo civico Ambiente e Società ha organizzato un sit-in con flash mob sulla scalinata della Fontana di Botta. “Liberiamo la musica e il buon senso” è il titolo scelto per l’evento del 6 giugno: un pomeriggio “non contro qualcuno, ma per la musica, per la libertà, per la vita” hanno commentato gli organizzatori. “Chiediamo che si riapra un confronto con la città e si torni a discuterne in consiglio comunale” ha aggiunto Francesco Miazzi. (m.t.)

Este

www.lapiazzaweb.it

Mattarella nomina Cavalieri i tre medici accorsi a Vo’ I tre giovani, due originari dell’Estense, allo scoppio della pandemia hanno accettato volontariamente di prestare servizio nella “zona rossa”

“M

ariateresa Gallea, Paolo Simonato, Luca Sostini sono i tre medici di famiglia di Padova che volontariamente si sono recati in piena zona rossa per sostituire i colleghi di Vo’ messi in quarantena”, si legge nella nota dal Quirinale. I tre giovani medici – Simonato e Sostini arrivano dall’Estense – sono stati nominati Cavalieri dal presidente della Repubblica Sergio Mattarella, il quale oltretutto a settembre sarà a Vo’ per il primo giorno di scuola. L’onorificenza è stata assegnata a loro e ad altri 54 cittadini italiani che, durante l’emergenza coronavirus, si sono particolarmente distinti nel servizio alla comunità. Paolo Simonato, 30 anni di Ospedaletto Euganeo, medico di continuità assistenziale a Conselve, non ci ha pensato due volte quel 21 febbraio, quando nel suo cellulare è arrivato il messaggio della Fimmg che chiedeva la disponibilità volontaria di alcuni medici. E ovviamente non ci hanno pensato pure Luca Sostini di Este e Mariateresa Gallea di Padova, rispettivamente medico di base a Fontanafredda di Cinto Euganeo e medico di continuità assistenziale a Conselve. Ovviamente i tre, visti gli oltre 70 contagiati già rilevati a Vo’ in quelle ore, sapevano benissimo che avrebbero potuto incappare in qualche cittadino positivo. “Inutile dire che questa è un’esperienza di vita e professionale che ci porteremo dietro per sempre” confida Simonato “In altrettanta sincerità devo dire che, quando abbiamo letto i nostri nomi in una testata nazionale, pensavamo fosse uno scherzo. Mai e poi avrai pensato di potermi vedere attribuito un titolo del genere. Ne faccio tesoro e lo estendo a tutti i miei colleghi”. “I riconoscimenti, attribuiti ai singoli, vogliono simbolicamente rappresentare l’impegno corale di tanti nostri concittadini nel nome della solidarietà e dei valori costituzionali”, ha sottolineato Mattarella. Lo sanno bene anche i tre volenterosi medici, come

Mariateresa Gallea, Paolo Simonato e Luca Sostini sono stati nominati Cavalieri dal Presidente della Repubblica che a settembre sarà a Vo’

spiega lo stesso Simonato: “Questo riconoscimento è andato a una professione ordinaria e per delle mansioni ordinarie. Certo, in un ambiente difficile, ma comunque abbiamo fatto i medici di base, quelli quotidianamente a contatto con le persone. E’ un riconoscimento che estendiamo simbolicamente a tutti i nostri colleghi”.Vo’ è stato ricordato da Mattarella anche nel discorso ufficiale compiuto il 2 giugno a Codogno, uno dei luoghi simboli della pandemia nazionale. Nicola Cesaro

Vino donato all’Arma

na bottiglia di vino per ogni stazione dell’Arma. Il Comune di Vo’ e la cantina “Colli Euganei” hanno offerto cinquanta bottiglie alle stazioni dei carabinieri della provincia di Padova. Le bottiglie sono state stappate simbolicamente da ogni comandante nella ricorrenza dei 206 anni dalla Fondazione dell’Arma dei carabinieri. (n.c.)

TUTTO QUELLO CHE DESIDERI

TUTTI I BRANI CHE VUOI L’UNICA RADIO CHE TRASMETTE

ASCOLTA LA DIRETTA E GUARDA LA TV DAL SITO BIRIKINA.IT OPPURE SCARICA E SEGUICI DALLʼAPP IN VENETO E FRIULI V.G. IN FM E SUI CANALI 85 E 253 DEL DTT

birikina.it C O N C E S S I O N A R I A E S C L U S I VA P E R L A T U A P U B B L I C I Tà

Commissario a Vighizzolo

l Comune di Vighizzolo è commissariato. Il sindaco Paolo Vigato è stato sfiduciato da otto consiglieri comunali: la mozione di sfiducia approvata dal consiglio ha visto anche cinque voti dalla sua maggioranza. Il commissario nominato dal prefetto è il dottor Mattia Carniello, già vicecapo di Gabinetto, ora dirigente della Prefettur. (n.c.)

Este

www.lapiazzaweb.it

L’opera Il progetto di ampliamento entra nel vivo

Il parcheggio Alessi avrà 300 posti auto A

mpliamento del parcheggio “Isidoro Alessi”, il primo step si è concluso. Entra nel vivo il progetto di estensione dell’area di via Alessi, che al termine dei lavori potrà contare su almeno 300 nuovi posti auto. Non solo, nelle idee dell’amministrazione comunale c’è anche la possibilità di utilizzare questo spazio per le grandi manifestazioni. Il lavoro effettuato nei primi mesi di quest’anno ha visto realizzare due muri di contenimento, uno parallelo all’ex Officina Negrello e uno a confine con una seconda zona archeologica con inedificabilità assoluta e reperti in vista. Per garantire l’innalzamento previsto di un metro e mezzo e per stabilizzarlo sono stati necessari circa 5.000 mq di terreno, tra quello già presente in loco e altro in aggiunta. Spiega Paolo Rosin, assessore ai Lavori pubblici: “Per il riempimento è stato utilizzato materiale sabbioso, che è stato steso e rullato. Ora si attende una sua naturale compattazione. E’ stato anche realizzato un riporto con materiale riciclato. A breve, dopo aver delimitato l’area con new jersey, si potrà aprire la nuova parte ampliata”. Aggiunge il sindaco Roberta Gallana: “Una parte del parcheggio sarà aperta in modo permanente e una parte

L’area prima dell’inizio dei lavori del nuovo parcheggio

diventerà usufruibile in occasione di grandi eventi. Al completo, il parcheggio arriverà a contare circa 300 posti auto”. Il lavoro, completato negli ultimi giorni di aprile, precede un successivo step di posizionamento del pacchetto stradale, completo di manto stradale, tappeto drenante, binder e collegamenti per l’illuminazione e la sicurezza pubblica. Il parcheggio di via Alessi si trova nel cosiddetto Olmo, zona di valenza archeologica. La zona non direttamente interessata dal vincolo archeologico viene da anni aperta al pubblico come parcheggio durante

le manifestazioni di grande afflusso come ad esempio “Este in Fiore”. Da qui, la decisione di trasformare lo spazio non vincolato in un ampliamento del park auto “Isidoro Alessi”. Negli ultimi anni l’utilizzo di quest’area è stato oggetto di dibattito tra l’amministrazione comunale, i residenti e il Comitato Olmo: non sempre le vedute si sono allineate, anche per le diverse visioni del Comitato che crede nella necessità di dare a questo angolo cittadino una dignità maggiore – vista la sua storia – rispetto a quella di un parcheggio. (n.c.)

L’impatto sociale del Covid-19: aumento degli interventi

uono spesa, su cento cittadini ben sette ne hanno fatto richiesta. E’ questo uno dei dati che emerge dall’importante sforzo compiuto dalla macchina del Sociale a Este. Conferma l’assessore Lucia Mulato: “Abbiamo registrato un +50% dei procedimenti amministrativi sociali e questa è una percentuale che si può calare in quasi tutti gli ambiti in cui siamo chiamati ad intervenire”. Nell’emergenza abitativa ad esempio: i 5 sfratti programmati nei mesi del coronavirus sono diventati 10, visto che 5 nuovi casi sono arrivati proprio per la situazione di sofferenza economica legata al Covid-19. Undici nuove famiglie (con 8 minori) sono state ufficialmente prese in carico dal Sociale del Comune, mentre praticamente la metà di

chi ha chiesto un “buono spesa” – 430 quelli erogati – non aveva mai chiesto aiuto al Comune prima di questo momento. Gli oltre 86 mila euro arrivati dallo Stato per l’emergenza alimentare non sono stati sufficienti, dunque la somma è stata integrata grazie al fondo di rinuncia dell’indennità di carica degli amministratori atestini. Il sostegno-spesa ha interessato 1.200 cittadini, il 7% della popolazione. “I “buoni spesa” non sono comunque stati sufficienti e quindi abbiamo organizzato anche i “pacchi spesa”, forniture di beni di prima necessità”, continua Mulato. Anche qui il numero di famiglie raggiunte è notevole: 233, per un costo di 32 mila euro. Tra le altre voci, il servizio di “psicologo al telefono” ha visto l’accesso di 12 utenti. (n.c.)

Dopo 86 anni addio per sempre alla storica Trattoria dalla Giulia Chiude dopo 86 anni di tradizione la Trattoria dalla Giulia. Lo scorso 4 giugno è infatti mancato a 89 anni l’anziano ristoratore che da oltre quarant’anni gestiva il locale, Gian Maria Secchettin. L’89 enne era un’istituzione a Este, così come il suo locale. La Trattoria dalla Giulia di via Belle, dove lavorava dal 1978, era stata fondata da mamma Giulia Brognara nel 1934. Alla morte della donna Secchettin, che già collaborava con la famiglia nel locale, ha preso le redini del ristorante. Le la ha lasciate solamente a dicembre, per motivi di salute: “Poi è arrivato il Covid-19, con la chiusura forzata, e quindi il tracollo fisico. Non fosse stato così, sarebbe ancora dietro ai fornelli”, spiega Anna Maria, compagna del ristoratore. La Trattoria dalla Giulia è davvero una delle ultime della provincia a garantire cucina tradizionale e casalinga a basso costo, lontana da ogni speculazione, fedele alla cultura locale e genuina nel suo rispetto della memoria enogastronomica della stessa mamma Giulia. (n.c.)

Provincia

www.lapiazzaweb.it

Politica Alessandro Bisato, segretario regionale del Partito Democratico Veneto

“Dopo la pandemia è necessario ripensare il nostro modo di vivere” “I

l Veneto ha attraversato una tempesta senza precedenti. Questi mesi hanno messo in discussione buona parte delle nostre certezze, delle nostre abitudini, del nostro modo di vivere privandoci, a partire da chi come me è chiamato ad amministrare la “cosa pubblica”, di un elemento essenziale: la socialità, il confronto”, sono le riflessioni di Alessandro Bisato, segretario del Partito Democratico veneto. “Oggi ci ritroviamo in un mondo nuovo, cambiato. Pensare che tutto torni come prima, - prosegue - che non sia successo nulla è miope e soprattutto ci impedisce di compiere quei necessari passi in avanti dei quali, questi mesi di pandemia, ci hanno dimostrato tutto il bisogno”. “In primo luogo - osserva - tutto il nostro sistema sanitario, in particolar modo quello legato alla medicina territoriale, ha dimostrato che l’eccellenza e la grande disponibilità di medici, infermieri e personale sanitario non posso-

no diventare l’alibi della Regione per non produrre una reale programmazione fatta di risorse e investimenti capace di sostenere al meglio il modello pubblico senza indebolirlo a vantaggio del privato, come troppo spesso accade. Lo dobbiamo in primo luogo a quelle donne e quegli uomini che in questi mesi si sono sacrificati in corsia e poi a ciascuno di noi per garantire a tutte e a tutti il giusto diritto alla serenità”. Il sistema dei trasporti rappresenta un altro tema da prendere in considerazione. “Autobus, treni e scuolabus, in tempi di paura da virus, - afferma Bisato - saranno guardati con profonda diffidenza e il problema che sconteranno sarà quello dell’affollamento. Siamo chiamati, dunque, ad un ripensamento complessivo, anche qui nella provincia di Padova, dei nostri tempi. Il concetto di “ora di punta” dovrà essere forzatamente superato: non sarà possibile, infatti, pensare che uffici, scuole,

“Sistema sanitario, trasporti, ambiente: troppe scelte sono state rimandate a lungo. E’ tempo di prenderci maggiormente cura di noi” fabbriche, negozi aprano più o meno tutti allo stesso momento altrimenti la paura dell’assembramento bloccherà i nostri processi produttivi e comprometterà ulteriormente l’ambiente perché spingerà ciascuno di noi ad utilizzare sempre e soltanto i mezzi privati”. “E sempre in materia di ambiente è la pianificazione urbanistica dei nostri paesi, anche di quelli della cintura padovana, che ha segnato il passo. Ce ne siamo accorti, in molti casi, quando abbiamo provato a fare delle passeggiate,

in periodo di quarantena, e non siamo riusciti a trovare, vicino alle nostre case, aree non completamente urbanizzate. Il consumo di suolo e la densità abitativa ormai hanno reso il nostro territorio, salvo poche eccezioni, un grande e unico centro con tutti i limiti che questo comporta e con una tipologia di edilizia iper concentrata nella quale pensare di svolgere, in modo sereno, le attività scolastiche dei nostri figli e il nostro smart working, è risultato particolarmente arduo se non impossibile

per molti di noi. Il nostro rapporto con l’ambiente, dunque, va rielaborato in modo profondo e al tempo stesso anche la “forma” delle nostre case”. “Questo virus - conclude il segretario regionale del Pd - ci ha dimostrato che dobbiamo prenderci maggiormente cura di noi e di ciò che ci circonda. Sono troppe le scelte che sono state per troppo tempo rimandate. Adesso per i Comuni della provincia di Padova e per il Veneto è tempo di fare tesoro di quello che abbiamo vissuto”.

Il Museo della Medicina di Padova a rischio chiusura L’invito di Bui agli imprenditori

L’appello della Provincia: “Adottiamo il MusMe” “L a chiusura del Museo della Medicina nell’anno dell’emergenza sanitaria in cui Padova è divenuta modello di riferimento nazionale e internazionale, sarebbe uno smacco imperdonabile per tutti”. Il presidente della Provincia di Padova spiega così il suo appello ai privati, alle aziende e in particolare ai centri e alle fondazioni mediche, farmaceutiche e della ricerca scientifica per “adottare” il MusMe, il cui futuro è a rischio senza un adeguato sostegno economico, di almeno 140 mila euro

PROTEZIONE MOBILE

per arrivare alla fine dell’anno. “Non ne perderebbe solo la cultura, la formazione, il turismo: c’è in gioco l’immagine stessa di una città e di un territorio - aggiunge Bui che ha scritto gran parte della sua storia e del suo Pil sulla scienza medica. Non è un caso che Padova sia ancora oggi un punto di riferimento per la ricerca scientifica e un raro caso di eccellenza per quanto riguarda la proficua collaborazione tra il pubblico e il privato. Il MusMe stesso ne è esempio”. Il presidente della Provincia si dichiara

PROTEZIONE MOBILE

fiducioso sul fatto che le istituzioni facciano la loro parte e, nonostante le difficoltà, “garantiscano tutto ciò che i bilanci ci consentiranno di fare per salvare questo bene. Ma è chiaro che questo sforzo non basterà a coprire tutti i 140 mila euro necessari per la sua sopravvivenza da qui a fine anno. Lo scorso 5 giugno avremmo voluto festeggiare i primi 5 anni di attività del MusMe con oltre 50mila ingressi registrati per il solo 2019. La società di gestione ha lavorato bene insieme a tutti coloro che

PIANTANA DANGER

hanno in mano la regia di questo luogo. Sono numeri record che, senza l’emergenza del Covid-19, sarebbero ancora più in salita. Le potenzialità per riprendersi, quindi, ci sono tutte e qualunque investimento su questa realtà, garantirà un ritorno. Sono convinto che adottare il MusMe in questo particolare momento, non sia solo un gesto di amore per la città, - conclude Bui - la sua storia e il futuro di tanti ragazzi che, visitando questo luogo, si sono innamorati della medicina e della scienza”.

PIANTANA RAINBOW

OMS DESIGN SRL via Galileo Galilei 4 35012 Camposampiero (PADOVA) tel 049 930 3206 info@omsdesign.it OMS Design SRL www.omsdesign.it

Prodotti realizzati presso la nostra Sede di Camposampiero (Pd) • Per informazioni sui rivenditori di Zona contattare lo 049 930 32 06

Ja Group

Resta in Italia, vieni a Jesolo

Hotel Atlantico

Hotel delle Nazioni

0421 381273

0421 971920

hotel-atlantico.it

hotelnazionijesolo.it

Hotel Excelsior

www.excelsior-jesolo.it

0421 370934

Hotel Regina

www.hotelreginajesolo.it

0421 93400

Hotel Bauer

www.hotelbauer.it

0421 961363

Pista Azzurra

Republic Sport Village

0421 972471

Reception, Sports Bar, Campi da tennis

www.pista-azzurra.com

jesolorepublic.com

0421 633417 Campi da calcio:

340 1896649

L A TUA VAC AN Z A AD RE NALI N I C A

L’AUTONOMIA i veneti la vogliono anche PER MIGLIORARE IL FUTURO DEI GIOVANI. Servono maggiori risorse per la scuola, per la cultura e per l’inserimento nel mondo del lavoro. Con l’Autonomia garantiremo: • Maggiori sussidi alle scuole per l’infanzia • Più investimenti per la ristrutturazione e messa in sicurezza degli edifici scolastici • Nuove strumentazioni tecnologiche per la didattica • Maggiore sostegno al diritto allo studio • Adeguati progetti di “alternanza scuola-lavoro” Con l’Autonomia VOGLIAMO GARANTIRE AI NOSTRI GIOVANI UN SISTEMA EDUCATIVO ADEGUATO ALLE LORO ASPETTATIVE, che sappia dialogare con il mondo dell’impresa, che allontani la dispersione scolastica e le dipendenze di ogni tipo.

Committente responsabile: Consiglio Regionale del Veneto: Gruppo Consigliare Forza Italia-Veneto per l’autonomia.

Prenota 4 Notti e ricevi subito: 1 ora di Tennis gratis al giorno 1 Buono omaggio di 50 € per correre in Kart

Provincia

www.lapiazzaweb.it

L’associazione Elisa Grenci racconta l’attività della Onlus in memoria del figlio

“La forza di Braccio di Ferro infonde nuove speranze” L

’Associazione “Braccio di Ferro -Ricky for Ever” nasce il 15 luglio 2017 in memoria di Riccardo venuto a mancare dopo aver contratto una forma di tumore celebrale infantile inguaribile alla tenera età di 10 anni. Nasce dall’incontro di due giovani genitori accomunati dall’amore per i bambini. Ne parliamo con Elisa Grenci, presidente dell’associazione e mamma del piccolo Riccardo. Come mai il nome “Braccio di Ferro”? “La scelta del nome nasce da un selfie, fatto con mio figlio Riccardo la prima volta che abbiamo varcato le porte dell’Hospice Pediatrico, dove a dare il benvenuto c’è una statua di Braccio di Ferro. Braccio di Ferro vuole essere un messaggio di gratitudine nei confronti dell’Hospice Pediatrico di Padova che ha accolto mio figlio e noi della famiglia, facendoci vivere una quotidianità più confortevole possibile nonostante la grave malattia. Vogliamo però andare oltre la gratitudine e trasmettere a chi vive una storia di malattia “inguaribile” e a tutti gli altri che osservano che “inguaribile non significa non poter curare”. In ultimo, non per importanza, se ti accade quello che è accaduto a me, si può trasformare il dolore in nuova fonte di energia. Da qui nasce il nostro motto “Non molliamo”. Quali sono le vostre principali attività? “I bambini, ad oggi quasi 200, che afferiscono ai servizi del Centro di Terapia del Dolore (TD) e Cure palliative Pediatriche (CPP) / Hospice Pediatrico (HP), sono affetti da dolore cronico e/o malattie per cui non è possibile la guarigione e dove l’obiettivo di cura è il miglioramento della qualità di vita. L’Associazione persegue esclusivamente finalità di solidarietà sociale, non ha fini di lucro ed ha lo scopo di sostenere bambini con problematiche oncologiche, di gravi malattie, di dolore ed inguaribilità e di sostenere le loro famiglie. Vogliamo essere vicini alle famiglie, che vivono grandi e difficili sfide quotidiane, anche con piccoli gesti come ad esempio le ceste natalizie, le uova pasquali e più recentemente il kit DPI consegnati a domicilio ad ogni famiglia”.

In questi anni qual è l’emozione più grande che ha vissuto? “Il progetto più emozionante e bello che è in dirittura di arrivo è la ristrutturazione dei locali della struttura, che vedrà la sua realizzazione tra poco più di un mese circa. Un ambiente nuovo, adeguato, e che avrà il profumo di casa, perché i bimbi e le loro famiglie quando vengono in Hospice si sentono come a casa e lo sentiranno ancor di più”. Come avete affrontato questo

Elisa Grenci con il figlio Riccardo

periodo di emergenza?? “Questo difficile momento storico sta mettendo a dura prova il personale medico ed infermieristico e noi lo sosteniamo fornendo loro tutti i dispositivi di protezione, ma anche con coccole rappresentate da un uovo di Pasqua piuttosto che con un caffè. Crediamo nei rapporti fatti anche di piccoli gesti, sinceri ed affettuosi”. Fanny Xhajanka

Presto in edicola l’edizione 2020 di Top Aziende Padova, le duemila Società Leader dell’Economia Padovana.

Uno strumento che guarda all’economia reale, fatta di analisi, dati e cifre, ma anche di storie, volti e protagonisti. Grande spazio viene quindi riservato ai volti e alle storie imprenditoriali, accanto alle classiﬁche per fatturato e di settore delle imprese. Top Aziende è lo strumento in grado di rispondere a questa esigenza di comunicazione di qualità e nel contempo FINCO offre a imprenditori, MASSIMO professionisti, uadra Fare sq ciare operatori ﬁnanziari e n la ri per ia l’econom del credito, al mondo universitario e delle categorie il più dettagliato scenario O BOSCHETT ROBERTO della realtà e delle ese potenzialità e le impr Sostener nciare la ri r pe eto dell’ economia en V l de l’export padovana.

-9239 ISSN 2610

TOP

E D N E I Z A 2020

2020 Maggio a TNV Sp sa) Editrice re (Iva comp Euro 5

O I PA D ER D

772610

O ILA S

IZZARI ANO PELL

MASSIMILI

ne Associazio Presidenteianti del Centro Commerc

LANI

TO SILVIA OR

quattro iale Esseo Commerc Direttore

vere er far vi Uniti p o Storico il Centr Padova tra della nos

oria attro, st Esseoqu ccesso di un su minile fem tutto al

m rointeri Con Eu voro ora il la ticfree #plas diventa

LEONARDO TOSETTO ROBERTO

ANDREA

Generale Direttore orto Padova erp Società Int

LEVORATO

ionale Polo naz ica st della logi smart ile e sostenib

Presidenteone di Etra sti glio di Ge

nsi

Co are ia circol Econom ontiera nuova fr mission tra della nos

ia Assindustr Presidentetocentro Vene

im terrim ronnte Euroi Presidente

Presidente

RENESTO

Presidente

S.E.S.A.

entale one ambi le Educazi ia sono e tecnolog vincenti rte nostre ca

Promex

diti

on cre

nde c le azie

al i i vantat ilioni mercial iti com 500 m a P.A. dei cred to is qu l a di ac verso ù liquidità: un progbbralicmma Amministrazione pi Pu tardi e bina.it nti della .lavalsab Meno ri il sito www i confro o visitare in Filiale iende ne i recarsi rmazion dalle az giori info per mag blicitario

gio pub

*Messag

ozionali:

lità prom

con ﬁna

el 2015 la sua prima impresa sportiva. Andrea “Budu” Toniolo, è riuscito a raggiungere Capo Nord in Norvegia a piedi, partendo da Galliera Veneta. 4.300 km di corsa in 84 giorni, trascinando il suo carretto con l’occorrente per sopravvivere. Che significato ha avuto per lei questo viaggio? “Ho dimostrato a me stesso che potevo realizzare qualsiasi mio sogno, ai medici che potevo di nuovo correre nonostante il grave incidente e a tutti quelli che mi seguivano che, grazie alla forza di volontà, è possibile raggiungere qualsiasi traguardo nello sport, ma anche nella vita”. Nel 2018 era partito per la sua seconda avventura “Iceland Alone” purtroppo fermata da un incidente. Come ha trovato la voglia di ripartire? “Da atleta, lavoratore, scrittore ed avventuriero non potevo permettermi di affrontare una riabilitazione lunga e canonica. Perciò mi sono affidato a degli specialisti e, in seguito, senza piangermi addosso, ho lavorato molto per ripartire il prima possibile. La voglia di ripartenza non ha tardato ad arrivare, tanto che dopo poche settimane ero in sella alla mia bici per affrontare un viaggio di 2000 km”.

923901

ATO LUIGI SPOS

00000

A V O D A P DA O M TO A I E T N R E A V P I L R DA O M A I T RIAPAPR EM LE DU

LEAD C I E TÀ

Il Forrest Gump veneto Toniolo si racconta

Via Po, 62 | 35135 Padova | Tel. 049.8647064 | retenordvr@retenord.it

Come si prepara mentalmente e fisicamente prima di ogni viaggio? “Dipende molto dal tipo di viaggio. Chi come me sceglie un’avventura “sportiva”, deve per forza dedicare moltissimo tempo all’allenamento. Nel periodo precedente alla partenza di Capo Nord correvo anche 250 km a settimana (pur lavorando 8 ore al giorno). Mentre a livello mentale, prediligo un lavoro di “visualizzazione” dell’obiettivo e di sedute che comprendono una tecnica simile alla meditazione, assieme con il mio allenatore. Non basta allenarsi, come allo stesso modo non basta studiare o fossilizzarsi su un’unica passione. Cercare di accettare gli stimoli che derivano da tutto ciò che ci circonda, con umiltà e voglia di imparare, non può che renderci delle persone più complete, mentalmente aperte a tutto e disponibili ad aiutare il prossimo. (f.x.)

DAL 1969 Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Il concorso I vincitori fra 300 in gara

Corti a Ponte in 4000 per la giuria web T

recento cortometraggi realizzati da bambini e ragazzi pervenuti da 44 Paesi: sono questi i numeri delle “Sezione 3.20” della XIII edizione di Corti a Ponte, Festival internazionale dedicato ai cortometraggi, organizzato dall’omonima associazione di Ponte San Nicolò. Svolta interamente sul web in ottemperanza alle restrizioni dovute al Coronavirus, la rassegna ha registrato un pubblico tre volte superiore a quello dell’edizione precedente, con oltre 4.000 spettatori tra alunni e studenti. Divise per fasce di età, le opere sono state visionate da cinque giurie: la giuria CIAS composta dagli esperti del Coordinamento Italiano Audiovisivo Scolastico, la giuria Senior composta da insegnanti, la giuria UNICEF, la giuria junior e la giuria del “Premio Truttero”. Infine il voto del pubblico, che ha decretato i suoi vincitori. Categoria 3-7 anni Il Premio della giuria Senior è stato vinto da “Morphing Tales” di Toon Club (India), realizzato con una tecnica che stimola la fantasia dei bambini e un materiale versatile come la sabbia. Il CIAS ha scelto “Two skeletons”

di Children’s cartoon studio Pechka (Russia). “Kuromatsunai Future Sketch” di Board of education of Kuromatsunai-cho (Giappone) ha ottenuto l’attestato di merito per l’educazione ai diritti della giuria UNICEF. Il premio del pubblico va a “The History of Dinos” (nella foto) di Diy media (Ucraina). Categoria 8-10 anni Il CIAS premia sia “Hoover” di Creative Space Studio (Estonia) che “Our passions” di Art Centre for Children in Pozna� (Polonia). Il premio della giuria Senior va a “A Grain in a Strange Land” di ANILUPA (Portogallo). Attestato di merito UNICEF a “Simpering” di Team Bertho (Bangladesh). Il pubblico premia nella categoria animazione “Vola solo chi osa farlo” della Scuola Villa Torchi di Bologna e nella categoria di finzione “Goodbye my dreams” di Chania Film Festival edu (Grecia). Categoria 11-13 anni Si aggiudica il premio CIAS l’opera “Four Seasons” di LAF WFA (Polonia). La giuria Senior e la giuria UNICEF assegnano il loro premio a “The Letter” di Alina Koshmatova (Kyrgyzstan), per la capacità della giovane regista di trasformare in poesia

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN GRES PORCELLANATO LEGNO LVT PIETRA NATURALE ARREDO BAGNO RUBINETTERIA SANITARI tegoria “film dal vero” la giuria ha premiato “Little swallow coming home” di Studio Klasse Story Lab (Cina), il premio “miglior animazione” va invece a “Overload” di Joe Blandamer (Regno Unito). “È stata una rassegna particolare ma entusiasmante - conclude Raffaella Traniello, Presidente dell’Associazione e Direttore Artistico della manifestazione Abbiamo potuto visionare corti di inestimabile valore culturale, artistico e sociale. A tutti i giovani autori va il nostro più sentito ringraziamento”.

CONSELVE (PD) VIA VERDI 61/2 TEL. 049.9500679 info@edilconselve.it www.edilconselve.it un tema difficile come l’emigrazione e per aver diffuso un messaggio di solidarietà universale e l’importanza del diritto all’istruzione. Il premio della giuria Junior e del pubblico vanno a “Ma chi ti conosce!” dell’Istituto Comprensivo “Caporizzi - Lucarelli”. Categoria 14-20 anni La Giuria CIAS premia “Lama (Mud)” di Escola Parque (Brasile). UNICEF attribuisce il suo Attestato di Merito a “Let me Breath with my Dream” di Dhrupad Communicationmedia for education & development (Bangladesh) per aver affrontato in modo chiaro e delicato il rapporto tra genitori e figli. Premio del pubblico a “Gefunden (Found)” di Gymnasium Kronshagen (Germania). “Premio Truttero” Molto apprezzati i riconoscimenti assegnati dalla giuria del “Premio Truttero”, istituito in memoria del Professor Alfredo Truttero, scultore e insegnante del Liceo Modigliani. Nella ca-

Edilconselve

Enrico Beda

DAL 1969

pavimenti e rivestimenti in gres porcellanato (PD) VIA VERDI 61/2 legnoTEL.CONSELVE lvt 049.9500679 info@edilconselve.it

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN GRES PORCELLANATO LEGNO LVT PIETRA NATURALE ARREDO BAGNO RUBINETTERIA SANITARI

www.edilconselve.it

Edilconselve

“Dimore. Residenza di artista on line” sei giovani si mettono in gioco

aniele Costa, Nicolò Masiero Sgrinzatto, Alessio Mazzaro, Eleonora Reffo, Gianna Rubini e Annalisa Zegna. Sei giovani artisti e un progetto ambizioso: riconfigurare le pratiche artistiche e le professioni culturali in questi tempi incerti. Un sito (www.dimoreresidenzadartista.it) che funge da ambiente e spazio di lavoro: un luogo in cui presentare i materiali di varia natura e i contenuti multidisciplinari che vengono raccolti, analizzati e discussi. Nasce così “Dimore. Residenza di artista online”, un percorso sperimentale dell’Ufficio Progetto Giovani del Comune di Padova. Ogni quindici giorni viene lanciata una parola chiave, su cui si sviluppano workshop e tavoli di discussione online coordinate da tutor qualificati: si spazia da “identità” a “relazione”, da “immaginario” a “metamorfosi”.

Al termine di questo percorso bisettimanale, gli artisti sono chiamati a riempire una sorta di diario: uno strumento narrativo per raccontare il processo di lavoro e non solo il risultato finale. Gli artisti, infatti, non sono chiamati infatti a realizzare un’opera, ma a comunicare la propria esperienza attraverso appunti, pensieri, immagini, scritti, parole. Tramite la propria ricerca, ogni artista indaga la complessità del contemporaneo attivandosi come attore politico, contribuendo al dibattito sulle trasformazioni relative al contesto sociale e culturale nel quale si muove. Il loro contributo e le loro riflessioni vengono quindi condivise con il pubblico attraverso il sito, sperimentando così nuove pratiche di coinvolgimento e avvicinamento all’arte. Un percorso sperimentale, che generalmente viene realizzato a porte chiuse, ora accessibile anche online. (e.b.)

pietra naturale arredo bagno rubinetteria e sanitari CONSELVE (PD) VIA VERDI 61/2 TEL. 049.5384374 info@edilconselve.it Edilconselve www.edilconselve.it

Sport

www.lapiazzaweb.it

Pallavolo Padova Arriva il nuovo allenatore Cuttini

50 anni e lo sguardo rivolto al futuro L

a Pallavolo Padova riparte. Il 2020 coincide con il cinquantesimo anniversario della nascita dello storico Petrarca volley, fondato nella Città del Santo nel 1970. In questi mesi la società ha celebrato sui propri canali social un vero e proprio “revival”, pubblicando foto e intervistando i grandi protagonisti di questa storia gloriosa. Tutto questo guardando comunque al futuro. Ciò che che può rincuorare i tifosi, infatti, è anzitutto la gestione societaria. “Pallavolo Padova può vantare un bilancio in assoluto equilibrio – spiega il presidente Fabio Cremonese – senza erosione del capitale sociale, nessuna posizione debitoria con istituti di credito e nessuna richiesta di contributi straordinari ai soci. ”. In termini sportivi, la squadra 2020/21 è in piena fase di costruzione. Si attendono ancora le date ufficiali, ma sembra che il nuovo campionato scatterà a settembre, motivo per cui già da luglio si tornerà in palestra. Padova dovrà fare i conti con diverse “partenze”, prime tra tutte quelle del capitano Dragan Travica in direzione Perugia e del coach Valerio Baldovin, che andrà a Vibo Valentia dopo 7 anni e 193 gare ufficiali da primo allenatore dei veneti. L’intento della società e del direttore sportivo Stefano Santuz è di dare continuità alla filosofia bianconera che si è distinta i questi anni nell’intero

Il centrale Marco Volpato in azione durante il match con il Perugia

panorama nazionale: valorizzare le risorse interne, a partire da un settore giovanile d’eccellenza che conta oltre 100 atleti. In attesa dei nomi degli atleti che costituiranno il roster patavino, è stato annunciato il nuovo allenatore. A guidare la squadra sarà Jacopo Cuttini, classe 1973, che a Padova ha già ricoperto il ruolo di assistente allenatori (2017/18) e secondo allenatore (2018/19). Cuttini vanta inoltre una lunga esperienza da primo allenatore in serie B maschile e femminile, oltre ad essere stato il primo allenatore del Tinet Gori Wines Prata di Pordenone (serie A3) durante l’ultima stagione. Sarà coadiuvato da Matteo Trolese, proveniente dallo staff del settore giovanile e promosso a

secondo allenatore. “Dovremo essere una squadra combattiva e questa non è una novità per Padova, abituata da sempre a lottare su ogni pallone - sono le parole del nuovo allenatore patavino - Dovremo riuscire a trovare la giusta alchimia per farci apprezzare dal pubblico, sfruttando al massimo le nostre caratteristiche: le risorse umane che Padova possiede dovranno essere il nostro punto di forza”. “Sento di avere sulle spalle una grande responsabilità, ma la società mi conosce e sa che queste sfide mi entusiasmano - conclude Cuttini - Voglio trasmettere ai ragazzi la voglia di affrontare questo nuovo capitolo con passione e determinazione”.

anno già risposto “presente” in 433 all’appello lanciato dalla Smile Run 2020, che ha aperto le iscrizioni in anticipo per devolvere tutte le quote di aprile alla Croce Verde di Padova e contribuire alle spese sostenute in questi mesi di emergenza sanitaria. E così sono già stati raccolti e donati 4.330 euro (10 euro a persona): un gesto semplice ma molto concreto, pensato dagli organizzatori per aiutare chi, in questi mesi, è stato in prima linea per combattere il Coronavirus. “La corsa sarà il 13 settembre, ma abbiamo voluto mettere l’evento a disposizione di chi sta lavorando giorno e notte per farci uscire dall’emergenza - affermano Giovanni Cecolin e Marco Dalla Dea - Per questo abbiamo scelto di devolvere tutte le quote di aprile alla Croce Verde di Padova e ringraziamo tutti coloro che si sono già iscritti alla corsa”.

i può correre o camminare dove si preferisce: argini, sterrati, strade, tapis roulant, ma anche su e giù per gli scalini di casa. Ciò che conta è percorrere più chilometri possibili per conquistare la vittoria finale. In questo modo si sono reinventate alcune delle marce più popolari del panorama patavino, che hanno scelto di unirsi nel nuovo format “Run for Freedom”. L’idea nasce dal gruppo Limena Run che, nei mesi in cui non era possibile svolgere attività sportiva in massa, ha scelto di lanciare una sfida ai gruppi podistici. “Nonostante l’emergenza ci impedisse di partecipare agli eventi, abbiamo voluto creare un po’ di sano agonismo, invitando le squadre a correre in un due giornate di gara - affermano Stefania Forlin e Barbara Sturaro - Ognuno ha corso da solo, ovviamente, ma il risultato è stato sorprendente: 2.200 adesioni e 26.000 chilometri percorsi”. Il format è stato replicato successivamente anche dalla Marcia del Ponte, giunta quest’anno alla 10° edizione, con oltre 700 presenze. Le quote delle iscrizioni sono state devolute ad Emergency. (e.b.)

Marchiori Ettore

la nostra Passione ... sono i Vostri Lavori!

Fabbro lavorazione ferro e acciaio inox Serramenti, porte blindate, serrature

Enrico Beda

Smile Run, ecco le tre associazioni da aiutare

“Run for Freedom”, le corse padovane si reinventano

Le iscrizioni alla corsa rimangono aperte e gli organizzatori hanno svelato le associazioni che saranno sostenute con l’evento del 13 settembre. “Anche quest’anno il ricavato di Smile Run sarà interamente devoluto in beneficenza - continuano gli organizzatori - Ogni anno manteniamo le associazioni dell’anno precedente e ne aggiungiamo una nuova: continueremo quindi a sostenere Team for Children e L’isola che c’è nei i loro progetti nel reparto di Oncoematologia Pedriatica e presso l’Hospice Pediatrico di Padova e diamo il benvenuto a ViviAutismo”. “Siamo davvero fiduciosi che questo periodo difficile possa finire presto - concludono Cecolin e Dalla Dea - Non vediamo l’ora arrivi il 13 settembre per ritrovarci in Prato della Valle insieme a runner, famiglie e bambini per correre e trascorrere insieme una giornata di sport e solidarietà”. Iscrizioni aperte su www.smilerun.it. (e.b.)

Basculanti, sezionali e serrande Pensiline, tende da sole, Tapparelle, zanzariere Riparazioni e tanto altro ... Via G. Callido, 6 · ESTE (Pd) tel. 0429 600 570 info@marchioriettore.it visita il nostro sito w w w.marchioriettore.it

#Regione

www.lapiazzaweb.it

L’intervista Verso le elezioni: il centrosinistra fa quadrato intorno al vice sindaco di Padova

Lorenzoni: “Cambiare si può, vogliamo essere forza di governo” Il candidato alla presidenza del Veneto: “basta con il gioco in difesa praticato da dieci anni, non si è fatto abbastanza, è arrivato il momento di dare nuove prospettive”

“V

ogliamo essere una forza di governo e non semplicemente di gestione. Al primo punto mettiamo l’ambiente, il sociale, la sanità. Questa regione gioca in difesa da oltre dieci anni, ora è arrivato il momento di dare prospettive di sviluppo al territorio”. Con queste parole Arturo Lorenzoni, vicesindaco di Padova e docente universitario di Economia dell’energia, 53 anni, ha dato il via alla campagna elettorale per la presidenza della Regione Veneto. A sostenerlo, il Partito Democratico, “Il Veneto che Vogliamo”, “Veneto – Verdi Europa”, “Piu’ Europa”, “Centro democratico”, “Rete civica veneta”, “Sanca veneta” e “Volt”. Quali le sue priorità per la Regione? “Le priorità sono quelle di rilanciare l’economia puntando su una forte riqualificazione dal punto di vista ambientale. Penso ad esempio alla rigenerazione degli immobili, alla decarbonizzazione con investimenti forti nel rinnovamento energetico e all’incrocio tra innovazione e prestazioni ambientali. Si tratta di un ambito che ha fortissime potenzialità sia per la riqualificazione del territorio sia

per la creazione di posti di lavoro sia per rendere il nostro sistema imprenditoriale più competitivo all’estero. Un altro punto di partenza è sicuramente una maggiore attenzione alle fragilità dal punto di vista sociale. Penso ai bisogni di chi ha in famiglia casi di non autosufficienza, come anziani, disabili o casi di neuropsichiatria infantile. Quest’ultima è stata svuotata di risorse”. Veniamo alla sanità, quindi. La situazione veneta com’è? “Tutta la parte di medicina del territorio, ossia i servizi alle persone, manca. Zaia aveva detto nel 2015 che avrebbe azzerato le liste di attesa: provi a chiamare il Cup

Arturo Lorenzoni con gli esponenti della coalizione che sostiene la candidatura

e vediamo cosa le dicono. Non è andata come ci aveva promesso. Serve una sanità più attenta al servizio e non alla contabilità”. Un altro tema chiave per il Veneto sono le infrastrutture. “Abbiamo fatto troppo poco con i 7 chilometri di Pedemontana. Non possono essere una me-

daglia, serve molto di più, servono interventi veri”. Come affronta questa partita elettorale? “Voglio puntare su un progetto di Veneto molto più innovativo e orientato alla crescita. Non si è fatto abbastanza”. Sulle elezioni a settembre è d’accordo? “Fine settembre è il momento in cui avremo superato questa pandemia e non dovremmo ancora avere un ritorno. C’è il tempo per fare la campagna elettorale e confrontare le idee. Votare adesso avrebbe significato non avere la possibilità di manifestare le proprie idee, tranne per Zaia che ha la

sua vetrina quotidiana”. Se dovesse vincere cosa farà per sostenere aziende e famiglie nell’autunno che ci attende, probabilmente caldo e difficile? “Facilitare le imprese dando liquidità, sia sul lato della produzione sia su quello della domanda. Dobbiamo aiutare l’economia a rimettersi in moto. Penso ad esempio a chi deve lavorare con l’estero: bisogna accompagnare le imprese. Ora non vedo grandi progetti di sostegno ai nostri distretti, abbiamo aziende straordinarie che vanno per proprio conto”. Che squadra è quella che la accompagna? “Riunisce tutto il mondo progressista e riformista, c’è condivisione sui temi e i progetti”. Diciamocelo, la partita è di quelle toste. Vincere non sarà per nulla facile. “Tutto può succedere: guardiamo a come è cambiato il mondo in soli 3 mesi. Bisogna essere pronti a giocare la partita. La mia proposta è concreta e seria. Indubbiamente si parte da condizioni diverse, ma il punto di arrivo lo scopriremo solo il giorno delle elezioni”. Giorgia Gay

Elezioni regionali Zaia in corsa con il “tridente”

Ultimatum del governatore: “Se il Governo non decide convochiamo noi, al voto il 6-7 settembre” M entre si allenta la morsa del coronavirus si alza la temperatura sul fronte politico in vista delle elezioni regionali. Ad arroventare il clima è la data della consultazione, che dovrebbe essere fissata il 20 e 21 settembre anche se l’attendismo del governo sta creando malumori in Veneto, regione che avrebbe voluto tornare al voto già nel corso dell’estate. A lanciare l’ultimatum a Roma è il presidente uscente Luca Zaia, candidato per il terzo mandato consecutivo e spinto, sulla carta, da un largo consenso popolare. Il

governatore è pronto a forzare la mano e ora spinge per anticipare il voto già all’inizio di settembre. “Se il governo pensa di lasciarci qui ad aspettare fino ad agosto per la data delle elezioni regionali si sbaglia: le convocheremo noi per la prima data utile”, ha detto Zaia durante uno dei consueti punti stampa convocati a Mestre. “Peccato che così non si potrà fare l’election day, - ha aggiunto - visto che sembra che il governo voglia andare ad ottobre per le elezioni amministrative. Il pro-

blema è che in Parlamento si sta continuando a discutere ma non possiamo permetterci di aspettare oltre”. Il governatore veneto ha discusso di questo anche al telefono con il Presidente della Repubblica Mattarella, che a settembre aprirà l’anno scolastico da Vo’, sottolineando come l’incertezza sul voto condizioni anche la ripresa delle lezioni. Da qui la proposta lanciata da Zaia: “anticipiamo le elezioni al 6 e 7 settembre così poi apriamo le scuole”. Intanto l’entourage di Zaia lavora anche

alle liste che sosterranno la candidatura. Saranno tre: la lista del presidente, con la presenza dei fedelissimi, la lista della Lega con i big regionali del partito e quella dei sindaci con la rete degli amministratori locali. Da definire i dettagli dell’alleanza con il centrodestra, in particolare Fratelli d’Italia e Forza Italia. Il Movimento 5 Stelle ha già scelto da tempo il suo candidato, l’ex senatore Enrico Cappelletti. Dal centrosinistra fuoriesce invece Carlo Costantini, candidato per “Veneto Verde”. (n.s.)

Regione

www.lapiazzaweb.it

L’intervista Chiara Girello Azzena, presidente di Team For Children

“Giorno dopo giorno, vicini alle famiglie e ai ragazzi” C

Contest Fotografico online ai bambini mascherine, giocattoli e materiale scolastico e tanto altro. Da diverso tempo sosteniamo anche Casa Priscilla, una casa protetta, fornendo beni alimentari e anche in questo caso abbiamo rinnovato i locali per offrire ai bambini ospiti un maggiore confort”. Quali sono i più importanti traguardi che avete raggiunto? “Il traguardo più grande è stata la realizzazione della famosa Teenzone, una struttura che offre ai ragazzi adolescenti oncologici uno spazio dedicato a loro con scuola, zona relax con un meraviglioso acquario e area svago con play station e megaschermo. Al primo piano abbiamo realizzato 10 studi medici consegnati arredati compresi sala meeting. La Teenzone è la prima struttura Day Hospital d’Italia con queste caratteristiche”. Qual è l’emozione più grande che ha vissuto? “L’emozione più grande è stata l’inaugurazione della Teenzone con la presenza della Presidente

Il tuo amico a 4 zampe

Chiara Girello Azzena

del Senato Elisabetta Casellati, del Presidente della Regione Luca Zaia, del Rettore, del Sindaco e tante altre Istituzioni. Era appena mancata Anna una ragazza adolescente che aveva lottato per la realizzazione della Teenzone e in suo onore abbiamo liberato centinaia di farfalle bianche. Quello è stato un momento di forte emozione perché noi che sapevamo stavamo pensando tutti a lei, ovviamente c’erano i genitori presenti”. Quali sono i vostri progetti in programma? “Programmi tanti. Il progetto con l’Università, continuare ad occuparci dei bambini stranieri, dei bambini ricoverati e delle loro

Si contendono la vittoria

Lola la mini pig felice

GIOCA FINO AL 30 GIUGNO

oti 1575 v con

famiglie come sempre. Ora la nostra Teenzone deve funzionare e per fare questo abbiamo assunto un educatore, Francesco, psicologo. Lui si occupa dei ragazzi tutte le mattine e un pomeriggio alla settimana programmando riunioni multidisciplinari anche con i medici. I nostri ragazzi ora hanno un nome e un logo, Stranger Teens. Noi per loro produciamo magliette e felpe con questo logo. Loro si divertono a vendere questo materiale e poi con il ricavato organizzano dei party in Teenzone dove si ritrovano tutti anche i ricoverati dato che la Teenzone è collegata con il Day Hospital e con il reparto”.

gatto morbidoso con 1

ddiissttaannttiimmaauunniittii ccoo nn

voti 143

una bimba senza mamma che viveva con il papà e una sorella, mi sono affezionata a lei e lei a me e a mia figlia. E’ nato un grande amore, Giulia aveva un anno più di mia figlia e questo amore ci ha portato a vivere molto tempo insieme nella mia casa con gli altri miei figli. Purtroppo dopo tre anni di malattia Giulia è mancata e di lei ci è rimasto il peluche con la quale dormiva che è poi diventato il pulcino di Team For Children”. Quali sono le vostre principali attività? “Noi ci occupiamo di aiutare le famiglie con bambini ammalati in difficoltà fornendo un sostegno economico, finanziamo borse di studio per oncologi pediatrici, portiamo bambini stranieri con malattie gravi in Italia e ci occupiamo del loro sostegno, vitto, alloggio, viaggi aerei e cure, abbiamo diversi progetti di studio attualmente uno con l’Università di Padova, acquistiamo arredi e materiale elettromedicale per il nostro reparto, forniamo

voti 1546

hiara Girello Azzena è presidente di “Team For Chidren”, l’associazione che “La Piazza” ha scelto di sostenere come media partner. Le abbiamo chiesto di raccontarciquali risultati ha raggiunto e quali sfide sta affrontando l’associazione attiva da molti anni al reparto di Oncoematologia Pediatrica dell’ospedale di Padova, accanto ai bambini e ai ragazzi. Come nasce la vostra associazione? “Nasce dalla mia volontà avendo avuto mia figlia con una patologia importante che mi ha portata in vari reparti pediatrici europei. Ho potuto vedere cosa mancava soprattutto alle mamme e ho pensato di aiutarle con un’azione di volontariato ma poi da lì ho capito che serviva anche altro e ho fondato Team For Children per poter offrire anche un supporto economico”. Che significato ha per voi il pulcino? “Ad Oncoematologia Pediatrica di Padova ho conosciuto Giulia,

Contest Fotografico online

Fanny Xhajanka

GIOCA FINO AL 30 GIUGNO

Il tuo amico a 4 zampe

Contest Fotografico Ma c’è ancora tempo per ribaltare il risultato. si giocaonline fino al 30 giugno Sugo bunny

i ma distant uniti co n

Si contendono la vittoria

morbidoso Beato tragatitopetali

voti 1546

Lola la mini pig felice

con 1

voti 143

Lola la mini pig felice

Sugo bunny

Beato tra i petali

Nina

gatto morbidoso con 1 Sguardo umano

w w w. lapiaz zaweb. it/ con cor so

w w w.lapiazzaweb.it/concorso

Beato tra i petali

Nina

Sguardo umano

Coccoleeee!

Vinci

Baloo

Regolamento consultabile sul sito

Sugo bunny

Coccoleeee!

Sguardo umano

voti 143

ddiissttaannttiimmaauunniittii ccoo nn

ATHENA

Trouble

Nina

Baloo

Trouble

Bryan

30 giugno

vot 1546

75 voti

15 con

Bryan

a fino al Ma c’è ancora tempo per ribaltare il risultato. si giocLando pirata

le top 10 scelte dalla redazione

Si contendono la vittoria

ATHENA

voti 1546

GIOCA FINO AL 30 GIUGNO

Il tuo amico a 4 zampe

ti 1575 vo con

voti 143

Trouble amico Baloo Lando pirata Il tuo a 4 zampe ico Contest Fotograf online Bryan

a fino al 30 giugno Ma c’è ancora tempo per ribaltare il risultato. si giocLando ATHENA pirata

le top 10 scelte dalla redazione

GIOCA FINO AL 30 GIUGNO gatto morbidoso con 1

i ma distant uniti co n

Lola la mini pig felice

oti 1575 v con

le top 10 scelte dalla redazione

Si contendono la vittoria

Coccoleeee!

1 anno

di prodotti

Vinci

1 anno

di prodotti

Regolamento consultabile sul sito

Ma c’è ancora tempo per ribaltare il risultato. si gioca fino al 30 giugno

Compri 1

Prendi 2

Acquista un RAV4 o un C-HR o una Corolla ed avrai una seconda vettura della gamma Toyota in uso GRATUITO per 1 anno.

Parti da qui. Sarà un buon viaggio. LIMENA | MESTRE | DUE CARRARE www.ferriauto.com Promozione valida su vetture immatricolate entro il 30 giugno 2020 e utilizzando le vetture a noleggio disponibili in concessionaria. *Il servizio include: 1.250 km/mese, garanzia Kasko (500 € franchigia), Furto&Incendio, manutenzione straordinaria e ordinaria, assistenza stradale h24 7/7. Le informazioni sui consumi e le emissioni sono disponibili in concessionaria o su www.ferriauto-toyota.it in funzione dell’automobile prescelta.

on-line: GIUGNO 2020

Motori

Nuova Yaris, audace e Hybrid: la bestseller di casa Toyota è pronta per il suo debutto La storia di Yaris, che ormai conta più di vent’anni, è contraddistinta da ottimi risultati e notevoli volumi di vendita: oltre 4 milioni le unità messe su strada in Europa, di cui oltre un milione in Italia. “Abbiamo da poco raggiunto i 15 milioni di veicoli elettrificati nel mondo di cui oltre 300.000 unità in Italia (Toyota e Lexus), un successo frutto di un percorso iniziato oltre 20 anni fa” dichiara Mauro Caruccio, Amministratore Delegato di Toyota Motor Italia 2000

a quarta generazione di Yaris vanta un legame diretto con la prima generazione, versione che ne ha determinato il successo. Dal design originale sono state riprese le linee, ora più moderne e filanti, e il concetto di “piccola fuori, grande dentro”, con dimensioni compatte – al di sotto dei 4 metri – senza però sacrificare lo spazio in termini di comfort degli interni e abitabilità. Allo stesso tempo però Yaris è un concentrato di tecnologia e sfrutta gli ultimi ritrovati di Toyota. Questo modello è da sempre sinonimo di avanguardia, in grado di stabilire nuovi standard per il segmento B sia in termini di innovazione che sicurezza. La vettura monta un nuovo motore Hybrid Dynamic Force da 1.5 litri, 3 cilindri, in grado di erogare 116 CV di potenza massima combinata grazie al sistema Full Hybrid Electric di quarta generazione completamente riprogettato e nuove batterie al litio, con consumi a partire da 2.9l/100km*

2005

2011

ed emissioni da 64g/km* di CO2(nel ciclo NEDC correlato) sulla base di test preliminari. Nuova Yaris è in grado di veleggiare fino a 130 km/h. Prima nella classifica delle ibride più vendute in Italia, dal 2012 Yaris Hybrid è stata la prima vera ibrida accessibile di volume sul mercato italiano, e ha conquistato oltre 120.000 clienti. La nuova generazione presenta un baricentro ribassato, un telaio più bilanciato e una rigidità torsionale superiore unita ad una scocca più rigida, fattore primario per assicurare alla vettura comfort di marcia, stabilità e la riduzione dei livelli di rumore e vibrazioni. Queste straordinarie caratteristiche sono stare possibili grazie alla piattaforma Toyota New Global Architecture TNGA-B, realizzata appositamente per i nuovi modelli di dimension compatte, che consente alla nuova Yaris di fare un passo avanti in termini di maneggevolezza, piacere di guida e soprattutto di stile. Sviluppata per

tagliandi multimarca ricarica condizionatori diagnosi computerizzata elettrauto cambio gomme impianti GPL installazione ganci traino

mob 366 65 61 174 tel & fax 0429 17 02 787 Via Garibaldi, 29 · 35043 Monselice (Pd) autoffi cinamotorcarmonselice@gmail.com

accompagnare i clienti nei loro spostamenti quotidiani in tutta sicurezza la vettura si avvale del nuovo Toyota Safety Sense che si arricchisce del Cruise Control Adattivo Full Range con Stop&Go, del Sistema di Mantenimento Attivo della Corsia LTA e introduce per la prima volta in Toyota, la funzione di assistenza alle intersezioni stradali in grado di rilevare i pedoni e i veicoli che impegnano accidentalmente la traiettoria del veicolo agli incroci. La nuova Yaris è anche la prima vettura nel segmento delle compatte a introdurre un airbag centrale progettato per proteggere al meglio gli occupanti in caso di impatto laterale, facendole ottenere i migliori livelli di protezione degli occupanti anche secondo i più severi standard 2020. Vuoi essere tra i primi ad avere la Nuova Yaris e ricevere anche vantaggi esclusivi? Prenotala con soli 100 euro, rimborsabili, e riceverai un bonus aggiuntivo di 1.000 euro in accessori.

Ecobonus e rottamazione

di Suman Matteo & C. s.n.c.

• • • • • • •

2020

E.R.A. Ricambi sas

l momento attuale sono in discussione in Parlamento numerosi incentivi sull’acquisto di nuove auto. Agevolazioni legate soprattutto allo svecchiamento del parco auto nazionale, a favore dell’abbassamento di emissioni nocive. Ecobonus e rottamazione sono le proposte più accreditate al momento, certo è che questo 2020 sarà l’anno in cui il nostro Paese potrà davvero fare la differenza in quanto ad auto ibride ed elettriche. A voi la scelta.

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

di Carpaccio Andrea & C.

d adl a1l 91496 etnet e 4 6aal l sseerr v i z iioo ddeel l c c l i lei n

Forniture Forniture ee Ricambi Ricambi per per Automezzi, Automezzi, Industria, Industria, Agricoltura Agricoltura info@eraricambi.com · www.eraricambi.com info@eraricambi.com - www.eraricambi.com Via Giuseppe Verdi, 9 · 35026 CONSELVE (Pd) Telefono 049-538.43.73

Via Giuseppe Verdi, 9 - 35026 CONSELVE (PD)

Telefono 049-538.43.73

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

• PANNELLI SOLARI • CALDAIE • CAPPOTTI • TENDE SOLE • BATTERIE DI ACCUMULO • RICARICA AUTO/BICI

ECO SISMA BONUS

BONUSCASA110% Effettuare A COSTO ZERO (o quasi) interventi di restauro e di efficientamento energetico della propria abitazione o del condominio oggi è possibile!

ma è davvero così facile? Con l’aiuto di un partner preparato in grado di occuparsi per te della gestione dell’intero progetto è semplice, garantito e sicuro. PROGETTO RETAIL

per professionisti installatori

come attivare lo sconto in fattura?

ci pensiamo noi!

N.B. Pubblicato prima del 18/06/2020

info@teamcasabonus.it

PRENOTA SUBITO UNA PERIZIA, IL NUMERO DI INTERVENTI È LIMITATO!

teamcasabonus.it

Motori

www.lapiazzaweb.it

I vantaggi Stop a emissioni, rumori, vibrazioni, odori e cambi marcia

Nuova Peugeot e-208 auto a cinque zeri 100% elettrica CARROZZERIA

ne o i s s a p r e p i c a r r oz z i e r 76 da l 19

inora gli automobilisti più scettici dei veicoli elettrici si sono concentrati sui presunti svantaggi per mettere in dubbio le possibilità offerte da questa tecnologia oggi sempre più attuale. Nuova PEUGEOT e-208 rappresenta un modo totalmente nuovo di interpretare questa tecnologia e lo fa mettendo sul piatto cinque zeri. Nuova PEUGEOT e-208 si distingue anche per 5 ZERI: zero emissioni durante la guida, zero rumori, zero vibrazioni, zero odori e zero cambi di marcia. Questi cinque zeri riassumono la nuova mobilità, eco sostenibile e rispettosa dell’ambiente, di cui è la pioniera è Nuova PEUGEOT e-208. L’assenza di emissioni, rumori, vibrazioni e odori associati alla combustione è sinonimo di veicolo 100% elettrico e nella nuova nata della Casa del Leone trovano la massima espressione, per un’esperienza di guida davvero unica. Inoltre, l’assenza di rapporti da inserire per muoversi nel traffico restituisce una guida senza cambi di marcia che possano interrompere la spinta del motore elettrico che eroga 136 CV (100 kW). Una spinta che tro-

va conferma anche nei numeri, grazie al passaggio 0-100 km/h coperto in appena 8,1 secondi. Questi cinque zeri permettono di sfruttare al massimo la batteria da 50 KWh di Nuova PEUGEOT e-208. Con un’autonomia di 340 Km, copre le esigenze quotidiane della maggioranza degli automobilisti, sia in città, finora habitat naturale dei veicoli elettrici, che nei tragitti fuori porta. La batteria da 50 kWh si caratterizza per la peculiarità di esser raffreddata a liquido e questo permette di ampliare il raggio di

azione di Nuova e-208; con il sistema di ricarica rapida, infatti, può ricaricarsi anche dalle colonnine da ben 100 kW, arrivando all’80% in soli 30 minuti, il tempo di fare una pausa o bere un caffè. Tutti questi vantaggi e prestazioni sono disponibili senza limitazioni o compromessi in fatto di stile e design, comfort e abitabilità, ma anche capacità del bagagliaio. Rispetto alle versioni dotate di propulsori termici PureTech o BlueHDi nulla cambia, è sempre lei, la Nuova 208!

• igienizzazione e sanificazione abitacoli • riparazione danni da grandine • igienizzazione e ricarica impianti clima • sostituzione pneumatici e parabrezza • riparazione di qualsiasi danno alla carrozzeria su auto, autobus, camper, veicoli industriali e commerciali

PONTE SAN NICOLÒ (Pd) Viale Germania, 6 · Tel. 049 896 28 76 www.carrozzeriauniversal.it

Motori

www.lapiazzaweb.it

Nuova 500 Tutti i dettagli della prima vettura Fca che cambierà le regole nel mondo dei veicoli a zero emissioni

L’alba di una nuova era con il full eletric A

Milano è stata presentata in anteprima mondiale la Nuova 500, la prima vettura di FCA nata full electric che cambierà le regole nel mondo dei veicoli a zero emissioni. Per immaginare il futuro della 500, il marchio Fiat è partito da ciò che l’ha resa quella che è oggi. Così è stato per la prima generazione, quella che negli anni Sessanta ha dato alle persone mobilità e libertà. Con la seconda generazione, lanciata nel 2007, Fiat 500 ha introdotto nel mondo delle city car il concetto di fascino, diventando un’icona di moda e di stile che dall’Italia ha conquistato il mondo. Un modello in continua evoluzione che, negli ultimi tredici anni, ha ispirato artisti, musicisti ed è stata protagonista con più di 30 serie speciali. Ora, nel 2020, si è all’alba di una nuova era ed è tempo che Fiat 500 utilizzi tutta la sua popolarità per ispirare il cambiamento e diventare parte della soluzione. Per progettare la Nuova 500 gli ingegneri sono partiti da un foglio bianco, questo gli ha consentito di curare qualsiasi aspetto con la massima attenzione e di scegliere le migliori soluzioni. Autonomia e tempi di ricarica sono due temi cruciali per i clienti. L’autonomia della Nuova 500 è fino a 320 km con ciclo WLTP, grazie alle batterie Lithium-Ion che hanno una capacità di 42kWh. Per ottimizzare i tempi di ricarica la Nuova 500 è equipaggiata con il sistema fast charger da 85 kW che consente di ricaricare la batteria in tempi molto brevi. Ad esempio, per una riserva di energia sufficiente a percorrere 50 chilometri - più

di quanto necessario nell’utilizzo medio giornaliero – sono necessari solo 5 minuti. E sempre grazie al fast charger, è possibile ricaricare l’80% della batteria in appena 35 minuti. Ma l’auto del futuro non solo è una city car elettrica, fa uno step ulteriore: letteralmente va al livello successivo offrendo - prima vettura del suo segmento – la guida autonoma di livello 2 e portando tutti i vantaggi ad essa legati nella mobilità urbana.

La tecnologia di monitoraggio con telecamera frontale monitora longitudinalmente e lateralmente tutti i dintorni della vettura: il sistema iACC (Intelligent Adaptive Cruise Control) frena o accelera, facendo attenzione a tutto: auto, ciclisti, pedoni. Il Lane Centering mantiene la vettura al centro della corsia, quando vengono correttamente identificate le linee di demarcazione della stessa. La 500 di terza generazione è la prima vettura FCA equipaggiata con il nuovo sistema di infotainment di quinta generazione UConnect 5, la piattaforma connessa realizzata per il futuro, disponibile con schermo da 10,25’’.

Nello stile è chiaramente una 500 e come tale non può prescindere dall’incarnare stile e cura di tutti i dettagli. Inoltre è elettrica quindi sostenibile, e anche nella scelta dei colori ci si è ispirati alla natura e ai suoi elementi fondamentali. La Prima, infatti, è disponibile in tre colori: • Mineral Grey (metallizzato) che ricorda la Terra • Ocean Green (micalizzato) che rappresenta il mare • Celestial Blue (tristrato) come omaggio al cielo La vision della Nuova 500 vede altri attori - Giorgio Armani, Bvlgari e Kartell - tre aziende icone del

Made in Italy che insieme con il marchio Fiat hanno dato vita a una strategia dove la sostenibilità sposa l’eccellenza del saper fare, della creatività e dell’innovazione. Ecco come sono nate le One-off, i tre esemplari unici ed esclusivi della Nuova Fiat 500. Per realizzarle con Armani, Bvlgari e Kartell si è partiti dai valori dell’iconica 500, la city car di Fiat più conosciuta al mondo e da quelli che contraddistinguono la terza generazione. Veri e propri capolavori dell’ingegno italiano al pari di un’opera d’arte, le tre One-off sono state realizzate con la volontà e l’impegno di utilizzare materiali più sostenibili, naturali e riciclati.

In questa strategia volta a migliore il Pianeta s’inserisce il progetto delle aste benefiche: il ricavato della vendita dei tre esemplari unici di 500 Giorgio Armani, di B.500 “MAI TROPPO” di Bvlgari e di 500 Kartell sarà devoluto a una delle organizzazioni ambientaliste di Leonardo Di Caprio.

Filiale di ESTE Via Zuccherificio, 1/A 35042 Este (Pd) Tel 0429 603837 este@myglasscristalli.it

Motori

www.lapiazzaweb.it

La migliore Clio di sempre ora è ibrida Il Gruppo Renault guarda al futuro della mobilità: autonomo, elettrico e connesso

er il Gruppo Renault il futuro della mobilità sarà autonomo, elettrico e connesso. Rinnovata nel 2019, Clio incarna questa visione. È dotata, ad esempio, di una serie di dispositivi di assistenza alla guida tra i più moderni e i più avanzati del segmento, tra cui l’Highway and Traffic Jam Companion, che offre una prestazione di autonomia di livello 2. Con il suo grande display da 9,3” e il lancio dell’offerta connessa Renault EASY CONNECT, offre anche straordinarie possibilità multimediali. Per la prima volta, la gamma Clio presenta una motorizzazione full hybrid denominata E-TECH Hybrid. Complemento alle motorizzazioni termiche, E-TECH Hybrid incarna perfettamente le sinergie che sono al centro della strategia del Gruppo Renault: offre un’esperienza unica, con un piacere di guida inedito sul mercato delle citycar ibride, grazie alla capacità prolungata di circolare in modalità elettrica e alla reattività immediata all’avviamento e in fase di

accelerazione. Su Clio E-TECH Hybrid 140 cv, la motorizzazione ibrida offre la massima efficacia in fase di utilizzo con una reattività dinamica tra le migliori del mercato, che si concretizza in una capacità di accelerazione da 80 a 120km/h in soli 6,9 secondi. La frenata rigenerativa, associata alla grande capacità di auto-ricarica delle batterie da 1,2 kWh (230V) e al rendimento del sistema E-TECH Hybrid, ottimizza i consumi. Quanto basta per poter circolare in ambiente urbano fino all’80% del tempo in modalità full electric, con una riduzione dei consumi che può andare fino al 40% rispetto ai motori termici in ciclo urbano, senza cambiare le proprie abitudini. Nella modalità full electric, Nuova Clio può circolare fino a 70-75 km/h. La somma dei dispositivi ibridi aggiunge al veicolo un peso di soli 10 chili circa rispetto alla motorizzazione dCi 115. In ciclo misto, Clio E-TECH Hybrid con-

suma meno di 4,5 litri/100 km ed emette meno di 100 grammi di CO2/km (valori WLTP, con riserva di omologazione definitiva). Il volume di carico non è ridotto dalle batterie (300 litri), i sedili posteriori sono sempre ripiegabili e l’alloggiamento per la ruota di scorta viene mantenuto. Abbinando comfort e performance, offre pre-

stazioni dinamiche, degne del segmento superiore. Inoltre, si mantiene fedele alla versatilità che caratterizza il suo DNA da 30 anni.

I Centri di Affidea Veneto sono aperti, in ottemperanza alle direttive regionali vigenti e nel totale rispetto delle disposizioni ministeriali.

Padova Piove di Sacco Monselice

In tutti i centri è stato disposto un pre-triage telefonico per accedere alle strutture.

L’accesso alle strutture è controllato per evitare assembramenti, dando priorità ad anziani, disabili e donne in gravidanza e ad un numero minimo di accompagnatori.

Nelle aree comuni e nei servizi igienici sono disponibili dosatori per disinfettanti e gli utenti sono invitati a disinfettarsi e/o lavarsi le mani con apposita cartellonistica.

3 6

Gli operatori sanitari e di segreteria sono dotati di DPI (mascherine, guanti, occhiali, visiere, camici monouso, cuffia) e il loro utilizzo razionale è regolamentato dall’OMS.

Le prestazioni sono erogate in condizioni di massima sicurezza per utenti e operatori, secondo rigidi Protocolli Clinici Operativi.

Dopo l’esecuzione di ogni esame o visita, si procede alla disinfezione delle apparecchiature e degli strumenti impiegati, allo smaltimento dei DPI nei contenitori per i rifiuti speciali, ad aerare e pulire i locali. Successivamente si provvede alle operazioni di pulizia giornaliera e alla sanificazione degli ambienti.

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO: Via Cavazzana 39/4, 35123 Padova - T 049 663055 - info.ida@affidea.it - Dir. Sanitario: Dott.ssa Valeria Beltrame POLIAMBULATORIO MORGAGNI: Via Cavazzana 39/2, 35123 Padova - T 049 8787479 - info.morgagni@affidea.it - Dir. Sanitario: Dott. Giovanni Gardellin DELTA MEDICA: Via Rialto 12, 35043 Monselice (PD) - T 0429 783000 - info.deltamedica@affidea.it - Dir. Sanitario: Dott. Gizzo Salvatore INIZIATIVA MEDICA: Via Rialto 14, 35043 Monselice (PD) - T 0429 786666 - info.iniziativamedica@affidea.it - Dir. Sanitario: Dott. Stefano Puggina UNI-X MEDICA: P.za Giuseppe Dossetti 1, 35028 Piove di Sacco (PD) - T 049 9708666 - info.unixmedica@affidea.it - Dir. Sanitario: Dott. Simone Bernardini UNI-X POLIAMBULATORIO: P.za Giuseppe Dossetti 1, 35028 Piove di Sacco (PD) - T 049 9708688 - info.unixpoliambulatorio@affidea.it - Dir. Sanitario: Dott. Christos Frangos

www.affidea.it

S alute Estetica oncologica ed umanizzazione laPiazza laPiazza alutealute / Si Viaggiare

www.lapiazzaweb.it

31 1

Una risposta estetica ai cambiamenti del proprio aspetto durante le cure

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

dei trattamenti

ra le varie difficoltà che le persone in cura per una patologia nell’ambito oncologico si trovano a dover affrontare, un posto purtroppo rilevante è occupato dai cambiamenti che si possono manifestare a livello del proprio aspetto corporeo. Uomini e donne, nella maggior parte dei casi, devono fare i conti con gli effetti collaterali delle terapie, la perdita dei capelli, ciglia e sopracciglia, aumento e perdita di peso, colorito spento dell’incarnato e molti altri, segni evidenti e caratteristici delle manifestazioni della malattia, tutto ciò contribuisce ad un abbattimento dal punto di vista fisico e psicologico, creando un grande disagio emotivo, una chiusura nei confronti della società ed a volte anche nei confronti della famiglia e delle persone care. Da questi presupposti, nasce 20 anni fa, in America, un’idea, successivamente sviluppata da professionisti nell’ambito dell’estetica, di donare un supporto parallelo alle terapie ufficiali ospedaliere per aiutare a contribuire al benessere del paziente. Questi trattamenti di supporto, ven-

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

gono effettuati da estetiste ed acconciatori, che hanno frequentato dei percorsi di altissimo livello, specifici per questo settore, preparazione ed affiancamento a queste figure affidato a medici e psicooncologi, direttamente all’interno delle strutture ospedaliere pilota del progetto. A livello nazionale, questi laboratori di supporto, sono presenti in moltissimi ospedali, all’interno dei reparti day Hospital oncologici delle strutture che hanno accolto il progetto, inoltre esistono anche dei network di farmacie specializzate in questo ambito, chiamate “CPN” CANCER NETWORK PHARMACY, che sostengono il paziente nel loro difficile percorso. Il progetto ospedaliero si suddivide solitamente in due giornate, la prima sempre dedicata all’informazione, dove nel caso specifico di Treviso, io personalmente, spiego in modo approfondito ai pazienti, come gestire la pelle in questa delicata fase, poiché una cute stressata dai farmaci ha sempre delle ripercussioni nella qualità di vita quotidiana, do informazioni riguardo gli ingredienti dei cosmetici e soprattutto come scegliere il

Norme e raccomandazioni

Un’estate al mare nel 2020

cosmetico adatto alle proprie esigenze, lasciando anche ampio spazio alle domande, purtroppo ogni caso è a se stante, poiché i farmaci hanno spesso delle reazioni differenti in base al paziente. La seconda giornata, quella che secondo me, è più appagante e rilassante per il paziente è quella in cui le estetiste e gli acconciatori, ricreano un ambiente in stile spa/benessere all’interno di una

stanza del reparto dove i pazienti vengono accolti nella prima parte del pomeriggio da mani esperte, per ricevere dei trattamenti estetici sicuri, dai trattamenti viso, ai massaggi mani e piedi, con uso di cosmetici di elevata qualità, creati appositamente per le pelli stressate dai farmaci. Nella seconda parte della giornata, vengono analizzati con l’acconciatore tutti gli aspetti della cura del cuoio

Mantenere le distanze: la regola ferrea dell’estate Quanti veneti hanno sviluppato anticorpi senza sintomi?

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Diminuiscono i fumatori di sigaretta tradizionale ma aumentano quelli di e-cig

a pag 32

antenere le distanze: sarà questa la priorità anche per le spiagge del Veneto nella stagione balneare 2020, che comincia con grandi cautele nell’intento di tenere sotto controllo il rischio sanitario. Un metro di distanza tra le persone anche in spiaggia, sulla battigia e durante la balneazione; controllo della Lindatemperatura De Piccoli corporea per accedere agli stabilimenti; niencapelluto e consigli nuova che ricrescite balli, festeper edlaeventi ta deicreano capelli. assembramenti, con Il tutto eseguito supervisione l’eccezione di con quellila che posdel personale ospedaliero, sempre sono essere seguiti in posta-pronto ad zioni aiutare nella opportunamente riuscita del progetto. sedute Da quidistanziate: nasce l’aspetto di supporto saranno questetra le varie alcune figure presenti, indispensabili delle regole che i tu-per il successo della cura. osservare nelle risti dovranno loro vacanze estive. LindadiDeperPiccoli Un elevato numero sone nelle estese aree di balneazione, che nell’alta stagione può anche raddoppiare, dev’essere monitorato e normato, per evitare di aumentare i rischi legati ad affollamenti, spostamenti, vicinanza e contatto, frequenti nelle località di mare e lungo le spiagge, sia attrezzate che libere. Prosegue alla pag. seguente

Una protesi Estetica oncologica ed umanizzazione per tornare adeistare trattamenti bene

a pag 33

BORSEA

(RO)

FATTORIA

a pag 34

MONSELICE

AIRONE

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica STUDIO DENTISTICO

POLIAMBULATORIO

Dott. Enrico Visonà Specialista in Ortopedia Affidea - Delta Medica Monselice PD, Via Rialto, 12 Tel. 0429 783000 - www.deltamedica.affidea.it

Dr. Massimiliano Veronese Via Giacomo Matteotti - Este (Pd) Tel. 0429 601485 studioveronese.m@libero.it

CORONAVIRUS. L’indagine di sieroprevalenza

10.500 veneti coinvolti per scoprire quanti hanno sviluppato anticorpi senza sintomi

a preso avvio ad inizio giugno nel Veneto l’indagine di siero-prevalenza della popolazione, promossa dal Ministero della Salute e dall’Istat con la collaborazione della Croce Rossa Italiana (Cri), su indicazione e con l’approvazione del Comitato Tecnico-Scientifico. Si vuole capire quante persone nel nostro Paese hanno sviluppato gli anticorpi al nuovo coronavirus, anche in assenza di sintomi. Il disegno del campione è stato effettuato dall’Istat e prevede l’osservazione di 150.000 individui sull’intero territorio italiano. In Veneto è previsto il coinvolgimento di circa 10.500 persone, distribuite per provincia, sesso, attività e sei classi di età. Gli esiti dell’indagine, diffusi in forma anonima e aggregata, potranno essere utilizzati anche per altri studi scientifici e per l’analisi comparata con altri Paesi europei. La partecipazione non è obbligatoria ma conoscere la situazione epidemiologica nel nostro Paese serve a tutti, pertanto è importante partecipare. Le persone estratte dall’Istat saranno contattate telefonicamente da un numero che inizia per 065510. Questo è il numero degli operatori della Cri incaricati delle telefonate per richiedere la disponibilità a partecipare. A chi accetterà di par-

tecipare allo studio verrà somministrato un questionario e verrà dato l’appuntamento per presentarsi al centro prelievo più vicino alla sua residenza per l’effettuazione dell’indagine sierologica. Qualora la persona fosse impossibilitata a raggiungere il punto prelievi per problemi di salute, il personale della Croce Rossa si recherà a suo domicilio per effettuare il prelievo. Il questionario fornirà informazioni sulle differenze di prevalenza tra i generi, le fasce di età, di localizzazione territoriale e di attività economica così da meglio comprendere le caratteristiche epidemiologiche

nelle varie aree del Paese e fornire utili informazioni per lo studio della patogenesi. L’esito dell’esame verrà comunicato a ciascun partecipante residente nel territorio, in caso di positività alla ricerca degli anticorpi al Sars-CoV-2, l’interessato verrà preso in carico dai Dipartimenti di Prevenzione per fare un tampone naso-faringeo che verifichi l’eventuale stato di contagiosità. La riservatezza dei partecipanti sarà mantenuta per tutta la durata dell’indagine. L’auspicio anche della Regione del Veneto è che vi sia la massima partecipazione.

www.lapiazzaweb.it

Norme e raccomandazioni da seguire negli stabilimenti e nelle spiagge libere

Un’estate al mare nel 2020 E così il Gruppo di Lavoro Ambiente-Rifiuti Covid-19 - in collaborazione con il Ministero della Salute, l’Inail, il Coordinamento di Prevenzione della Conferenza Stato Regioni, esperti delle Arpa - ha pubblicato uno studio per alzare il livello di sicurezza nelle spiagge con le “Indicazioni sulle attività di balneazione in relazione alla diffusione del virus SarsCoV-2” Un elenco, tra le altre cose, delle raccomandazioni per tenere sotto controllo i rischi sanitari e, tra queste, le norme igieniche e comportamentali che i gestori degli stabilimenti balneari e gli stessi bagnanti sono chiamati a seguire. Cosa si potrà fare dunque quest’estate al mare e cosa no? Si raccomanda ai gestori di far prenotare ai bagnanti l’accesso agli stabilimenti (anche online), eventualmente per fasce orarie, in modo da prevenire assembramenti, e registrare gli utenti, anche per rintracciare retrospettivamente eventuali contatti a seguito di contagi, mantenendo l’elenco delle presenze per un periodo di almeno 14 giorni, nel rispetto della normativa sulla privacy. L’uso di cartellonistica e locandine con le regole dei comportamenti corretti da seguire, destinati ai fruitori delle aree di balneazione e ai bagnanti per prevenire e controllare i rischi, rappresentano un altro passaggio da seguire, con l’invito alla chiarezza della comunicazione, che dev’essere comprensibile anche agli utenti di altre nazionalità. Quest’anno saranno più che mai utili i percorsi dedicati e le attrezzature disposte in modo da garantire in ogni circostanza il distanziamento sociale e da regolamentare gli accessi e gli spostamenti sulle spiagge. E’ d’obbligo la pulizia frequente, almeno giornaliera, di superfici degli arredi, di cabine e delle aree comuni e la sanificazione regolare e frequente di attrezzature (sedie, sdraio, lettini, incluse attrezzature galleggianti e natanti), materiali, oggetti e servizi igienici, limitando l’utilizzo di strutture (cabine docce singole, spogliatoi) per le quali non sia possibile assicurare una disinfezione intermedia tra gli utilizzi promiscui. Non dovrà mancare neanche in spiaggia, a disposizione dei bagnanti, il disinfettante per l’igiene delle mani e il personale deve usare obbligatoriamente mascherine, schermi facciali, guanti Dpi, in caso di contatti ravvicinati con bagnanti e di attività a rischio. Nelle spiagge libere sono chiamati i sindaci e gli altri enti locali competenti a far applicare le misure adeguate a garantire le condizioni di riduzione dei rischi e, dov’è necessario, definire le attività di vigilanza sui fruitori delle spiagge, regolamentandone gli accessi e identificando le procedure di sanificazione delle attrezzature e delle aree comuni. Per tutti i turisti, che frequentino stabilimenti o spiaggia libera, un metro di distanza rappresenta il limite che non può essere superato tra persone che non appartengono allo stesso nucleo familiare. Distanza che dev’essere costantemente mantenuta anche durante la balneazione. Regola che vale anche per i più piccoli sui quali gli adulti sono chiamati a vigilare. Laddove risulta difficile mantenere le distanze, allora si dovrà ricorrere all’uso delle mascherine. Senza dimenticarsi mai di starnutire o tossire in fazzoletti di carta o nel gomito e di igienizzare spesso le mani.

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Diminuiscono i fumatori di sigaretta tradizionale ma aumentano quelli di e-cig E

’ il quadro che emerge dall’indagine svolta dall’Istituto Superiore di Sanità realizzata in collaborazione con l’Istituto di Ricerche farmacologiche Mario Negri, l’Università Vita-DSalute S. Raffaele, l’Istituto per lo studio, la prevenzione e la rete Oncologica (Ispro) e la Doxa, nel mese di aprile 2020, mediante compilazione anonima di un questionario online. I dati sono stati resi noti lo scorso 29 maggio, in occasione della Giornata Mondiale senza tabacco. Passa dal 23,3 per cento al 21,9 per cento la percentuale di coloro che ricorrono alla tradizionale sigaretta. Si stima che dei 630mila fumatori “pentiti” circa 334mila siano uomini e 295mila donne. Rispetto alla fascia d’età, hanno cessato il consumo di sigarette circa 206mila giovani tra 18-34 anni, 270mila tra 35 e 45 anni e circa 150mila tra 55 e 74 anni. A questi dati va aggiunto un altro 3,5

per cento di fumatori che pur non avendo rinunciato del tutto al consumo di prodotti del tabacco ne hanno, tuttavia, diminuito la quantità. C’è però anche chi invece ha aumentato il consumo di tabacco e chi ha cominciato, in piena emergenza sanitaria, a fumare. Sempre da questa indagine risulta che l’8,55 per cento della popolazione ha incrementato il numero delle sigarette fumate al giorno e 218mila persone sono diventate fumatrici. Precisamente il consumo medio di sigarette al giorno è passato da 10,9 a 12,7, con un incremento del 9,1 per cento. Particolarmente alta è la percentuale di incremento delle sigarette consumate dalle donne che è stato del 15,2 per cento rispetto al 3,6 per cento riscontrato negli uomini. Per quanto riguarda invece gli utilizzatori di prodotti a tabacco riscaldato durante questi mesi la percentuale è

salita dal 4,1 al 4,4, con un incremento di fumatori della sigaretta elettronica (occasionali e abituali) pari a circa 130.800 persone. Sono soprattutto i giovani, di età compresa tra i 18 e i 34 anni, e gli adulti tra 35 e 54 anni, coloro che hanno dichiarato di aver aumentato l’uso di prodotti a tabacco riscaldato. Hanno un livello di istruzione alto e, per lo più, vivono con bambini, tra 0 e 14 anni, coloro che utilizzano occasionalmente o regolarmente la sigaretta elettronica. L’invito è sempre quello di smettere: un messaggio che l’Iss ha veicolato quest’anno con la diffusione di un video emozionale che descrive gli effetti devastanti del fumo di sigaretta sulla salute. Chi ha intenzione di rinunciare al fumo può rivolgersi per un aiuto, un sostegno e indicazioni anche al Telefono Verde dell’Iss, al numero 800554088.

Durante il lockdown gli operatori del telefono verde contro il Fumo e dei Centri Antifumo hanno gestito una media di 31 telefonate al giorno, rispetto alle 52 del periodo precedente, ma la durata di ciascuna telefonata è raddoppiata passando da circa 8 minuti a 15. Tra coloro che hanno chiesto supporto i fumatori con patologie fumo correlate e quelli incentivati a smettere per paura di essere più vulnerabili al Covid-19. Non sono mancate le telefonate dei familiari di fumatori che si sono trovati a subire il fumo passivo in casa o di genitori di adolescenti che si sono accorti dell’utilizzo dei prodotti da fumo da parte dei loro figli.

Pubblicizzare una prestazione medica con metodi da grande distribuzione? Il paziente va visto e valutato, inoltre deve poter incontrare e confrontarsi con chi eseguirà la prestazione

nche il settore odontoiatrico si sta attrezzando, negli ultimi anni, con nuovi strumenti per coinvolgere il pubblico e allargare la platea dei clienti/pazienti. Lo slancio verso queste nuove strategie è dettato da vari fattori, in primis la crisi economica che ha ‘obbligato’ molti professionisti a ricercare nuove modalità di approccio al cliente, in secondo luogo l’afflusso di capitali esterni al settore da parte di imprenditori oloratem fuga. Endignis volorem.e gruppi Obis che hanno nelexplabo. settore Neun veribus visto cor res potenziale business, terzo quam elemenque venitaest, si dolorrum inus to ilin cambiamento della legislazione etus, quibusd aeriorem voloribus id che quatqui permette la pubblicità sanitaria. delibera Ovidellit, voluptatur Saràaliae capitato a tutti occus di imbattersi in pa voluptati net aditaer pubblicità gruppi, ionsectur,di utvari omnisi volorepprofessiorecationnisti,sedsocietà, viaggi all’estero min verso quae. Itatur asi sequodiat pa l’estquam, Europa o il famoso cost’. velecerit aut volut ‘Low volupta tinTuttitiaeces questiintnuovi sistemi stanno faciam re simod quisperò aut creando anche molta disinformazione qui occullabore porupta quo odis expla e confusione nei confronti dell’utenquiantiis dolluptat. te finale fine si trovavoluptatis a dover Xeracheditallamoluptatibus gestire una mole ‘urlate’, as maion expellainformazioni sinvell upidesent ipper saepe non parlare delle prevelignat dei lam,prezzi sitatius coreped stazioni che cillorem vengonolab propagandati, ut estores idellabore sed con quis variquas programmi a sernam, fidelizmagnaturi legati cum rem zazione, punti, sconti, paghi qui noncards, necto quiasped ut vellaborest 2 compri 3 eipide così nobit via. Si cercando fuga. Cab odista velibus is pro insomma un grande minctenprodurre dignimusaped unt. volume messaggi tale da convogliare il paBit, tentus eossimus, nonse parcias ziente scelte come coneverso apicia cum che expeabbiano eos eveliquiae presupposto vantaggio economico. volorepella ilvolecta nonecabo. Nonsed Il problema sorge cum proprio possibimi, etur abore, lam qui: que èdignis eat. le reclamizzare una prestazione medica Nonem vernate velenectus aut rerio. che Voluptatis riguarda rerum la salute e il benessere ut explitatempe lacia del con paziente, cheremodit di solito res rescon quometodi et liaturis es si impiegano per grande distribuziosinus aut molupic temporum ut litat ne prature e riguardano prodottiapit, standard? rspiend ebitinum sapidus Sì, perchè, vero cheetuna scatoletta sere cusse et èfaci omnit faccus. di tonno dellodellatur stessorem produttore Aborro que alibus.e dello stesso peso puòdolorae essere restem confrontata Ex est il intis inullinel bus prezzo, è altrettanto verodoluptature che una quo omnimet officitae prestazione medica, volupta turion pellit,odontoiatrica is doloresed utneldola fattispecie, contiene talmente tante

Pontez croniche zzzzz

Ambiente e salute, le buone pratiche Riorganizzata la raccolta differenziata nell’Ospedale di Dolo •

oloratem fuga. Endignis volorem. Obis veribus cor res explabo. Neque venitaest, si dolorrum quam inus in etus, quibusd • aeriorem voloribus id quatqui delibera Ovidellit, voluptatur aliae pa • voluptati occus net aditaer ionsectur, ut omnisi volorep recationsed lesequi volum nus. • quae. Itatur asi sequodiat min pa quam, velecerit aut volut volupta Perem. Em necaeriatur, conseni tintiaeces int faciam re simod quis aut qui occullabore porupta ssumquis di di blam autem quiberum • quo odis expla quiantiis dolluptat. fugiam quos magnam re vendelia quaXera dit moluptatibus voluptatis as maion expella sinvell upidetium verion nobitempore, officia corer• lab sent ipsaepe velignat lam, sitatius coreped ut estores cillorem nam eliqui quam reprovitae ditae comidellabore sed quis quas magnaturi cum rem sernam, qui non• necto nimos et porepel iquiatist, nobis am e tali variabili (professionalità di chi cizzati, appare una modalità poco rispetquiasped ut vellaborest fuga. Cab ipide nobit odi velibus is pro minipsunti atemper rumenim incimagnim la esegue, materiali, metodi, tempi di tosa nei confronti della professionalità cten dignimusaped unt. eum nonetur, officiandi con porentiae esecuzione, variabilità della situazio- del medico, dei bisogni dei pazienti, e Bit, tentus eossimus, nonse parcias cone apicia cum expe eos pore sapis eum cora quam eosae sit qui ne del paziente, richieste individuali, non giova di certo al conseguimento di eveliquiae volorepella volecta nonecabo. Nonsed mi, etur abore, dolorita dolupit il ipsum dolorestis doetc) che di fatto non la rendono gene- un buon rapporto medico/paziente che cum lam que dignis eat. lut voluptas el minction rem iliqui doralizzabile! Appare chiaro quindi che resta alla base della buona riuscita delNonem vernate velenectus aut rerio. Voluptatis rerum ut explitaluptur si dolorerum dolo magnat laciatu il paziente va visto e valutato, e il pa- le prestazioni. Pubblicità inverosimili tempe lacia con res res quo et liaturis remodit es sinus aut molupic stistruptat odi dolorit od es ius. ziente stesso deve poter vedere e par- che propongono prestazioni strabilianti temporum ut litat prature rspiend ebitinum apit, sapidus sere cus Faccae il etus. As dem non non prerlare con chi gli eseguirà la prestazione. a costi impossibili non fanno altro che et faci omnit et faccus. cimilias simpostrum untisquibus aliLa determinazione di prezzi, per non dire aumentare la confusione nei pazienti, Aborro dellatur rem que alibus. quatquodi berum earuptis nonsequam di sconti e quant’altro, determinati a rendendoli (giustamente) sempre più Ex est il intis dolorae restem inullibus quo omnimet officitae doquuntia tumque voluptaqui ipsunt res priori per tutti a prescindere dalla cono- scettici, meno collaborativi e più inclini luptature volupta turion pellit, is doloresed ut dolesequi volum nus. pro quuntos aperrunt venturio officid scenza dei singoli casi, e quindi pubbli- alla controversia. Perem. Em necaeriatur, conseni ssumquis di di blam autem quiex et fuui doloreh enimpore eos ipsunt. berum fugiam quos magnam re vendelia quatium verion nobitemHenihil illictotat ut eos excepudis sipore, officia corernam eliqui quam reprovitae ditae comnimos et tionsequam aruptia iditi comnima gniDr.qui Massimiliano Veronese porepel iquiatist, nobis am ipsunti atemper rumenim incimagnim sitium ute vit aut et ulloreh enitat Studioideriscitas dentistico eum nonetur, officiandi con porentiae pore sapis eum cora quam iuntiuntur, as doluptisque Giacomo Matteotti - Este (Pd) eosae sit qui dolorita dolupit il ipsum dolorestis dolut voluptas el que Via cuptatius susdam imus essuntur, Tel. 0429 minction rem iliqui doluptur si dolorerum dolo magnat laciatu stito dolore nus et601485 occus, ommos dolum studioveronese.m@libero.it struptat odi dolorit od es ius. ad quunt audae litior mo tem Faccae il etus. As dem non non prercimilias simpostrum unti-

squibus aliquatquodi berum earuptis nonsequam quuntia tumque voluptaqui ipsunt res pro quuntos aperrunt venturio officid ex et fuui doloreh enimpore eos ipsunt. Henihil illictotat ut eos excepudis sitionsequam aruptia iditi comnima gnisitium qui ute vit aut et ulloreh enitat iuntiuntur, ideriscitas as doluptisque que cuptatius susdam imus essuntur, to dolore nus et occus, ommos dolum ad quunt audae litior mo tem

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Una protesi per tornare a stare bene Attualmente non esistono sistemi adeguati per ripristinare la superficie articolare ed evitare gli sfregamenti, la sostituzione protesica è quindi ad oggi l’unica soluzione per ripristinare la funzionalità dell’articolazione

empre più spesso le persone conducono uno stile di vita attivo anche al di là della giovinezza. Al chirurgo ortopedico viene richiesta una soluzione alle limitazioni funzionali date dalla patologia degenerativa, che impedisce di muoversi nella vita di relazione (ballare, camminare) fino a precludere l’autonomia e obbligare all’impiego di ausili o all’assistenza da parte dei familiari. Tali limitazioni sono particolarmente evidenti quando ad essere colpita dall’usura è l’anca, un’articolazione portante, coinvolta in ogni attività del paziente. I primi sintomi della patologia degenerativa dell’anca (coxartrosi) sono un dolore all’inguine o al fianco che si manifesta al carico, soprattutto all’avvio della marcia. L’evoluzione classica della coxatrosi (artrosi dell’anca) è la scomparsa progressiva della cartilagine fra l’osso della coscia e quello del bacino. Quando la cartilagine non può più fare da ammortizzatore, il movimento dell’articolazione causa degli sfregamenti sempre più dolorosi, che la distruggono progressivamente. Attualmente non esistono sistemi adeguati per ripristinare la superficie articolare ed evitare gli sfregamenti, la sostituzione protesica è quindi ad oggi l’unica soluzione per ripristinare la funzionalità dell’articolazione. Si propone l’intervento chirurgico quando ci si trova di fronte ad un disturbo doloroso importante, che impedi-

Un’anca artrosica (a sinistra) trattata con impianto di una protesi d’anca (a destra)

sce progressivamente di camminare e talora sveglia il paziente la notte, senza beneficio dalla terapia antidolorifica. L’intervento non è urgente, possono passare anni dalla diagnosi alla necessità di intervenire. Lo scopo è ristabilire il movimento dell’articolazione. Questo lo si ottiene sostituendo interamente l’anca con un’articolazione artificiale che viene fissata al bacino e al femore con un “press-fit” (protesi non cementata). Successivamente dell’osso neoformato integrerà l’impianto riabitandone la superficie, che

è trattata appositamente per questo scopo. Questo intervento è l’unico modo per ristabilire un buon funzionamento dell’articolazione e per eliminare il dolore, permette quindi un netto miglioramento della qualità di vita al prezzo di una rieducazione semplice a domicilio. Si prendono tutte le precauzioni necessarie per il buon esito dell’operazione, che è nella grande maggioranza dei casi ben tollerata. Le complicanze sono rare. I rischi sono essenzialmente due: un’infezione locale da trattare precocemen-

te con terapia antibiotica o una lussazione della testa della protesi, che può richiedere un secondo intervento. Con la protesi i pazienti possono camminare senza limitazioni (anche ballare o fare trekking in montagna) e svolgere sport in scarico (come bicicletta

o nuoto). Gli sport più “traumatici” come la corsa o lo sci non sono proscritti, ma possono diminuire la durata della protesi nel tempo. Si recupera la funzione articolare in 4-6 settimane circa. La durata di una protesi varia da 15 a 25 anni.

Dott. Enrico Visonà Specialista in Ortopedia Afﬁdea - Delta Medica Monselice PD, Via Rialto, 12 - Tel. 0429 783000 www.deltamedica.afﬁdea.it

䴀椀挀爀漀挀栀椀爀甀爀最椀愀Ⰰ Microchirurgia, 挀漀洀瀀攀琀攀渀稀愀攀挀漀氀氀愀戀漀爀愀稀椀漀渀攀 competenza e collaborazione 挀漀渀愀琀琀爀攀稀稀愀琀甀爀愀椀渀渀漀瘀愀琀椀瘀愀 con attrezzatura innovativa 攀搀椀瘀攀爀猀椀ǻ挀愀琀愀 e diversificata Sekal Microchirurgia Rovigo è una struttura privata

• TRAPIANTO DI CORNEA, di chirurgia oculistica classificata come struttura CROSS-LINKING PER CHERATOCONO extraospedaliera di chirurgia. Dispone delle più moderne tecnologie sia diagnostiche che • CORREZIONE DEI DIFETTI DI VISTA TRAMITE: terapeutiche, potendo offrire trattamenti - LASER AD ECCIMERI E LASER A FEMTOSECONDI all’avanguardia garantendo l’approccio - IMPIANTO DI LENTI INTRAOCULARI medico/chirurgico che più si adatta alla condizione del paziente. • TRATTAMENTI LASER PER LA CURA DELLE MOSCHE VOLANTI Direttore Sanitario: Dott. Massimo Camellin • INIEZIONI E TRATTAMENTI LASER PER il centro è certificato LA CURA DELLE DEGENERAZIONI RETINICHE CERSOI • ZEPTOCATARATTA CON IMPIANTO 匀攀欀愀氀䴀椀挀爀漀挀栀椀爀甀爀最椀愀刀漀瘀椀最漀  甀渀愀猀琀爀甀琀琀甀爀愀瀀爀椀瘀愀琀愀搀椀挀栀椀爀甀爀最椀愀漀挀甀氀椀猀琀椀挀愀挀氀愀猀猀椀昀椀挀愀琀愀挀漀洀攀猀琀爀甀琀琀甀爀愀 DI LENTI MULTIFOCALI 攀砀琀爀愀漀猀瀀攀搀愀氀椀攀爀愀搀椀挀栀椀爀甀爀最椀愀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀攀搀攀氀氀攀瀀椀豈洀漀搀攀爀渀攀琀攀挀渀漀氀漀最椀攀猀椀愀搀椀愀最渀漀猀琀椀挀栀攀挀栀攀琀攀爀愀瀀攀甀琀椀挀栀攀Ⰰ •瀀漀琀攀渀搀漀 LUCE PULSATA PER LA CURA DELL’OCCHIO最愀爀愀渀琀攀渀搀漀 SECCO 氀ᤠ愀瀀瀀爀漀挀挀椀漀洀攀搀椀挀漀⼀挀栀椀爀甀爀最椀挀漀挀栀攀瀀椀豈猀椀愀搀愀琀琀愀漀昀昀爀椀爀攀琀爀愀琀琀愀洀攀渀琀椀愀氀氀ᤠ愀瘀愀渀最甀愀爀搀椀愀 •愀氀氀愀 VISITE OCULISTICHE PER ADULTI E BAMBINI 挀漀渀搀椀稀椀漀渀攀搀攀氀瀀愀稀椀攀渀琀攀⸀ CON ATTREZZATURA 䐀椀爀攀琀琀漀爀攀匀愀渀椀琀愀爀椀漀㨀䐀漀琀琀⸀ALL’AVANGUARDIA 䴀愀猀猀椀洀漀䌀愀洀攀氀氀椀渀 •䤀氀 VISITE CHIRURGIA PLASTICA PALPEBRALE 挀攀渀琀爀漀 PER 挀攀爀琀椀昀椀挀愀琀漀䌀䔀刀匀伀䤀 Via Jean-Henri Dunant, 10/12 · 45100 Rovigo (Ro) tel e 吀爀愀瀀椀愀渀琀漀搀椀挀漀爀渀攀愀Ⰰ fax 0425 411 357

䌀爀漀猀猀ⴀ䰀椀渀欀椀渀最瀀攀爀䌀栀攀爀愀琀漀挀漀渀漀Ⰰ

dal Lunedì al Venerdì dalle 8,30 alle 12,30 e dalle14.30 alle19.00 segreteria@sekal.it www-lasek.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

35 Messaggio pubbliredazionale

HOTEL MILLEPINI TERME, LA TUA VACANZA DI BENESSERE È AL SICURO! GUIDA AL RELAX SICURO

Y-40® THE DEEP JOY: PREPARARSI ALLE VACANZE DIVENTANDO SUBACQUEI!

1. Controlla nel tuo calendario in quali giorni puoi staccare da tutto e concederti una pausa di relax.

IMMERSIONI IN APNEA E SUBACQUEA Dal battesimo dell’acqua, ovvero la prima esperienza in immersione con o senza bombole accompagnati fino ad un massimo di -12 metri da un istruttore, ai corsi per ottenere tutti i brevetti di apnea e subacquea ricreativa, Y-40® è diventata la scuola di riferimento per chi voglia approfittare dell’inverno imparando ad immergersi nel relax dell’acqua termale. Per tutti coloro che già avessero il brevetto, invece, il divertimento è solo all’inizio!

2. Telefona allo 049 8911766: ti risponderà l’Hotel Terme Millepini a Montegrotto Terme. 3. Scegli con lo staff il tipo di proposta che fa per te e prenotala: • giornata in piscina • weekend di benessere • vacanza termale 4. Prepara la valigia, senza dimenticare costume, infradito, un buon libro…e la tua mascherina! UNA VOLTA IN HOTEL, SPEGNI IL TELEFONO E SPERIMENTA IL BENESSERE TERMALE 5. Usa gli igienizzanti disposti in più punti, indossa la mascherina, sii disponibile alla misurazione della temperatura e segui i percorsi che ti indicano come rispettare il distanziamento sociale e goditi con tranquillità i tuoi spazi nell’ampia hall e negli ambienti comuni dell’hotel!

6. TROVERAI L’ACCOGLIENZA DI SEMPRE, CON QUALCHE ACCORTEZZA IN PIÙ: – i Menu del Bar, la Carta del Ristorante e della Cantina e la Carta del Benessere della Beautyfarm sempre aggiornati on-line, - la stanza e gli ambienti comuni ulteriormente igienizzata con Presidi Medico Chirurgici e attraverso i nuovi interventi di sanificazione, - un minor numero di ospiti, con maggio-

re spazio per ciascuno, - molti servizi di ristorazione al tavolo, - la possibilità di prenotare i servizi della SPA e gli spazi che andrai ad occupare. Siamo tutti a tua disposizione per garantirti una vacanza sicura, serena e in salute! www.millepini.it Via Cataio 42, Montegrotto Terme (PD) +39 049 8911766 – info@millepini.it

VISITA GRATUITA ALLA STRUTTURA Y-40 è aperta al pubblico e visitabile tutto l’anno dal martedì alla domenica dalle 10 alle 21. La caffetteria e cocktail bar alla profondità di -5 metri consentono di assistere alle immersioni di subacquei ed apneisti dalle grandi finestre e dal tunnel trasparente che attraversa la struttura, come in un grande acquario umano accessibile a tutti.

n-project.com - mendinidesign

A T R E OFF K C O H S esclusiva del mese di GIUGNO !

Offerta speciale su ale pellets di legno a banc ritirati entro il 30 giugno 2020.

al sacco

Pellets di legno

In legna dâ€˜abete rosso, certificata EN plus A1, 1 bancale = 66 o 78 pezzi, 15 kg Art. 541992 Il prezzo si intende a bancali franco agenzia per ritiri entro il 30/06/2020. Salvo errori di stampa. Prezzi consigliati comprensivi IVA e in Euro.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Elba, laddove osano le E-Mountainbike

Alla Tenuta delle Ripalte di Capoliveri, 450 ettari di riserva naturalistica e 12 chilometri di coste, la bici a pedalata assistita permette di sfidare l’impossibile. Lungo itinerari sospesi fra mare e montagna, per scoprire anche le ex miniere di magnetite del Monte Calamita di Renato Malaman

se g u e dal l a pag. pr ec ed ente

n colpo di bacchetta magica, due colpi di pedale, et voilà: riesci a scalare anche le montagne più impervie e ad affrontare anche le discese più ripide. E-Mountainbike? Si, grazie! Mountainbike con la E, ovvero bici elettrica, anzi no: bicicletta a pedalata assistita. Esperienza sorprendente e stimolante alla Tenuta delle Ripalte, all’estremo sud dell’isola d’Elba, dopo l’arroccato e pittoresco borgo di Capoliveri, dove una riserva naturale intatta e di grandi dimensioni, caratterizzata dalla vegetazione tipica della macchia mediterranea,attende a braccia aperte il visitatore. Un’idea originale per i prossimi mesi quando finalmente sarà possibile progettare una vacanza o un week end lungo e metterci così alle spalle il periodo del lockdown. E’l’anno dell’Italia e questa destinazione dell’Elba, combinata con la pratica della Mountain bike elettrica, rappresenta una soluzione originale e accessibile. Emozionante e rilassante. IIl colpo di bacchetta magica, due colpi di pedale, et voilà: riesci a scalare anche le montagne più impervie e ad affrontare anche le discese più ripide. E-Mountainbike? Si, grazie! Mountainbike con la E, ovvero bici elettrica, anzi no: bicicletta a pedalata assistita. Esperienza sorprendente e stimolante alla Tenuta delle Ripalte, all’estremo sud dell’isola d’Elba, dopo l’arroccato e pittoresco borgo di Capoliveri, dove una riserva naturale intatta e di grandi dimensioni, caratterizzata dalla vegetazione tipica della macchia mediterranea,attende a braccia aperte il visitatore. Un’idea originale per i prossimi mesi quando finalmente sarà possibile progettare una vacanza o un week end lungo e metterci così alle spalle il periodo del lockdown. E’l’anno dell’Italia e questa destinazione dell’Elba, combinata con la pratica della Mountain bike elettrica, rappresenta una soluzione originale e accessibile. Emozionante e rilassante. Alla Tenuta Le Ripalte di Capoliveri i corsi di EMountainbike del Costa dei Gabbiani Bike Center avviati da Mauro Cottone, ex campione e giornalista di settore, sono un fiore all’occhiello. Assicurano un’esperienza nuova e alla portata di tutti, alla scoperta del Capoliveri Bike Park creato in questa oasi naturalistica. La pedalata assistita elettricamente, grazie all’energia supplementare garantita dalla batteria(che dispone peraltro di una buona autonomia), permette di affrontare escursioni altrimenti non alla portata di tutti. I percorsi presentano un profilo altimetrico irregolare,con picchi e precipizi, fatto di ‘discese ardite e risalite’ come nella canzone ‘Sì,

I corsi (anche di apnea, sub e yoga) sono il fiore all’occhiello del resort, un’oasi immersa nella macchia mediterranea che copre l’intera parte sud dell’isola con villette, fattorie, maneggio, centri sportivi e panorami incantevoli viaggiare’ di Lucio Battisti. Ma fatto soprattutto di paesaggi mozzafiato, dove mare e montagna sembrano darsi la mano. Dove dietro a ogni curva si nasconde uno scorcio da favola: la vista di una piccola baia su cui ci si può catapultare a rotta di collo con la bici (in tutta sicurezza);oppure un tratto di sentiero tracciato arditamente sulla nuda pietra;o la visione surreale di una grande miniera abbandonata, dove il color ruggine delle strutture si confonde con quello delle pareti della montagna per effetto della notevole presenza di ferro.L’oro dell’isola d’Elba. Lasciar scivolare via veloce la bici lungo questi percorsi audaci dà una grande sensazione di libertà. Il poter affrontare qualsiasi asperità in scioltezza regala poi l’impagabile ebbrezza del volo. Ecco, è come volare sulle pietre, volare sui paesaggi… proiettarsi sull’orizzonte, senza limiti, come in un sogno. La carica della batteria dura almeno mezza giornata e permette una pedalata assistita dolce, graduale, regolabile. Più si spinge e più si sale... i freni a disco permettono di non schiantarsi in discesa, i copertoni rinforzati e adalla sezione allargata garantiscono stabilità anche in condizioni estreme. Sembra di essere essere ancorati al suolo. Persino quando si fa lo slalom fra i sassi e i cespugli di ginestre.

Tenuta delle Ripalte, 450 ettari e 12 chilometri di costa, è di proprietà di una famiglia veronese che qualche anno fa ha deciso di trasformarla in un resort immerso nella natura. Sorge nel parco creato intorno al Monte Calamita e si estende dalle miniere di magnetite, abbandonate da circa mezzo secolo e oggi trasformate in un interessante museo, e offre una vista unica sull’intera costa sud dell’Elba.Tante le spiagge raggiungibili via terra o via mare, incastonate nelle incantevoli calette: Calanova, il Ginepro, il Buzzancone, Sassi Neri, Istia... Il resort è la conferma dei valori della bioarchitettura: un modo di costruire in sintonia con la natura. A Tenuta delle Ripalte ci sono villette a schiera, piccole fattorie, un agricampeggio, un centro servizi con ristorante e pizzeria, una scuola di apnea, una di subacquea, un centro yoga e di meditazione, un maneggio per le escursioni a cavallo, campi da tennis, piscine. Tante le attività proposte in stagione. E poi c’è l’isola d’Elba con le sue bellezze naturalistiche e i suoi borghi. Un’isola che per un breve periodo ha avuto come ospite di riguardo anche un certo… Napoleone Bonaparte. Ma questa è un’altra storia. Da scoprire semplicemente prenotando un traghetto da Piombino a Portoferraio.

Via F. Baracca, 34/36, 30013 Cavallino-Treporti (VE) Tel/Fax 041 968 086 · info@albergorosa.com · F albergorosacavallino

Cultura

www.lapiazzaweb.it

L’Egitto di Belzoni: prorogata la mostra dedicata al grande esploratore padovano Fino a domenica 26 luglio i visitatori potranno ancora immergersi nella vita del “Gigante del Nilo”

opo la riapertura dello scorso 18 maggio, al Centro Culturale Altinate San Gaetano di Padova, la mostra “L’Egitto di Belzoni” si protrarrà per un altro mese. Fino a domenica 26 luglio, infatti, i visitatori potranno ripercorrere le emozionanti avventure dell’esploratore Giovanni Battista Belzoni lungo le terre del Nilo. L’esposizione è aperta al pubblico giovedì e venerdì, dalle ore 10.00 alle 18.00, e sabato e domenica, dalle ore 10.00 alle 20.00. Inoltre, continueranno gli sconti applicati sui biglietti di ingresso: la tariffa intera sarà a 12 euro anziché 16 euro e quella ridotta – ragazzi dai 6 ai 17 anni, studenti universitari dai 18 ai 25 con documento appropriato, over 65, persone disabili e convenzionati – sarà a 10 euro invece che 14 euro. La mostra – promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, con il sostegno della Camera di Commercio di Pa-

dova, il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e organizzata dall’agenzia di comunicazione Gruppo icat e dal Consorzio Città d’Arte del Veneto – celebra i 200 anni dal ritorno dall’Egitto dell’archeologo nella sua città natale. Qui i visitatori potranno scoprire la personalità esuberante di Giovanni Battista Belzoni (1778-1823), esploratore, attore e ingegnere esperto di idraulica, che ha contribuito a “importare” nel Vecchio Continente le meraviglie della terra dei Faraoni. L’esposizione racchiude reperti originali, disegni e racconti – provenienti da prestigiosi musei italiani ed europei – che narrano l’epopea di questo personaggio singolare, capace di ispirare il grande cineasta George Lucas nel creare Indiana Jones, l’esploratore avventuriero dall’eccezionale acutezza intellettuale. Ambientazioni evocative e tecniche di visita innovative, con effetti multimediali

A fianco un dettaglio della Sfinge a testa di falco. Abu Sotto la Piramide

Al Centro Culturale San Gaetano i visitatori potranno scoprire la personalità esuberante dell’esploratore, attore e ingegnere esperto di idraulica, che ha contribuito a “importare” nel Vecchio Continente le meraviglie della terra dei Faraoni e multisensoriali ad alto impatto emotivo, ripercorrono la vita del “Gigante d’Egitto”: dalle vie del Portello di fine Settecento ai dieci anni trascorsi a Londra in qualità di attore, dalla scoperta di straordinari tesori in Egitto al ritorno da archeologo acclamato a Padova. Una visita unica per scoprire la vita di Belzoni, apripista delle esplorazioni in Egitto e autore del memorabile rinvenimento dell’ingresso della piramide di Chefren a Giza.

Venezia riparte da Palazzo Ducale ta n

Musei Civici di Venezia hanno riaperto le loro porte. Da 13 giugno scorso, finalmente molti i visitatori sono tornati a Palazzo Ducale e nelle altre sedi aperte, fino al 26 luglio il fine settimana, accolti con le dovute misure di sicurezza sanitaria. I Musei Civici di Venezia affrontano la necessaria riapertura graduale, in armonia con la città e la sua ripartenza e nell’osservanza di tutte le norme di sicurezza. Palazzo Ducale, Museo del Vetro di Murano e Museo del Merletto di Burano fino al 26 luglio saranno sempre aperti nei fine settimana, il primo con un biglietto ridotto e gli altri a ingresso gratuito (in tutti i Musei Civici le

persone nate o residenti in città hanno da sempre ingresso libero). Aperti anche il Museo del Settecento Veneziano a Ca’ Rezzonico, Casa Goldoni, Palazzo Mocenigo Centro Studi di Storia del Tessuto, del Costume e del Profumo e il Museo di Storia Naturale di Venezia Giancarlo Ligabue, a percorsi di visita curati dai Servizi Educativi Muve, per adulti e famiglie, e per visite guidate organizzate, in piccoli gruppi di 10 persone. “E’ una grande gioia vedere tutte queste persone, veneziani e turisti, italiani e stranieri, le famiglie con i bambini, il personale sanitario della città che abbiamo voluto avere qui con noi, tornare dopo tutto il do-

CAF

iv o

is ie er b vizi o u n s o lo

SuCCESSIoNI

IMu

730

Le nostre sedi CAF

lore di queste settimane - ha dichiarato la presidente della Fondazione Musei Civici PADOVA Mariacristina Gribaudi - Questo è lo spirito Viauna della Croce Rossa, 32 della Venezia che ancora volta rinasce, 35129 accogliente e bella come non mai,Padova è parte della sua storia millenariaTeldi049 città8997311 forte e fax 049 8997345 combattiva”.

MONSELICE Via Piave 6/b int 3 35043 Monselice tel. 0429 782250 fax 0429 780660

“Questo è il nostro primo passo verso il riMONTAGNANA torno alla normalità, cheCAMPOSAMPIERO parte da un luogo Via Bellini 5/7 Via Papa Giovanni XXIII° 1 simbolo della storia di Venezia - aggiun35012 Camposampiero (zona Zaico) 35044 Montagnana ge il direttore Gabriella Belli - che non è economiche, politiche e sociali che ha attratel. 049 5790032 - 049 9300996 tel. 0429/81285 solo un contenitore di quadri e sculture: è versato nei secoli, e che sono l’oggetto delle fax 049 9302811 fax 0429/81284 la testimonianza di tutte le risposte che la rappresentazioni dipinte su pareti e soffitti città con i suoi abitanti hanno saputo dare di questo magnifico Palazzo e delle nostre CITTADELLA SACCOLONGO alle sue glorie e alle sue vittorie sulle crisi collezioni”. Via Borgo Padova 160 Piazza al Donatore 9/11 35013 Cittadella 35030 Saccolongo tel. 049 5970545 tel. 049 8055556 – 049 8055748 fax 049 9401288 fax 049 8015110

ISEE

BADANTI

CONSELVE Via Matteotti 181 35026 Conselve tel. 049 5384084 fax 049 5352192

PIAZZOLA SUL BRENTA Via XX Settembre 6 e 8 35016 Piazzola sul Brenta tel. 049 9600533 fax 049 9600526

ESTE Via Principe Amedeo 47/A e 47 35042 ESTE tel. 0429 602834 fax 0429 2639

PIOVE DI SACCO Via L. Piron 6 35028 Piove di Sacco tel. 049 5840518 - 049 9708287 fax 049 5840966

Per contatti e prenotazioni info mail: padova@coldiretti.it Via della Croce Rossa, 32 - Padova - Tel. 049 8997311 - padova.coldiretti.it

Artigiani del mare... lavorazione prodotti ittici pescato locale

rivendita per professionisti

alimentari gourmet

...siamo maglie della stessa rete con diverse realtĂ da raccontare. Seguici sui social!

CHIOGGIA

€ AL MESE

PANDA, LA CITY CAR PIÙ VENDUTA IN ITALIA*, NON HA BISOGNO DI METTERSI IN MOSTRA. MA LA SUA RATA SÌ.

Dealer Name

www.dealername-fcagroup.it

CITTÀ (PR) - Via Loremipsum Loremipsum, 00 - Tel. 000000000 CITTÀ (PR) - Via Loremipsum Loremipsum, 00 - Tel. 000000000

FIAT PANDA CON ZERO ANTICIPO, ZERO RATE FINO AL 2021 E POI PAGHI SOLO DA 3€ AL GIORNO, OVVERO 90€ AL MESE, PER LE PRIME 18 RATE E POI 72 RATE DA 144€. FINO AL 30 GIUGNO.

TAN 6,85% - TAEG 9,63%

Iniziativa valida fino al 30 Giugno 2020. Panda Pop 1.2 69 cv Euro 6d-TEMP - prezzo (IPT e contributo PFU esclusi) listino €11.950, promo €9.550 oppure €8.050 solo con finanziamento Contributo Prezzo MiniRata di FCA Bank. Es.: Anticipo €0 - 96 mesi, 1a rata a 210 gg., prime 18 rate mensili di €89,83 + successive 72 rate mensili di €143,81 (incl. spese incasso SEPA €3,5/rata). Importo Totale del Credito €8.632,29 (incluso spese istruttoria €300, bolli €16 servizio marchiatura €200, Polizza Pneumatici €66,29). Interessi €3.023,97. Spese invio rendiconto cartaceo €3/anno. Importo Totale Dovuto €11.998,26. TAN fisso 6,85% (salvo arrotondamento rata) - TAEG 9,63%. Offerta FCA Bank soggetta ad approvazione. Documenti precontrattuali/ assicurativi in Concessionaria e sul sito FCA Bank (Sez. Trasparenza). Il Dealer opera, non in esclusiva per FCA Bank, quale segnalatore di clienti interessati allʼacquisto dei suoi prodotti con strumenti finanziari. Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Immagini illustrative. Caratteristiche/colori possono differire da quanto rappresentato. Consumo di carburante ciclo misto Gamma Panda Euro 6d-TEMP (l/100 km): 7,2 – 4,7; emissioni CO2 (g/km): 133 – 106. Versione metano (kg/100 km): 3,5; emissioni CO2 (g/km): 97. Valori omologati in base al metodo di misurazione/correlazione nel ciclo NEDC, aggiornati al 31/05/2020 e indicati a fini comparativi.

ﬁat.it

*PERIODO: 2019. FONTE: ELABORAZIONI ANFIA SU DATI DEL MINISTERO DEI TRASPORTI (AUT. MIN. D07161/H4)

Ceccato Automobili www.gruppoceccato-fcagroup.it

PADOVA (PD) - Via Venezia, 15 - Tel. 0497800996 ALBIGNASEGO (PD) - Via L. da Zara, 3/5 - Tel. 0498625950