La Piazza di Adria - nov2012 n150

di Adria

Periodico d’informazione locale. Anno XIX n. 150 - Poste Italiane spa – Spedizione in abbonamento postale – DL 353/2003 (conv. in L. 27/02/04 n° 46) – Art. 1 comma 1 – PD

www.lapiazzaweb.it messaggio pubblicitario

Le agenzie di Adria, Chioggia e Rovigo Augurano ai loro Gentili Clienti

Buone Feste

messaggio pubblicitario

APPARTAMENTI

VENDESI Ad Adria zona centrale App.to al piano 1°, in buono stato, composto da ingresso, cucina abitabile, sogg., 2 camere da letto, bagno, ripostiglio al piano soffitta ed ampio garage. Cl. energetica non def.“G”. Euro 140.000 tratt. Rif.A0883

VENDESI Ad Adria in zona centrale, a pochi passi dal Duomo, App.to al p. 2° composto da sogg., cucinotto, 1 camera da letto, bagno, 3 cantine, mansarda e terrazzo. Ideale anche come investimento. Cl. en. non def. “G”. Euro 70.000 Rif.A0377

VENDESI Ad Aria in zona residenziale, a due passi dal centro Appartamento al piano terra composto da ingresso, cucina, soggiorno, 3 camere da letto, bagno, garage e cortile. Classe energetica non definita “G”. Euro 120.000 Rif.A0767

VENDESI VENDESI Ad Adria in zona residenziale, Appartamento Ad Adria zona Tomba Appartamento al piano prial piano 1° composto da ingresso, soggiorno, mo composto da ingresso, cucina, cucinino, salotto, cucinino, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, 2 ampie camere da letto e bagno. garage e cortile di proprietà. Cl. energetica “G”.

Classe energetica non definita “G”.

Euro 70.000 tratt. Rif.A0880 Euro 150.000 tratt. Rif.A0867

VENDESI Ad Adria in zona residenziale, Appartamento al piano 1° composto da cucina-soggiorno, 2 camere da letto, bagno e garage.

Classe energetica non definita “G”.

Euro 125.000 Rif.A0192

VENDESI Ad Adria zona Chieppara App.to di nuova costruzione, su 2 livelli, con cucina-sogg., 2 camere da letto, 2 bagni, uno con doccia ed uno con vasca, terrazzo, rip., garage e p. auto esclusivo. Cl. energetica “C”. Euro 154.000 Rif.A0277

VENDESI Ad Adria in zona Carbonara Appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da ingresso, cucina abitabile, ampio sogg., 2 camere da letto, bagno, 2 terrazzi e garage. Cl. energetica non def. “G”.

Euro 130.000 tratt. Rif.A0775

VENDESI Ad Adria in zona residenziale Appartamento al piano rialzato composto da entrata, cucina, sala, 3 camere da letto, bagno, garage e giardino condominiale. Classe energetica non definita “G”.

Euro 125.000 tratt. Rif.A0762

VENDESI Ad Adria in zona centrale Appartamento al piano 1° composto da ingresso, cucina, soggiorno, 1 camera da letto matrimoniale, bagno e cortile di mq.60 di proprietà. Classe energetica “F”.

Euro 80.000 tratt. Rif.A0838

VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI Ad Adria, a due passi dal centro storico, ApparAd Adria, su palazzina di sole 4 unità, AppartaAd Adria, in zona centrale, a due passi dal centro Ad Adria in zona Carbonara, App.to al 3° ed Ad Adria, a due passi dal Duomo, App.to bilocale tamento al piano 2°, di recente ristrutturazione, mento al 1° ed ultimo piano, di recente costruziostorico, Appartamento al piano 3° composto da ultimo p., ristrutturato, con ingr., cucina, sala, 2 al p. terra con entrata indip., con sogg. e angolo composto da ingr., sala con angolo cottura, 2 ingresso, sala, cucina, 2 camere da letto, ripostiglio ne, composto da cucina, sogg., 2 camere da letto, stanze da letto, rip., bagno, terrazzo, p. auto cottura, 1 camera, rip., bagno, cortile interno con letti, bagno, terrazzo di mq.20 e p. auto esclusivo. bagno, ampio garage e posto auto esclusivo. e bagno. Classe energetica non definita “G”. posto per bici e moto. Cl. en. non def. “G”. Ideale coperto ed ampia cantina finestrata di proprietà al Cl. energetica “E”. Euro 115.000 Rif.A0845 Cl. en. “E”. Euro 160.000 tratt. Rif.A0761 Euro 85.000 tratt. Rif.A0698 come investimento. Euro 95.000 Rif.A0766 p. terra. Cl. en. “F”. Euro 100.000 Rif.A0634

VENDESI Ad Adria Località Bottrighe Appartamento al piano 1° con ingresso, cucina abitabile, sogg., 2 camere da letto, bagno, cantina molto grande, terrazzo e garage. Cl. en. non definita “G”.

Euro 110.000 Rif.A0412

VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI In Località Cavarzere Appartamento al piano In Località Villadose Appartamenti al piano terra Loc. Cantarana App.ti di nuova costruz., su palazzina In Località Gavello Appartamenti in quadrifamiliae primo composti da ingresso, soggiorno-pranzo, terra, composto da soggiorno con angolo cottura, di 10 unità, con sogg. con angolo cottura, 2 stanze re, due al p. terra e due al piano primo, ciascuno 2 camere da letto, bagno, cortile sul retro con 2 letti, disimpegno, terrazzi, bagno e garage di letto, 2 bagni, mansarda con travi a vista, terrazzo, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 letti, garage e p. auto di proprietà. Buone finiture. Cl. en. bagno, ripostiglio e posto auto. Cl. energetica “C”. ampie dimensioni. Cl. energetica non definita “G”. doppio posto auto coperto. Classe energetica “F”.

Euro 90.000 tratt. Rif.A0764 Euro 85.000 tratt. Rif.A0816 “C”. Da Euro 85.000 VERO AFFARE Rif.A0612 Euro 90.000 chiavi in mano Rif.A0820

VILLE SINGOLE

VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI Ad Adria in zona Carbonara villa singola, di Ad Adria in zona residenziale Villa singola su due Ad Adria, in zona prestigiosa, a due passi dal Ad Adria zona residenziale, Villa singola disposta Ad Adria in zona resid., villa singola di ampia ampia metratura, ottime condizioni strutturali, su 3 livelli con ingresso, soggiorno, cucina, 3 letti, 2 metratura, recente costruzione, su 4 liv. con giardi- su due livelli e composta da cucina, soggiorno, centro, Villa singola in buono stato, di ampia metrano ben piantumato, dotata di: a. c., allarme, vetri 3 stanze da letto, 2 bagni ed annesso giardino di tura, disposta su due livelli, con garage e giardino bagni, lavanderia, cantina, garage doppio ed an- liv. con annesso scoperto adibito a giardino piantunesso giardino ben curato ed in parte piantumato. mato e ad accesso all’autorimessa e parc. esterno. di proprietà. Classe energetica non definita “G”. mq.500. Classe energetica “E. antintrusione, tetto ventilato, riscaldamento nel Cl. en. non def. “G”. Info in ag. Rif. A0188 Cl. energetica “F”. Info in agenzia Rif. A0763 Info in agenzia Rif. A0578 Euro 190.000 Rif.40165345 garage, etc. Cl. en. “C”. Info in ag. Rif.A0800

VENDESI VENDESI VENDESI Ad Adria, in zona residenziale, tranquilla, a due Ad Adria Casa singola di ampia metratura, su 2 liv.

Ad Adria in zona Carbonara, a due passi dal centro, Villa singola di ampia metratura, già pre- passi dal centro, Villa singola in ottime condizioni, e con ingr., pranzo, cottura, salotto, 3 letti, studio, disposta per 2 unità completamente indip., con 2 di ampia metratura, su 2 livelli, con ampia taverna, 2 bagni, garage, accessorio esterno di c.a mq.60, garages e giardino di proprietà di c.a mq.400. Cl. garage e giardino di mq.1.200 in parte piantuma- ampio scoperto e terreno agricolo di c.a mq.5.000.

Cl. en. non def. “G”. Info in ag. Rif.A0834 to. Cl. en. “F”. Info in agenzia. Rif.A0584 en. non def. “G”. Euro 400.000 Rif.A0656

VENDESI VENDESI Ad Adria in zona residenziale e tranquilla, a due Ad Adria, in zona resid. e tranquilla, Villa singola anni ‘70 di ampia metratura, su 2 liv., con ingr., passi dal centro, Villa singola ubicata tutta al p. cucina, sogg., 2 letto, corridoio, 2 bagni, 2 rip., terra e composta da cucina, salotto, 2 camere da letto, bagno, garage e giardino privato di proprie- cantina, 3 terrazze, garage e giardino piantumato.

Cl. en. “G”. Euro 250.000 Rif.A0636 tà Cl. en. “G”. Euro 120.000 Rif.A0726

VENDESI VENDESI VENDESI In località Baricetta Casa singola di nuova costru- In località Bottrighe Casa singola su due livelli comIn località Bottrighe centro Immobile costituito posta da ingresso, due stanze, 2 ripostigli, cucina, zione, di ampia metratura su 2 liv., con cucina, da villetta di ampia metratura, in buono stato e soggiorno, vetrata, 2 camere da letto e bagno. salone, taverna, 3 letti, 2 bagni, lavanderia, da casa accostata da ristrutturare, con garage e Classe energetica non definita “G”. giardino esclusivo su tre lati. Cl. en. non def. “G”. garage ed ampio giardino ben curato ed in parte Euro 100.000 Rif.A0708 piantumato. Cl. en. “C”. Info in ag. Rif.A0835 Info in agenzia Rif.A0507

VENDESI In Cavarzere Prestigiosa villa di ampia metratura, su 2 liv., completamente ristrutt., impianto allarme, impianto di irrigazione esterno, garage doppio e giardino ben curato in parte piantumato di circa mq.577. Cl. en. “F”. Info in ag. Rif.A0898

VENDESI A pochi km da Adria in zona tranquilla, immersa nel verde, Casa singola al p. terra composta da 2 abitazioni completamente indip. 2 garages, magazzino di mq.462 e terreno annesso di c.a mq.3.300. Cl. en. “F”. Info in ag. Rif. A0683

di Adria

www.lapiazzaweb.it

Periodico d’informazione locale. Anno XIX n. 150 - Poste Italiane spa – Spedizione in abbonamento postale – DL 353/2003 (conv. in L. 27/02/04 n° 46) – Art. 1 comma 1 – PD

Area metropolitana Referendum per decidere da che parte stare pag.

Appuntamenti Tutti gli eventi organizzati per le feste di Natale

Consiglio comunale La minoranza si rivolge al Prefetto

6

pag.

11

pag.

16

EditorialE

Un Natale normale

LO NAZ/19/2010/CT

01 04 2010

Radicale inteRvento ai pini di via Badini

Anche le piantumazioni di Via Badini di Pinus Pinea (ossia pino domestico) hanno subito un radicale lavoro di manutenzione. In primavera verranno piantumate le nuove essenze arboree pag. 14

saltata la panchina di misteR pRegnolato

di Mauro Gambin*

N

Regali e acquisti nel segno della sobrietà Imu e tredicesime basse riducono le disponibilità per le spese natalizie

L

E’ saltata anche la panchina di Giuseppe Pregnolato, guida dell’Adriese nel campionato di calcio di Eccellenza.

Diciamo anche, perché, sempre nel medesimo campionato, prima di lui, era saltata la panchina del Rovigo, con Paolo Dal Fiume sostituito da Lino Carravieri pag. 27

e festività natalizie si avvicinano e il portafoglio si alleggerisce, ma con un occhio di riguardo agli articoli per la casa e per la tavola, per se stessi e per i familiari. Meglio la caccia alla promozione online e nei punti di vendita della grande distribuzione giocando d’anticipo. Meno lusso, meno esotico. Insomma, un Natale che si preannuncia all’insegna della sobrietà. Se nel frattempo qualcuno aveva diffuso la voce sull’avvio anticipato dei saldi, arriva la smentita da parte di Renato Borghi, pre-

sidente Federazione Moda Italia: “I saldi sono vendite di fine stagione e non possono iniziare a dicembre. Cominceranno in tutta Italia il 5 gennaio 2013”. La grave crisi economica che pesa dunque sullo shopping natalizio per i regali è stimato in calo del 3,7 per cento. È quanto afferma la Coldiretti sulla base dell’indagine “Xmas Survey 2012” di Deloitte. La situazione di crisi ed il contenimento delle tredicesime favorisce un clima di sfiducia che porta a una riduzione della spesa complessiva penalizzante soprattutto i

regali che subiscono un taglio record dell’8,6 per cento ed i divertimenti (-0,3 per cento) mentre tiene l’acquisto di cibo (+2,1 per cento). La Confcommercio fa inoltre sapere che, per quanto riguarda le vendite al dettaglio, siamo in piena recessione. Poco meno di un terzo di coloro che effettueranno i regali di Natale, faranno i propri acquisti nel mese di novembre, ovvero o li hanno già fatti o li stanno facendo in questo momento. pagg.

L’Intervento

Per il futuro della scuola indignarsi non basta Gli studenti del Fusinato - Marchesi di Padova*

CAVARZERE (VE) Via Maestri del Lavoro, 13 Tel. 0426 311783 www.tirakkina.it Fax 0426 311741

COUPON del risparmio

S

iamo indignati. Ma l’indignazione non basta, non più. Vogliamo impegnarci. Vogliamo incanalare la nostra rabbia in qualcosa di costruttivo, che porti dei risultati, senza limitarci ad urlarla per strada e nelle piazze. Vogliamo 50% 40% combattere la rassegnazione generale.

30% % 0 4 10%

20%

*Gli studenti dell’I.I.S. “Concetto Marchesi” occupato (sede Fusinato)

continua a pag.

8

50%

60%

50% 30%

Cogli le migliori offerte della tua zona

20%

10%

60%

30%

20%

10%

4-5 e 25

atale è alle porte ma la caratteristica atmosfera che l’accompagna è rarefatta.

Il periodo di faccende, acquisti, regali, vetrine, quella frenesia che ci eravamo abituati precedesse il periodo delle feste è congelata, malgrado il freddo non abbia ancora iniziato a pungere. E’ pregnante invece la nebbia umida della crisi e l’incertezza diffusa che ne consegue su tutto ciò che in questi ultimi anni e rimasto sospeso: occupazione, economia, futuro. Il Natale pagano celebrava un avvento, non quello del bambinello Gesù, ma la nascita del Sole Invitto, ossia il nuovo anno che inizia dopo il solstizio d’inverno, secondo il calendario giuliano, con la speranza che fosse un anno migliore. Il fatto, poi, che dopo la ricorrenza le giornate fossero sempre meno buie e aumentassero le ore di sole deponeva a favore dei buoni risultati ottenuti grazie all’augurio.

Le ricorrenze hanno sempre qualcosa di apotropaico. E infatti sarebbe davvero bello fosse così: che il dono di quest’anno fosse una progressiva ed energica ripresa ma le aspettative in termini di ore di luce non sono sovrapponibili a quelle economiche e dunque, malgrado un sensibile miglioramento sia stato annunciato, sia dal presidente della Bce, Mario Draghi, che dal presidente del Consiglio, Mario Monti, è appurato che sarà quasi impercettibile.

direttore@lapiazzaweb.it

continua a pag.

Istituto di Estetica

“SIMONA”

Pedicure • Manicure • Ricostruzione unghie Trucco Sposa • Massaggio Corpo Solarium Viso - Corpo

Buone Feste

ADRIA (RO) Via carducci, 58 - Tel. 0426 41154

Punti di distribuzione a pag. 17

3

l’Atelier Alta Moda Sposa

eleganza e stile....

Nuovo Show Room Via Dello Scalo, 15 - Adria 348 9778957

in collaborazione con

Ninfea

Wedding

EditorialE

Un Natale normale Ospiti in città

il ministRo cancellieRi al cantieRe vittoRia Visita di prestigio alla città etrusca lo scorso primo dicembre, il Cantiere Navale Vittoria di Adria, infatti, ha ospitato niente meno che il ministro dell’Interno, Anna Maria Cancellieri. L’esponente del governo Monti insieme al collega tunisino, Ali Laarayedh, si sono dati appuntamento qui, in quanto il Ministrero dell’interno aveva commissionato al cantiere adriese la realizzazione di due pattugliatori P350 da destinare al servizio della Guardia costiera di Tunisi, per la regolazione dei flussi migratori nel Mediterraneo.

Sanità, Ulss 19

vincono la manzoni e l’itgc maddalena

Scuola primaria Gronchi di Rosolina, scuola secondaria di 1° grado Manzoni di Adria, scuola secondaria di 2° grado Itgc Maddalena di Adria. Sono gli istituti vincitori di Nutrilandia 9 per l’anno scolastico 2011/12, il progetto di educazione alimentare nelle scuole, promosso dall’Ulss 19, con l’équipe operativa della dietista Monica Cibin, in collaborazione coi dieci comuni del comprensorio e Coldiretti Rovigo, che ha coinvolto le aziende Campagna amica e gli agriturismi Terranostra.

1

Le incertezze continueranno ad accompagnarci anche in questi giorni e prima di slegare i nodi dei regali dovremmo sciogliere quelli che riguardano il conguaglio dell’Imu e della detassazione delle tredicesime, ammesso che quest’ultima venga accordata. Certo è una speranza, a Natale è giusto avanzare desideri. Le associazioni dei commercianti lo hanno fatto, “Qualche soldo in più nelle tasche degli italiani - sostengono - potrebbe tradursi in qualche acquisto da mettere sotto l’albero. Di speranza mi ha parlato anche Zeno. Anche lui è della categoria essendo da una vita un ambulante. Ha a più di settant’anni e a dire il vero è in pensione ma i soldi che percepisce sono talmente pochi che ha deciso di lasciare qualcosa all’Inps e fare da solo per arrotondare. Per sette giorni la settimana parte presto di mattina verso mercati a venti, trenta, quaranta chilometri da casa, con fatica: carica, espone e ricarica la merce sul furgone per incassi che spesso sono attorno ai trenta euro. Anche quando piove o tira vento di Tramontana vende bottoni, cerniere, cintole. Sempre trenta euro.

“Roba scelta – dice – a me non piace che me la riportino indietro la settimana appresso perché si è rotta. Tenevo qualcosa che costava anche di più ma non va più via”. Ridendo e scrollando le spalle mi ha ricordato i trenta denari con i quali dovrà pagare il suo fornitore, la piazzola al comune e il gasolio, con tutte le sue accise, per il camion e poi: la bolletta della luce, la spesa settimanale, l’assicurazione del furgone, il bollo auto, la bolletta del gas, il canone Tv, l’asporto rifiuti, il conguaglio dell’Imu e qualche medicina che ogni tanto serve. L’ho, incontrato al seggio delle primarie del Pd, c’era andato con la speranza di un cambiamento. Non so se fosse trattato di un atto di fede nei confronti di qualcuno, però a Natale è legittimo avanzare desideri. di Mauro Gambin

IDEANOTTE CENTRO DEL MATERASSO

e biancheria per la casa

VIENI A SCOPRIRE LE NOSTRE

iniziata la campagna vaccinazioni

La nuova campagna di vaccinazione antinfluenzale anno 2012/2013 dell’Azienda Ulss 19 è passata alla fase operativa con la somministrazione gratuita del vaccino, alle categorie di persone esposte a maggior rischio, presso gli ambulatori dei medici di medicina generale e pediatri di libera scelta (medici di famiglia), allo scopo di favorire l’utenza interessata evitando disagi e spostamenti. La disponibilità dei vaccini necessari a fronteggiare l’alta richiesta che ha sempre caratterizzato il Bassopolesine, che quest’anno si stima essere di circa 18 mila dosi. I vaccini saranno disponibili presso le sedi dell’igiene pubblica di Adria, Porto Viro, Porto Tolle e Taglio di Po e presso i medici di Medicina generale e i Pediatri di libera scelta, ovvero i medici di famiglia.

Nutrilandia

segue da pag.

IDEE REGALO DOMENICA POMERIGGIO APERTO

2 GUANCIALI ANTICERVICALE IN OMAGGIO CON ACQUISTO MATERASSO MATRIMONIALE

IDEANOTTE - ADRIA - Via O. Respighi, 18 Tel. e Fax 0426 41075 S.S. per Rovigo - entrata da via Ragazzi del ‘99

Adria imposte

spazi apeRti

La riscossione dei tributi potrebbe passare ad As2 pag. 12

BottRighe

Conclusi i lavori alla facciata della chiesa Francesco d’Assisi

sci cluB

Provincia

pag.

23

Tutto pronto per dare il via alla stagione invernale pag. 27

Regione teRRitoRio

Sindaci a sostegno della green economy pag.

mondo scuola

29

30 milioni in meno per gli enti di formazione pag.

30

Natale accompagnato dal bel canto pag.

33

eventi

Ideanotte

L’acqua è ancora un rischio per la nostra Regione pagg. 34-35-36

capodanno

Una notte con Diapason e Gruppo 7.2

pag.

37

Autodromo

“24 oRe peR telethon”

Sabato 15 e domenica 16 dicembre all’Autodromo di Adria si svolgerà la “24 ore per Telethon” a cura di Adria International Raceway. Si tratta di una gara vera e propria, aperta anche a chi non ha esperienze di guida, e sarà svolta con vetture allestite per la gara con equipaggi da 6 a 10 piloti che si alternano alla guida nel corso di 24 ore di gara. La manifestazione è arrivata alla sua nona edizione, quest’anno utilizzerà vetture “Kia Rio SportCup”, una macchina divertente e performante adatta a tutti.

Epifania

appuntamento con la Befana

Domenica 6 Gennaio alle ore 17.00 la Befana arriverà sul Ponte di Castello. Dalle ore 17.30 animazione itinerante (Piazza Oberdan, Piazza Garibaldi, Corso Vittorio Emanuele II e ritorno) con Mago Drago e Giorgio One Man. A seguire Tombola della Befana, estrazione della tombola di 700 euro organizzata da Adria Shopping, Ore 18.30 Tradizionale “Brusavecia” La Befana riceve bambini e adulti nella sua casetta per tutta la serata Negozi del centro

domeniche apeRte fino all’epifania I commercianti di Adria che dallo scorso 25 novembre hanno iniziato a tenere aperti i loro negozi anche la domenica e non solo del centro storico. Le aperture si protrarranno fino all’Epifania, seguendo il calendario si tratta di domenica 2, 9, 16, 23 e 30 dicembre 2012 e il 6 gennaio 2013. A corredo dello shopping natalizio, in questi giorni stanno iniziando i lavori per allestire le luminarie lungo le strade della città che saranno accese l’8 dicembre.

Dalla stessa data inoltre prenderanno il via le iniziative e le manifestazioni di “Adria di Natale” organizzate con la collaborazione di tutte le Associazioni, Adriashopping, in testa che come ogni anno si occupa di curare un ricco cartellone di appuntamenti con l’intento di attirare sempre più persone tra le vie e nelle piazze della città etrusca.

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. è un marchio registrato di proprietà della PROMOMEDIACOMMUNICATIONS Srl Edito da: Give Emotions Srl

DIREZIONE - AMMINISTRAZIONE E

CONCESSIONARIA

DI

Questa edizione raggiunge le zone di Adria, Petorazza e Papozze per un numero complessivo di 8.177 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 15752

Venezia Padova Rovigo Treviso

PUBBLICITÀ LOCALE

Padova, via Svezia 9 Tel. 049 8704884 - Fax 049 6988054 numero verde 800 465040 promomedia@lapiazzaweb.it Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

REDAZIONE:

Direttore responsabile

MAURO GAMBIN direttore@lapiazzaweb.it ORNELLA JOVANE o.jovane@lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 28 novembre 2012 CENTRO STAMPA: ROTOPRESS INTERNATIONAL LORETO, VIA BRECCIA (AN)

Clicca su Scarica giornali, scegli l’edizione che ti interessa e sfogliala con

La Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

www.lapiazzaweb.it

4 Argomento del mese COMMERCIO Per i regali c’è chi va a caccia della promozione online, chi li ha già comprati a novembre e chi sta sperimentando i gruppi d’acquisto. Ma i dati parlano chiaro: la spesa subirà un calo record dell’8,6%, solo gli alimentari tengono con un +2,1%

palestra conMaria solo 25€ di Vesna Brocca a in palestraSecondo Gratis i dati

scrizione!!!

Istat il 5,3% delle persone sono sotto la soglia di povertà in Veneto

Per le associazioni di volontariato, invece, la percentuale oscilla tra il 12,6% e il 17,2%

L

Un Natale che si preannunc

e festività natalizie si avvicinano e il portafoglio si alleggerisce ma con un occhio di riguardo agli articoli per la casa e per la tavola, per se stessi e per i familiari.

Meglio la caccia alla promozione online e nei punti di vendita della grande distribuzione giocando d’anticipo. Meno lusso, meno esotico. Insomma, un Natale che si preannuncia all’insegna della sobrietà. Se nel frattempo qualcuno aveva diffuso la voce sull’avvio anticipato dei saldi, arriva la smentita da parte di Renato Borghi, presidente Federazione Moda Italia: “I saldi sono vendite di fine stagione e non possono iniziare a dicembre. Cominceranno in tutta Italia il 5 gennaio 2013”.

La grave crisi economica pesa dunque sullo shopping natalizio per regali che è stimato in calo del 3,7 per cento. È quanto afferma la Coldiretti sulla base dell’indagine “Xmas Survey 2012” di Deloitte. La situazione di crisi ed il contenimento delle tredicesime favorisce un clima di sfiducia che porta a una riduzione della spesa complessiva penalizzando soprattutto i regali che subiranno un taglio record dell’8,6 per cento ed i divertimenti (-0,3 per cento) mentre tiene

l’acquisto di cibo (+2,1 per cento). La Confcommercio fa inoltre sapere che, per quanto riguarda le vendite al dettaglio, siamo in piena recessione. La crisi della domanda, che interessa in misura molto accentuata i mobili e l’abbigliamento (-3,4% e -2,6% nei primi sette mesi dell’anno), non risparmia le imprese di maggiori dimensioni anche se è ancora la piccola distribuzione (-3,5% a settembre rispetto all’analogo mese del 2011) ad essere la più penalizzata.

Poco meno di un terzo di coloro che effettueranno i regali di Natale, faranno i propri acquisti nel mese di novembre, ovvero o li hanno già fatti o li stanno facendo in questo momento.

Dati che non stupiscono in Veneto, dove il numero dei poveri è almeno doppio o triplo rispetto a quanto rilevato dall’Istat. All’Istituto nazionale di Statistica, infatti, risultano essere 250 mila le persone sotto la soglia di povertà (pari al 5,3 per cento della popolazione veneta), mentre per gli operatori dei servizi di Ulss, Comuni e per le associazioni di volontariato la percentuale dei “poveri” oscilla tra il 12,6 per cento e il 17,2 della popolazione. Tradotto: un veneto

su sei è a rischio povertà.

Il dato, che evidenzierebbe un sensibile impoverimento di una regione sino a pochi anni fa considerata emblema del benessere, arriva dal Distretto 108 TA3 del Lions club, associazione benefica che conta oltre 1800 soci nelle province di Padova, Rovigo, Venezia e nella città di Treviso, e che sta impegnando i propri club in service rivolti al contrasto delle nuove povertà. Anche i dati elaborati dall’Ufficio Studi della Cisl di Treviso parlano chiaro: se il 2011 si è chiuso con un saldo assunzioni-licenziamenti negativo di 3600 unità (3600 posti di lavoro persi), il 2012 si è aperto con 3598 licenziamenti, di cui 2422 nelle piccole imprese e 1176 nelle grandi imprese. “Ci preoccupa - afferma Alfio Calvagna, segretario della Cisl di Treviso - il crescente disagio sociale indotto dalla crisi. I dati sulla disoccupazione sono la punta della piramide, alla sua base c’è un’ampia fascia di marginalità che non riguarda più solo gli immigrati”. Un Natale che, forse, dovrebbe ripartire da “Le Piccole Idee” come dal film di esordio di Giacomo Faenza.

NATALE 2012 Pacchetti Re

imu e tRedicesime Basse

Penalizzati i consumi Corsi di Nuoto/Aquiàag Mattin o...della nel ym primo semestre il leader Angeletti, puoi avere 8 ingresUil,siLuigi Nuo to Lsosteneva iberoche: “Quest’anno, a causa delle tasse, dell’ulfino all 14.0 timoecarico fiscale,0si perderà la tredicesima”.

G

Brutte notizie che trovano conferma nei calcoli realizzati dall’Ufficio studi della Cgia di Mestre.

Per i lavoratori dipendenti italiani, rispetto al 2011, la tredicesima sarà più leggera. I calcoli ci dicono che un operaio specializzato, con un reddito lordo annuo di poco superiore ai 20.600 euro, si troverà con una tredicesima decurtata di 21 euro. Un impiegato, con un imponibile Irpef annuo leggermente superiore ai 25.100 euro, perderà 24 euro. Un capo ufficio, invece, con un reddito lordo annuo di quasi 49.500 euro, percepirà una tredicesima più leggera di 46 euro. “Visto l’avvicinarsi del Natale –afferma il segretario della Cgia di Mestre Giuseppe Bortolussi (in foto) – mai come in questo momento abbiamo la necessità di lasciare qualche soldo in più nei portafogli delle famiglie. A dicembre bisognerà pagare il saldo dell’Imu e una serie di bollette molto pesanti. Pertanto, se non ci sarà qualche provvedimento a sostegno delle famiglie, i consumi natalizi saranno molto modesti”. € 135,00 V.M.B.

Palestra Fascia + 8 ingressi Nuoto Libero fino alle14.00 so l o 50 €

Corso di Nuoto/Aquagym al Mattino...

Con solo 25€ in più Percorsi Termali Inclusi Dalle 9 alle 13 Palestra + Termale al Mattino Dalle 9 alle 13 solo 70€

ADRIA NUOTO

“Natale 2012 in Forma”... S le Vacanze con Nuoto Liber IDEA REGALO Pacchetti Palestra 3 e 4 mesi 1 mese in più Gratis per iscrizioni entro il 31 dicembre 2012

Per gli Iscritti ai corsi di Dicembre e Gennaio 3 Termali a € 30,00 con soli € 10,00 in più Massaggio da 20’

Piscine Comunali di A via Lampertheim, 1 - 45011 AD www.adrianuoto.it - e-m www.energystart.it - e-mail: info@energy

Argomento del mese 5 I negozianti di Adria

cia all’insegna della sobrietà Le vie del Adriesi allerisparmio: prese conPiùi regali madema in Italy, la crisi meno pesachampagne e addio all’ananas

L’e-commerce “Per quest’anno il vero potrebbe fenomeno bastare del momento il pensiero” di Roberto Vesna Maria Marangoni Brocca

SS

penderà non tando piùaicento primi euro risultati totali di un’indagine Doriano Bolzoni, realizzata sposato, da Confcommercio cinquantenneindicollaborazione con Format Ricerche, il 13,7% degli Bottrighe,italiani incontrato non farà lungoacquisti il corsoperdella Natale città. e, “I tramiei i destinatari regali saranno dei regali, improntati dopo i familiari, si pensa a se stessi. I principali destinatari sull’utilità dei e rivolti regali aidelnipotini, Natale 2012 più chesono altrodunque sarannoi familiari: pensierini, il coniuge, io e miai moglie figli, il genitori, i propri fratelli (50,2%) e i parenti più in cercheremo generale piuttosto (41,3%). di risparmiare qualcosa e di riservare maggiore attenzione ai compleanni o Un’altra al capodanno”. novità incentivata “Vista la mia dallapassione crisi economica nel confezionare è: “il boom oggettistica dell’ecommerce in - commenta il Segretario generale dell’Unione decupage Nazionale - ci dice Valeria, Consumatori, 45 anni, Massimiliano casalinga sposata Dona -dinon Adria solo- per per iquanto regali risparmierò riguarda i siti tradizionali, ma soprattutto sui gruppi d’acquisto, in questo modo”. il vero fenomeno del momento. In questo periodo di regali, nonostante il budget ristretto, si prevede che gli acquisti sul web si “Solomoltiplicheranno cose utili, ma cercherò per evitare di lo spendere stress delle pocofile- afferma in centro,Evelin ma anche Rossi, e soprattutto 32 anni nella speranza di risparmiare”. Per le feste di fine di Adria - anno convivo, le famiglie lavoro -stagionalmente sottolinea poi laeColdiretti occorre -massima spenderanno attenzione per regali allein spese”. media 263,6 euro, con un calo del 9 per cento rispetto allo Cristiano, scorso quarantenne anno. Iladriese, 39 per sposato, cento della duespesa figli, èlibero destinato professionista, ai più piccoli faràtrai iregali quali di prevalgono i giocattoli e le nuove tecnologie, mentre sempre: tanti tra i pensierini più grandiper abbigliamento famigliari e ed amici, accessori possibilmente la fanno da cose padroni, utili conanche un massimo se in calo rispetto allo scorso Natale. Non si rinuncia, infine, di spesa previsto a preparare in duecento pranzi eeuro. cenoni, Mattia ma esulle Michele, tavoleamici degliventiduenni italiani crollano adriesi, le mode il primoesterofile del passato pagate a caro prezzo a favore è disoccupato, dell’aumento l’altro è dei studente. prodottiMattia Madenon in Italy. spenderà nulla in regali, con la fidanzata si sono lasciatiSaranno da pocostappate e risparmierà il 24 per anche cento in questo. di bottiglie Mentre di champagne invece Michele in meno; prevede calano caviale e succedanei del 12 per cento; tende a Daper in alto sinistra Mattia e Michele, di spendere scomparire al massimo la frutta cento esotica euro in regali con ananas, destinati manghi, solo allaavocado fidanzata e datteri e ai suoi in calo strettidel 12 cento,asulla base delle tendenze emerse Evelin Rossi e Doriano Bolzoni famigliari.dalle elaborazioni Coldiretti su dati Istat.

2... Vieni a scoprire i egalo Benessere!!!

Energy

Start

CENTRO BENESSERE ESTETICO

Siamo aperti anche durante ro, Aquafitness e Palestra!!!

Manicure + Smalto Gel Polish solo € 20 Trucco da Sera + Mass. Viso Relax da € 15

Adria - ADRIA NUOTO DRIA (Ro) Tel. +39.0426.42425 mail: adria@adrianuoto.it ystart.it info e prenotazioni: 345.7048850

INOLTRE TI OFFRIAMO

- Centro Benessere Estetico - Visite Medico Sportive - Riabilitazione e Fisioterapia - Rieducazione in Acqua - Biologo Nutrizionista

Da in alto a sinistra: Isabella Magagnato, Laura Farinelli e Michele Mantovani. Sotto: Ornella Biasioli e Paolo Galuppo

Prospettive incerte ma l’impegno è sicuro

Tante iniziative per tenere vivo il centro “V

ive il commercio, vive la città” è uno degli slogan che spesso abbiamo sentito per le vie di Adria, da sempre città di commercio, il cui centro storico rappresenta il massimo nel settore. La crisi, quella vera, oramai si sente a pelle ogni giorno in tutti i settori e Natale è oramai alle porte. Ma ad Adria c’è, almeno nelle intenzioni, la volontà di non abbattersi, anzi di dare di piu e meglio. Ne è testimonianza il numero di iniziative in programma per le festività: oltre a quelle della Pro loco e a quelle del Comune, che “Sosterrà in proprio le luminarie in centro ed in tutte le frazioni” come sottolinea il sindaco Barbujani, ci sono appunto quelle dell’associazione “Adria Shopping” che raggruppa tanti commercianti del centro storico. “Dal 8 dicembre e per tutti i week end – afferma il presidente Mirko Romani- tante iniziative animeranno il centro storico, dall’abete in piazza Garibaldi, agli artisti di strada e tanti babbi natale, arrivando all’epifania con un tombolino visto che nella stessa data partiranno i saldi di fine stagione”. “I rapporti con l’amministrazione comunale sono buoni ed il sostegno alle varie iniziative non manca - dice il presidente - certo occorre tenere alta sempre l’attenzione adottando politiche di attrazione verso il centro, curando l’arredo urbano e creando punti di incontro, in modo da incentivare la frequentazione”. Per Romani “Gli sbaracchi sono andati bene e già stiamo programmando quello di primavera”. “La crisi è pesante dice Laura Farinelli che gestisce uno dei Concorrenza sleale. punti della catena Paola Prata - ma occorre Alcuni commercianti essere positivi, collaborare con tutti e fra tut- hanno iniziato ti, perché la città ci appartiene e dobbiamo le svendite prima lavorare senza lamentarci per farla rinasce- delle feste re”. Positivo il giudizio verso il comune “Gli attuali amministratori dovevano esistere almeno trent’anni fa, Adria non si è mai evoluta, è rimasta statica, sarebbe oggi un fiore all’occhiello”. “Il comune piu di tanto non può fare commenta Michele Mantovani di Musicamondo - putroppo tutto è legato alle disponibilità economiche delle persone”. Il Natale 2011 per lui è andato meglio del previsto ma per queste festività non è per nulla ottimista. “Sono da un anno in centro storico dopo quindici anni nella prima periferia della città - spiega Isabella Magagnato, titolare dell’omonimo negozio di arredo casa - ma nel tempo il calo delle vendite si è sentito molto. Il 2011 è andato abbastanza bene. Così lo sbaracco, ma non sono ottimista in merito alle previsioni di questo Natale”. Paolo Galuppo è titolare di una storica oreficeria-orologeria “Ero bambino quando ho iniziato a lavorare qui dentro – racconta – e vedo triste l’arrivo di questo Natale, oltrettutto il mio è un settore molto in crisi a livello mondiale. Al tempo delle lire vedere un collier al giorno da un milione era quasi una normalità, oggi si vende qualcosa d’argento e poco oro. Il corso è diventatoo deserto - conclude Galuppo – Adria è sempre più città di pensionati e per fortuna, inquanto possono ancora aiutare i loro figli”. La previsione è negativa secondo Romana Veronese di Expace abbigliamento, “La cosa che infastidisce di più – ci dice – è che alcuni commercianti hanno iniziato le svendite prima di Natale è questa è assolutamente concorrenza sleale nei confronti di tutti i commercianti. Il comune appare indifferente a ciò mentre invece dovrebbe garantire la regolarità”. Previsione negativa, ma si augura un 2013 migliore, il commento di Ornella Biasioli di Novo Style calzature che ha Ro.Ma. posto nel frattempo in cessione il suo storico negozio.

6 Adria - in Municipio Riordino delle Province Il Comune di Adria deve decidere da che parte stare

Tescaroli: “La scelta spetta ai cittadini” Secondo la capogruppo del Nuovo Polo servirebbe un referendum ma il tempo inizia a stringere di Martina Celegato

R

ovigo con Verona, Padova con Treviso in attesa di Vicenza e Venezia per dare vita alle due macro-aree che comporranno il Veneto di domani. Dal riordino delle province è questa la situazione che verrebbe a crearsi: da una parte la Pa-Tre-Ve (Padova-Treviso-Venezia), con Venezia Città metropolitana e dall’altra la Vi-Ve-Ro (Vicenza-Verona-Rovigo). Ai comuni sono stati accordati 60 giorni di tempo per decidere da quale parte stare. Per quanto riguarda il comune di Adria le posizioni in merito sono diverse e partiamo da quella del Nuovo Polo che pare la più complicata. Stefania Tescaroli, infatti, capogruppo consigliare della lista civica, sostiene che la scelta deve essere affidata ai cittadini. “Riteniamo indispensabile coinvolgere tutti i cittadini su una questione molto delicata - afferma la nota inviata a riguardo – tale scelta non si può prescindere dal parere di autorevoli rappresentanti della società civile e delle categorie economiche, professionali e sociali presenti nel territorio”. Il Nuovo Polo propone quin-

neWs Area metropolitana

di un referendum che permetta a tutti gli abitanti del comune di esprimere la propria opinione a riguardo senza alcun timore e diventando quindi protagonisti della situazione. “Ciò appare ancor più necessario all’indomani della decisione del Governo, che ancora non pare esser definitiva, che ha decretato di accorpare la provincia di Rovigo con quella di Verona. E’ fondamentale analizzare tale decisione per valutarne i risvolti futuri (positivi e negativi) e vedere se non

Tra le ipotesi paventate, l’unione con Cavarzere vista la comune storia sia più opportuno una scelta diversa, come ad esempio Venezia, unendoci magari a Cavarzere, in quanto le tradizioni e la storia ci accomunano, oppure altre soluzioni. Per noi è fondamentale mantenere i servizi sul territorio”.

oBBiettivo sempRe piÙ vicino

P

La capogruppo del Nuovo Polo, Stefania Tescaroli Una vera e propria presa di posizione che mette al centro non la politica ma i cittadini che sono chiamati, secondo la Tescaroli, a scegliere in prima persona del proprio futuro grazie alla loro conoscenza del territorio e alla storia che li accomuna più ad una provincia che ad un’altra.

Senza dubbio, nonostante l’accorpamento, di certo rimane il fatto che l’unicità della provincia di Rovigo e le sue peculiarità rimarranno sempre patrimonio di questa terra.

a-Tre-Ve o Vi-Ve-Ro? No, non è un esercizio di sillabazione per bambini ma si tratta dei due acronimi che contengono i prospettati accorpamenti delle provincie che dovrebbero dare luogo alle due macro-aree del Veneto di domani. A dire il vero il decreto del Consiglio dei ministri si è fermato all’accorpamento di Verona con Rovigo e Padova con Treviso, ma la possibilità di ingrandire ulteriormente le ex province è una strada che pare siano in molti a voler percorrere, soprattutto in provincia di Padova, dove il Capoluogo sta facendo un vero e proprio pressing per entrare a far parte della città metropolitana di Venezia. Sull’altro versante, invece, quello della Vi-Ve-Ro (Vicenza, Verona, Rovigo) tutto questa fretta non sembrerebbe esserci. Il sindaco di Adria interpellato sulla scelta, che anche il suo comune dovrà compiere, non ci ha risposto e al momento in cui questo giornale è andato in stampa l’Amministrazione non aveva diffuso alcuna nota ufficiale.

Di concreto pare ci sia stata solo una lunga telefonata del primo cittadino con il collega Bruno Piva e la riunione che si è tenuta a Palazzo Tassoni venerdì 23 novembre. Comunque sia, a tirare la volata agli amministratori pare saranno gli industriali rodigini che fin dal momento della proposta di accorpamento di Rovigo con Verona non hanno nascosto il loro entusiasmo.

Un recente consiglio direttivo straordinario di Unindustria Rovigo infatti è stato partecipato dal sindaco di Verona, Flavio Tosi e da quello di Rovigo Bruno Piva, con interventi rivolti nel congiunto sforzo di centrare l’obbiettivo dell’area metropolitana.

ZANETTI IL DELTA SARÀ L’AREA PIÙ PENALIZZATA “Il governo nazionale non ha considerato le distanze geografiche che ci separano da Verona”

A

nche il Pd attraverso la voce del consigliere Caterina Zanetti esprime la sua opinione a riguardo dell’accorpamento delle Province, sottolineando come sia importante ascoltare la popolazione e le sue esigenze.

“Negli ultimi mesi il nostro partito ha condiviso la necessità di provvedere ad una riforma dell’organizzazione dello stato e delle sue articolazioni: in questo senso, anche il ruolo delle province doveva e deve essere radicalmente rivisto. La “spending review” del governo Monti, tuttavia, ha prodotto un tentativo di riforma troppo timido, che in più finisce per penalizzare territori come quello polesano, da sempre portatori di una loro specificità. Noi non siamo per le barricate, né per condurre “battaglie” politiche che guardino all’indietro, ma crediamo che qualunque ipotesi di riforma debba essere necessariamente discussa e condivisa con le popolazioni coinvolte.” Il consigliere del Pd ha specificato anche per quali motivi a suo avviso tale riordino sarebbe penalizzante per il Polesine. “Adria e il Delta rischiano di essere isolate e di pagare il prezzo più alto: infatti, per più di un verso, sembra che il governo nazionale non abbia considerato nemmeno le distanze geografiche che ci separano da Verona e non abbia, in definitiva, considerato la storia e la conformazione complessa dei nostri territori.

L’accorpamento del Polesine con Verona appare, oggi, come una soluzione calata dall’alto, che andrà seriamente discussa: con tutti, anche con Adria e con gli altri comuni del Delta”. Pren-

dendo invece in considerazione l’atteggiamento della Regione Veneto Zanetti diventa più critica. “Non ha saputo far altro che riproporre il mantenimento dello “status quo”, con una non-proposta che è stata il semplice riflesso delle divisioni del centrodestra e un modo di scaricare ogni responsabilità sui livelli romani centrali. Siamo così davanti al pericolo reale, già più volte ricordato dal nostro partito, di assistere nei prossimi tempi ad un vero e proprio

La Regione non ha saputo far altro che riproporre il mantenimento dello “status quo” declassamento della realtà polesana e in particolare del Delta, con conseguenze imprevedibili per i nostri cittadini e per il livello dei servizi, ma anche per la società e per l’economia: è mancato quel “fare squadra”, non solo della politica, che avrebbe dovuto cercare di avere una posizione più incisiva nella difesa dell’autonomia del territorio. Oggi, nonostante tutto, per il Partito democratico il principio da salvaguardare resta la difesa dell’autonomia del nostro territorio e quello di servizi e infrastrutture.

Cercheremo di ascoltare con attenzione i cittadini e le istituzioni locali, ricercando momenti di confronto e intese con quanti, soggetti politici, economici e sociali, vogliono partecipare alle decisioni e non limitarsi a subirle”. Ma.Ce.

INVERNO 2012-2013

APERTO TUTTE LE DOMENICHE DI DICEMBRE

DALLE 15-00 ALLE 19-00 SPACCIO COSTUMI DA BAGNO E ABBIGLIAMENTO

www.stema.it - stema@stema.it

PORTO VITO (RO) Via delle Industrie, 3/I - Tel. 0426 360607/8

8 Adria - in Municipio L’Intervento

Territorio Argini e vie d’acqua opportunità turistiche ed economiche

Anello delle Alpi, ciclabile tra Polesine ed Europa di Melania Ruggini

D

Il progetto definitivo verrà completato entro il 2014.

Anche Adria ne sarà interessata

alle Alpi al Delta del Po, 1600 chilometri di pista ciclabile collegheranno l’Italia con Germania, Francia, Austria, Svizzera. Si tratta del grande progetto ciclabile denominato Anello delle Alpi, che da Chioggia a Rosolina a Cavarzere passerà per Lendinara, Badia Polesine, Legnago, Verona e su verso le Alpi.

In corrispondenza di Adria sarà realizzato un percorso ciclabile sulle rive del Canalbianco che potrà essere abbinato al percorso navale e fluviale. Costo complessivo del progetto: oltre un milione di euro, grazie al finanziamento europeo di cui sono stati finanziati 615mila euro per il primo stralcio, 1,5 milioni per il secondo su un costo complessivo di 2,5 milioni mentre per il terzo 523mila euro su un costo complessivo di 902mila. Al progetto ha partecipato anche la Fondazione Cariparo intervenuta cofinanziandolo per una percentuale pari al 50% della quota a carico dei singoli comuni coinvolti. Stando alle dichiarazioni degli enti interessati, il 1600 chilometri di pista ciclabile collegheranno progetto definitivo dovrebbe chiudersi entro il 2014. l’Italia con Germania, Francia, Austria, Svizzera Per quanto riguarda il Polesine, la pista ciclabile correrà lungo la destra Adige, coinvolgendo Badia, Lendinara, navigazione da diporto e per il turismo in Polesine. Si battelli. L’Expo 2015 sarà uno strumento di lancio per Lusia, Rovigo e San Martino di Venezze mentre l’Ente collega inoltre alla linea navigabile Po-Brondolo che dal- la concretizzazione del trasporto di mezzi e turismo a Parco del Delta su questa opportunità sta pensando ad la laguna di Chioggia permette di raggiungere Venezia. sud del Canalbianco, per rilanciare le possibili aree per un progetto di bike-sharing. Per quanto riguarda Con- Occorre a mio avviso ripensare ai progetti di logistica le nuove opportunità, a fronte dell’esigenza di un turisvipo, che vi partecipa in prima linea, essendo l’ente finora fatti, dopo che la portualità di Venezia è stata smo diffuso. Si tratta di realizzare il porto off-shore in appaltante, il presidente Angelo Zanellato si dichiara messa in discussione. A Venezia sono arcinoti i pro- un luogo dove le merci e il turista abbiano più opzioni di molto soddisfatto per l’assetto blemi di inquinamento che visita sull’Adriatico”. Sul ruolo di Consvipo dopo il taglio del territorio Polesano in merito Il percorso si snoderà in gravitano sulla città per cui della Provincia di Rovigo, Zanellato spiega: ”Il Consoralle di vie d’acqua, in quanto destra all’Adige, si sta ripensando di spostare zio vive di cofinanziamento dei soci, in particolare della possono essere sfruttati sia per toccando: Badia, lo scalo a Chioggia, sull’asta provincia di Rovigo, per cui può risultare un’importante trasporti che come vere e proprie Lendinara, Rovigo del Porto di Brondolo e su carta da giocare per unire persone, idee e progetti. Il opportunità turistiche. “Esistono e il Parco del Delta Porto Levante per lo scarico consorzio è un soggetto che tiene unite realtà diverse in una serie di lobby sui trasporti. di merci e l’approdo turisti, vista di una provincia più vasta per proseguire le attività Basti pensare all’asta fluviale del Canalbianco. L’idrovia per cui le grosse navi invece di attraccare a Venezia finora svolte, che spaziano dalla pesca ai trasporti, alla Fissero-Tartaro-Canalbianco-Po di Levante è completa- potrebbero passare per Chioggia e i turisti essere tra- logistica, alle telecomunicazioni, infrastrutture, dalla mente navigabile e offre numerose opportunità per la sportati a Venezia tramite imbarcazioni più piccoli e banda larga alle imprese ai privati”.

neWs

Per il futuro della scuola indignarsi non basta Gli studenti del Fusinato - Marchesi di Padova* segue da pag.

1

Non vogliamo, giunti alla maggiore età, andare a rimpolpare le fila del partito degli astensionisti. Ed è proprio questo che abbiamo fatto durante l’occupazione, tramite assemblee riguardo argomenti di attualità e di cultura generale, con esterni e dibattiti che hanno coinvolto studenti e, talvolta, docenti. Ci siamo responsabilizzati riguardo la gestione di uno spazio, con motivi e scopi precisi, e siamo certi di non aver perso tempo. Osservando come le violenze che spesso si verificano durante cortei e manifestazioni vengano strumentalizzate e facciano passare in secondo piano i motivi profondi delle proteste, abbiamo sentito la necessità di dimostrare che noi quei motivi non li abbiamo dimenticati.

La scuola dovrebbe fornire ai giovani gli strumenti e gli stimoli affinché essi si possano formare come cittadini responsabili dotati di pensiero critico. Tuttavia, nella gran parte delle nostre classi ci sono trenta studenti o più: non c’è tempo di fermarsi, approfondire, discutere o confrontarsi; bisogna andare avanti, interrogare e verificare se si vuole portare a termine il vastissimo programma ministeriale. Ci rimettiamo noi studenti tanto quanto i professori, a cui ci sentiamo davvero molto vicini in questo momento estremamente critico anche per loro. Il problema è che la scuola pubblica, tagliata e riformata all’inverosimile, non solo non ci fornisce gli strumenti per sviluppare la cosiddetta “coscienza critica”, ma mortifica quella di chi riesce a crearsene una da solo. Ci sentiamo sottovalutati e non valorizzati. Stiamo assistendo infatti al lento smantellamento delle borse di studio per gli allievi meritevoli, costretti quindi a fuggire all’estero. Ma se tutte le giovani menti brillanti fuggono altrove, chi resterà qui a cambiare questo Paese? Stiamo assistendo inoltre all’enorme dispendio di denaro dello Stato in spese superflue, come quelle per l’informatizzazione dell’istruzione, quando moltissimi edifici scolastici non sono in sicurezza e vi sarebbero quindi investimenti molto più urgenti da effettuare da parte delle Province. L’innovazione tecnologica e digitale è di per sé un valore positivo cui non ci opponiamo, ma ora come ora non si può considerare una priorità. Vogliamo un cambiamento reale, non una regressione.

Noi, giovani studenti terribilmente preoccupati per il nostro futuro e disposti ad impegnarci per prenderlo in mano e renderlo degno d’esser vissuto. *Gli studenti dell’I.I.S. “Concetto Marchesi” occupato (sede Fusinato)

Opere pubbliche

una Rete di piste ciclaBili peR collegaRe il centRo con le fRazioni

“E

’ nostra intenzione creare una rete di percorsi ciclopedonali a raggiera per collegare il centro con le frazioni”. Il sindaco Massimo Barbujani rilancia i percorsi lenti ed ecosostenibili grazie alla messa in sicurezza della rete delle ciclabili, per incentivare l’uso della bicicletta tra i residenti e gli abitanti delle frazioni. I collegamenti tra Adria e frazioni tramite ciclabili è infatti una grave lacuna per i residenti e da anni se ne parla. Il progetto riguarderà in particolare la realizzazione di uno

stralcio lungo l’argine sinistro del Ca- Il costo molto importante che va incentivato” nalbianco, per mettere in relazione della realizzazione commenta Barbujani. Stando alle Adria con le frazioni quali Valliera e del progetto cifre, tale progetto ammonterebbe a Baricetta. Anche il primo cittadino ammonta 270mila euro di cui 80mila frutto di sposa questa importante intenzione, a 270mila euro fondi derivanti da alienazione di beni sfruttando alcuni finanziamenti sia pubblici, 70mila da contributo da pridel Gal che di Consvipo. “Le ciclabili rappresentano un vati, 70mila da contributo regionale e 50mila da fondi di volano per la citta’ e un modo per avvicinarsi al parco del bilancio comunale destinati ad interventi per l’abbattimenDelta e alla rete turistica dei suoi nove comuni. Un servizio to delle barriere architettoniche.

Me.Ru.

DONA IL TUO 5 PER MILLE WWW.AISMME.ORG Un bambino su 500 nasce affetto da una malattia metabolica ereditaria: solo 1 volta su 4 viene riconosciuta in tempo. Lo Screening neonatale metabolico allargato permette una diagnosi precoce che evita al bambino gravi handicap o la morte. Nel sito dell’associazione www.aismme.org si possono trovare informazioni sui centri cura, diagnosi e screening delle malattie metaboliche ereditarie.

ad AISMME Onlus. Inserisci il codice fiscale dell’associazione 9 2 1 8 1 0 4 0 2 8 5 e la tua firma nella dichiarazione dei redditi (CUD, 730, Unico). con il patrocinio di

AISMME - Associazione Italiana Sostegno Malattie Metaboliche Ereditarie Onlus info@aismme.org ☎049.99.00.700 IBAN IT 93 X 05018 12101 000000121810

La Perla Nera di Lara Guarnieri

Via Borgo Forzato, 1 Adria (RO) Tel 0426 908120

NOVITÀ EXTENSION CIGLIA L’allungamento delle ciglia o estensione ciglia è l’ultima mania del mondo della bellezza.

Un successo che, dopo l’America, sta ora conquistando l’Europa.

Lash Creations, un prodotto naturale, le cui ciglia sono perfettamente attaccate una ad una a quelle naturali. Immediatamente gli occhi ottengono sensualità e lo sguardo conquista una luce da star.

Lash Creations è unico e crea un effetto naturale e omogeneo. Il sogno si avvera. Il Mascara diventerà quasi superfluo. Le ciglia Lash Creations sono ultra leggere e molto più naturali di quelle sintetiche o quelle a ciuffi. Con il nostro adesivo sviluppato in esclusiva, restano settimane in posizione. La colla ad asciugatura rapida consente di posizionare circa 60 ciglia per occhio, per un effetto fantastico. Un refill ogni 3 a 4 settimane in condizioni ottimali per mantenere un meraviglioso effetto costante.

Costi di manutenzione alti?

Corri... ai ripari!!!

Service Volkswagen Vendita nuovo - semestrale - usato Carrozzeria • Autonoleggio Revisioni auto - moto Officina specializzata Audi 

Ciglia lunghe e voluminose, il sogno di ogni donna.

Anche tu puoi realizzare questo sogno!

PUNTI DI FORZA: • Trattamento rapido ed indolore • Nessun danno alle ciglia naturali • Risultato immediato e sorprendente • Non necessita cura dopo il trattamento • Disponibile in varie lunghezze, spessori e curvature • Ottima soluzione per le feste, le vacanze…

• Le estensioni rimarranno attaccate durante il bagno, la doccia e la sauna

Solo da noi la soluzione per la tua Volkswagen!

CAVARZERE (VE) Via Circonvallazione, 4 Tel. 0426 51301 Fax 0426 52038

Adria - in Municipio 11 9 Amministrazione La minoranza contro Barbujani e Santarato

Esposto al Prefetto, in Consiglio non rispettati i diritti La documentazione arriva in ritardo e in aula manca il confronto Idv, Pd e Nuovo Polo denunciano gli abusi di Martina Celegato

E

’ ormai da mesi che la minoranza consiliare del Comune di Adria denuncia di non essere sufficientemente considerata in sede di consiglio comunale e ora dalle parole si è passati ai fatti attraverso l’esposto al prefetto di Rovigo Francesco Provolo, affinché intervenga per far rispettare attraverso dei provvedimenti i diritti e le richieste dei consiglieri dei gruppi di minoranza.

Portavoce della questione è stata Stefania Tescaroli che non ha mancato di sottolineare come molteplici siano gli episodi che hanno portato a questa drastica decisione. Ad espiare le colpe di questi atteggiamenti sono chiamati il primo cittadino Massimo Barbujani e il Presidente del

Focus

Consiglio Marco Santarato che già nel mese di ottobre era stato chiamato in causa durante la seduta in cui si era parlato a riguardo del piano territoriale e dove erano nate tutte le questioni legate all’Assessore Maltarello che abbiamo affrontato nello scorso numero. Ma mai come in questo caso tutta la minoranza consiliare è stata unita denunciando episodi che nel corso di questa prima parte di amministrazione Barbujani hanno, secondo loro, dimostrato come le decisioni vengano prese senza alcun confronto in sede consiliare e non permettendo ai consiglieri che siedono dall’altra parte dell’aula di esprimere la propria opinione o eventuali suggerimenti. A presentare

nessuna Replica da paRte del sindaco e del pResidente del consiglio comunale

I

l ricorso al Prefetto, da parte dei consiglieri della minoranza di Adria, è senza dubbio un sostanzoale atto di accusa nei confronti non solo del Sindaco Barbujani ma anche nei confronti del Presidente del Consiglio Marco Santarato tacciato,

l’esposto al Prefetto lo scorso 5 novembre erano infatti, oltre a Tescaroli del Nuovo Polo per Adria, Rosa Barzan (Idv), Giorgio Zanellato, Mauro Rubiero, Caterina Zanetti e Matteo Stoppa del Partito Democratico. “Nelle sedute del consiglio comunale del Comune di Adria, sin dal momento del suo insediamento avvenuto in data 18 giugno 2010, non vengono rispettate” affermano i consiglieri nella nota inviata a riguardo in maniera congiunta “in modo grave e reiterato, i diritti e garantite le prerogative dei consiglieri di minoranza da parte del presidente del consiglio comunale Marco Santarato, del sindaco Massimo Barbujani e dei consiglieri e capigruppo di maggioranza. Gli

scriventi non riconoscono più Marco Santarato nel suo ruolo istituzionale di presidente del consiglio comunale, in quanto non svolge tale ruolo con imparzialità, neutralità ed in modo super partes”.

La nota continua poi con la descrizione di particolari episodi avvenuti che, secondo gli scriventi, dimostrano la loro tesi ossia l’atteggiamento insofferente del capogruppo Pdl David Busson durante gli interventi, la violazione delle norme relative alla documentazione (che deve essere inviata almeno una settimana prima del consiglio comunale a tutti i consiglieri) nonché il continuo rifiuto di approfondimenti o delucidazioni in merito alle tematiche trattate.

quest’ultimo, di non far rispettare il regolamento comunale e non prestare sufficiente attenzione alle e richieste dei consiglieri e ai loro diritti. Un’accusa potente e inattesa visto che il Presidente Santarato non era mai stato oggetto di attacchi diretti.

Dalle dichiarazioni rilasciate dai membri della giunta emerge un quadro totalmente diverso della situazione visto che, vengono chiamate in causa le date di protocollazione a prova, e tutto sembra essere svolto nei tempi previsti dallo statuto. La mag-

In altro il sindaco Massimo Barbujani e Marco Santarato

gioranza anzi si denuncia una mancanza abbastanza grave: ossia il non aver ancora nominato i componenti delle commissioni consiliari che dovrebbero analizzare gli argomenti che verranno discussi in consiglio prima del consiglio stesso. Contattati a riguardo il Sindaco e Santarato non hanno voluto fornire dichiarazioni sulla questione, lasciando quindi al Prefetto il compito di giudicare la questione in maniera autonoma e super partes.

Ma.Ce.

Valliera di Adria (RO) Scolo Branco 6/A Cell. 349 1909912

Lunedì, Giovedì e Sabato 9.00 - 15.00 Martedì, Mercoledì e Venerdì 9.00 -12.00 e 14.00-19.00

1° PACCHETTO NUOVO ANNO

2° PACCHETTO NUOVO ANNO

PACCHETTO BENESSERE

€ 25 € 60 € 18

1 Epilazione € 25 1 Trattamento viso idratante o al collagene € 50 1 manicure + smalto € 12

1 Trattamento corpo fango caldo ginger onkara € 55 1 Trattamento viso Calming € 38

€ 85,00

€ 70,00

1 Epilazione 1 Trattamento agenergy 1 Semipermanente mani

PACCHETTO RELAX 1 Peeling corpo 1 Pulizia viso 1 Pedicure 1 Manicure + smalto

PACCHETTO MINI RELAX € 35 € 25 € 15 € 12

€ 70,00

1 Pedicure 1 Manicure + smalto 1 Massaggio rilassante da 45minuti

€ 15 € 12 € 35

€ 50,00

In OMAGGIO

Semipermanente mani € 18

SCEGLI TU IL VALORE DA REGALARE!!

Elisa ti regala un 15% in più

12 10 Adria - Vita in città Imposte Al vaglio degli amministratori l’ipotesi di riaffidare il servizio

La riscossione dei tributi potrebbe passare ad As2 di Roberta Giacomella

C

hiudere il rapporto con Equitalia ed affidare all’azienda strumentale As2 il servizio di riscossione tributi è uno dei prossimi obiettivi dell’amministrazione adriese. Ce ne dà conto l’assessore al bilancio Federico Simoni, che esprime il consenso favorevole di tutta l’amministrazione anche se non nasconde che le considerazioni sulla fattibilità e le tempistiche dell’affidamento alla partecipata sono ancora in sede di valutazione. Ciò a causa del contesto di incertezza normativa per la proroga dell’attività di Equitalia, inserita nell’ultimo comma dell’articolo 9 del decreto legge che taglia i costi delle Regioni e sposta al 30 giugno 2013 il termine dell’attività di riscossione da parte di Equitalia, prima fissato al 31 dicembre 2012. In questi sei mesi, però, ai Comuni è fatto divieto di procedere a nuovi affidamenti delle attività di gestione e riscossione ad enti privati. Ne consegue che le amministrazioni locali ora hanno due possibilità: continuare a rivolgersi ad Equitalia, pur sapendo che questa non potrà portare avanti l’attività di riscossione oltre il 30 giugno, oppure gestire in proprio tali procedure. “Per quanto riguarda riscossione Imu la facciamo internamente tramite l’ufficio tributi, precisa Simoni, mentre la coattiva è fatta da Equitalia. Invece per le tasse sulla pubblicità (occupazione suolo pubblico, pubbliche affissioni, ecc) l’appalto è del concessionario Abaco che ha sia la riscossione normale che la coattiva, mentre della Tia si occupa direttamente Ecoambiente”. Attualmente il Comune

“Ogni anno accertiamo circa 200mila euro di Ici evasa, spartita su varie fasce” etrusco sta valutando di servirsi di As2 perchè Equitalia è troppo dura nei metodi di riscossione, ha procedure standardizzate che non guardano in faccia nessuno. As2, invece, procede al recupero crediti secondo modalità cosiddette “bonarie” e non con procedure “coatte” come quelle utilizzate da Equitalia e vi sarebbe certamente una maggiore sensibilità di fronte a situazioni di difficoltà oggettive”. Simoni ci introduce anche qualche dato sull’evasione: “Ogni anno accertiamo circa 200mila euro di Ici evasa, spartita su varie fasce. Per contrastarla abbiamo aumentato gli aiuti al sociale, siamo riusciti a mantenere l’Imu al 5 anziché al 6 per mille, e abbiamo fatto un bando Imu prima casa stanziando 20mila euro a chi parteciperà, che per un comune come il nostro è una cifra importante”. Adria non ha aderito al progetto dell’agenzia delle entrate per segnalare i casi di irregolarità.

“L’agenzia polesana procede al recupero crediti secondo modalità cosiddette “bonarie” e non con procedure “coatte” come Equitalia”

Giuditta AbbigliAmento uomo - donnA • PelliCCeriA

dal 24 Novembre

SVUOTA TUTTO L’INVERNALE

70

Sconti fino al

%

su Giacconi • Cappotti Piumini • Pellicce...

Taglio di Pò - Via Romea Vecchia,87 bis Tel. 0426 660196 - www.giudittasposi.it

Adria non ha aderito al progetto dell’Agenzia delle Entrate per segnalare i casi di irregolarità “Non volevamo che in un momento come questo passasse il messaggio politico di un’amministrazione che diventa sceriffo, troppo legata ai numeri e poco alle persone e ai loro problemi, giustifica l’assessore. In questa fase di crisi le segnalazioni potrebbero portare a dei disastri per chi le subisce. L’amministrazione, quindi, ha scelto di essere vicina alla gente sempre, non solo al momento del voto, ma anche quando ci sono problemi di evasione dovute a difficoltà importanti”.

neWs Emergenza sfratti

fenomeno in aumento

I

l dramma degli sfratti incombe anche su Adria. Il fenomeno è in continua crescita e riguarda principalmente i “nuovi poveri”.“Le famiglie che chiedono aiuto sono per lo più italiane, afferma l’assessore Simoni, la perdita del posto di lavoro è la principale causa che porta le famiglie a saltare il canone d’affitto e di conseguenza si attivano le procedure di sfratto.

L’emergenza abitativa è gestita bene dal servizio alloggi e servizi sociali, aggiunge Simoni, abbiamo convenzioni con alcuni ostelli e dormitori, ma stiamo pensando di creare anche ad Adria degli alloggi parcheggio per ospitare temporaneamente le famiglie in difficoltà”.

Finora l’amministrazione ha cercato di tamponare il problema creando sinergie e confidando nel lavoro di squadra, che grazie alla collaborazione con alcune associazioni di volontariato ha potuto evitare che diverse famiglie adriesi si trovassero per strada.

Ro.Gi.

Auguri di buone feste Dove puoi trovare l’atmosfera del Natale ad Adria 14 Dicembre ore 21.00 • Concerto lirico “Omaggio a Verdi” Presso Teatro Politeama

15-16 Dicembre • “24 ore per Telethon” Presso autodromo di Adria a cura di Adria International Raceway

15-16 Dicembre • “Cestisti... per amore” Presso palazzetto dello sport “L. Donà”, 8 ore di Basket pro Telethon a cura della Pallacanestro Adria

15-16 Dicembre • Mercatino di Natale Piazza Cavour e Ridotto del Teatro Comunale a cura della Pro Loco Adria

18 Dicembre ore 21.00 • “Cantando il novo Peregrin d’amore” 29° ed.

Basilica S. Maria Assunta della Tomba, a cura del “Piccolo Coro S. Cecilia” di Adria

19 DiCeMbre ore 21.00 • Concerto “Oratorio di Natale”

M a r i c a w

edd ing pl anne r

Showroom · V ia cell. 34007728 Chieppara, 9 · Adria (Ro) 04 · csmanfrin ato@tiscali.it

di Camille Saint-Saèn presso Basilica S. Maria Assunta della Tomba

23 Dicembre ore 17.00 • “Natale in Musica” Concerto vocale e strumentale presso Chiesa San Nicola

23 Dicembre ore 17.00 • Concerto di Natale delle Frazioni presso Chiesa della Beata Vergine delle Grazie - Fasana

24 Dicembre ore 17.30 • Presepe sull’acqua Ponte Castello, disposizione benedizione del bambin Gesù

4 GeNNAiO ore 15.30 • “Aspettando la befana” Spettacolo di burattini a cura della “Compagnia de la calsa” presso Biblioteca dei Ragazzi

4 GeNNAiO ore 17.00 • La befana arriva in barca Piazza Oberdan, la Befana apre la sua casetta

5 GeNNAiO ore 17.00 • La befana riceve i suoi amici Piazza Oberdan, la Befana riceve Maga Drago e Giorgio One Man, a seguire animazione itinerante

6 GeNNAiO ore 15.00 • “La befana vien di notte” Concerto di Natale presso Chiesa della Beata Vergine del carmine - Ca’ Emo

6 GeNNAiO ore 17.00 • Arriva la befana sul Ponte Castello In Piazza Cavour tradizionale spettacolo della Befana. A seguire Tombola della Befana: estrazione tombola di € 700,00 organizzata da Adria Shopping.

6 GeNNAiO ore 18.30 • “brusavecia” La befana riceve bambini e adulti nella sua casetta per tutta la serata

POrTO ViTO Tel. 0426 360607/8 (rO) Via delle Industrie, 3/I - www.stema.it stema@stema.it

14 12 Adria - Vita in città Verde cittadino Gli alberi creavano disagi, radicale l’intervento dell’Amministrazione

Addio ai pini di via Badini In primavera verranno piantumate nuove essenze tipo la lagesrstroemie, la quercia piramidale o il carpino di Martina Celegato

O

ltre alle asfaltature che hanno dato nuova veste a varie vie della città etrusca anche le piantumazioni di via Via Badini di Pinus Pinea (ossia pino domestico) hanno subito un radicale lavoro di manutenzione che è iniziato lo scorso 5 novembre e che andrà a portare una soluzione definitiva ai disagi di questa zona. Come ha evidenziato l’assessore Federico Simoni le alberature stanno creando notevoli disagi e quindi è stato necessario e indispensabile scegliere di intervenire per risolvere in maniera definitiva la questione senza ricadere nei continui interventi “tampone”.

Le problematiche maggiori che si sono riscontrate fanno riferimento alle diemnsioni degli alberi, ormai non più accettabili perchè causa di “Riduzione, di fatto, della carreggiabilità della strada e dei parcheggi a lato, impatto notevole sul fondo stradale, con sollevamento dell’asfalto e soprattutto dei marciapiedi, causando non pochi problemi di sicurezza ad auto ma soprattutto a pedoni, impatto sulle mura di

Alcuni dei pini di Via Badini che sono stati abbattuti cinta delle proprietà private, con indebolimento e conseguente rischio crollo su marciapiedi e pedoni, danni rilevanti su piante e giardini dei privati, intasamento di calditoie e altri pozzetti di deflusso delle acque meteoriche nonché danni conseguenti alla caduta di molti rami che si spezzano per via del vento e delle intemperie nonché il pericolo di crollo di molti di questi alberi a causa delle loro condizioni”.

L’Assessore Simoni a sostegno dell’intervento ha citato la circolare n. 8321 del 11/08/1966 del Ministero dei Lavori Pubblici, attualmente in vigore, nella quale è spe-

cificato che le alberature stradali non soggette a particolari vincoli storici o ambientalistici che raggiungono un diametro di fusto pari o superiore a cm. 20 devono essere abbattute e sostituite. “Per cui – ha precisato – a seguito dei lavori sopra descritti, nella prossima primavera piantumeremo nuove essenze tipo lagesrstroemie, quercia piramidale, carpino o altre essenze che definiremo”. Una risoluzione drastica di una problematica che dalle parole dell’Assessore si protraeva da molto tempo in quella zona di Adria.

in BReve Rotary Club ad Adria

donate tRe fontanelle

U

n piacevole e utile regalo è stato fatto dal Rotary Club ad Adria e tutti i suoi cittadini che potranno approvvigionarsi gratuitamente di acqua grazie alle fontanelle installate presso Parco Baden Powell, ponte Chieppara e zona Canareggio. I punti sono stati scelti dall’amministrazione che ha voluto dotare questi tre luoghi molto frequentati anche da sportivi di un servizio utile e che sicuramente Il Vescovo Soravito sarà apprezzato dalla cittadinanza. ad un’iniziativa del Rotary Le tre fontanelle in ghisa collocate lungo il percorso ciclabile che circonda la città rappresentano non solo l’interesse del club per la città ma anche il desiderio di essere ricordato per la sua intensa attività dell’attuale presidente Riccardo Cordella. Un gesto ma Sono state installate soprattutto una scelta votata alla valorizzapresso Parco zione del territorio e delle opportunità che Baden Powell, offre e al rispetto del bene comune e del ponte Chieppara suo significato. Un dono a costo zero per il e zona Canareggio Comune e che non ha assolutamente pesato nel bilancio visto che l’Amministrazione ha provveduto solamente all’allacciamento dell’acqua che le ha rese funzionanti fin da subito.

Questa è solo l’ultima delle attività del club a favore della città etrusca che da anni eroga borse di studio e organizza manifestazioni volte alla valorizzazione del territorio e delle sue risorse anche attraverso incontri con amministratori locali, tra i quali anche il Sindaco Barbujani, ed eccellenze dello sport o della cultura come Marta Menegatti polesana olimpica della Beach Volley.

Ma.Ce.

VIABILITÀ INTERVENTI ALLE VIE PERICOLOSE Gli interventi di riassetto hanno riguardato Via Peschiera, via Ragazzi del ‘99 e la Strada San Giacomo di Bellombra

S

ono iniziati lo scorso 25 ottobre i lavori di asfaltatura che hanno coinvolto alcune delle zone più importanti di Adria e che andranno, questo è l’intento dell’amministrazione e dell’assessore delegato alla mobilità e urbanistica Federico Simoni, a migliorare la qualità delle vie e la sicurezza di chi le percorre.

Strategica la scelta delle vie che sono state interessate da questi lavori alcuni dei quali già conclusi, ossia le arterie più trafficate sia da automobilisti che da pedoni e ciclisti.

La prima è stata via Peschiera che, come afferma Simoni “Risultava molto deteriorata e sconnessa dopo gli innumerevoli lavori eseguiti sulla condotta idrica negli ultimi tempi, per cui le asfaltature erano ormai non più procrastinabili”.

La seconda via interessata è stata l’unica via di accesso all’Istituto Comprensivo Adria Due, quindi una strada che per sua natura deve essere sicura e permettere l’arrivo dei bambini e giovani in perfetta autonomia ossia via Ragazzi del ‘99. La strada è molto trafficata come segnala l’Assessore. “A causa dell’elevato volume di traffico in entrambi i sensi di marcia da parte di autobus, automobili, camion, oltre ai centinaia di bimbi, ragazzi, genitori ed insegnanti che ogni giorno la percorrono sia a piedi che in bicicletta, necessita di una particolare manutenzione soprattutto sui lati, molto deteriorati e che presentano

pericolosi scalini. Per questo verrà allargata di circa 1 metro proprio perché la sua careggiata ristretta crea il rischio, come succede adesso, che per percorrerla sia necessario invadere pericolosamente la sede stradale”. Oltre ai lavori previsti in questa via sono stati anche creati una decina di posti auto nuovi, asfaltando a ridosso della cancellata della scuola, che normalmente sono utilizzati dai residenti della zona, oltre che dai genitori in attesa

Interventi mirati per la sicurezza dei bambini dell’Istituto Comprensivo Adria Due dell’uscita dei figli da scuola.

L’ultima, ma non per importanza considerato il vicino intervento di Traversagno che è stato oggetto di accese discussioni, è la Strada San Giacomo di Bellombra che, al termine dei lavori prima citati verrà ripristinata in seguito al deterioramento evidente e ormai arrivato ad un punto di estrema pericolosità.

Oltre queste tre vie che hanno i maggiori interventi anche altre zone verranno ripristinate e messe in sicurezza come via Emanuele Filiberto e Monsignor Pozzato, via Arzeron, via Marconi, Riviera Amolaretta, Borgo Dolomiti e infine rotatoria e ponte Chieppara.

636/12

DOMOTICA-TERMOIDRAULICA

ORARI dalle 9.00 alle 12.00 dalle 14.30 alle 17.30

• 03 dicembre 2012 • 15 dicembre 2012 • 16 dicembre 2012

• 07 gennaio 2013 • 12 gennaio 2013

637/12

16 14 Adria - Vita in città Iniziative Un calendario di eventi ravviverà il centro storico

Natale ad Adria, il format delle Feste Il tema sarà la riscoperta della spiritualità.

Dal 4 al 6 gennaio, una tre giorni dedicata alla Befana

I

l Natale ad Adria quest’anno sarà espressione del Street Art invece prenderà forma per dare vita così ad recupero di un senso più profondo e autentico del- uno straordinario impatto scenico sui pannelli posiziolo spirito natalizio, attraverso un’offerta di eventi nati all’ex Cassa di Risparmio di PD e RO, oltre al tradiper tutte le età e caratterizzata dalla volontà di uni- zionale Trenino, ai Pony del Centro Ippico Ca’ Scirocco re tradizione e avanguardia. L’intero programma è che allieteranno i pomeriggi di tutti grandi e piccini stato concepito come un viaggio che accompagnerà ed ai proverbiali Concerti Natalizi serali. Tante idee, gli avventori attraverso percorsi dedicati all’arte, allo tanto lavoro, per costruire, un programma efficace per spettacolo, alle tradizioni del Natale, alla spiritualità, il format “Adria di Natale” che punta a ad essere la al sociale e, soprattutto, ai bambini. In un periodo degna continuazione del successo ottenuto con Adria tanto difficile come quello che stiamo attraversando, d’Estate. Infatti, con questa serie di manifestazioni, l’impegno della Città è stato quello di costruire le tante le Associazioni organizzatrici: Adria.com, Adria Shopattività mobilitando l’intero tessuto Adriese. Di parti- ping, Pro Loco di Adria, Crce Verde Adria, Scuola di Ballo Blue Fox e altre colare suggestione è l’allestimento in associazioni locali, con Piazza Garibaldi, nel cuore della cit- Lungo Corso tà, del tradizionale albero di Natale, Vittorio Emanuele il supporto del Comune di Adria, puntano a mentre il Canalbianco vicino Ponte Babbo Natale stuzzicare la curiosità di Castello accoglierà la magica sceno- riceverà migliaia di persone, non grafia del Presepio. Lungo Corso Vit- i bambini solo cittadini adriesi, ma torio Emanuele verrà posizionato nei fine settimana il trono di Babbo Natale dove lo stesso anche di altre città della provincia. Il fitto calendario di Santa Claus riceverà i bambini per la consegna delle iniziative che sottolineeranno i momenti salienti delle letterine e per la tradizionale foto, mentre gli artisti Festività si concluderà con una tre giorni interamente di strada saranno protagonisti con diversi ed originali dedicata alla Befana, (dal 4 al 6 gennaio) in occaspettacoli per grandi e piccini; un’opera creata dagli sione della quale ospiti speciali saranno soprattutto i

neWs

I

Il centro di Adria in occasione dalle Festività dello scorso anno bambini. Anche in questo caso si tratta di iniziative pensate con uno scopo preciso, ossia evitare che tali ricorrenze diventino un’occasione per dare sfogo al bieco consumismo ma che siano invece motivo di sano divertimento, di conoscenza della storia della Befana, e della sua tradizione secolare. Insomma saranno giornate all’insegna delle favole e dello zucchero filato, di spettacoli e giochi condotti sulle ali della fantasia e dove l’unico rompicapo sarà quello di inventare uno stratagemma per riportare a casa i bambini che non vorranno lasciare il centro storico di Adria e la casetta della Befana in Piazzetta Oberdan, piena di sorprese.

neWs Pro Loco

eventi sotto l’alBeRo

L

a Pro loco di Adria ha tracciato un bilancio positivo dell’annata che si sta concludendo, soddisfatta infatti la presidente del Sodalizio, Letizia Guerra, del numero di iniziative portato a compimento, nonostante le difficoltà riscontrate nel reperire i fondi. “Nel 2012 sono state realizzate diverse manifestazioni e a tante altre abbiamo partecipato, come nel caso del 408° anniversario de il Taglio di Porto Viro. Ma la nostra attività non si è fermata a questo, con soddisfazione ricordo la seconda edizione dell’opuscolo “Come jerimo ‘na volta” e la manifestazione di punta legata alla primavera, ovvero “Adria in fiore”, giunta quest’anno alla sesta edizione, che ha richiamato in città un notevole afflusso di gente”. Anche la rassegna estiva “Mercoledì d’estate: teatro in giro” ha ricevuto la risposta entusiasta del pubblico a dimostrazione che, dopo molti anni, continua ancora ad essere un appuntamento estivo gradito e atteso. Al termine dell’ultimo appuntamento in programma a Bottrighe, a nome della Fita, la Compagnia Teatrale “La Tartaruga” di Lendinara ha infatti consegnato alla presidente Letizia Guerra una targa assegnata alla Pro Loco di Adria “con stima e riconoscenza per l’organizzazione delle rassegne di prosa attraverso le quali promuove la diffusione della cultura teatrale e, in particolare, l’attività delle Associazioni Artistiche Amatoriali”. Ma la stagione non è ancora finita in calendario rimangono le iniziative per il Natale: 8 dicembre, nelle Piazze Bocchi e Grotto, Mercatino di Natale “Robe vece e fate a man...soto l’albero”, 15 dicembre in Piazza Cavour e Ridotto del Teatro Comunale, Mercatino di Natale, 19 dicembre, ore 17.30, Fondazione Franceschetti e Di Cola “Il Natale per noi bambini”, 23 dicembre ore 16.00: Concerti di Natale nelle chiese delle frazioni - Chiesa Parrocchiale di Fasana, 24 dicembre ore 17.30 - Ponte Castello Benedizione Presepe sull’acqua, 6 gennaio, ore 15.00 Concerti di Natale nelle chiese delle frazioni: Cà Emo. Anche quest’anno, inoltre, si terrà il Concorso “Presepi nelle chiese.

Natale in centro

dall’8 dicemBRe al 6 gennaio minuto peR minuto

l programma di “Adria di Natale parte sabato 8 dicembre alle 9 del mattino con la seconda camminata “Adria Run”, Camminata 5,5 – 11 km, 9° trofero Nico Frizzarin. In piazza C. Bocchi – C. Grotto, invece di svolgerà il Mercatino di Natale a cura della Pro Loco Adria mentre nella Basilica Santa Maria Assunta della Tomba si terrà il Concerto “Cantavan Angeli sopra il Natale” organizzato dalla Schola Cantorum “Santa Cecilia” con la partecipazione di altri quattro Cori. Ancora sabato 8 dicembre dalle 17.00 alle 19.30 in piazza Garibaldi si terrà il concerto “Accendi di luce l’albero di Natale” con il Coro “Eco del fiume” di Bottrighe, in Piazza Garibaldi e Piazza Bocchi l’esposizione di auto da corsa che parteciperanno alla “24 ore per Telethon” del 15 e 16 Dicembre (2 kia + Ferrari) a cura di Adria International Raceway mentre in Corso Vittorio Emanuele II si terrà “Street Art gift for Christmas”, pannelli colorati dai giovani graffitari.

Domenica 9 a partire dalle 17.00 fino alle 19.30, lungo Corso Vittorio Emanuele II si terrà “Le mini renne di Babbo Natale” con i pony del Centro Ippico Scirocco mentre Artinstrada presenterà “Mettiamoci in ballo”, Ritmo e colori per una domenica da leoni. In Piazza Garibaldi invece prenderà il via “Tutti nell’igloo” Robin Hood Sci Club presenterà la Stagione sciistica invernale.

Lunedi 10 alle ore 17.30 in sala Cordella si terrà la conferenza di Anita Garibaldi Jallet sul tema “Nel ricordo del 150° anniversario di Aspromonte (1862) e del 130° della morte di Garibaldi (1882) e in concomitanza la mostra documentaria a cura di Alessandro Ceccotto dal titolo “1862-2012, 150° anniversario di Aspromonte”.

Giovedì 13 alle ore 17.30, al Circolo Unione, Presentazione del Volume “Il diletto dell’Immagine: volti, storie e paesaggi nelle stampe della Collezione Carlo Bocchi”.

Venerdì 14 alle ore 21.00 al Teatro Politeama, Concerto lirico “Omaggio a Verdi” mentre al Teatro Ferrini “Caro Babbo Natale – Canti ed atmosfere Natalizie” Spettacolo

ad ingresso libero il cui ricavato andrà alla Caritas di Adria per le famiglie bisognose di Adria. A Bellombra, invece, nella chiesa di San Giacomo “Natale con il coro Soldanella”.

Sabato 15 e domenica 16 all’Autodromo di Adria si svolgerà la “24 ore per Telethon” a cura di Adria International Raceway. Ancora sabato 15 spettacoli dal mattino alla sera. In Pazza Cavour e Ridotto del Teatro Comunale ci sarà il Mercatino di Natale a cura della Pro loco Adria, in Piazzetta San Nicola “Porta la tua letterina a Babbo Natale”, Lungo Corso Vittorio Emanuele II “Le mini renne di Babbo Natale” con i pony del Centro Ippico Scirocco, al Palazzetto dello Sport “L.Donà” “Cestisti... per amore” 8 ore di Basket pro Telethon a cura della Pallacanestro.

Domenica 16 dicembre dalle ore 17.00 alle 19.30 in Piazza Garibaldi “Porta la tua letterina a Babbo Natale”, Artinstrada presenta “Ritmo scintillante... forza travolgente”, Giocosa parata musicale con finale... a sorpresa!

Martedì 18, ore 21.00. Basilica Santa Maria Assunta della Tomba, Rassegna Corale “Cantando il Novo Peregrin d’amore” XXIX Edizione – A cura del “Piccolo Coro S. Cecilia” di Adria, Mercoledì 19 dicembre – ore 21.00 Basilica Santa Maria Assunta della Tomba Concerto “Oratorio di Natale” di Camille Saint-Saèn.

Dal 19 al 24 dicembre ore 21.00 in Corso Vittorio Emanuele II, Sala Cordella “Profondi sguardi” - esposizione di foto in bianco e nero del fotografo milanese Andrea Angelucci a cura del Delta Sub Adria.

Giovedì 20, ore 17.30, alla Fondazione Franceschetti Di Cola Il Natale per noi bambini.

Sabato 22, mattina e pomeriggio in Corso Vittorio Emanuele II sud “Porta la tua letterina a Babbo Natale” e “Il trenino di Babbo Natale”.

Domenica 23, in Piazzetta San Nicola “Porta la tua letterina a Babbo Natale”, alla Chiesa San Nicola “Natale in Musica” – Concerto vocale e strumentale, lungo Corso Vittorio Emanuele II invece Artinstrada presenterà “Un sorriso

per la Vita... in un sogno di speranza...” Spettacolo per le Missioni umanitarie in Emilia e in Rwanda, alla Chiesa della Beata Vergine delle Grazie – Fasana si terrà il Concerto di Natale delle Frazioni.

Lunedì 24, ore 17.30 ore 18.00 a Ponte Castello Presepe sullacqua – Deposizione e benedizione del bambin Gesù. Lungo Corso Vittorio Emanuele II “La motoslitta di Babbo Natale” con il Coro Soldanella, Piazzetta San Nicola “Porta la tua letterina a Babbo Natale” con foto a tutti i bambini.

Venerdì 4 Gennaio Ore 15.30 Biblioteca dei Ragazzi Aspettando la Befana, Spettacolo di burattini A cura della “Compagnia de la calsa”. Ore 17.00 La Befana arriva in barca in Piazza Oberdan La Befana apre la sua casetta.

Inaugurazione e taglio del nastro “I cuoresini della Befana” cantano la vècia Canti della tradizione a cura dei bambini delle classi IV e V della scuola Primaria Anna Frank “Bissolona” offerta ai bambini presenti La Befana riceverà i bambini nella sua casetta per tutto il pomeriggio e la serata.

Sabato 5 Gennaio Ore 17.00 Piazza Oberdan La Befana riceve i suoi amici Maga Drago e Giorgio One Man A seguire Animazione itinerante (Piazza Oberdan, Piazza Garibaldi, Corso Vittorio Emanuele II e ritorno) di Maga Drago e Giorgio One Man, dalle ore 17.30 Piazza Oberdan Ani-

mazione per bambini di tutte le età a cura di “Tadàbimbi”, Ore 18.30 premiazione del Concorso per le scuole primarie e dell’infanzia “Vesti la vecia” La Befana riceverà i bambini nella sua casetta per tutto il pomeriggio e la serata Domenica 6 Gennaio Ore 17.00 La Befana arriva sul Ponte di Castello, dalle ore 17.30 animazione itinerante (Piazza Oberdan, Piazza Garibaldi, Corso Vittorio Emanuele II e ritorno) di Maga Drago e Giorgio One Man, Piazza Cavour, tradizionale spettacolo della Befana A seguire Tombola della Befana, estrazione della tombola di 700 euro organizzata da Adria Shopping, Ore 18.30 Tradizionale “Brusavecia” La Befana riceve bambini e adulti nella sua casetta per tutta la serata.

Sempre nei giorni 4 - 5 - 6 gennaio in Piazza Oberdan: “Il bucato della Befana” Esposizione dei lavori partecipanti al Concorso per le scuole “Vesti la vècia”, “Il Mago della trottola”, “Pesca la vècia” Gioco di abilità per bambini... e non solo Gli aiutanti della Befana: il Salvanelo e il Mago Frullatore Animazione per bambini “Tadàbimbi” Zucchero filato, bissole, bissolette per i bambini. Alle ore 15.00, Chiesa della Beata Vergine del Carmine – Ca’ Emo, Concerto di Natale nelle chiese delle frazioni.

Sono arrivati i

COUPON del risparmio Ad Adria li trovi da:

Casa Mia di Stefani Nicola Tabaccheria Casellato Erica La Pagnotta di Brolese Erika La Bottega del Fumo Macelleria Equina Gozzo Punto Verde snc Adria Nuoto Pippicalzelunghe di Voltan Veronica La Bomboniera di Massella Sandra Tabaccheria Ricevitoria Mazzetto Ilenia Ristorante Pizzeria da Rudy 50%

30% %

50%

50% 20%

40% 20%

10%

60%

30% 3 %

20%

10%

Cogli le migliori OFFERTE della tua zona!

COUPON

%

40%

del risparmio Padova Ovest

% 30

50

validità delle

offerte:

dall’ 8 Dicembre 2012 all’ 8 Gennaio 2013

20%

Scarica i tuoi Coupon e resta sempre aggiornato sulle nostre offerte!

www.coupondelrisparmio.it

per info scrivi a: info@coupondelrisparmio.it

Cogli le migliori offerte della tua zona!

18 16 Adria - Associazioni L’associazionismo al tempo della crisi Un impegno a 360 gradi, nonostante la ristrettezze economiche

Alla mensa Ozanam, porte aperte anche la notte di Natale Cibo, vestiti ed un tetto per i bisognosi. Le richieste sono tante e le risorse iniziano a diminuire di Mattia De Poli

U

n impegno a 360 gradi, nonostante la ristrettezze economiche e il calo dei volontari: la crisi fa sentire i suoi effetti anche sulle associazioni di volontariato ma la “San Vincenzo”, attiva nella Diocesi di Adria e Rovigo da oltre 150 anni, continua a perseguire i suoi obiettivi a sostegno delle persone in difficoltà, cercando di gestire con oculatezza le risorse. L’attività principale è rappresentata dall’assistenza domiciliare: si può trattare di una semplice visita di cortesia a persone sole o malate oppure è l’occasione per rilevare direttamente esigenze specifiche delle persone.

Le riunioni periodiche dei dieci gruppi parrocchiali sono occasioni di confronto e di formazione. Il presidente del consiglio centrale, Giuseppe Amato, osserva che il numero delle persone disponibili a questo servizio è in calo, in parte per l’invecchiamento dei volontari e in parte per il senso di imbarazzo che provano i giovani: “Bisognerà studiare – conclude – nuove strategie per avere l’opportunità di conoscere i

bisogni delle famiglie”.

Al fianco di altre associazioni, però, la “San Vincenzo” è già attiva con alcuni volontari in diversi ambienti: gli ospedali di Rovigo e di Adria, sei case di riposo della provincia e il carcere. Per la distribuzione di abiti e alimenti, è attivo il servizio di “Porta amica”: gli indumenti vengono donati dalla popolazione locale, mentre il cibo viene fornito dalla Fondazione del banco alimentare di Verona.

Amato racconta che ogni mese vengono portati a Rovigo circa 30 quintali di prodotti alimentari e nel 2011 ne hanno beneficiato 1100 famiglie. Le richieste sono tante e le risorse iniziano a diminuire.

Da qualche tempo vengono richiesti la certificazione Isee e lo stato di famiglia: “L’Isee – spiega Amato – viene calcolato da qualsiasi Caaf e in questo modo cerchiamo di dare un sostegno a chi si trova veramente in situazioni di difficoltà”.

Analoghe limitazioni sono state introdotte per l’accesso alla mensa serale

Ogni mese vengono portati a Rovigo circa 30 quintali di prodotti alimentari “Ozanam”, nata sette anni fa. Inizialmente venivano distribuiti pasti a tutti coloro che si presentavano, in media 40 o 50 pasti a sera.

Oggi, invece, di norma vengono distribuiti 25 pasti a sera: per aiutare chi si trova in situazioni di estremo bisogno, viene data la precedenza agli ospiti di particolari strutture di accoglienza, come il dormitorio per i senza fissa dimora “Casa solidale” e gli alloggi gestiti da Arci solidarietà.

Nel tempo i beneficiari non solo sono diminuiti ma hanno cambiato le proprie caratteristiche: il flusso migratorio è meno significativo rispetto a sette anni fa e oggi le persone che si rivolgono alla mensa hanno tra 40 e 50 anni, sono esclusi dal circuito lavorativo per diversi motivi e spesso hanno

Essebi Ecologia s.r.l. - Via Maestri del Lavoro, 10 - CAVARZERE (VE)

VIDEO ISPEZIONI

a colori per colonne di scarico wc e tubature in genere

• SPURGO POZZI NERI E CONDENSE GRASSI • STASAMENTO TUBAZIONI • PULIZIE IDRODINAMICHE A PRESSIONE

Auguri di Buone Fe

ste

• GIARDINAGGIO PRIVATO E INDUSTRIALE • MANUTENZIONE GENERALE DEI GIARDINI

PULIZIE GENERALI SGOMBERO ABITAZIONE

per urgenze servizio 24h su 24h

Cell. 347 7734718 Alberto Giorio

Tel. 0426 300363 - Fax 0426 311799 essebi.ecologia@alice.it

La fila fuori dalla porta dell’associazione San Vincenzo

patologie legate all’abuso di alcol o all’uso di droghe. La vigilia di Natale probabilmente la mensa resterà aperta oltre l’orario abituale per offrire l’opportunità di trascorrere la serata in allegria e in compagnia.

Associazioni

adRia.com fuoRi dalle polemiche

L

e polemiche nei confronti di Adria. com, erano iniziate la scorsa estate. A pochi giorni dalla costituzione del nuovo sodalizio, nato da una costola di Adria-shopping lo scorso luglio, in consiglio comunale come nei giornali è iniziata a circolare una serie di domande tutte incentrate sulla scelta del Sindaco, Massimo Barbujani, di firmare la delibera con la quale assunse a carico del bilancio comunale, a titolo di rimborso, le spese documentate ed ammissibili per le manifestazioni relative a: Adria d’Estate, La notte bianca, Adria di Natale. Più che domande si trattò di polemiche, visto che erano rivolte a sottolineare il fatto che a capo dell’associazione c’è il fratello del sindaco, Roberto Barbujani. Negli intenti dei vertici di Adria-shopping la creazione del nuovo sodalizio era stato ritenuto opportuno proprio per sottoscrivere una convenzione con il Comune di Adria, aprirsi a tutti i cittadini (non solo ai commercianti, l’associazione infatti è definita di promozione sociale) e poter sviluppare un calendario di eventi con lo scopo di mettere in campo lo sviluppo e la promozione turistica locale, la salvaguardia delle peculiarità storico culturali, paesaggistiche, naturalistiche e culturali della città di Adria e del centro storico. L’operazione però non era piaciuta alle forze politiche di opposizione, a cominciare dal consigliere dell’Idv, Rosa Barzan che in alcune dichiarazione aveva sostenuto l’inopportunità dell’operazione, anche al di là dell’apparente nepotismo, visto che in questo modo venivano distratte risorse a chi realmente è competente in questo campo, secondo la consigliera: la Pro Loco. A distanza di qualche mese è arrivata la replica dei vertici di Adria. com. “Abbiamo aspettato un po’ prima di scrivere questo comunicato – spiegano i responsabili dell’associazione - ma avendo

La città di Adria in occasione delle festività dello scorso anno (foto tratta dal sito blogolandia.it)

visto come molte persone, giornali e vari rappresentanti politici hanno preso a cuore la neonata associazione “Adria.com”, abbiamo deciso di fare un po’ di chiarezza, per porre fine a questa “telenovela” che si trascina oramai da quest’estate e che ha gettato solo fango addosso alla nostra appena nata associazione. Non abbiamo mai avuto come obbiettivo la volontà e lo scopo di eliminare altre associazioni che operano ad Adria e nel territorio. L’organizzazione di Adria di Natale, Notte Bianca, Adria d’Estate sono l’eredità di storiche manifestazioni di “Adria Shopping”, che dopo questo accordo, torna ad avere la sua identità naturale di Associazione dei Commercianti ed Artigiani Adriesi. La Città di Adria ha tanti più problemi e sarebbe veramente il momento di affrontarli concretamente insieme anziché continuare inutili sterili polemiche. Il nostro unico interesse e quello di valorizzare il nostro territorio e non certamente, di fare notizia. Auspichiamo che dopo questo chiarimento da parte nostra, non ci siano più inutili e frivole polemiche e si inizi a lavorare in modo unito e concreto, per migliorare la nostra città e valorizzare tutto ciò che essa offre in tutti F.M. i suoi aspetti”.

di Adria

Unità di OCCHIOBELLO Prenota la tua visita senza impegno:

tel. 0425 750481

messaggio pubblicitario

www.lapiazzaweb.it

Con Dentalcoop, sorride anche la convenienza.

Grazie alla forza della Cooperazione e di un grande gruppo, Dentalcoop è in grado di offrirti la grande qualità italiana, con il massimo del risparmio

70 €

45 €

Otturazione semplice estetica

.

Igiene dentale

395 € Corona ceramica

575 €

35 €

Impianto endosseo

OPT (panoramica)

messaggio pubblicitario

Prevenzione e salute dentale Centri odontoiatrici Dentalcoop per la prevenzione dentale: Dentalcoop promuove la prevenzione in odontoiatria dif-

fondendo la cultura di una corretta igiene orale. Poiché individuare precocemente le patologie orali permette al medico di risolvere il vostro problema con interventi poco invasivi. Al contrario, trascurare una semplice carie, un’infiammazione gengivale o un dente mancante può, nel corso degli anni, portare alla perdita dell’elemento dentale cariato, ad una parodontite cronica o al collasso dell’intera arcata. Importanti ricerche dimostrano che i pazienti regolarmente sottoposti a visite di controllo annuali giungono alla 6°-7° decade di vita con le funzionalità masticatorie in piena efficienza.

PREVENZIONE “PRIMARIA”

La prevenzione primaria è rappresentata da tutto quello che possiamo fare “prima” che una patologia si instauri. Un esempio di prevenzione primaria è sapere che il fumo di sigaretta è dannoso e quindi decidere di non iniziare a fumare. In odontoiatria prevenzione primaria significa sapere che l’accumulo di placca batterica è dannoso per denti e gengive, che una corretta igiene orale rimuove la placca batterica, quindi denti e gengive rimarranno in salute.

PREVENZIONE “SECONDARIA”

La prevenzione “secondaria” si attua per prevenire l’aggravarsi di una patologia. In odontoiatria un esempio di prevenzione secondaria è il trattamento di una carie dentale nella sua fase precoce in modo da non farla progredire.

Chi fa prevenzione?

Possiamo pensare che la prevenzione debba essere fatta da personale specializzato, questo è sicuramente vero, ma siamo noi il vero fulcro della “nostra” prevenzione.

Decidere di prendersi cura della nostra salute, anche della salute dei nostri denti e delle nostre gengive è il primo passo, fondamentale, per un vero successo in prevenzione.

Decidere di dedicare tempo alla pulizia dei nostri denti, farlo tutti i giorni, è forse più importante che fare regolari sedute di igiene orale se poi non seguiamo i consigli dati dall’igienista dentale o dall’odontoiatra. L’igienista dentale o l’odontoiatra ci insegnano, in prima battuta, come poter rimuovere la placca batterica dei denti nel modo più efficace e con gli strumenti adeguati. Il successo sarà però dato da come sapremo mettere in pratica, con continuità, quei suggerimenti. Noi siamo i veri artefici del successo della prevenzione su noi stessi. Possiamo andare dal dentista anche alcune volte l’anno, ma la placca si deposita sui denti di continuo. Dobbiamo regolarmente rimuoverla con una corretta igiene orale per non farla depositare e prevenire così efficacemente carie dentale e infiammazione delle gengive.

Problemi alle gengive?

Non sottovalutare il problema, parlane subito al tuo dentista.

Le malattie parodontali (gengiviti, parodontiti) sono molto diffuse e, se non curate in tempo, possono creare seri disturbi arrivando a causare perfino la perdita definitiva dei denti. Questo tipo di malattia è provocata da un’infiammazione batterica cronica che colpisce e danneggia in maniera grave l’osso e i tessuti molli che lo circondano e che trattengono la radice dei denti. È oramai accertato che la causa principale di questa malattia è l’accumulo indisturbato di batteri, presenti naturalmente nella nostra bocca, nel solco gengivale. Si pensi che questo tipo di malattia colpisce circa il 60% della popolazione e il 10% si manifesta in forme avanzate.

Carie dentale e malattie infiammatorie delle gengive.

Queste sono le patologie che principalmente si riscontrano in odontoiatria. L’accumulo di batteri sui denti è il momento primo di queste patologie multifattoriali. Rimuovere regolarmente e con efficacia questi depositi batterici è la base di una corretta prevenzione. Anche la terapia per contrastare le malattie infiammatorie delle mucose orali si basa su questo concetto: rimuovere i depositi di placca e tartaro (placca batterica calcificata) dai denti e dalle superfici radicolari ed insegnare al paziente ad impedire un nuovo accumulo con corrette manovre di igiene orale. Anche antibiotici e antisettici possono essere utilizzati, ma il loro peso nella terapia di queste patologie è marginale. Il ruolo fondamentale è la corretta igiene orale.

Terapia fotodinamica antimicrobica.

La terapia fotodinamica antimicrobica consente di eliminare microorganismi batterici singoli e organizzati in biofilms. Questo processo di disinfezione consente di integrare le comuni procedure in endodonzia, parodontologia e cariologia. Il contributo dato dalla terapia fotodinamica antimicrobica si somma alla disinfezione comunemente eseguita in endodonzia, dove una contaminazione residua del sistema dei canali radicolari è alla base di complicanze come il granuloma apicale.

In parodontologia i comuni sistemi di levigatura delle radici dentali utilizzati nel trattamento delle parodontopatie hanno il significato di rimuovere i depositi batterici accumulati sulle radici dentali; la terapia fotodinamica antimicrobica aiuta la diminuzione della presenza batterica ponendo le basi per una remissione della patologia infiammatoria. La rimozione del tessuto dentinale intaccato dalla carie è basilare prima di procedere con terapie conservative alla ricostruzione dell’elemento dentale. Anche in questo caso il contributo della terapia fotodinamica antimicrobica dà il suo contributo rimuovendo una quota di batteri.

INNOVATIVO TRATTAMENTO DESENSIBILIZZANTE PROFESSIONALE

Basato su uno speciale film protettivo brevettato a matrice siliconica in sospensione e caricata con nano particelle di Fluorapatite e Fluoruro di Calcio.

FACILE E RAPIDO DA APPLICARE

Non richiede mordenzatura, monocomponente, autopolimerizzante, si lega meccanicamente e chimicamente a dentina e smalto, obliterando i tubuli dentinali e riparando lo smalto demineralizzato. Incolore ed invisibile.

AZIONE IMMEDIATA E PROLUNGATA

Crea un film protettivo resistente agli acidi e in grado di bloccare immediatamente e a lungo termine l’ipersensibilità dentinale indotta da stimoli termici, chimici e osmotici.

AZIONE RIMINERALIZZANTE

Grazie ai suoi riempitivi (Fluoruro amminico, Nano fluoruro di calcio e Nano Fluorapatite) è in grado di rimineralizzare lo smalto e favorire lo sviluppo di dentina secondaria.

CON MANTENIMENTO DOMICILIARE

Ogni trattamento professionale include un dentifricio desensibilizzante, con nanoparticelle di fluorapatite, con cui sviluppa un’azione sinergica a livello domiciliare.

messaggio pubblicitario

OCCHIOBELLO

Uscita Occhiobello

Via Germania, 1 45030 Occhiobello (RO) tel. 0425 750481 fax 0425 1662019

SR6

OCCHIOBELLO

A13

nd

ll’I

de us tria

io

Via dell’Artigianato

Via

rm

an

Mercatone Uno

ia

aE Vi

Ge

Via

Eur

opa

rc

Via

OCCHIOBELLO OUTLET VILLAGE

ia an rid aE ViVia del Co m m e

VA DA DO A A P R ST NA TO OG U A OL B

Autorizzazione Sanitaria n° 86/12 Dott. Marco Calzavara Iscrizione Ord. Medici Odontoiatri di Padova n.1367 Iscrizione Ord. Medici di Padova n.2429

SR6

a rid a ni

PRENOTA SUBITO LA TUA VISITA Aperti anche il sabato

www.dentalcoop.it UNITÀ AFFILIATE DENTALCOOP: BERGAMO BRESCIA tel. 030 3545278 CHIOGGIA (VE) tel. 041 5540222

MANTOVA tel. 0376 245687 MARTINSICURO (TE) tel. 0861 711647 MIRANO (VE)

DARFO BOARIO TERME (BS) MODENA tel. 0364 531905 FONTANAFREDDA (PN) MOGLIANO LEGNANO (MI) tel. 0331 440011

MONTEBELLUNA (TV)

MONTECASSIANO (MC) tel. 0733 290556 OCCHIOBELLO (RO) tel. 0425 750481

SAN DONÀ DI P. (VE) tel. 0421 307034 SAVONA tel. 019 807545

VERONA tel.045 500108 VIGEVANO (PV) tel. 0381 78587

PADOVA tel. 049 8751943 PIETRA LIGURE (SV) tel. 019 610294 REGGIO EMILIA tel. 0522 305583 SALERNO tel. 089 381723

SEDICO (BL) tel. 0437 853391 SPRESIANO (TV) tel. 0422 881130 TORINO tel. 011 2462107 TREVISO tel. 0422 421927

VILLAFRANCA (VR) tel. 045 6302199

Le nostre convenzioni L’attenzione per i nostri pazienti si manifesta anche con le convenzioni che danno diritto a particolari vantaggi. Poiché le convenzioni possono variare con frequenza, vi invitiamo a informarvi nella sezione apposita sul nostro sito internet www.dentalcoop.it o chiamando i nostri numeri.

Odontotecnici italiani, qualità italiana

LA DENTALCARD Uno strumento moderno per le aziende, utilizzato per fornire ai propri dipendenti convenzioni, benefit e particolari condizioni economiche.

Il Consorzio Odontocoop® è costituito da Laboratori Odontotecnici Italiani i quali garantiscono il rispetto dei rigidi protocolli di produzione, stabiliti dal consorzio. Tutti i dispositivi-medici realizzati dai consorziati vengono accompagnati dalla dichiarazione di conformità. La garanzia del made in Italy, la totale rintracciabilità dei materiali e l’apporto delle più recenti tecnologie Cad-Cam offrono la massima sicurezza al paziente.

18 Bottrighe

Bottrighe 23

Alla Chiesa Francesco d’Assisi e di Paola Intervento di consolidamento dei muri

Conclusi i lavori, inaugurata la nuova facciata Presente il Vescovo Lucio Soravito. La Regione ha finanziato l’opera per circa la metà della spesa

D

Nella foto: La chiesa di S. Francesco di Bottrighe con la facciata rinnovata e la benedizione del Vescovo

PROFILO DONNA

by Catia

Natale a Bottrighe

tutti gli appuntamenti in calendaRio peR le festivitÀ

B

di Roberto Marangoni opo il restauro completo del campanile, anche euro dalla Regione, circa metà della spesa totale. L’inla facciata della chiesa di Bottrighe, dedicata ai tervento ha consentito di bloccare l’umidità, tolto poi il santi Francesco d’Assisi e di Paola, ha un nuovo vecchio intonaco, nei sotto quadri è stata creata una volto ed è stata inaugurata alla presenza del vescovo barriera chimica che impedisce il processo di risalita Lucio Soravito De Franceschi che ha celebrato la messa dell’acqua, salvando la muratura. Nel nuovo intonaco nell’affollato tempio. Pregevoli le parole del vescovo sono stati utilizzati cementi naturali in calce che perche si è vivamente complimentato con il parroco don mettono alle murature di respirare. Per la tinteggiatura, oltre alla facciata, anche le due Antonio Cappato e con la coali che sporgono in prossimità munità, esortandola ad essere Pregevoli le parole delle cappelle laterali, sono state portavoce di bene. Prima della del vescovo che uniformate. E’ stata seguita albenedizione alla facciata, Gal- si è vivamente tresì la pulizia della statua sopra liano Pivaro, vice presidente del complimentato con consiglio pastorale, ha ringrazia- don Antonio Cappato la porta principale e degli scalini di marmo. Completa ripulitura to quanti si sono prodigati per la realizzazione. I fotoamatori Rossana Siviero, Doriano anche per i basamenti dei pilastri, sistemati nelle parti Bolzoni, Nerino Albieri e Roberto Marangoni, a sorpre- che mancavano. Hanno portato il loro saluto e comsa, hanno donato a don Antonio un libro contenente piacimento il sindaco Massimo Barbujani, che ha letto 120 fotografie da loro scattate in occasione del 50.mo una lettera dell’assessore regionale Isi Coppola, ed il di sacerdozio del parroco. La ditta incaricata al delicato delegato locale Nicola Gennari. Il parroco ha quindi rinintervento è stata la Iar di Rovigo, mentre il proget- graziato nuovamente tutti, in particolare il concittadino to e la direzione sono stati affidati all’architetto Luca commendator Gino Navicella, consegnando una targa Sacchetto che al termine della celebrazione, in sala ricordo all’architetto Sacchetto e all’impresa esecutrice. polivalente “Loris Cominato” ha illustrato i lavori. Per Il Gruppo Sportivo Bottrighe, sempre disponibile con i l’importante opera è giunto un contributo di 35 mila propri volontari, ha infine offerto un ricco buffet.

neWs

ottrighe è pronto per le festività natalizie. Il Gruppo Sportivo, renderà più suggestivo ed illuminato il centro storico, altresì con il presepe chiuso L’artistico presepe in vetro nella piaze l’abete realizzato dal zetta delle poste. Gruppo Sportivo Bottrighe Fidas e Ail distribuiranno le stelle di natale pro ricerca per sconfiggere la leucemia.

Si potranno inoltre visitare gli artistici presepi della chiesa di San Francesco e di Giuliano Girotto in via Curicchi. Accademie natalizie si alterneranno nelle scuole, tra queste non mancherà il tradizionale recital dei bambini della scuola materna “Umberto Maddalena” che per l’occasione hanno realizzato un calendario.

Le messe delle principali feste saranno animate dall’orchestra e dai cori polifonico “S. Francesco” e “Voci bianche”. Il gruppo folk “Bontemponi & Simpatica Compagnia” provvederà, come sempre, a omaggiare le famiglie con il nuovo calendario 2013 del sodalizio. Dopo la messa della vigilia, alle ore 24 il Gruppo Sportivo offrirà a tutti una tazza di cioccolato caldo. Si alterneranno infine animazioni con babbi natale e befane lungo le vie del paese. La parrocchia promuoverà il tradizionale concorso presepi che avrà il suo clou il giorno dell’epifania con le premiazioni ed un recital in chiesa.

Ro.Ma.

PROMOZIONE è ora di prenderti cura dei tuoi capelli!

Consulenza tricologica con microcamera

GRATUITA

SERVIZI IN SALONE • Consulenza e analisi tricologia con microcamera (GRATUITA) • Percorso termale per cute e capelli • Talassoterapia • Rituali di bellezza • Massaggi curativi per cute e stelo • Rigenerazione con staminali vegetali+collagene • Ricostruzione a caldo • Colorazione senza ammoniaca • Colorazione termale per cute sensibile • Piega benessere BIO IONIC Adria (RO) via F. Bocchi, 2 - tel. 0426 901203 Siamo presenti anche su

Salone Profilo Donna

Dal martedì al venerdi orario: 8.30-12.30 e 15.00-19.00 Al sabato orario continuato: 8.30-17.30 Tutti i servizi si svolgono su appuntamento

Peeling dinamico + trattamento curativo + piega a soli € 23,00 IN OMAGGIO un Energy Massage fino a esaurimento scorte

A Natale

passa nel nostro Salone e riceverai un simpatico

OMAGGIO!!

www.myais.it Via L. Einaudi, 9 路 Cavarzere (VE) Tel. 0426 311 549

parrucchieri uomo-donna Via dei Martiri, 76 路 Cavarzere Tel. 0426 53609

Vi Augurano

Buone Feste

Bottrighe 25 23 Economia Intervista agli esercenti locali

Commercio nella stretta della crisi. Ma si resiste Negli ultimi anni in molti hanno chiuso.

Sugli incassi pesa l’alto prelievo fiscale di Roberto Marangoni

Concerti

B

ottrighe, con circa 2400 abitanti, offre una serie di servizi commerciali che lo rendono abbastanza completo, con due supermercati, forneria, fioreria, edicola, pasticceria, elettrodomestici, calzature, cartolerie, tabacchi e otto esercizi tra bar, trattorie e pizzerie. Negli ultimi anni però, il trend è negativo. Vuoi la mancanza di sviluppo del paese, vuoi la crisi generale, molti negozi hanno chiuso. L’unica apertura è di questi giorni, una pizzeria da asporto, in via Maddalena, quasi difronte alla pizzeria “Ai Portici”. Donatella Mottaran dell’edicola-cartoleria “Lavoro meno, la crisi si sente, come si sente la chiusura della scuola media. Potrei lavorare molto di più accontentando le numerose esigenze, purtroppo abbiamo anche una distribuzione che non ci consegna ciò di cui abbiamo bisogno, abbiamo segnalato il problema, ma la situazione non Nelle foto: Massimo Cominato, Donatella Mottaran, Clotilde Bellini e Roberta Crepaldi, cambia”. “A Bottrighe lavoro con soddisfazione, ma anche con persone i commercianti di Bottrighe intervistati da fuori paese - dice Roberta Crepaldi, titolare che l’attività prosegua, soprattutto che la gente della fioreria “Il Giardino”- certo se le tasse fossero Cominato: del paese si accorga che ci siamo e magari ci vipiù basse”. “Si sente la crisi e siamo divorati dalla “Occorre un senso siti, anche in paese si può trovare ciò che serve a pressione fiscale - spiega Clotilde Bellini titolare di appartenenza della pasticceria “Dall’Amelia”- non ci lamentia- al paese, tutti vanno buoni prezzi”. Per Massimo Cominato, titolare di un negozio di intimo e calzature – “Si fatica a mo perché siamo a conduzione famigliare. Una ad Adria” resistere, anche se si cerca di aggiornarsi, ma in pasticceria - continua Bellini - serve in media una popolazione di almeno sette mila abitanti, in questo caso lavoriamo con molti inseguono il mito “Adria”, ovvero acquistano in città. Occorre un un buon 70% di clienti che risiedono nel circondario”. “La crisi non rispar- maggiore senso di apparteneza verso il paese– conclude Cominato - che mia nessuno - afferma Maria Silvia Furlani dell’omonima cartolibreria- nessuno poi si lamenti, acquistando fuori in pochi anni spariranno anche profumeria-giocattoli - ho appena rinnovato il negozio e sono fiducciosa i pochi negozi rimasti”.

BONTEMPONI, PIÙ VIVI CHE MAI

I

l gruppo folkloristico “Bontemponi & Simpatica Compagnai” è piu vivo che mai. Per smentire definitivamente le voci di scioglimento che circolano da tempo in paese, il presidente Gianni Spadon ribadisce che “Non c’è alcuna intenzione di scioglierlo da parte di nessuno degli attuali componenti, ne tanto meno dal nuovo consiglio direttivo eletto, secondo norme statutarie, il 3 agosto. Da parte dell’associazione e degli attuali componenti c’è tutto l’entusiasmo ed il desiderio di non disperdere questo grande patrimonio culturale iniziato nel 1965 e che nel 2015 ricorderà con un’importante avvenimento il suo 50.mo di attività. A Natale sarà distribuito gratuitamente, come sempre, alle famiglie del paese il nuovo calendario 2013. Per quanto riguarda le iniziative di solidarietà, vengono sospese le sfilate canore che il gruppo organizzava tradizionalmente a Natale ed Epifania, mentre invece sono allo studio altre iniziative benefiche nel corso dell’anno. Si riconferma altresì la LE TRE S-CIOPTA’

neWs

Nella foto: il gruppo folkloristico “Bontemponi & Simpatica Compagnia” di Bottrighe nella recentissima esibizione di Porto Viro continuità della prestigiosa “Serata d’Onore”, manifestazione musicale e di solidarietà, che si svolge in ogni anno in primavera da ventuno edizioni. Il recente ingresso di nuovi componenti in prova - conclude Spadon - l’accettazione degli impegni che giungeranno (recentissimo il grande successo nell’affollato teatro Eracle di Porto Viro ndr) conferma ogni volontà di proseguire in tal senso”. “Mi spiace veramente per le voci circolanti - scrive il sindaco Massimo Barbujani, informato dal presidente Spadon - alle quali consiglio di non dare alcuna importanza.

Il gruppo dei Bontemponi – continua il primo cittadino- fin dai suoi esordi non solo ha contribuito a rallegrare il proprio pubblico, ma si è sempre distinto per le iniziative benefiche e per lo spirito di condivisione e di solidarietà sociale.

Auguro a tutti i componenti - conclude il sindaco- di continuare a lungo, attraverso le proprie esibizioni e con lo stesso spirito di solidarietà, a mantenere vive le tradizioni popolari del nostro Polesine”.

Ro.Ma.

di Roberto Marangoni

• La rana, per ne dmandàre, là perso la coa • La bota pièna no là fa bàcan • Chi sposa nà vedvà magna fava

“autunno… in canto”, un successo

E

saurita in ogni ordine di posti la chiesa di San Francesco d’Assisi e di Paola in Bottrighe in occasione della 7^ edizione della rassegna corale “Autunno… in canto”. La riuscitissima kermesse canora, che ha ormai assunto rilevanza nazionale, è stata organizzata dal locale coro femminile “Eco del Fiume” con la collaborazione dell’Asac Veneto, presenNella foto: Chiara te con i consiglieri Patrizia Pozzan e Luca Sacchetto, Casazza tra le ragazze della provincia, del comune, presente il sindaco Massidel suo coro “Eco del mo Barbujani, dell’ente parco del Delta, della pro loco Fiume” organizzatore e di radio Diva. Dopo il saluto dell’arciprete don Antonio dell’evento Cappato, Alessia Ventura ha condotto egregiamente la serata che ha visto alternarsi il coro “Eco del Fiume” diretto da Chiara Casazza, i “Musici di Brendola” di Vicenza diretto da Mario Marchesi, il coro femminile “Vox Nova” di Spilimbergo (Pordenone) diretto da Carla Brovedani ed il coro alpino “Sanvito” di San Vito di Cadore (Belluno) diretto da Natalino Brusiolo. Un mix variegato tra canto popolare, sacro e di montagna che ha deliziato il folto pubblico, tra ottime fusioni ed interpretazioni di notevole espressività e raffinatezza. Durante la stessa sono stati raccolti 627 euro che sono stati devoluti per sostenere le cure di un giovane polesano. Gran finale a quattro cori uniti, diretti dalla Casazza, che hanno eseguito “Daur San Pieri” del noto compositore friulano Marco Maiero. Al termine, presso la sala polivalente, prima del buffet finale, il coro “Eco del Fiume” ha consegnato ai cori un artistico ricordo della rassegna. E poi ancora i canti d’insieme hanno degnamente concluso Ro.Ma. questa settima edizione.

26 24 Cultura locale Iniziativa della Pro loco In cantiere per il prossimo anno

“Adria, incliti in urbe”

Lo scopo è quello di valorizzare quelle realtà sociali attive in città e che quotidianamente operano per il bene della città

La presidente della Pro loco Letizia Guerra

di Melania Ruggini

“A

dria, incliti in urbe”: un inedito omaggio che la Pro Loco anticipa voler rivolgere al mondo delle associazioni di buona volontà e ai cittadini attivi nel sociale. L’iniziativa è stata messa in cantiere per il prossimo anno, si ipotizza a dicembre e con cadenza annuale, al fine di valorizzare quelle realtà sociali attive in città e che quotidianamente operano per il bene della città, magari in sordina ma con costanza. L’omaggio sarà indirizzato non solo al volontariato, ma anche alle attività economiche, al mondo della cultura, arte, didattica, sport, libere professioni. Per Cattedrale

concoRso peR musica lituRgica

partecipare, tali realtà dovranno risultare continuativamente sul territorio da 15 anni.

Entro settembre saranno raccolte le candidature per la partecipazione. E a proposito di valore dell’associazionismo, la presidente della Pro Loco, Letizia Guerra, continua nella sua azione di sensibilizzazione, sottolineandone l’importanza per il tessuto sociale, lanciando un appello ai cittadini per aiutare attivamente questa realtà, e all’amministrazione comunale, dato il ruolo di coordinamento e di promozione turistica delle Pro loco grazie al recente protocollo d’intesa siglato da Unpli e l’Anci.

Arte

le tele di emidio BeRnecoli

E

P

er rilanciare il dialogo tra chiesa e musica contemporanea e creare un nuovo repertorio musicale di uso liturgico, nasce un concorso per la composizione di musica sacra dedicato a monsignor Luigi Pieressa, in occasione del XX anniversario della morte. Da un progetto del coro polifonico della Cattedrale e della relativa parrocchiale, il concorso è aperto a compositori di ogni nazionalità e cittadinanza, senza limiti d’età e si articola in un’unica sezione, ossia una composizione per coro a 4 voci miste e organo a testo obbligato, con eventuale apporto di una parte distinta per l’assemblea, che dovrà comunque essere coinvolta nell’esecuzione del ritornello. La durata della composizione dovrà attenersi tra i 2 e i 4 minuti.

Gli elaborati dovranno essere composti sul testo “Ave Maria, donna della fede” appositamente scelto per celebrare l’anno della fede indetto da Papa Benedetto XVI, da una preghiera di Giovanni Paolo II. Gli elaborati dovranno pervenire entro il 28 febbraio 2013. Al vincitore andrà il trofeo e 500 euro; la composizione vincitrice sarà eseguita, in prima assoluta, dal coro della cattedrale nella XXI edizione dell’incontro corale mariano che si terrà in Cattedrale ad ottobre 2013.

Me.Ru.

midio Bernecoli è tornato ad esporre ad Adria, sua città adottiva, con una personale di pittura, visitabile fino al 25 novembre scorso presso Sala Cordella.

Nato ad Ascoli Piceno nel ‘51 da genitori veneti, vive e lavora ad Adria dove da quasi 10 anni è docente di pittura ad olio presso l’associazione Akcademia. Infaticabile cultore della pittura, la sua prima mostra è del ‘78.

Da allora, molte sono le personali in Italia e all’estero, tra Spagna, Inghilterra, Francia, così come i premi ai concorsi nazionali di pittura. Nel 1996 in occasione della presentazione della sua monografia, la Provincia gli dedica un annullo postale “ventennio artistico, pittore polesano”. Chi conosce Bernecoli lo dipinge come uomo solitario, silenzioso, preferendo trascorrere settimane nel suo studio. E’ infatti nella solitudine che arriva la creazione, mediante la sperimentazione. La tela bianca rappresenta per lui l’unico modo per resistere all’assalto di idee e subitanee emozioni dell’istinto. L’arte viene intesa quale trascendenza del reale, mediante flash che non seguono cronologie o prospettive, così come i particolari sono proposti in un ordine che in natura non esiste. Ben lontano dal gusto contemporaneo, è il caldo contrasto chiaroscurale dell’olio a dominare, attraverso il continuo studio della luce che separa le Me.Ru. forme.

25 27

LO neWs

SPORT in PRIMO PIANO asd RoBin hood sci cluB al via la stagione inveRnale

L

’Asd Robin Hood Sci Club, associazione senza scopo di lucro, nasce dall’idea di Andrea Nonnato ski-man professionista ed un gruppo di amici che condividevano la stessa grande passione per lo sci e lo snowboard.

Dalla loro volontà venne creata un’organizzazione che oltre a rispecchiare la loro filosofia potesse avvicinare la montagna, con i suoi sport invernali ed estivi, a tutti i giovani e meno giovani di Adria e di tutto il Polesine, diventando il più forte punto di riferimento del settore.

L’Associazione sebbene in contrasto con l’ubicazione della nostra città rivolta al mare, iniziò la sua attività escursionistica e sciistica sulle nevi delle nostre vicine Alpi, circa dieci anni fa, dedicando particolare attenzione a tutti gli appassionati dello sci ma anche della montagna. Già dai primi anni, generazioni di Adriesi e Basso Polesani, hanno potuto godere delle bellezze della montagna ed apprendere la tecnica di questi bellissimi sport riducendo drasticamente i costi, grazie alle numerosissime convenzioni stipulate con i vari enti che collaborano con il Robin Hood Sci Club.

In questi anni sono partite numerose iniziative: sportive, ricreative e d’intrattenimento che hanno reso l’associazione “leader” del Turismo e del diver-

Saltata la panchina di Pregnolato di Cristiano Aggio

E

Gli associati del club adriese in occasione di un’uscita sulla neve timento “invernale” e non solo. Il sodalizio, infatti, è attivo nell’organizzazione varie uscite in montagna, in quanto convinta che lo stare insieme e praticare sport sia veicolo di trasmissione di valori positivi e al tempo stesso occasione di coesione, svago e divertimento. Robin Hood Sci Club quest’anno presenta la sua 10° stagione invernale. Il programma che prevede 9 uscite (inizierà Domenica 16 Dicembre 2012 e terminerà Domenica 14 marzo 2013), è stato studiato dal Direttivo con l’intenzione di allietare al meglio i fine settimana e si svolgerà il sabato o la domenica in giornate non consecutive in località sciistiche diverse, quali: Alleghe, Pecol, Falcade, San Martino di Castrozza, Arabba, Folgaria.

Panathlon club

elena lionello al gRan gala dello spoRt

S

Calcio Rivoluzione negli spogliatoi dell’Adriese

i è svolto venerdì 16 novembre presso l’hotel Stella d’Italia un ricco convivio in occasione dell’ormai consueto Gran Galà dello Sport indetto dal Panathlon club di Adria. Come da annuale tradizione, lo scopo della serata sono state le premiazioni agli atleti affermati ed emergenti del nostro territorio. È stato un piacevole incontro ricco di atleti in rappresentanza delle Elena discipline più diverse: dal ciclismo alla barca a vela, dalla pallavolo al nuoto, Lionello passando per il basket e gli atleti paraolimpici. Serata ricca di esperienze ed emozioni riportate dai migliori atleti veneti, tutti accomunati da un grande rispetto per i valori dello sport. Tema della serata lo sport come scelta di vita, come stimolo a superare i momenti più difficili, come simbolo di legame, affiatamento, spirito di squadra, di sacrificio e dedizione, come modo di esprimere la propria forza interiore anche a livelli a cui forza fisica stenta ad arrivare. Tra i protagonisti della serata il ventenne ciclista veneziano Paolo Simion, accompagnato dal direttore sportivo Gianni Faresin, vincitore della Coppa del Mondo su Pista in Colombia e riserva alle scorse olimpiadi di Londra. Premiato come atleta affermato anche lo skipper Vladimiro Pegoraro che recentemente ha vinto la “X-35 Class World Chamiponship”. Riconoscimento speciale per la società Aspea Padova Onlus, società italiana più rappresentata alle Paralimpiadi di Londra con quattro atleti convocati. Commovente il ricordo di Vigor Bovolenta, pallavolista scomparso prematuramente, in campo qualche mese fa e da sempre uomo e atleta modello.

Presenti alla serata la sorella e il nipote di Vigor, promettente sedicenne giocatore di basket nella veneziana Reyer. In rappresentanza della città di Adria la ventiduenne nuotatrice in acque libere Elena Lionello, invitata ad illustrare le esperienze e i risultati della sua ricca stagione natatoria, accompagnata dal tecnico Massimo Bottaro e dal dirigente della società Antonio Baldetti. Elena era già stata protagonista qualche settimana fa della serata organizzata dal Panathlon sul tema “gli sport natatori” assieme a Ivan Saggia, capitano della squadra di pallanuoto ora in serie C, accompagnato dal tecnico Daniele Bulgarelli e Dino Barboni in rappresentanza del settore Master. In quell’occasione la fondista dell’Adria Nuoto aveva incuriosito i presenti illustrando la poco conosciuta realtà del suo sport, con riferimenti alla impegnativa preparazione tecnica, all’organizzazione e alle difficoltà che si possono incontrare durante gare che spaziano dai 3 ai 25km. Durante il Gran Galà dello sport Elena ha avuto la grande soddisfazione di veder incoronati i propri sacrifici al termine di una stagione che l’ha vista cimentarsi per la prima volta nel gran fondo (con una 20 e una 25km) ottenendo il terzo posto in classifica nazionale.

Un ringraziamento speciale al Panathlon club di Adria che ogni anno permette di diffondere e valorizzare lo sport a 360gradi, non solo le discipline più conosciute ma anche gli sport “minori”, che meritano altrettanto rispetto per l’impegno e la dedizione che tanti atleti ci mettono, affinchè i nobili valori dello sport contribuiscano a rendere migliore la nostra società.

Daniele Dal Col, Nico Moretti e ’ saltata anche la panchina di Angelo Lugarini.” I primi due sono Giuseppe Pregnolato, guida giocatori, con Nico Moretti in posdell’Adriese nel campionato di sesso del patentino per sedere in calcio di Eccellenza. Diciamo anche, panchina, mentre Angelo Lugarini perché, sempre nel medesimo camè già preparatore dei portieri. Un pionato, prima di lui, era saltata la mese, quello di novembre, nefasto panchina del Rovigo, con Paolo Dal per l’ex tecnico dell’Adriese dove Fiume sostituito da Lino Carravieri. sono arrivate tre sconfitte di fila Lo scorso anno mister Pregnolato era L’allenatore esonerato (un punto in 5 gare), anche se stato il condottiero dei colori granata Giuseppe Pregnolato l’inizio della stagione non era stato portandoli alla promozione nel primo campionato Veneto, quello, appunto, dell’Eccellenza. E malvagio. Certo, il derby contro il Rovigo avrebbe potuto, in estate società e mister avevano lavorato per aver una in caso di vittoria, ridare un po’ di entusiasmo e invece rosa che puntasse il alto. E invece, la classifica piange. la società ha scelto il cambiamento immediato. Perché?

Così, alla vigilia del derby contro il Rovigo, e dopo la ter- “Non c’era margine di valutare altre soluzioni - dice il diza sconfitta di fila ecco che “il consiglio direttivo dell’Usd rettore sportivo Vianello - e abbiamo guardato in casa, Adriese, presenti il presidente Luciano Scantamburlo, il fra- dove con Dal Col e Moretti i rapporti sono buoni e Lugarini tello Ernesto nelle vesti di direttore generale, il consigliere è uomo di società.” Per ora la panchina è un discorso a Roberto Scantamburlo ed il direttore sportivo Luciano tre. Certo, quando una squadra comincia ad andar male, i Vianello ha avuto l’incarico di comunicare a Giuseppe Pre- risultati non arrivano, la tifoseria mugugna, il primo a fargnolato l’esonero dalla guida dell’undici granata”, come ne le spese è sempre l’allenatore, anche quando magari le recita la nota stampa della società. “In via provvisoria, colpe non sono del tutto sue: chissà se è stata veramente è stato conferito l’incarico ad una “triade” composta da la soluzione più giusta.

20 28

VIAGGIO IN

PROVINCIA ROVIGO

Enti locali Dopo il decreto per l’accorpamento di Rovigo con Verona

Vi-Ve-Ro il dialogo è già partito

La presidente Tiziana Virgili in occasione del suo intervento al convegno dell’Upi tenutosi a Roma

Solo le Province e la Regione contrarie all’accorpamento, il mondo economico e favorevole alle due macro aree di Mauro Gambin

L

’impressione è che le Province siano rimaste da sole nella loro Polesine per garantire la mobilità all’interno del nuovo ambito territoriabattaglia contro la spending review, sindaci e mondo economico si le, sia quelle che già sono in essere e che costituiscono un potenziale sono già adattati alla nuova situazione, intravedendone opportunità per avviare i progetti di comune sviluppo. Nella fattispecie la citazione e vantaggi. Così ad inizio dello scorso mese, mentre da una parte la riguarda la Nogara-mare, ora Transpolesana, che unisce i due capoluoghi presidente Tiziana Virgili dal palco dell’Upi (Unione province italiane) a veneti ma che in futuro dovrebbe raggiungere Adria e magari la Romea Roma invitava i parlamentari a non convertire il decreto legge sul riordi- Commerciale per creare uno sbocco anche in direzione del veneziano.

Altra importante arteria è la Valdastico sud che una volta completano delle Province “perché anticostituzionale”, dall’altra parte il mondo degli industriali spronava la politica nostrana (Province e Regioni) a farsi ta metterà in collegamento il Polesine con il vicentino e con il prolungada parte preoccupati del fatto che la difesa ad oltranza delle singole pro- mento a nord con il Trentino e non va dimenticata l’asta fluviale Tartarovince possa mettere il dibattito su un binario morto, arrestando di fatto Fissero-Canalbianco-Po di Levante che costituisce il fiore all’occhiello di il processo di creazione delle due macroaree: la Pa-Tre.Ve e la Vi-Ve-Ro. quell’intermodalità nel trasporto delle merci che pare così strategico per le imprese di domani. Un punto debole invece “E’ importante che il decreto venga approvato nei è costituito dalla linea ferroviaria Rovigo-Verona prossimi 40 giorni” aveva spiegato il presidente Virgili: per la quale deve essere predisposto un suo degli industriali padovani Massimo Pavin, applau- “I parlamentari potenziamento. dito da quello di Treviso Alessandro Vardenega e a non convertano “Al di là di quello che sarà l’assetto ammida quello di Venezia Luigi Brugnaro apostrofando il decreto legge, nistrativo – ha spiegato il sindaco Piva - stiamo il presidente della Regione, Luca Zaia, dopo che è anticostituzionale” scoprendo che ci sono molte sinergie tra le nosi era espresso a favore di un arresto dell’intero riordino per aspettare un responso da parte della Consulta. “Grande Ve- stre realtà e progetti che devono andare avanti per arrivare ad avere una nezia” avanti a tutta forza dunque, ma anche l’area Occidentale, quella macroaerea con benefici sociali ed economici per i territori coinvolti. Ci formata da Verona, Vicenza e Rovigo, ha i suoi sostenitori. In primis il fa inoltre, piacere sapere che questi obiettivi sono stati accolti con favore sindaco di Rovigo, Bruno Piva, che ai primi di novembre ha ospitato a da diverse categorie imprenditoriali”. Tosi ha parlato di pari dignità per Palazzo Nodari il collega di Verona, Flavio Tosi per discutere del comune le città capoluogo coinvolte in questo progetto. “Abbiamo molte cose in futuro. Alla riunione era prevista anche la presenza del sindaco di Vicen- comune, ambiente interporti, energia, tanti temi sui quali si può lavorare za, Achille Variati, poi assentatosi per altri motivi, in quanto l’obbiettivo insieme. L’idea è di unire progettualità condivisa con possibili vantaggi comune è quello di gettare i primi accordi per la macro area Vi-Ve-Ro. I per tutti i cittadini e pari dignità per tutti i territori, al di là delle appartedue sindaci, infatti, hanno parlato di infrastrutture: quelle necessarie al nenze politiche”.

Riordino delle Province

ipotesi di tRe assessoRi fino a fine mandato

I

l riordino delle province sta trovando una strada in salita. In Parlamento le forze politiche non paiono propense ad approvare il decreto così come è uscito dal Consiglio dei ministri.

Il Pd ha chiesto di non far cadere, commissariando, le giunte delle province il prossimo 1° gennaio (come anticipato dal ministro Filippo Patroni Griffi) ma rendere l’operazione contestuale alla nascita delle città metropolitane nel 2014. Nello specifico è intervenuto il responsabile degli enti locali del Pd, Davide Zoggia. “Il riordino degli enti locali – ha spiegato – verrà sostenuto dal Pd ma servono modifiche. Noi proponiamo che vengano mantenute fino a scadenza naturale le giunte delle Province soppresse”. Un’ipotesi che, secondo riportato da Maurizio Saia, ha preso forza in commissione Affari costituzionali del Senato (di cui Saia fa parte) dove sarebbe stato quasi raggiunto un accordo per mantenere almeno tre assessorati alla guida degli enti soppressi, per garantirne il funzionamento dell’istituzione fino a novembre dell’anno prossimo, quando le Province passeranno dall’essere organi elettivi ad enti di secondo grado. “Non esiste – ha detto Saia - che il governo dia pochi mesi di preavviso agli assessori: è un trattamento da domestici”. Ma se al Senato le cose sembrano stare in questo modo alla Camera il confronto è su un disegno di legge del Governo per stabilire la designazione dei membri del Consiglio provinciale e del presidente.

Infatti il presidente dell’Upi, Antonio Saitta, non è per niente rassegnato al fatto che i membri delle future province vengano nominati e non eletti. Sul punto raggiunto in Senato, invece, si è detto d’accordo accodandosi a chi chiede di attendere la naturale scadenza dei mandati degli assessori e dei consiglieri regionali prima di provvedere agli accorpamenti. “Dovrebbero essere i consiglieri attualmente eletti – ha concluso Saitta – a seguire le fasi del riordino. In tal senso al Parlamento, nei prossimi giorni, non faremo mancare emendamenti”.

BRUSCO SCRIVE A NAPOLITANO PALAZZO CELIO INSISTE SULL’INCOSTITUZIONALITÀ DEL DECRETO

I

l vicepresidente della Provincia di Rovigo, Guglielmo Brusco, ha scritto una lunga lettera al presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, della quale proponiamo qualche passaggio, per sottolineare una volta in più il punto di incostituzionalità sul quale la Provincia fa leva per contrastare l’iniziativa governativa per le soppressioni di alcune Province italiane. “Mi scusi Presidente questa potrebbe essere l’ultima occasione che ho per poter interloquire con Lei in veste di Vice Presidente della Provincia di Rovigo e pertanto la voglio utilizzare per difendere la mia terra, la mia gente, la mia Provincia, le altre Province italiane e la Democrazia, che io considero sotto pesante attacco e gravemente in pericolo. Infatti, non credo si possa affermare che il

Decreto n.188/2012 con il quale si è provveduto all’accorpamento delle province di Verona e Rovigo sia un semplice riordino e non ci siano variazioni delle circoscrizioni provinciali italiane e venete, regolate dall’art. 133, comma 1 della Costituzione, che recita: “Il mutamento delle circoscrizioni provinciali e la istituzione di nuove Provincie nell’ambito d’una Regione sono stabiliti con leggi della Repubblica, su iniziativa dei Comuni, sentita la stessa Regione”. I ministri che Le hanno proposto il sopraccitato decreto conoscono bene tale articolo, il quale è stato perfino richiamato nella premessa del decreto, laddove si dice: “si tiene conto delle iniziative comunali assunte ai sensi dell’art. 133 della Costituzione”. Cosa che non corrisponde al vero, a mio giudizio, se non in

impresa

piccola parte. I ministri proponenti sanno bene che l’iniziativa che porta al mutamento di tante circoscrizioni provinciali è stata del governo e non dei comuni (salvo qualche raro caso) e che l’art. 133 dice invece che l’iniziativa per il mutamento delle circoscrizioni provinciali deve essere dei Comuni, in seguito alla quale deve essere sentita la Regione e solo alla fine lo Stato può legiferare”. A difesa delle Province, inoltre, l’assessore Brusco ha citato la La Carta Europea dell’autonomia locale, ratificata e vincolante per l’Italia con Legge 439/89, che all’articolo 5 recita: per ogni modifica dei limiti locali territoriali, le collettività locali interessate dovranno essere preliminarmente consultate, eventualmente mediante referendum, qualora ciò sia consentito dalla legge.

Guglielmo Brusco

COSTRUZIONI BELTRAME s.r.l.

Responsabile geometra Alessandro Beltrame cell. 339-8377337 lavori civili, industriali e pubblici

COSTRUZIONI BELTRAME s.r.l. Via Einaudi, 5

CAVARZERE - (VE) Tel. 0426-53951 FAX 0426-311476

Costruzione e vendita appartamenti e villette a schiera, prossima realizzazione lottizzazione residenziale a Cavarzere. vendita lotti per villette singole

Spazi aperti 29 21 Ambiente Cambiamenti climatici come sfida per il rilancio dell’economia locale

Patto dei sindaci a sostegno della green economy Entro un anno un Piano d’azione per l’energia sostenibile.

18 le municipalità coinvolte

Turismo

pRogetto comunitaRio motoR

I

l patto dei Sindaci prosegue l’impegno degli enti provinciale all’ambiente Giuliana Gulmanelli, il presidenlocali polesani attraverso la stipula di un protocollo te del Consvipo Angelo Zanellato, il direttore del Cna d’intesa per la programmazione sostenibile dei Co- Alessandro Monini, il presidente di Asm Set Massimo muni. Provincia di Rovigo, associazioni di categoria, Bergamin, il coordinatore scientifico e rappresentante imprese pubbliche, comuni e università hanno siglato dello Iuav di Venezia Francesco Musco e il rappresenuna convenzione per l’attuazione congiunta degli obiet- tante di Polesine Acque Gaetano Guratti. Il protocollo tivi del 2020: riduzione delle emissioni e sostegno alla è aperto in qualsiasi momento alla sottoscrizione da green economy, le politiche per la calmierazione dei parte di altri enti locali e imprese pubblico-private impegnate nell’erogazione di servizi cambiamenti climatici come sfida energetici ed ambientali. Il patto per il rilancio dell’economia loca- L’obbiettivo dei Sindaci è nato poco dopo il le, innovazione del know-how e del 20/20/20 ambiente, energia e pianificazione non sarebbe stato pacchetto clima-energia del 2008, nella consapevolezza che gli obietambientale sovra-provinciale per raggiunto senza tivi europei del 20/20/20 non uno sviluppo economico green di gli enti locali sarebbero stati raggiunti se non area vasta. Provincia di Rovigo, Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura mobilitando gli attori locali e regionali. Con la firma del di Rovigo, Consorzio per lo Sviluppo del Polesine, Polesi- Patto, i Comuni si impegnano a preparare un inventario ne Acque, Asm-Set Srl, Unindustria Rovigo, Cna Rovigo, di base delle emissioni di Co2 nel proprio territorio e Università Iuav di Venezia sono i soggetti che, dopo un consegnare entro un anno un Piano d’azione per l’epercorso di condivisione degli obiettivi del programma nergia sostenibile (Paes) che delinea le azioni concrete europeo del “Patto dei Sindaci” – Covenant of Mayors, in grado di ridurre, attraverso la minimizzazione degli hanno firmato nei giorni scorsi un protocollo d’ntesa per sprechi, il consumo energetico, di aumentare la produl’attuazione in Polesine del programma stesso. A pre- zione locale di energia, di creare posti di lavoro stabili e sentare l’evento, a Palazzo Celio sono stati l’assessore qualificati, un ambiente e una qualità della vita più sani,

A

Nella foto piccola l’assessore provinciale Giuliana Gulmanelli un’accresciuta competitività economica e una maggiore indipendenza energetica. Per raggiungere detti obiettivi è necessario pianificare un adeguato processo, anche internamente all’Amministrazione, oltre ad aumentare il dialogo tra amministrazioni, cittadini, mondo economico, attraverso un adeguato coinvolgimento dei vari stakeholder. Ad oggi in Polesine hanno aderito al Patto dei Sindaci i Comuni di: Badia Polesine, Bergantino, Canaro, Castelguglielmo, Castelnovo Bariano, Costa di Rovigo, Frassinelle, Fratta Polesine, Gaiba, Lendinara, Melara, Occhiobello, Polesella, Stienta, Taglio di Po, Villamarzana.

metà dello scorso mese si è tenuto al Castello di Ferrara un incontro tra operatori turistici e le Province di Rovigo, Ferrara e Ravenna per parlare del progetto comunitario Motor e delle opportunità turistiche da Trieste a Ravenna in termini di intermodalità, cicloturismo ed enogastronomia. Obiettivo del progetto sulla cooperazione transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, è “il miglioramento e l’arricchimento” del potenziale turistico delle aree interessate, con riferimento alle destinazioni turistiche sviluppate in aree protette, aree rurali meno sviluppate e località dotate di antichi centri urbani.

“La Provincia di Rovigo – ha spiegato l’assessore Laura Negri – ha partecipato al progetto con uno studio sulle potenzialità dell’intermodalità turistica finalizzata alla creazione di un sistema integrato polesano”.

POLESINE TERRA DI NOCI foto: roberto beani

I

l riso – è noto – si caratterizza come una delle più apprezzate eccellenze nel campo delle produzioni dell’agricoltura polesana. E da qualche tempo sono nate, tra Adige e Po, alcune iniziative di valorizzazione che, anche se non sempre collegate fra loro (l’opportunità di “fare squadra” è sempre proclamata, ma raramente realizzata), hanno sortito risultati quanto meno interessanti. E i risotti a base di Carnaroli del Delta, proposti dall’Accademia delle Verdure dell’ Adige di Lusia e da quella del Tartufo del Po di Papozze hanno ottenuto significativi riconoscimenti (primi premi) in competizioni culinarie interprovinciali. E’ stato proprio partecipando a questi incontri gastronomici che si sono abbozzate iniziative di collaborazione con comuni veronesi e mantovani, in cui da tempo sono in atto iniziative di promozione del riso, con strepitosi consensi di pubblico, pronto ad accorrere negli appositi stand di degustazione. Il Polesine da questo punto di vista registra un notevole ritardo, che ci si augura possa essere quanto prima colmato. Ma la novità è che un prodotto polesano di eccellenza, poco noto al grande pubblico - rappresentato dalle noci - costituisce già da tempo un ingrediente apprezzato nelle manifestazioni culinarie a base di riso di Nogara (ovvero il paese delle noci). A Nogara per una decina di giorni all’anno si preparano centinaia di piatti di riso e noci; e parte delle noci arrivano a Nogara dall’antica azienda Valier di Rovigo.

Non solo: l’azienda Valier - attiva dal 1484 - è solita presentare confetture, conserve, liquori e dolci che nascono nel laboratorio aziendale, in cui vengono sapientemente lavorate le noci

Gli assessori di Nogara, Antonio Polo e Marco Poltronieri, si accingono alle degustazione delle prelibate noci candite al cioccolato polesane. Per saperne di più sulla produzione polesana - auspice l’Accademia delle Verdure dell’Adige nelle persone del presidente Renato Maggiolo e del vice Adriano Buoso - sono giunti all’azienda Valier due assessori del comune di Nogara, Antonio Polo e Marco Poltronieri, che hanno potuto apprezzare le squisitezze a base di noci: dalle marmellate alle conserve per condimento, fino ai prodotti di pasticceria e alle noci candite presentate in più varianti: ricoperte di cioccolato o con glassa e zucchero o in sciroppo. E poi il “Nocino”, prelibato liquore alle noci, e perfino l’olio derivato dalla spremitura delle noci, una vera eccellenza, questa, che costituisce una delle più recenti proposte produttive e commerciali dell’azienda Valier. Piena soddisfazione per l’incontro è stata espressa da tutti i partecipanti all’iniziativa e, nel clima di comunanza creatosi tra Nogara ed il Polesine, qualcuno è arrivato ad ipotizzare, per la realizzanda autostrada Nogara-Mare, il battesimo (in anteprima) di “Autostrada delle Noci”.

Li.Se.

sul futuro, non si gioca.

200 milioni di bambini oggi nel mondo soffrono la fame.

Anche in Italia stiamo vivendo un periodo di difficoltà, ma per un bambino che non mangia neanche una volta al giorno, la vita non è difficile, è impossibile.

Per questo è importante che tutti facciano qualcosa, basta veramente poco.

Con soli 5 euro puoi contribuire subito a sconfiggere povertà e fame e a difendere i diritti dei bambini e dei più deboli.

dona 5 euro per un mondo più giusto.

Vai su mondogiusto.it

30 Mondo scuola

Mondo scuola 23

Tagli A rischio posti di lavoro e qualità dell’offerta formativa

30 milioni in meno per gli enti di formazione L’assessore Donazzan si difende: Dobbiamo sottostare a vincoli imposti dal Patto di stabilità di Mattia De Poli

L

e scuole professionali del Veneto sono in agitazione: l’assessore regionale Elena Donazzan ha prospettato alla commissione consiliare per l’istruzione un taglio di circa 30 milioni di euro per gli enti di formazione nei prossimi tre anni: 5 milioni nel 2013, 10 milioni nel 2014 e 15 milioni nel 2015. Immediate le manifestazioni di protesta, di fronte alle quali l’assessore ha precisato che i soldi ci sarebbero ma possono essere sbloccati solo dal Governo: “Possiamo aumentare tranquillamente anche di 10 milioni di euro l’importo da destinare ai corsi

focus

I

Solo l’Enaip in Veneto gestisce 21 centri scolastici con 4 mila ragazzi – ha chiarito la Donazzan – ma la Regione non può cambiare le regole del Patto di stabilità, come vorrebbe”. La giustificazione non soddisfa e la preoccupazione nell’ambiente rimane alta. Solo l’Enaip in Veneto gestisce 21 centri scolastici con 4 mila ragazzi che assolvono all’obbligo scolastico e

con 400 dipendenti, a cui si devono aggiungere i collaboratori. In Polesine l’Enaip è presente a Rovigo e a Porto Viro e conta circa 430 iscritti. Il responsabile locale, Giovanni Amidei, spiega che da quest’anno, con il completamento della riforma Gelmini, le scuole professionali sono rimaste le uniche a poter rilasciare il diploma di qualifica dopo tre anni, garantendo in breve tempo una formazione nel campo delle professionalità pratiche: tutti gli istituti professionali, invece, prevedono un percorso quinquennale. I tagli comporterebbero perdite di posti di la-

voro, lo scadimento della qualità dell’offerta formativa e un aumento degli abbandoni scolastici. Con evidenti ricadute nel tessuto sociale ed economico: Amidei spiega, infatti, che i centri Enaip attraverso il progetto “Fuoriclasse” organizzano attività ricreative e ludiche in orario pomeridiano, aiutando tanti genitori impegnati al lavoro e offrendo ai ragazzi un’alternativa alla strada o al bar.

Ne risentirebbero anche le aziende del terri-

torio, con le quali Enaip è in stretto contatto: per tutti gli studenti sono previste quattro settimane di stage durante il secondo anno di corso, sei settimane nel terzo anno e la possibilità di tirocini nei mesi estivi. Amidei sottolinea che il tasso di occupazione dopo un anno dal conseguimento della qualifica è pari al 70 per cento e l’aumento delle iscrizioni negli ultimi anni conferma l’interesse per questi percorsi scolastici.

Operatore del montaggio

pRoposta foRmativa unica che Rischia di spaRiRe

tagli prospettati alle scuole professionali rischiano di colpire anche proposte formative uniche a livello regionale. Il corso di Operatore del montaggio e della manutenzione di imbarcazioni da diporto, previsto dall’Enaip di Porto Viro, è unico in Veneto. Lo stesso centro scolastico, inoltre, con la sua offerta formativa copre un bacino di utenza che supera i confini provinciali, accogliendo studenti del-

le province di Venezia e di Ferrara. In modo analogo, il corso di Operatore della ristorazione erogato dall’Enaip di Rovigo offre ai ragazzi dell’Alto Polesine un’alternativa all’istituto alberghiero di Adria. L’attenzione alle esigenze del mercato del lavoro, infine, ha indotto ad attivare ad anni alterni presso il centro di Porto Viro i corsi di Operatore del benessere ad indirizzo acconciatura e a indirizzo

estetica: “In questo modo – ha spiegato il responsabile provinciale dell’Enaip, Giovanni Amidei – evitiamo di formare un numero eccessivo di operatori che incontrerebbero maggiori difficoltà a trovare impiego”. I prossimi 15 e 16 dicembre e 12 e 13 gennaio i ragazzi di terza media e le loro famiglie potranno conoscere l’offerta scolaM.D.P. stica di Enaip grazie all’iniziativa “Scuola aperta”.

32 22 Economia Iniziative 28 gli insigniti che con il loro lavoro hanno onorato il Polesine nel mondo

Premiato l’impegno nel lavoro Riconosciuti anche i risultati ottenuti nel mondo dello sport da Vigor Bovolenta e Marta Menegatti di Lino Segantin

I

n un clima di festa, ma anche per certi aspetti di commozione, lo scorso 10 novembre si è svolta la cerimonia della Camera di Commercio di Rovigo di premiazione del lavoro: ai “Polesani che hanno onorato la Provincia di Rovigo in Italia e nel mondo” e alla “Fedeltà al lavoro ed incoraggiamento al progresso economico”.

Complessivamente 28 gli insigniti dei premi, ai quali è stato consegnato, dal presidente e dai consiglieri della Camera di Commercio, un attestato nominativo e una medaglia d’oro con simbologie legate ai fiumi Po e Adige e riferimenti al mondo del lavoro.

Si è quindi entrati nel vivo della premiazione, iniziando dalla “Fedeltà al lavoro”, ovvero dal riconoscimento verso l’impegno duraturo manifestato da imprenditori della provincia per lo sviluppo della propria attività, con positive ricadute sul tessuto economico del Polesine.

Gli insigniti (chiamati in ordine alfabetico), sollecitati da brevi ma significative interviste, si sono soffermati su alcuni momenti importanti della loro vita lavorativa, motivo di insegnamento – è stato sottolineato – per le giovani generazioni.

Il presidente Belloni ha premiato la campionessa del beach-volley, quest’anno protagonista delle Olimpiadi di Londra

La magia del Natale al...

Lasciati incantare dalle nostre tante

IDEE REGALO,

con ceste personalizzate e prezzi da sogno!!

Un clima di festa ma anche, per certi aspetti, di commozione Il premio “Fedeltà al lavoro” è stato attribuito a: Giuliano Albanese, parrucchiere per signora rodigino, affermatosi a livello nazionale, Lodovico Avanzi, amministratore ed animatore dello sviluppo della nota impresa di manufatti edili di Ariano, Giuseppe Berto di Gavello, produttore agricolo dell’apprezzato aglio polesano dop, Romeo Boaretto di Costa, viceditettore della Coldiretti di Rovigo, Antonio Braga di Adria, direttore di Filiale della Cassa di Risparmio del Veneto, Gaetano Carlini, adriese titolare di un’importante azienda meccanica, fornitrice fra l’altro di pezzi per piattaforme petrolifere, Enzo Chieregatti di Cenesalli, da più di 38 anni barbiere, apprezzato anche per l’impegno sociale che svolge nel suo comune, Angelo Franzoso, acconciatore di Adria che ha sviluppato l’attività paterna, consegnandola da poco nelle mani della figlia, Vito Garbellini di Ceneselli, titolare

Per un Natale ancora più conveniente scegli Settimo Cielo!!

Alla Vigilia di Natale per voi un simpatico regalo

VI ASPETTIAMO! APERTO TUTTE LE DOMENICHE SETTIMO CIELO - Biancheria per la casa Centro Commerciale “IL PORTO” Piazzale Rovigno - Adria (RO) - Cell. 393 4601848

della Tecnofer, azienda conosciuta a livello internazionale nel settore della rigenerazione delle materie plastiche, Virginio Mantovan, agente immobiliare di Porto Viro che ha contribuito a valorizzare il territorio provinciale, Renzo Padoan di Taglio di Po, esperto nel settore elettrico, apprezzato nell’ambito formativo e dell’ottimizzazione delle procedure, Romolo Poletto, parrucchiere rodigino, apprezzato non solo come acconciatore, ma anche nell’ambito associativo, Luigino Rigato, titolare di una nota azienda lendinarese leader nella produzione di dolciumi, Tiziano Rigoni di Adria, che ha sviluppato l’attività agricola dando vita anche ad una nota iniziativa agrituristica, Floriano Segantin, dipendente nel settore commercio, che ha efficacemente contribuito alla crescita di una consolidata azienda di abbigliamento rodigina, Fabio Tomiato attivo nel campo delle calzature, contrassegnata da vari punti vendita.

E’ seguita la premiazione dei “Polesani che hanno onorato la Provincia di Rovigo in Italia e nel mondo”. E si è iniziato proprio dal lontano Brasile, da dove è giunto Almerico Richieri Filho, ingegnere elettronico e ricercatore aerospaziale, il cui nonno partì da Bosaro per “catar fortuna”, nel nuovo continente.

A seguire: Gianni Ballarin, originario di Porto Tolle e residente a Milano, Rino Bellini, nato a Taglio di Po, è emigrato diciottenne in Canada, Nello Beltrame, originario di Adria, emigrato a Nichelino Torino, Valberto Bovolenta, nato ad Ariano Polesine, trasferitosi a Vigevano nel 1956, Barbara Braghin, nata a Contarina; Michele Calzolari, originario di Lendinara, approdato a Milano; Italo Cibin, originario di Taglio di Po, docente presso il liceo classico di Biella; Stefania Ferlin, giovane badiese, emigrata in Cile nel 2008; Rimes Ferracini, originario di Canaro, affascinato dal mondo della fantasia, è approdato in Lombardia (a Busto Arsizio), dedicandosi all’arte dei burattini, fondando il “Teatro dei Bambini”. Infine due premi speciali, dei quali sono stati insigniti due giovani polesani, vere eccellenze nello sport a livello nazionale: Vigor Bovolenta, premiato purtroppo alla memoria, tra la commozione di tutti i presenti, e Marta Menegatti, campionessa di beach volley che nella sua disciplina ha ben rappresentato l’Italia alle recenti Olimpiadi di Londra.

Cultura provinciale 33 25 Musica I cori polesani impegnati in calendario che arriva al 6 gennaio

Natale, periodo di concerti Nelle prossime settimane non mancheranno gli appuntamenti con il bel canto di Mattia De Poli

Due formazioni corali rodigine

N

atale è una festa per tutti: per i bambini ma anche per Piccoli cantori di San Bortolo. Nel periodo in cui l’atmosfera gli adulti e gli anziani. E’ un’occasione per trascorre- del Natale si accende di una luce particolare, tra il ponte re un po’ di tempo in compagnia di familiari, amici, dell’Immacolata e l’Epifania, questi gruppi canori vivono un persone care. E se la compagnia porta gioia, questa gioia periodo molto intenso e ricco di appuntamenti: dal Delta spesso si traduce in canto, una passione che coinvolge tutte all’Alto Polesine il calendario dei concerti è fitto. Ad aprire le generazioni e che nella provincia di Rovigo ha dato vita e le danze ci hanno pensato le Strenne di Natale al Censer anima molte realtà corali. Ci sono cori scolastici, come il coro di Rovigo, inaugurate e chiuse da una doppia esibizione del Delta gospel choir. Almeno tre gli giovanile del Liceo “Celio” di Rovigo appunti nel ponte dell’Immacolata: o il coro della Joska, legato al Liceo Il 26 dicembre il 7 dicembre alle 21 il Monte Pasuscientifico “Paleocapa”, a cui parteci- appuntamento pano ragazzi da tutta la provincia e con i Piccoli cantori bio inaugura il teatro di Pontecchio, mentre l’8 dicembre i Piccoli cantori dai paesi limitrofi. Questi spesso sono e con il Delta si esibiscono presso la chiesa Lusia. il trampolino di lancio verso cori che gospel choir Lo stesso giorno a Lendinara, presso sono composti da persone più grandi e che di solito specializzano il loro repertorio, dal canto popo- la chiesa dei Cappuccini, alle 21 il Delta gospel choir, insieme lare al gospel. Tra i tanti c’è il coro polifonico Città di Rovigo, al Piccolo coro dei Frati, anima una serata di beneficenza il coro Monte Pasubio-Rovigo Banca, il coro Vangadizza di a favore del centro di accoglienza per bambini di Mbanza Bagnolo di Po, il Delta Gospel Choir. Ma la passione per il Congo in Angola. Il 14 dicembre l’auditorium del Liceo “Pacanto a volte nasce già da bambini, come testimonia il coro leocapa” ospita il coro della Joska che si esibisce insieme

in BReve Appuntamenti

natale a Badia polesine

N

on è necessario andare lontano, tra i monti del Trentino o dell’Alto Adige, della Svizzera o dell’Austria, per trovare gli ormai tradizionali mercatini di Natale. La moda delle casette di legno è scesa fino in pianura e il Polesine non fa eccezione. Così il 22 e 23 dicembre il centro storico di Badia Polesine si anima con la “Favola di Natale”, promettendo di riaccendere l’atmosfera della festa. Per due giorni, per iniziativa dell’associazione culturale “Panta rei” con la collaborazione della Pro loco di Badia Polesine e della Idc Comunicazione e con il patrocinio del Comune, le vie e le piazze della località altopolesana saranno animate dal Mercatino dell’artigianato artistico: tra gli stand e le bancarelle sarà possibile trovare idee e oggetti originali, simpatici e preziosi da regalare sotto l’albero. L’allestimento, aperto il sabato e la domenica dalle 10 alle 19, sarà affiancato da una Rassegna di prodotti tipici di stagione e di golosità legate alle celebrazioni natalizie con degustazioni. Domenica 23 la festa entrerà ulteriormente nel vivo con l’animazione per i bambini, le esibizioni di artisti di strada e la distribuzione di cioccolata calda e di vin brulè. Non mancherà neppure l’arrivo di Babbo Natale che dalle 15.30 in piazza della Vangadizza incontrerà i più piccoli e raccoglierà le loro letterine. Per tutti, infine, l’appuntamento è presso il Teatro sociale di Badia Polesine, dove a partire dalle 18 l’Accademia della musica di Padova proporrà il grande concerto “Gospel”.

M.D.P.

al coro San Sigismondo di Bologna. Nei giorni immediatamente precedenti il Natale il Delta gospel choir ha un doppio appuntamento, il 18 dicembre alle 21.30 presso il Ridotto del Teatro sociale di Rovigo e il 20 dicembre alle 21 presso la chiesa di San Bortolo del capoluogo polesano per il terzo concerto di beneficenza “La voce dell’anima” a favore del Caritas baby hospital di Betlemme. Presso la stessa chiesa il 22 dicembre è in programma una serata animata dal coro giovanile del Liceo “Celio”, mentre il 19 dicembre alle 21 la chiesa di Villadose ospita il coro polifonico “Città di Rovigo”.

Vigilia di Natale e Santo Stefano ancora in musica: il 24 dicembre con il coro Venezze consort presso la chiesa di San Domenico e con il Monte Pasubio presso l’auditorium San Rocco di Grignano, il 26 dicembre presso la chiesa di Sant’Apollinare con i Piccoli cantori e con il Delta gospel choir in una serata veramente “corale”. C’è ancora tempo il pomeriggio del 6 gennaio per ascoltare il coro Vangadizza presso la chiesa di Ca’ Emo in attesa dei Re magi.

Nuovo libro di Don Donegà

impRessioni di un viaggio

F

resca di stampa, la nuova plaquette di don Daniele Donegà conferma il legame tra poesia e viaggio. Dopo le liriche scritte lo scorso anno durante il pellegrinaggio in Terra Santa, “Cime e onde di Toscana e di Liguria” raccoglie le impressioni di una vacanza condotta, come spiega l’autore nell’introduzione, “sulle tracce di alcuni poeti, di uno scrittore, di un musicista e di una santa”: Giovanni Pascoli, Giosuè Carducci, Carlo Betocchi, Daniele Donegà Camillo Sbarbaro, Francesco Biamonti, Giacomo Puccini e santa Gemma Galgano. Non un diario. Piuttosto il taccuino di un pittore dei sentimenti, che usa le parole al posto dei colori, la penna e la carta al posto dei pennelli e della tela. E talvolta si ha l’impressione che le parole non bastino: così il poeta si scopre anche fotografo, come testimoniano alcune immagini, scattate dallo stesso Donegà, inserite fra i testi con didascalie evocative. La natura è protagonista: il mare con le barche, il cielo con le nuvole, la terra con i vigneti, gli alberi, gli animali.

Ma domina su tutto il mistero dell’invisibile e dell’indicibile: dal “disteso cinguettio / di uccelli che non si vedono” alle “parole di silenzio in sazietà”.

E la luce della fede si rivela come “un bacio pieno di respiro”, “un bacio forte sulla bocca […] per ricevere lo spirito buono / e trasmetterlo” in un sentimento d’amore cosmico: l’“amplesso dell’universo” in cui entrare per “sentire e godere i piaceri di tutti gli amori / e far brillare ognuno con una luce diversa / quanti sono i raggi delle stelle”.

M.D.P.

teatRo di occhioBello Stagione all’insegna della ricercatezza

U

n teatro che riscopre le sue origini e le reinterpreta in modo originale, diventando occasione per riflettere sulla natura umana: questo è il filo conduttore della stagione 2012-2013 del Teatro comunale di Occhiobello, che non ha caso ha scelto la faccia di una scimmia come provocatoria immagine di manifesto. La rassegna si segnala per la ricercatezza delle proposte. Marco Sgarbi, direttore artistico del teatro, è stato protagonista dell’anteprima fuori abbonamento dal titolo “Giro solo esterni con aneddoti”, andata in scena il 26 ottobre scorso, che nel 2011 ha ricevuto il premio Tuttoteattro. com alle arti sceniche “Dante Cappelletti”. Lo spettacolo “Sequestro all’italiana”, interpretato da Michele Sinisi e Vittorio Continelli e in calendario per il 14 dicembre, è stato invece finalista al premio Riccione per il teatro nel 2009, mentre il prossimo 25 gennaio andrà in scena “Macbeth all’improvviso”, una rappresentazione che gioca con la commedia dell’arte e l’arte dei burattini, interpretata da Gigio Brunello e già insignita con il premio della Critica teatrale 2002 dall’Associazione nazionale dei critici di teatro. Non mancano i nomi più popolari: da Alessandro Bergonzoni, autore e interprete lo scorso 30 novembre dello spettacolo “Urge”, a Natalino Balasso, a sua volta autore e interprete de “L’idiota di Galilea” che chiuderà la rassegna il 22 febbraio. Completano il cartellone “Olivetti. Camillo, alle radici di un sogno”, dedicato al fondatore della prima fabbrica italiana di macchine per scrivere, con Laura Curino per la regia di Gabriele Vacis (11 gennaio) e “Italianesi”, sui rapporti storici tra Italia e Albania nel Novecento, con Saverio La Ruina (8 febbraio). Dopo gli spettacoli, abbonati e spettatori possono cenare presso il ristorante “La colombara” al M.D.P. costo di 16 euro.

Teatro Ballarin di Lendinara

calendaRio di pRosa

L

a nuova stagione di prosa del Teatro comunale Ballarin di Lendinara si preannuncia adatto a un pubblico eterogeneo: un mix equilibrato fra tradizione e innovazione, fra serietà e irriverenza con un’apertura significativa alla musica. Distribuiti nell’arco dei cinque mesi, da novembre a marzo, si succederanno sei diversi spettacoli. L’apertura è stata affidata a metà novembre all’estro di Paolo Poli con “Aquiloni”, uno spettacolo liberamente ispirato all’opera di Giovanni Pascoli nel centenario della morte del poeta romagnolo. Il mese di dicembre riserva invece due appuntamenti all’altezza dell’esordio. Giovedì 6 il programma prevede la commedia di Neil Simon, “A piedi nudi nel parco”, mentre domenica 16 Gioele Dix dirige l’allestimento di un classico del teatro moderno, “Sogno di una notte di mezza estate” di William Shakespeare, interpretato da sette comici di Zelig con l’accompagnamento musicale del duo virtuosistico composto da Petra Magoni e Ferruccio Spinetti in un connubio di sicuro effetto. Nel 2013 la rassegna prosegue con una nuova proposta fra tradizione e innovazione, fra teatro e musica: venerdì 18 gennaio “L’avaro” di Molière viene riletto in chiave moderna da Ketti Grunchi nello spettacolo “L’avaro in blues”. La musica sale in cattedra sabato 23 febbraio con “Noche tanguera ovvero Tango, danza y musica dal vivo”, nell’interpretazione della compagnia Naturalis Labor. Il 22 marzo “Gin game” di Donald Lee Coburn chiuderà il sipario sulla quinta stagione di prosa del Ballarin.

M.D.P.

34 8

IL VENETO

in PRIMO PIANO

Dopo due anni via libera a finanziamenti importanti

E’ ancora allerta meteo.

A rischio l’intera regione

Potremmo avere un Natale bagnato da piogge ed esondazioni anziché innevato.

La speranza di tutti è che la colonnina di mercurio si decida a scendere di Germana Urbani

I

nizio novembre, metà novembre, fine del PD in Consiglio regionale, Lucio Tiozzo, novembre... Cos’accadrà a dicembre non è tra i primi a chiedere “subito un Piano plupuò prevederlo nessuno ma sicuramente riennale di opere per la salvaguardia idrole temperature ancora alte non fanno spe- geologica, con relative previsioni sia delle rare nel meglio. risorse da esigere dallo Stato, sia degli inEppure tutti ricordano benissimo lo sce- vestimenti di parte regionale”. “Dalle città nario disastroso del 2010 e vien da chieder- come Venezia e Chioggia, - continua Tiozzo si come mai oggi siamo ancora al punto di – alle prese con l’acqua alta straordinaria, partenza o quasi. Il presidente dei consorzi fino a Vicenza e Padova, che devono fare i veneti, Giuseppe Romano, assicura che conti con la minaccia della tracimazione dei “Se le precipitazioni dell’11 novembre fiumi, passando per le campagne venete, il scorso, durate 8 ore, fossero continuate per Veneto è un territorio in emergenza. Occoraltre 24 ore ci saremmo trovati davanti la re che Zaia metta in campo una strategia stessa situazione di due anni fa con relativi a lungo termine con ingenti risorse econodanni ingenti”. miche: se pretendere il ‘tutto e subito’ è Non si tratta più pura demagogia, è di eventi straordina- Tiozzo: “Subito tuttavia doveroso e ri: ciò che accade è un Piano pluriennale ragionevole - conclude semplicemente frutto di opere per Tiozzo - mettere fin da della cementificazione la salvaguardia subito le basi per un selvaggia e mal gover- idrogeologica” percorso a tappe che nata che ha generato con certezza permetta un fragile equilibrio idraulico che oggi sta di realizzare quella difesa di cui il Veneto ha cedendo. assoluta necessità”.

Dal 2010 ad oggi si è tamponato, E in merito al pericolo alluvioni anche messo delle pezze qua e là, e forse in soli l’Europa ha fatto sentire la sua voce richiadue anni non era possibile fare molto altro mando il Governo affinché sia migliorato specie con le risorse a disposizione. il recepimento della direttiva in materia di Dopo l’ennesimo pericolo esondazione prevenzione delle alluvioni. sono molte le voci che si alzano per chie“I nostri territori – ha ribadito il Godere interventi strutturali. Il vicecapogruppo vernatore Luca Zaia – sono sempre più a

rischio. Basti pensare che in Veneto l’ultimo bacino di laminazione risale a circa 80 anni fa. E in fatto di sicurezza idrogeologica abbiamo pronti progetti significativi, ma senza che il Governo e il Parlamento nazionali liberino risorse tutto quello che si può realizzare è limitato e parziale”.

“Sarebbe auspicabile – conclude il presidente - un regime diverso, nel quale il Veneto fosse autonomo nelle scelte e indipendente nel reperimento delle risorse.

Così purtroppo non è e dunque perlomeno il Governo e il Parlamento nazionale facciano quanto l’Europa sta chiedendo con sempre maggiore insistenza”.

E proprio a inizio mese il Commissario delegato dal Presidente del Consiglio, Prefetto di Verona Perla Stancari, ha finanziato le prime grandi opere per la salvaguardia idrogeologica del territorio veneto e i bacini di laminazione di Trissino e Caldogno.

Hanno oggi, infatti, superato il vaglio degli organi di controllo le Ordinanze commissariali di finanziamento del bacino di laminazione di Trissino che mette in sicurezza i comuni lungo l’asta idraulica Agno-Guà Fratta Gorzone, quali Megliadino San Fidenzio, Saletto, Ospedaletto Euganeo, Carceri e Vighizzolo d’Este, e del bacino di laminazione di Caldogno sul torrente Timonchio che mette in sicurezza i

Da sinistra Luca Zaia, Giuseppe Romano e Lucio Tiozzo comuni lungo l’asta del Bacchiglione, quali Vicenza, Veggiano, Ponte San Nicolò e Casalserugo. I costi di realizzazione ammontano a euro 26.151.346,00 per il bacino di Trissino, dei quali euro 10.500.000,00 finanziati con risorse commissariali, ed euro 46.000.000,00 per il bacino di Caldogno dei quali euro 19.500.000,00 finanziati con risorse commissariali.

Tanti sforzi congiunti ma che difficilmente risolveranno la pericolosa questione, l’arretrato è pesantissimo, per troppi anni si è tombinato, eliminato fossi e scoline e cementificato senza tener conto di autorevoli

pareri idraulici. Oggi l’equilibrio ambientale è minato in profondità e vien da chiedersi per quali vie potrà tornare in sicurezza. Per i Consorzi di bonifica la ricetta per cominciare ha poche parole d’ordine e chiare: “Stop all’urbanizzazione selvaggia – afferma Il presidente Giuseppe Romano -, rispetto assoluto dei pareri di compatibilità sulle nuove urbanizzazioni; accordi con i Comuni e ripristino dell’invarianza idraulica delle zone già edificate; recupero degli scoli in aree residenziali private ed estensione a tutto il Veneto dei piani delle acque”. E su tutto questo: un buon governo del territorio.

LA SOLIDARIETA’ PER TUTTE LE TASCHE Bastano cinque euro al mese per partecipare ai progetti di sostegno a distanza del Cesvitem.

Cinque euro per garantire i diritti fondamentali a migliaia di bambini del Sud del mondo.

Cinque euro per costruire un futuro migliore. Cosa stai aspettando? Aderisci subito!

CESVITEM Onlus

via Mariutto 68 - Mirano (VE)

tel. 0415700843 - info@cesvitem.it

c/c postale 10008308 -C.F. 90022130273

www.cesvitem.org Seguici anche su facebook!

Il Veneto in primo piano 35 9 Il caso

Consumo del territorio: dati drammatici di Germana Urbani

B

asterebbe un solo dato per dire stop alla cementificazione: secondo le ultime stime di Legambiente sulla testa di ogni italiano gravano 415 metri quadri di costruzioni. Un numero esorbitante. Il consumo del suolo sta diventando sempre più pesante nel bilancio economico e sociale del nostro Paese e in testa alla graduatoria delle regioni maglia nera c’è la Lombardia con 14% di superfici artificiali sul totale, seguita da Veneto 11%, Campania 10,7%, Lazio ed Emilia Romagna 9%.

Basta spostarsi in auto lungo le direttrici principali di queste regioni per vedere la desolazione prodotta: capannoni costruiti

neWs

D

e vuoti, quartieri nuovi rimasti invenduti, il tutto frutto di una speculazione che non ha più ragion d’essere.

Secondo studiosi e ambientalisti occorre un’inversione di tendenza radicale da costruirsi mettendo in pratica gli esempi virtuosi che ci vengono da altri paesi europei che hanno adottato precise normative di tutela fissando limiti e caratteristiche della crescita urbana. Prediligendo l’edilizia pubblica indirizzata a chi ne ha bisogno e interventi di riqualificazione.

Il vero dramma del veneto e dell’Italia sta nel fatto che amministrazioni pubbliche di ogni colore, strozzate da bilanci sempre

più in rosso, cercano di recuperare adoperando il 75% degli oneri di urbanizzazione per le spese correnti. La legge italiana, paradossalmente, incentiva a rilasciare permessi a edificare anche laddove non sarebbero necessarie nuove costruzioni. Una stortura a cui la politica è chiamata a porre rimedio al più presto.

Secondo quanto denunciato dalle associazioni agricole, continuando con i ritmi di costruzioni visti fino ad ora tra vent’anni toccheremo soglie pericolosissime: un consumo di suolo superiore ai 70 ettari al giorno. Solo negli ultimi dieci anni il settore agricolo ha dovuto rinunciare a quasi 2 mi-

lioni di ettari, una superficie pari all’intera regione del Veneto. Continuando così si mette a rischio un patrimonio paesaggistico da 10 miliardi l’anno che significa anche dirigersi velocemente verso la non autosufficienza alimentare.

legamBiente: seRve un patto peR il teRRitoRio

opo l’ultimo allarme esondazione Legambiente lancia un appello alla Regione Veneto e alle amministrazioni comunali e provinciali per stringere insieme un’alleanza, che coinvolga tutti gli attori, istituzioni regionali, nazionali, e autorità di bacino, in grado di portare il proprio contributo per attuare una seria e concreta politica di difesa del suolo e mitigazione del rischio idrogeologico.

Dieci le proposte di intervento prioritarie secondo l’associazione per una concreta azione di mitigazione del rischio: delocalizzare i beni esposti a frane e alluvioni, se legali, rappresenta una delle soluzioni apparentemente più difficili da percorrere, ma risolutive ed economicamente convenienti.

Dopo di che occorre adeguare lo sviluppo territoriale alle mappe del rischio e restituire al territorio

corsi d’acqua e aree per permettere un’esondazione diffusa ma controllata. Controllare torrenti e fiumare e avere cura del territorio con una manutenzione ordinaria è d’importanza primaria come il lavoro per la riduzione degli incendi. In molti casi il disboscamento dei versanti causato dagli incendi può aggravare maggiormente il rischio di frana di un versante. Urge, inoltre, applicare una politica attiva di “convivenza con il rischio” con sistemi di allerta, previsione delle piene e piani di protezione civile aggiornati, testati e conosciuti dalla popolazione. Rafforzare le attività di controllo e monitoraggio del territorio per contrastare illegalità come le captazioni abusive di acqua, l’estrazione illegale di inerti e l’abusivismo edilizio. Serve subito una gestione accurata e sistematica da parte del Governo nazionale per l’impiego di adeguate risorse, soprattutto economiche.

BUONO, ... BUONISSIMO! “Un piccolo negozio con tante cose buone”

Per le vostre feste prepariamo, su prenotazione, selezioni di salumi e di formaggi da asporto pronti da servire a tavola.

Realizziamo inoltre ceste enogastronomiche da regalo personalizzate per tutte le esigenze ADRIA (RO) Corso Vittorio Emanuele II, 183 - Tel. 0426 1904194 (dopo il Cinema Politeama, subito prima dell’area pedonale) Nel mese di dicembre aperto dal lunedì al sabato con il seguente orario: 8.30 - 13.00 e 16.00 - 20.00 Seguici anche su

“dabuonobuonissimo”

36 Voci da palazzo

Voci da palazzo 13

Emergenza fiumi Cosa è stato fatto in questi due anni dalla Regione?

Il rischio alluvione rimane alto Ruffato ha accusato Conte di lentezza. La Lega snocciola le cifre investite ma è evidente che il pericolo permane di Mauro Gambin

A

due anni dalla grande alluvione, l’acqua è tornata a far paura in Veneto. Come all’ora, infatti, lo scorso 12 novembre i fiumi si sono ingrossati per l’effetto combinato delle precipitazioni insistenti, che hanno riempito gli alvei dei corsi d’acqua, e del vento di Scirocco che alle foci ha alzato il mare di oltre un metro, non permettendo ai fiumi di scaricare.

Così il sistema idrologico della nostra regione è tornato in pressione, dimostrando di essere ancora un pericolo per le stesse comunità che nel 2010 finirono sotto il fango. Gli “osservati speciali” sono sempre gli stessi: il Bachiglione che a Vicenza come a Padova ha fatto rivivere con la sua piena le stesse ore La rotta del Frassine di due anni fa e nelle foto piccole Clodovaldo Ruffato, di angoscia di due anni prima, il Brenta, il Frassine che nella presidente del Consiglio regionale, e Maurizio Conte assessore regionale all’Ambiente Bassa Padovana ha mostrato infiltrazioni negli stessi punti in cui aveva rotto. Nell’Alta: il Muson dei Sassi, il Tergola, il della casse di colmata, come quella di Caldogno che nell’agen- di euro in tutto il territorio veneto e i lavori, per 270 mila Vardura, la Roggia Riale sono tornati a fare paura a Torre di da degli interventi programmati dalla Regione dovrebbe esse- euro, sono già stati completati”. Secondo il presidente Luca Burri e San Giorgio delle Pertiche mentre il Muson Vecchio è re al primo posto. “Le organizzazioni del mondo agricolo – Zaia invece i soldi spesi sarebbero 137 milioni serviti per la tracimato, allagando Loreggiola nel Camposanpierese. Peggio ha precisato Ruffato - hanno segnalato anche nei giorni scorsi realizzazione di 812 opere mentre secondo Nicola Finco, che sembra essere andata nel Bellunese, dove oltre duecento sono all’assessore all’ambiente Maurizio Conte il mancato rispetto è dello stesso partito di Conte e Zaia, le risorse investite dalla stati gli interventi per contenere smottadel protocollo d’intesa con la Regione sul Regione ammonterebbero a 150 milioni, mentre i cantieri avmenti e allagamenti dall’alto Cadore “Lo Stato calcolo degli indennizzi per il bacino di viati sarebbero 300. Una girandola di cifre che dimostra solo fino a Feltre. Insomma, una situazione conferisca Caldogno, l’invaso che deve garantire la quanta confusione esista attorno a questo tema ma resta il che a molti ha fatto sorgere diversi dubbi ai governatori sicurezza idraulica di Vicenza. Fintanto fatto, e la recente emergenza lo conferma, che gli interventi su quanto sia stato realmente fatto in dei poteri speciali che la sicurezza idrogeologica del nostro rimangono notevolmente al di sotto del necessario. Secondo Regione per contenere le emergenze per intervenire” suolo non diventerà la priorità numero il presidente Zaia per accelerare il completamento degli esproprovocate dalle piogge. Dubbi, tra l’aluno dell’azione della Regione e del suo pri servirebbe che ai governatori venissero conferiti dei poteri tro, in parte confermati dal presidente del Consiglio regionale, bilancio, cittadini, aziende, campagne e abitati sono purtroppo speciali. “La tutela idrogeologica – ha spiegato - deve essere Clodovaldo Ruffato, che come un fiume in “piena” ha sottoli- destinati a dover convivere con l’incubo ricorrente di esonda- una priorità nazionale e per dare le risposte che occorrono neato le mancanze della sua stessa maggioranza. “A due anni zioni e frane, i cui costi ricadono sull’intera comunità veneta”. bisogna che il Governo dia poteri speciali ai Governatori. Quedalla devastante alluvione – ha spiegato - le piogge di San La chiamata in causa dell’assessore leghista non è piaciuta sti interventi – ha aggiunto – contribuirebbero a rilanciare Martino hanno ricacciato i veneti nell’incubo alluvione. Le aree all’interessato, ai suoi colleghi del carroccio: presidente Zaia in l’economia, perché comunque si tratta di opere pubbliche, e colpite purtroppo sempre le stesse. Non basta proclamare lo testa. “In questi anni – ha replicato Conte – la Regione non metterebbero in sicurezza i nostri territori, i cittadini, i loro stato di calamità, il Veneto, duole dirlo, di fronte agli eventi di è rimasta certo a guardare, lo stato di interventi ha seguito il beni e le attività produttive. E’ indispensabile intervenire rapiun maltempo nemmeno troppo eccezionale, è ancora al punto suo iter, tanto che entro la fine del 2012 verranno completate damente su questo fronte, che significa meno cemento è più di partenza”. In questi anni, secondo l’esponente del PdL, si le casse di espansione di Trissino e Caldogno, il finanziamento bacini di espansione, l’ultimo in Veneto risale ad un’ottantina sarebbe proceduto con troppa lentezza, prova ne è che la Re- è appena stato accordato dal Comissario per l’alluvione. Per di anni fa. Ne abbiamo previsti 12, per una spesa totale di gione è ancora alle prese con gli espropri per la realizzazione la difesa idraulica – ha concluso - sono stati spesi 300 milioni 278 milioni 550 mila euro, dei quali 97 già finanziati”.

Davide Bendinelli, Popolo delle Libertà

“impoRtante anche la manutenzione

“E

’ giusto parlare delle grandi opere, delle lungaggini burocratiche e della programmazione su larga scala degli interventi – ha commentato il Dario presidente della quarta comBendinelli missione Agricoltura, Davide Bendinelli - ma è altrettanto doveroso concentrarsi sull’ordinaria manutenzione, quella che facevano i nostri genitori e i nostri nonni prima del boom economico, prima del miracolo Nordest. Mi riferisco - precisa Bendinelli - alla pulizia delle canalette, degli scoli, ma anche degli alvei dei fiumi. In questo caso non ci troviamo di fronte a un problema economico, ma culturale. Accanto ai grandi piani di programmazione dobbiamo affiancare delle campagne preventive, che riguardino tutte le fasce della popolazione. La salvaguardia del territorio - conclude Bendinelli - passa attraverso la pulizia del tombino sotto casa, della grondaia, delle canalette”.

Costantino Toniolo, Popolo delle Libertà

Gennaro Marotta, Italia dei Valori

“I

“N

“l’inteResse puBBlico vale piÙ degli inteRessi paRticolaRi” bacini di laminazione vanno realizzati e l’interesse pubblico vale più degli interessi particolari dei singoli proprietari dei terreni. Per questo è necessario dare dei poteri straordinari al commissario per l’alluvione”. Lo ha affermato Costantino Toniolo, Presidente Costantino della Commissione bilancio in Consiglio regioToniolo nale del Veneto. “Ora che i soldi sono stati stanziati è obbligatorio, sottolineo obbligatorio, arrivare in tempi brevissimi alle gare d’appalto. A fine mese il commissario per l’alluvione torna ad essere il Presidente della Regione del Veneto, Luca Zaia, ma è necessario che gli siano attribuiti quei poteri straordinari che hanno permesso la costruzione del Passante di Mestre in soli 4 anni: altrimenti non ne veniamo fuori. Come abbiamo visto sono passati due anni dall’alluvione di Ognissanti 2010 e sono state realizzate tante opere di ripristino e rinforzo degli argini (peraltro non del tutto concluse come in viale Trento a Vicenza), ma non le grandi opere strutturali necessarie a regolare e contenere le grandi masse d’acqua che ci troviamo a dover gestire nella stagione autunnale. A Vicenza, come dicono bene gli amministratori locali, è necessario almeno il bacino di laminazione di Caldogno, che conterrà 3 milioni e 800 mila metri cubi d’acqua”.

“Basta polemiche, È il momento delle Risposte”

o ai contrasti, ma intervenire per sanare il dissesto idrogeologico del nostro territorio”. Lo ha sollecitato in una nota Gennaro Marotta, consigliere regionale di Italia dei Valori, all’indomani della Gennaro nuova emergenza idrogeologica. “Le Marotta polemiche - scrive Marotta - non impediscono gli allagamenti, lo fa la programmazione. Abbandoniamo i contrasti politici, alla gente non interessa chi ha ragione, ma vedere i danni sanati e la paura sparire. Non è il tempo delle parole, ma il momento delle risposte. I progetti di intervento di messa in sicurezza idrogeologica - ricorda l’esponente dipietrista - non sono ancora partiti tutti. Ed alcuni interventi di primaria importanza, come i bacini di laminazione, sono spesso frenati dalle incertezze sui pagamenti delle servitù di allagamento ai proprietari dei terreni. Rimediamo alla mancanza di fondi e mettiamo il turbo alla programmazione - conclude Marotta - lo dico al presidente Zaia ed all’assessore Conte, ed avranno il nostro sostegno nell’azione di messa in sicurezza del territorio veneto”.

L’opinione Matteo Toscani, Lega Nord

“seRvono RisoRse, usciamo dal patto di staBilitÀ”

“S

vincolarsi dal patto di stabilità e realizzare gli interventi strutturali e le opere di manutenzione necesMatteo Toscani sari per la salvaguardia del territorio, in particolare in una provincia interamente montana come Belluno”. E’ quanto ritiene necessario il vicepresidente del Consiglio regionale Matteo Toscani, a seguito dei danni provocati dall’ondata di maltempo che si è abbattuta sul Veneto a metà novembre. Si è trattato di un episodio di maltempo sicuramente molto intenso, ma è solo l’ultimo di una serie e non possiamo perciò definirlo eccezionale. Ad essere eccezionale è invece la necessità di una serie di opere di mitigazione del rischio idraulico e geologico, che solo la deroga al patto di stabilità e maggiori risorse trattenute in loco possono permettere. Il Veneto - prosegue - è una Regione che manda fiumi di denaro alle casse senza fondo dello Stato ed ha quindi il diritto di vedere soddisfatte quanto meno le esigenze primarie dei suoi cittadini: tra queste ci sono oggettivamente le opere che servono a scongiurare vittime, feriti e danni ad abitazioni, infrastrutture e aziende.

Dobbiamo quindi avere il coraggio e la forza di mettere la parola fine a un patto di stabilità che, di questo passo, metterà definitivamente in ginocchio anche le attività produttive delle poche regioni che mantengono gran parte dell’Italia”.

Dario Bond, Popolo delle Libertà

“a Belluno seRvono 5 milioni di euRo”

“A

l Bellunese servono immediatamente 5 milioni di euro per i pronti interventi.

Dario Bond Altrettanti dovranno essere messi a disposizione per mettere in sicurezza le principali criticità emerse durante l’ultima alluvione”. A dirlo è il capogruppo del Pdl in Consiglio regionale, Dario Bond, dopo aver incontrato Sandro D’Agostini e Silvano Vernizzi, rispettivamente responsabile bellunese e amministratore delegato di Veneto Strade, nonché Nicola Salvatore, dirigente del Genio civile di Belluno. “Abbiamo fatto una prima conta dei danni - informa Bond - Il Genio Civile sta già mettendo in piedi dieci pronti intervento, per un totale di due milioni e mezzo di euro. La stessa cifra dovrà essere messa a disposizione di Veneto Strade per le principali urgenze. Insomma, solo al bellunese servono cinque milioni di euro subito. Altri cinque milioni dovranno essere trovati in un secondo momento, - prosegue il consigliere del PdL - per mettere in sicurezza i luoghi più colpiti e stabilizzarli. Si tratta comunque di un conto aperto, che dovremo aggiornare con le segnalazioni degli amministratori locali e dei cittadini”

Cultura veneta 37 57 Notte di San Silvestro Da Piazza Vittorio al Censer

Una notte con Diapason e Gruppo 7.2 L’ultimo giorno dell’anno sarà vissuto all’insegna del divertimento e della musica di Roberta Giacomella

S

i prospetta un grande evento per il capodanno 2013 di Rovigo. Una lunga maratona musicale accompagnerà la città per tutta la notte coinvolgendo sia la piazza che la zona fiera.“Un avvenimento senza precedenti, ha esordito il sindaco Bruno Piva, che impegna la città in una serie di iniziative sinergiche che renderanno la notte del 31 dicembre veramente indimenticabile”.

La festa in piazza, che sarà per l’occasione animata dalla Diapason Band, troverà prosecuzione al Censer con il gruppo 7.2, realizzando così una perfetta convivenza tra i due eventi evitando sovrapposizioni tra l’iniziativa privata e quella del Comune.

Anello di congiunzione tra le due realtà sarà anche la diretta radiofonica in simultanea

Navette, taxi, hotel per ospitare i partecipanti attesi di Delta Radio e Stereocittà. L’assessore Matteo Zangirolami, onorato che la scelta sia ricaduta su Rovigo valorizzandone la sua posizione strategica ed una struttura di qualità come il Censer, assicura che“il Comune farà quanto necessario per garantire la sicurezza e gestire il grande impatto che un evento di tale portata avrà sulla città”.

Notevole il coinvolgimento delle realtà locali, alcune delle quali saranno presenti all’interno del Censer mentre altre saranno di servizio come navette, taxi ed hotel per ospitare i numerosi partecipanti provenienti da altre provincie del Veneto. Il tutto all’insegna della prevenzione e sicurezza per un divertimento sano garantito dalla presenza di ambulanze, vigili del fuoco e polizia.

“La festa al Censer - ricorda Giuseppe Bergantin - vuole essere un momento di sano divertimento. I costi sono molti perché lo spettacolo sarà di primo livello, tuttavia abbiamo mantenuto prezzi popolari che vanno da un minimo di 10 euro in prevendita ad un massimo di 25 euro”.

Ad accompagnare la notte una ricchissima consolle con il dj Albertino e rinomati artisti tra cui Tommy Vee, Baby Marcelo e Oliver dal Privilege di Ibiza, oltre a Mauro Ferrucci con la coppia Keller e Thorn, storici resident del gruppo 7.2”.

guggenheim a venezia capogRosso, la foRza di un tRatto distintivo Riconosciuto in tutto il mondo

P

resso la sede di Peggy Guggenheim a Venezia si rende omaggio alla figura del pittore Giuseppe Capogrossi con una retrospettiva fino al 10 febbraio. Roma è la città iniziale e finale della sua vita, nato nel 1900 e deceduto nel 1972. Dal punto di vista rappresentativo la sua fama e celebrità nascono durante il passaggio nella decade tra gli anni ’40 e ’50 quando idea e inserisce nelle sue opere un segno che lo contraddistinguerà per tutta l’intera carriera: l’elemento a forma allunata o a sorta di forchetta nell’aspetto delle sue punte.

Un vero e proprio “marchio” identificativo in ogni parte del mondo. La retrospettiva annovera oltre 75 lavori, in collaborazione con la Fondazione Archivio Capogrossi, che mappano il suo percorso creativo. Dalle opere figurative degli anni ’30, dall’ambientazione metafisica e mistica con I canottieri (1933), Il temporale (1933) e La piena sul Tevere (1933), all’astrazione delle finestre del decennio successivo, alla mostra presso la Galleria del Secolo di Roma nel 1950 che segna, con le prosecuzioni alla Galleria Il Milione di Milano e alla Galleria del Cavallino di Venezia, il passaggio a questa formasegno mai vista. Si prosegue al 1951 con la fondazione del gruppo Origine, assieme a Ballocco, Burri, Colla e la partecipazione come unico italiano alla mostra di Parigi “Véhémences Confrontées”. Frequenti furono i rapporti con Michel Tapié, Jackson Pollock, Sam Francis e Georges Mathieu. Lavori quali Superficie 399 (1961) e Superficie 449 (1962) conducono ad altre fasi della sua carriera con i rapporti con le Biennali di Venezia e San Paolo, gli Stati Uniti d’America e il noto gallerista Leo Castelli, fino agli ultimi grandi lavori del suo ultimo decennio di vita. Documenti storici e un video arricchiscono il percorso di Capogrossi che attraverso un tratto distintivo e originale è ricordato Al.Ch. ancora oggi.

Po, 71/e Sede: ROVIGO Viale Po1rta 25 423357 Tel. 0425 2099 Fax 04 info@fabbris.it A.R. 1.6 MjetGiulietta anno 20 11

, 17 - tel. 0426 901300 ADRIA, Via Parco Delta Po 37 nia, 103 - tel. 0425 7603 OCCHIOBELLO, Via Erida

€16.99

0

A.R. 147 anno 200Q2 8

M A.R. 159 Jtd7 0 0 2 anno

€9.900

BMW

€9.900

5

€45.930T Xd 00

Freemont AWD km0 anno 2012

Evo 1.3 Mjet anno 2012

€29.900

€10.490

o an et 12 -m 0 pl o 2 0 a g nn 80 nd 0 a 9.

Pa Km a €

d

t Mje 3 .

2 o 1 01 Mit nno 2 00 2 a

.

Idea GPL3 anno 200

€5.800

Idea km0 annGPL o 2012

€11.490

Auguri di Buone Feste

€13

i nostri Esperti A tavola 39

AFFARI DI FAMIGLIA

Mamma Pegaso e figli

A cura dell’AVVOCATO FULVIA FOIS

Violazione del diritto di mantenimento e di visita, ecco cosa fare per ottenere la giusta tutela

Care lettrici e lettori, questo mese rispondo a un quesito che per l’intensità delle problematiche rappresentatemi mi ha particolarmente colpito, tant’è che, seppur per stralci, ho ritenuto, con l’autorizzazione esplicita di chi me l’ha inviato, di pubblicarlo. La lettrice Volo di Pegaso, lavoratrice a tempo parziale, madre di due figli, separata da due anni e mezzo, privata della casa coniugale pur di giungere ad una separazione consensuale alla fine mai raggiunta e dunque definita in via giudiziale con una sentenza, denuncia il fatto che il marito ritardi sistematicamente di 10-15 giorni, rispetto alla data stabilita nel provvedimento del Tribunale, l’invio dell’assegno di mantenimento e ometta il versamento del 50% delle spese straordinarie, nonché non rispetti quanto stabilito in punto diritto di visita ritenendo sul punto di non essere obbligato a farlo. Riferisce ancora la lettrice di non poter contare sull’aiuto di familiari nel periodo estivo, risultando costretta negli ultimi tre anni, pur di mantenere il proprio lavoro, a sostenere da sola i costi dei centri estivi dando fondo ai propri risparmi perché: “ ….il mio stipendio non è sufficiente a coprire le spese del mutuo, le spese sanitarie, per le attività sportive e tutti i costi relativi all’istruzione e crescita di due figli. L’assegno di mantenimento è una necessità per arrivare a fine mese senza angoscia.”

Alla data del 27 ottobre 2012, quando mi ha scritto la mail citata, mamma Pegaso non aveva ancora ricevuto l’assegno di mantenimento del mese di ottobre precisandomi che se non fosse arrivato entro la metà di novembre si sarebbe venuta a trovare nella condizione di vivere di stenti oltre a dover chiedere una sospensione del mutuo. Prosegue ancora la lettrice dicendo: “temo anche il fatto che mio marito, essendo imprenditore, dispone di risorse economiche e conoscenze che lo tutelano in campo giuridico e sono già stata “avvisata” due anni fa dal suo avvocato, in sede privata, che non avendo la capacità economica di contrastarlo in sede legale, potrebbero fare in modo di togliermi l’affidamento dei figli (che ora è congiunto). Mi sento ferita nella mia dignità di donna e di madre, da un uomo che non accetta di essere stato lasciato e non si fa scrupolo di servirsi dei figli per ferirmi.” In punto diritto di visita mamma Pegaso dice: “Inoltre lui non ha mai voluto passere con i figli il periodo di vacanze stabilito in sentenza e per svariati motivi, è capitato molte volte che non li ha tenuti nei giorni in cui era suo compito o li ha riportati a me per malattia, discussioni o altro. Gli ho fatto notare che i bambini risentono del fatto che a volte lui abbia altri impegni e non possono stare con lui. La risposta è stata che, secondo la sentenza, lui ha il diritto e non l’obbligo di passare i giorni stabiliti con i

figli. Alle mie proposte di “recuperare” i giorni in cui è impegnato e non può tenerli con se, si giustifica con i bimbi sempre allo stesso modo. Dicendo che non può tenerli in altri giorni perché deve rispettare la sentenza e di dire alla mamma di far cambiare le disposizioni del giudice. “Conclude, ritenendosi una sciocca per non aver saputo tutelare responsabilmente i propri figli, pretendendo ciò di cui hanno diritto e giustificando questa sua omissione con il timore che ha per il marito che non perde occasione, nei pochi contatti che ancora ci sono per organizzare gli spostamenti dei bambini di aggredirla verbalmente anche in presenza di questi ultimi oltre che tramite sms. A fronte di quanto espostomi, pur sapendo di non poter essere esaustiva, considerato lo spazio a disposizione, non posso che ritenere potenzialmente sussistenti (risulta necessari un’analisi attenta del carteggio anche processuale) i presupposti di molteplici azioni giudiziarie nei confronti di suo marito che ha il dovere, come peraltro già indicato nelle mie due precedenti rubriche, di provvedere al mantenimento stabilito in sentenza nei termini ivi indicati unitamente al pagamento del 50% delle spese straordinarie (di solito quelle scolastiche, mediche non coperte dal servizio sanitario nazionale, sportive…..) a fronte dell’esibizione del documento attestante l’avvenuto pagamento da parte sua. Sappia,

in ogni caso, che gli importi da Lei già esborsati potranno essere recuperati nella misura del 50% complessivo, anche ora, non essendosi prescritto il relativo diritto. Per quel che attiene alla violazione del diritto di visita, ribadisco di come sussista in capo a suo marito il dovere all’adempimento dello stesso trattandosi di diritto di cui non può disporre a proprio piacimento. Per ottenere la giusta e dovuta tutela dovrà necessariamente rivolgersi ad un legale, possibilmente esperto in diritto di famiglia, che Le saprà indicare la giusta linea difensiva e le conseguenti azioni da intraprendere, accedendo, qualora ne ricorrano i presupposti, anche al patrocinio a spese dello stato.

A quest’ultimo proposito potrà rivolgersi anche alla segreteria del Consiglio dell’ordine degli avvocati che saprà fornirle tutte le informazioni e moduli necessari.

Lieta di ricevere le Vs osservazioni e/o richieste su casi e/o questioni che Vi sono capitate e sulle quali, magari, necessitate di ottenere delucidazioni, autorizzandomi espressamente anche alla riproduzione parziale del testo da Voi inviatomi.

Se lo desiderate segnalatemi i Vs casi e/o le Vs questioni di maggiore interesse all’indirizzo mail: affaridifamiglia.lapiazza@gmail.com autorizzandomi espressamente anche alla riproduzione parziale del testo da Voi inviatomi.

Terrazza in Piazza

MESSAGGIO PUBBLICITARIO

L’ARCHITETTO

Condomini, la riforma è legge!

Dott. Massimo Cavazzana Architetto Tel. 049-9585333

Con vista sulla Piazza, specialità tipiche re-

AMERICAN BAR - SALOTTO E RISTORANTE poter prendere decisioni, ma anche per potersi aprire.

Una riforma storica, attesa da 70 anni! E’ infatti dagli anni e se l’assemblea di condominio lo chiederà, l’amministratore carnenonchianina angus scozzese.

Quaranta che, a parte alcuni aggiustamenti gionali minimi, la norma dovrà e stipulare una polizza assicurativa. L’ assemblea avrà potere veniva modificata, con il risultato di lasciare la decisione ai giudici. di revocare il mandato dell’amministratore, se commette gravi Saletta riservata perirregolarità rinfreschi di matrimoLe nuove regole della “riforma del condomio” interesseranno ben fiscali, quali non aprire e utilizzare il conto corrente 30 milioni di Italiani e regoleranno le argomentazioni il condominiale obbligatorio, non presentare e conservazione un ni, lauree econ compleanni. condomino rumoroso, che ospita cani e gatti o più seriamente trasparente rendiconto economico della sua gestione. Più doveri, per il riscaldamento centralizzato. Così in data 20 novembre ma anche più poteri, specie in caso di condòmini “morosi”: la commissione Giustizia del Senato ha approvato il testo della l’amministratore potrà procedere con l’ingiunzione anche senza riforma del condominio, ed in sintesi sono stati modificati gli autorizzazione dell’assemblea e potrà comunicare i dati di chi articoli dal 1117 al 1138 del Codice civile. Molte le novità non paga ai creditori, che agiranno direttamente sul moroso. introdotte, tra cui: la figura dell’amministratore, il decreto Qualora la mora durasse più di sei mesi, l’amministratore ingiuntivo per i condomini morosi, i quorum delle assemblee di dovrà sospendere il condomino debitore dalla fruizione dei condominio, i cambiamenti sulle parti comuni, la possibilità di servizi comuni. Il QUORUM delle assemblee di condominio, “staccarsi” dal riscaldamento centralizzato, la detenzione degli è abbassato alla maggioranza degli intervenuti in assemblea, animali, le sanzioni. L’amministratore resterà in carica due anni e che rappresentano almeno la metà dei millesimi, per decisioni dovrà dimostrare i propri requisiti “di formazione e onorabilità” come l’installazione di telecamere di sorveglianza, di impianti tra cui il diploma di scuola superiore, la frequenza ad un corso a energia rinnovabile su superfici comuni o l’istituzione di un sito di formazione iniziale ed il periodico aggiornamento e nessuna internet del condominio su cui sia disponibile la documentazione Antipasto condanna per delitti contro la Pubblica Amministrazione ed della gestione. Il quorum per la validità • dell’assemblea in prima il patrimonio. Al momento di accettare la nomina o il rinnovo, convocazione sarà sufficiente con la maggioranza deiprofumo membri Uova al oltre ai suoi dati anagrafici e professionali, dovrà specificare (ma resta il quorum dei due terzi dei millesimi per quanto riguarda 2/10 Patata americana l’importo esatto del suo compenso. Diventa obbligatoria anche il valore rappresentato); in seconda convocazione ci vorrà un 2/10 Crema di latte una targa in posizione visibile che indichi chi è l’amministratore terzo dei partecipanti e un terzo del valore•in Primo millesimi non solo per

COCKTAILS e consigli di PAOLO

Cocktails Parco del Delta 2/10 Crema cacao 4/10 Brandy

Si è poi introdotto il divieto di delega all’amministratore e un limite a quante persone un delegato può rappresentare : al massimo un quinto se ci sono più di venti condòmini. La possibilità di “modificare” la destinazione d’uso delle parti comuni apre la strada ad esempio alla costruzione di box nel giardino, l’installazione di impianti di cogenerazione comuni o sembra permettere di vendere parti non più ritenute utili (con la maggioranza dei quattro quinti). E’ sancito il diritto di “distacco” dal riscaldamento centralizzato, ma solo in caso di oggettivi problemi tecnici dell’impianto comune che non siano stati risolti dal condominio nell’arco di un’intera stagione di riscaldamento. Il distacco non è comunque consentito se può causare problemi o maggiori spese agli altri condomini. Per gli animali domestici è stato stabilito che i singoli regolamenti condominiali non possano più vietare il possesso o la presenza di cani e gatti. Sanzioni più severe infine per la violazione del regolamento condominiale, da 0,052 euro (100 lire) a 200 euro, che in caso di recidiva possono arrivare a 800.

La nuova normativa ENTRERÀ IN VIGORE FRA SEI MESI dopo pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale, ma di certo conviene dila Tartufo già prenderne visione ed informarsi dai Vostri amministratori, perché andrà ad influenzare anche argomentazioni e delibere attualmente in corso.

Cena al Tartufo Tagliolini al Tartufo

Sarò lieto di rispondere alle vostre domande inerenti gli articoli pubblicati od altri argomenti inerenti l’architettura e l’ urbanistica all’indirizzo mail: cavazzana@tin.it

ADRIA (RO) Piazza Garibaldi, 6 - Cell. 338 8265693 Aperto dalle ore 8.00 alle ore 20.00 - Chiuso il martedì www.terrazzainpiazza.it Paolo Marani

• Secondo Filetto chianina al Tartufo Patatine croccanti al tartufo • Dolce Creme caramel ai frutti di bosco

40 Oroscopo ARIETE 21/03 AL 20/04

DAL

FASCINO LE RELAZIONI SI FARANNO MENO TESE MA LA VA A RILENTO, NON STUZZICATE LA GELOSIA, IL FUOCO BRUCIA! · SALUTE USATE CAUTELA: PREVENITE EVENTUALI STRAPPI CON MASSAGGI E RICORRETE ALLE TERAPIE NATURALI, ANCHE PREVENTIVE

TORO

DAL 21/04 AL 20/05

ASCINO CHI VIVE RELAZIONI ALTALENANTI, AVVERTIRÀ UN BISOGNO DI CONTINUITÀ, CHE POTRÀ DIVENIRE IMPELLENTE. EROTISMO A MILLE · S ALUTE DI ATTIVITÀ FISICA NON SE NE PARLA, VINCE LA PIGRIZIA. RIDUCETE ALMENO ZUCCHERI E GRASSI O LA BILANCIA VI PUNIRÀ

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

FASCINO QUALCHE DIVERBIO O PROBLEMA DI COMUNICAZIONE, VI SALVANO ENTUSIASMO E VIVACITÀ, DOTANDOVI DI FASCINO SENZA FLESSIONI · S ALUTE TRATTATE CON DOLCEZZA MUSCOLI E VIE RESPIRATORIE. EVITATE SFORZI AEROBICI ECCESSIVI, MEGLIO DISCIPLINE PIÙ SOFT

CANCRO 22/06 22/07

FASCINO IL PARTNER VI POTREBBE TROVARE FREDDI, O SARETE VOI A PATIRE UN SENSO DISTACCO. FAVORITE UN DIALOGO PIÙ EFFICACE· SALUTE ATTENZIONE ALLO STOMACO E ALLE SOMATIZZAZIONI, SARÀ BENE ESEGUIRE CON REGOLARITÀ ALCUNI ESERCIZI DI RILASSAMENTO

Oroscopo ROMANTICISMO E LUCI DI CANDELE NON MANCHERANNO A RISCALDARE I GIORNI DI FESTA. SORPRESE DIETRO L’ANGOLO PER I PIÙ AUDACI

A POCHI PASSI DA CASA TUA IL TUO ORO VALE MOLTO DI PIÙ PROVACI... E DIVENTEREMO IL TUO NEGOZIO DI FIDUCIA !

60 giorni a Chioggia e Sottomarina COMPRO ORO PA G A M E N T O I N C O N TA N T I di Destro Anna

SUPERVALUTAZIONE!!!

LEONE 23/07 AL 23/08

IL VOSTRO LATO PIÙ MALANDRINO E IL VOSTRO NATURALE CARISMA FARÀ PROSELITI, SIA FUORI DALLA COPPIA · S ALUTE PARTIRETE ALLA GRANDE ANCHE SE GLI ACCIACCHI NON SI FARANNO ATTENDERE. L’INFLUENZA DI STAGIONE POTREBBE ATTACCARVI

FASCINO RISCHIATE DI AP-

PROCCIARVI AI SENTIMENTI UN ATTEGGIAMENTO POCO COSTRUTTIVO. CONSIGLIO? UNA MINI-VACANZA · S ALUTE NON CEDETE A DIFFICOLTÀ DI CONCENTRAZIONE E TONO MUSCOLARE NON OTTIMALE: RIDIMENSIONATE LE ASPETTATIVE

FASCINO UN’ARIETTA FRIZZANTE DI CONQUISTA RENDERÀ CIVETTUOLI E RICHIESSOCIETÀ. DEDICATEVI A UNA SELEZIONE ACCURATA · S ALUTE FORMA IN NETTA RIPRESA, GLI IMPEGNI VI PESANO MENO, SIETE PIÙ TONICI E RESISTENTI. SUCCESSI IN OGNI GENERE DI SPOT

SCORPIONE DAL 23/10 AL 22/11 F

A S C I N O

L’AMORE FOLLE VI TRAVOLGE, CON TUTTO IL COROLLARIO DI ROMANTICISMO STRAPPALACRIME E DI PASSIONI IMPOSSIBILI · S ALUTE PER LIEVI MALESSERI, L’EVENTUALE RICORSO ALLE CURE TERMALI (O ALL’ALIMENTAZIONE MACROBIOTICA) SARÀ EFFICACISSIMO

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

FASCINO VI

ATTENDONO INCONTRI DAVVERO INTERESSANTI, MAGARI NEL BEL MEZZO DI UN VERNISSAGE O DI UNA CENA CULTURALE · S ALUTE LA FORMA MENTALE E QUELLA MUSCOLARE SARANNO PERFETTE E L’INFLUSSO DEI PIANETI VI RENDERÀ IMBATTIBILI ANCHE NEGLI SPORT

CAPRICORNO DAL 22/12 AL 20/01

FASCINO DESIDEROSI DI NOVITÀ: CHI IN COPPIA DA LUNGO TEMPO POTRÀ CONCEDERSI UN VIAGGIO O NUOVE ESPERIENZE · S ALUTE LE FORZE VI SOSTENGONO MA NON ESAGERATE CON LE ORE PICCOLE E LE MINI PORZIONI A TAVOLA. DIETA SÌ MA EVITATE LA FAME

ACQUARIO DAL 21/01 AL 19/02

FASCINO EMERGE

VERGINE 24/08 22/09

BILANCIA 2 3/09 AL 22/10

FASCINO AFFASCINANTI E SICURI VI DIVERTITE A FLIRTARE E A SEDURRE SOLO PER GIOCO. ATTENTE A NON CREARE ILLUSIONI PERICOLOSE · S ALUTE SE DOVETE FARE DEI TRATTAMENTI CERCATE DI AFFIDARVI A PROFESSIONISTI DEL SETTORE. PIÙ MIRATI SONO MEGLIO FANNO

RITIRIAMO ANCHE IL VOSTRO ARGENTO

SERIETÀ E RISERVATEZZA CI CONTRADDISTINGUONO

Ci occupiamo di disimpegno polizze SOTTOMARINA (VE) Via S. Marco 1933/C - Tel. 041 4968055 Dal lunedì al sabato dalle 09,00 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19,00 CHIOGGIA (VE) Borgo S.Giovanni, 7/Z (vicino distributore Q8) - Tel. 041 4968379 Dal lunedì al sabato dalle 09,00 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30

PESCI DAL 20/02 AL 20/03

ASCINO IL CUORE È UN NAUFRAGO SENZA BUSSOLA IN UN MARE IN TEMPESTA. ANCORATEVI ALLA REALTÀ PER RESTARE A GALLA · S ALUTE IPERATTIVI SUL PIANO INTELLETTUALE, STANCHI E APATICI SU QUELLO FISICO CON QUALCHE PROBLEMA MUSCOLARE

Villa Momi’s

Località Santa Maria, 3/B Cavarzere Venezia 0426.53538

villa momi’s

www.villamomis.it

BIFAMILIARI/TRIFAMILIARI/SCHIERE

VENDESI VENDESI VENDESI Primissima periferia di Adria ultime 2 porzioni di Ad Adria zona resid., 2 Porzioni di bifamiliare di Ad Adria, a due passi dal Duomo, Porzione di trifamiliare di recente costruzione, con ingr., sogg., recente costruz., su 2 liv. Ciascuna con cucina-sogg., bifamiliare di recente costruz., ampia metratura, su 3 cucina, 2 stanze da letto, 2 bagni, portico e giar- 2 stanze letto, 2 bagni, ampio terrazzo, garage e liv., dotata di tutti i conforts, finiture di pregio. Annesso dino esclusivo. Cl. en. “C”. Possibilità di vendita al giard. di proprietà. Anche in rendita. Cl. en.“E”. giardino in parte piantumato, con tettoia per auto di grezzo avanzato. Info in ag. Rif.40106742 Euro 120.000 VERO AFFARE Rif.A0611 c.a mq.250. Cl. en.“B”. Info in ag. Rif.A0831

VENDESI Ad Adria in zona residenziale porzione di bifamiliare, di recente costruzione, di ampia metratura con cucina, soggiorno, 3 letti, 3 bagni, taverna, garage e giardino di proprietà. Cl. energetica “E”.

Euro 258.000 Rif. 40103933

VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI Ad Adria, zona Carbonara, a due passi dal centro, Ad Adria zona residenziale Schiera finale disposta Ad Adria zona Carbonara Schiere centrale/finale Ad Adria in zona residenziale Villetta a schiera di di ampia metratura, disposte su 4 livelli, con sogg., testa, disposta su 2 livelli, con cucina, soggiorno, su due livelli e composta da cucina abitabile, Villetta a schiera di mq.120, su 2 liv. con ingr., cu3 letti, 3 bagni, porticato, posto auto, ampio cina, rip., salone, 3 stanze da letto, bagno, garage sogg., 2 camere da letto, 2 bagni, locale lavande- cucina, 2 letti, 2 bagni, disimpegno, garage, mangarage e giardino esclusivo di circa mq.80. Cl. sarda e giardino di proprietà. Cl. en. “E”. ria, garage e giardino di proprietà. Cl. en. “D”. e giardino di proprietà davanti e nel retro. Cl. en. en. “F”. Info in agenzia Rif. A0512 VERO AFFARE Info in agenzia Rif. A0207 Euro 210.000 Rif.A0522 non def. “G”. Euro 135.000 tratt. Rif.A0645

VENDESI VENDESI In Località Bellombra porzione di bifamiliare di A due km. da Adria Schiere di nuova costruzione prossima costruzione, disposta su due livelli, su tre livelli con cucina, soggiorno, 2 stanze da letto, 2 bagni, garage doppio e giardino esclusivo. composta da cucina abitabile, sogg., 3 stanze da letto, 2 bagni, garage, portico e giardino di proClasse energetica “C”. prietà. Cl. en. “C”. Info in agenzia Rif.A0681 A partire da Euro 160.000 Rif.A0052

VENDESI Località Ceregnano Porzione di bifamiliare di nuova costruzione e di ampia metratura, disposta su 2 liv. con sogg., cucina, 3 camere, 2 bagni, 3 terrazzi, garage e giardino in parte piantumato e ben curato. Cl. en. “C”. Info in ag. Rif.A0757

CASE IN LINEA

VENDESI VENDESI VENDESI Ad Adria Palazzina di nuova costruz., indipenden- Ad Adria zona Tomba, Casa in linea, posta su due Ad Adria, centro storico, complesso da ristrutturare, composto da app.ti per mq.90, rustico ad uso malivelli ed in buono stato, composta da ingresso, te, in centro storico, con ottime rifiniture, di pregio cucina abitabile, soggiorno, 2 letti, 2 bagni, riposti- gazzino per mq.185, annesso per mq.30 ed ampio e ben curate, compreso di mobilio di valore.

Pannelli fotovoltaici, ascensore interno e risc. a glio e terrazzo. Classe energetica non definita “G”. cortile di c.a mq.350. Possibilità di realizzare fino a mc.1.600. Cl. en. “G”. Info in ag. RifA0855 Euro 95.000 Rif.40023839 pavimento. Cl. en. “C”. Info in ag. Rif.A0657

VENDESI Ad Adria in zona centralissima Casa accostata da entrambi i lati, disposta su due livelli, composta da entrata, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto e bagno. Cl. energetica non definita “G”.

Euro 85.000 Rif.A0284

VENDESI VENDESI Ad Adria Schiera centrale in buono stato comAd Adria Villetta a schiera, disposta su due livelli, con ingresso, sogg.-cucina, vano scala, 2 camere posta da cucina, salotto, 2 letti, 2 bagni, garage doppio con locale lavanderia con giardino di da letto, 2 bagni, due terrazzi, garage al piano interrato con taverna e giardino di proprietà da proprietà davanti e nel retro. Classe energetica E”.

Euro 160.000 Rif. A0886 due lati. Cl. en. “E”. Euro 170.000 Rif.A0725

VENDESI Ad Adria zona residenziale Casa accostata su due livelli con cucina, salotto, 2 camere da letto, bagno, garage e giardino di proprietà.

Classe energetica non definita “G”.

Euro 120.000 tratt. Rif.A0864

VENDESI Ad Adria zona centralissima, casa a accostata su 2 livelli, ristrutturata a nuovo, composta da cucina, salotto, 2 camere da letto e 2 bagni. Cl. en. “E”.

Possibilità di vendita con riscatto. Euro 90.000 compreso arredamento. Rif.A0836

VENDESI VENDESI In località Fasana Porzione di bifamiliare disposta In Località Bottrighe Bifamiliare di nuova costruzione su due livelli composta da entrata, cucina, salotsu due livelli e composta da cucina, salotto, lavanderia, 2 camere da letto matrimoniali, bagno to, 3 camere da letto, 2 bagni, garage, posto auto e giardino di proprietà. Classe energetica “D”. e garage. Classe energetica non definita “G”.

Euro 190.000 Rif.A0849 Euro 110.000 tratt. Rif.A0882

VENDESI In Località Bottrighe Casa accostata da un lato, disposta su due livelli, con cucina, soggiorno, 2 camere da letto, 2 bagni, lavanderia, garage e giardino di proprietà. Cl. en. non definita “G”.

Euro 115.000 Rif.A0609

VENDESI In Località Bottrighe Casa accostata, completamente ristrutturata, composta da cucina, soggiorno, 2 stanze da letto, bagno, bassocomodo esterno e giardino esclusivo. Classe energetica “F”.

Euro 90.000 Rif.40171813

VENDESI VENDESI Ad Adria in zona centrale Casa accostata su due Ad Adria in zona residenziale, Casa accostata su livelli composta da soggiorno, cucina, lavanderia, due livelli composta da cucina, soggiorno, 3 ca2 letti, bagno, cortiletto interno con ampia terrazza mere da letto, bagno, garage e giardino privato.

Classe energetica non definita “G”. rialzata e garage. Cl. energetica non definita “G”.

Euro 140.000 Rif.40167826 Euro 145.000 Rif.A0420

VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI In Località Bottrighe Casa accostata tutta al piano Ad Adria, a due passi dalla Cattedrale, Casa Ad Adria zona centralissima, Casa accostata da Ad Adria Casa accostata disposta su tre livelli e terra composta da sogg./pranzo, cucinotto, 1 accostata su 2 livelli con ingresso, cucina, sogg./ entrambi i lati, su 2 livelli, composta da ingresso, composta da cucina, soggiorno, 2 camere d letto, sogg., cucina, 4 camere, bagno, accessori esterni, salotto, 2 camere da letto, 2 bagni, cortiletto priva- camera matrimoniale, ripostiglio, bagno, garage in bagno e mansarda. Cl. en. non definita “G”. giardino di proprietà e posto auto coperto. Cl. en. to con ripostiglio-lavanderia . Cl. en. non definita lamiera, posto auto coperto, piccolo cortile ed orto.

Euro 95.000 tratt. Rif.A0759 Cl. en.“G”. Euro 32.000 Rif.A0808 “G”. Euro 130.000 Rif.A0806 non def. “G”. Euro165.000 tratt. Rif.A0865

VENDESI In località Bottrighe Casa accostata di testa con cucina, salotto, bagno, 2 camere da letto, garage di mq.40 e giardino di proprietà.

Classe energetica non definita “G”.

Euro 145.000 Rif.A0878

VENDESI VENDESI VENDESI VENDESI In località Bellombra Rustico composto da abitazio- Località Passetto Rustico singolo su 2 liv. con ingres- Località Bellombra rustico composto da abitazione e fieIn località Valliera Rustico completamente da so, cucina, sogg., cantina, rip. sottoscala, 2 letti, nile di nuova costruz., scuderie e terreno di mq.15.000 ristrutturare, disposto su due livelli, con giardino di ne singola, su 2 livelli e divisa in 2 appartamenti guardaroba, bagno, fienile su 2 livelli con cantina indipendenti, con annesso fienile accostato di mq.200 e con possibilità di ampliamento. c.a: ampio giardino, pascolo per cavalli, campo ad ampie dimensioni e giardino di proprietà di circa ed ampio garage e terreno circa mq.6.000. Cl. en.

Classe energetica “G”. ostacoli in erba, campo di allenamento in sabbia e “G”.

Euro 90.000 tratt.Rif.A0843 mq.950.

Cl. en.

“G”.

Euro 75.000 Rif.A0718 Euro 65.000 Rif.A0388 campo cross. Cl. en.“F”. Info in ag. Rif.A0666

VENDESI Gavello Località Magnolina Rustico di c.a mq.130 completamente da ristrutturare, iniziata parte della ristrutturazione con pietre faccia vista con annesso giardino e terreno agricolo di circa mq.2.800. Cl. en. “G”. Euro 55.000 Rif.A0598

RUSTICI

messaggio pubblicitario

ADRIA CANTIERE

VENDESI

VENDESI

VENDESI In Zona residenziale, a due passi dal centro, Bi-

In pieno Corso Vittorio Emanuele, su fabbricato di nuova costruzione servito

In zona Amolaretta Quadrifamiliare di prossima

da ascensore, appartamenti e negozi di prossima costruzione, di varie tipolo-

costruzione su 2 livelli, composta da cucina abi-

gie e metrature, costruiti con ottimi materiali, finiture di pregio e dotati di tutti

tabile, soggiorno, predisposizione per caminetto,

i conforts. Possibilità di posto auto e garage. Prenotazione ed info in agenzia.

3 letti, 2 bagni, garage e giardino di proprietà.

Classe energetica “B”. Rif.A0505

Consegna primavera 2013. Info in agenzia

familiare di prossima realizzazione, su due livelli, con finiture medio/alte, dotata di tutti i conforts, con ampia zona living, 3 letti, 3 bagni, garage, portico e giardino di proprietà.

Info in agenzia VENDESI In zona centrale, a due passi dal centro, Quadrifamiliare di prossima costruzione di diverse metrature, disposta su due livelli, unita da solo garage. Ottime finiture,

VENDESI

VENDESI

In località Amolaretta Bifamiliare di prossima

In zona residenziale di prossima realizzazione,

costruzione, disposta su due livelli, di ampia metratura, con ottime finiture, con garage e giardino di proprietà, dotata di tutti i conforts e con possibilità di personalizzarla. Consegna 2013

Unifamiliare su due livelli, composta da cucina, soggiorno, 3 letti, 3 bagni, ripostiglio, ampio garage, portico e giardino di proprietà, realizzata

Classe energetica “B”.

con ottimi materiali e finiture medio/alte.

Info in agenzia

Info in agenzia Rif.A0562

VENDESI A due passi dal Duomo, su palazzina in corso di ristrutturazione, n.4 bilocali al piano 1° e 2° con possibilità di garage con entrata diretta al

dotata di tutti i conforts, con riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata e con

Condominio. Finiture medio/alte, riscaldamento

possibilità di persona-

a pavimento, predisposizione aria condizionata,

lizzarla.

pavimento a parquettes. Consegna 2012 Classe

A partire da

energetica “C”. Ottimo come investimento.

Euro 230.000

A partire da Euro 95.000 Rif.A0398

Rif.A0222

ADRIA AFFITTI

AFFITTASI AFFITTASI In pieno centro storico, Appartamento al piano 1° In zona centralissima Appartamento bilocale al p. e 2°, climatizzato, composto da ingresso indipen- terra, arredato, con ingr. indipendente, sogg.- andente, cucina, sogg., pranzo, 2 camere da letto, golo cottura, 1 camera, rip., bagno e cortile condominiale con posto esclusivo per bici e moto. Cl. en. bagno, rip. ed ampio terrazzo sul tetto. Cl. en. non def. “G”. Euro 400 mensili Rif.A0766 non def. “G”. Euro 500 mensili Rif.A0841

AFFITTASI In pieno centro appartamento al Piano 2° completamente arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, ripostiglio, 1 letto matrimoniale, terrazzino e bagno. Classe energetica “F”.

Euro 450 mensili Rif.40137348

AFFITTASI AFFITTASI AFFITTASI In zona centrale, a due passi dal Duomo, Appar- Zona centrale Appartamento al 3° ed ultimo piano, In zona centro storico Monolocale al piano 1°, tamento bilocale al piano 4, servito da ascensore, con a. c., completamente arredato, disposto su 2 completamente arredato, con sogg.-angolo cottura, livelli e composto da sogg., cucina, 1 camera da completamente arredato, con posto auto esclusivo.

Classe energetica non definita “G”.

1 letto, terrazzo, bagno e garage esclusivo. Classe letto matrim., 2 bagni e mansarda. Cl. en. non def.

“G” . Euro 650 mensili Rif.A0814 Euro 380 mensili Rif. A0541 energetica “F”. Euro 450 mensili Rif.A0809

AFFITTASI AFFITTASI Appartamento bilocale al piano terra, completaIn pieno centro Appartamento al piano terra composto da entrata, sala con angolo cottura, 2 mente arredato, composto da soggiorno-cucina, 1 letti, ripostiglio, bagno e cortile interno esclusivo. camera da letto matrimoniale, ripostiglio e bagno.

Cl. energetica non definita “G”.

Cl. energetica non definita “G”.

Euro 400 mensili Rif. A0801 Euro 450 mensili Rif.40188856 AFFITTASI In zona Cattedrale Appartamento al piano 2° composto da cucina, soggiorno, corridoio, 2 letti piccoli, 1 matrimoniale e bagno.

AFFITTASI Classe energetica In zona centralissima, a due passi dal Duomo, Bilocale al piano primo, completamente arredato non definita “G”. composto da soggiorno con angolo cottura, una Euro 450 mensili stanza da letto e bagno. Classe energetica “E”.

Euro 380 mensili. Rif.40164480 Rif.A0454