Issuu

Sport p.20

Salute p.23

3 4 6 10 15 16 17 18

p.29

on-line:

Adria

APRILE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 52

Cultura p.19

agenzia di adria Tel. 0426 901385

GioVANi ProbleMAtici

Continuano le scorribande delle baby gang riForMA coNteStAtA

Sanità, Ibc sul piede di guerra

Panchine hi-tech ancora ferme, Simoni furioso “Quando sarà ora di bonus annuale, chi non avrà adempiuto ai propri doveri, servizio a pag 7 avrà ciò che merita” avverte il vicesindaco

GAbriele ZANiNi

Uno chef adriese al cospetto di Gordon Ramsay SerViZi

Progetto di una nursery in municipio bottriGhe

Strade colabrodo in attesa di rifacimento triVellAZioNi

Il no della Regione Veneto occhiobello

Inaugurato il nuovo outlet DeltaPo territorio

Fulvio Dal Zio: “L’importante il risultato”

Farmacia Nadalini s.n.c. s.n.c. DR DR..SSE SSE C CARLA ARLA EE SSILVIA ILVIA N NADALINI ADALINI

Riviera Riviera Matteotti, Matteotti, 12 12 -- Adria Adria (Rovigo) (Rovigo) telefono telefono 0426 0426 21459 21459 info@nadalini.it info@nadalini.it -- www.nadalini.it www.nadalini.it

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

lcune cose accadono perché è il destino a scriverle. Questo mese negli stessi giorni, sono successe cose davvero particolari. È accaduto, per esempio, che il giovane golfista ventisettenne Russel Henley al Masters di Augusta in Georgia, alla quinta buca abbia messo a segno un eagle mandando la pallina direttamente in buca, senza che questa rimbalzasse, da più di 100 metri. Se consideriamo che l’obiettivo principale nel golf è di andare in buca con meno colpi possibili, si fa presto a capire la portata di questo evento; tanto più che un colpo diretto in questa buca non si vedeva dal 2003. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

facebook.com/lapiazzaweb

clicca mi piace!

FARE SPORT INSIEME, È MEGLIO

PER 100 BUONI MOTIVI ASM SET offre a tutti gli atleti e dirigenti tesserati con una società sportiva affiliata al CONI uno sconto di 100 Euro sulla bolletta

50 EURO DI SCONTO SU NUOVI CONTRATTI LUCE

50 EURO DI SCONTO SU NUOVI CONTRATTI GAS

Offerta valida fino al al 31/05/2017. Per aderire e prendere informazioni rivolgiti a uno dei 5 sportelli ASM SET su tutto il territorio: ROVIGO | via Dante Alighieri 4 • OCCHIOBELLO | c/o Polesine Acque, via Roma II tronco 20/22 • ADRIA | c/o Polesine Acque, via Arzeron 22, LENDINARA | c/o Polesine Acque, via Garibaldi 8 • CASTELNOVO BARIANO | c/o Polesine Acque, via Argine Po 4939 Per informazioni sono a disposizione il numero verde 800.100.309 e la mail clienti@asmset.ro.it

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Continuano le scorribande delle babygang S

ono riprese ad Adria le scorribande delle famigerate “baby gang”. Piccoli vandali, tra i 16 e i 17 anni, italiani, che amano x trascorrere le notti del weekend all’insegna di atti particolarmente fastidiosi. Fioriere rovesciate, vasi rotti, bidoni dell’immondizia (e anche contenenti escrementi di cane) divelti, muri imbrattati, liti, ubriachezza molesta con annesso vomito davanti a negozi: è ricco il carnet di bravate di questi giovani teppisti in itinere. Che invece di divertirsi come tutti i loro coetanei, preferiscono passare i sabati sera dando sfogo alle loro pulsioni, spesso e volentieri in preda ai fumi dell’alcol (e si spera non oltre) o, più semplicemente, alla voglia di dimostrare quanto sono forti, trasgressivi, “duri”. Il loro punto di appoggio, pare, è il ponte di via Chieppara. Comprensibile la rabbia dei titolari delle attività commerciali danneggiate, arrivati a chiedere maggiori controlli durante il fine settimana. Di queste istanze si è fatto portavoce il sindaco Massimo Barbujani, che in un incontro col prefetto Caterino ha presentato la richiesta di un’intensificazione della presenza delle forze di polizia in città. Obiettivi: agire da deterrente all’azione di questi adolescenti o, perché no, coglierli sul fatto e poterli finalmente incastrare. “Sappiamo chi sono e prima o poi li troveremo sul fatto – aveva dichiarato il sindaco, da mesi attivo nel segnalare il problema e invocare maggiore educazione e rispetto –. Purtroppo il loro divertimento è questo, ma prima o poi qualcuno pagherà. La tolleranza ha un limite. E dove sono i genitori?”. Qualche settimana fa sembrava che - approfittando della videosorveglianza presente nei luoghi interessati - l’identificazione dei responsabili fosse imminente, ma da allora non ci sono state altre novità. E i giovani vandali continuano ad agire impuniti. Con buona pace di Stefano Chiarelli decoro urbano, educazione civica e decenza.

di Adria

è un marchio registrato di proprietà Srl di

“Sappiamo chi sono e prima o poi li troveremo sul fatto”

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Adria, Pettorazza e Papozze per un numero complessivo di 8.177 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Ma non è tutto. Il ragazzo l’ha messo a segno al volo, tanto che a lui stesso non pareva possibile. Il colpo lo renderà ricco ma a farla da padrone non è stata solo l’abilità. Ci vuole fortuna, serve che sia scritto per noi dal destino. Pare, invece, che in questi stessi giorni il destino, o gli uomini, non ne vogliano proprio sapere di scrivere la parola fine in calce alla guerra in Siria. Continuiamo ad assistere a fatti tremendi che ci lasciano senza fiato: bambini uccisi con il gas, bombardamenti successivi da parte degli Usa che hanno il carattere dell’isteria più che della strategia internazionale. E nessuno riesce a fare molto. Nei giorni in cui scriviamo si è svolto il G7 di Lucca che non ha portato a nulla, neanche a nuove sanzioni utili a raggiungere gli obiettivi prefissati in Siria. Il ministro degli Esteri Angelino Alfano, facendo il punto sulle trattative diplomatiche in corso dopo l’attacco chimico da parte del regime di Damasco ha ricordato che sulla questione “ci sono sensibilità diverse”. Il segretario di Stato americano, Rex Tillerson, confida che ci possa essere presto una Siria senza Assad, come ha spiegato prima di partire per Mosca dove chiederà alla Russia di prendere le distanze dal regime di Damasco. Ma sarà solo Bashar al-Assad il problema? È il caso di puntare il dito accusatore del mondo solo su di lui, come ha fatto il portavoce della Casa Bianca Sean Spicer che l’ha paragonato ad Adolf Hitler, scusandosi immediatamente dopo sulle reti della Cnn? La questione è assai complessa e non si risolve con una manciata di bombe. Dal G7 di Lucca, infatti, giunge l’unica cosa possibile: un appello alla ripresa immediata dei colloqui per la pace in Medio Oriente, giudicata una “priorità fondamentale”, un fattore strumentale per la “stabilità e la sicurezza della regione”. I ministri degli Esteri nella loro dichiarazione finale “sostengono la ripresa senza ritardi di colloqui di pace sostanziali tra israeliani e palestinesi che puntino a raggiungere una soluzione negoziata che assicuri la pace e la stabilità di entrambi”. Ma il destino fino ad oggi non ha deciso di concedere un “eagle” ai negoziati di pace, quale che fosse il presidente a provarci. E, in questo tempo in cui il mondo cristiano celebra la Santa Pasqua, mi chiedo se per avere la pace in Siria e nel mondo sia meglio affidarsi all’uomo forte, al destino capriccioso e volubile, o a Dio.

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione l’ 11 aprile 2017

Adria

www.lapiazzaweb.it

Sanità, ibc sul piede di guerra Barbierato: “Siamo in una situazione paradossale dove, invece di andare avanti nello sviluppo della nostra area polesana e adriese, si continua a centralizzare tutto, senza tener conto delle piccole realtà paesane” L’ospedale di Adria e Omar Barbierato

a questione sanità nel comune di Adria ha toccato profondamente tutte le forze politiche che, ognuna alla propria maniera, hanno dato un’opinione sostanziale su ciò che si potrà fare per risolvere la situazione. Tutto è scaturito dal mancato rinnovo di diversi contratti in scadenza delle dipendenti che lavorano all’accoglienza, oltre alla soppressione della mensa e di professionisti assunti tramite agenzia interinale. Il leader di Impegno per il Bene Comune, Omar Barbierato, descrive sostanzialmente la situazione: “Siamo in una realtà paradossale dove, invece di andare avanti nello sviluppo della nostra realtà polesana e adriese, si continua a centralizzare tutto, senza tener conto delle piccole realtà paesane”. E spiega: “Togliere la mensa non ha solo il significato di to-

“Con l’eliminazione della mensa impoveriti i tantissimi fornitori locali che approvvigionavano la cucina”

gliere lavoro a persone che sono lì da diverso tempo, ma anche di impoverire i tantissimi fornitori locali che provvedevano all’approvvigionamento della cucina, garantendo prodotti sempre freschi e a chilometro zero; tutto questo per centralizzare il tutto in un unico fornitore, a chilometri di distanza e con prodotti per

lo più congelati”. E continua: “Abbiamo una percentuale di persone anziane tra le più alte d’Italia e non diamo loro una sicurezza, una giusta situazione dalla quale riuscire a vivere un’esistenza serena; tutto questo poi ricade sui comuni e sui cittadini”. “Ma molti altri sono i problemi,

DOC COLOR by Jean Paul Mynè DOCdiCOLOR colore senz'acqua a base by aloe vera Jean Paul Mynè colore senz'acqua a base di aloe vera DOC COLOR by Jean Paul Mynè DOC colore senz'acqua a base di COLOR by aloe vera Jean Paul Mynè colore senz'acqua a base di aloe veraCi trovi anche ad Albarella Via del Nespolo, Residence l'Onda Cell. 3341570919 Ci trovi anche ad Albarella

come il limite di nascite necessarie per tenere in piedi la Ginecologia: dobbiamo cominciare a pensare non più come singole realtà, ma come Delta, come entità territoriale, facendo pesare i nostri diritti sanitari e le nostre esigenze alla Regione”. Barbierato sottolinea che “in Trentino sono riusciti ad avere maggiori sovvenzioni mettendosi d’accordo come territorio, lasciando da parte i conflitti politici e rimanendo uniti come cittadini di uno stesso paese”. E conclude: “è inammissibile risparmiare sul lavoro di persone che hanno dato il loro impegno per anni nelle strutture ospedaliere e che rappresentano una parte dell’identità di questa cittadina, esiste un decreto preciso da applicare e non speculare su servizi necessari alla comunità”. Stefano Spano

Altra “strage di tigli“? ibc corre ai ripari “Oltre a essere elementi qualificanti del paesaggio, sono un aiuto per la qualità dell’aria”

opo la “strage di tigli” recentemente avvenuta lungo strada statale Adria-Rovigo e in previsione di un ulteriore colpo d’accetta in piazza Cavour, dove è stato annunciato l’abbattimento di tutti i tigli in fregio al Canalbianco, di fronte al Teatro Comunale, Impegno per il Bene Comune di Adria non ci sta e deposita un’interrogazione all’amministrazione. “Le piante ad alto fusto – afferma – oltre a rappresentare elementi qualificanti del paesaggio, sono un patrimonio Via del Nespolo, Residence da l'Onda tutelare per non peggiorare ulteriormente la qualità dell’aria”. Per questo Ibc chiede se per l’intervento di abbattimento degli alberi in Cell. 3341570919 E' gradito l'appuntamento fregio alla statale, la richiesta di autorizzazione paesaggistica sia stata inoltrata al Comune di Adria, e se il Comune abbia attivato i controlli necessari trattandosi di “interventi distruttivi di tratti di un filare storico”. E' gradito l'appuntamento Ci trovi anche ad Albarella Anche relativamente ai tigli di piazza Cavour, Impegno per il bene comune intende fare chiarezza sull’iVia del Nespolo, Residence l'Onda ter, evidenziando innanzitutto che la richiesta del Cell. 3341570919 parere alla Soprintendenza dei Beni Ambientali sarebbe stata inolCi trovi anche ad Albarella tratal'Onda dal Genio Civile e non dal Comune, proprietario delle piante. Via del Nespolo, Residence In secondo luogo, Ibc chiede se l’intervento di abbattimento sia stato E' gradito l'appuntamento Cell. 3341570919 preventivamente esaminato dall’apposita commissione comunale per il paesaggio e dagli uffici comunali. La questione, in sostanza, sembrerebbe rimanere ancora aperta.

E' gradito l'appuntamento

Piscina Comunale di Adria

comincia la giornata con la bracciata giusta…

Nuoto Libero

martedì e venerdì dalle 7 alle 8.30

siamo aperti sabato 15 aprile

dalle 9 alle 12 e dalle 15.30 alle19.45

domenica e lunedì di Pasqua (16 e 17) e il 25 aprile

dalle 9 alle 12 e dalle 14.30 alle19.30 OVER 65

SCONTO 50%

sulla quota intera per tutte le attività

NEWS: Corsi Monosettimanali per Adulti e Bambini…

via Lampertheim, 1 · 45011 Adria (Ro) tel. 0426 42425 - 0426 23760 www.adrianuoto.it · adria@adrianuoto.it

novità stagione 2016/2017 ACQUA CROSSFIT

martedì ore 20 - mercoledì ore 13,10 giovedì ore 20 - sabato ore 15 10 Minuti fuori dall’acqua con esercizi di riscaldamento a corpo libero con l’utilizzo di un tappettino personale 20 Minuti in vasca piccola 15 Minuti in vasca grande

PISCINA E PALESTRA A SOLO € 49.90 Puoi… abbinando un corso di nuoto/acquagym in promozione a € 39.90 + il “solo10” in palestra dal lunedì al venerdì ﬁno alle 13

chiedi informazioni in segreteria

G.A.G. Rider...

lezione di 35 minuti: 20 minuti hydrobike e 15 minuti di Acqua G.A.G. (glutei, addome e gambe)”

Abbonamento Palestra Mensile a € 30 riservato agli abbonati 10 Lezioni Aquaﬁtness

Promozione Marzo-Aprile 2017 NEW: Melograno, Kiwi e Mosto d’Uva € 35

tratt. viso idratante, toniﬁcante, anti radicali liberi NEW: Argilla Nera, Acido Carnosico e Limone € 25 pulizia del viso puriﬁcante, esfoliante Pacchetto Pulizia Viso: 2 trattamenti € 40 NEW: Trattamento Corpo Riducente € 50 azione d’urto + massaggio 25 min CENTRO BENESSERE ESTETICO Info ed Appuntamenti 345 7048850 Pacchetto Corpo 6 trat. riducenti + 3 massaggi € 220 inizia il Nuovo Anno in SALUTE e BENESSERE ! 2 Percorsi Termali € 20 1 Percorso Termale + 1 Trattamento Schiena Rilassante € 30 Pedicure € 18 • 25% su Epilazione

Adria

www.lapiazzaweb.it

Il personaggio Eccellenze nostrane

Gabriele Zanini, uno chef adriese al cospetto di Gordon ramsay N

ella piccola cittadina di gazzo che aveva lavorato, per Adria, ma precisamente diverso tempo, nella compagnia nell’istituto alberghiero “Cipria- del pluristellato chef Gordon ni”, è nato e cresciuto un talento Ramsey. Da qui, comprende della cucina mondiale, che ha ri- quali sono le sue vere aspirazioversato la sua passione nella ca- ni e fin dove vuole spingere la pitale britannica, raggiungendo propria passione per la cucina. i vertici di un sistema gerarchico L’anno dopo parte per Londra e dove, sulla punta, si trova lo chef consegna il curriculum nel ristodi fama mondiale Gordon Ram- rante dello chef scozzese: “Ricorsay. do questa struttura imponente Il suo nome è Gabriele Zanini. con delle bandiere nere fuori che Nato ad Adria il 21 giugno 1991, mi incutevano un po’ di timoall’età di 14 anni inizia la scuola re; non sapevo molto di inglese alberghiera presso il “ G. Cipria- e sinceramente pensavo di fare ni” e comincia la sua avventura una pessima figura”. nel mondo della cucina. Ma si sbagliava. Infatti il gior“Sono stato sempre attratto no dopo viene chiamato per una dal cibo e dalla sua complessi- prova in loco: “Mi ricordo di està - spiega -, ma ero ancora più sere entrato alle sette e mezza del curioso di capire mattino e che fino come si sviluppava alla mezzanotte “Sono stato una ricetta e cosa non ho alzato lo nominato si doveva impiesguardo, per poi gare per arrivare sentirmi dire che executive chef al prodotto finale. dovevo tornare di uno Ho iniziato da suil giorno dopo. È bito in una pizzeria stata una giornadei ristoranti adriese, imparaninfernale, come più prestigiosi ta do i vari tipi di imlo saranno tutte di Londra” pasto e come prequelle che, da lì in parare una pizza poi, si susseguidall’inizio alla fine del processo; ranno negli otto mesi successilo facevo nel fine settimana e du- vi, dove non avevo un attimo di rante il periodo estivo”. pace, ero sotto pressione in conLe varie esperienze culinarie tinuazione e dormivo pochissidel giovane Zanini continuano mo”. nella zona romagnola e più preE continua: “Ma, alla fine di cisamente a Rimini, dove sarà tutta questa prova, sono stato messo duramente alla prova du- nominato responsabile del mio rante le stagioni estive e capirà, settore”. Il tempo passa e l’espeancora di più, qual è il significato rienza aumenta: “Dopo quasi tre della parola “cuoco”. anni che lavoravo lì sono stato “Durante questi due anni pas- nominato executive chef di uno so dall’essere un semplice pela dei ristoranti più prestigiosi di patate a ricoprire un ruolo di ca- Londra e, ad oggi, sono responpo-partita, una mansione di tut- sabile di 5 ristoranti della medeto rispetto, ma anche di grande sima compagnia e gestisco un responsabilità: quella che cerca- personale di 130 elementi”. vo”. Stefano Span Qui, Gabriele conosce un ra-

istituto cipriani: studenti al lavoro durante una cena di solidarietà

stato un sabato sera dedicato alla solidarietà quello passato lo scorso 25 marzo dai ragazzi dell’Istituto professionale Cipriani. Nell’ambito dell’importante banchetto dell’associazione Kiwanis di Adria, (che si occupa di aiutare i bambini), arrivato oramai alla terza edizione, gli alunni dell’istituto si sono suddivisi i vari compiti al fine di preparare un’ottima cena e assicurare una permanenza coi fiocchi ai molti ospiti presenti.I ragazzi di 5^E e di 4^G, seguiti dai prof. Stefano Contro e Alessandro Finessi, si sono occupati della preparazione del menù, mentre quelli di 4^C sala, guidati dal prof. Gian Piero Manca, hanno gestito il servizio in tavola. Il ruolo dell’accoglienza è stato invece affidato ai nuovi arrivati del primo e del secondo anno (ac-

compagnati dalla prof. Nicole Franzoso) che dal triennio vorranno intraprendere proprio il processo di articolazione turistica. Per loro si è trattata della prima partecipazione al banchetto e al primo approccio con questo tipo di esperienza. “Si è trattata di una serata molto entusiasmante ed emozionante per i ragazzi”, ha commentato la prof. Franzoso. “I docenti che hanno seguito gli allievi durante tutta la durata del banchetto – ha spiegato – si sono sentiti molto orgogliosi quando il portavoce dell’associazione Kiwanis ha con piacere elogiato i giovani ragazzi per aver scelto il sabato sera allo scopo accrescere la loro esperienza professionale”. Il portavoce ha salutato infine la scuola e il suo preside Romano Veronese per la Stefano Chiarelli riuscita della serata.

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

Adria

www.lapiazzaweb.it

Panchine hi-tech, Simoni furioso: “Negligenza”

Così Adria voleva essere tecnologica

“Quando sarà ora di bonus annuale, chi non avrà adempiuto ai propri doveri, avrà ciò che merita” avverte il vicesindaco

“N

on è ammissibile che dopo tre anni dalla loro progettazione e successiva installazione, non sia stato fatto nulla per completare un progetto che abbiamo portato avanti per il bene turistico della nostra città”. Parole amare del vicesindaco di Adria, Federico Simoni, che si scaglia contro l’amministrazione comunale e contro i dirigenti che non hanno svolto concretamente il loro mestiere e hanno lasciato andare priorità importantissime della città etrusca. “Stiamo parlando di negligenza e non di problemi burocratici - spiega Simoni -, in quanto è stato un progetto fortemente voluto dalla nostra giunta ma che, alla luce dei fatti, non ha prodotto nessuna risposta dagli addetti ai lavori”. Le panchine realizzate nel 2014 hanno visto il deteriora-

mento nel tempo e non sono state mantenute in buone condizioni. Per questo motivo, l’installazione di determinati dispositivi per la ricarica della batteria di cellulari e tablet è in serio dubbio. A tal proposito il vicesindaco adriese ricorda le spese fatte per queste opere: “Ben 8.030 euro per panchine che hanno esclusivamente lo scopo di seduta e non quello prefissato”. Simoni commenta: “Non possiamo avere ogni anno soldi in disavanzo, perché quelli sono i soldi dei nostri cittadini che giorno dopo giorno fanno sacrifici per darceli e noi li dobbiamo ripagare con delle opere a loro disposizione”.“Quando sarà ora di bonus annuale, chi non avrà adempiuto ai propri doveri, avrà ciò che merita - avverte il vicesindaco -. Infatti queste gratifiche non sono di esclusiva appartenenza di

“Ben 8.030 euro per panchine che hanno esclusivamente lo scopo di seduta e non quello prefissato”

chi finora li ha ricevuti, ma di chi si è dato da fare per migliorare il nostro paese”. E conclude: “Stilerò un elenco di ciò che è stato fatto e ciò che, grazie alla negligenza persistenza, non ha avuto il suo giusto decorso, vedremo allora se sarà possibile avere un po’ più di serietà e rispetto dei nostri cittadini”. Stefano Spano

’installazione delle panchine si lega al progetto Consvipo per la fruizione gratuita da parte dei cittadini e dei turisti della connessione internet all’interno delle vie cittadine. Con queste panchine, e con il wi- fi gratuito, Adria sarebbe diventata una città all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia. Le postazioni tecnologiche in tutto 22 realizzate in ghisa e legno del costo di 730 euro l’una e si sono unite anche altre 11 panchine classiche del costo di 460 euro l’una per un rifacimento totale del look della città etrusca. Questa tipologia di arredo urbano arriva dagli Stati Uniti, dove la febbre da ricarica è ormai la normalità e quindi questi accessori sono diventati “necessari”. Eclatante è stato il caso di Boston che ha installato queste panchine nel 2014 con la variante green, ossia l’energia viene prodotta da pannelli fotovoltaici installati nella panchina stessa.

LOrenzo crepalDI

LODI ARREDAMENTO & CUCINE

45019 Taglio di Po (Ro) · via Kennedy, 60 telefono 0426 325437 · seguici su

www.lodiarredamento.com PROMO: Nuovo Materasso Linea Benessere MEMORY TESSUTO AIR TRASPIRANTE L AVA B I L E A 6 0 ° Onda Foam Plus

Felt o Felt

Rinfo zo late ale in Foam Plus Reinfo ced sides in Foam Plus

h 21 cm ca. i-foam Visco The mo

Adria

www.lapiazzaweb.it

Disagi Barbujani ha incontrato Rfi

baricetta, ancora lunghe attese al passaggio a livello Il passaggio a livello di Baricetta continua a suscitare malumori tra chi deve percorrere quotidianamente quel tratto di strada per andare a scuola o a lavoro. A inizio aprile, ultimo episodio in ordine di tempo, la strada è rimasta paralizzata a causa del ritardo di un treno. Il sindaco Massimo Barbujani, che sta seguendo da vicino la situazione, ha affrontato il problema in un recente incontro con Sistemi territoriali. “Ho parlato con l’ing. Parsi e l’ing. Campesato che mi hanno assicurato che studieranno la problematica - fa sapere -. Hanno spiegato che l’ultimo episodio è stato dovuto a un malfunzionamento al deviatoio di Lama, la stazione dove, essendo binario unico, si fermano i treni per lo scambio. Mi hanno assicurato che sono intervenuti per sistemare il problema, ma sono molto preoccupati perchè costretti a controllare in maniera quasi maniacale la linea, per prevenire furti di rame, che renderebbero la situazione pericolosissima”. In generale, comunque, l’obiettivo è di riuscire a ridurre i tempi di abbassamento delle sbarre. “Ci sono proposte sul tavolo e a maggio mi daranno delle risposte in merito” annuncia Barbujani. Della questione si è interessata anche la consigliera regionale Patrizia Bartelle, secondo cui “il malessere provocato dalla situazione negativa che si è venuta a creare a Baricetta è radicato e diffuso; si tratta di un caso che indigna ma non stupisce l’opinione pubblica, né tantomeno rappresenta purtroppo un episodio isolato. Chiedo pertanto alla Regione, e mi riservo di farlo anche ufficialmente, nelle sedi istituzionali appropriate, di non lasciare cadere nel vuoto l’ennesimo ap-

pello ad intervenire quanto prima per risolvere le criticità, in quanto il grado di civiltà e di progresso di un Paese passa giocoforza anche dallo stato dei suoi collegamenti e dalle Politiche di mobilità. Invece di

progettare cattedrali nel deserto, o mega infrastrutture come la Pedemontana veneta, sarebbe più opportuno concentrare gli sforzi per risolvere le deficitarie condizioni in cui si trova la linea Rovigo-Chiog-

gia, o peggio la tratta Rovigo-Verona, che penalizzano un intero territorio e frenano le sue prospettive di crescita”. Giorgia Gay

SHOW ROOM DI 600 M2 PER ILLUMINARE CON STILE LA TUA CASA

APERTO ANCHE LA DOMENICA POMERIGGIO seguici su

alla pagina Luce Design · www.lampadarilucedesign.it · tel. 3402672631

Inglese: un gioco da ragazzi Imparare una lingua straniera? Un gioco da ragazzi: i bambini della scuola dell’infanzia di Papozze attendono con gioia l’arrivo del venerdì, giorno in cui possono scoprire l’inglese grazie al progetto “Play, learn and grow together”, sotto la guida dei volontari di Attive Terre, associazione genitoriale che si occupa anche di svolgere attività di volontariato nelle scuole del territorio, in un’ottica di pari opportunità. “Per loro è diventato ormai un rito - racconta l’associazione -, un piacevole momento dove imparano un codice linguistico diverso da quello materno, attraverso un approccio sereno e positivo con la lingua straniera: riconoscere il proprio nome, i numeri, i colori, gli animali in inglese li fa sentire più grandi e li stimola alla curiosità e ad apprendere l’utilizzo di codici espressivi comunicativi diversi da quelli abituali”. A rendere possibile il progetto, articolato in 10 lezioni dal mese di febbraio, l’impegno di due giovani volontarie, Alessia Andreello ed Elisa Giovannini, che con entusiasmo, competenza e inventiva hanno saputo coinvolgere da subito i bambini di 5 anni. Il percorso propone una didattica “gioiosa”, che alterna momenti di ascolto e riproduzione di suoni e vocaboli, e momenti di memorizzazione di vocaboli, espressioni, filastrocche e canzoni.

vasta scelta cerimonie

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime, comunioni PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 35 · tel. e fax 0426 320373 ·

www.stilbimbi.it

seguici su Facebook

Adria

www.lapiazzaweb.it

Servizi Progetto in embrione

in attesa della nursery in municipio Un servizio ideato per aiutare le mamme ed i papà adriesi nella vita di tutti i giorni

n progetto ambizioso e socialmente utile per il Comune di Adria che, grazie al sindaco Massimo Barbujani e al consigliere della minoranza Matteo Stoppa, potrebbe ambire all’apertura di un piccolo centro di assistenza per i nuovi nati delle famiglie locali. Un’idea nata per aiutare le mamme e i papà adriesi nella vita di tutti i giorni. Tutto questo parte da una foto postata sul profilo Facebook del sindaco della città etrusca che ritrae mamme e nonne che portano a spasso i propri figlie nipoti

con la carrozzina: in quel contesto l’augurio del primo cittadino adriese era che le nascite fossero sempre maggiori. “Donne fate figli” è sempre stato l’imperativo di questa amministrazione, sia prima che dopo la campagna elettorale, per rinforzare un comune che potrebbe perdere il suo centro nascite, con la crisi sanitaria locale sempre più in evoluzione. Una nursery all’interno del municipio potrebbe dare la giusta svolta a questa tendenza e migliorare la vita quotidiana delle neo mamme.

“Donne fate figli” è sempre stato l’imperativo di questa amministrazione

Ci sono già esempi in altri comuni d’Italia come Fondo, in provincia di Trento, dove una nursery all’interno del municipio è stata costituita ormai da due anni. Oltre a questo, grazie alle donazioni di cittadini privati, è stata creata un’area fasciatolo, uno spazio allattamento e zone giochi/relax per bambini. Il vice sindaco Federico Simoni commenta: “Tutto il progetto è in fase embrionale, ma potrebbe essere concretezza nel giro di

bartelle (M5s) contro le trivellazioni

“S

tiamo sprofondando e vengono a raccontar favole...”. È durissimo il commento della consigliera regionale M5S Patrizia Bartelle dopo il consiglio provinciale sul tema delle trivellazioni che ha visto intervenire in aula l’azienda australiana Po Valley. L’esponente pentastellata punta il dito contro “l’arroganza della multinazionale” in riferimento soprattutto ai circa 300 posti di lavoro promessi e che “mai arriveranno essendo lavori ad altissima specializzazione ma ancora peggio all’atteggiamento di spocchiosità nei confronti degli amministratori presenti con la dichiarazione che erano lì pur non essendo obbligati a termini di legge”. Ma non è tutto: al centro del dibattito, infatti, c’era la subsidenza, aspetto su cui la consigliera pone con forza l’accento. “Il vicino lido di Dante - tuona - è sprofondato di un paio di metri per colpa delle trivelle in azione al largo delle coste ravennati e anche il nostro Polesine, pur in assenza di prelievo di idrocarburi gassosi, ha visto il livello del suolo abbassarsi di circa 40 centimetri negli ultimi anni: è del tutto inaccettabile leggere che il fenomeno ‘esiste ma è poca cosa’. Qui ci stanno prendendo in giro quando la realtà è sotto gli occhi di tutti, e dice chiaramente che stiamo sprofondando...”. “Ritengo - conclude - sia affrettato liquidare una problematica così delicata e legata anche ad altre questioni, come ad esempio il cuneo salino, in poche slide degne di una presentazione per bambini delle elementari. Lo spettacolo a cui abbiamo assistito a Palazzo Celio è offensivo oltre che indecoroso...”.

“bando mal gestito” M5S Adria attacca il direttore del CSA Badiale “Confessiamo di essere permalosi” ammettono i Cinque Stelle di Adria, che ricordano l’appunto rivolto dal direttore del CSA (Centro Servizi Anziani) Mauro Badiale in Consiglio Comunale al

consigliere Cinque Stelle Caniato, il quale avrebbe detto un’inesattezza sulla normativa vigente in materia di Ipab. Per questo i Cinque stelle hanno voluto “verificare se il direttore Badiale è cosi preparato e preciso ad esempio in materia di appalti”. E, a quanto pare, avrebbero trovato pane per i loro denti, riscontrando alcune irregolarità nella gestione della

poco tempo”. Mentre Massimo Barbujani propone, senza sbilanciarsi troppo: “Il bagno in mansarda è enorme; sarebbe ottimale per lo scopo a cui è rivolto”. Insomma, Adria potrebbe diventare anch’essa un paese a misura di bebè, ma la strada da percorrere è ancora lunga, ma c’è la volontà di dare una giusta svolta per l’avvenire di questo paese sul Delta del Po, partendo dai cittadini del futuro. Stefano Spano

manifestazione di interesse e del sorteggio relativi all’affidamento degli interventi per il risparmio energetico. “Abbiamo partecipato al sorteggio con un nostro attivista alla presenza dei responsabili di tre delle 44 aziende che hanno manifestato interesse”. E citano l’art. 53 del DLGS 50/2016 Codice degli Appalti ‘Accesso agli atti e riservatezza’, che impone la segretezza in relazione all’elenco dei soggetti che hanno fatto richiesta di invito e all’elenco dei soggetti che hanno presentato offerte, fino alla scadenza del termine per la presentazione delle offerte medesime. Invece le buste sarebbero state aperte subito, rendendo noti ai presenti i nomi delle aziende abbinate ai cinque numeri sorteggiati. E la conseguenza di tale violazione, per i militanti del Movimento, “non può che essere l’illegittimità della procedura”. E aggiungono: “Non comprendiamo inoltre perché il direttore con estrema insistenza abbia voluto sorteggiare altre 5 aziende”. Una motivazione che, subito dopo, definiscono “prevedibile”: “se qualcuna si fosse ritirata avrebbero avuto altri riferimenti pronti”. Nessuna violazione in questo caso, ma, confessano i Cinque Stelle: “Qualche dubbio ci è nato”.

Adria

www.lapiazzaweb.it

Pensiline per gli autobus nelle frazioni e strisce pedonali “Oltre alle pensiline - spiega l’assessore ai Lavori pubblici Simoni - sono previsti a breve nelle frazioni anche interventi sulla segnaletica stradale verticale e orizzontale”

nizio di primavera e lavori pubblici ad Adria e frazioni. Questa volta è stato il turno dell’installazione di due pensiline per la fermata degli autobus, a Bottrighe, in piazza della Libertà, e a Valliera, lungo la Sp4, di fronte al ristorante “Le Camille”. Come annunciato dall’assessore ai Lavori Pubblici Federico Simoni, i lavori sono stati realizzati con materiale fornito dalla ditta Dimcar Srl, e hanno riguardato anche la realizzazione del basamento e la relativa segnaletica orizzontale, per permettere gli attraversamenti pedonali. Importo dell’operazione di circa 6mila euro. “Oltre alle pensiline - ha dichiarato l’assessore - sono previsti a breve nelle frazioni anche interventi sulla segnaletica stradale verticale e orizzontale, a dimostrazione dell’attenzione che l’amministrazione comunale pone sempre sulle comunità locali dei ‘paesi’ della Città di Adria. E questo - sottolinea - avviene anche grazie alla collaborazione che trovo personalmente col delegato Marco Santarato, sempre molto attento a segnalare le necessità delle frazioni”. Passando invece alla città, sono stati ultimati da qualche settimana altri attraversamenti pedonali, che ormai risultavano deteriorati e non più visibili. Gli interventi hanno interessato corso Mazzini, via Badini e angolo piazza Bocchi, a corredo del lavoro di asfaltatura e posa di nuovo porfido nell’avallamento da anni oramai presente nella piazza stessa. Parliamo di piccoli lavori di manutenzione, “quelli che i cittadini chiedono di più”, aveva analizzato Simoni. “Non a caso, già da tempo ci concentriamo molto su questo tipo di interventi, oltre che sulle opere più grandi”. Compresa la sistemazione delle transenne in piazza Cavour, messe in sicurezza il mese scorso dopo che per diversi giorni avevano costituito un pericolo, dato che erano rimaste legate solo da un filo di ferro nell’ambito dei la-

vori (appena ripresi, ben più consistenti e forieri di polemiche, visto il contestuale abbattimento dei tigli circostanti) nella zona relativi al ripristino di muri, alveo e scarpate del ramo interno del Canalbianco. Stefano Chiarelli

Una delle pensiline installate

Zanellato: “Serve unità“ “Ci sono sfide che vanno doverosamente affrontate tutti assieme nell’interesse di una comunità intera” esordisce l’ex segretario provinciale Julik Zanellato. E passa ad elencare: “Il Polesine rischia di perdere ulteriormente servizi sociali e sanitari; gli ospedali di Trecenta ed Adria in particolare modo, già pesantemente assoggettati a tagli di posti letto e specialità in questi anni, potrebbero subire nuovi ridimensionamenti; anche i servizi sociali e sanitari territoriali si assottigliano sempre di più”. Rivolge quindi un appello ai Sindaci e a tutte le forze politiche e sociali del Polesine affinché si uniscano a difesa di tutta la sanità polesana, oggi gestita da un’unica ULSS. “Propongo un’iniziativa concreta all’Assessore Regionale Polesano Cristiano Corazzari – dichiara Zanellato –: si assuma la responsabilità di guidare con forza questo fronte civico unitario per favorire un patto tra il Polesine e la Regione Veneto, finalizzato a tutelare e ad incrementare i servizi socio-sanitari nel nostro territorio”.

Bottrighe .

www.lapiazzaweb.it

Eventi Tra Folk e solidarietà

Arriva la 26° Serata d’onore

Il gruppo folkloristico “Bontemponi & Simpatica Compagnia” di Bottrighe protagonista a “Serata d’Onore”

I Bontemponi presenteranno i nuovi canti e balli recentemente raccolti tra le testimonianze delle persone anziane nel Delta

orna puntuale “Serata d’Onore”, prestigioso appuntamento di primavera, giunto quest’anno alla sua ventiseiesima edizione. Sabato 29 aprile, con inizio alle 20.45, presso il teatro della sala polivalente “Loris Cominato” di Bottrighe, si terrà l’annuale iniziativa musicale e di solidarietà promossa dal gruppo folkloristico “Bontemponi & Simpatica Compagnia” che quest’anno raggiunge cinquatadue anni di attività. Questa edizione assume ancora più rilevanza: si festeggiano infatti i dieci anni di gemel-

laggio con il gruppo folkloristico “Coro d’osteria” della Comunità Montana dell’Oltrepo Pavese di Varzi, gemellato con i Bontemponi dal 2007 a seguito dell’incontro casuale dell’anno prima al festival del folklore di Porto San Giorgio nelle Marche. Il gruppo pavese sarà presente con le autorità e si esibirà durante quale ospite a “Serata d’Onore”. Direttore, presidente e anima di ciò è il maestro fisarmonicista Eraldo Pedemonte che proporrà, attraverso di loro, i canti tipici dell’oltrePo Pavese, diversi dei quali presenti nel loro

nuovissimo primo cd. Da parte loro, i Bontemponi presenteranno i nuovi canti e balli recentemente raccolti tra le testimonianze delle persone anziane nel Delta. Le esecuzioni saranno accompagnate dagli strumenti tipici in uso nei momenti di “ganxega”, ovvero nelle feste sull’aia di fine mietitura e di fine vendemmia, come la fisarmonica, la chitarra, i fiati ed altri inusitati strumenti artigianali. Con il brano “Oh Bottrighe!”, scritto dal duo artistico Vito Rossati e Danilo Venturi, verranno ri-

cordati, come sempre il maestro Loris Cominato, tra i fondatori e direttore del gruppo per oltre quarant’anni, e i coristi scomparsi. Nel corso di “Serata d’Onore”, dedicata alla locale scuola materna “Umberto Maddalena”, si svolgerà la tradizionale cerimonia durante la quale verranno interamente devoluti i fondi raccolti dal gruppo, oltre alla sfilata benefica natalizia dei babbi natale, in svariate iniziative nel corso dell’anno 2016 e primi del 2017, alle associazioni Pianeta Handicap, Un cuore un Mondo,

Ail leucemie e linfomi e per i terremotati. Autorità e medici hanno assicurato la loro presenza. Madrina di questa edizione sarà Carmen Mauri, sindaco di Ariano nel Polesine. Domenica 30 aprile alle 9,30 nella locale chiesa di san Francesco d’Assisi e di Paola, i Bontemponi commenteranno, con appropriati canti, una messa di ringraziamento per il loro decennale di gemellaggio con il Comolpa e poi festa sociale insieme tra i due sodalizi. Roberto Marangoni

>rmprometeo@libero.it<

Amarcord, a pallone sugli argini del Po “Eravamo in tanti a trascorrere il tempo libero lungo le anse del Po, per giocare a calcio, estate e inverno”

Grafica by Marco MainArt

ono trascorsi trent’anni dalla foto che Maurizio Padovani ci ha consegnato raccontandoci un aneddoto di allora. “Giocare a pallone lungo gli argini del fiume spiega Padovani- era un rituale di quesi tempi, che oggi, purtroppo, si è perso. Eravamo in tanti a trascorrere il tempo libero lungo le anse del Po, per giocare a calcio, estate e inverno, con quel pallone che spesso scendeva dalle “spaline” oppure finiva nelle buche, vicino al Po”. “Erano tempi spensierati e l’argine costituiva il ritrovo più bello e piu sano. C’era chi si costruiva la capanna, chi giocava a nascondino e naturalmente a calcio. Nella foto era gennaio 1987. “Faceva tanto freddo - dice Padovani - ma noi lì, imperterriti a giocare a calcio. Con me Andrea Aguiari, Andrea Stocco, Demis Siviero e Diego Rodella. Quel pomeriggio si fermò un fotoamatore di passaggio che stava immortalando le buche ghiaccate del fiume e ci chiese di farci una foto con la promessa di spedircela. Quello sconosciuto signore- conclude Maurizio- fu proprio di parola e ce la face recapitare alla pasticceria dei genitori del nostro amico Stocco”. (ro.ma.)

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

0 -2 4 mes i · tu tto per il co rred in o p rem a m a n · d o n n a

PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 20 · tel. e fax 0426 81382 ·

www.stilbimbi.it

seguici su Facebook

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 90- 91- 92- 93 del 02-08-2016

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

Bottrighe .

www.lapiazzaweb.it

Viabilità Sistemate piazza Libertà e via Vittorio Veneto

Strade colabrodo in attesa di rifacimento D

opo decennali attese sono stati rifatti i manti stradali del centro, piazza della Libertà, via Vittorio Veneto in primis, ed una porzione di via Umberto Maddalena, sino alla fioreria. Rimangono comunque molte altre strade del territorio di Bottrighe in attesa di sistemazione per le loro preoccupanti condizioni. Molti cittadini ci segnalano infatti la precarietà in cui versano svariate vie del paese. E la causa principale delle pessime condizioni del manto stradale,

Mansueto Marchiori. Discrete via Risorgimento e Don Giovanni Minzoni, riasfaltate da circa dieci anni. Ovviamente non è solo un fatto di decoro che deturba notevolmente l’immagine di un paese. E’ chiaro che per chi governa in tempi di ristrettezze economiche non è facile, ma occorre dare priorità, almeno nei casi più urgenti, provvedendo quanto prima al rifacimento delle vie che potrebbero creare anche seri pericoli per chi vi transita, sia a piedi che in bicicletta. Roberto Marangoni Bottrighe una delle vie ridotte a colabrodo

La causa principale delle pessime condizioni non sarebbe solo l’usura del tempo, ma sarebbero anche i lavori che spesso si rendono necessari alle reti idriche e fognarie non sarebbe assegnata solo l’usura del tempo, ma anche per i lavori e le rotture che spesso si rendono necessari alle reti idriche e fognarie sotto le strade. Molto spesso, durante gli interventi per riparare guasti o allacciamenti, con l’utilizzo dei mezzi meccanici, il manto stradale viene divelto e poi ripreso con l’asfalto, ma causa di ciò, con il tempo si assesta e si abbassa creando buche pericolose. Fatto stà che occorrerebbe rifare il manto stradale in quasi tutto il restante territorio di Bottrighe. Basta girare per il paese per rendersene conto. Vicolo Ettore Majorana, poi, è tutta una buca, ogni tanto viene coperta con bitume che dura il tempo che dura. Trasferendoci in via Padre Kolbe, troviamo altre buche e rattoppi. Discretamente tiene via Dante Alighieri, anni fà in parte rifatta, ma con dei problemi, causa lavori, in alcune zone, che al passaggio dei mezzi pesanti, specie i pulman di linea, fanno tremano i muri delle case. Non solo fastidi che nel tempo potrebbero causare altresì rischi di stabilità alle abitazioni limitrofe. Molto peggio via Umberto Maddalena, dalla discesa dalla strada arginale, sino al negozio di fiori che porta in centro. In precarie condizioni pure via

>rmprometeo@libero.it<

Upgrade your business

Tappa interregionale Granfondo del Po

a terza tappa del Granfondo del Po, interregionale di ciclismo su strada, ha coinvolto anche quest’anno il nostro territorio, partita da Ferrara, passando per Bottrighe. La Granfondo non è solo una gara, ma anche un’occasione per promuovere i nostri luoghi, farli conoscere ed apprezzare a gli oltre settecento partecipanti iscritti che arrivavano da diverse regioni d’Italia e dall’estero. Una giornata alla riscoperta di scorci unici nell’area del Delta. L’itinerario si è sviluppato lungo le sponde del Po, un’occasione per mostrare l’imponenza e la bellezza del fiume più importante d’Italia. La carovana dei ciclisti ha percorso centotrentasei kilometri, coinvolgendo le regioni Emilia e Veneto per un totale di quindici comuni. Il passaggio per Bottrighe ha avuto anche una sosta di ristorazione per i ciclisti sul liston del palazzo Civico di piazza Libertà, attesi altresì dal sindaco Massimo Barbujani per un saluto. Quindi il proseguimento verso via Don Giovanni Minzoni, strada Spolverin e strada provinciale con l’attraversamento del ponte sul Po “Brigata Cremona”

WEB & SOCIAL

BRAND & MARKETING

GESTIONE D’IMPRESA

CREDITO & FINANZA

sino a Corbola, per poi proseguire per Ariano Polesine e Ariano Ferrarese. La manifestazione, che ha ottenuto grande successo, è stata organizzata ancora una volta dalla società sportiva Po River di Ferrara con la collaborazione di molti sponsor, del Coni, di Ibo Italia, delle amministrazioni provinciali e comunali dei territori interessati, delle forze dell’ordine, della protezione civile e della Croce Rossa Italiana. (ro.ma.)

Le tre S-cioptà I servizi di Forum Impresa sono strutturati per dare visibilità alla vostra azienda e al tempo stesso garantirne un’organizzazione quotidiana ottimale!

a cura di Roberto Marangoni

> El naso gusta e la boca la Padova - Tel. 049.87.04.884 info@forumimpresa.com - www.forumimpresa.com Powered by

patisse > El và vanti cmè i gàmbari > Dura d’più nà pgnàta rota che una bona

Territorio .

www.lapiazzaweb.it

Trivellazioni Il no della Regione

“il Delta del Po non si tocca!! Corazzari: “Confermiamo la nostra posizione contraria alle estrazioni di idrocarburi dal fondo del nostro mare”

“P

iù che il re degli Ostrogoti, Teodorico, a me questa operazione ricorda il re degli Unni, Attila”. Gioca sui nomi l’assessore al territorio e ai parchi della Regione del Veneto, Cristiano Corazzari, gioca ma non scherza quando si tratta di ribadire il suo no fermo e deciso, tanto quanto quello della Giunta regionale del Veneto, al progetto di trivellazione nell’Adriatico, poco distante dalla costa Polesana, denominato “Teodorico”. “La Regione farà opposizione in tutte le sedi – annuncia Corazzari –, a cominciare da quelle

amministrative per finire, se fosse necessario, anche nelle aule dei massimi tribunali di giustizia: confermiamo senza se e senza ma la nostra posizione, assolutamente non negoziabile, contraria alle estrazioni di idrocarburi dal fondo del nostro mare, a maggior ragione adesso che stiamo discutendo sulla possibilità di valorizzare e promuovere ulteriormente sul piano ambientale e turistico il Parco del Delta del Po in una logica internazionale”. La Regione Veneto e l’Ente Parco Delta del Po rilevano in particolar modo l’enorme pericolo

L’assessore Cristiano Corazzari

derivante dal fenomeno irreversibile della subsidenza, i rischi per le attività di pesca, ricchezza economica irrinunciabile per il Polesine, il grave e negativo impatto che l’inquinamento avrebbe su alcune specie presenti nell’area, come il delfino e la tartaruga, i rischi per le aree SIC che ospitano preziosi habitat marini e i danni irreparabili che potrebbero essere causati da episodi di fuoriuscite di materiali oleosi, che a causa delle correnti stagnerebbero nel Delta.

Differenti per Qualità • Angolo del Pulito MORFOLOGIA DEL PIEDE Il piacere di curare i tuoi piedi inizia dalla base. Scarpe su misura confezionate artigianalmente a mano. Per ottenere una architettura del piede occorre esperienza. Curare i tuoi piedi è compito nostro con materiale non sintetico.

Nuova Apertura ad Adria !!!

Un nuovo servizio di pulisecco e stireria con servizio igienizzante: sanifichiamo i tuoi indumenti e le tue cose personali. La sartoria garantisce un lavoro di prima qualità con sarta qualificata e prova in loco. Ogni lavoro da Voi richiesto sarà curato con la massima serietà professionale. In una sala separata con attrezzature moderne e tanta esperienza verranno, a richiesta, confezionate scarpe su misura con pellami di prima qualità. Riparazioni di ogni genere: scarpe, borse, cambio cerniere … Tappeti e piumoni: ritiro e consegna a domicilio gratuita.

ANGOLO DEL PULITO • Riviera Roma 3 • Adria (Ro) • Cell. 347 0806602

Territorio

www.lapiazzaweb.it

L’intervista Bruno Contin racconta il nuovo outlet

inaugurato il Family Destination DeltaPo di occhiobello S

i è svolta lo scorso 12 aprile l’inaugurazione dell’attesissimo Family Destination DeltaPo di Occhiobello. Abbiamo incontrato Bruno Contini, amministratore unico, che a questo progetto ha dedicato 14 anni di battaglie con l’obiettivo di far sposare lo shopping alla promozione del territorio. Non solo negozi, ma anche spettacoli, musica, sport, grandi eventi. Ora che il progetto è diventato realtà, guardandosi indietro come ha vissuto questi lunghi anni di battaglie? “Questi anni sono stati davvero duri, fortemente sostenuti da un grande carburante che è l’entusiasmo, ovvero la fede in ciò che si fa unita alla grande convinzione di raggiungere quello che sembrava un sogno, ma che oggi è realtà. Ne ero certo, non perché ci fosse una presunzione particolare, ma perché era talmente forte la fede in questo tipo di impegno in cui ho messo tutta l’anima. Con la stessa passione ho scritto tutte le musiche che verranno poi editate in anteprima con lo spettacolo. Si fondono perfettamente con lo stato d’animo che mi ha accompagnato per tutti questi anni in questa impresa importante di cui sono stato onorato”. Lei ha parlato di uno spartito che ha scritto tanto tempo fa. Cosa non si è capito nella politica locale di quello spartito in questi anni? “Io penso invece che si sia capito. Probabilmente si è percepito come un pericolo imminente, quando invece ritengo di aver scritto in armonia. Sono un compositore di grandi orchestre, quindi è molto importante trovare un corretto equilibrio delle armonie distribuite all’interno dell’orchestra. Forse non è sta-

to colto che lo spirito con cui ho scritto quella partitura era rivolto a tutti, così da poter essere un riferimento da ottimizzare coralmente, da completare e da scrivere insieme. Forse ha fatto paura, non lo so, non era comunque questa l’intenzione”. Il connubio forte che proponete tra acquisto, turismo e intrattenimento-famiglia come funziona? “Quell’armoniosa composizione di elementi si traduce nel concetto di famiglia, che trova anima in tutte le culture e i Paesi

i nostri servizi:

• serramenti legno e pvc • serramenti legno-alluminio • porte e portoncini blindati • zanzariere • basculanti e sezionali • manutenzione e riparazione • realizzazione mobili su misura

preventivi e sopralluoghi gratuiti

Sono 20mila metri quadrati oggi. E’ già in progetto l’estensione per raddoppiare le aree del mondo. Oggi la famiglia deve essere aiutata e deve ritrovare un po’ se stessa. Cerco, in questa family destination, di tradurre i valori del territorio nella sua bellezza, nella sua storia e cultura, e

in tutto quello che sarà da riscoprire”. Avete annunciato che ci saranno ambasciatori internazionali che promuoveranno l’Outlet ma anche il territorio. Questo bistrattato Delta, secondo noi, ha proprio bisogno di questo. “Non si intende assolutamente indicare con arroganza gli obiettivi che non sempre sono stati felicemente raggiunti dalle istituzioni, le quali hanno l’onere di far conoscere e valorizzare il territorio all’estero. Sempre nell’ambito di quel doveroso e

umile compito del cittadino che deve fare, ancor prima di criticare le istituzioni, noi stessi siamo all’interno delle istituzioni. Ho ritenuto, senza chiedere aiuti o clientelismi particolari, di percorrere questo cammino attraverso il riscontro di Paese in Paese, man mano che aprivamo i nostri uffici, direttamente con dei collaboratori diretti. È la fierezza dei vari Paesi, da Parigi a Shangai, a vedere messo DeltaPo con il nostro logo e sui progetti, nati in quella fantasia di composizione artistica di cui parlavo prima. Di sede in sede, al di là delle culture e delle distanze, presentando DeltaPo Outlet ho riscontrato grande entusiasmo anche per l’Italia. Noi ci dimentichiamo sempre che loro ci amano per quello che siamo. Facciamoci amare ancora di più”. Numeri e nomi per concludere. “Per il 12 aprile sotto il profilo tecnico abbiamo undici aperture e una lista di opzioni da qui fino alla fine di dicembre. Per le aperture di Natale arriveremo circa all’80% delle presenze. Per me già oggi siamo arrivati a un grande successo, poche o tante che siano, questa è l’affermazione di un progetto”. Quanti metri quadrati interessati nella struttura? “Sono ventimila metri quadrati oggi. Fortemente evocati, tantoché oggi è già in progetto l’estensione, per altrettanti ma non voglio mercificare troppo. Molto il food, tale da riportare alla valorizzazione enogastronomica. Sono forti gli investimenti, sono già due le unità aperte di caffetteria che si chiamano ‘DeltaPo caffè’. Ci sarà un buon format, il primo di ulteriori aperture per avere un food caratterizzante il territorio.

cell. 338 726 3673 smserramenti@hotmail.it showroom via Cristoforo Colombo, 98 Sottomarina (Ve) via Maestri del lavoro, 8 Cavarzere (Ve)

ACQU I S TA DA N O I , L A P RI M A RATA L A PAG HI DOP O 3 M ESI

Territorio

www.lapiazzaweb.it

“l’importante è arrivare al risultato“ È quanto afferma Fulvio Dal Zio, segretario provinciale della Cgil a proposito del sì della Camera al decreto legge che abroga i voucher, bloccando di fatto il referendum della Cgil.

cominciata lo scorso 6 aprile la discussione nelle Camere sul decreto legge che abroga i voucher e che, di fatto, bloccherebbe il referendum della Cgil previsto per il prossimo 28 maggio. Dalla Camera è già arrivato il sì. “L’importante è arrivare al risultato”. Così ha commentato Fulvio Dal Zio, segretario provinciale della Cgil, la mossa del Governo. Qual è l’obiettivo di questo referendum? “Cambiare il mondo del lavoro, che ha perso le sue regole e le sue tutele. Il nostro intento è quello di far approvare la proposta di legge di iniziativa popolare, la “Carta dei diritti universali del lavoro”, che sancirebbe un nuovo statuto delle lavoratrici e del lavoratore. Abbiamo raccolto quasi 4 milioni di firme in tutta Italia, di cui più di 5mila nella sola città di Rovigo. A supporto di questo documento abbiamo proposto il referendum a tre voci, di cui poi

solo due hanno ottenuto il via libera dalla Cassazione: l’abolizione dei voucher e la modifica alla responsabilità in materia di appalti”. Cosa ha spinto la Cgil ad impugnare un’arma come il referendum? “In effetti si tratta di un’iniziativa inusuale per noi, ma che ci siamo sentiti costretti ad usare. Da anni ormai siamo testimoni di un lavoro depredato delle sue tutele, diventato merce. Bisogna porre un freno a tutto questo. Se le politiche effettuate avessero prodotti risultati positivi per i lavoratori non ci troveremmo in questa situazione: è inutile girarsi dall’altra parte, siamo un Paese che cresce pochissimo rispetto alla media europea. Gli ultimi dati Istat ci dicono che la disoccupazione è diminuita, è vero. Ma non viene specificato che sono diminuite anche le domande di assunzione: non si cerca nemmeno più un lavoro”.

Il segretario provinciale della Cgil Fulvio Dal Zio

Qual è stata, secondo lei, la mossa sbagliata dell’ultimo Governo? “La disintermediazione sociale. Non c’era più dialogo con noi, eravamo completamente esclusi. Con il risultato di aumentare il lavoro precario e azzerare lo sviluppo: “un lavoro pur che sia”. Il clou è stato raggiunto con il Jobs Act e la cancellazione dell’artico-

lo 18, che ha reso legittimi licenziamenti illegittimi (alcune situazioni critiche stanno già venendo a galla). Il voucher, invece, è diventato l’emblema della merceria. Usati nella maggior parte dei casi da imprese e grandi imprese, i voucher sono stati solamente strumentalizzati”. Come commenta il decreto legge emanato dal Governo

per l’abrogazione dei voucher, che potrebbe rappresentare un ostacolo al referendum? “Sinceramente, l’importante è arrivare al risultato. Se la legge dovesse passare, per noi sarebbe comunque una vittoria. Il nostro obiettivo è raggiungere la Carta dei diritti universali del lavoro, proposta di legge che è stata incardinata al Parlamento. Se la nostra battaglia continua, così come le mobilitazioni, è perché vogliamo tenere alta l’attenzione sul tema, costringendo il Governo a ricominciare a discutere sul lavoro. Torniamo a parlare di lavoro e di persone, come ci insegna la nostra Costituzione. Il lavoro è emancipazione, è un valore che va conseguito”. Serena Di Santo

Ogni occasione richiede la giusta torta per concludere dolcemente un festeggiamento, sia esso un Battesimo, una Laurea o il Matrimonio. Nel nostro laboratorio prepariamo artigianalmente i dolci per i vostri momenti più belli, usando ingredienti selezionati e combinando sapori puliti e semplici con gusto.

Tel. e Fax 0426 357022 Cell. 393 9433694 · Fax 0426 505025 panzampirolo@libero.it seguici su Panificio Zampirolo

Vieni a trovarci per vedere le nostre realizzazioni, fra le quali Cuori Giganti di fragole, Alzate Floreali e la nuovissima Torta Nuda o visita la nostra gallery Facebook. Tutte le torte sono personalizzabili e uniche per il tuo evento speciale.

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Una mostra di giovani talenti È il Polesine, terra di fiumi, acque e paludi a ispirare la mostra “Quando l’acqua”, promossa dalla Pro Loco di Adria e inserita nel progetto “Una Visione Oltre – di mappe in mapping”. Le opere sono di nove artisti locali

l progetto culturale “Una Visione Oltre” compie due anni e la Pro Loco di Adria raddoppia il proprio impegno a sostegno della giovane arte con una nuova sezione. Non solo artisti in residenza, ma da quest’anno anche il sostegno a progetti curatoriali under35. Una mostra al Museo MAAD inaugura la nuova iniziativa. È il Polesine, terra di fiumi, acque e paludi a ispirare la mostra “Quando l’acqua”, promossa dalla Pro Loco di Adria e inserita nel ricco calendario d’iniziative rivolte all’arte contemporanea realizzate nell’ambito del progetto “Una Visione Oltre – di mappe in mapping”, organizzato dalla Pro Loco e sostenuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del bando Culturalmente 2016. L’acqua, amica e nemica del territorio polesano e in modo particolare di quello adriese, è declinata in molteplici opere con l’utilizzo della pittura, della performance, del video e della fotografia. Di grande impatto emotivo, esse sono realizzate da nove giovani artisti. Riccardo Bandiera, Federica Barbieri, Silvia Bigi, Alexandra Marinova, Annamaria Mazzei, Ginevra Mei, Agata Raggi,

A fianco la locandina della mostra, sopra una foto di Annamaria Mazzei, “Il primo bagno”

Virginia Sartori, Ramona Zordini sono i protagonisti di una mostra che negli intenti della curatrice, Carlotta Concilio “…è metafora di una condizione essenziale per ogni individuo”. “Un rapporto, quello tra acqua e vita continua Carlotta Concilio - intuito sin dai miti della creazione, ma che nel Polesine

assume significati complessi che riguardano l’esistenza stessa dei propri abitanti”. La mostra al Museo MAAD inaugura una serie di esposizioni realizzate in partnership con la Pro loco, nelle quali artisti e curatori sono di età inferiore ai 35 anni, finalizzate alla promozione della giovane arte di qualità come nelle intenzioni del

progetto Una Visione Oltre. L’ingresso alla mostra è libero e gratuito con il seguente orario: dal martedì al venerdì, dalle 16.00 alle 19.00, il sabato e la domenica, dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00. Melania Ruggini

Giovani nella cultura, corso di formazione

a preso il via il 18 marzo un corso base di progettazione dal titolo “Palestra Bocchi” per partecipare a bandi di finanziamento per la cultura, che si tiene presso la Fondazione Bocchi. Il progetto ” Palestra Bocchi” consiste in un breve corso gratuito proposto dalla Fondazione Bocchi a giovani impegnati nella promozione della cultura in ambito scolastico o accademico, ad artisti e volontari del settore culturale che vogliano fare esperienza diretta di progettazione in risposta a bandi di finanziamento per il settore culturale. Il corso è tenuto da Cristiana Cobianco, esperta nell’ambito della progettazione in bandi europei, nazionali e regionali, è strutturato in cinque appuntamenti, con approccio pratico e concreto, per imparare a scrivere un buon progetto, cercare le opportunità per finanziarlo, trovare il giusto gruppo di lavoro per presentarlo, coinvolgere partner finanziatori e imparare a gestirlo una volta finanziato. Tutti gli incontri si tengono dalle 15 alle 16.30. Alle lezioni in presenza seguiranno dei lavori a distanza, per arrivare alla stesura del progetto. I primi due incontri si sono svolti il 1° aprile e il 22 aprile. I prossimi sono in programma il 6 maggio e il 20 maggio. Saranno ammessi massimo 15 partecipanti selezionati sulla base dei curricula presentati. Le domande di partecipazione dovranno essere presentate compilando il modulo di iscrizione e inviandolo a fondazionecarlobocchi@live.it insieme a scansione di un documento d’identità in corso di validità e del curriculum vitae del candidato. Al termine del corso sarà rilasciato attestato di partecipazione con valutazione del lavoro svolto. (me.ru.)

DOMENICA 30 APRILE Dalle ore 10,00

Venite a Scoprire e a Vivere il Cavallo a 360°

Sito: Ca’Emo (Adria ) via Ramalto 4 Info: 349 2148148 e.mail: ildiamantenero@gmail.com Circolo Ippico Il Diamante Nero Asd

Centro ippico affiliato ENGEA

Sport

www.lapiazzaweb.it

Coppa Italia Rally 2017 Problemi in gara

Mancin in top ten nel rally dei laghi I

l primo round della Coppa Italia Rally 2017, valido per la seconda zona, ha visto Michele Mancin trovarsi di fronte ad un duro banco di prova. Il Rally dei Laghi targato 2017, che quest’anno festeggiava la ventiseiesima edizione, ha portato in dote al portacolori di Mach 3 Sport un’esperienza molto formativa, assieme all’ottava piazza in gruppo A e al primato in K10, che sicuramente tornerà utile nel proseguimento della stagione. Un’autentica corsa contro il tempo ha caratterizzato la vigilia dell’evento con il pilota di Rivà, affiancato dal polesano Michele Barison, che si è presentato ai nastri di partenza, in quel di Caravate, con tanta umiltà e voglia di muovere i primi passi in un

ambiente, quello del rallysmo, conosciuto negli anni passati in occasioni spot. “Nelle prime due prove tutto sembrava filare liscio – ha raccontato Mancin – infatti, sia io che Michele, eravamo appagati dal trentunesimo posto assoluto, a ridosso dei migliori dieci del gruppo A. Vedendo il parco partenti della vigilia, con vetture e piloti di primo ordine, potevamo tranquillamente considerarci in linea con i nostri obiettivi”. Il vero calvario dell’equipaggio polesano è coinciso con l’inizio della seconda frazione di gara, assieme all’arrivo della pioggia. Il ruolino di marcia della dea bendata contro Mancin parte con problemi alle coperture, inadatte per il fondo viscido, per poi

Adria Nuoto, ottimi risultati al meeting Si è svolto domenica 19 marzo il meeting “Di Mezzo” presso la piscina comunale di Treviso. Il meeting prevedeva la presenza di tutte le squadre del veneto alla quale doveva partecipare un solo atleta per specialità. I primi a scendere in acqua sono stati gli esordienti B che si sono subito messi in evidenza, nonostante la sveglia all’alba, con la prima gara dei 50 farfalla dove per Adria Nuoto hanno gareggiato Ferrari Sonia con 44.3 e Crivellari Filippo con 42.1; a seguire i 50 dorso dove hanno nuotato per le femmine Colucci Anna con 43.5 e il compagno di squadra Moretto Jacopo con 47.2. Nella specialità dei 50 rana la società Adria Nuoto schiera un’agguerrita Folegatti Ambra che a tutti i costi vuole battere il suo personale e impegnandosi al massimo conclude la gara in 50.7, anche il

compagno Crepaldi Lorenzo nuota a tutta velocità e chiude in 50.9. Al via l’ultima specialità singola per gli esordienti B con i 50 stile libero, dove per le femmine ha nuotato Milani Bonandin Carolina fermando il crono a 40.9, mentre per i maschi Terrentin Piergiorgio, a causa di un po’ di agitazione, termina la gara in 39.2. A concludere la prima fase della manifestazione sono state le staffette 4x50 mista mista, dove per Adria Nuoto si sono tuffati nelle acque trevigiane Colucci, Crepaldi, Crivellari e Milani fermando il crono a 2.56.2 e chiudendo in 29esima posizione. Dopo una piccola pausa pranzo è stato il turno degli esordienti A e, come per gli esordienti B, la prima specialità è stata la farfalla, questa volta però nella distanza più lunga dei 100 metri. Per i 100 farfalla fem-

Mancin (a destra) assieme al navigatore Michele Barison (a sinistra) dopo l’arrivo (immagine a cura di Michele Mancin)

Problemi alle coperture per la pioggia e un guasto al cavo della frizione. “Non abbiamo mai mollato, credendoci sempre”. mine e maschi hanno nuotato Busatto Aurora con 1.29.1 e Pelizzari Nicolò con 1.13.9. E’ con la specialità dei 100 dorso che arrivano i primi punti per la società Adria Nuoto, che schiera due atleti molto forti: per le femmine Fabbri Elena che chiude in terza posizione della classifica regionale con il crono di 1.12.7, nuovo personale per la giovane atleta classe 2005 che si allena nella piscina di Porto Viro; non da meno il compagno di squadra Riccardo Pappi che chiude in quinta posizione sempre della classifica regionale con un buonissimo 1.12.3 e che si allena nella piscina di Codigoro. A seguire sono stati i 100 rana dove hanno nuotato, con molta grinta e grandi prestazioni tecniche, Conforto Shannon con 1.36.0 e Filippo Cavallaro con 1.36.9 che migliora il suo personale. Ultima gara singola arriva anche con gli esordienti A e sono i 100 stile libero dove nuotano a tutta velocità Ferrari Sofia per le femmine che chiude in nona posizione con 1.08.9, mentre per i maschi nuota Chinaglia Michele con 1.13.0. A chiudere il meeting regionale è stata la staffetta 4x50 mista stile dove Adria Nuoto si è messa in evidenza con Pappi, Pellizzari, Ferrari e Fabbri, che fermando il crono a 1.59.7 chiudono in settima posizione su 36 squadre presenti. Il prossimo appuntamento per alcuni degli atleti della società è previsto per domenica 26 Marzo presso la piscina comunale di Ravenna.

aggiungere, quasi contemporaneamente, un guasto al cavo della frizione, che si protrarrà sino a metà giornata. Come se il conto non fosse già salato arrivano problemi di pescaggio benzina, in quanto una delle pompe non aveva sufficiente pressione. Se a questo aggiungiamo le incognite dovute ad un setup del tutto inedito, la Saxo era all’esordio in un rally vero dopo la fugace apparizione al Dolomiti Rally Day 2016, ecco come è facile capire quanto l’aver visto la pedana di arrivo sia stata una vittoria. “Avevamo un assetto del tutto

nuovo per noi, un’incognita per chi come me ha fatto anni e anni di salite, e poi tutti i problemi che si sono condensati nelle varie prove speciali ci hanno messo a dura prova. Non ero abituato ai ritmi di un rally vero, con le service area che hanno tempi ridotti per poter operare sulla vettura. La tensione sale a livelli altissimi. Situazioni completamente diverse a quelle alle quali ero abituato in salita. Essere arrivati al traguardo è una soddisfazione impagabile perché non abbiamo mai mollato, credendoci sempre”. Riccardo Pavanello

Arriva il Fitwalking, sport all’aria aperta targato Uisp

na camminata dinamica ed allenante arricchita da esercizi di tonificazione funzionale sotto forma di circuiti, lavori in coppia, in gruppo, a corpo libero, con polsiere. Insomma, un allenamento total body che si propone di “sfruttare tutto quello che l’ambiente offre per allenarsi”. Questo è il Fitwalking, l’attività fisica che dalla scorsa estate è stata proposta anche ad Adria dall’ente di promozione sportiva e associazione di promozione sociale Uisp (Unione Italiana Sport Per tutti), in collaborazione con l’Ulss 5. Il Fitwalking, infatti, consiste nell’articolazione di un progetto integrato per la promozione della salute nella popolazione adulta ed anziana. Inizialmente rivolto alla fascia d’età compresa fra i 40 e i 60 anni, di fatto è uno sport adatto a tutti. E al momento solo più di 50 le persone che hanno scelto di praticarlo ad Adria. D’altra parte, il Fitwalking consiste nella pratica del cammino, arricchita da esercizi di tonificazione che rendono il lavoro più completo e benefico.

PORTO VIRO (RO)

Nulla è più prezioso di te.

i Pavé CONCESSIONARIO DI ZONA

C.so Risorgimento, 152 - Porto Viro (Ro) - Tel. 0426 322877 gioielli.valenza1@virgilio.it - seguici su www.gioiellivalenzashop.it chiuso la domenica e il lunedì tutto il giorno IL GIOIELLO DELLE MAMME

IL GIOIELLO DELLE MAMME

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

23 1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Violenze sui medici un’app della Regione Veneto per i Pronto Soccorso

Scoperti i meccanismi che originano l’Alzheimer Il Diabete, killer silenzioso

Nuovi Lea anche in Veneto

a pag 25

li Ordini dei Medici lanciano una campagna per sensibilizzare l’opinione pubblica e le istituzioni su un fenomeno che sta registrando un aumento esponenziale delle aggressioni ai danni dei medici e degli operatori sanitari. L’iniziativa parte dagli Ordini dei Medici di Napoli e Bari ove la situazione ha raggiunto livelli di criticità preoccupanti: in Campania si registrano almeno 40 aggressioni al giorno e ancor più nelle Puglie. Per fortuna tali atti di violenza,se non in casi molto limitati, non hanno avuto esiti mortali consistendo in aggressioni o tentativi di aggressione fisica o verbale. Il fenomeno riguarda un po’ tutte le Nazioni, l’Inghilterra ad esempio ha adottato una sistema di “tolleranza zero” contro i casi di violenza nelle strutture sanitarie anche nel nostro Paese, a fronte degli ultimi episodi di violenza e alla forte denuncia degli Ordini dei Medici qualcosa si sta muovendo almeno a sentire Francesco Emilio Borrelli componente della Commissione Sanità: “una delle priorità deve essere quella di garantire la necessaria sicurezza ai lavoratori che non possono garantire un servizio sanitario di qualità se non hanno la tranquillità e la certezza di non esser picchiati da familiari e amici, come, purtroppo, accade sempre più spesso”.

Artrosi al ginocchio: la sperimentazione

a pag 26

Farmacia Nadalini s.n.c. DR . SSE

C ARLA

S ILVIA N ADALINI

SPECIALIZZATA IN OMEOPATIA E TERAPIE NATURALI DA PIÙ DI 40 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

• • • •

Analisi di prima istanza • Misurazione pressione arteriosa Dermocosmesi • Nutraceutica e prodotti dietetici speciali Servizio su appuntamento di Psicologa in Farmacia Presidi • Omeopatia • Ortesi • Fiori di Bach

Riviera Matteotti, 12 - Adria (Ro) - Tel. 0426 21459 - info@nadalini.it - www.nadalini.it

Fiori di Bach

international code n. UKP2006-0405N Practitioner

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

L’editoriale

Violenze sui medici, un’app della Regione Veneto per i Pronto Soccorso

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

no studio coordinato dal professor Marcello D’Amelio dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, appena pubblicato su Nature Communications, rivela il processo che genera l’origine dell’Alzheimer: a causarla sarebbe la morte dei neuroni che formano l’area tegmentale ventrale, una delle principali zone del cervello in cui viene prodotta la dopamina. Quest’ultima e’ un neurotrasmettitore indispensabile per il buon funzionamento dell’ippocampo, struttura cerebrale da cui dipende la memoria. E’ stato scoperto anche il legame tra l’assenza di dopamina e le disfunzioni del nucleo accumbens, area neuronale coinvolta nei disturbi della gratificazione e dell’umore. La depressione, quindi, non sarebbe conseguenza della patologia, ma un potenziale segnale della sua insorgenza. Lo studio, al quale hanno collaborato altri scienziati dei laboratori dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neurotegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti a chiarire i malfunzionamento dell’ippocampo, anche se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione quest’ultimo restano intatte”. fra cellule nervose che, nel Negli ultimi 20 anni i tempo, porta alla perdita La depressione non è, a quanto ricercatori si sono focalizzati di memoria. I ricercatori si sull’area da cui dipendono sono resi conto che, come pare, conseguenza della i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali progressiva degenerazione deputate alla produzione di segnale della sua insorgenza delle cellule dell’ippocampo dopamina provoca il mancato a causare l’Alzheimer. Le arrivo di questa sostanza analisi sperimentali, tuttavia, non hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che genera la perdita al suo interno significativi processi di morte cellulare. Nessun di memoria. Lo studio ha evidenziato, gia’ nelle primissime ricercatore aveva finora pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei soli neuroni coinvolte altre aree del cervello nell’insorgenza della patologia. dell’area tegmentale ventrale e non di quelli dell’ippocampo. “L’area tegmentale ventrale- spiega il docente UCBM- non era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente coerente con mai stata approfondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer fatte dai perche’ si tratta una parte profonda del sistema nervoso neurologi.

Training Neurovisivo.

Anche in Veneto i casi sono aumentati in modo rilevante, anche se non si ha una dimensione certa del fenomeno perché il 99% delle aggressioni non viene denunciato in quanto ritenuto inutile. Con maggior frequenza gli atti di violenza avvengono nei servizi di emergenza-urgenza, nelle strutture psichiatriche,nei luoghi di attesa, nei servizi di geriatria e nei servizi di continuità assistenziale negli ambiti cioè dove è maggiore il contatto diretto con il paziente e “vengono gestiti rapporti caratterizzati da una condizione di forte emotività sia da parte del paziente stesso che dei familiari, che si trovano in uno stato di vulnerabilità, frustrazione o perdita di controllo,s pecialmente se sotto l’effetto di alcool o droga” con forme di violenza verbale, con intimidazioni, insulti e provocazioni, quando non con atti aggressivi di violenza fisica, che determinano nelle vittime stati di sofferenza. Ancor più nelle donne che risultano maggiormente colpite da tali atti di violenza. Più di una volta sono dovuto intervenire nella mia carica istituzionale a difesa di colleghe che sono state oggetto di “tali attenzioni” in episodi avvenuti per lo più di notte mentre prestavano servizio di continuità assistenziale in strutture isolate senza alcuna protezione affinché venisse garantita la loro incolumità in sedi adeguate. Non vi è dubbio però che le sedi in cui si verificano con maggior probabilità tali azioni, che costituiscono veri e propri reati, siano i Pronto Soccorso degli Ospedali ove si registra un affollamento di pazienti e familiari con tutte le loro preoccupazioni, a volte spazientiti dall’attesa,a volte con pretese incongrue, mentre Medici e personale sanitario sono sotto pressione per la mole di attività e per la delicatezza e importanza, spesso vitale, del loro impegno. La Regione Veneto ha ideato una applicazione: “info ps”, scaricabile su qualsiasi smartphone, dove in tempo reale si può conoscere la situazione dei Pronto Soccorso in tutta la Regione:quanti pazienti sono presenti in quel momento, con quale codice di priorità di urgenza (quanti in codice rosso, giallo, verde o bianco) quanti in trattamento e quanti in attesa. Al momento della scrittura di questo redazionale oggi domenica 2 aprile 2017ore 17:26 sono presenti nei P.S. delle città rispettivamente: Belluno N° 14; Padova n° 52;Vicenza n° 30; Verona Borgo Trento n° 48; Verona Borgo Roma n° 19; Venezia n° 9;Treviso n° 48; per quanto riguarda gli Ospedali della Provincia di Rovigo :ROVIGO n° 63, Adria n°7, Trecenta n° 9. Magari se le condizioni fisiche lo consentono è meglio fare 20 minuti di strada in più e recarsi in un P.S. ove si prevede una attesa inferiore. Da questi dati comunque salta subito agli occhi la sproporzione delle presenze nel P.S. dell’Ospedale di Rovigo in rapporto al numero degli abitanti e che a mio avviso richiede un approfondimento sui motivi e ancor più richiede maggior attenzione agli assetti organizzativi e al personale in attività sia dal punto di vista numerico che di stabilità di rapporto di lavoro. L’obiettivo degli Ordini è quello di affermare il diritto dei camici bianchi alla sicurezza personale e a curare i pazienti senza avere paura, di sensibilizzare le istituzioni per garantire la sicurezza degli ambienti di lavoro e il legislatore ad una tolleranza zero con inasprimento delle sanzioni come aggravante per questo tipo di reati e di render partecipi i cittadini che una aggressione nei confronti dei medici è una aggressione contro se stessi.

dal 1867 il passato si fonde con il futuro

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Il Diabete uccide 73 italiani al giorno: ma i laureati rischiano meno Nel nostro Paese ci sono i più di 3,5 milioni di persone con diabete noto, circa 1,5 milioni che non sanno di averlo e 4,5 milioni con prediabete

“S

econdo il recente rapporto Diabetes Atlas dell’International Diabetes Federation (IDF), il diabete causa 73 morti al giorno in Italia, quasi 750 in Europa. Il dato è tanto più allarmante se si considera che gli italiani che soffrono di diabete sono circa l’8% della popolazione adulta. Inoltre, tenendo conto della correlazione tra diabete e obesità, malattia spesso sottovalutata che nel nostro Paese colpisce 4/5 abitanti su 10, e del loro trend di aumento negli ultimi anni, possiamo definire diabete e obesità come una pandemia, con serie conseguenze per gli individui e la società in termini di riduzione sia dell’aspettativa sia della qualità della vita, e notevoli ricadute economiche. Si tratta quindi un’emergenza sanitaria che necessita di una attenzione specifica da parte dei decisori politici”. Cosi’ Renato Lauro, presidente dell’Italian Barometer Diabetes Observatory (IBDO) Foundation, in occasione della presentazione a Roma della X edizione dell’’Italian Diabetes & Obesity Barometer Report’, che quest’anno vede per la prima volta

la collaborazione con l’Istituto nazionale di Statistica. Parlando di caratterizzazioni sociali del diabete, dal report emerge che questa malattia è più frequente tra le persone con basso titolo di studio. “Nella popolazione adulta, eliminando l’effetto dell’età - spiega Roberta Crialesi, dirigente Servizio Sistema integrato salute, assistenza, previdenza e giustizia dell’Istat - un laureato ha un rischio di ammalarsi di diabete quasi tre volte più basso di chi ha solo la licenza elementare, per le donne lo svantaggio tra le meno istruite è ancora più elevato”. Dalle rilevazioni Istat 2015 emerge come la disuguaglianza sociale sia particolarmente accentuata a partire dai 45 anni: tra i 45 e i 64 anni la prevalenza del diabete è del 2,9% tra i laureati, del 4% tra i diplomati, mentre raggiunge il 9,8% tra coloro che hanno al massimo conseguito la licenza elementare. Forte il legame con gli stili di vita: la prevalenza di diabete è pari al 15,1% tra le persone obese (solo il 3,6% tra i normopeso) e all’8,6% tra chi non pratica attività fisica, rispetto all’1,7% tra coloro che praticano

Nuovi livelli di assistenza anche in veneto

l ‘Barometer report’ offre una analisi approfondita dell’impatto di diabete e obesità nel mondo, in Europa e in Italia. Nel mondo sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su 11, e sono 5 milioni i morti all’anno per cause legate al diabete, uno ogni 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità il 58% dei casi di diabete mellito è attribuibile all’obesità. Le persone adulte in sovrappeso nel mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della popolazione. Per valutare la dimensione del problema basti pensare a questo: chi pesa il 20% in più del proprio peso ideale aumenta del 25%, rispetto alla popolazione normopeso, il rischio di morire di infarto e del 10% di morire di ictus, mentre, se il peso supera del 40% quello consigliato, il rischio di L’assessore alla Sanità Luca Coletto morte per qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, per ischemia cerebrale del 23% delle donne e il 20% degli uomini 75% e per infarto miocardico del 70%. sono obesi. Preoccupante il problema Alla luce di queste dall’obesità infantile condizioni, anche La Giunta recepisce i - 1 bambino di la mortalità per nuovi Lea nazionali 11 anni su 3 è diabete aumenta sovrappeso o ma ribadisce che del 400%. In obeso - soprattutto Europa 59,8 milioni comporteranno costi se si considera di persone adulte che oltre il 60% di più elevati per 160 sono affette da quelli sovrappeso milioni di euro diabete, malattia prima della pubertà concausa di oltre 677 mila morti l’anno. saranno sovrappeso nella prima età Oltre il 50% degli uomini e delle donne adulta, con tutte le conseguenze che ne in Europa è in sovrappeso, e circa il derivano.

Gli itAliANi che Ne SoFFroNo In Italia il diabete colpisce 3,27 milioni di persone, una su 18, a cui va aggiunto circa 1 milione di persone che non sanno di avere la malattia. Il diabete e le malattie correlate hanno causato quasi 75 mila morti nel 2015. Sovrappeso e obesità colpiscono 1 italiano su 10, oltre 21 milioni di connazionali, e l’Italia risulta ai primi posti in Europa per obesità infantile: la prevalenza dei bambini obesi è del 9,8%, con percentuali più alte nelle regioni del centro e del sud.

abitualmente una attività sportiva. Anche per quanto riguarda l’obesità e il sovrappeso sono marcate le differenze rispetto al titolo di studio conseguito: tra le persone con almeno la laurea le persone sovrappeso e obese sono il 32,8%, quota che sale al 42,8% tra i diplomati e al 52,7% tra chi ha la licenza media, per raggiunge il 60,4% tra quanti hanno conseguito al massimo la licenza elementare. Tale andamento si osserva in tutte le fasce di età, sia per gli uomini che per le donne.

L’obesità accorcia la vita N

el mondo sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su 11, e sono 5 milioni i morti all’anno per cause legate al diabete, uno ogni 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità il 58% dei casi di diabete mellito è attribuibile all’obesità. Le persone adulte in sovrappeso nel mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della popolazione. Per valutare la dimensione del problema basti pensare a questo: chi pesa il 20% in più del proprio peso ideale aumenta del 25%, rispetto alla popolazione normopeso, il rischio di morire di infarto e del 10% di morire di ictus, mentre, se il peso supera del 40% quello consigliato, il rischio di morte per qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, per ischemia cerebrale del 75% e per infarto miocardico del 70%. Alla luce di queste condizioni, anche la mortalità per diabete aumenta del 400%. In Europa 59,8 milioni di persone adulte sono affette da diabete, malattia concausa di oltre 677 mila morti l’anno. Oltre il 50% degli uomini e delle donne in Europa è in sovrappeso, e circa il 23% delle donne e il 20% degli uomini sono obesi. Preoccupante il problema dall’obesità infantile - 1 bambino di 11 anni su 3 è sovrappeso o obeso soprattutto se si considera che oltre il 60% di quelli sovrappeso prima della pubertà saranno sovrappeso nella prima età adulta, con tutte le conseguenze che ne derivano.

Il ‘Barometer report’ offre una analisi approfondita dell’impatto di diabete e obesità nel mondo, in Europa e in Italia.

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Artrosi al ginocchio, al via uno studio europeo che cerca pazienti volontari L

’artrosi del ginocchio è a tutt’oggi una malattia senza una cura efficace: il trattamento attuale prevede misure generali sostanzialmente sintomatiche ed infine la protesi totale. L’uso di cellule staminali del proprio organismo è sempre più frequentemente utilizzato per il trattamento di patologie cronico-degenerative. L’Università degli Studi di Padova (UOC di Reumatologia) collabora con un gruppo di esperti europei nel trattamento dell’artrosi di ginocchio con cellule staminali. UOC di Reumatologia partecipa ad una sperimentazione finanziata dall’Unione Europea che prevede l’utilizzo di cellule staminali, come terapia per l’ artrosi del ginocchio. Le cellule staminali sono cellule primitive, non specializzate, dotate della capacità di trasformarsi in diversi altri tipi di cellule del corpo attraverso un processo di differenziazione. L’uso di questo particolare tipo di cellule del proprio organismo è sempre più frequentemente utilizzato per il trattamento di patologie come l’artrosi, che hanno scarsa tendenza alla guarigione e che tendono a peggiorare nel corso del tempo. Tale studio prevede la raccolta delle

proprie cellule staminali dal grasso periombelicale tramite liposuzione e, in seguito a moltiplicazione ed attivazione delle medesime cellule, la loro successiva iniezione all’interno dell’articolazione del ginocchio. L’obiettivo dello studio è di valutare la sicurezza e l’efficacia di questa singola iniezione. I pazienti verranno quindi monitorati e visitati periodicamente per i due anni successivi al trattamento. Condizione necessaria alla partecipazione a questo studio è la presenza di un’artrosi lieve o moderata del ginocchio, non in fase pre-protesica. I pazienti potranno partecipare allo studio se di età compresa tra i 45 e i 70 anni. L’eleggibilità per la sperimentazione sarà valutata e definita per ogni paziente secondo criteri clinici ben delineati dal protocollo di studio. Ciascun paziente arruolato riceverà o un’iniezione di cellule staminali o di un placebo (preparazione a base di sostanze che non hanno nessun effetto terapeutico, usato come confronto con il medicamento attivo, ma che presenta lo stesso aspetto di quest’ultimo).

La sperimentazione è finanziata dall’Unione Europea e prevede l’utilizzo di cellule staminali, come terapia per questo problema

Gli esami clinici e radiologici saranno eseguiti presso l’istituto. Chiunque fosse interessato può rivolgersi al seguente numero 340/1128616 dal lunedì al venerdì dalle ore 14.00 alle 15.00. Informazioni possono essere chieste anche tramite e-mail al seguente indirizzo: adipoa2.dimed@unipd.it

Due farmaci per un nuovo Guardare Epatite C, troppo tutti curati da vicino potrebbe untrattamento problema. contro la fibrosi cistica nel giro dinascondere pochi anni Ottica Toffoli è sinonimo di eccellenza in :

CONTATTOLOGIA AVANZATA • IPOVISIONE • VISUAL TRANING

Con il Visual Training si ristabilisce l’equilibrio dei muscoli oculari.

L più svincolare la visone della non possiamo

’annuncio arriva dalle pagine del New England Journal of Medicine (Nejm), Il Visual Trainig è una disciplina nata negli igiene visiva, innanzitutto la distanza di lettura: con uno studio che dimostra tutte le anni sessanta in America, per migliorare le postura. Visione e postura sono due discipline mai stare troppo vicini ad un testo o al potenzialità di un trattamento a base di performance visive degli atleti, che si è poi complementari che Lamacaftor fanno parte di un unico computer, avere sempre un ottima illuminaziodue medicinali: e Ivacaftor. espansa in vari ambiti. processo Agendo funzionale. ne, ed importantissimo avere sempre una direttamente sulla proteina Cftr Pensare di vedere dieci decimi ed avere una postura ergonomicamente corretta. mutata, alla base della malattia, i due farmaci migliorano sensibilmente la visione perfetta non è del tutto corretto. La terapia visiva è quella che si propone di funzione abbassando visive, il tasso migliorare le polmonare performance quindi La filosofia del Centro Optometrico Toffoli è di produzione del muco nei polmoni, In realtà la visione da lontano dieci decimi è solo affrontare lo stress e insegnare al cervello ad proprio quella di attuare un’indagine a 360° caratteristica distintiva di chi soffre di nchecentesimo i pazienti con forme meno gravi performance infezioni o sono affetti da altre malattie un delle nostre visive. utilizzare gli occhi insieme, con meno dispendio gradi per poter prevenire, migliorare e quindi fibrosi cistica. di epatite cronica C potranno, d’ora del fegato non virali, da diabete mellito I nostri occhi hanno la capacità della profondità di energie. La fibrosi cistica è una patologia rieducare le performance visive, perche in poi, avere accesso gratuitamente alle o da obesità. Il criterio 9 comprende gli di campo, della tridimensionalità, della visione ricordiamoci che sono gli occhi che dirigono il genetica cronica che interessa molti organi, cure. L’Agenzia Italiana del Farmaco operatori sanitari infetti, il 10 i pazienti periferica, della convergenza, della Affrontare lo stress durante la lettura, a nostro corpo. ma più di frequente i polmoni e il pancreas. (Aifa) ha appena definito i nuovi criteri in emodialisi e l’11 coloro che sono in A causarla un’alterazione a carico della motricità,dell’accomodazione; queste sono tutte distanza prossimale, per un atleta significa di trattamento, che ha fissato in undici lista di attesa per un trapianto non di proteina prodotta dal gene Cftr mutato, che durante punti. primi seisfaccettature sono una riconferma di performance fegato. Il criterio 8,visive. invece, non èavere ben le Ivarie delle delle ottime performance visive regola il trasporto di cloro sulle membrane quelli previsti finora, che comprendevano chiaro. Il problema sta nella dicitura una gara, oppure affrontare lo stress di tutti i degli epiteli. Caratteristica della malattia i pazienti più gravi,importante gli altri cinque, non “e/o”. più Spiegaconsiderare Giovanni Battista Gaeta, E’ quindi giorni quando stiamo davanti al computer a ancora una cura risolutiva. specifica, è una rivoluzione perché si è la presenza di un muco denso e viscoso invece, sono nuovi e includono, per professore di Malattie Infettive alla l’occhio come organo svincolato dal corpo ma distanza nei prossimale. Per questo lo studio fatto è tanto tratta della più comune presente nei dotti delle vie aeree, del pancreas, del esempio, anche malati con forme lievi Seconda Università di Napoli: “Nel caso attuare delle indagini a 360°, edsolo è per questo E’ per questo delle norme di importante. Analizzando i risultati pazienti con questa malattia”, ha spiegato fegato, importante dell’intestino seguire e dell’apparato di malattia o con coinfezioni da virus valga la “e” significache che possono gli scienziati hanno osservato che la commentando i risultati Bonnie Ramsey del riproduttivo. Il muco può causare dell’Aids (Hiv) che finora erano esclusi essere trattati solo coloro che, avendo somministrazione combinata dei due Seattle Children’s Research Institute e ostruzioni dei dotti stessi, determinando dal trattamento. Negli ultimi due anni una fibrosi, presentano comorbidità; medicinali riesce a compensare in gran della University of Washington, tra gli generalmente infezioni respiratorie, la maggior parte dei pazienti più gravi nel caso valga anche la “o” significa parte i difetti della proteina mutata che autori del paper. Se approvata dall’Fda la che possono evolvere in insufficienza sono stati curati e il loro serbatoio si sta che possono essere trattati proprio tutti causa la malattia, e riduce fino al 40% combinazione dei due farmaci potrebbe respiratoria, con la conseguente necessità esaurendo. Rimangono da trattare tutti (anche chi ha l’infezione senza danni al dalriducendo 1867 il passato connel il futuro circa le complicazioni polmonari, diventare si unofonde standard trattamento di un trapianto polmonare. gli altri (l’Aifa stima di curarne 240mila fegato, ndr)”. Richiesta di chiarimenti il tasso di ospedalizzazione e ricorso ad della patologia, e le speranze ci sono anche Ad oggi, nonostante i numerosi progressi in tre anni). E sono queste persone che a parte, c’è da sottolineare che i antibiotici. per i pazienti più piccoli, dal momento che che hanno portato a un miglioramento rientrano negli altri cinque criteri. Il nuovi criteri di trattamento puntano a “Essere capaci di trattare non solo studi sulla sicurezza dei due medicinali della sopravvivenza dei malati, i trattamenti criterio 7 comprende pazienti che hanno eradicare la malattia in Italia nel giro di i sintomi, ma la causa della fibrosi sono in corso anche per i bambini al di sotto disponibili si concentrano principalmente una fibrosi lieve oppure presentano altre pochi anni. cistica colpendo questa mutazione genetica degli 11 anni. sulla gestione dei sintomi, non esistendo

Ortocheratologia. a Maggio.

ECOCLIMA GAS www.autogasnord.it

DA NOI POTETE TROVARE PELLETS ORIGINALI provenienti da:

U.S.A. EN PLUS A1

CANADA EN PLUS A1

CROAZIA EN PLUS A1

LA QUALITÀ AL GIUSTO PREZZO con la prestigiosa serie delle Stufe e Termostufe Prodotti di elevata efficienza a prezzi da VERO AFFARE Ambra PREZZO LISTINO

€ 1.750

Fuocolà PREZZO LISTINO

€ 2.560

Petit Termo Termo Charme Plus PREZZO LISTINO

€ 3.160

PREZZO LISTINO

€ 4.490

ECOCLIMA GAS www.autogasnord.it

S CO N TATO :

€ 1.100 IVAto € 1.600 IVAto € 1.990 IVAto € 3.140 IVAto

Via Canalette, 3 45012 Ariano nel Polesine (Ro) Tel. 0426 378402 ecoclimagas@autogasnord.it Ecoclimagas

PRESTAGIONALE

PELLET 2017 tel/fax 0426 950185 futurcami@libero.it

Gentili Clienti, chiediamo di contattarci per la prenotazione per l’intera stagione con assoluta urgenza, di pellet PALAZZETTI.

Avremo un prezzo vantaggioso per i primissimi arrivi, dopodiché inizierà il prestagionale. Il prezzo subirà una variazione mensile. Vogliate gradire i nostri migliori saluti.

Sandro Camisotti

120 c

170 cm

PRENOTA

ZIO

a ardeNr E e

legna d

2017

95 cm

70 SACCHETTI da kg 15

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI

STUFE ARIA-IDRO

CAMINETTI

FUTUREDIL - 45015 CORBOLA (RO) - Via Nuova 547 - Tel./Fax 0426 950185 - www.futuredil.biz - futurcami@libero.it - P. IVA 00966320293

Rivenditore autorizzato:

PIAZZETTA

P A S S I O N E

A C C E S A

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Il Conegliano Valdobbiadene, prosecco superiore Docg, interprete di un territorio unico

partita da una delle più prestigiose vetrine mondiali come il Vinitaly la candidatura delle Colline del Prosecco a Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, un riconoscimento che premierebbe un territorio dove si coniugano ambiente e viticoltura di qualità, nel cuore della provincia di Treviso. Il “via” alla corsa verso il riconoscimento internazionale è stato dato dal Presidente della Regione del Veneto, affiancato dal Presidente del Consorzio del Prosecco Docg di Conegliano-Valdobbiadene Innocente Nardi e dell’Advisor del Progetto dottor Ottavio Di Bella nel corso del cinquantenario della rassegna veronese. L’occasione giusta per visitare questi luoghi straordinari saranno le due ultime settimane di maggio,

ricche di eventi. Domenica 14 si potrà vivere l’anteprima della manifestazione Vino in Villa nei numerosi locali della Denominazione che aderiscono al Fuori Vino in Villa; i ristoranti e le enoteche aderenti proporranno ai loro ospiti per un’intera settimana un menù in abbinamento al Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG. Il fine settimana di sabato 20 e domenica 21 maggio inizierà l’immersione del mondo del Conegliano Valdobbiadene seguendo i diversi itinerari di visita del territorio di Degustiamo la bellezza, tra paesaggio arte e musica, percorsi alla scoperta del magico paesaggio delle colline candidate a Patrimonio dell’Umanità Unesco.

P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 7

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

A S IN IS TR A U N A VED U TA IN VER N A LE D I S EEFELD , A D ES TR A LA ‘VER S IO N E’ ES TIVA . S OTTO : U N A P IS TA D A S CI D A FO N D O È LA CH IES A D EL LA GO ; P IÙ S OTTO L’IN TER N O D E LL’H OTEL K LO S TER B R A U (1 51 6 ) È U N ES TER N O D ELL’IN N TA LER H O F. N ELLA CO LO N N A CE N TR A LE: IL LA GH ETTO , LA FU N ICO LA R E R O S S EN H Ü TTEN E LA CA MP A N A D ELLA P A CE

Seefeld strizza l’occhio all’ospite italiano

L’esperienza turistica nella elegante e discreta città olimpica del Tirolo è resa più piacevole grazie ai servizi alberghieri e alle agevolazioni di “Austria per l’Italia” di Renato Malaman

“S

prechen Sie Deutsche? Ma se non lo parla non si preoccupi, qui parliamo anche italiano”. Si tira un sospiro di sollievo quando ci si sente dire così al desk della reception di un albergo austriaco. Un bel benvenuto a Seefeld, comprensorio montano di eccellenza olimpica, dal tratto piacevolmente aristocratico perché non ostentato, nient’affatto esibito. L’albergo è l’Inntalerhof che si trova nella spettacolare località di Mösern e fa parte della catena di Austria per l’Italia, l’associazione che da anni riunisce tutti gli alberghi dell’Austria che puntano al cliente italiano partendo proprio dal desiderio di metterlo a proprio agio nella comunicazione verbale. Entrambi meritano la citazione perché non sentirsi in imbarazzo nel chiedere qualsiasi tipo di assistenza o informazione contribuisce a migliorare il godimento della vacanza. Se poi nel menù c’è pure qualche concessione alla tradizione italiana o mediterranea, per variare talvolta la scelta rispetto all’opportuna priorità data alle pietanze del luogo, beh, allora il servizio è completo. Seefeld si trova nel Tirolo settentrionale, in pratica è una

sorta di balcone naturale su Innsbruck e la valle dell’Inn. Ha appena 4.000 abitanti ma vanta una frequentazione turistica internazionale di primordine, grazie anche alla visibilità ottenuta durante i Giochi Olimpici invernali del 1964 e del 1976, entrambi con sede ufficiale a Innsbruck. Il centro storico è elegante e discreto, tutto stretto intorno al campanile della parrocchiale di Sant’Osvaldo, meta di pellegrinaggi dal Medio Evo dopo un evento miracoloso. Vi si respira una atmosfera cosmopolita: la cittadina è bella d’estate come d’inverno. Imperdibile la vista della grande Campana della Pace di Mösern che ogni giorno alle 17 fa echeggiare i suoi rintocchi fino alle vallate vicine. Si erge solitaria nel grandioso panorama alpino. Nella stessa località si trova il Museo dei contadini di montagna, un museo dall’allestimento originale. Per chi ama le alte vette c’è la funicolare Rossehütten che permette di raggiungere velocemente uno dei comprensori sciistici di Seefeld. Per il dopo cena c’è pure la sala da gioco del Casinò Austria. Intorno a Seefeld sono tantissimi i sentieri da percorrere a piedi o in mountain bike (d’inverno anche con le ciaspole o a bordo di slitte

La Campana della Pace di Mösern, la funicolare di Rossenhütten e il percorso in riva al lago sono tra le attrattive principali della graziosa località alpina

trainate da cavalli) in un ambiente naturale conservato con amore. La più facile e vicina è quella che si snoda intorno al lago. All’Inntalerhof Sabrina e Khatarina si sono fatte in quattro per consigliare l’escursione più adatta al momento, dimostrando sensibilità, competenza e cortesia e confermando, se ancora ci fossero dei dubbi, che il personale degli alberghi è il primo “ambasciatore” di un territorio. Anche allo storico Hotel & Spa Klosterbrau si parla abitualmente italiano, anche se attualmente non fa più parte di “Austria per l’Italia”. L’albergo, che si trova nell’isola pedonale di Seefeld, è una sorta di monumento. Si tratta di un antico monastero il cui nucleo originario risale al XVI secolo. Ogni locale ha una storia e conserva qualche traccia della funzione originaria. La visita, oltreché i servizi di alto livello (è un 5 Stelle con due piscine e Spiritual Spa), desta interesse anche sotto il profilo culturale. La gestione è curata da sei generazioni dalla famiglia Seyrling. Un approfondimento su Austria per l’Italia. L’associazione raggruppa 40 hotel in tutti i Land dell’Austria. E’ stata fondata nel 1986 e permette di scoprire il paese d’Oltralpe parlando

italiano. Tra le novità la prenotazione diretta dal sito a tariffe competitive. Negli hotel a 5, 4 e 3 stelle dislocati in tutta l’Austria, gli ospiti vengono accolti al motto “dove l’ospitalità parla italiano”. Visitando il sito www.vacanzeinaustria.com c’è la possibilità di richiedere l’invio gratuito del catalogo o di iscriversi alla newsletter mensile; nel sito si trovano anche le presentazioni degli hotel con immagini, proposte di itinerari in città e in montagna e una sezione dedicata alle news e alle offerte speciali del momento. Un’altra sezione raccoglie moltissimi pacchetti per tutte le tematiche, sia estive che invernali: arte e cultura, soggiorni per famiglie, terme e cure, benessere e bellezza, vacanze attive, golf, equitazione, bici e mountain bike, sci e sport invernali, vacanze in moto, o all’insegna di caccia e pesca. Anche il numero verde 800-977492 permette di ottenere informazioni dettagliate sugli hotel e la disponibilità di camere, effettuare una prenotazione o richiedere l’invio gratuito per posta del catalogo annuale aggiornato e i partner di cooperazione dell’associazione. L’ospite può utilizzare pure l’indirizzo di posta elettronica: booking@vacanzeinaustria.com .

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink WINE & WALK NELLA NATURA ISTRIANA Torna l’evento che mette insieme rinomati viticoltori e produttori locali. Appuntamento sabato 20 maggio a Buie

FESTIVAL FRANCIACORTA D’ESTATE Evento clou il 18 giugno a Palazzo Monti della Corte di Nigoline di Corte Franca, con piatti d’autore e Banchi d’assaggio di questa terra Il 17 e 18 giugno, uno degli appuntamenti più amati da wine lovers, il Festival d’Estate. Molte le novità dell’edizione 2017, ad iniziare dal fatto che sarà preceduto da Aspettando il Festival d’Estate: dal 2 al 16 giugno, un fitto e vario calendario di eventi, tra food&wine, arte e cultura, sport e natura animerà questa terra di grandi vini dove l’ospitalità e l’accoglienza sono un’arte, prediletta dagli enoturisti italiani e stranieri. Un’occasione unica per scoprire il Franciacorta e la Franciacorta, attraverso i suoi protagonisti, dai vignaioli ai ristoratori, dai produttori agroalimentari ai distillatori. Per due settimane le cantine e tutte le strutture ricettive della Strada del Franciacorta apri-

ranno le porte ai visitatori per visite, degustazioni, attività, menu tematici. Il weekend dal 2 al 4 giugno sarà dedicato alla cultura: si andrà alla scoperta dei luoghi più segreti e affascinanti di questa terra, alcuni dei quali solitamente inaccessibili al pubblico. Si visiteranno pievi, castelli, ville. Saranno aperte anche le cantine e i produttori tipici. Il weekend dal 10 all’11 giugno sarà dedicato allo sport: verranno proposti itinerari in bicicletta e escursioni a piedi con tappa in cantina. Produttori tipici e aziende vinicole accoglieranno i turisti per visite e degustazioni. Domenica 11 sarà organizzata la Pedalonga, pedalata enogastronomica fra lago d’Iseo e Franciacorta.

TORNA SOVRANO L’ASPARAGO DI CIMADOLMO

Al via la 42^ Rassegna enogastronomica a tema: due mesi non stop di eventi e degustazioni E’ tutto da vivere e gustare l’atteso appuntamento annuale che debutta ogni primavera celebrando come primizia, un prodotto d’eccellenza della tradizione enogastronomica veneta: l’Asparago bianco di Cimadolmo IGP. Gli oltre 60 produttori appartenenti alla Denominazione Cimadolmo IGP, quest’anno potranno contare su almeno 50 diverse location dislocate nei seguenti Comuni lambiti dal fiume Piave o ad esso molto prossimi: Cimadolmo, Castelfranco, Breda di Piave, Fontanelle, Mareno di Piave, Maserada sul Piave, Oderzo, Ormelle, Ponte di Piave, San Polo di Piave, Santa Lucia di Piave, Spresiano e Vazzola. È qui che gli asparagi verranno proposti nel migliore dei modi grazie alla creatività e all’esperienza dei

tanti cuochi coinvolti. Meritevoli di segnalazione anche i gemellaggi con Caorle –Ve e Alpago –Bl. Caratteristica distintiva di questa rassegna è infatti l’eterogeneità, la ricchezza dell’offerta. I locali del gruppo sono molto diversi tra loro: dai locali con cucina ricercata all’osteria con proposte legate alla tradizione.

La “sentinella dell’Istria”, così è detta la cittadina di Buie, proprio per la sua posizione strategica dominante, situata sopra una collina che si raggiunge attraverso ripide salite. Nei dintorni strette vie e case accostate si alternano a palazzi rinascimentali e barocchi. Proprio qui, sabato 20 maggio 2017, ha luogo l’evento “Istria Wine & Walk” organizzato dall’ente turistico di Umago, Cittanova, Verteneglio e Buie. Occasione ideale

per concedersi una giornata a contatto con la natura e gli ottimi vini istriani! Nella natura, tra i prodotti tipici istriani Passeggiare in mezzo alla natura, concedendosi lungo il cammino alcune pause nei luoghi più suggestivi, per degustare leccornie locali e scambiare due parole con i viticoltori. Niente di più rilassante per mente e corpo! Si può riassumere così l’evento “Istria Wine & Walk”, che si tiene a Buie sabato 20 maggio 2017. Proprio da quest’ultima cittadina dell’entroterra, si parte

Pizzeria Greco Gourmet Via Crociata, 27 Camponogara (VE) Tel. 388 8822699 www.grecogourmet.it È gradita la prenotazione - Chiuso il martedì

Ho aperto Greco gourmet per realizzare un sogno: il sogno di un locale dal carattere forte, elegante e in cui possiate mangiare bene. La Riviera del Brenta, con la sua tradizione culinaria, mi ha offerto la location ideale. Qui troverete la Qualità degli ingredienti e delle persone, frutto di passione, ricerca e cura dei particolari. Potete scegliere tra 14 tipi di pizza e 16 piatti gourmet, piatti in cui l’Alta Cucina si sposa con i Sapori della Tradizione Italiana in un binomio unico che va assaporato più che spiegato.

per un percorso a tappe, un totale di 11 chilometri. 7 sono i punti di ristoro scelti tra i luoghi più esclusivi del territorio, dove a ogni sosta, ad attendere i “wine-walker” armati di bicchiere da degustazione e mappa del percorso, ci saranno in tutto 8 tra i più rinomati viticoltori istriani, che racconteranno tradizioni e curiosità e faranno assaggiare le proprie prelibatezze. Ogni tappa sarà situata a 2 km di distanza circa e permetterà di abbinare gli eccezionali vini locali ai prodotti tipici, come il formaggio pecorino, gli asparagi selvatici e la pasta casereccia.

www.lapiazzaweb.it

gli

Appuntamenti

Eventi Dal 13 maggio fino al 26 novembre

“Viva l’arte viva”, la biennale celebra il ruolo degli artisti La 57esima edizione dell’Esposizione internazionale d’arte curata da Christine Macel racconta in nove padiglioni la ricerca di un nuovo umanesimo

“Q

uesta Biennale è proprio dedicata a celebrare, e quasi a render grazie, all’esistenza stessa dell’arte e degli artisti, che ci offrono con i loro mondi una dilatazione della nostra prospettiva e dello spazio della nostra esistenza”. Con queste parole il presidente Paolo Baratta presenta l’edizione 2017 della Biennale arte di Venezia. La 57esima esposizione internazionale dell’Arte verrà aperta al pubblico il 13 maggio, fino al 26 novembre prossimo. “Viva arte viva” è il tema scelto dalla curatrice di questa edizione Christine Macel. Un titolo che è “un’esclamazione, - spiega - un’espressione della passione per l’arte e per la figura dell’artista”. Una celebrazione dunque dell’arte e dell’artista cui viene ricoscosciuto un ruolo di responsabilità cruciale nei dibattiti del mondo contemporaneo.

“L’arte di oggi, - prosegue Christine Macel - di fronte ai conflitti e ai sussulti del mondo, testimonia la parte più preziosa dell’umanità, in un momento in cui l’umanesimo è messo in pericolo. Essa è il luogo per eccellenza della riflessione, dell’espressione individuale e della libertà, così come degli interrogativi fondamentali. L’arte è l’ultimo baluardo, un giardino da coltivare al di là delle mode e degli interessi specifici e rappresenta anche un’alternativa all’individualismo e all’indifferenza”. “Più che mai, il ruolo, la voce e la responsabilità dell’artista appaiono dunque cruciali nell’insieme dei dibattiti contemporanei. È grazie alle individualità che si disegna il mondo di domani, un mondo dai contorni incerti, di cui gli artisti meglio degli altri intuiscono la direzione”. Sono 120 gli artisti partecipanti, provenienti da 51 Paesi; di

questi 103 sono presenti per la prima volta nella Mostra Internazionale del curatore. L’Esposizione si snoda in un percorso espositivo che si sviluppa - al di là dei padiglioni nazionali - intorno a nove Padiglioni, nove capitoli ovvero famiglie di artisti: due primi universi nel Padiglione Centrale ai Giardini e sette altri universi che si snodano dall’Arsenale fino al Giardino delle Vergini. “Dal “Padiglione degli artisti e dei libri” al “Padiglione del tempo e dell’infinito”, questi nove episodi - queste le dichiarazioni di Christine Macel - propongono un racconto, spesso discorsivo e talvolta paradossale, con delle deviazioni che riflettono la complessità del mondo, la molteplicità delle posizioni e la varietà delle

pratiche. La Mostra si propone così come una esperienza che disegna un movimento di estroversione, dall’io verso l’altro, verso lo spazio comune e le dimensioni meno definibili, aprendo così alla possibilità di un neoumanesimo.» «Viva arte viva - prosegue - vuole al contempo infondere una energia positiva e prospettica, rivolta ai giovani artisti e al contempo dedica una nuova attenzione agli artisti troppo presto scomparsi o ancora misconosciuti al grande pubblico, malgrado l’importanza della loro opera”. “L’arte e gli artisti vengono collocati al centro della Mostra che inizia da un’indagine sulle loro pratiche e il modo di fare arte, tra ozio e azione, tra otium e negotium”.

biennale d’arte, gli eventi paralleli e quelli esterni Immagini di Giorgio Griffa e di Riccardo Guarnieri e di alcune loro opere. Gli artisti sono tra gli italiani che esporranno in Biennale

ltre all’esposizione sono in programma una serie di eventi paralleli. Tavola Aperta è l’appuntamento del venerdì e del sabato, durante i sei mesi di “Viva arte viva” in cui gli artisti incontreranno il pubblico durante un pranzo da condividere, al fine di parlare del proprio lavoro e di dialogare. Progetto Pratiche d’Ar-

tista è invece uno spazio che raccoglie un insieme di brevi video per scoprire il modo di lavorare degli artisti invitati e che inizieranno ad essere visibili dal 7 febbraio sul sito della Biennale. La mia Biblioteca è ispirato al saggio di Walter Benjamin pubblicato nel 1931, e permette agli artisti di riunire in una lista le loro letture

Saranno 22 le rassegne artistiche esterne oltre ad una serie di progetti collaterali

preferite, offrendo agli stessi una fonte di reciproca conoscenza e d’ispirazione per il pubblico. Da citare “Progetti Speciali e Performance” che si svolgeranno nei luoghi della Biennale Arte. Oltre alle storiche sedi dell’Arsenale e dei Giardini, inoltre, l’esposizione porterà i grandi nomi dell’arte nazionale e internazionale anche

SOLIDALI SI NASCE. E POI TI LAUREI, TI SPOSI... Per fermare la sclerosi multipla ogni occasione è buona.

in altre zone della città, in una serie di eventi che coinvolgerà l’intero centro storico fino al prossimo autunno. Musei e istituzioni della città apriranno le loro porte alle iniziative esterne della Biennale. Per questa edizione saranno 22 le rassegne artistiche localizzate al di fuori dell’Arsenale e dei Giardini.

Matrimonio, nozze d’oro e d’argento, battesimo, prima comunione, laurea, momenti speciali che possono essere resi unici e indimenticabili AISM Associazione Italiana Sclerosi Multipla con un gesto di solidarietà. www.aism.it - bomboniere@aism.it - Tel. 010 27131

Crucilibro

www.lapiazzaweb.it

Nuovi scrittori e nuove scritture Sostiene Murakami che uno scrittore può dirsi tale solo quando pubblica e viene letto e apprezzato per anni: presentiamo esordi convincenti Umberto Franzoi

Nathan Hill

Francesca Capossele

Ilaria Macchia

L’uomo

Samuel Andersen-Anderson, uno scrittore

Cristina, una ragazza borghese

Irene, una ragazza sbagliata

Alter Ego

La sua intimità, la storia, l’arte

Il Nix, uno spiritello malevolo

Sua madre, sua sorella, la sua amica

Il mondo della gente giusta

Location

La laguna, le spiagge del Lido, Venezia

Stati Uniti

Ferrara e Bologna anni ‘70

Il Salento

Co-protagonisti

La rivelazione che capovolge e illumina

La madre che l’ha abbandonato da piccolo

I suoi famigliari

Pietro, l’uomo sposato che lei ama

Intrigo

Queste poesie esplorano uno spazio intimo attraverso un ambiente che tutti i veneti conoscono abbastanza bene: Venezia, la sua laguna, le sue spiagge. Un luogo luminoso e ricco di storia che come la vita, però, è soggetto alle ombre

Samuel è uno scrittore fallito, che insegna all’università di giorno e gioca ai videogame di notte finché gli viene offerta la possibilità di scrivere un libro su sua madre.

Il Padre decide di trasferirsi a Bologna con la famiglia: Cristina, 16 anni, il fratello Marcello di 17, la sorellina Maria Luisa di 5 e la madre che frena il cambiamento perché ha il sospetto che lo spostamento sia il primo passo verso l’abbandono del marito.

Irene è sempre spaventata come se il destino avesse costruito una minaccia a pochi metri da lei e per lei. Vive e si guarda vivere, soffre ma non sa di cosa. Pietro, l’uomo costante, è sempre presente ma non è chiaro se nella vita o nell’ossessione.

Finale

I versi hanno il passo sicuro dell’uomo saggio che raggiunto il tempo dei bilanci guarda alla propria vita, alla vecchiaia, all’amore, ai ricordi d’infanzia con la serenità di un saggio e l’inquietudine di chi sa che lo attende l’ignoto.

E’ il 68’ e la madre del protagonista abbandona il figlio piccolo e diventa famosa in tutto il paese per aver preso a sassate il candidato repubblicano alla presidenza degli Stati Uniti.

A Bologna Maria Luisa, che nessuno aveva voluto e tutti fuggivano, muore di encefalite e di lì a poco il padre si innamora e se va. I figli mal sopportano il livore della madre schiacciata da questa situazione e la emarginano.

Irene si vive in sette storie: c’è la sera in cui i genitori investono una donna e il periodo in cui lei è nuda per lavoro davanti agli altri, poi un appuntamento con un’amica che si rivelerà tragico.

Cosa dire del libro

Una corposa raccolta di versi, corredata da foto che accompagnano i testi verso un crepuscolo, come fa il sole con la vita; una poesia che si scrive con la semplicità della prosa.

Un libro in cui l’autore, grazie allo humor e all’ironia, alleggerisce un tema molto complesso. Una rivelazione per tutto il mondo editoriale.

Un romanzo magistrale che racconta una storia di disgregazione famigliare ripescata dalla memoria a lungo termine con un uso sapiente della lingua.

Sette racconti, tutti con la voce di Irene ma che non vogliono essere un romanzo. Eppure leggendoli si attraversa un’esistenza. Un esordio davvero notevole.

Eroe/Eroina

Leggere

Umberto Franzoi Il granchio azzurro La Nottola, pp. 135 € 15.00

Nathan Hill Il Nix Rizzoli, pp. 768 € 22.00

Francesca Capossele 1972 Playground, pp. 141 € 13.00

Ilaria Macchia Ho visto un uomo a pezzi Mondadori, pp. 132 € 17.00 A cura di Germana Urbani

POSA IN OPERA GRONDAIE • PLUVIALI COPERTURE IN LAMIERA PREVERNICIATA

DILGRONDAIE s.n.c.

RAME • ACCIAIO INOX E ALLUMINIO

MANUTENZIONE TETTI E COIBENTAZIONI VARIE di Vernizzi Cristian & C. · Via U. Foscolo, 8 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 346 7589589 · edilgrondaiesnc@libero.it

Sabato 29 Aprile · ore 17:30

Inaugurazione Gastronomia Ittica Rosolina ADRIA (Rovigo) - Corso Mazzini, 7 in collaborazione con:

via Dosso 13/b · PORTO VIRO (Ro) www.itticarosolina.it · info@itticarosolina.it

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 44 05 50 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Oroscopo

www.lapiazzaweb.it

l’

Ariete Dentro di voi scalpita l’ariete impaziente di rivoluzionare, dire, fare e conoscere mondo e gente nuova!

Toro Godrete di circostanze favorevoli per realizzare i vostri progetti: a fine aprile inizierà il periodo più bello

Gemelli Desiderate poter entrare in letargo o trascorrere una ventina di giorni su di un’isola deserta da soli, partite!

Aprile

Bilancia Desiderate godervi la vita perciò spariranno tensioni emotive e affettive per fare posto al vostro desiderio

Questo mese Mercurio e Venere saranno retrogradi per buona parte del tempo. Saremo spinti a guardare indietro e…

Per divertirsi davvero bisogna andare fuori città... o no?

Scorpione Molti litigi all’orizzonte. Armatevi quindi di pazienza, perché vi troverete davanti pretese che troverete assurde

Sagittario Mese pratico e concreto che vi darà modo di portare a termine molte cose. Approfittatene perché maggio cambierà

Cancro

Capricorno

In arrivo situazioni positive che vi aiuteranno a risolvere eventuali problemi emersi in precedenza

Ogni iniziativa sortirà un buon effetto, ciò vi aiuterà a capire come muovervi in una delicata vicenda familiare

INGRESSO GRATUITO

Leone Aprile potrebbe portare qualche tensione familiare o nei rapporti interpersonali in genere, siate diplomatici

13-21 MAGGIO 2017

TUTTO QUELLO CHE CERCHI, LO TROVI IN FIERA.

Acquario Irritabili e scontenti, potreste ritrovarvi a discutere più spesso di quanto vorreste in famiglia o con gli amici

FIERA DI PADOVA Vergine

Pesci

Sarà un ottimo periodo e vi ci voleva proprio un mese gratificante come si annuncia questo incoraggiante aprile

Vi aspetta un periodo in cui sentirete il sole tornare a splendere, fuori e dentro di voi. Godetevelo!

www.campionaria.it

TUTTA LA CITTÀ IN FIERA

AGENZIA di ADRIA

IL MODO PIU’ VELOCE PER VENDERE O ACQUISTARE CASA LE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI

VENDESI A pochi passi dal centro storico, Porzione di bifamiliare disposta su due livelli, composta da ingresso, cucina, salotto, pranzo, studio, 3 camere da letto, bagno, veranda e giardino di proprieta’. Classe energetica non definita. Euro 160.000 RIF.A2450

VENDESI In zona Carbonara, Appartamento al piano 3° su fabbricato servito da ascensore, composto da ingresso, cucina con terrazzo, soggiorno, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno con terrazzino e garage. Classe energetica non definita. Euro 125.000 RIF.A2421

VENDESI Nelle immediate vicinanze del Duomo, Appartamento al piano 2°, in ottime condizioni, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 stanze da letto, 2 bagni, 2 terrazzi, garage di mq.25 e posto auto esclusivo. Classe energetica non definita. Euro 135.000 tratt. RIF.A2332

VENDESI In zona centralissima, Casa singola su due livelli, con ingresso, pranzo con cucinino, soggiorno, 2 camere da letto, 2 bagni, disbrigo, cantina, centrale termica, ripostiglio, garage e giardino di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 185.000 tratt. RIF.A2422

VENDESI In zona centralissima, Appartamento su fabbricato servito da ascensore, in ottime condizioni, ubicato al piano 9° e composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, 2 camere da letto matrimoniali, terrazzo e bagno. Classe energetica non definita. Euro 75.000 Rif.A2466

VENDESI In zona residenziale e tranquilla, Appartamento al piano 2° in contesto di sole 6 unità, composto da ingresso, cucina/soggiorno open space, 2 camere da letto, bagno, terrazzo, garage e cantina. Classe energetica non definita Euro 145.000 con mobilio RIF.A2379

VENDESI In pieno centro storico, prestigioso attico di nuova costruzione al piano 2°, con ingresso e vano scala esclusivi nonchè ascensore privato e garage. L’abitazione avrà una vista meravigliosa sui 4 lati della città, sarà costruita con materiali di prima scelta e dotata di tutti i conforts. Classe energetica “A”. CANTIERE CON SGRAVIO FISCALE. Info in agenzia RIF.A2506

VENDESI In zona Coop, Schiera centrale di recente costruzione, in ottime condizioni, composta da cucina e soggiorno al piano terra, 2 camere da letto e bagno al piano rialzato nonché con garage, posto auto coperto e giardino esclusivo ben curato di circa mq.50. Classe energetica “E”. Euro 180.000 tratt. RIF.A2371

VENDESI In zona Amolaretta ULTIMA PORZIONE di bifamiliare, disposta su due livelli con soggiorno/cucina, 3 camere da letto con terrazzo, 2 bagni, garage e giardino esclusivo. Ottime finiture, con possibilità di personalizzarla. Info in agenzia Rif. A1443

VENDESI In zona residenziale e tranquilla, a pochi minuti dal Duomo, Villetta a schiera finale, disposta su due livelli e composta da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, garage e giardino esclusivo. Classe energetica non definita. Euro 185.000 RIF.A2283

VENDESI A pochi minuti dal Duomo, Porzione di bifamiliare di recente ristrutturazione, con ingresso, cucinotto, sala pranzo, salone, 3 stanze da letto, terrazzo, bagno, taverna, garage, orto ed ampio giardino ben curato. Classe energetica non definita. Euro 195.000 RIF.A2413

PROPONIAMO In zone residenziali e centrali, molteplici soluzioni di affitto di varie tipologie e metrature, a partire da Euro 290 mensili. Info e dettagli in agenzia

PERIFERIA E COMUNI LIMITROFI

BELLOMBRA Villa singola dotata di impianto aria condizionata e di allarme, con garage, lavanderia ed ampio giardino ben curato e completamente recintato. Classe energetica non definita. Euro 160.000 RIF. A2148

PAPOZZE Villa singola disposta su due livelli, composta da cantina, tre camere da disbrigo e studio al piano terra, ingresso, cucinotto, sala, soggiorno, bagno e quattro camere da letto al piano 1° nonché garage ed ampio giardino privato Classe energetica non definita. Euro 150.000 RIF. A2463

PAPOZZE Appartamento al piano 1° di circa mq.110, composto da ingresso con vano scala, soggiorno, cucina abitabile, 2 stanze da letto, bagno, lavanderia, garage e giardino esclusivo. Classe energetica non definita. Euro 78.000 tratt. RIF.A2470

CORBOLA Appartamento al piano 2°, in ottime condizioni, composto da soggiorno, cucina, 3 camere da letto, bagno, terrazzo, garage e posto auto. Classe energetica non definita. Euro 80.000 RIF.A2444

AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 e-mail: adria@gabetti.it Sito web: www.gabettiadria.it