Advertiserpages180205

January - February 2018

1

2

January - February 2018

January - February 2018

3

4

January - February 2018

6

January - February 2018

4 January - February 2018

November-December, 2017

7

8

January - February 2018

10

January - February 2018

January - February 2018

11

14

January 19, 2018

NOTIFICACIÓN DE DESCUBRIMIENTO DE NINGÚN IMPACTO SIGNIFICATIVO Y NOTIFICACIÓN DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS 19 de enero del 2018 Oficial Certificado: Rosalynn Hughey – Departamento de Planificación, Construcción y Aplicación de Código Dirección: 200 East Santa Clara Street, T-3, San José, CA 95113-1905 Teléfono: 408-535-3555 Email: Rosalynn.Hughey@sanjoseca.gov Entidad Responsable: Ciudad de San José – Vivienda Persona de Contacto: Thai-Chau Le Dirección: 200 East Santa Clara Street, T-3, San José, CA 95113-3860 Teléfono: 408-535-5658 Email: Thai-Chau.Le@sanjoseca.gov Estos avisos satisfarán dos requisitos de procedimiento separados, pero relacionados para las actividades que serán emprendidas por la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Clara (HACSC, siglas en inglés).

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS En o alrededor del 5 de febrero de 2018, Rosalynn Hughey, en su calidad de Director Interino de Planificación de la Construcción y la Aplicación de Código para la Ciudad de San José, autorizará a la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Clara (HACSC, siglas en inglés), para someter una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, siglas en inglés), para la liberación de los siguientes: - La transferencia a Fondos de Trabajo (MTW, siglas en inglés) bajo la Vivienda Pública / Sección 8 del Programa de Demostración del MTW Demonstration (Ley Pública: 104-134; Acto de Apropiaciones de 1996, como enmendado), incluso Reemplazo de Fondos de la Subvención del Alojamiento, y - Proyecto de fondos de cupones basados bajo la Sección 8 del Título I de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos de 1937, enmendada por la Ley de Calidad de Vivienda y Responsabilidad Laboral de 1998.

Estos fondos serán usados para emprender un proyecto conocido como Raza y Gran Proyecto Residencial para el desarrollo y la construcción de 90 unidades de precio inferior a la del mercado para departamentos para personas mayores y 116 unidades por debajo del precio alto del mercado para departamentos multi-familiares, junto con 8,500 pies cuadrados opcionales para uso de actividades de negocios, en un sitio de construcción de aproximadamente 2.3 acres localizados al Oeste de Race Street, al Este de Grand Avenue, al Sur de Park Avenue, y al Norte de West San Carlos Street, en la Ciudad de San José. Se estima que la financiación de la HUD para el proyecto es de aproximadamente $30 millones.

January 19, 2018

15

DESCUBRIMIENTO DE NINGÚN IMPACTO SIGNIFICATIVO Rosalynn Hughey, en su capacidad de Director Interino del Departamento de Planificación, Construcción y Aplicación de Códigos de San José, ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el entorno humano. Por lo tanto, no es requerido una declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley Nacional de Política Ambiental, Acta de 1969 (NEPA, siglas en inglés). La información adicional del proyecto figura en el Registro de Revisión Medioambiental (ERR, siglas en inglés) en archive en http:// www.sanjoseca.gov/index.aspx?nid=2165 y https://www.onecpd.info/environmental-review/environmental-review-records, y archivado en el Departamento de Planificación, Construcción y Aplicación de Código, localizado en el Concilio de la Ciudad de San José, ubicado en el 200 East Santa Clara Street; y en la Biblioteca Principal del Dr. Martin Luther King, Jr., ubicada en la calle 150 E. San Fernando. El ERR puede ser examinado o copiado entre semana de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

COMENTARIOS PÚBLICOS Cualquier individuo, grupo o agencia puede presentar comentarios por escrito sobre el ERR al Departamento de Planificación, Construcción y Aplicación de Código de la Ciudad de San José (Attn: Thai-Chau Le), 200 East Santa Clara Street, T-3, San José, CA 95113 o por e-mail a Thai-Chau.Le@sanjoseca.gov .

Todos los comentarios recibidos antes de las 5:00 pm el 3 de febrero del 2018 serán considerados por el nombre de prioridad RE antes de la autorización de la sumisión de una petición de la liberación de fondos. Los comentarios deberán especificar a qué Aviso se refieren.

CERTIFICACIÓN MEDIOAMBIENTAL La Ciudad de San José certifica a la HUD/Estado, que Rosalynn Hughey en su capacidad como el Director Interino Oficial de Planificación, Construcción e Imposición del Código consiente aceptar la jurisdicción de los Tribunales Federales si una acción es presentada para hacer cumplir responsabilidades con relación al proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades han sido satisfactorias. La aprobación de HUD de la certificación satisface sus responsabilidades bajo la NEPA y las leyes y autoridades relacionadas y permite que la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Clara utilizar los fondos del programa.

OBJECIONES PARA LA LIBERACIÓN DE FONDOS HUD aceptará objeciones a su liberación de fondos y a la certificación de la Entidad Responsable (RE, siglas en inglés), por un período de quince días después de la fecha prevista de presentación o su recepción real de la solicitud (lo que sea más tarde), sólo si están bajo una de las siguientes bases: (a) la certificación no fue ejecutada por el Oficial Certificado de la Ciudad de San José; (b) la Ciudad de San José ha omitido un paso o cometió un error al tomar una decisión o determinación exigida por la normativa del HUD en 24 CFR Parte 58; (c) el beneficiario del proyecto u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, costos incurridos o han emorendido actividades emprendidas no autorizadas por 24 CFR, parte 58 antes de la aprobación de una liberación de fondos por HUD/Estado; o (d) otra agencia Federal actuando de conformidad con 40 CFR parte 1504 ha presentado una constatación escrita de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR parte 58, Sec. 58,76) y se dirigirán a la oficina de administración de HUD localizada en One Sansome Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94104-4430. Los posibles objetantes deben ponerse en contacto con HUD para verificar el último día del período de objeción.

Rosalynn Hughey Departamento de Planificación Construcción y Aplicación de Código de la Ciudad de San José