SEPTIEMBRE 2022 DIRECTOR DE PUBLICIDAD, MARKETING Y AUDIOVISUALES Saúl Acevedo COLABORADOR E S PARA ESTA EDICIÓN latinxmediamarketing@gmail.com@revistaLatinx Para contribuir con Eventos y Comunicados de &Towww.magazinelatinx.comPrensacontributewithEventsPressRealeaseLuisaMirandaluisamiranda@magazinelatinx.com EJECUTIVADIRECTORA Dra. Ivonne Lagunez ND Especialista en Sanación Holística y Natural Diseño y diagramación Edwin Alexander Zambrano Pineda LatinX, con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a LatinX. La Revista LatinX se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se apliquen o no. (502) 407 6506 / (270) 303 5128 Registrarse para votar enIndiana ¿Por qué se celebra el mes de laHerencia Hispana? La junta de JCPS reduce la tasa de impuestos a la propiedad por segundo año consecutivo (LDP) lanzó un nuevo programa de arte público Louisville Downtown Partnership un certamen de belleza para Latinas World Latina Kentucky www.magazinelatinx.comTo advertise Call 502 407 6506
O escanea paracódigoesteQRingresaralaweb
Louisville, September 28
ELIMINACIÓN
Expungement Clinic RSVP by October 23
BUENA VOLUNTAD
Lexington, October 7 9 a.m. to 1 p.m. EST Lexington Opportunity Center 130 West New Circle Rd., Suite 110 Lexington, KY 40505
The Center for Rural Development 2292 US 27 #300 Somerset, KY 42501
Expungement Clinic RSVP by September 18
E’town Opportunity Center 243 West Dixie Avenue Elizabethtown, KY 42701
Expungement Clinic RSVP by October 4 Bowling Green, October 12 10 a.m. to 1 p.m. CST
Bowling Green Opportunity Center 1806 U.S. Highway 31W BowlingBypassGreen, KY 42101
¿Necesitas recursos que te ayuden a lanzar o relanzar tu carrera? ¡Únase a nosotros para una Opportunity Expo cerca de usted! ¡En nuestras Opportunity Expos, ofreceremos clínicas gratuitas de eliminación para personas con antecedentes penales, comida, rifas, reuniones anfitrionas con socios de la comunidad y mucho más!
Las plazas clínicas de eliminación son limitadas; No se admitirán visitas sin cita previa el día de la clínica. Para confirmar su asistencia, www.goodwillky.org/expungementsvisite:
10 a.m. to 1 p.m. EST
Expungement Clinic RSVP by October 9 Elizabethtown, October 26 10 a.m. to 1 p.m. EST
SERVICIOS
La eliminación es la forma en que un registro de condena penal se borra, destruye o sella de un registro estatal o federal. Una orden de eliminación ordena al tribunal que trate la condena penal como si nunca hubiera ocurrido, esencialmente eliminándola de los antecedentes penales de
10 a.m. to 2 p.m. EST South Louisville Opportunity Center 6201 Preston Highway, Suite A Louisville, KY 40219
Expungement Clinic RSVP by September 25
un Paraacusado.obtener más información, llame al 1-877-3090262 Los cargos fuera del estado no se pueden eliminar en este momento. latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 5
FECHAS DE OPPORTUNITY EXPO DE DE
Somerset, September 21
Además de registrarse para votar en línea, http://www.indianavoters. com/ brinda a los habitantes de Indiana la capacidad de validar su estado de registro de votante, encontrar la ubicación de su lugar de votación, buscar información sobre el estado de su boleta provisional, encontrar información de contacto del condado y determinar “
Paradisponibles.obtener
• Fecha límite de inscripción en línea: martes 11 de octubre de 2022
Indiana Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 6 www.magazinelatinx.com
2. Ser ciudadano de los Estados Unidos.
más información sobre cómo registrarse para votar, puede llamar a la línea directa de votantes de Hoosier al 1-866-IN-1-VOTE.
Registrarse para votar en
5. Actualmente no está encarcelado después de haber sido con denado por un delito.
Fechas límite de registro de votantes en Indiana
1. Tener una licencia de conducir válida de Indiana o una tarjeta de identificación del estado de Indiana.
4.Haber vivido en su recinto du rante al menos 30 DÍAS antes de la próxima elección general, municipal o especial.
• Fecha límite de inscripción presencial: martes 11 de octubre de 2022
3. Tener al menos 18 años en o antes de la próxima elección general, municipal o especial. (Un joven de 17 años puede regis trarse y votar en la elección pri maria si el votante cumple 18 años en o antes de la próxima elección general o municipal).
Lo que necesitas para in.gov/?ref=voteusa_enhttps://indianavoters.registrarte:
cualquier Sucursal de Licencias de la Oficina de Vehículos Motorizados o en cualquier agencia de servicio completo de la Ley Nacional de Registro de Votantes (es decir, oficinas de Desarrollo de la Fuerza Laboral, Oficinas de administración de Servicios Familiares y Sociales (FSSA) ). Además, las bibliotecas públicas locales rutinariamente tienen solicitudes de registro de votantes
• Fecha límite de inscripción por correo: debe tener matasellos antes del martes 11 de octubre de 2022
Escanea este código QR para ingresar a la web edl link sitado.
Los ciudadanos también pueden registrarse para votar en la División de Elecciones de Indiana, ubicada en el Indiana Government Center South, 302 W. Washington Street, Room E-204, Indianapolis, Indiana 46204, en la oficina de registro de votantes de su condado local, en
¿Se acepta una identificación vencida?
https://vrsws.sos.ky.gov/ovrweb/
Puedes usar una identificación caducada
• Tener al menos 18 años para las
restaurado luego de una eliminación de antecedentes penal es, Indulto u Orden ejecutivos;
Puede usar una identificación de estu diante si muestra su foto y nombre
Puede presentar una identificación con foto emitida por otro estado si usa un Formulario de Afirmación de Votante
latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 7
Encuentranos en el área Kentuckiana* *Para mayor información contactas al 502 407 6506 Escanea este QR y informaciónrecibealinstante ¿Ya se registró para votar en las próximas eleccionesnoviembre?de La fecha límite para registrarse en línea para votar en las Elecciones Generales de 2022 es el 11 de octubre de 2022 a las 4:00 p.m. hora local.
Para registrarse para votar, debe:
• Ser ciudadano estadounidense y residente de Kentucky duran te al menos 28 días antes de las •elecciones.Losciudadanos no estadoun idenses, incluidos los ciu dadanos estadounidenses, no califican;
¡Sí!
• No ser un delincuente convicto (o, si es condenado por un delito grave, mi derecho al voto ha sido
• No haber sido juzgado men talmente incompetente en un tribunal de justicia y haber sido privado del derecho al voto;
¿Se acepta la identificación de estudiante?
Los votantes registrados en Kentucky deben confirmar su identidad cuando votan en persona. Hay varias formas de identificación que puede utilizar.
próximas Elecciones Generales;
• La ley de Kentucky permite que las personas calificadas se registren a los 17 años y pu edan participar en una Elec ción Primaria si la persona tendrá 18 años para la Elección General;
• No reclamar el derecho a vo tar fuera de Kentucky;
En línea: Visite govote.ky.gov . Pu ede usar una licencia de conducir de Kentucky actual para ayudarlo a com pletar una solicitud en línea.
¿Se acepta identificación de otro estado?¡Algunas veces!
¡Algunas veces!
FORMAS DE REGISTRARSE
Envíe un correo electrónico a Lauren a lgoldener@archlou.org. Las oportunidades incluyen: Clases de ESL: Lunes-Jueves 9:30-12:30
Job Category: Staff, Full-time or PartTime
Contratación: Coordinador del Programa
Salario: $15/HR
favor envíe su currículum a nuestra gerente de programa Juliana juliana@adelanteRodriguez KY.org
Sala de Donación: Lunes-Viernes 9:00-4:00
¿Puede usted ayudar?
Trabajo Administrativo: Lunes-Viernes 9:00-4:00
Salary: $15/HR
Se necesitan voluntarios para ayudar a nuestro programa de reasentamiento de refugiados desde ahora hasta finales de septiembre.
Please submit your resume to our program manager Juliana Rodriguez juliana@adelante KY.org
Hiring: Program Coordinator
COMUNITARIO CALENDARIO
Categoría del trabajo: Personal, Tiempo completo o Parcial
The decreased tax rates help en sure JCPS complies with a state law that limits school districts to collecting up to 4% more in rev enue without being subject to additional actions by the Board and voters.
30 de agosto de 2022 - La Junta de Educación del Condado de Jefferson votó el martes para disminuir su tasa de impuesto a la propiedad inmobiliaria de 79.6 centavos a 76.3 centavos por cada $ 100 en valor de propiedad tasado.
La disminución de las tasas impositivas ayuda a garantizar que JCPS cumpla con una ley estatal que limita a los distritos escolares a recaudar hasta un 4% más en ingresos sin estar sujetos a acciones adicionales por parte de la Junta y los votantes.
JCPS board lowers property tax rate for second consecutiveyear La junta de JCPS reduce la tasa de impuestos a la propiedad por segundo año consecutivo Encuentranos en el área Kentuckiana* *Para mayor información contactas al 502 407 6506 Escanea este QR y informaciónrecibealinstante latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 13
Si bien los propietarios del Condado de Jefferson pagarán una tasa más baja cuando reciban sus facturas anuales de impuestos en noviembre, el aumento de las evaluaciones del valor de la propiedad significa que las Escuelas Públicas del Condado de Jefferson (JCPS) generarán una proyección de $ 35 millones más en ingresos en comparación con el año pasado.
Los impuestos a la propiedad personal también disminuirán de 79.6 centavos a 76.8 centavos por cada $ 100 de valor tasado.
Personal property taxes will also de crease from 79.6 cents to 76.8 cents per $100 of assessed value.
August 30, 2022 – The Jefferson County Board of Education voted Tuesday to decrease its real property tax rate from 79.6 cents to 76.3 cents for every $100 in assessed property value.
While Jefferson County property owners will pay a lower rate when they receive their annual tax bills in November, rising property value assessments mean Jefferson County Public Schools (JCPS) will bring in a projected $35 million more in revenue compared to last year.
Cada vez es más grande la población latina en Estados Unidos, por lo que no es de extrañar que este país se nutra de la cultura hispana, su idioma, su gastronomía, su música. Por eso, el mes de la Herencia Hispana es un homenaje a todos aquellos que se consideran latinos.
en todo el país. En el Nationa lMuseum of American History y el National Gallery Art se realizan presentaciones especiales, existen festivales latinos que incluyen música, teatro y conciertos beneficios, entre otros.
El mes de la Herencia Hispana comienza el 15 de septiembre, aniversario de independencia de cinco países latinoamericanos -Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua-. Por otra parte, México la declaró el 16 y Chile, el 18. En Estados Unidos el término latino o hispano se corresponde con cualquier persona que pertenezca al Centro o el Sur de América o tenga un origen español, independientemente de su raza. En Estados Unidos, según el censo de 2010, más de cincuenta millones de personas son latinos, aumentando considerablemente su número desde el censo anterior, en el año
2000, en el que eran treinta y cinco millones. Fue en 1968 cuando el presidente Lyndon Johnson proclama por primera vez la Semana Nacional de la Herencia Hispana para honrar las contribuciones de todos aquellos estadounidenses con raíces españolas, mexicanas, y de otros países de América del Sur, Central y del Caribe. Veinte años después, Ronald Reagan extendió este reconocimiento abarcando todo un mes, y lo convirtió en ley. Esta es la primera fecha aprobada como un festejo de una semana en la historia de Estados Unidos, además de haber sido instadas a las escuelas y organizaciones de derechos humanos participar de lleno en las actividades de esta celebración. Con una población hispana creciente en el país, esta fecha tan especial cada vez tiene un mayor significado, por lo que se llevan a cabo gran variedad de celebraciones
¿Por qué se celebra el mes de la Herencia Hispana?
Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 14 www.magazinelatinx.com
Origen del mes de la Herencia Hispana
También hay gran variedad de monumentos a personajes históricos latinos, como José Artigas, Simón Bolívar, Almirante David G. Farragut, Bernardo de Gálvez y el General José de San
Reina Isabel II latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 15
mostrarán en varias cajas de control de tráfico en todo el centro de Lou isville. Los artistas locales están invitados a enviar imágenes para este proyecto.Siesun
artista interesado en ob tener más información o participar en el Programa Alley Gallery o Strret Gallery, revise y complete la Convocatoria de arte 2022 de Street Gallery. Si es un individuo o una empresa interesada en patrocinar una o más cajas de se ñales, comuníquese con LDP al ( 502) 584-6000
(LDP) lanzó un nuevo programa de arte público
El proyecto Street Gallery está dis eñado para iluminar los paisajes ur banos de la ciudad, mejorar el orgullo de la comunidad y crear nuevas oportunidades para los artistas de Louisville al cubrir las cajas de control de tráfico que se encuentran en cada intersección con obras de arte divertidas e interesantes. Al igual que el proyecto Alley Gallery, Street Gallery utilizará la misma técnica popular de reproducir obras de arte existentes en una envoltura de vinilo para dar nueva vida a las antiesté ticas cajas de control de tráfico.
Louisville Downtown Partnership
Louisville Downtown Partnership está aceptando nuevas aplicaciones de artistas locales interedsados en participar. Las obras de arte que se
Escanea este código QR y obtén más información Encuentranos en el área Kentuckiana* *Para mayor información contactas al 502 407 6506 Escanea este QR y informaciónrecibealinstante Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 16 www.magazinelatinx.com
¿Quieres hacer parte de esta sección? Envianos la foto de tu evento a latinxmediamarketing@gmail.com o al whatsapp 502 407 6506 con una breve descripción, y nuestro equipo de comunicaciones la evaluara para que hagas parte de nuestra edición impresa y digital,Redez brindó el pasado 6 de agosto una maravillosa oportunidad para conectarse con muchos miembros de la creciente comunidad hispana de Louisville. NUESTRA COMUNIDAD EN FOTOS latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 17
WorldFest Celebro su aniversario # 20! WorldFest, el principal festival internacional de Louisville, es el evento más diverso, inclusivo y equitativo de la región. Fotografías tomadas y adaptadas de Facebook
Victoria Franco y Jorge Pérez celebrando el 3 de Agosto del 2022 sus “ BodasNácarde“ Sofia Pina celebrando junto a su familia y amigos, su cumpleaños #8 Felicidades TQM mami y papi! Estamos muy felices de celebrar el baby name de Autora. Recibir la luz de Dios para nuestra hija es una granbendición.Así se gozó la noche Latina en el Slugger Field el pasado 19 de Agosto! Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 20 www.magazinelatinx.com
• Hasta un descuento de $75/ mes si su hogar está en tier ras tribales que califican
ITIN o tenga un estudiante que califique para el almuerzo escolar gratuito o a precio reducido).
“ACP Para Mi” es una campaña nacional de concientización pública para alentar a las familias latinas a participar del Programa de Descuentos Para Internet (Affordable Connectivity Program, ACP, por sus siglas en inglés). EL ACP brinda un descuento mensual temporal (de hasta $30) para ayudar a las familias a pagar el costo de Internet.
Los fondos del ACP están disponibles para todas las familias latinas en todo el país, incluso para familias de estatus mixto (siempre y cuando al menos un miembro del hogar tenga un número
El Congreso estableció ACP como un descuento para los hogares de bajos ingresos que califican. Si su hogar es elegible, puede recibir:
Que escaneapuedesbeneficiostener,yconsulta!!
En un esfuerzo por hacer que la banda ancha en el hogar sea más asequible para las comunidades de bajos recursos.
• Hasta un descuento de $30/mes en su servicio de banda ancha y alquiler
de equipos asociados
Escanea este codigo QR y postulate
ACP ayuda a las familias Latinas a cubrir los costos del Internet de banda ancha en casa
• Un descuento único de hasta $100 por una computadora portátil, tableta o computador (con un co pago de más de $10 pero menos de $50)
1. Verifica que eres 2.Eligeelegibleun proveedor de servicios de internet 3.Elige un plan que se ajuste a las necesidades de tu familia latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 21
¡Debe tener cuidado! Ya que al refinan ciar su hipoteca por un plazo mayor (más años) puede endeudarse más, puesto que al final estaría pagando más por los Porintereses.ejemplo,
destacar que al dis minuir la cantidad de años que estarías pagando la hipoteca el pago mensual subiría bastante. Debido a esto, tienes que poner los beneficios y desventajas en una balanza y decidir qué es lo que más te conviene: pagar más dinero mensualmente para saldar la deuda más rápido y ahorrar en intereses o pagar menos mensualmente y al final pagar más en intereses.
Encuentranos en el área Kentuckiana* *Para mayor información contactas al 502 407 6506 Escanea este QR y informaciónrecibealinstante Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 22 www.magazinelatinx.com
si tiene una hipoteca de $200,000 con un interés de 4.5%, el pago mensual a 30 años sería $1,013. El préstamo lo terminarás de pagar en el año 2049, pero pagarás más de $164,000 en intereses durante esos años.
¿Es conveniente refinanciar?
¿Qué es un refinanciamiento de hipoteca y cuáles son los beneficios?
será $1,265, pero terminarás pagando mucho menos en intereses, $103,672. Por lo tanto, si reduces el tiempo en el que estarías pagando la hipoteca, a 20 años, te ahorrarías $60,328 y si la bajas a 15 años ahorrarías $88,603
Por lo tanto, cuando usted realiza un refinanciamiento hipotecario usted liquida el préstamo hipo tecario que tiene y obtiene uno nuevo. Usted puede considerar
Según la página web del gobier no de los Estados Unidos (USA. gov): “el refinanciamiento tiene el propósito de cumplir con una deuda por medio de otro préstamo bajo nuevos términos. Este tipo de financiamiento es el más común entre los dueños de viviendas. Generalmente, implica pagar la hipoteca existente y adquirir una deuda nueva”.
refinanciar su hipoteca cuando: se le haga difícil realizar los pagos mensua les, busca bajar los intereses o reducir el plazo del préstamo, etc. Ya que al refinanciar podrías obtener una nueva tasa de interés, un plazo más corto o un pago mensual más cómodo.
podría hacer conveniente el refi nanciar un préstamo hipotecario para reducir sus pagos mensajes, la duración de su préstamo o para obtener efectivo basado en el aumento del valor de su propiedad y usarlo para invertir o consolidar deudas.
Por otro lado, si tienes un préstamo hipotecario a 20 años por la misma cantidad ($200,000), el pago mensual
Por lo general, al realizar un refinanciamiento hipotecario extiendes el tiempo que estarías pagando la hipoteca para reducir el pago mensual o la tasa de interés.
Sinaproximadamente.embargo,debo
¿Puedo refinanciar si tengo ITIN/ W7?
Algunos beneficios que puede obtener al refinanciar:
Reducir el pago mensual o la tasa de interés
latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 23
Refinanciar no es gratis, para hacerlo podría pagar por: solicitud, cargos de apertura, cargos por inspeccionar la vivienda, cargos por tasar el valor de la casa, etc..
Siempre consulte con un especialista en préstamos hipotecarios para conocer cuál es la mejor opción para usted.
Usted puede reducir o aumentar el plazo en que estaría pagando la hi poteca a su conveniencia. Por ejem plo, si desea bajar el pago mensual podría aumentar el plazo por unos años más. Por otro lado, si lo que de sea es saldar su hipoteca más rápido y bajar los intereses usted puede re ducir los años.
Al refinanciar usted podría reducir el pago mensual de su hipoteca, ya que el tiempo en el que estaría pagando el préstamo podría aumentar, bajan do así el pago mensual.
Reducir o aumentar la duración de la hipoteca
¡SI SE PUEDE! Con programas como Hola Casa, usted puede refinanciar un préstamo con ITIN/W7 de manera fácil y rápida. Este programa permite a personas usando ITIN obtener un préstamo para casa principal, segunda casa, propiedades de inversión y también refinanciar una hipoteca o propiedad actual.
Al refinanciar usted puede recibir un pago en efectivo, si lo hace por una cantidad mayor a la que adeuda. Por ejemplo, si usted debe $100,000 de la hipoteca y usted realiza el financiamiento
Por ejemplo, si usted en estos mo mentos paga $2,800 por su casa men sualmente por un plazo de 15 años, al refinanciar y aumentar el plazo a 30 años su pago mensual podría bajar.
Obtener efectivo del capital acumulado (plusvalía / equity)
Costo de refinanciar
Fuente: Adaptado por Miguel Vega
Contacto – Miguel Vega FCM Louisville (502) 415-5072
por $120,000 usted podría recibir la diferencia, $20,000 en efectivo. Esta opción es conveniente si necesita dinero para pagar deudas o remodelar su vivienda.
Ellie Beltrán es la directora del estado de Kentucky, ella es cosmetóloga de profesión quien tomo el directorado porque lo vio como una oportunidad extraordinaria para acercarse más a las jovencitas y presentarles esta plataforma para desarrollar mejores habilidades al socializar, perder miedos, aumentar su autoestima, y por supuesto aprender a ser maduras, disciplinadas y Isabelresponsables.Guadalupe
El título de Señora Kentucky 2022 es para la señora Rosa Morales originaria del estado de Guanajuato, México. Ella usara la plataforma para impulsar un movimiento en las mujeres para crecimiento personal. Ella también va a la competencia nacional en Nuevo México septiembre 15 al 19, 2022.
La categoría de Miss Latinita no fue una competencia fue una presentación de niñas pequeñas para usar el escenario de World Latina para tener su primera experiencia en un certamen de belleza, solo tuvieron un día especial de princesitas.
World Latina es un certamen joven que lanzo su apertura en el 2020 pero la pandemia pospuso su movimiento. El 2022 es el año en el cual varios estados se han unido a hacerlo posible. Nuevo México la cuna del certamen de World Latina recibirá el 15 de septiembre a varias candidatas a la Corona Nacional. El pasado agosto 28, 2022 tuvo su debut estatal donde se eligió a la ganadora de la categoría adolescente.
Inscripciones
Contacta Ellie Beltrán World Latina Kentucky.
se abren muy pronto MISS LATINITAS 4-10 AÑOS CATEGORIA TEEN: 14 A 17 CATEGORIAAÑOSMISS: 18 A 28 CATEGORIA SEÑORA DE 35 EN FotografíaADELANTEdelevento Enerio Romero Garcia en Facebook Romero Photography and Films
World Latina Kentucky
Quintana es la nueva World Latina Teen Kentucky 2022 su familia es de Nayarit, México y residen en Kentucky desde hace muchos años. Isabel se va a representar Kentucky en la competencia nacional septiembre 15 al 19, 2022 “estamos muy emocionadas y estamos trabajando en la preparación de
en nuestras redes sociales en Facebook como
World Latina no solo premia a la belleza Latina si no también a la actitud
Si Beltrán
Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 24 www.magazinelatinx.com
la ganadora para que tenga un gran desempeño en la competición nacional”. Dijo Beltrán.
de liderazgo, compromiso, disciplina y la visión de emprendimiento. Estamos muy contentos de la reacción de nuestra comunidad ante este evento, ya que muchos negocios dijeron presente a apoyar esta competencia, se recibieron muchos elogios de parte de todos los asistentes y eso nos tiene muy complacidos, esperemos tener todo su apoyo otra vez el próximo año ya que este certamen será anual.
necesitas más información llama al 859-963-5583 o manda un email usaworldlatinaky@gmail.coma Ellie
un certamen de belleza para Latinas
El acarajé
De origen africano, este platillo se consume comun mente en las zonas de Bahía; se compone de fritangas de frijoles y camarón, acom pañadas de vatapá (pan, camarón, coco y cacahuate).
El jocón, un platillo que puede llevar pollo, gallina o cerdo, se le suele acompañar de salsa de vegetales verdes.
México
GuatemalaHondurasBrasil
Nuestra gastronomía Latinoméricana esta llena de sabores, amalgamas... ese toque Latino. Para esta edición te queremos mostrar algunos de los platillos más representativos de esos países que durante este mes de septiembre conmemoran su libertad.
Se compone de frijoles, arroz con pimientos rojos corta dos en cubitos y cebollas, plátanos fritos, una ensalada de repollo con tomate y zana horia, acompañado de carne, pescado, carne de cerdo o de ternera con cebollas asadas.
Los tacos Las pupusas
El casado
Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 26 www.magazinelatinx.com
Platos típicos
Son el platillo más repre sentativo de la cocina salva doreña. Son una especie de tortillas gruesas y elaboradas tanto con arroz o maíz, ingredientes con los que se prepara la masa.
ElbaleadaJocón
ElCostaSalvadorRica
Como ingrediente principal el maíz lo encuentrás en la mayoría de los platillos México. Los tacos son, prob ablemente, el exponente más claro. Se llama taco a la tortilla de maíz.
Tiene una elaboración, bas tante sencilla, basta con com binar carne molida, huevo cocido, chimol, chile verde, ce bolla, tortillas, repollo picado, papas y queso rallado.
Enchiladas o
La guerra de independencia empezó en 1810, pero el Reino de Guatemala se emancipó de España hasta 1821.
In 1822, Mexico was annexed to the five Latin American countries, but on July 1, 1823, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica became independent from Mexico, adopting the name of United Provinces of Central America.
During Hernán Cortés' search for gold in Central America, the Spanish colonies were established, under which four viceroyalties were formed. The viceroyalties were New Spain, New Granada, Peru, and the Río de la Plata.
Under the viceroyalty of New Spain was the Kingdom of Guatemala, which was made up of the now five Central American countries of Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica.
En 1822, México se anexa a los cinco países latinoamericanos, pero el 1ro de julio de 1823, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica se independizan de México, adoptando el nombre de Provincias Unidas del Centro de América.
While Brazil celebrated its independence from Portugal on September 7, many of them will celebrate independence from the government of Spain on September 15 (Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, and Nicaragua), Mexico will celebrate on September 16th and Chile will do the same on the 18th.
Durante la búsqueda de oro de Hernán Cortés en Centroamérica, se establecieron las colonias españolas, bajo las cuales se formaron cuatro virreinatos. Los virreinatos fueron la Nueva España, Nueva Granada, Perú y el Río de la Plata. Bajo el virreinato de la Nueva España se encontraba el Reino de Guatemala, el cual estaba formado por los ahora cinco países centroamericanos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica.
latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 27
Which are the Eight Countries of Latin America celebrate their independence in September!
La independenciaamericanalatinoBefore independence LatinindependenceAmerican
In 1838 the United Provinces of Central America became separate countries.
¡Cuáles son los Ocho Países de Latinoamérica celebran su independencia en septiembre!
Mientras Brasil celebró su independencia de Portugal el 7 de septiembre, muchos de ellos celebrarán la independencia de del gobierno de España el 15 de septiembre (Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica y Nicaragua), México lo celebrará el 16 y Chile hará lo mismo el 18.
En 1838 las Provincias Unidas de Centro América se convierten en países separados.
The War of Independence began in 1810, but the Kingdom of Guatemala emancipated itself from Spain until 1821.
Antes de la Independencia
Si la reducción de peso es uno de sus objetivos, las gotas ayu dan a su cuerpo a liberar el ex ceso de grasa corporal y quemarla como calorías o energía, así como a equilibrar el apetito. Con estas gotas, el programa es más efectivo a largo plazo.
nano molecular es biodisponible, puede pasar fácil mente a través de las membra nas celulares y la barrera he matoencefálica (red de vasos sanguíneos y tejido) y general mente es más segura y efectiva que grandes dosis de la misma sustancia. Esto se debe en gran parte al tamaño diminuto de la Esnano-dosis.posibleque
latinxmediamarketing@gmail.comCall 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 29
alguna variación de color y sabor es normal, incluso dentro del mis mo lote. El producto sigue siendo seguro y eficaz.
¿Qué es la nutrición nano molecular?
La falta de comunicación entre el hipotálamo y la glán dula pituitaria puede conducir a desequilibrios hormonales, síndrome premenstrual, meno pausia temprana, testosterona baja en los hombres, ansiedad, depresión, hipotiroidismo, hi poglucemia, diabetes y otras afecciones inflamatorias.
Como balancear las
se pregunte, si las dosis son tan pequeñas, ¿cómo pueden tener algún efecto? Con la nutrición nano molecular, no se trata solo de la cantidad; tam bién se trata de la potencia. El proceso de creación de fórmulas nutricionales nano moleculares produce un producto final que
Dra. Ivonne Lagunez ND Especialista en Sanación Holística y Natural
Estas gotas solo están disponible a través de profesionales de bien estar acreditados. Nunca se venderán a través de Amazon o minoristas simi Descargolares.
Estas gotas, utiliza solo materias primas de la más alta cali dad, orgánicas y silvestres. Son seguros, efectivos y libres de hormonas, sin rellenos sinté ticos, aglutinantes, etanol de maíz, conservantes o estabiliza dores de color. Debido a la na turaleza pura de este producto,
puede ser más potente que incluso un extracto de hierbas. Este proce so le permite tomar menos de una sustancia determinada mientras obtiene un mayor beneficio. En otras palabras, si tomara una dosis regu lar de cada uno de los ingredientes enumerados anteriormente, estaría tomando 50 cápsulas al día, pero las cápsulas no funcionarían tan bien.
de responsabilidad médica: Esta información es solo para fines informativos generales. No pretende ni implica ser un sustituto del consejo, diagnóstico o trat amiento médico profesion al. Nunca ignore el consejo médico.
La nutrición nano molecular es otro nombre para la homeopatía, que es la ciencia del uso de pequeñas cantidades de materi ales naturales para atacar la raíz de un problema y estimular la capacidad inherente del cuerpo para sanar, física, mental y emoLacionalmente.nutrición
La función principal de estas gotas es equilibrar la quími ca del cerebro mejorando la comunicación entre el hipotálamo y la glándula pituitaria. Estas dos áreas del cerebro trabajan juntas para enviar señales al resto de su cuerpo.
What are human values?
We can all practice kindness: Doing good generously and firmly. Being kind perfects the spirit of the person because he knows how to give and give without fear of being disappoint ed, giving support and enthusiasm to all those around him.
Humanos Values
• Dona sangre o haz una cita para donar sangre.
Here are some simple examples of how to practice kindness:
Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise Magazine 30 www.magazinelatinx.com
En esta edición nos concentraremos en la BONDAD TODOS PODEMOS SER BUENOS
• Haz una colecta de alimentos y artículos de primera necesidad para personas que viven en pobreza ex trema en diversas partes del mundo.
• Sonrie.
• Sé un jefe flexible, que atienda las necesidades per sonales de sus empleados.
A good person strives to behave well, to be happy and make happy, is perceived as loving even if she is not expressive, be cause she shows it with her works.
To be good we must respect our fellow human beings and help them in times of need: material, emotional and even spiri tual (through prayer).
Human values are a series of universal principles by which most people are governed. They serve as a guide to know how to conduct ourselves to live harmoniously in community and evolve together as human beings.
In this edition we will concentrate on GOODNESS WE CAN ALL BE GOOD
Todos podemos practicar la bondad: Hacer el bien de forma generosa y firme. Ser bondadosos perfecciona el espíritu de la persona, porque sabe dar y darse sin miedos a verse defrau dado, dando apoyo y entusiasmo a todos los que lo rodean.
Los valores humanos son una serie de principios universales por los que se rigen la mayoría de las personas. Nos sirven de guía para saber cómo conducirnos para vivir armónicamente en comunidad y evolucionar juntos como seres humanos.
• Resalta las cualidades de una persona.
Para ser bueno debemos respetar a nuestros semejantes y ayudarlos en momentos de necesidades: materiales, emocio nales y hasta espirituales (a través de la oración).
Many times, the concept of goodness is confused with that of weakness. However, Goodness is exactly the opposite: it is the strength that has those who know how to control their character, their passions, and their outbursts, to turn them into
6. Be a flexible boss, who attends to the personal needs of your employees.
of goodness as a human is tarnished by mate rialism, by the desire for success, wealth, and power; for competitiveness promoted by selfishness and greed.
7. Call or visit a family member, express your affection. Visit the elderly, spend time with them. Donate your organs, so when you die someone else can from others. Smile.
¿Qué son los valores humanos?
2. Make a collection of food and necessities for people living in extreme poverty in various parts of the world.
9.
Una persona buena se esmera en portarse bien, en ser feliz y hacer feliz, es percibida como amorosa aunque no sea expre siva, porque lo demuestra con sus obras.
Valores Human
8.
Muchas veces el concepto de bondad se confunde con el de debilidad. Sin embargo, la Bondad es exactamente lo contrario: es la fortaleza que tiene quien sabe controlar su carácter, sus pasiones y sus arranques, para convertirlos en mansedumbre.
• Ayuda a las personas enfermas.
4. Highlight the qualities of a person.
11.
• Llama o visita a algún familiar, exprésale tu cariño.
• Dona tus órganos, así cuando mueras otra persona podrá sanar.
3. Donate blood or make an appointment to donate blood.
• Visita ancianos, pasa tiempo con ellos.
1. Help sick people.
Te presentamos algunos sencillos ejemplos de cómo practi car la bondad:
10.Acceptheal.help
• Acepta ayuda de los demás.
La práctica de la bondad como humano se ve empañada por el materialismo, por el afán de éxito, de riqueza y poder; por la competitividad que promueven el egoísmo y la avaricia.
• Ayuda a las personas en la calle con lo que necesiten.
5. Help people on the street with whatever they need.
meekness.Thepractice
4 6 3 7 1 3 6 3 9 5 7 2 5 9 6 3 2 8 1 9 9 5 8 9 4 8 2 6 3 7 1 5 2 7 5 4 8 1 9 6 3 6 3 1 9 5 7 2 4 8 8 5 7 1 2 9 4 3 6 3 2 6 8 7 4 1 5 9 4 1 9 5 3 6 8 7 2 8 9 7 2 4 2 7 4 sudoku #2002 3 6 8 9 5 4 7 2 1 solución #2002 2 4 3 6 6 4 3 4 1 6 3 2 7 5 9 8 2 8 3 4 5 9 6 1 7 9 7 5 6 1 8 3 2 4 1 9 7 8 6 2 4 3 5 6 4 8 9 3 5 1 7 2 3 5 2 1 7 4 9 8 6 7 2 4 5 9 3 8 6 1 5 3 1 7 8 6 2 4 9 8 6 9 2 4 1 7 5 3 solución #2003 Sigue los pasos y arma tu... COBRA!! SUDOKURespuestasEdicióndeAgostode2022 Prueba tu destreza resolviendo este SUDOKU Call 502 407 6506 Septiembre/2022 Revista Hispana / To advertise magazine 31latinxmediamarketing@gmail.com
Para quienes están solos, habrá posibilidades de pareja; para quienes tienen relaciones estables, se mantendrán fortalecidas. Tendrá que estar pendiente de los enemigos ocultos pues estos traen chismes que pueden dañar la paz de su corazón.
El Sol Invertido
Este mes se les recomienda a los nativos de este signo no hablar, no opinar y pasar inadvertidos en el trabajo; vendrán cambios y transformaciones laborales. Para quienes tienen hijos varones, es mejor estar pendientes de su salud, y a las mujeres se les aconseja que tomen decisiones importantes sobre su pareja.
La Rueda de la Fortuna (invertida)
En lo romántico, tendrán propuestas matrimoniales. Se presentarán oportunidades de viajes y cambio de casa. Es importante que tengan cuidado con el dinero; vendrá un mes con muchos gastos. Estén alertas con respecto a alguna persona que necesite su ayuda económica.
Los acuarianos vivirán intensamente este mes: romance, pareja, recompensa y regalo de Dios, así como amores que se reanudan, viajes y documentos que se firman a favor. Tener mucho cuidado con la salud, sobre todo con la circulación.
El Ermitaño
La Torre
La Templanza
La Emperatriz (invertida)
Para Aries será un mes lento, en el que tendrás que tener mucha paciencia. Lo más importante será: el amor, la vida social y la salud. Los números de la 4-5-8-9-12-13-14-15-21-22-23.suerte:
El Emperador
Es un mes afortunado en el trabajo y en el amor. Saldrán oportunidades de viaje.
21AriesdeMarzo - 20 de Abril 24Leode Julio - 23 de Agosto 23SagitariodeNov.- 22 de Dic. 21TaurodeAbril - 21 de Mayo 24VirgodeAgosto - 23 de Sept. 23CapricorniodeDic.-19de Enero 22GéminisdeMayo - 22 de Junio 24LibradeSept - 23 de Octubre 21AcuariodeEnero - 18 de Febrero 23CáncerdeJunio - 23 de Julio 24EscorpióndeOctubre - 22 de Nov. 20PiscisdeFebrero - 20 de Marzo
Si bien están atravesando un presente complicado a causa de un pariente con problemas de salud, piense positivo y envíele buena energía.
Los geminianos tendrán un mes que girará en torno al amor, al dinero, al trabajo y a la abundancia. Vienen pérdidas emocionales que pueden bajar un poco el ánimo ¡Acérquense más a los suyos!
El tarot invita a que estén muy cerca de sus familiares, en especial de su familia paterna.
El Diablo
También deberán tener cuidado con su salud: a los hombres, se les aconseja una visita al urólogo, y las mujeres, al ginecólogo. Eviten movimientos inesperados.
La Luna (invertida)
Se vislumbran oportunidades de trabajo para los nativos de cáncer, con firma de documentos o contratos. Deberán cuidar el amor y a la pareja. Es fundamental que stén atentos a las vías digestivas y eviten los excesos de comidas y el licor.
La Luna
Los Enamorados
Contrato inesperado que le traerá ganancias en el futuro. Vendrán gastos económicos inesperados, ocasionados por una mujer, así como preocupación o tristeza por ella. Para los hombres sería esposa, madre, hijas o hermanas; para las mujeres, cualquier mujer del entorno... Mejor estar atentos.
Es un mes para dedicarse al descanso y al cuidado personal. Se vislumbran viajes o cambios drásticos.Es indispensable que estén atentos a las relaciones de pareja, pues pueden presentarse dificultades.
Este mes será muy importante económicamente para los nacidos bajo este signo; se presentarán oportunidades de viaje. Es un momento para recibir lo que se sembró: quien obró bien tendrá sus frutos y quien no lo hizo deberá hacer los correctivos necesarios.
