Issuu

november 2020 - december 2020 - januari 2021 verschijnt vijfmaal per jaar 19de jaargang - nr. 96

infoflash

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

WWW.LANGEMARK-POELKAPELLE.BE

VOORWOORD

Beste inwoners

Nog steeds voelt het nieuwe normaal aan als een keurslijf dat ons allerminst past. We zijn sociale wezens die liever geen afstand nemen van vrienden en kennissen of ons gezicht verbergen. Ook in onze gemeente vormt onder andere het verenigingsleven een belangrijke uitlaatklep voor jong en oud. Het verenigingsleven, zowel cultureel als sportief, dat eerst nog met de voet op het rempedaal terug van start was gegaan, wordt nu al weer aan banden gelegd. Of in sommige gevallen ligt het nog steeds helemaal op apegapen en is het nooit echt heropgestart … Het ziet er op het moment van schrijven niet bijster goed uit. Iedere dag zijn er opnieuw inwoners die te horen krijgen dat ze “besmet” zijn. Onze gemeente kleurt vandaag veel te rood in de overzichten die ons worden toebedeeld. Beetje bij beetje mogen we de maatregelen de we losten terug gaan aanscherpen. ’t Is als balanceren op een dunne lijn, waarbij we vooral ons gezond verstand moeten blijven gebruiken. De situatie geeft bijna wekelijks nieuwe inzichten. Gelukkig zijn de scholen terug geopend, is ons woonzorgcentrum, tot nu, al bij al gespaard gebleven en verloopt onze dienstverlening volgens een maximaal haalbaar scenario. In de vorige Infoflash loofden we nog de vele mensen die in moeilijke omstandigheden het beste van zichzelf geven. Een bemoedigend schouderklopje voor onze zorgkundigen en iedereen die zich weert tegen deze vuile plaag, blijft een absolute noodzaak , zeker nu we midden in de exponentiële opgang van een tweede golf terechtkomen. Voor de komende maanden prevelen we een schietgebedje voor Sint Maarten en zijn pieten en voor de kerstman want ’t ambetantste is dat er geen zekerheden meer zijn vandaag. Desalniettemin wensen we iedereen binnen afzienbare tijd een snelle terugkeer naar het oude normaal, aangevuld met nieuwe inzichten. Want, als er 1 ding ons duidelijk is geworden tijdens deze wereldwijde gezondheidscrisis: “Er is niks mis met gewoon, normaal…”

Dominique

Samenstelling Dienst Communicatie Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057 49 09 19 infoflash@langemark-poelkapelle.be www.langemark-poelkapelle.be Verantwoordelijke uitgever Dominique Cool schepen van communicatie Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle Ontwerp & druk Cuvelier Graphics nv www.cuveliergraphics.be Coverfoto Lieselotte Six Heb je ook een mooie foto om op de cover van onze volgende Infoflash te zetten? Stuur deze dan door vóór 1 januari 2021 naar info@langemark-poelkapelle.be

De volgende Infoflash verschijnt eind januari. Activiteiten voor februari en maart digitaal ingeven op www.uitdatabank.be vóór 1 januari.

INHOUD BESTUUR & DIENSTEN 3 LEVEN 4 WONEN 8 VERLANGEMARK 12 ONTSPANNEN 16 FLASHBACK 21 UIT-KALENDER 22

VOLG ONS OP FACEBOOK Gemeente Langemark-Poelkapelle

2 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

BESTU UR & DIE NSTE N

INSPRAAKMOMENTEN NAJAAR 2020

ONDER V OORBEH OUD CO RO N A -M A A TR EG V A N E LE N

In het najaar van 2019 kwam het schepencollege in de verschillende deelgemeenten langs om het nieuwe meerjarenplan aan de burgers voor te stellen. Bijna een jaar later werden enkele acties uit dit meerjarenplan gestart, uitgewerkt of gewijzigd. Tijd voor een nieuwe update en dus ook tijd om u, als burger, uit te nodigen voor een nieuw inspraakmoment! In totaal worden er 5 inspraakmomenten georganiseerd, rekening houdend met de coronamaatregelen die op dat moment gelden. De inspraakmomenten in Sint-Juliaan, Poelkapelle en Madonna zijn al achter de rug, maar je kan nog steeds deelnemen aan de bijeenkomsten in Bikschote of Langemark. Inschrijven is niet verplicht. Iedereen is welkom op zijn of haar ideeën, bedenkingen en opmerking naar voor te brengen. Je kan aan één of meerdere vergaderingen deel nemen. A Vrijdag 20/11 om 19.00u in OC Mariazaal (Bikschote) A Zondag 13/12 om 10.00u in het gemeentehuis (Langemark)

NEEM JE PASFOTO IN HET GEMEENTEHUIS Pasfoto’s nodig? Dan kan je vanaf nu gebruik maken van de pasfotocabine in het gemeentehuis. De foto’s voldoen aan de wettelijke Europese normen en zijn geschikt voor alle officiële documenten. De cabine is eenvoudig in gebruik en toont je stap voor stap wat je moet doen. De fotocabine is vrij te gebruiken tijdens de openingsuren van het gemeentehuis (iedere voormiddag van 9.00u tot 12.00u) of als je op afspraak langs gaat bij de dienst Burgerzaken. Je betaalt € 10 voor 6 pasfoto’s. Betalen kan met bancontact of cash. Betaal je cash, hou er dan rekening mee dat je gepast dient te betalen. De cabine geeft geen wisselgeld. Ook personen met een beperkte mobiliteit kunnen eenvoudig gebruik maken van de cabine. Voor kleinere kinderen is een verhoogkussen beschikbaar in de dienst Burgerzaken.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

B ESTU U R & DIE NSTE N

MAAK VAN JE CAMIONETTE GEEN ETALAGE Recent worden in onze politiezone en in omliggende zones weer opmerkelijk meer diefstallen uit camionettes vastgesteld. Bij dit soort diefstallen maakt de dief snel buit, het nadeel bedraagt al snel enkele duizenden euro’s voor de zelfstandige. Bovendien weet een dief zeer goed hoe hij onder de radar moet blijven. Vandaar dat het belangrijk is om in te zetten op preventie. • Sluit altijd de deuren van de camionette. • Parkeer de camionette op het einde van de werkdag op zichtbare plaatsen waar sociale controle is en met de laaddeuren zo dicht mogelijk tegen een muur, andere bestelwagen … • Installeer extra sloten en maak het de inbrekers niet te makkelijk! • Markeer je materiaal (met je btw-nummer of een eigen markering) en hou een lijst met serienummers, merk en type bij. • Hou een oogje in het zeil voor elkaar en verwittig de lokale politie onmiddellijk op 057 230 500 als je iets verdachts opmerkt (voertuig, gedragingen, situatie)! Meer informatie op www.arroieper.be.

CONSUMPTIEBON VOOR KWETSBARE DOELGROEPEN De Vlaamse Regering kent aan de gemeenten een subsidie toe om een consumptiebon uit te reiken aan kwetsbare doelgroepen. Denk je in aanmerking te komen of behoor je tot een van volgende categorieën: • Inwoners met een leefloon of gelijkgestelde steun • Inwoners met een inkomensgarantie voor ouderen • Inwoners met een laag inkomen • Inwoners met recht op voedselhulp Dan kan je via de sociale dienst een bon ontvangen ter waarde van € 75 per gezin. De bon kan besteed worden bij alle handelaars van Langemark – Poelkapelle. Zo krijgt de lokale economie mee een duwtje in de rug. De bonnen zullen beschikbaar zijn vanaf 1 november tot en met 31 december 2020. Kom langs, of maak een afspraak indien je je niet kan verplaatsen naar het gemeentehuis. Sociale dienst, Kasteelstraat 1, Langemark-Poelkapelle 057 49 08 13 - sociale.dienst@langemark-poelkapelle.be

4 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

HERNIEUWING RIJBEWIJS BANKKAARTMODEL Rijbewijzen in bankkaartmodel werden voor het eerst afgeleverd in juli 2010. Deze hebben maar een administratieve geldigheid van 10 jaar. Binnenkort moeten die eerste rijbewijzen dus hernieuwd worden. Iedereen heeft de plicht om zelf de administratieve einddatum van zijn rijbewijs op te volgen en de hernieuwing ervan op tijd aan te vragen. Is jouw rijbewijs nog minder dan 3 maanden geldig? Ga dan langs bij de dienst Burgerzaken om je rijbewijs te hernieuwen.

LEVE N

GEBOORTE

JOUW LIEFDESGEDICHT IN HET NIEUWE TROUWBOEKJE?

Desimpelaere Hélène Sieuw Enora

19/08/2020 (P) °28/09/2020 (M)

OVERLIJDEN Langemark-Poelkapelle doet een oproep aan de inwoners om een liefdesgedicht te schrijven. Het winnende gedicht zal een plaatsje krijgen in het nieuwe trouwboekje.

Weijerman Ronald Pillet Christine Callewaert Alice Fieuw Walter Eggermont Simonne Cailliau Blanche Soenen Maria Vangheluwe Walter Ramboer Marc Stevens Achille Hendrycks Frans Roussin Alice Mahieu Joseph Parrein Georgette Maes Leona Deman Maurice

Ben je inwoner van Langemark-Poelkapelle en heb je dichtkriebels? Kruip dan in je pen! Het gedicht mag maximaal 12 lijntjes tellen, is nog niet eerder gepubliceerd en is opgemaakt in het Nederlands. De wedstrijd loopt van 1 tot 30 november 2020. Aan de poëziewedstrijd zijn geen geldprijzen verbonden. Maar het is uiteraard een hele eer indien jouw gedicht verkozen wordt! Het volledige wedstrijdreglement kan je nalezen op www.langemark-poelkapelle.be.

12/08/2020 13/08/2020 14/08/2020 22/08/2020 27/08/2020 30/08/2020 02/09/2020 14/09/2020 19/09/2020 25/09/2020 27/09/2020 28/09/2020 01/10/2020 02/10/2020 04/10/2020 04/10/2020

SAMEN STERKER!

EEN SAMENWERKINGSPARTNER VOOR DE POETSDIENST VAN THUISHULP DE WISSEL

Het lokaal bestuur Langemark-Poelkapelle heeft beslist dat de dienstencheque-onderneming (de poetsdienst) van de thuishulp De Wissel in de toekomst zal samenwerken met een partner. Dit betekent dat het lokaal bestuur op zoek is naar een kandidaat-partner die de schouders mee kan zetten onder de werking van de poetsdienst. De huidige werking van de poetsdienst blijft behouden, de bestaande ploeg wordt echter niet meer uitgebreid. Afhankelijk van het beschikbaar personeel binnen de dienstencheque-onderneming van het lokaal bestuur staat het bestuur zelf in voor de dienstverlening of geeft zij de vraag van de klant door aan de partner. Zo kan elke inwoner blijvend verzekerd worden van kwaliteitsvolle poetshulp. Thuishulp De Wissel – 057 49 08 15 – mady.cousin@langemark-poelkapelle.be

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

LEVE N

LEEFTIJDSVRIENDELIJK LANGEMARK-POELKAPELLE VEERT ZIJN KRACHTEN Het zijn onzekere tijden waarin de cijfers ons rond de oren vliegen, mondmaskers het nieuwe normaal zijn geworden en handen ontsmetten er nu eenmaal bij hoort als we ergens binnen gaan. Toch mochten we de voorbije maanden fier zijn op de senioren binnen de gemeente LangemarkPoelkapelle. We schreven kaartjes, belden hen op en met een blij gezicht zagen we hier en daar al wat mensen terug. Algemene teneur: ‘We stoan ervoorn en we moeten voorut’. Iedereen hield zich dan ook strikt aan de maatregelen. Dit jaar gaat onze SAR-reis jammer genoeg niet door, we kijken dus hoopvol uit naar de editie van 2021! Hoewel we niet samen kunnen komen, willen we ons wel verbonden weten met elke 60+’er in de gemeente en wensen we samen met jullie te werken aan onze veerkracht! Veerkracht is het vermogen om je aan te passen aan stress en tegenslag. Je veert als het ware terug. Als de veerkracht hoog genoeg is, laat je minder snel de moed zakken en blijf je doorgaan, wat er ook gebeurt! ‘We oedn nus ant ges’. Aan de telefoon om te bevragen hoe het met iedereen ging, kwam de vraag al even snel terug: hoe gaat het met de bewoners van het woonzorgcentrum? Altruïsme ten top! Één van onze senioren gaf fier volgende tekst mee:

• Heb je het toch even moeilijk, weet dat er mensen voor je klaar staan! Breng je verhaal en krop het niet op! Blijf sociaal en verbonden via telefoontjes, berichten of een contact op 1,5 meter afstand. Niet alleen de 65+’ers hebben voldoende veerkracht nodig, ook de talrijke mantelzorgers die ondanks alles, zorg blijven dragen. Het is niet eenvoudig om praktisch, emotioneel en fysiek klaar te staan in een kleine bubbel. Uit onderzoek blijkt dat 25% van de mantelzorgers overbelast zijn. Hier wat tips om ook als mantelzorger je veerkracht te verhogen.

Kun je niet vliegen, loop Kun je niet lopen, ga Kun je niet gaan, kruip Maar, blijf nooit stil staan Nooit dalen, immer opgaan Kun je niet lachen, glimlach Kun je niet glimlachen, wees toch blij Kun je niet blij zijn, wees tevreden Maar geef nooit de moed op! Veerkracht en goede moed is mooi, maar misschien zijn er ook momenten waarop het even allemaal niet zo goed lukt. Ook dit is OK. En als het dan toch even moeilijk wordt, kunnen volgende tips misschien helpen: • Werk vooral aan problemen die je kan veranderen en blijf niet vast zitten in ergernissen. • Probeer een structuur te steken in je dag. Routines helpen om de geestelijke gezondheid te waarborgen. Ga bijvoorbeeld zoveel mogelijk hetzelfde uur slapen en sta ’s morgens hetzelfde uur op. • Beweeg en kom buiten! Zoek de natuur op, want dat helpt om lichaam en geest in balans te houden!

6 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

LEVE N

11.11.11-ACTIE ‘STOP DE SCHANDE VAN HET MIGRANTENKERKHOF IN DE SAHARA’ • Probeer te zoeken naar een team van mensen die jou kunnen helpen, al was het maar om een luisterend oor te bieden. Jouw hulp kan zeker aangevuld worden met professionele hulp (cf. onderstaande kanalen) of met de hulp van andere mantelzorgers, die taken kunnen overnemen, hoe klein die ook mogen zijn. Misschien kan het jou ook helpen om met ‘lotgenoten’ te praten, die weten wat het is om zorg te dragen. • Draag zorg voor jezelf, door zaken te blijven doen, die jou kunnen ontspannen! Want je kan geen zorg dragen voor anderen als je jezelf geen rust gunt.

“De zieken opvangen gaat wel. Het is vooral de honger.” Dat is de dringende schreeuw om hulp van Dijé Suzette Frantz Pilon. Sinds 2015 is ze sociaal werker in Agadez, de tweede stad van Niger. Veel migranten beschouwen haar als een tweede moeder. Ze noemen haar Maman Migrant. Een changemaker die voor veel mensen het verschil maakt.

FINANCIËLE VEERKRACHT

Niger is een van de landen waarmee de EU een deal sloot om zoveel mogelijk migranten buiten te houden uit Fort Europa. Een dodelijke deal. Niger houdt Afrikaanse migranten uit het Zuiden tegen. En uit het Noorden dumpt Algerije hele konvooien uitgewezen migranten – alleen dit jaar al meer dan 10.000 – in de Nigerese Sahara. Als – áls – ze het overleven, dan komen al die mensen terecht in Agadez. Samen met 11.11.11-lid Dokters van de Wereld België vangt Maman Migrant ze daar op met medische en andere noodhulp.

Door de coronacrisis ervaren heel wat mensen die het voordien al niet breed hadden, extra financiële problemen. De federale regering heeft nu beslist om ouderen die een inkomensgarantie (=minimumpensioen) ontvangen tijdelijk een bijkomende sociale uitkering toe te kennen: de premie COVID-19. Het betreft € 50, die van juli 2020 tot en met december 2020 elke maand zal worden uitgekeerd. Dit alles zal automatisch worden toegekend.

HULPBRONNEN Nood aan meer tips om je veerkracht te verhogen? Kijk op www.samenveerkrachtig.be en www.fitinjehoofd.be

Daarin kunt ú vandaag ook een verschil maken, door zelf een changemaker worden. Doe vandaag nog een gift. Elke gift telt. Giften vanaf € 40 zijn fiscaal aftrekbaar.

INFO VOOR MANTELZORGERS • www.dementie.be/themas/coronavirus-en-dementie/ gratis-e-learnings-bij-covid-19/ • www.ma-zo.be

Schrijf uw gift over op BE30 0000 0000 1111 (BIC BPOTBEBB1) op Langemark-Poelkapelle 11.11.11, Vlasfabriekstraat 11, 1060 Brussel.

Wil je contact opnemen met de dienstverlening binnen de gemeente, dan kan dit via volgende kanalen: • Voor algemene vragen kan je terecht bij de sociale dienst van het OCMW op het nummer: 057 49 08 27. • Heb je specifieke vragen rond thuiszorg, dan kan je terecht bij Mady Cousin op 057 49 08 15. • Heb je specifieke vragen rond de dienstverlening van ‘De Stek’ (maaltijden aan huis/het dorpsrestaurant), het centrum voor dagverzorging ’t Nest en het woonzorgcentrum‘ dan kan je terecht bij Joke Despeghel op het nummer 057 49 08 11.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

WONE N

"AMAI, IS DAT OOK SLUIKSTORT?!" Het achterlaten van zwerfvuil of sluikstort is een strafbaar feit en daar staan dan ook boetes op. Wie betrapt wordt, riskeert een GAS-boete en moet soms ook nog opdraaien voor de opruimingskosten.

OPENBARE VUILBAK ≠ EIGEN VUILBAK Gooi in de straatvuilnisbakken enkel klein afval, zoals papieren zakdoeken, blikjes, zorgvuldig verpakte hondenuitwerpselen, kauwgom, etensresten,… Enkel afval, afkomstig van producten die onderweg geconsumeerd worden, mogen meteen na gebruik in een straatvuilnisbak gedeponeerd worden. Het gooien van huishoudelijk afval in de vuilnisbakken is sluikstorten, zelfs in kleine hoeveelheden. Regelmatig vinden we toegeknoopte zakjes met huishoudelijk afval in of aan de straatvuilnisbakken.

SIGARETTENPEUKEN Eén peuk is niet groot, maar het duurt tot 12 jaar eer die afgebroken is. En dan nog blijven er restanten achter van plastic vezels, chemicaliën,… Eén peuk kan tot 500 liter water vervuilen. Geen asbak in de buurt? Druk je peuk uit, houd ze bij (bvb. in een peukenzakje) en gooi ze thuis in de vuilnisbak.

AFVAL NAAST DE GLASBOL In een glasbol horen enkel glazen flessen en bokalen thuis. Als je een gebroken tas, een vaas of schotel, of ander afval achterlaat naast de glasbol, dan is dit sluikstorten. Breng dit afval naar het recyclagepark, daar hoort het thuis.

MONDMASKERS Het is duidelijk dat een mondmasker na gebruik in de restafvalzak thuishoort, maar toch vinden we ze steeds vaker terug bij het zwerfvuil. Gooi je masker niet op straat, maar deponeer het gewoon in de vuilnisbak. Onze camera’s worden op diverse locaties ingezet: bij glasbollen of vuilnisbakken, maar ook langs invalswegen. Grote of kleine inbreuken: de camera registreert. Wie afval op straat gooit, riskeert een boete tot 350 euro. Daar kunnen ook nog kosten bij komen. In 2019 noteerde MIROM Roeselare 341 vaststellingen.

WAT JE ZELF DOET… Het zijn woorden van een wijze klusser, maar ze bevatten waarheid: wat je zelf doet, doe je – meestal - beter. En dat klopt ook hier. Onze camera’s en vaststellers betrappen dagelijks overtreders, maar hoe meer mensen gewoon géén afval achterlaten hoe beter natuurlijk. Wil jij zelf ook iets doen: registreer je dan als Mooimaker, ontvang opruimmateriaal en houd op je eigen ritme een stukje van de buurt proper.

BETALING OP HET RECYCLAGEPARK Betalen op het recyclagepark kan aan de betaalautomaat met bancontact of pasmunt vanaf 5 cent. In kader van de coronacrisis wordt gevraagd om uitsluitend met bancontact te betalen. Dit kan ook contactloos. Via de betaalautomaat kan je bovendien ook een bepaald saldo op je identiteitskaart plaatsen. Handig bij regelmatige bezoeken of wanneer je niet altijd geld of je bankkaart bijhebt.

8 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

Heb je geen geld of bankkaart bij, dan moet je het openstaande saldo binnen de 14 dagen vereffenen op de betaalzuil op het park. Pas dan krijg je opnieuw toegang tot het park. Bij niet betaling binnen de 14 dagen, volgt er een aanmaning en worden er € 10 administratiekosten aangerekend.

WONE N

PMD: DOE JIJ HET JUIST? Sinds vorig jaar mag er heel wat meer in de PMD-zak. Yoghurtpotjes en botervlootjes bijvoorbeeld, of lege tubes tandpasta en netjes om citroenen of ajuinen te verpakken. Maar wat kan er nog in? En waarom mogen andere verpakkingen dan weer niet? Verpakkingen in elkaar steken, een goed idee? Neen, want verpakkingen worden mechanisch gesorteerd. En dat is onmogelijk als ze in elkaar worden gestapeld of in een apart zakje worden gestopt. Doe dus alle verpakkingen los van elkaar in de PMD-zak. Wat met plastic folie, zoals koekjesverpakkingen? Geen probleem, het is een plastic verpakking die thuishoort in de blauwe zak. Ook andere folies trouwens, zoals het plastic rond flessen of blikken. Een kartonnen binnenverpakking van koekjes hoort natuurlijk bij papier & karton. Waarom mogen chipskokers er niet in? Chipskokers zijn een geval apart. Ze bestaan - net als dozen van poedermelk - uit verschillende lagen die niet meer uit elkaar gehaald kunnen worden: papier, aluminiumâ€Ś De chipskoker hoort thuis bij het restafval. Bloempotjes: ja of neen? Een grote ja, want dit zijn ook plastic verpakkingen. Maak ze wel goed leeg en stapel ze niet in elkaar, zodat ze in de sorteerinstallatie correct gescheiden kunnen worden. Nog vragen over sorteren: www.betersorteren.be.

OPENBAAR ONDERZOEK STROOMGEBIEDBEHEERPLANNEN 2022-2027 Water is onmisbaar in ons dagelijkse leven. Daarom plannen wij het beheer ervan zorgvuldig. We doen dat samen met u. Neem deel aan het openbaar onderzoek en geef mee vorm aan de uitvoering van het waterbeleid. Van 15 september 2020 tot en met 14 maart 2021 kan u uw mening geven over de plannen voor een verbetering van het grondwater en oppervlaktewater, voor de bescherming tegen overstromingen en droogte en de stroomgebiedbeheerplannen voor Schelde en Maas 2022-2027. Alle informatie vindt u op www.volvanwater.be.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

WONE N

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

WONE N

ONLINE INFOSESSIE DAKISOLATIE DONDERDAG 3 DECEMBER OM 20.00U

Dakisolatie is ĂŠĂŠn van de beste investeringen voor je woning. Want warme lucht stijgt, zodat je woning de meeste warmte verliest via je dak. Je dak isoleren kan bovendien op veel manieren. En vaak zijn de werken minder ingrijpend dan je denkt. Laat je niet afschrikken, maar informeer je goed. Zo vermijd je verrassingen, doorprik je verkooppraatjes en maak je betere keuzes. Tegelijk zorg je voor een lagere energiefactuur en meer wooncomfort. Inschrijven via www.fluvius.be/energiefit. Nadat je bent ingeschreven ontvang je een link, waarmee je de infosessie online kan meevolgen.

Andere digitale infosessies: 17/11 - zonnepanelen, 01/12 - warm water, 15/12 - verwarming.

In samenwerking met Fluvius, Dialoog, het Energiehuis DVV Westhoek en Woondienst Zonnebeke-Langemark-Poelkapelle.

SWITCH-CAMPAGNE: MINDER BETALEN VOOR GAS EN ELEKTRICITEIT Energieleveranciers veranderen voortdurend hun tarieven. Heel wat mensen kunnen dan ook fors besparen op de energiefactuur door te veranderen van leverancier. Overstappen naar een nieuw contract of een nieuwe leverancier is tegenwoordig gratis en erg eenvoudig. Maar die keuze is niet evident en hangt af van verschillende factoren. Om daarbij helpen, organiseren de Energiesnoeiers tijdens de Switch-campagne een pop-up loket. Bezoekers kunnen er langsgaan met alle vragen over energiecontracten en -facturen. Er wordt gekeken of het huidige contract al dan niet voordelig is door de vergelijking te maken van alle andere leveranciers via de V-test van VREG. Indien gewenst, helpen ze overstap te regelen naar een nieuw contract of een nieuwe leverancier. Op donderdag 10 december 2020 organiseren we een pop-up loket in het gemeentehuis. Wil je graag langskomen, maak dan vooraf een afspraak via 057 49 09 34 of hh@langemark-poelkapelle.be. Breng zeker je huidige meterstanden van gas en elektriciteit en je laatste afrekeningsfactuur mee!

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

WONE N

ONLINE INFOSESSIE DAKISOLATIE DONDERDAG 3 DECEMBER OM 20.00U

Andere digitale infosessies: 17/11 - zonnepanelen, 01/12 - warm water, 15/12 - verwarming.

In samenwerking met Fluvius, Dialoog, het Energiehuis DVV Westhoek en Woondienst Zonnebeke-Langemark-Poelkapelle.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

VE RL ANGE MARK

Langs de verkeersassen is bijkomend groen gekomen, de inrichting en groenaanleg van het Vijverpark is doorgetrokken naar de omgeving van het gemeentehuis en de voormalige spoorwegbedding de Vrijbosroute.

MEER VRIJE RUIMTE Voor het gemeentehuis is een nieuw plein gemaakt. Doorgaand autoverkeer zal hier geweerd worden met behulp van verkeerspaaltjes. Aan de markt een driedelige luifel, met een bushalte, een fietsstalling en een open gedeelte voor evenementen. Parking â€˜de Zwijnemarktâ€™ is verdwenen en vervangen door een grasplein.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

VE RL ANGE MARK

MEER RUIMTE VOOR TRAGE WEGGEBRUIKERS De tonnagebeperking voor 7,5 ton in het centrum blijft behouden. Het centrum van Langemark is integraal toegankelijk gemaakt zodat iedereen er zich vlot kan bewegen, van ouderen met een rollator, ouders met een kinderwagen of personen met een handicap. Zowat alle voetpaden in het centrum zijn drempelloos. Dit gebeurde in samenwerking met Inter Vlaanderen (het vroegere Westkans).

Kasteelstraat

SNELHEID In het centrum geldt een snelheidsbeperking van 30 km/u. De Vijverstraat en het stukje Kasteelstraat (Vijverstraat tot aan gemeentehuis) wordt een woonerf. Hier geldt een snelheidsbeperking van 20 km/u. Ook in de Boezingestraat en de Poelkapellestraat, tussen het sportcentrum en de Hooyaardstraat is de norm 30 km/u. In de dorpskern zijn er geen fietsstroken en zebrapaden. Weggebruikers hebben binnen de zone 30 meer tijd om te reageren en gevaarlijke situaties te voorkomen. Binnen de zone 30 gelden wel dezelfde verkeersregels als erbuiten. Zo mogen voetgangers overal oversteken, maar hebben ze geen voorrang en houden ze rekening met het verkeer.

14 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

VE RL ANGE MARK

PARKEREN Parkeren in de vernieuwde dorpskern is mogelijk op de voorziene parkeervakken en op de rijbaan waar nog 3m vrije breedte overblijft. Aan het gemeentehuis zijn 2 blauwe zones ingericht. Van maandag tot en met zaterdag mag je hier tussen 9.00u en 18.00u maximaal 1 uur parkeren. Op de Markt mag op woensdag niet geparkeerd worden tussen 6.00u tot 14.00u voor de wekelijkse markt. Op voetpaden zijn parkeerstroken voorzien. Je herkent ze aan de witte hoektegels. Zie je deze tegels niet, dan mag je op deze plaatsen niet parkeren.

EENRICHTINGSVERKEER In volgende straten geldt eenrichtingsverkeer: • Markt (van de Statiestraat tot aan de Reunie) • Kasteelstraat (van het artsenhuis tot over de KBC-bank) • Kasteelstraat (van de post tot aan het gemeentehuis)

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

ONTS PANNE N

MELD JE ACTIVITEIT BIJ HET LOKAAL BESTUUR! Daarnaast zijn we er ons van bewust dat de wetgeving een stuk meer administratie oplegt. Toch wil het lokaal bestuur niemand ontmoedigen om door te gaan of op te starten met activiteiten en evenementen, zolang deze volgens de regels kunnen. Het evenementenloket kan hierbij ondersteuning bieden.

Ook evenementen en activiteiten blijven overschaduwd door het coronavirus. We worden hierbij geconfronteerd met steeds wijzigende weten regelgeving. Iedereen, zowel organisator als deelnemer, dient het nodige te doen om een veilig verloop van evenementen/activiteiten te garanderen. Het is op dit ogenblik niet evident om zeker te zijn wat kan/mag en op welke manier dit veilig kan verlopen. De overheid legt ook de nodige richtlijnen op zodat elke organisator bewust omgaat met de organisatie van een coronaproof-evenement en/of activiteit. Diverse (sector) protocollen bieden ook een houvast en streven naar een uniforme manier van aanpak.

Onderstaand schema geeft een overzicht welke algemene richtlijnen gevolgd dienen te worden en aan welke formaliteiten je moet voldoen. Bij twijfel, neem zeker contact. Het verplichte draaiboek kan via de website bezorgd worden aan het evenementenloket. Organisatoren die dit liever op papier indienen, kunnen een blanco sjabloon via de website downloaden.

EVENEMENT / ACTIVITEIT Privé of enkel voor leden

Publiek toegankelijk

Aantal aanwezigen volgens actuele richtlijnen

Aantal aanwezigen volgens actuele richtlijnen Steeds rekening houden met capaciteit locatie!

Steeds rekening houden met capaciteit locatie!

Privélocatie / horecazaal

Gemeentelijke zaal

Algemene basisregels Horecaregels Sectorprotocollen

Draaiboek

Verplicht in te dienen: Draaiboek m.u.v. wekelijks activiteiten binnen reguliere werking

< 100 aanwezigen

> 100 aanwezigen

geen inname openbaar domein geen afwijking politiereglement

inname openbaar domein en/ of afwijking politiereglement

Privélocatie / horecazaal

Gemeentelijke zaal

Algemene basisregels Horecaregels Sectorprotocollen

Draaiboek

Verplicht in te dienen: Draaiboek

Meer info: • Via www.info-coronavirus.be vind je de actuele richtlijnen en (sector)protocollen. • Op www.langemark-poelkapelle.be kan je terecht voor het indienen van een draaiboek of een sjabloon ervan en de link naar het aanvraagformulier RihoSeas. Kijk op het schema of je activiteit in RihoSeas gemeld moet worden. • Via www.covideventriskmodel.be kan het CERM-document opgesteld worden. Dit CERM-document helpt je bij het opmaken van een draaiboek en is trouwens verplicht wanneer je een activiteit meldt in RihoSeas. Bij twijfel of vragen kan je steeds terecht bij het evenementenloket, Elien Lahoutte, 057 49 09 46, elien.lahoutte@langemark-poelkapelle.be

16 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

Algemene basisregels Horecaregels Sectorprotocollen Verplicht in te dienen: RihoSeas Draaiboek CERM

ONTS PANNE N

IS JE CLUBLOKAAL OOK AAN VERNIEUWING TOE? Het lokaal bestuur zet volop in op het optimaliseren van de gebouwen, zalen en lokalen die gebruikt worden door de vele verenigingen in onze gemeente. Om de verenigingen te stimuleren om klimaatvriendelijk te renoveren of aanpassingen aan hun lokalen te doen die de veiligheid bevorderen, voorziet het bestuur een toelage om deze aanpassingen te financieren. De focus ligt hierbij op het werken aan veilige, energiezuinige en toegankelijke infrastructuur bij jeugd-, sport- en cultuurverenigingen, een tussenkomst bieden in onderhoudskosten voor pleinen en buiteninfrastructuur en eigen initiatieven voor het beheer van het patrimonium stimuleren bij verenigingen.

De uitvoering van de werken gebeurt na goedkeuring van het dossier door het College van Burgemeester en Schepenen. Voor dringende investeringen kan de vereniging voorafgaandelijk een princiepsaanvraag doen bij het college die de aanvraag meteen ter advies voorlegt aan de adviesgroep. Een subsidieaanvraag gebeurt via het invullen van een standaardformulier, verkrijgbaar bij TEAM ONTSPANNEN of te downloaden via het E-loket op de gemeentelijke website www.langemark-poelkapelle.be. Bij de aanvang van elk jaar krijgen alle verenigingen de kans een aanvraag in te dienen. Momenteel worden de aanvragen behandeld die ingediend werden voor 2020. Nieuwe indiendatum is 30 september 2021.

WEDEROPBOUW ERFGOEDSITE 'KWARTIER KAPITEIN DE WOUTERS' Aan de Kazerne van de Vijfwegen, waar vandaag de dag een opvangcentrum is van Fedasil, kan je sinds kort de geschiedenis van deze site terug vinden in een informatiepaneel. De kazerne, genoemd naar Kapitein De Wouters die op 4 oktober 1918 bij het eindoffensief sneuvelde op Stadenberg, werd in 1923 gebouwd voor het personeel van het munitiedepot in het bos van Houthulst enkele kilometers verder. Voorheen was de ontmijning van de munitie in handen van de Britse ex-militair Pickett, maar al gauw werd dit overgenomen door het Belgische leger wat we nu kennen als DOVO. Er werkten ongeveer 300 man, waarvan een deel in de Kazerne verbleef. Het infopaneel heeft een overzicht van de 100-jarige geschiedenis van deze kazerne. Verder heb je ook nog een handige Qr-code die verhalen brengt van vroeger en nu.

WEIRELDKLAPZ! OVER GROTE EN KLEINE HELDEN

DONDERDAG 26 NOVEMBER

Wat doe je als de wereld in brand staat? Zijn er grote en kleine helden? Zijn mensen geboren om held te worden? Ben jij misschien een held? Rien vertelt Afrikaanse en Vlaamse verhalen voor volwassenen die persoonlijk en toch universeel zijn. Rien wordt begeleidt door Babara Bangoura, een groot talent en Maitre djembe uit Guinee.

ONDER V OORBEH OUD CO RO N A -M A A TR EG V A N E LE N

De voorstelling maakt deel uit van ‘Weireldklapz!’, een internationaal uitwisselingstraject gesubsidieerd door de provincie West-Vlaanderen, tussen Langemark-Poelkapelle en Guinee, waarin we de komende drie jaar beide bevolkingen met elkaar kennis laten maken door middel van heldenverhalen en circustechnieken. Een ticket kost € 5, drankje inbegrepen. Het aantal plaatsen is beperkt. Inschrijven kan via www.langemark-poelkapelle.be. De vertelavond gaat door bij Karlien Hauspie, Sint-Janstraat 13, 8920 Bikschote.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

ONTS PANNE N

VOORDRACHT "HET STRIPVERHAAL IN DE EERSTE WERELDOORLOG" DOOR IVAN PETRUS ADRIAENSSENS

DONDERDAG 12 NOVEMBER

ONDER V OORBEH OUD CO RO N A -M A A TR EG V A N E LE N

Nog tot 16 december loopt in het Guynemerpaviljoen de tijdelijke tentoonstelling “Van oorlogsheld tot stripheld”. Deze tentoonstelling grasduint in de rijke stripwereld en toont hoe Georges Guynemer en tal van andere oorlogspiloten het onderwerp waren en zijn in het stripverhaal. Op 12 november om 20.00u brengt Ivan Petrus Adriaenssens de voordracht: De Eerste Wereldoorlog in het stripverhaal. Ivan Petrus Adriaenssens is tekenaar en werkte mee aan diverse strips, animatiefilms en theaterproducties. De Eerste Wereldoorlog, de eerste gefotografeerde en gefilmde oorlog, is zijn grote passie. Hij regisseerde ook het NTR-/ Ketnet-game ‘Kleine stappen in een grote oorlog’. Voor ‘Afspraak in Nieuwpoort’ won hij de Stripsschapsprijs. Daarnaast is hij ook gekend om zijn Graphic Novels ‘Elsie en Mairi’, ‘Oorlog in WARegem’ en ‘De laatste Bready’, over de Fray Bentos tank van Poelkapelle. De voordracht gaat door in het Guynemerpaviljoen. De voordracht bijwonen bedraagt € 5 (inclusief bezoek aan het Guynemerpaviljoen en de tijdelijke tentoonstelling). Omwille van corona-maatregelen zijn de plaatsen beperkt en is inschrijven vooraf noodzakelijk. Dit kan op toerisme@langemark-poelkapelle.be of 057 49 09 41.

ONDER VOORBE HOUD VAN CORONA-MA ATREGE LE N

REVEIL MET BERGEN

ONDER VOORBE HOUD VAN CORONA-MA ATREGE LE N

THE ROLLS OP GIN BELET?!

ZONDAG 1 NOVEMBER

VRIJDAG 4 DECEMBER

Met Reveil willen we 1 november nieuw leven in blazen. Een reveilmoment is een eerbetoon aan de wortels van onze gemeente. Op de begraafplaats van Langemark brengt Bergen, een instrumentale band, een serene akoestische sessie met beeld rond zonsondergang (tussen 17.00u en 18.00u).

Op vrijdag 4 december zijn we te gast bij Romina Vlaminck en Wim Anckaert. We verwelkomen er The Rolls. Wil je er graag bij zijn, dan kan je tickets bestellen via de link die je terugvindt op www.langemark-poelkapelle.be. Een kaartje kost € 8, drankje inbegrepen.

In samenwerking met Davidsfonds Langemark.

18 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

ONTS PANNE N

Boekenverkoop Bib Poelkapelle

De bibliotheek in Poelkapelle sloot in april 2020 de deuren. Daarom organiseert het lokaal bestuur een uitverkoop.

Vrijdag, zaterdag, zondag 6,7 & 8/11/2020

Het hele weekend door wordt het aanbod aangevuld met afgevoerde werken uit de hoofdbibliotheek. €0,50 per materiaal.

10.00u – 16.00u Voormalige bibliotheek Poelkapelle, Brugseweg 118, 8920 Poelkapelle

!!! Corona!!! Draag een mondmasker & Max. 6 bezoekers tegelijk toegelaten.

v.u.: Evelyne Van Gelder, bibliotheek Langemark-Poelkapelle, Klerkenstraat 37A

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

ONTS PANNE N

MIJN BIBLIOTHEEK Titels reserveren of verlengen? Daarvoor hoef je niet eens uit je zetel te komen. Ga naar http://langemark-poelkapelle.bibliotheek.be en maak een profiel aan! Beheer al je bibliotheekverrichtingen online. Met enkele muisklikken kun je: • je geleende titels verlengen (als ze niet gereserveerd zijn door iemand anders) • titels uit de collectie reserveren (€ 0,30 per titel) • Fundels ontlenen • leeslijstjes aanmaken • je ontleningen en je leenhistoriek bekijken • nieuw: je openstaande kosten betalen • lidmaatschappen van verschillende bibliotheken of gezinsleden op één plek beheren • je persoonlijke gegevens beheren en aanpassen (e-mailadres, gebruikersnaam, adres...)

FUNDELS: E-PRENTENBOEKEN Bestaande prentenboeken komen tot leven op een interactieve manier voor kinderen tussen 3 en 7 jaar. Het digitale prentenboek omvat een animatie aangevuld met leuke teken-, speel- en doe-activiteiten. De prentenboeken zijn beschikbaar op Apple, Android en PC. Leners kunnen jaarlijks 7 boeken lenen gedurende 4 weken voor thuisgebruik op een eigen apparaat naar keuze. In de vakantieperiodes komen daar wekelijks 2 extra ontleningen bij, met een maximum van 12. De geleende titels kunnen ook offline geraadpleegd worden, bijvoorbeeld op vakantie.

20 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

BIBPUNT POELKAPELLE Heb je al het bibpunt bezocht? Het bibpunt vind je in de garage van de BKO, Nieuwplaats 17, in Poelkapelle. Het bibpunt is elke dag van de week open. Je vindt er een kleine, fijne collectie nieuwe boeken, strips en dvd’s. Inleveren, verlengen en uitlenen gebeurt aan de automaat. Vind je het werk dat je wil lenen niet terug, maar staat het wel in de hoofdbibliotheek (Langemark)? Dan kun je het online of via een formulier aanvragen. Wekelijks gebeurt er een transport. Openingsuren Maandag 16.00u-18.30u Dinsdag 16.00u-18.30u Woensdag 12.00u-18.30u Donderdag 16.00u-18.30u Vrijdag 16.00u-18.30u

F L AS HBACK

FLASHBACK

1 8 september – start van de nieuwe reeks duurloop en interval 2 2 oktober - Gin Belet?! Met Rockauvin 3 Zomer 2020 - Aan de HoLa-PoSta! zomerzoektocht deden dit jaar meer dan 400 deelnemers mee. Een record. Winnares werd Linda Verstraete uit Torhout. Tweede werd Jo Ballyn uit Oostnieuwkerke en derde Maria Debruyne uit Ieper. De beste deelnemer uit Langemark-Poelkapelle werd Robert Barthier met een zevende plek en de beste deelnemer uit Houthulst werd Jeroen Degryse.

MEER FOTO’S OP

FACEBOOK

Gemeente Langemark-Poelkapelle

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

U IT-K ALE NDE R

UIT-KALENDER Door de coronacrisis worden heel veel evenementen verplaatst, geannuleerd of gewijzigd. Wil je weten of een activiteit al dan niet doorgaat, dan kan je steeds de digitale UiT-kalender raadplegen op onze website: www.langemark-poelkapelle.be/actititeiten of check de webpagina of sociale media van de organisator. Jouw activiteit in de UiT-kalender? Geef je activiteit in vóór 1 januari 2021 op www.uitdatabank.be! DONDERDAG 12 NOVEMBER

DOORLOPEND NOG TOT 15 DECEMBER 2020 EXPO GEOMETRIE MET EEN LOSSE TOETS gemeentehuis • tijdens de openingsuren (iedere werkdag van 09.00u tot 12.00u) Filip De Cock legt zich in zijn late kunstcarrière toe op Geometrisch werk. Hij maakt geometrische composities met allerhande technieken (schilderijen, grafiek, ...) , en af en toe een losse toets.

NOG TOT 16 DECEMBER 2020 TENTOONSTELLING ‘VAN OORLOGSHELD TOT STRIPHELD’ Guynemerpaviljoen Poelkapelle • € 5 Op 11 september 1917 verdween Guynemer boven Poelkapelle. Zijn heldenstatus van toen is nog steeds een inspiratie voor veel striptekenaars die hem op die manier vereeuwigden. www.guynemerpaviljoen.be, 057 48 97 16, info@guynemerpaviljoen.be

MAANDAG 1 NOVEMBER REVEIL OP DE BEGRAAFPLAATS VAN POELKAPELLE M pagina 18

WOENSDAG 4 NOVEMBER CURSUS BLOEMSCHIKKEN 19.30u tot 22.00u • OC Den Tap Daisy Lowie – 0472 87 48 50

VOORDRACHT ‘HET STRIPVERHAAL IN DE EERSTE WERELDOORLOG’ M pagina 18

VRIJDAG 20 NOVEMBER INSPRAAKVERGADERING M pagina 3

VANAF ZONDAG 22 NOVEMBER START TO MOUNTAINBIKE 1.0 22/11 - 29/11 - 06/12 - 13/12 en 20/12 telkens van 09.00u tot 11.00u Sporthal Boezingestraat • € 20 Heb je weinig of geen ervaring met mountainbiken, maar het interesseert je wel? Dan is de initiatiecursus Start to mountainbike 1.0 vast iets voor jou. Het concept is eenvoudig: gedurende vijf opeenvolgende weken word je in een handvol lessen ingewijd in de wereld van het mountainbiken. Inschrijven: Sportdienst – 057 20 05 47 sport@langemark-poelkapelle.be

VANAF ZONDAG 22 NOVEMBER START TO MOUNTAINBIKE 2.0 22/11 - 29/11 - 06/12 - 13/12 en 20/12 telkens van 09.00u tot 11.00u Sporthal Boezingestraat • € 20 Ben je al een iets meer gevorderde mountainbiker en wil je nog iets bijleren? We organiseren ook Start to mountainbike 2.0, een vervolgreeks op de initiatielessenreeks. Pluspunten zijn een goede conditie en kennis van de basisrijtechnieken. Inschrijven: Sportdienst – 057 20 05 47 sport@langemark-poelkapelle.be

VR. 6, ZA. 7 EN ZO. 8 NOVEMBER BOEKENVERKOOP BIB POELKAPELLE M pagina 19

22 INFOFL ASH LP NOVEMBER 2020 - DECEMBER 2020 - JANUARI 2021

U IT-K ALE NDE R

DONDERDAG 26 NOVEMBER WEIRELDKLAPZ! OVER GROTE EN KLEINE HELDEN M pagina 17

BRENG ZUURSTOF IN JE HOOFD EN LIJF! BRENG ZUURSTOF IN JE HOOFD EN LIJF! CO RO N A

WOENSDAG 2 DECEMBER CURSUS BLOEMSCHIKKEN 19.30u tot 22.00u • OC Den Tap Daisy Lowie – 0472 87 48 50

DONDERDAG 3 DECEMBER ONLINE INFOSESSIE DAKISOLATIE M pagina 11

VRIJDAG 4 DECEMBER GIN BELET?! M pagina 18

P R O O F!

#SamenStappenLP #SamenVeerkrachtig

BEWEGEN IS BELANGRIJK! ZONDAG 8 EN 15 NOVEMBER Het geeft je meer energie en een prettig gevoel.

BEWEGEN IS BELANGRIJK! Kom alleen of met je bubbel naar één of meerdere van volgende gezamenlijke wandelmomenten start om 10.00u Madonna • Poelkapelle (‘t Klasje) op zondag 8 en 15•november (start om(Madointje) 10u00) Madonna (Madointje)  Sint-Juliaan (Hazebrug) • gratis  Poelkapelle (‘t Klasje) Bewegen geeft jeSint-Juliaan meer (Hazebrug) energie en een prettig gevoel. Kom alleen of met Elke wandeling is 5 km.je bubbel naar één of meerdere gezamenlijke wandelmomenten. Elke wandeling is 5 km. Vergeet je mondmasker niet mee te nemen! Vergeet jevoorafgaand mondmasker mee te nemen! Gratis inschrijven isniet verplicht via sport@langemark-poelkapelle.be Deel jeMeer foto op sociale media met de #samenstappenlp. info? Team Ontspannen, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark - T 057 49 09 20

Team Ontspannen - 057 49 09 20 NEEM EEN FOTO EN DEEL DEZE OP SOCIALE MEDIA MET DE #SAMENSTAPPENLP Vooraf inschrijven verplicht via sport@langemark-poelkapelle.be.

ZONDAG 13 DECEMBER INSPRAAKVERGADERING M zie pagina 3

ZONDAG 20 DECEMBER TALENT UIT POELKAPELLE: JUSTINE EN MARTHE HOORNAERT BARBARA DEX & SANDRINE ROCKING AROUND THE CHRISTMAS TREE OLV Kerk van Poelkapelle 16.30u en 20.00u € 15 leden - € 18 niet-leden kinderen -12 jaar gratis Geen deurverkoop. Kaarten reserveren kan vanaf 30 oktober tot 15 december enkel via mail: rik.vanoverberghe@gmail.com. Mondmasker verplicht. Org. Davidsfonds, Ferm en Femma Poelkapelle

11 NOVEMBERHERDENKING Op 11 november wordt naar jaarlijkse traditie het einde van de Eerste Wereldoorlog herdacht. Er zal geen eucharistievering plaats vinden. Wel werd er het volgende programma voorzien: • 07.30u Dauwherdenking op Poelcapelle British Cemetery • 10.00u Hulde op de Gemeentelijke begraafplaats van Poelkapelle • 10.30u Hulde aan het Guynemermonument • 11.00u Hulde aan het monument van de gesneuvelden te Poelkapelle

LANGEMARK-POELKAPELLE NATURELLE Onder de naam “Langemark-Poelkapelle Naturelle” organiseerde het lokaal bestuur afgelopen jaar een fotowedstrijd. Thema was Langemark-Poelkapelle door het jaar heen. Het resultaat van die wedstrijd is te bewonderen vanaf 18 december tot 28 februari in het gemeentehuis van LangemarkPoelkapelle. Op 18 december worden ook de winnaars bekend gemaakt van deze fotowedstrijd.

WWW.L ANGEMARK-POELK APELLE.BE

11miljoenredenen.be

‘Ik doe het zodat ik mijn grootmoeder snel weer kan knuffelen.’

6 GOUDEN REGELS TEGEN CORONA 11 MILJOEN REDENEN OM VOL TE HOUDEN

Denk aan kwetsbare mensen

Een initiatief van de Belgische overheid