Issuu

2014

Zomerse ontspanning, tips...

JEUGD BUITENSCHOOLSE KINDEROPVANG SPORT TOERISME CULTUUR DÉ ACADEMIE

je vriendelijk aangeboden door de gemeentelijke diensten met een vrijetijdsaanbod!

Redactie Cindy Timperman, Heidi Vanackere, Saskia Candry, Jo Lottegier, Evie Beyers, Evelyne Van Gelder, Heidi Devreker, Sylvie Verdonck Verantwoordelijke uitgever Gemeentebestuur Langemark-Poelkapelle Schepen Marleen Soete Vormgeving en druk Cuvelier Graphics nv ‘Industrial printing’ www.cuveliergraphics.be

BIBLIOTHEEK

www.langemark-poelkapelle.be www.klapz.be www.uitinlangemark-poelkapelle.be www.co7.be www.volksverhalenroute.be

gemeentebestuur Langemark-Poelkapelle tante cultuur en jeugd sportdienst Langemark-Poelkapelle bib Langemark-Poelkapelle dé academie Langemark-Poelkapelle buitenbeentje Langemark-Poelkapelle toerisme in Langemark-Poelkapelle uit in de Westhoek

Speelpleinwerking POELKAPELLE WAAR Jeugdlokalen ’t Lachepitje (Brugseweg 118, Poelkapelle)

JEUGD

WANNEER Maandag 30 juni - vrijdag 8 augustus Maandag 25 augustus - vrijdag 29 augustus Op maandag 21 juli is er geen speelpleinwerking. Op woensdag 9 juli is er geen speelpleinwerking of Buitenschoolse Kinderopvang in Poelkapelle omwille van de passage van de tour. Kinderen kunnen wel terecht in de speelpleinwerking van Bikschote of het sportkamp Langemark of de BKO in Langemark. WIE Vanaf 5 jaar (geboren in 2009) – 6de leerjaar DAGINDELING 09.00u – 09.30u: Inschrijven voormiddag 09.30u – 12.00u: Activiteit 12.00u – 13.00u: Middagpauze: begeleiding aanwezig 13.00u – 13.30u: Inschrijving namiddag 13.30u – 17.00u: Activiteit

OPVANG Vóór 9.00u en ná 17.00u is er opvang mogelijk in de BKO van Poelkapelle. Dit kost e 1,04 per begonnen half uur en wordt apart gefactureerd door de Buitenschoolse Kinderopvang. Een animator haalt de kinderen op en brengt hen veilig terug. De opvang van Poelkapelle is gesloten van maandag 21 juli tot en met vrijdag 1 augustus. Dan zorgen de animatoren vanaf 8.00u voor de opvang op het speelplein. TARIEVEN e 3 voor een halve dag. Vanaf het 2e kind uit hetzelfde gezin is er een korting van 25%. De zwembus kost e 6. Het geld voor speelpleinwerking en uitstappen wordt na de zomer gefactureerd. Ook mogelijk om abonnement te nemen. Vooraf inschrijven is niet nodig! Dit kan dagelijks tussen 9.00u en 9.30u en ’s middags tussen 13.00u en 13.30u. Voor de uitstappen dient u wel op voorhand in te schrijven. Dit kan bij de animatoren op het speelplein of op de jeugddienst.

Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd, Jeugd Saskia Candry, jeugdconsulente, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.17, jeugd@langemark-poelkapelle.be.

Speelpleinwerking BIKSCHOTE WAAR Jeugdlokalen KSA Bikschote, Bikschotestraat 101

JEUGD

WANNEER maandag 30 juni – vrijdag 11 juli. WIE vanaf 5 jaar (geboren in 2009) – 6de leerjaar DAGINDELING 08.00u – 09.00u: Vooropvang door de animatoren 09.00u – 09.30u: Inschrijven voormiddag 09.30u – 12.00u: Activiteit 12.00u – 13.00u: Middagpauze: begeleiding aanwezig 13.00u – 13.30u: Inschrijving namiddag 13.30u – 17.00u: Activiteit OPVANG De animatoren staan in voor de opvang vanaf 8.00u tot 9.00u. Er is geen opvang na 17.00u. TARIEVEN e 3 voor een halve dag. Vanaf het 2e kind uit hetzelfde gezin is er een korting van 25%. De zwembus kost e 6. Het geld voor speelpleinwerking en uitstappen wordt na de zomer gefactureerd. Ook mogelijk om abonnement te nemen. Vooraf inschrijven is niet nodig! Dit kan dagelijks tussen 9.00u en 9.30u en ’s middags tussen 13.00u en 13.30u. Voor de uitstappen dient u wel op voorhand in te schrijven. Dit kan bij de animatoren op het speelplein of op de jeugddienst.

NIEUW ABONNEMENT Vanaf deze zomer is het mogelijk om te kiezen voor een abonnement. Dit is interessant voor kinderen die vaak naar het speelplein komen. Je betaalt 1 keer voor het speelplein, je kan kiezen voor volle of halve dagen. Je beslist dit in de eerste week van de vakantie en krijgt dan ook de factuur toegestuurd. Je kan het abonnement zowel in Bikschote, Madonna, Poelkapelle als in Sint-Juliaan gebruiken. Uitstappen kunnen nog steeds meer kosten, het abonnement is enkel van toepassing op de gewone tarieven. Bv. Uitstap Plopsaland is niet inbegrepen. Heb je voor halve dagen gekozen en wil je kind toch plots een volle dag komen dan kan dat, dan betaal je je abonnement + e 3 per extra halve dag.

Volle dagen

Halve dagen

1ste kind

e 100

e 50

2de kind

e 90

e 45

3de kind

e 80

e 40

4de kind

TIP: Financiële tegemoetkoming: Bij de meeste ziekenfondsen kan een tussenkomst voor sportkamp/speelpleinwerking verkregen worden. Meer informatie en aanvraagformulier kan je bij jouw ziekenfonds bekomen.

Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd, Jeugd Saskia Candry, jeugdconsulente, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.17, jeugd@langemark-poelkapelle.be.

JEUGD

Plopsaland

Gavermania

Donderdag 17 juli

Maandag 18 augustus

Plopsaland combineert de magie van Plop, Maya, Samson en nog heel wat andere figuren met het plezier van prachtige attracties op kindermaat in familiale sfeer. In Mayaland kan je de wondere wereld van Maya De Bij ontdekken of ga samen met Wickie op avontuur in Wickieland!Kortom, Plopsaland De Panne staat garant voor 1001 kriebels voor de hele familie!

Tijdens de Gavermania kan je kennis maken met deze verschillende avontuurlijke sporten zoals mountainbike/mountainboard, vlotten, fotozoektocht, oriëntatieloop, hoog- en laag touwenparcours, hindernissenparcours, speleo, klimmen en deathride. Wil jij ook eens het beste van jezelf tonen. Schrijf je dan nu in voor Gavermania in Harelbeke.

Inschrijven vóór woensdag 9 juli op de speelpleinwerking van Poelkapelle of Bikschote. Tot en met 27 juni kan je je ook inschrijven via de jeugddienst op jeugd@langemark-poelkapelle.be. Kinderen met een abonnement voor Plopsaland dienen dit ook bij inschrijving te melden! PRIJS e 22 (kinderen in het bezit van een abonnement voor het park betalen e 7 voor de bus)

Draag sportieve en gemakkelijke kledij. Inschrijven voor vrijdag 8 augustus op jeugd@langemark-poelkapelle.be (let op het aantal plaatsen is beperkt!) WIE 8 – 12 jaar UUR 8.30u – 17.00u WAAR Opstap bij OC De Hazebrug in Sint-Juliaan PRIJS e 12 (Picknick meebrengen)

Inschrijven vooraf verplicht ! Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd, Jeugd Saskia Candry, jeugdconsulente, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.17, jeugd@langemark-poelkapelle.be.

Speelweken MADONNA EN SINT-JULIAAN

JEUGD

MADONNA : Aqua X-treem

WANNEER & WAAR 11-14 augustus: Madonna, OC ’t Madointje (feestdag 15/08 geen activiteit) 18-22 augustus: Sint-Juliaan, OC de Hazebrug

Ma 11/08

Di 12/08

Woe 13/08

Do 14/08

Vrij 15/08

Wie is het ?

Ontkurk(je)

Lasershooten

Frozen Day

Geen werking

WIE Vanaf 5 jaar (geboren in 2009) – 6de leerjaar

Action Painting

Frozen Day

Geen werking

DAGINDELING 08.00u – 09.00u: Vooropvang 09.00u – 09.30u: Inschrijven voormiddag 09.30u – 12.00u: Activiteit 12.00u – 13.00u: Middagpauze: begeleiding aanwezig 13.00u – 13.30u: Inschrijving namiddag 13.30u – 17.00u: Activiteit

SINT-JULIAAN : Sintjesfest Do 21/08

Vrij 22/08

Ma 18/08

Spongebob Aqua Morgana Squarepants

Di 19/08

Woe 20/08

Ticket-verkoop Soundcheck Camping-koken Backstage

NM Festival-opbouw Graspop Festivalweide

Sintjesfest : Het Festival

Finding Jason Derulo The Day After

OPVANG In Madonna en Sint-Juliaan is er vooropvang vanaf 8.00u voorzien door de animatoren. TARIEVEN e 3 voor een halve dag. Vanaf het 2e kind uit hetzelfde gezin is er een korting van 25%. Na de zomer ontvangt u een factuur. Het abonnement is ook geldig voor de speelweken.

Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd, Jeugd Saskia Candry, jeugdconsulente, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.17, jeugd@langemark-poelkapelle.be.

Paspartoe MA. 7 JULI

DI. 8 JULI

Een graffitispotter laat je kennismaken met de wereld van graffiti en gidst je langs tags, stickers, throw-ups en masterpieces in Gent. Na de tocht grijp je zelf naar de spuitbus. Wij voorzien panelen en verf, jij creĂŤert je eerste graffitiwerk! Aantal plaatsen zijn beperkt, dus wees snel!

Op het skatepark in Ieper krijg je Carte Blanche! Jonas Brants leert je een aantal technieken die je zelf kan uitproberen op de muur in Ieper. Wij zorgen voor panelen en verf en daarmee mag jij aan de slag! Aantal plaatsen zijn beperkt, dus wees snel!

Grafitti XL Gent JEUGD

WIE 10-14 jaar WAAR Opstap trein station Ieper UUR 8.20u - 17.00u PRIJS e 15 (picknick meebrengen) INSCHRIJVEN voor donderdag 3 juli

Grafitti Ieper

WIE 10-14 jaar WAAR Ieper bij skatepark Leopold III Laan 16, Ieper UUR 10.00u - 12.00u PRIJS e 10 (picknick meebrengen) INSCHRIJVEN voor donderdag 3 juli Inschrijven vooraf verplicht ! Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd, Jeugd Saskia Candry, jeugdconsulente, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.17, jeugd@langemark-poelkapelle.be.

DI. 15 JULI

Duizend bunkers, Bommen en Bergen (Mesen) Modder, kraters en de buskruitnevel van het slagveld is al wat je ziet vanuit je loopgraaf. In de verte hoor je vrienden om hulp roepenâ€Ś Heb je nog de moed en de kracht om over de zandzakken in niemandsland te hollen op zoek naar hen? Tijdens deze twee dagen proberen we ons in te leven van het dagelijkse leven van een soldaat in de oorlog. Je gaat je hersens en je lijf moeten gebruiken om de horror van de oorlog te overleven. Kun jij dat? WIE 9 -14 jaar WAAR Markt van Mesen UUR 13.15u-17.00u PRIJS e 3 (combi e 5) INSCHRIJVEN voor donderdag 10 juli

Paspartoe

WOE. 16 JULI

WOE. 6 AUG.

DI. 12 AUG.

Naast een spel op de letterbergsite en in het bos brengen we een bezoek aan de commandobunker. Daar kom je veel te weten over de Koude Oorlog.

De koning heeft een probleem! We nemen de trein richting “vroeger”. We knutselen onze eigen outfit en trekken ten strijd.Kunnen we onderweg alle opdrachten vervullen en zo de koning helpen?

De ideale bestemming om een boeiende dag te beleven in contact met wilde dieren en de natuur.

Duizend Bunkers, Bommen en Bergen (Kemmel) JEUGD

WIE 9 - 14 jaar. WAAR Kemmelberg UUR 9.30u – 16.30u PRIJS e 3 (combi e 5) (picknick meebrengen) INSCHRIJVEN voor donderdag 10 juli

8 - 12 SEPT. Citytripper 2014

Het Gravensteen: Ridders en Jonkvrouwen

WIE 6 - 8 jaar.

Pairi Daiza

WIE 7 - 11 jaar

WAAR Vertrek vanuit Station Ieper

WAAR OC Den Tap, Klerkenstraat 37, Langemark

UUR 08.25u – 16.20u

UUR 8.25u – 17.30u

PRIJS e 8 (picknick en drankjes in een rugzakje) INSCHRIJVEN voor vrijdag 17 juli

Puzzelstukken samenleggen in Toulouse, een museummoord oplossen in Berlijn, speuren naar een goudschat in Madrid of cijfercodes breken in Dublin… Vorig jaar gingen de deelnemers via codes en opdrachten op zoek naar een ultiem eerbetoon voor Vivaldi in het mysterieuze Venetië. Ga jij dit jaar mee naar een nieuwe geheime Europese bestemming? WIE minstens 18 jaar op 1 september 2014 • Je schrijft je in tegen vrijdag 4 juli 2014 • Je betaalt bij inschrijving (e 150,00 – inclusief tickets, verblijf en maaltijden) • Je bezorgt een kopie van je identiteitskaart bij inschrijven • De activiteit wordt mogelijk begrensd qua aantal deelnemers. Wees er dus snel bij! Vragen? Contacteer je jeugddienst of check www.facebook.com/citytripperpaspartoe

PRIJS e 15 (picknick meebrengen) INSCHRIJVEN voor do. 7 augustus

‘T BUITENBEENTJE

BUITENSCHOOLSE KINDEROPVANG WIE 2,5 tot 12 jaar UUR van 6.45u - 19.00u

BKO

PRIJS - Verblijf van een ganse dag = e16,23 (tussendoortje, middagmaal, 4-uurtje inbegrepen) - Verblijf van max. 6 uur = e 7,08 (tussendoortje of 4-uurtje inbegrepen) - Voor een verblijf van minder dan 3 uur wordt een minimum aangerekend van e 4,25 Wanneer er meerdere kinderen uit hetzelfde gezin op eenzelfde dag aanwezig zijn wordt er 25% korting verleend op de totale ouderbijdrage. Voor -en naopvang speelpleinwerking en sportkamp = e 1,04 per begonnen half uur

WAAR • BUITENBEENTJE LANGEMARK: inschrijven vanaf 14 juni Locatie: Klerkenstraat 41 A, 057/48.58.13 Periode: 30/06/2014 – 29/08/2014 • BUITENBEENTJE POELKAPELLE: inschrijven vanaf 14 juni Locatie: Nieuwplaats 17, 057/48.58.12 Periode: 30/06/2014 – 18/07/2014 en 4/08/2014 – 29/08/2014 • BUITENBEENTJE MADONNA inschrijven vanaf 13 juni Locatie: Klerkenstraat 128 A, 057/48.58.11 Periode: 30/06/2014 – 11/07/2014 en 18/08/2014 – 29/08/2014

Op woensdag 9 juli is er geen speelpleinwerking of Buitenschoolse kinderopvang in Poelkapelle omwille van de passage van de tour. Kinderen kunnen wel terecht in de speelpleinwerking van Bikschote of het sportkamp Langemark of de BKO in Langemark.

Zwembus

VISO pétanque-tornooi

2 & 16 JULI Moorslede

MA 25 AUG.

Inschrijven kan via de speelpleinwerking of het sportkamp. SPORT

PRIJS e 6 (wordt gefactureerd na de zomer) UUR HEEN • Bikschote kerk 9.30u • Langemark sportcentrum (Boezingestraat ) 9.40u • Poelkapelle kerk 9.50u

TERUG 11.40u 11.50u 12.00u

VISO iv, een samenwerkingsverband tussen burensportdiensten Langemark-Poelkapelle, Moorslede, Staden en Houthulst, organiseert op maandag 25 augustus voor de twintigste maal het VISO-pétanque-tornooi voor senioren. Wij hopen uiteraard weer op een grote opkomst en dat zij die er vorig jaar niet bij waren, gehoord hebben dat het goed was en nu wel van de partij zullen zijn. Er wordt gespeeld volgens het Mélé-Mélo-systeem. Dit betekent dat de inschrijvingen individueel gebeuren en dat men per ronde volgens een bestaand rooster speelt met andere medespelers. Volgens het aantal spelers wordt gespeeld in trilpletten (ploeg van drie) of doubletten (ploeg van twee). Er worden drie ronden gespeeld waarna er een individueel klassement wordt opgemaakt. Het klassement wordt opgemaakt volgens de volgende criteria : 1. het aantal overwinningen 2. het aantal verschilpunten 3. het aantal pluspunten Iedere deelnemer krijgt een aandenken en de eerste drie van het eindklassement krijgen een prijs. WAAR De terreinen van Daniël Vandelanotte, Jonkershovestraat 87, 8650 Houthulst (051/70.14.65). PRIJS e 1,50

Inschrijven vooraf verplicht ! Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd , Sport Evie Beyers, sportfunctionaris Boezingestraat 51a 8920 Langemark-Poelkapelle 057/20.05.47, 0499/21.50.81 sport@langemark-poelkapelle.be

SPORT

Sportkampen MAANDAG 30 JUNI BADMINTON DINSDAG 1 JULI TREFBAL WOENSDAG 2 JULI ZWEMMEN DONDERDAG 3 JULI VOETBAL VRIJDAG 4 JULI TORNOOI 1 MAANDAG 7 JULI ATLETIEK DINSDAG 8 JULI HONKBAL WOENSDAG 9 JULI HIGHLANDGAMES DONDERDAG 10 JULI BASKETBAL VRIJDAG 11 JULI TORNOOI 2 MAANDAG 14 JULI HOCKEY DINSDAG 15 JULI FRISBEE WOENSDAG 16 JULI ZWEMMEN DONDERDAG 17 JULI TENNIS VRIJDAG 18 JULI FINALE TORNOOI

WIE (째2009) 5 - 12 jaar UUR van 9.00u tot 16.00u. Gratis opvang voorzien vanaf 8.00u tot 17.00u. Picknick mogelijk met gratis drankje. PRIJS e 4 voor een halve dag op zwemdagen e 2 extra WAAR Sportcentrum, Boezingestraat 51a Langemark

Jeugdsportdagen DO. 3 JULI

DI. 8 JULI

DO. 17 JULI

UUR 9.30u - 16.00u. We verzamelen aan het sportcentrum, waar we de Heuvelrugroute opgaan. Deze route loopt naar Houthulst, waar we halt houden voor de picknick. Daarna trekken we, via het technisch parcours, terug naar het sportcentrum, Langemark.

UUR 9.30u We verzamelen aan het sportcentrum en fietsen naar Dikkebusvijver (eigen fiets). Op het domein van Dikkebusvijver gaan we op een originele manier paintball spelen, nl. met een katapult! Hierdoor wordt tactiek, inzicht en samenwerking zeer belangrijk!

UUR 9.30u We verzamelen aan het sportcentrum en fietsen opnieuw naar Dikkebusvijver (eigen fiets). Op het domein van Dikkebusvijver krijgen we verschillende uitdagende proeven voorgeschoteld: een death-ride, de Apollo13-lancering en de pamperpaal! Meer info over deze activiteiten is terug te vinden op www.sporttrack.be

NODIG Sportieve kledij die tegen een stootje kan, rugzakje, picknick, eventueel droge kledij voorzien.

Mountainbiketocht SPORT

NODIG Sportieve kledij die tegen een stootje kan, rugzakje, picknick, eventueel droge kledij voorzien. PRIJS e 8 (huur mountainbike inbegrepen). Max. 15 deelnemers dus snel inschrijven is de boodschap!

Paintball

PRIJS e 8. Max. 15 deelnemers dus snel inschrijven is de boodschap!

Kicks!

PRIJS e 8. Max. 15 deelnemers dus snel inschrijven is de boodschap!

Autoroutes in het kader van de herdenking 100 jaar Eerste Wereldoorlog Naar aanleiding van de 100-jarige herdenking van de ‘Groote Oorlog’ ontwikkelde Westtoer zes nieuwe toeristische autoroutes in de Westhoek met de Eerste Wereldoorlog als rode draad, waarvan er twee door Langemark-Poelkapelle passeren.

De autoroutes zijn te verkrijgen in de Dienst voor Toerisme

PRIJS e 6 / stuk

Niemandsland 68 km TOERISME

Het traject van ‘Niemandsland’ volgt het wisselend strijdtoneel tussen de geallieerde en de vijandelijke sector tussen Diksmuide en Langemark-Poelkapelle. Verschillende verhalen komen daarbij aan bod. Op 22 april 1915 wordt voor het eerst chloorgas ingezet. In Langemark ontstaat de mythe van Duitse jongeren die zich vrijwillig opofferen voor ‘Heimat’ en ‘Vaterland’. In 1918 nemen de Belgen voor het eerst deel aan een groot offensief. Tijdens het Eindoffensief veroveren zij, niet zonder zware verliezen, het versterkte Vrijbos in Houthulst. Vandaag herinneren monumenten, begraafplaatsen en musea aan die oorlogstijd. De route start op de Grote Markt van Diksmuide en doet verder 12 sites aan, waaronder de IJzertoren, de Drie Grachten-site in Merkem, Carrefour des Roses in Ieper, de Duitse Militaire Begraafplaats in Langemark-Poelkapelle, de Belgische Militaire Begraafplaats in Houthulst om opnieuw in Diksmuide te eindigen.

Ypres Salient 70 km De Ieperboog, ook bekend als de ‘Ypres Salient’, is de boogvormige uitstulping in het front. De Duitsers bezetten de hoogte die zich in een halve cirkel rond Ieper bevonden. De Britse frontlijn had hierbij het nadeel dat ze uit diverse richtingen onder vijandelijk vuur kan lagen. Wie Ieper in handen had, controleerde de toegang tot de Franse havens. Daarom verdedigden de Britten ‘Wipers’, zoals ze Ieper noemde, met hand en tand. Bij een uitbraakpoging in 1917, beter bekend als de slag bij Passendale, die trouwens voor een groot stuk op grondgebied van Langemark-Poelkapelle plaats vond, worden onnoemelijk veel slachtoffers voor heel beperkte terreinwinst gemaakt. De Ypres Salient route leidt je naar de belangrijkste sites en monumenten van de Ieperboog. Met daarbij the Brooding Soldier ( Canadien), de Duitse Militaire Begraafplaats, Guynemermonument en het tankmonument alsook de Britse Begraafplaats ‘Poelcapelle Cemetery’, de derde grootste Britse begraafplaats waar de jongste gesneuvelde soldaat begraven ligt.

Applicatie Westtoer ontwikkelde ook een applicatie ‘Autoroutes Eerste Wereldoorlog in de Westhoek’. De app vergezelt de bezoeker langs belangrijke plaatsen waar de Eerste Wereldoorlog zich afspeelde. Het is mogelijk om een aantal uitgestippelde routes te volgen (zoals de Niemandsland autoroute) of op basis van een lijst van zelf geselecteerde bezienswaardigheden een eigen route samen te stellen. De app is gratis beschikbaar in de Appstore en op Google Play.

Wandelen in eigen gemeente langs verrassende paadjes en ongekende plekjes

Bakelandtpad (Langemark) TOERISME

km e 0,5

Bewandel de paden van de rebelse bendeleider Bakelandt. Misschien kruist deze struikrover je wel aan de Veldhoek of de Mangelaere.

Rooie Zitapad (Langemark)

Naast Bakelandt, kreeg ook zijn vriendin Rooie Zita een wandelpad met haar naam.

11,7 km e 0,5

Toontjespad

(Sint-Juliaan)

11,5 km e 0,5

De patroonheilige Sint-Antonius, aanbeden voor tal van ziektes en beroepen, zorgde vroeger voor hele stormen bedevaarders naar het kleine dorp.

Guynemerpad (Poelkapelle)

11,5 km e 0,5

Poelkapelle is tijdens de Eerste Wereldoorlog het decor van een heuse tankoorlog, maar ook de plaats waar Georges Guynemer verdween in de nacht van 11 september 1917.

Pompoenpad (Bikschote)

km e 0,5

Een landelijke wandeling langs uitgestrekte velden en het geschiedenisrijke kanaal Ieper – IJzer

TOERISME

Hedd Wyn Pad (Langemark)

9,3 km

GRATIS

Een stukje onbekende geschiedenis komt tot leven in deze prachtige, historische wandeling.

Klankwandeling (Madonna)

7,5 km

GRATIS

Wat je nog niet wist van Madonna: fantastische verhalen te downloaden of door gebruik van een mp3 speler die verkrijgbaar is in het gemeentehuis. www.verhalenvooronderweg.be

Langemarck Vlucht (Langemark)

1,8 km

GRATIS

Een vluchtverhaal over de Langemarkse bevolking tijdens één van de donkerste periode uit de geschiedenis. Geïllustreerd met 16 mooie informatieve borden. Ook in het Engels.

TOERISME

VERNIEUWD

Bakelandtfietsroute Sinds dit jaar is de Bakelandtfietsroute, die zijn startpunt kent aan het gemeentehuis van Langemark-Poelkapelle, vernieuwd. Op deze route van 48,5 km staan de gemeenten Langemark-Poelkapelle en Houthulst centraal. De naam van de route herinnert aan de legendarische figuur Bakelandt en zijn roverbende, die destijds hun schuiloord hadden in het Houthulste Vrijbos. Je maakt er niet enkel kennis met verschillende landschapstypes, maar ook met tal van bezienswaardigheden zoals het voormalig kasteel van Langemark, de Iseraboot, Vancoilliesmolen in Klerken en de Beeuwsaertmolen in Bikschote. Daarnaast passeert de route ook verschillenden relicten uit de Eerste Wereldoorlog. De Belgische militaire begraafplaats in Houthulst, De Duitse militaire Begraafplaats in Langemark, maar ook kleinere monumenten als de gedenkplaat voor VC Dancox, het Harry Patch monument,...

Beeuwsaertmolen BIKSCHOTE De Beeuwsaertmolen, ook soms ‘le moulin Bleu’genoemd werd in 1635 door de Heren van Bikschote opgericht. Hij kreeg toen de naam van Bixschotemolen. Op 22 april 1915 werd hij tijdens de eerste gasaanval met de grond gelijk gemaakt en in 1976 viel hij ten prooi aan een zware storm. De molen werd in 2010 prachtig gerestaureerd. Onder de deskundige begeleiding van meester molenaars Antoon en Eddy krijg je uitleg over de werking van de molen, alsook over zijn rijke geschiedenis. WANNEER iedere eerste zondag van de maand UUR van 13.30u tot 17.00u

1,8 km

GRATIS

De route is te verkrijgen in de dienst voor Toerisme Langemark-Poelkapelle. PRIJS e 2 © Kurt Vandewalle

Groepsbezoeken regel je best op afspraak met antoon.verstraete@telenet.be of eddy.dejonckheere@dejonckheere.be

Passage Tour De France WOE. 9 JULI De Tour de France passeert door Langemark-Poelkapelle.

TOERISME

UUR - Start in Ieper om 14.00u - Rond 14.10u-14.15u in Langemark-Poelkapelle - 14.45u Start volksfeest in Poelkapelle

In Sint-Juliaan zullen de reuzen van het dorp de renners begroeten aan het monument van de Canadien. De renners rijden van daar naar Poelkapelle waar een heus volksfeest wordt georganiseerd door verschillende verenigingen en de dienst vrije tijd. Meer info vind je terug op de facebookpagina Poelkapelle Tourkapelle of in de infoflash van juni.

Nationaal monument voor Wales bij het Hagebos INHULDIGING 16 augustus 2014 om 15.00u wijk Hagebos Sinds enkele jaren vindt bij de wijk Hagebos op elke eerste maandag van de maand een sobere herdenking plaats voor de Welshmen die hier in 1917 in bijzonder grote aantallen ingezet werden. Boegbeeld van die maandelijkse herdenking is de op 31 juli 1917 gesneuvelde Welshe dichter Hedd Wyn. Enkele jaren geleden kwam de ploeg die achter de herdenking zat in contact met enkele vrijwilligers van het Genootschap Passchendaele Society 1917, die in ook in Zonnebeke een project rond de Welshmen voorbereidden. Beide groepen gingen rond de tafel zitten en beslisten al snel de krachten te bundelen om samen een uniek initiatief te lanceren: de bouw van een nationaal herdenkingsmonument voor alle mannen en vrouwen van Wales die bij de Eerste Wereldoorlog betrokken waren. Het project is om een aantal redenen erg uitzonderlijk. Niet alleen heeft Wales nog steeds geen nationaal WO1- gedenkteken buiten het eigen grondgebied, merkwaardiger nog is dat dit het eerste monument met erkende nationale status zal worden waarbij het initiatief door lokale mensen genomen werd en niet door een regering van een land of regio. Meteen stelde de gemeente Langemark- Poelkapelle een stuk grond ter beschikking, de provincie WestVlaanderen engageerde zich om in het najaar van 2014 de landschapsaanleg uit te voeren. Ondertussen is ook de Welshe regering mee in het project gestapt. Het beeld en het leeuwendeel van de werken worden door de Welsh Memorial in Flanders- Campaign en de Welshe regering betaald. Ondertussen ontstond in Wales een zustercomitĂŠ. Zij brachten na een inspannende campagne die meermaals het BBC- nieuws haalde, reeds meer dan e125.000 bijeen. Onder andere de Welshe eerste minister heeft zijn aanwezigheid bevestigd, naast een aantal hoge Britse militaire afgevaardigden. Zowel BBC als het commerciĂŤle TV-station ITV zullen verslag uitbrengen over de plechtigheid. Ondertussen zijn reeds meer dan 10 bussen uit Wales aangekondigd, wat de gemeente verplicht tot het instellen van een strikt verkeersplan. De lokale bevolking wordt dan ook gevraagd met de fiets te komen indien mogelijk. Deelname aan de inhuldigingsplechtigheid is vrij, de inrichters hopen dat het een dag wordt waarop de banden tussen Langemark-Poelkapelle en Wales nog sterker aangehaald zullen worden.

KLAPZ!

De zomer van KLAPZ!

DONDERDAGSE ZOMERSE VERTELAVONDEN

DO. 10 JULI - 20.00u “Zij die rauw vlees eten”

DO. 3 JULI - 20.00u “Shorties” Door Compagnie De Zere Knie In Jeugdhuis “de Flodder” Boezingestraat 51, 8920 Langemark Een avond vol korte verhalen, gebracht door vijf vertellers van Compagnie De Zere Knie. Ze laten je heerlijk verdwalen tussen verhalen, zonder vangnet, van het een naar ‘t ander, van het kastje naar de muur, van hot naar her, van overal en nergens,... zwevend op een zwoele zomerbries. Stoute stories, fantastische fabels en verleidelijke vertelsels in sneltreinvaart. Geen paniek: ze houden het kort en krachtig, en garanderen je een veilige thuiskomst! Vertellers, voor de gelegenheid kortgerokt, -gebroekt en -gebekt: Koen Demuynck, Jan De Zitter, Veerle Ernalsteen, Hilde Rogge en Jan Vandemeulebroeke.

Door Madeleine Nieuwlaat en Katty Wtterwulghe In de tuin van Tamara Van Dam en Reinhart Viane Sentuh Massage Lounge - Reutelhoekstraat 16, 8980 Geluveld Over de onverbiddelijke sneeuwvlakten waait de ijzige wind en vertelt verhalen van lang, lang geleden. Verhalen over honger en dorst; eenzaamheid; onvoorwaardelijke liefde en geduld… en over één pluim! Tijdloze verhalen uit het hoge Noorden wachten om beluisterd te worden. Ze worden vurig en pittig gebracht door Madeleine en Katty, beide uit het Noorden (van Vlaanderen).

KLAPZ!

DO. 17 JULI - 20.00u “Dierenpraat” een ode aan Armando

DO. 24 JULI - 20.00u “Waarom zelfs mijn schoonmoeder zot is...van de koers”

Door Niels Brandaan-Cotterink Ten huize van Marijn Dewulf, Beselarestraat 310, 8980 Beselare

Door Rik Vanwalleghem In Bed & Breakfast - Tea-room ’t Oud Gemeentehuis, Guynemerplein 5, 8920 Poelkapelle

Niels Brandaan-Cotterink, een rasverteller uit Nederland, brengt met Dierenpraat een ode aan zijn inspirator, schrijver en beeldend kunstenaar Armando. Deze vertelling bestaat uit elf raadselachtige dialogen tussen een man en verschillende dieren. Ze praten met elkaar over alledaagse onderwerpen, maar gewoon zijn hun gesprekken allerminst. De dialogen nemen onverwachte en geestige wendingen en kennen een wonderlijke logica. Met slechts een klein stukje zwarte tape op zijn bovenlip, kruipt Niels in de huid van Armando en laat deze Nederlandse kunstenaar voordragen uit eigen werk. Dit alles maakt Dierenpraat tot een intrigerende, maar ook luchtige vertelling die bij vlagen zelfs hilarisch is. Gastheer Marijn zorgt voor een muzikale verrassing!

Omdat het aantal plaatsen per vertelavond beperkt is, moet je wel vooraf reserveren. Dit doe je het best bij de betreffende gemeente. - Langemark-Poelkapelle bij de dienst cultuur LP - Zonnebeke bij bib De Letterschuur, 051/77.01.58 • Ticket per avond : e 5 (Drankje inbegrepen)

• Combiticket (4 tickets) : e 15 (Drankje inbegrepen)

“Mijn schoonmoeder kent het verschil niet tussen het voor- en het achterwiel van een fiets. Toch was ze bij de uitzending van de Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix en de bergritten van de Tour niet uit haar tv-sofa weg te slaan. Ik vroeg me af: wat fascineerde deze wieleronkundige vrouw zo in de wielersport?” Vanuit deze simpele vraag gaat Rik Vanwalleghem op zoek naar de aantrekkingskracht van de wielersport in het algemeen en van de Ronde van Vlaanderen in het bijzonder. Hij vertelt over de historiek en de legende, de epiek, het avontuur, de emoties, de intriges en de mens achter de wieleratleet. Als een rode draad doorheen zijn verhaal loopt het motto “Le vélo, c’est la vie.” Rik Vanwalleghem fietste naam en faam bijeen als wielerverslaggever (met 16 keer de Tour), columnist, tv-gast en directeur van het Centrum Ronde van Vlaanderen.

Inschrijven vooraf verplicht ! Alle info en inschrijvingen : Dienst Vrije Tijd, Cultuur Heidi Vanackere, cultuurbeleidscoördinator, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.45, cultuur@langemark-poelkapelle.be

CinéKLAPZ! CinéBIB! In samenwerking met MOOOV, de bibliotheken en andere partners programmeert KLAPZ! 3 openluchtfilms op 3 sfeervolle locaties. KLAPZ! dompelt je helemaal onder in de sfeer van de film. Van muziek, animatie tot hapjes en drankjes, alles past wonderwel in het thema! CinéKLAPZ! CinéBIB! is sfeervol, grappig en verrassend. Breng gerust een warme pull of dekentje mee. Regent het? Dan gaat alles gezellig binnen door.

CinéKLAPZ!

DO. 14 AUG. - 20.00u “Black Cat, White Cat“ Jeugdhuis De Flodder - Boezingestraat 51, 8920 Langemark

Programma 20.00u animatie 21.00u film Na de film: Balkanfuif met Live optreden

Black Cat, White Cat is een hilarisch absurde film over twee Roma zigeuners die hun kinderen aan elkaar uithuwelijken. Vanaf het moment dat je het jeugdhuis binnenkomt, stap je midden in de film. Roma gangsters, een gearrangeerd zigeunerhuwelijk, je kan het zo gek niet bedenken. Een echte aanrader voor wie een avondje wil lachen en plezier maken. Na de film geven we ons helemaal over aan de zigeunergekte met een sfeervolle Balkanfuif met live-optreden en DJ!

GRATIS Reserveren hoeft niet

CinéKLAPZ! CinéBIB!

VR. 22 AUG. - 18.00u “Ernest en Célestine“ CinéKLAPZ!

Speelpleinwerking Klabetter, Canadalaan 10 8980 Passendale Muis Celestine is een buitenbeentje in het weeshuis waar ze woont. Ze wil kunstenares worden en geen tandarts, iets waartoe alle muizenkinderen in het weeshuis opgeleid worden ’s Nachts worden de jonge muizen erop uitgestuurd om bij de beren de tanden van de kleine beren van onder het kussen vandaan te halen. Zo ontmoet Celestine Ernest. Deze beer is een eenzaat en hoewel beren en muizen aartsvijanden zijn, helpen Celestine en Ernest elkaar uit de nood. Dit wordt het begin van een mooie vriendschap. Met deze vrolijke en spannende tekenfilm over vriendschap en tegen kortzichtigheid en onverdraagzaamheid sluit Klabetter de zomerwerking af. Klabetter werkt de laatste week rond dit thema en de kinderen en hun animatoren nodigen iedereen uit om samen met hen te genieten van de film en de verrassingen die zij voor jullie in petto hebben.

GRATIS Reserveren hoeft niet

CinéKLAPZ! CinéBIB!

ZA. 30 AUG. - 16.00u “Intouchables“ CinéKLAPZ!

Fedasil opvangcentrum, Stadensteenweg 68, 8920 Poelkapelle Het opvangcentrum wordt – ter gelegenheid van de opendeurdag - omgetoverd tot het decor van de Franse feelgoodmovie Intouchables. De film vertelt het verhaal van de jonge Senegalees Driss die begint te werken voor miljonair Philippe. Binnen de kortste keren staat het rustige leven van Philippe, die in een rolstoel zit, op z’n kop. De hele vooravond staat in het teken van Intouchables, met heel creatieve en smaakvolle maar ook hier en daar gekke randanimatie en optredentjes.

ANIMATIE 20u00

Afsluiten doen we met de vertoning van de film en nog onze minifuif met maxipret!

GRATIS Reserveren hoeft niet

Programma 16.00u opendeur met rondleiding, animatie, workshop, expo 20.00u animatie film 21.00u film Na de film: minifuif maxipret met Meester Steve

KLAPZ! is een organisatie van dienst cultuur LangemarkPoelkapelle en bib De Letterschuur Zonnebeke. CinéKLAPZ! is een samenwerking van KLAPZ! met MOOOV Brugge, bib Langemark-Poelkapelle en Zonnebeke, jeugddiensten Zonnebeke en Langemark-Poelkapelle, jeugdhuis De Flodder, Speelpleinwerking Klabetter en opvangcentrum Fedasil Poelkapelle.

DÉ ACADEMIE Start nieuw schooljaar

BEELD ACADEMIE

Ben je tussen de 6 en 12 jaar en wil je robots bouwen in karton of flamingo’s schilderen met fluo kleuren? Werk je graag met klei of hou je ervan te tekenen en te schilderen op grote vellen papier? Misschien zou je wel graag eens je eigen stempel maken en hiermee drukken? Of een zandanimatie filmpje in elkaar steken met zelf opgenomen grappige geluiden? Of ben je iemand die supertoffe ideeën heeft en ze kost wat kost wil uitvoeren? Kom dan zeker naar dé Academie in Langemark-Poelkapelle! Een enthousiaste leerkracht staat klaar om jullie inhoudelijk en organisatorisch zo goed mogelijk te begeleiden. Niet alleen de lessen zullen ‘fun’ zijn, maar ook de projectjes, tentoonstellingen, de geplande daguitstap,...

Lessenrooster • woensdagnamiddag: 13u20 -15u00 (1ste lj) 15u30 -17u10 (2de lj) 17u30 -19u10 (4de lj)

Tentoonstelling in het gemeentehuis tijdens de zomermaanden

• vrijdagnamiddag: 15u30 - 17u10 (3de lj)

• zaterdagvoormiddag: 8u30 -10u10 (5de lj) 10u30 -12u10 (6de lj)

In de eerste week van september (week van 1 sept) starten de lessen met een kennismaking, ijsbreker spel,... Natuurlijk zijn ook de leerlingen die vorig schooljaar les volgde in dé Academie hier welkom. In de tweede week van september (week van 8 sept) gaan de inschrijvingsagen door. In de derde week van september (vanaf 15 sept) starten de effectieve lessen! PRIJS e 62 per in schrijving (verminderd tarief e40 in bepaalde gevallen zoals bijv. werkloosheid, leefloon, mindervaliditeit/handicap, meerdere inschrijvingen per gezin...)

Inschrijven vanaf 1 juni via: Let op: wij kunnen slechts 20 leerlingen per klas inschrijven. Wees er dus snel bij! - academie.beeld@langemark-poelkapelle.be - inschrijvingsstrook op de folder die u vindt bij de lokale handelaren en in het gemeentehuis - www.academie-ieper.be/beeld/inschrijven - op de vaste inschrijvingsdagen in september (woe namiddag 10 sept, vrij namiddag 12 sept en za ochtend 13 sept)

ACADEMIE

MUZIEK

WOORD

Wie 8 jaar is en houdt van muziek moet beslist onze muziekafdeling een bezoekje brengen. In je eerste jaar start je met algemene muzikale vorming (notenleer en samenzang). Het jaar erop kies je al het instrument van je dromen.

Je wil iets zeggen, maar de juiste woorden komen niet? Of alles klinkt behoorlijk dialectisch en je besluit toch maar te zwijgen? Onze afdeling woord biedt de oplossing. Voor achtjarigen is er de cursus algemeen verbale vorming te Langemark en Ieper. In het middelbaar kan je drama/toneel en voordracht volgen en vanaf 15 jaar heb je de keuze tussen voordracht, toneel en welsprekendheid. Ook volwassenen hoeven niet op hun honger te blijven zitten. Een groep toespreken, je plankenkoorts de baas blijven, het beest in je loslaten op een podium: onze professionele docenten leren je het allemaal. Hou je meer van het stille schrijven? Laat je dan door poĂŤzie-revelatie Sylvie Marie coachen bij het verkennen en verfijnen van je schrijftechniek in de opleiding literaire creatie.

Zoals vorige jaren zijn piano en gitaar weer immens populair met druk bezette klassen als gevolg. Graag bevelen we je een aantal instrumenten aan waar je misschien niet onmiddellijk aan denkt, maar die echt de moeite zijn om te kunnen bespelen. Wie zich inschrijft voor een koperblaasinstrument (trompet, hoorn, trombone, tuba) of houtblaasinstrument (fluit, hobo, klarinet, fagot) zal met open armen ontvangen worden in het harmonieorkest! Ook tal van rock-, pop- en folkbandjes maken de laatste jaren meer en meer van deze instrumenten gebruik. Zich volledig toeleggen op deze laatste muziekgenres kan in de opties pop en rock (piano, elektrische gitaar, slagwerk, zang) vanaf de middelbare graad en volksmuziek (diatonisch accordeon, draailier, doedelzak) vanaf de lagere graad. Volwassenen kunnen meteen starten met een combinatie van algemene muzikale vorming en instrumentles.

Lessenrooster Langemark AMV jongeren

1e jaar woensdag zaterdag

Hoofdschool Ieper AMV volwassenen

1e jaar woensdag 19.00u-21.30u

13.00u-14.30u 8.30u-9.30u

Lessenrooster Langemark AVV (dictie) 8 en 9 jaar Langemark AVV (dictie) 10 en 11jaar 1e jaar Ieper drama jongeren 12 tem 15 jaar

vrijdag vrijdag dinsdag woensdag

15u30-16u30 16u30-17u30 17u30 - 18u30 of 14u00 - 15u00

Ieper VV volwassenen

1e jaar

woensdag

19u00-20u00

Literaire creatie

1e jaar

zaterdag

9u30-12u30

PRIJS e 62 per in schrijving (verminderd tarief e 40 in bepaalde gevallen zoals bijv. werkloosheid, leefloon, mindervaliditeit/handicap, meerdere inschrijvingen per gezin...)

Wens je meer info of wil je gewoon onmiddellijk inschrijven? Bezoek dan onze website (www.academie-ieper.be) of contacteer ons telefonisch (057 239 460), per mail (academie.muziekwoord@ieper.be) of door ons een bezoekje te brengen in de Weverijstraat 33-35 te Ieper. We zullen je met open armen ontvangen.

BIBLIOTHEEK Begeleiders gezocht voor KINDER- EN JEUGDJURY

BIBLIOTHEEK

Bibliotheek Langemark-Poelkapelle neemt deel aan de KJV of Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen (http://www.kjv.be). Dit is een jury van meer dan 7.000 kinderen en jongeren tussen 4 en 16 jaar die elk tien schitterende boeken lezen tussen september en april. De juryleden komen ca. 5 keer samen in leesgroepen in de bibliotheek gedurende het leesjaar.

De bibliotheek zoekt gemotiveerde begeleiders voor de volgende groepen: • Groep 3: 8-10 jaar (3de en 4de leerjaar) • Groep 4: 10-12 jaar (5de en 6de leerjaar) Wat doet een begeleider? • De begeleider helpt de juryleden bij het lezen en bespreken van de genomineerde boeken en de motiveert de groep. • Leidt de gesprekken en zorgt ervoor dat de bijeenkomsten vlot verlopen. • Treedt enkel begeleidend op: als begeleider beïnvloed je de kinderen op geen enkele manier en laat je je eigen mening niet blijken. Dat veronderstelt een zekere maturiteit en vaardigheid om met een groep om te gaan. • Geeft antwoord op allerlei praktische vragen van de kinderen. • Leidt de stemming, telt ze op en geeft het resultaat aan de bibliotheek door.

WANNEER september 2014 - april 2015 WIE +18 jaar

Schrijf je in Gaat je hart al sneller slaan? Voel jij je geroepen om KJV-begeleider te worden? Laat het ons weten! Mail naar bibliotheek@langemark-poelkapelle.be met je naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en gewenste leesgroep. We hopen van harte dat de KJV-juryleden op jouw begeleiding mogen rekenen

BIBLIOTHEEK

KOM UIT EN VLIEG! Er zit een schatkist verstopt in de bib! Zoek de kist! We hebben vijf tips om je te helpen!... Zoek de schat van Vlieg en ontdek je droomplek! Straffe speurneuzen opgelet! Vlieg verstopt deze zomer meer dan 200 schatkisten in musea, bibs, kastelen, op festivalterreinen en nog veel meer leuke plekken in Vlaanderen, ook in de bibliotheek van Langemark-Poelkapelle. In de schatkist zit een bouwplan. Wat bouw jij? Een snoepvliegtuig, een raket vol moppen, een voetbaliglo, een kasteel vol glijbanen? Niets is te zot voor Vlieg!

Ontwerp jij de strafste droomplek, dan bouwt een architect ze na en wel zo groot dat je er zelf in past! Je kan op twee manieren meedoen! • Surf naar UiTmetVlieg.be/schattenjacht en laad een foto van je droomplek op. • Breng je meesterwerkje naar een van de hoogste torens van het land : de Sint-Romboutstoren in Mechelen. Daar stelt Vlieg alle droomplekjes tentoon én kan je meebouwen aan een grote Fantasiestad! Extra prijzentip: elk bouwplan heeft een unieke code. Voer ze in op UiTmetVlieg.be/schattenjacht en win een familieweekend in Mechelen Kinderstad of een van de andere topprijzen! Meer over de wedstrijd en de andere verstopplaatsen op www.UiTmetVlieg.be

Alle info: Bibliotheek, Evelyne Van Gelder, bibliothecaris, Klerkenstraat 37a, 8920 Langemark-Poelkapelle,057/21.43.38, bibliotheek@langemark-poelkapelle.be.

BIBLIOTHEEK

DE BIB IS OPEN TIJDENS DE ZOMERMAANDEN

ZOMERTARIEF

De bibliotheek van Langemark-Poelkapelle is tijdens de zomermaanden op de normale openingsuren open.

materiaal

max. aantal

uitleentermijn

verlengen/ max. uitleentermijn

boek

6 weken

tot 12 weken

strip

6 weken

tot 12 weken

tijdschrift

6 weken

tot 12 weken

AVM

6 weken

tot 12 weken

maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag

15.00u tot 19.00u gesloten 15.00u tot 19.00u gesloten 15.00u tot 19.00u 09.00u tot 12.00u gesloten

Ook op brugdagen zijn we open. Enkel op Feestdagen (11 juli, 21 juli en 15 augustus) sluit de bibliotheek de deuren.

In de zomermaanden mag het iets meer en zelfs langer zijn. In juni, juli en augustus verdubbelt het aantal boeken en strips die mogen worden meegenomen. Voor DVDâ€™s en tijdschriften blijven de maximum aantallen 5 stuks. Uitlenen kan voor zes weken in plaats van vier.

Wie op reis is, kan de boeken verlengen via internet. Surf naar de catalogus op http://langemark-poelkapelle.bibliotheek.be en log in via Mijn bibliotheek. Let wel op: gereserveerde werken of werken waarvan de maximale uitleentermijn is overschreden, kunnen niet worden verlengd.

Alle info: Bibliotheek, Evelyne Van Gelder, bibliothecaris, Klerkenstraat 37a, 8920 Langemark-Poelkapelle,057/21.43.38, bibliotheek@langemark-poelkapelle.be.

KALENDER 2014

SPORTKAMP

BKO LANGEMARK

SPEELPLEIN POELKAPELLE

PASPARTOE

SPEELWEEK MADONNA

BKO POELKAPELLE

SPEELPLEIN BIKSCHOTE

ZWEMBUS

SPEELWEEK ST.-JULIAAN

BKO MADONNA

AUGUSTUS

JUNI MA 30

JEUGDSPORTDAG

JULI

MA 14

DI 15

WO 16

DO 17

VR 18

VR 1

DI 19

ZA 2

WO 20

ZO 3

DO 21

MA 4

VR 22

DI 5

ZA 23

DI 1

ZA 19

WO 6

WO 2

ZO 20

DO 7

MA 25

DO 3

MA 21 FEESTDAG

VR 8

DI 26

DI 22

ZA 9

WO 27

ZA 5

WO 23

ZO 10

DO 28

ZO 6

DO 24

MA 7

VR 25

VR 4

DI 8

WO 9

VR 29

DI 12

ZA 30

ZA 26

WO 13

ZO 31

TOUR DE FRANCE

ZO 27

DO 14

MA 28

VR 15 FEESTDAG

DI 29

ZA 16

ZA 12

WO 30

ZO 17

ZO 13

DO 31

MA 18

DO 10 VR 11

ZO 24

MA 11

PENTANQUE

SEPTEMBER GAVERMANIA

MA 8 CITYTRIPPER