














































Chers gymnastes , chers parents, chers lecteurs,
Les annÈes se suivent ñ et notre club est plus dynamique que jamais !! A líissu de líassemblÈe gÈnÈrale extraordinaire de juin dernier il a ÈtÈ retenu díoutsourcer les sections danse qui faisaient partie de nos activitÈs depuis quelque 25 annÈes. Nous les remercions pour leur travail fourni et nous souhaitons ‡ ´ Danse ElancÈ ª tout succËs dans son dÈveloppement futur.
La sociÈtÈ de gymnastique LE TRAVAIL SCHIFFLANGE se concentrera dorÈnavant sur les activitÈs loisirs et gymnastique avec un focus particulier sur les plus jeunes. Nous sommes díavis quíil est important díinitier nos bambins au plaisir de líactivitÈ et de líeffort physique afin de combattre activement le manque de mouvement ñ facteur dÈterminant de líobÈsitÈ croissante dans notre sociÈtÈ actuelle. Nous espÈrons que cette Èducation physique et sportive les amËnera ‡ continuer dans cette voie en vue de rejoindre nos Èquipes de gymnastique gÈnÈrale voire artistique pour trouver un plaisir rÈel dans líeffort et dans les compÈtitions ultÈrieures.
Notre nouveau site internet www.letravail.lu permet une meilleure gestion du club mais aussi une meilleure communication avec ses membres, en offrant un suivi complet de toutes les manifestations et activitÈs futures proposÈes pour les diffÈrentes sections.
Les annÈes se suivent ñ et pour le prÈsident Jean GOEBEL cíest le moment díannoncer son dÈpart pour la prochaine assemblÈe gÈnÈrale.
Je suis confiant que la nouvelle Èquipe dÈj‡ en place assurera la relËve dans líesprit de continuitÈ qui est le moteur de notre club depuis 120 ans. Nous vous invitons toutes et tous de profiter de la journÈe díinscription du 14 septembre pour venir vous informer et/ou vous inscrire pour participer ‡ cette formidable aventure que reprÈsente líengagement dans notre club.
Vive notre club de gymnastique LE TRAVAIL SCHIFFLANGE
Ö et vive la rentrÈe !
Jean Goebel
BABYSWIM LUNDI @PiscineLydieSchmit
16h00-18h00>7mois
BABYGYM
MARDI @HallPolyvalent
09h00-10h00>6mois-2ans
10h15-11h15>2ans-4ans(COMPLET)
TUMBLETODS JEUDI @HallPolyvalent
International 10h30-11h30>6mois-4ans
Toddler & Companion Tumbling and Music class
KIDSGYM
Mixte
Init1
Mixte
Init2
MERCREDI @HallPolyvalent
16h45-17h454ans-6ans
17h45-18h456ans-7ans
SAMEDI @HallPolyvalent
09h00-09h503ans-5ans(COMPLET)
10h00-10h503ans-5ans(COMPLET)
11h00-12h005ans-7ans(COMPLET)
MARDI @HallPolyvalent
14h00-15h305ans-7ans
VENDREDI @HallPolyvalent Filles
B17h00-18h308ans-13ans(COMPLET)
A18h30-20h008ans-13ans(COMPLET)
LOISIRAdultes MARDIetJEUDI @HallPolyvalent Mixte
19h00-20h30>14ans
WORKYOUR
BODY
LUNDI @HallPolyvalent
Cardio&Musc. 19h45-20h45
YOGA
JEUDI@ HallOmnisportSalle5 9h00-10h15
16.07.2024ñVacances díÈtÈ
16.09.2024
14.09.2024 JournÈe Inscriptions/Informations Gymnastique 15h00 - 17h00 @ HallPolyvalent Schifflange
16.09.2024Reprisedes CoursGymnastique et Loisirs
11.10.2024AGLe Travail Schifflange@ HallPolyvalent Schifflange
26.10.2024 ñVacances de la Toussaint
03.11.2024
14.12.2024Christmas Gym Cup @ Bettembourg
14.12.2024FÍte de NoÎl @ Hall PolyvalentSchifflange
21.12.2024 ñVacances de NoÎl
05.01.2025
18.01.2025Coupe de Luxbg. Qualification Masc.@ Wiltz
18.01.2025Coupe de Luxbg. Qualification Fem.@ Bonnevoie
19.01.2025Coupe de Luxbg. Qualification Fem.@ Bonnevoie
25.01.2025Coupe de Luxbg. Qualification Fem.@ Dudelange
08.02.2025Coupe de LuxembourgMinis@ Nordstad 15.02.2025 23.02.2025 ñVacances de Carnaval
01.03.2025Coupe de Dudelange Minis F@ Diddelenger Turnverain
02.03.2025 Coupe de Luxbg. FinalesMasc. @ Differdange
09.03.2025 ñ 15.12.2024 Stage de Gym Carnaval (Programme et sections suivra)
15.03.2025 ñ ChampionnatsInd.Esp./Adultes F@ Wiltz 16.03.2025 et Stage de Gym Toussaint (Programme et sections suivra)
02.03.2025 Coupe de Luxbg. Finales Fem. @ Differdange (Flic-Flac) Kannerfuesbal@ HallPolyvalent Schifflange
22.03.2025 ñ ChampionnatsInd.Esp./Adultes MetF@ Bettembourg 23.03.2025
29.03.2025AGOFLGYM@ Etoile Rumelange
05.04.2025ñVacances de P‚ques
20.04.2025
Stage de Gym P‚ques (Programme et sections suivra)
01.05.2025FÍte du 1ermai
03.05.2025ñCoupe de LuxembourgFinales@ LibertÈ Niederkorn
04.05.2025 Coupe de consolation etCoupe díencouragement
09.05.2025 JournÈede líEurope
17.05.2025ñ ChampionnatsInd.Minis MetF @ Bettembourg
18.05.2025
25.05.2025 ñVacances de PentecÙte
02.06.2025
15.06.2025 ñChampionnat des sections Masc. et Fem.@SC Belvaux
16.06.2025
22.06.2025SchÎfflenger Fest CortËge (Gymnastique, Zumba/Loisir)
23.06.2025 FÍte nationale
05.07.2025ñGala LTS @ HallPolyvalentSchifflange
06.07.2025
07.07.2025 12.07.2025 Semaine díessai pour la nouvelle saison
16.07.2025 ñ Vacances díÈtÈ
09.06.2025 Lundi de PentecÙte ñ
14.09.2025
17.09.2025 Reprisedes CoursGymnastique et Loisir
Gymnastique perfectionnement
MINIS Masculin
3 ‡ 4 entraÓnements par semaine
ESPOIRS Masculin
3 ‡ 4 entraÓnements par semaine
ADULTES Masculin/FÈminin
Mardi et Jeudi 19h00 - 20h30
MINIS FÈminin
2 entraÓnements par semaine
ESPOIRS FÈminin
2 ‡ 4 entraÓnements par semaine
SÈlections suivant choix des entraÓneurs
Les horaires seront communiquÈs par les entraÓneurs