Landtours 2024 Tour Brochure

Page 1

LANDTOURS CATALOGUE 2024 LANDTOURS CATALOGUE 2024
!123456789:5; %71<=>1?7@:1A>123456789:5; B*CBD*0BE*D.EC*F*G.00*0/*.DC*BDH.

+&#%-#%)

!"#$%&'$%(&#)))))*

+,'&' -./$.0'/ $(.0)))1

&(0$,"0& "-( '!2"&$.0")3

+,'&' 4 $(+( 4 5"&%&)))6

+,'&' 4 -($" ! 7%2(%0"))89

#"&"+'/ 4 +':5%'))))8*

$';"#$0< "4;"0%"&-")))81

#'( $(:")=);0%&-%;")))83 5/'-> ,%#$(0< :(&$,))86

'$(&":"&$ ;%/+0%:'+"))*9

,I"#"

!"#$%#&'()*"+*(,-(./%(0"&1(2",-.3(0/,*,(4-(#%*"+*%1(5"#(6%4*7(./%(54#-.(8"9*.#'( 4*(:5#48,(."(7,4*(4*1%;%*1%*8%<(!,$"9-(5"#(4.-(5#4%*1&'(;%";&%(,*1(#48/3(8"&"#59&( 89&.9#%3(0/,*,(4-("5.%*(#%5%##%1(."(,-(./%(=0,.%+,'(."(:5#48,><(0/,*,(4-(8%#.,4*&'(,( +"*1%#59&(54#-.(;"#.("5(8,&&(,-(4.(%$6"14%-(-"($,*'("5(./%(7#%,.(./4*7-(:5#48,(/,-( ."("55%#<

Q"7"(#%8%4K%1(4.-(*,$%(5#"$(./%(K4&&,7%(*"+()*"+*(,-(Q"7"K4&&%<(Q"7"&%-%(;%";&%( ,#%($,1%(9;(;#%1"$4*,*.&'("5(./%(R+%(.#46%<(S./%#(.#46%-(4*8&91%(./%(Q+4(-;%,)T 4*7(;%";&%("5(2%*.#,&(Q"7"3(./%(?,6'U(,*1(./%(Q,$6%#$,<(Q"7"(4-("5.%*(*".%1(5"#( 4.-(6%,9.459&(8"9*.#'-41%<(Q/4-(;48.9#%-V9%3($"9*.,4*"9-(8"9*.#'(4-("*%("5(./%( -$,&&%-.(8"9*.#4%-(4*(./%(#%74"*(69.(4-(K%#'(14K%#-%(4*(6"./(7%"7#,;/'(,*1(89&.9#%<

J-#K# ?*"+*(,-(@,/"$%'(+/%*(4.(+,-(,(!#%*8/(8"&"*'3(./%(*,.4"*("5(A%*4*(7,4*%1(4.-( 4*1%;%*1%*8%(4*(BCDE<(F.-(;";9&,.4"*(GH<I($4&&4"*J(4-($,1%(9;("5(-%K%#,&(%./*48( 7#"9;-3(./%(1"$4*,*.("*%-(6%4*7(./%(!"*3(:1L,3(M"#96,3(@%*14(,*1(A,#46,<(A%*4*(4-( 5,$"9-(5"#(6%4*7(./%(/"$%&,*1("5(:5#48,*(.#,14.4"*,&(#%&474"*(,*1(5"#(0,*K4%3(./%( ,$,N4*7(K4&&,7%(694&.("*(-.4&.-("K%#(O,)%(P")"9%<

%&,&
! "

S5.%*(8,&&%1(./%(^[%+%&("5(_%-.(:5#48,`3(2a.%(1>FK"4#%(4-("*(./%(6#4*)("5(#%8&,4$4*7( 4.-(;,-.(#%;9.,.4"*(5"#(6%4*7(./%($"-.(%Y".48(,*1(-";/4-.48,.%1(8"9*.#'(4*(_%-.( :5#48,<(_4./(4.-(&,#7%-.(84.'3(:641L,*3("55%#4*7(,*(,##,'("5(%Y84.4*7(./4*7-(."(1"( G-41%+,&)(8,5U-3(\,#V94(#%-.,9#,*.-3([,NN(8&96-(,*1(5%-.4K,&-3(*,.4"*,&(;,#)-3( $9-%9$-(,*1(-%,(-41%(#%-"#.-3(./4-(84.'(4-(,(5,K"#4.%(7%.,+,'(5"#(_%-.(:5#48,*( L%.T-%..%#-<

W%*%7,&(4-(/"$%(."(@,),#(,*1(W,4*.(O"94-3(.+"(89&.9#,&&'(1'*,$48(,*1( 8"-$";"&4.,*(84.4%-<(W%*%7,&(4-(,&-"()*"+*(5"#(4.-(+4&1&45%(;,#)-(4*8&914*7(X,#8( P,.4"*,&(19(P4")"&")"6,3(X,#8(P,.4"*,&(,9Y(S4-%,9Y(19(@L"91L(,*1(X,#8(P,.4"*,&( 1%(&,(O,*79%(1%(A,#6,#4%<(Q/%(8"9*.#'>-(8",-.&4*%(6",-.-("5(6%,9.459&(-,*1'( 6%,8/%-3($"1%#*(/".%&-3(,*1(.%$;.4*7(894-4*%3(-98/(,-(Q4%6"914%**%(G54-/(,*1( #48%J3(W%*%7,&>-(*,.4"*,&(14-/< ,"LJK" 0,$64,(6%8,$%(4*1%;%*1%*.(4*(BCDZ(+4./([,+,#,(,-(./%(X#4$%(\4*4-.%#(,&./"97/( ./%(/%,1("5(./%(A#4.4-/(\"*,#8/'(#%$,4*%1(,-(.4.9&,#(/%,1("5(-.,.%<(Q/%(8"9*.#'>-( .%##4."#'(4-(1%.%#$4*%1(6'(./%(0,$64,(]4K%#(./,.(5&"+-(4*."(./%(:.&,*.48(S8%,*3( 14K414*7(0,$64,>-(8",-.&4*%(4*."(.+"<(0,$64,(/,-(-4Y(*,.4"*,&(;,#)(#%-%#K%-<

)-#-,"!
+ M%- $ N KO&K(-
# $

,I"#" +'!%'("!

:)+,,6,b(G_%&8"$%(."(0/,*,bJ3(./%(/%,#.("5(_%-.(:5#48,<(_%(4*K4.%('"9(."(L"4*(9-( "*(,*(9*5"#7%..,6&%(L"9#*%'(4*."(,(#48/(&,*1(4*(/4-."#'3(.#,14.4"*(,*1(89&.9#%<( 0/,*,>-(/4-."#'(-;,*-(,&$"-.(ZEEE('%,#-3(6,8)(."(./%(#48/%-("5(./%(,*84%*.( 0/,*,4,*(R$;4#%<( :69*1,*.(.#,1%(4*(7"&13(4K"#'3(-,&.(,*1()"&,*9.-(6%.+%%*(0/,*,(,*1("./%#(:5#48,*( *,.4"*-(%K%*.9,&&'(1#%+(R9#";%,*-(."(./%(-/"#%-("5(./%(8"9*.#'3(./%*()*"+*(,-( ./%(0"&1(2",-.<

!#"$(./%(&%7%*1,#'(:-/,*.4(?4*71"$(."(./%(K46#,*.(-.#%%.-("5(:88#,3('"9(+4&&(54*1( K4#74*(6%,8/%-3(69-.&4*7($,#)%.-(,*1($,*'(/4-."#48,&(-4.%-<(F*(0/,*,3('"9(+4&&( ,;;#%84,.%(%YV94-4.%(,#.-(,*1(8#,5.-(,*1(%Y;%#4%*8%(.#,14.4"*,&(1#9$$4*7(,*1( 1,*84*7(./,.(+4&&(."98/('"9#(K%#'(-"9&<(2"$%(#%&,Y(,*1(%*L"'(0/,*,>-(89&.9#%3( 6%,9.'(,*1(+,#$./<

%&' )*+,-(.'& /.0'%1+ 2

%&'(

)45(67(*889:;(9<(*==84 *98>?8@(@?(A?@;B-(C89<DE(4<C(?89;<@4@9?<

)45("7(*==84(/9@5(%?F8 GH&HIH()FJ?9E(/;<@;8-(K<C;>;<C;<=;(,LF48;-(MN4O;('D8FO4A( P;O?894B(Q48D-(.EF(/4E@B;-(*8@(/;<@;8-(R/A?>(I48S(TA4<494<(UF<=A )45($7(/4>;(/?4E@(V(&BO9<4(/4E@B;E ,B4:;(=4E@B;EWCF<X;?<E-(G;E@(*Y89=4<(Z9E@?89=4B(PFE;FO-(&BO9<4( Z48J?8-(U4<CE=4>;E

)45(27(M4DFO('4@9?<4B(Q48D(V(Q?EFJ4<

Y4F<4-(Q?EFJ4<(P9B9@485(,A89<;

)45(37(MFO4E9(/9@5(%?F8 *EA4<@9(M9<XC?O-(P4<A594(Q4B4=;-('4@9?<4B(/FB@F84B(/;<@;8-( Q8;O>;A(KK([FJ9B;;(P;E;FO-(Q?@@;85WJ84EEWJ4@9D(E@FC9?E

)45(!7(*EA4<@9(/84Y@E(\9BB4X;E *AN944]N??C(=48:;8ES(:9BB4X;^-('@?<E?]A?O;(?Y(*C9<D84^-( I?<N98;]M;<@;(N;4:9<X(:9BB4X;^-(48@9E4<E

)45(#7(*D?E?OJ? U4<CE=4>;E-(*D?E?OJ?()4O

)45(_7(\?B@4(19:;8(I?4@(/8F9E; *D?E?OJ?(Q?8@-(U4D;(\?B@4]B48X;E@(O4<(O4C;(B4D;(9<(@A;(N?8BC^-( O?F<@49<?FE(B4<CE=4>;E-(B9:;(Z9XAB9Y;(OFE9=H

)45(`7('4O9<X(/;8;O?<5W,A49(Z9BBE

%?8X?O;(\9BB4X;-(C8FOO9<X(4<C(C4<=9<X-(@84C9@9?<4B(*Y89=4<(<4O9<X-( >?@@;85(O4D9<X-(,A49(Z9BBE(N9C;B9Y;(4<C(@;8849< )45(6a7(b48;N;BB(*==84

I8;4DY4E@-(B;9EF8;-(EA?>>9<X-(A?@;B(@?(498>?8@

3
K%K'&1*1+

Visit the most noted rainforest in West Africa, Kakum National Park, and experience the spectacular views of the rainforest as you cross the 100 foot high canopy walkway (one of 5 in the world). The park is a prime location for birdwatching (species like the African Hornbill).

You will also visit Aburi Botanical Gardens in the Akwapim Mountains and Shai Hills to view West Africa’s savannah animals: antelopes, bushbucks, kobs, baboons and monkeys.

N O R TH E R N E C O
NORTHERN TEN DAYS

D V EN TU R E

ITINERARY

Day 1: Arrive in Accra

Airport to hotel, drinks and orientation

Day 2 : Accra City Tour

W.E .B. Dubois Center, Independence Square, Kwame Nkrumah

Memorial Park, Osu Castle, Art Center, ‘Chop Bar’ Ghanaian Lunch

Day 3: Kumasi City Tour

Ashanti Kingdom, Manhyia Palace, National Cultural Center, Prempeh II Jubilee Meseum, Pot ting/brass/batik studios

Day 4: Kintampo Waterfalls

Waterfalls, nature, landscapes

Day 5: Mole Gamepark/Mognori Eco Village

Elephants, antelope, waterbucks, warthogs, baboons, village culture, cultural performance, food, shea but ter

Day 6: Mole -> Kumasi, leisure, hotel

Day 7: Ashanti Crafts Villages

Ahwiaa(wood carvers’ village), Ntonso(home of Adinkra), Bonwire(Kente weaving village), artis ans

Day 8: Cape Coast & Elmina Castles

Slave castles/dungeons, West African Historical Museum, Elmina Harbor, Landscapes

Day 9: Kakum National Park

Tropical rainforest, canopy walkway, flora & fauna

Day 10: Farewell Accra

Breakfast, leisure, shopping, hotel to airport

7

!"#$%&#'()*#+*,,#-'(.#-/%#/**0,#-%#,1*.2#(.2#/(.-#-%#'()*#(#3%415*'*.,6)*# *71*56*.3*#6.#8*,-#9"563(:#-'6,#6,#-'*#-%&5#-%#-(0*;#<%&#/6++#*.=%$#(.>+%1'%.*# ?'(.(#(.2#"5(.3%1'%.*#@%>%#(.2#A*.6.;#A*-/**.#?'(.(#(.2#A*.6.#+6*,#@%>%:# /'*5*#$%&#/6++#)6,6-#-'*#?5(.2*#B(53'*#(.2#B(53'*#2*,#C*-63'*&5,#D"*-6,'# 4(50*-E;#F.#-'6,#-%&5#$%&#/6++#*71*56*.3*#26)*5,*#3&+-&5*#(.2#"**+#-'*#/(54-'#%"# -'*#1*%1+*#%"#-'*,*#*7%-63#3%&.-56*,; F.*#%"#-'*#'6>'+6>'-,#6.#A*.6.#6,#(#)6,6-#-%#?(.)6*:#-'*#)6++(>*#G&6+-#%.#,-6+-,#%)*5# H(0*#I%0%&*;#?(.)6*#6,#5*"*55*2#-%#(,#-'*#J*.63*#%"#9"563(#(.2#$%&#/6++#G*# 4*K4*56K*2#(,#$%&#/(-3'#4(50*-#/%4*.#5%/#-'*65#2&>%&-#3(.%*,#16+*2#'6>'#/6-'# >%%2,;#<%&#/6++#/6-.*,,#-'*#+%3(+,#,'%16.>#%.#(#"+%(-6.>#4(50*-#(.2#/(-3'#(,# "6,'*54*.#,06++"&++$#-'5%/#-'*65#.*-,#6.-%#H(0*#I%0%&*;

!"#
0
"#$%$ & '("( &
%&'()$!*+"" ,-.#!+/"(

%23$45$&66789$7:$&;;62 &76<=6>$>=$?=>9@)$A67:BC$2:A$=679:>2>7=:

%23$D5$&;;62$,7>3$!=E6 FG"GHG$%EI=7C$,9:>96)$/:A9<9:A9:;9$(JE269)$KL2M9$#B6EM2?$ N9M=672@$O26B)$-CE$,2C>@9)$&6>$,9:>96)$P,?=<$H26Q$R?2:272:$SE:;?

%23$T5$K2BEM$#2>7=:2@$O&6BU,2<9$,=2C>$,2C>@9

;2C>@9CUAE:V9=:C)$F9C>$&W67;2:$*7C>=67;2@$NEC9EM)$S2:AC;2<9C %23$X5$KEM2C7$,7>3$!=E6 &C?2:>7$K7:VA=M)$N2:?372$O2@2;9)$#2>7=:2@$,E@>E62@$,9:>96)$ O69M<9?$//$YEI7@99$N9C9EM)$O=>>7:VUI62CCUI2>7B$C>EA7=C

%23$Z5$&C?2:>7$,62W>C$[7@@2V9C &?L722\L==A$;26896CQ$87@@2V9])$#>=:C=\?=M9$=W$&A7:B62])$ H=:L769\K9:>9$L9287:V$87@@2V9])$26>7C2:C

%23$^5$&;;62$_`$S=M9\!=V=] R62:A9$N26;?9)$N26;?9$A9C$a7>7;?9E6C)$NEC99$#2>7=:2@)$O@2;9$A9$ /Q/:A9<9:A9:;9

%23$b5$-E7A2? (2;69A$<3>?=:)$C2;69A$W=69C>)$NEC9EM$=W$-E7A2?)$O=6>$=W$#=$+9>E6:)$ %2?=M93$"M<769

%23$05$R2:879U,=>=:=E a@=2>7:V$M26B9>)$AEV=E>$;2:=9C

%23$15$,=>=:=E$_`$&;;62 S97CE69)$?=>9@

%23$4c5$a269L9@@$&;;62

H692BW2C>)$@97CE69)$C?=<<7:V)$?=>9@$>=$276<=6> /!/#"+&+'

)*%+% 1

!"#$%&#'()*#+*,,#-'(.#-/%#/**0,#-%#,1*.2#(.2#/(.-#-%#'()*#(#3%415*'*.,6)*# *71*56*.3*#6.#8*,-#9"563(:#-'6,#6,#-'*#-%&5#-%#-(0*;#<%&#/6++#*.=%$#(.>+%1'%.*# ?'(.(#(.2#"5(.3%1'%.*#@%>%#(.2#A*.6.;#A*-/**.#?'(.(#(.2#A*.6.#+6*,#@%>%:# /'*5*#$%&#/6++#)6,6-#-'*#?5(.2*#B(53'*#(.2#B(53'*#2*,#C*-63'*&5,#D"*-6,'# 4(50*-E;#F.#-'6,#-%&5#$%&#/6++#*71*56*.3*#26)*5,*#3&+-&5*#(.2#"**+#-'*#/(54-'#%"# -'*#1*%1+*#%"#-'*,*#*7%-63#3%&.-56*,; F.*#%"#-'*#'6>'+6>'-,#6.#A*.6.#6,#(#)6,6-#-%#?(.)6*:#-'*#)6++(>*#G&6+-#%.#,-6+-,#%)*5# H(0*#I%0%&*;#?(.)6*#6,#5*"*55*2#-%#(,#-'*#J*.63*#%"#9"563(#(.2#$%&#/6++#G*# 4*K4*56K*2#(,#$%&#/(-3'#4(50*-#/%4*.#5%/#-'*65#2&>%&-#3(.%*,#16+*2#'6>'#/6-'# >%%2,;#<%&#/6++#/6-.*,,#-'*#+%3(+,#,'%16.>#%.#(#"+%(-6.>#4(50*-#(.2#/(-3'#(,# "6,'*54*.#,06++"&++$#-'5%/#-'*65#.*-,#6.-%#H(0*#I%0%&*;

/
4c
"#$%$ & ,-'* .
!"# %&'()$!F- ,-.#!+/"(

%23$45$&66789$7:$&;;62 &76<=6>$>=$?=>9@)$A67:BC$2:A$=679:>2>7=:

%23$D5$&;;62$,7>3$!=E6 FG"GHG$%EI=7C$,9:>96)$/:A9<9:A9:;9$(JE269)$KL2M9$#B6EM2?$ N9M=672@$O26B)$-CE$,2C>@9)$&6>$,9:>96)$P,?=<$H26Q$R?2:272:$SE:;?

%23$T5$K2BEM$#2>7=:2@$O&6BU,2<9$,=2C>$,2C>@9

;2C>@9CUAE:V9=:C)$F9C>$&W67;2:$*7C>=67;2@$NEC9EM)$S2:AC;2<9C

%23$X5$KEM2C7$,7>3$!=E6 &C?2:>7$K7:VA=M)$N2:?372$O2@2;9)$#2>7=:2@$,E@>E62@$,9:>96)$ O69M<9?$//$YEI7@99$N9C9EM)$O=>>7:VUI62CCUI2>7B$C>EA7=C

%23$Z5$&C?2:>7$,62W>C$[7@@2V9C &?L722\L==A$;26896CQ$87@@2V9])$#>=:C=\?=M9$=W$&A7:B62])$ H=:L769\K9:>9$L9287:V$87@@2V9])$26>7C2:C

%23$^5$&;;62$_`$S=M9\!=V=] R62:A9$N26;?9)$N26;?9$A9C$a7>7;?9E6C)$NEC99$#2>7=:2@)$O@2;9$A9$ /Q/:A9<9:A9:;9

%23$b5$-E7A2? (2;69A$<3>?=:)$C2;69A$W=69C>)$NEC9EM$=W$-E7A2?)$O=6>$=W$#=$+9>E6:)$ %2?=M93$"M<769

%23$05$R2:879U,=>=:=E a@=2>7:V$M26B9>)$AEV=E>$;2:=9C

%23$15$,=>=:=E$_`$&;;62 S97CE69)$?=>9@

%23$4c5$a269L9@@$&;;62

H692BW2C>)$@97CE69)$C?=<<7:V)$?=>9@$>=$276<=6>

/
44
+0(+1*
/!/#"+&+'

@'6,#-%&5#+%%0,#-%#(/(0*.#$%&5#,*.,*,#-%#-'*#G*(&-6"&+#(.2#4&+-63&+-&5(+ &.6L&*.*,,#%"#M*.*>(+#(.2#?(4G6(;#8'6+*#6.#M*.*>(+N?(4G6(#$%&#/6++#G*# 6.-5%2&3*2#-%#-'*#563'#3&+-&5*#(.2#'6,-%5$#-'*,*#-/%#3%&.-56*,#'()*#-%#%""*5;#J6,6-# ?%5**#!,+(.2#/'63'#'(,#G**.#2*,6>O#.(-*2#(#/%5+2#'*56-(>*#,6-*#G$#PIQMRF;#@'*5*# $%&#/6++#26,3%)*5#-'*#B&,&*4#B(6,%.#2*,#Q3+()*,#DM+()*,S#T%&,*E:#/'63'#/(,#&,*2# (,#(#,+()6.>#,-(-6%.#(.2#/(,#%.*#%"#-'*#"65,-#C5*.3'#M*--+*4*.-,#%.#-'*#3%.-6.*.-; 9.%-'*5#'6>'+6>'-#%"#-'6,#-%&5#6,#(#)6,6-#-%#(#+6--+*#)6++(>*#6.#?(4G6(#3(++*2#U&""&5*;# B(2*#"(4%&,#6.#-'*#G*,-,*++6.>#G%%0#VW%%-,S:#U&""&5*#6,#-'*#(.3*,-5(+#'%4*#%"#-'*# 9"563(.#94*563(.#(&-'%5#9+*7#T(+*$:#(#2*,3*.2(.-#%"#X&.-(#X6.-*;

2*%*"$3 & "$4)+$ !"# %&'()$!F- ,-.#!+/"( 4D

%23$45$&66789$7:$%2B26

&76<=6>$>=$?=>9@)$A67:BC$2:A$=679:>2>7=:

%23$D5$R=699$/C@2:A

NEC9EM$N27C=:$A9C$":;@289C$\(@289CQ$*=EC9])$>=L:$CJE269)$ *7C>=67;2@$NEC9EM)$.:7896C7>3$=W$%2B26)$(9:9V2@9C9$,E7C7:9 %23$T5$%2B26$,7>3$!=E6

/:A9<9:A9:;9$CJE269)$&W67;2:$26;?7>9;>E69)$K96:9@$N26B9>)$O2@27C$ O69C7A9:>79@)$&:C9$H96:26A$H92;?)$(=L9>=$(JE269)$(2:A2:V2$N26B9>)$ (=EM9A7=E:9

%23$X5$H2:dE@$,7>3$!=E6 #2>7=:2@$NEC9EM$=W$R2MI72)$&@I96>$N26B9>)$-@A$!=L:)$;62W>$M26B9>

%23$Z5$YEWWE69$[7@@2V9 &@9e$*2@93)$+==>C)$KE:>2$K7:>9)$&@I69A2$[7@@2V9)$>?9$Pa2;>=63Q

%23$^5$R2MI72$+7896

H76A$C2:;>E2679C)$N2:A7:V=$[7@@2V9C)$:2M7:V$;969M=:3

%23$b5$(>G$S=E7C

,7>3$>=E6)$?=6C9_A62L:$;26672V9

%23$05$%d=EAd$#&>7=:2@$H76A$(2:;>E263$F9>@2:A$?2I7>2>C)$>?=EC2:AC$ =W$<9@7;2:C

%23$15O7:B$S2B9UK2326

S2;$+=C9)$+9>I2)$;2M9@$67A9)$AE:9$IEVV3)$A=:_$B93_A62L:$IEVV79C)$

%23$4c5$a269L9@@$%2B26

H692BW2C>)$@97CE69)$C?=<<7:V)$?=>9@$>=$276<=6>

"$4)+$ 4T
/!/#"+&+'
'$5*2'16

@'*#@(1*,-5$#*71*56*.3*#3%4G6.*,#G*(&-6"&+#+(.2,3(1*,:#(&-'*.-63#6.-*5(3-6%.,# (.2#3&+-&5(+#*71+%5(-6%.#(++%/6.>#$%&#-%#'()*#%.*#%.#%.*#*71%,&5*#6.#-'*,*# )6G5(.-#8*,-#9"563(.#2*,-6.(-6%.,#(.2#3&+-6)(-*#5*+(-6%.,'61,#%)*5#,'(5*2#4*(+,# (.2#,-%5$-*++6.>;

<%&#/6++#G*#1(65*2#/6-'#(#/*+3%46.>#"(46+$#/'%#/6++#>5**-#$%&#(,#-'*$#>5**-#(++# -5()*+*5,#/6-'#%1*.#(54,;#@'*$#/6++#%""*5#$%&#(#3'(65#(.2#5*"5*,'4*.-,:#(,0#%"# $%&5#=%&5.*$:#%"#$%&5#1*%1+*#D/'*5*#$%&#3%4*#"5%4E:#(.2#(,0#/'(-#G5%&>'-#$%&# -%#-'*65#3%44&.6-$;#<%&#/6++#G*#*4G5(3*2#/6-'#'%,16-(+6-$#(.2#(#1+(3*#-%#5*,-; <%&#/6++#G*#6.)6-*2#-%#'*+1#-*.2#-%#2(6+$#-(,0,#+60*#G(5>(6.6.>#"%5#"%%2#6.>5*26*.-,# (.2#%-'*5#*,,*.-6(+,#6.#-'*#4(50*-1+(3*;#<%&#/6++#(+,%#'*+1#6.#15*1(56.>#(#-$163(+# ?'(.(6(.#4*(+#/6-'#$%&5#'%,-#"(46+$;#<%&#/6++#+*(5.#-'*#G*.*"6-,#%"#+%3(+#'*5G,# (.2#.(-&5(+#5*4*26*,#"5%4#-'*#1*%1+*#%"#-'*#)6++(>*#(.2#*71*56*.3*#(#4%2*5(-*# /($#%"#+6)6.>#,&,-(6.(G+$#/6-'#.(-&5*; <%&#/6++#G*#6.)6-*2#-%#=%6.#$%&5#'%,-#"(46+$#-%#5*+(7#(.2#*73'(.>*#,-%56*,#%)*5#(# 4*(+#(-#(#+%3(+#3'%1#G(5:#,'%1#"%5#"(G563#6.#-'*#4(50*-1+(3*:#)6,6-#(#+%3(+#-(6+%5#-%# '()*#>(54*.-,#4(2*#(.2#(--*.2#(#"(46+$#>(-'*56.>#D"&.*5(+:#/*226.>:#*-3;E#<%&# /6++#*71*56*.3*#-'*#/(54-':#"56*.2+6.*,,:#(.2#-'*#*.*5>$#%"#-'*#1*%1+*#Y#$%&S++# .*)*5#/(.-#-%#+*()*;

*&5*1+*%,*
4X
!"# %&'()$-#" ,-.#!+'

%23$45$&66789$7:$R?2:2 &76<=6>$>=$?=>9@)$A67:BC$2:A$=679:>2>7=:

%23$T5$K=B6=I7>93$/:C>7>E>9

(@289$;2C>@9CUAE:V9=:C)$F9C>$&W67;2:$*7C>=67;2@$NEC9EM)$"@M7:2$ *26I=6)$S2:AC;2<9C

%23$Z5$R@=I2@$N2M2C &W67;2:$W==A)$H2>7B$L=6BC?=<)$F2e$2:A$A39$W2I67; %23$^5$"@M7:2$_`$&CC7:$N2:C=$_`$KEM2C7

%23$b5$&C?2:>7$,62W>$[7@@2V9C &?L722\L==A$;26896CQ$87@@2V9])$#>=:C=\?=M9$=W$&A7:B62])$ H=:L769\K9:>9$L9287:V$87@@2V9])$26>7C2:C

%23$05$KEM2C7$_`$&;;62

%23$15$&W6=;?9@@2

&6>)$a2C?7=:$7:C>2@@2>7=:C)$S789$<27:>7:V)$a==A)$NEC7;

%23$4c5$a269L9@@$&;;62

H692BW2C>)$@97CE69)$C?=<<7:V)$?=>9@$>=$276<=6>

4Z
*&5*1+*%,*
/!/#"+&+'

MZ%#@%4[#6,#(#\%5-&>&*,*O,1*(06.>#6,+(.2#3%&.-5$#6.#-'*#?&+"#%"#?&6.*(#56>'-#%""# -'*#3%(,-#%"#9"563(;#!-#6,#,6-&(-*2#=&,-#.%5-'#%"#-'*#*L&(-%5#(.2#6,#-'*#,4(++*,-# \%5-&>&*,*O,1*(06.>#3%&.-5$#6.#-'*#/%5+2;#@'6,#6,#(#1*5"*3-#>*-(/($#2*,-6.(-6%.# "%5#-'*#"(46+$#(.2#+%)*2#%.*,#-%#5*+(7#(.2#*.=%$#-'*#/%.2*5"&+#,3*.*5$#(.2# 3&+-&5*; @'6,#6,#(#1*5"*3-#>*-(/($#2*,-6.(-6%.#"%5#-'*#"(46+$#(.2#+%)*2#%.*,#-%#5*+(7#(.2# *.=%$#-'*#/%.2*5"&+#,3*.*5$#(.2#3&+-&5*;

27( '(48 9 51+%,:5* a/[" %&'()$-#" ,-.#!+' 4^

%23$45$&66789$7:$(2=$!=M9$%23$

D5$O9C>2:2$"JE2A=6

O=:>2$H9@972)$+=@2C$/C@2:A)$O9C>2:2$"JE2A=6

%23$T5$O9C>2:2$"JE2A=6 O9C>2:2$"JE2A=6

%23$X5$O9C>2:2$"JE2A=6

O=:>2$H9@972)$+=@2C$/C@2:A)$O9C>2:2$"JE2A=6

%23$Z5$a269L9@@$(2=$!=M9

51+%,:5* 4b
/!/#"+&+'

M-(5-#/6-'#-'*#9335(#R6-$#@%&5:#)6,6-6.>#3&+-&5(++$#5*+*)(.-#1+(3*,#,&3'#(,#-'*#8;QA;# ]&G%6,#R*.-*5;#H(-*5:#]56)*#-%#R(1*#R%(,-#(.2#-%&5#-'*#,+()*#3(,-+*,:#(,#/*++#(,# /(+06.>#-'*#X(0&4#R(.%1$#8(+0/($; ?%#%.#(#X&4(,6#R6-$#@%&5#-%#1+(3*,#,&3'#(,#\%,&G(.#M'56.*#(.2#,**#-'*#9,(.-*4(.# O#9,'(.-6#Q4165*;#H(-*5:#>%#-'5%&>'#(#3&+-&5(+#.(46.>#3*5*4%.$#(-#@%5>%4*; )3$,; #+2'(16 4(%'# "/R*! %&'()$-#" ,-.#!+'

40

%23$45$&66789$7:$&;;62 &76<=6>$>=$?=>9@)$A67:BC$2:A$=679:>2>7=:

%23$D5$&;;62$,7>3$!=E6 FG"GHG$%EI=7C$,9:>96)$/:A9<9:A9:;9$(JE269)$KL2M9$#B6EM2?$ N9M=672@$O26B)$-CE$,2C>@9)$&6>$,9:>96)$P,?=<$H26Q$R?2:272:$SE:;?

(@289$;2C>@9CUAE:V9=:C)$F9C>$&W67;2:$*7C>=67;2@$NEC9EM)$"@M7:2$ *26I=6)$S2:AC;2<9C

%23$X5$K2BEM$#2>7=:2@$O26B

%23$Z5$O=CEI2:$(?67:9)$&CC7:$N2:C=)$KEM2C7

O=CEI2:$N7@7>263$(?67:9)$%=:B=6$#CE=)$C@289$67896

%23$^5$KEM2C7$,7>3$!=E6

&C?2:>7$K7:VA=M)$N2:?372$O2@2;9)$#2>7=:2@$,E@>E62@$,9:>96)$ O69M<9?$//$YEI7@99$N9C9EM)$O=>>7:VUI62CCUI2>7B$C>EA7=C

%23$b5$!=6V=M9$#2M7:V$,969M=:3

!=6V=M9$[7@@2V9)$A6EMM7:V$2:A$A2:;7:V)$>62A7>7=:2@$&W67;2:$:2M7:V)$ <=>>963$M2B7:V

%23$05$a269L9@@$&;;62

H692BW2C>)$@97CE69)$C?=<<7:V)$?=>9@$>=$276<=6>

41 /!/#"+&+'
4(%'#

M-(5-#/6-'#-'*#9335(#R6-$#@%&5:#)6,6-6.>#3&+-&5(++$#5*+*)(.-#1+(3*,#,&3'#(,#-'*#8;QA;# ]&G%6,#R*.-*5;#H(-*5:#"+$#-%#@(4(+*#-%#5*3*6)*#9-%.*4*.-#(.2#I(46.>#R*5*4%.$# 6.#-'*#I%5-'*5.#W*>6%.#%"#?'(.(;#9+,%#)6,6-#-'*#G*(&-6"&+#X6.-(41%#8(-*5"(++,; ?%#%.#(#X&4(,6#R6-$#@%&5#-%#1+(3*,#,&3'#(,#\%,&G(.#M'56.*#(.2#,**#-'*#9,(.-*4(.# O#9,'(.-6#Q4165*;#@(0*#(#256)*#-'5%&>'#-'*#"%54*5#,+()*#5%&-*#-%#9,,6.#B(.,%:#-'*# "6.(+#-5(.,6-#1%6.-#"%5#*.,+()*2#9"563(.,#G*"%5*#G*6.>#,'611*2#%""#-%#-'*#.*/# /%5+2;#@%&5#-'*#,+()*#3(,-+*,#(.2#2&.>*%.,#(-#R(1*#R%(,-;#

Dc
$'(%*4*%' 5+3"1+4$"* !"# %&'()$-#" ,-.#!+'

%23$45$&;;62$,7>3$!=E6

FG"GHG$%EI=7C$,9:>96)$/:A9<9:A9:;9$(JE269)$KL2M9$#B6EM2?$ N9M=672@$O26B)$-CE$,2C>@9)$&6>$,9:>96)$P,?=<$H26Q$R?2:272:$SE:;? %23$D5$&;;62$_$!2M2@9 (@289$M26B9>)$C@289$627A96C)$W99>$L2C?7:V)$>62A7>7=:2@$:2M9C)$W92C>

%23$X5$!2M2@9$_$K7:>2M<=$F2>96W2@@C$_$KEM2C7 F2>96W2@@C)$:2>E69)$@2:AC;2<9C)$&CC7:$H=:=)$C@289$M26B9>C

%23$Z5$KEM2C7$,7>3$!=E6)$&C?2:>7$,62W>C$[7@@2V9C &?L722\L==A$;26896CQ$87@@2V9])$#>=:C=\?=M9$=W$&A7:B62])$ H=:L769\K9:>9$L9287:V$87@@2V9])$26>7C2:C

%23$^5$&CC7:$N2:C=$(@289$+=E>9 K2C2\>2@B$>7M9])$C@289$6=E>9)$:9L$L=6@A (@289$;2C>@9CUAE:V9=:C)$F9C>$&W67;2:$*7C>=67;2@$NEC9EM)$"@M7:2$ *26I=6)$S2:AC;2<9C

%23$05$,2<9$,=2C>$>=$&;;62 &6>$,9:>96)$26>7W2;>C

%23$15$S97CE69

(7V?>C997:V)$+9V9:;3$*=>9@

%23$4c5$a269L9@@$&;;62 H692BW2C>)$@97CE69)$C?=<<7:V)$?=>9@$>=$276<=6>

D4
5+3"1+4$"*
/!/#"+&+'
3<=>?@ABCDE@F 'B<GHI<JBKE<LI<=>?@ABCDE@F M!NMO!PMQ!ORQN!S!TRPP!PU!RON!MOVR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.