Scolina La Val
Nosc team pedagogich Unser pädagogisches Team Il nostro team pedagogico
Le team de scolina Lauré adöm tl team é la fondamënta por organisé y realisé le laur pedagogich a bëgn di mituns y dles mitans. An pó confronté le team cun na orchestra, che é metöda adöm da de plü musizisć profescionisć che sona stromënc desvalis y realisëia na melodia plajora y armonica. Avisa insciö é ince le team de scolina metü adöm da educadësses/educadus cun personalités, conescënzes y competënzes profescionales desvalies. Döt le team de scolina colaborëia por cherié n ambiënt de formaziun rich y stimolant y por acompagné y sostigní i mituns y les mitans te so svilup.
Das Kindergartenteam Teamarbeit ist die Grundlage, um die pädagogische Arbeit zum Wohle der Kinder zu planen und zu gestalten. Das Kindergartenteam kann mit einem Orchester verglichen werden, das sich aus verschiedenen Musikern zusammensetzt, die unterschiedliche Instrumente spielen und eine wohlklingende und harmonische Melodie schaffen. In ähnlicher Weise besteht das Kindergartenteam aus Erzieher/-innen mit unterschiedlichen Persönlichkeiten, Kenntnissen und Fähigkeiten, die zusammenarbeiten, um ein reichhaltiges und anregendes Lernumfeld anzubieten und die Jungen und Mädchen in ihrer Entwicklung zu begleiten und zu unterstützen.
Il team pedagogico La collaborazione nel team è alla base della pianificazione e dell'organizzazione del lavoro pedagogico centrato sul benessere dei bambini e delle bambine. Il team può essere paragonato a un'orchestra formata da musicisti professionisti che suonano strumenti diversi e creano una melodia piacevole e armoniosa. Allo stesso modo, il team della scuola dell’infanzia è composto da insegnanti con personalità, conoscenze e competenze diverse, che collaborano per creare un ambiente di apprendimento ricco e stimolante e per accompagnare e sostenere i bambini e le bambine nel loro sviluppo.
NOSC
UNSER IL NOSTRO
TEAM Rosa C.
Lea D.
Coordinadëssa Koordinatorin Coordinatrice
Seziun börna Blaue Sektion Sezione blu
Rosa C.
Brighitte R.
Marta V.
Maestra Kindergärtnerin Insegnante
Maestra Kindergärtnerin Insegnante
Colaboradëssa pedagogica Päd. Mitarbeiterin Collaboratrice pedagogica
Seziun arancia
Daniela V. Colaboradëssa pedagogica Päd. Mitarbeiterin Colaboradëssa pedagogica Collaboratrice pedagogica Päd. Mitarbeiterin Collaboratrice pedagogica
Marlene R. Maestra Kindergärtnerin Insegnante
Katja C. Maestra Kindergärtnerin Insegnante
Orange Gruppe Sezione arancione
Seziun violeta
Pezzei W.
Nadia M.
Colaboradëssa pedagogica Päd. Mitarbeiterin Collaboratrice pedagogica
Maestra Kindergärtnerin Insegnante
Violette Sektion Sezione viola
Heidi C.
Martina V.
Jorënta Springerin Volante
Jorënta Springerin Volante
Netijia
Reinigung Pulizia
Erna P.
Ciasadafüch Küche Cucina
Carmen C.
Pinsier de orientamënt dl team Leitgedanke des Teams Principio guida del team
Die Aufgabe der Umgebung ist es nicht, das Kind zu formen, sondern ihm zu erlauben, sich zu offenbaren. (Maria Montessori)
“Iö laori ion te scolina, deache i mituns y les mitans me dá de gran ligrëzes y sodefaziuns. Le sorí de n möt/na möta é por me sciöche le sorëdl dl de y les stëres dla nöt, zënza chësc foss döt tan scür.”
“Man darf nicht verlernen, die Welt mit den Augen eines Kindes zu sehen.” (Henri Matisse)
Wilma
Katja
“Podëi acompagné y sostigní i mituns y les mitans te so svilup individual y sön so tru da esploré le monn, me dá gran motivaziun, sodesfaziun y ligrëza.”
“Hilf mir, es selbst zu tun“ Mit diesem Leitsatz von Maria Montessori begleite ich die Kinder Tag für Tag. Rosa
Brighitte
“Iö me á chirí fora da lauré te scolina y i laori ion te scolina porciodí che i ti ó bun ai mituns y ales mitans. Bel canche i jô tla scora mesana me dejidrâi da jí inurcaltan a lauré te scolina. Gran sodesfaziuns me dá vigni de i mituns y les mitans, cun süa scemplité y süa sinzirité. Beliscimo me sál da odëi i progresc che ëi y ëres fej. ” Marta
“Das Beste um das Selbstwertgefühl des Kindes zu stärken, ist es bedingungslos zu lieben.” Jesper Juul
“Podëi me dé jö cun i mituns y les mitans te sü pröms agn de vita, me scinca vigni de na gran sodesfaziun y ligrëza.” Daniela
Marlene
“Ich finde es interessant, Kinder in diesem Alter zu begleiten. Jeder Tag im Kindergarten ist ein neues Abenteuer. Die Kinder zeigen und geben einem so vieles: die Freude an den kleinen Sachen, die Welt mit ihren Augen zu betrachten, sich die Zeit zu nehmen, die man braucht, um sich in eine fantastische und wunderbare Welt zu begeben – Denkweisen, die für viele von uns verloren gegangen sind!”
“Was du mir sagst, das vergesse ich. Was du mir zeigst, daran erinnere ich mich. Was du mich tun lässt, das verstehe ich.” Heidi
Nadia
“A me piace molto la spontaneità e la sincerità dei bambini e delle bambine. Adoro le loro risate e posso imparare molto da loro, in special modo quando si chiedono scusa a vicenda. Ma spero anche che loro possano imparare qualcosa da me.” Martina
Contat Scolina La Val Str. San Senese 14 39030 La Val (BZ) kg_laval@schule.suedtirol.it