Skip to main content

Scolina Fostus - Unser Team

Page 1

Scolina “Fostüs” Nosc team pedagogich Unser pädagogisches Team Il nostro team pedagogico


Le team de scolina Lauré adöm tl team é la fondamënta por organisé y realisé le laur pedagogich a bëgn di mituns y dles mitans. An pó confronté le team cun na orchestra, che é metöda adöm da de plü musizisć profescionisć che sona stromënc desvalis y realisëia na melodia plajora y armonica. Avisa insciö é ince le team de scolina metü adöm da educadësses/educadus cun personalités, conescënzes y competënzes profescionales desvalies. Döt le team de scolina colaborëia por cherié n ambiënt de formaziun rich y stimolant y por acompagné y sostigní i mituns y les mitans te so svilup.

Das Kindergartenteam Teamarbeit ist die Grundlage, um die pädagogische Arbeit zum Wohle der Kinder zu planen und zu gestalten. Das Kindergartenteam kann mit einem Orchester verglichen werden, das sich aus verschiedenen Musikern zusammensetzt, die unterschiedliche Instrumente spielen und eine wohlklingende und harmonische Melodie schaffen. In ähnlicher Weise besteht das Kindergartenteam aus Erzieher/-innen mit unterschiedlichen Persönlichkeiten, Kenntnissen und Fähigkeiten, die zusammenarbeiten, um ein reichhaltiges und anregendes Lernumfeld anzubieten und die Jungen und Mädchen in ihrer Entwicklung zu begleiten und zu unterstützen.

Il team pedagogico La collaborazione nel team è alla base della pianificazione e dell'organizzazione del lavoro pedagogico centrato sul benessere dei bambini e delle bambine. Il team può essere paragonato a un'orchestra formata da musicisti professionisti che suonano strumenti diversi e creano una melodia piacevole e armoniosa. Allo stesso modo, il team della scuola dell’infanzia è composto da insegnanti con personalità, conoscenze e competenze diverse, che collaborano per creare un ambiente di apprendimento ricco e stimolante e per accompagnare e sostenere i bambini e le bambine nel loro sviluppo.


NOSC

UNSER IL NOSTRO

TEAM Gertrud P. Coordinadëssa Koordinatorin

Coordinatrice cina ai/bis zum/fino al 31/01/2026

Sabine C.

Coordinadëssa Koordinatorin Coordinatrice

dai/ab dem/dal 01/02/2026

Seziun arancia Orange Sektion Sezione arancia

Gertrud P.

Maestra Kindergärtnerin Insegnante

Sabine C.

Maestra Kindergärtnerin Insegnante

Manuela M.

Colaboradëssa pedagogica Päd. Mitarbeiterin Collaboratrice pedagogica

Seziun violeta

Isabel R.

Wilma D.

Maestra Kindergärtnerin Insegnante

Maestra Kindergärtnerin Insegnante

Colaboradëssa pedagogica Päd. Mitarbeiterin Collaboratrice pedagogica

Rosa N.

Colaboradëssa pedagogica Päd. Mitarbeiterin Collaboratrice pedagogica

Violette Sektion Sezione viola


Monica S. Colaboradëssa por l’integraziun

Mitarbeiterin für Integration Collaboratrice all’integrazione

Netijia

Reinigung Pulizia

Paola

Ciasadafüch Küche Cucina

Cristina


Pinsier de orientamënt dl team Leitgedanke des Teams Principio guida del team

Vare por vare, sön tru deboriada. Schritt für Schritt, gemeinsam auf dem Weg. Passo dopo passo, insieme in cammino.


“Iö laori ion te scolina, deache i mituns y les mitans me dá de gran ligrëzes y sodesfaziuns. Le sorí de n möt/na möta é pro me sciöche le sorëdl dl de y les stëres dla nöt, zënza chësc foss döt tan scür.“ Wilma

“Iö á chirí fora chësc laur suradöt deache i orô porté ite mies perts creatives y mies capazités musicales. Por me, mi laur é na pasciun por acompagné i mituns y les mitans te so crësce.” Geltrude

“I mituns y les mitans cun süa sinzirité y cun l'ester dër solari, me dái de gran y uniches emoziuns. Al me afascinëia sciöche ai impara, ai assorbësc döt sciöche na spunga y vigni de é por vëi y ince por me na descurida nöia. Sté cun ëi/ëres me arichësc, me fej crësce y me recorda tan important che al é da ciaré al monn cun edli scëmpli y coriusc.”

“Ogni giorno è un’avventura, ogni bambino e ogni bambina un mondo da scoprire.” Isabel

Rosa

“Jedes Kind ist einzigartig und ich bin da, um seine Einzigartigkeit zu fördern.”

“Ich mag Kinder sehr gerne. Ich finde es eine große Bereicherung für uns Erwachsene, sie in ihrer Entwicklung zu begleiten und zu fördern.“

Monica

Sabine


Contat Scolina “Fostüs” Str. Anvì 6 39036 Badia/Abtei (BZ) kg_sanlinert@schule.suedtirol.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Scolina Fostus - Unser Team by Land Südtirol - Provincia Bolzano - Issuu