Taiwan Institute of Landscape Architects

景觀

No.029 2014

January

NEWSLETTER

SEMINAR

「低碳金門厝與社區規劃」競圖 主辦單位

金門縣政府

徵稿時間

2014 年 1 月 15 日至 2014 年 2 月 24 日 截止

活動連結

http://www.landscape.org.tw/news/announce/36

【Hello！ Dream Island？】聽！土地的聲音 系列講座活動 MAIL landscape.org@gmail.com

網站 http://www.landscape.org.tw/

中華民國景觀學會 劉柏宏 classicdesign058@gmail.com 理事長

王光宇 kywang@cycu.edu.tw 副理事長

鄧婉君 wjteng@iyhsing.com.tw 副理事長

主辦單位

誠品書店

活動時間

2014 年 1 月 12（日）至 2014 年 1 月 26（日）晚上 7 ： 00

活動地點

誠品信義店 3 樓 Forum

活動連結

https://www.facebook.com/avian007

難行仍行—邁向理想環境的交通規畫 主辦單位

台達電子文教基金會

活動時間

2014 年 1 月 22 日（三）晚上 7 ： 00

活動地點

台北市內湖區瑞光路 188 巷 38 號 1 樓(自港墘捷運站需步行約 12 分鐘)

活動連結

http://www.delta-foundation.org.tw/news/news_detail.asp?pid=279

2041 南極冰層的眼界與思考 張宇欽 epdc2000@ms42.hinet.net 副理事長

蔡淑美 sumay7@gmail.com

活動時間

2014 年 1 月 21 日（二）晚上 19 ： 00

活動地點

桃園縣中壢市普光二街 122 巷 10 號，普仁國小正後方

活動連結

http://e-info.org.tw/node/95415

祕書長

2014 年 1 月 25 日(六)下午 14:00~21:00

活動地點

基隆七堵山區/諾亞方舟實驗農場

活動連結

http://www.beclass.com/rid=1632d9752b7ce1e6bbd4

.0

活動時間

ge

地球人自然生活教室

pa

Editor TILA Newsletter 祕書處 黃立瑩

主辦單位

01

生態廁所實作工作坊+到七堵農村住一晚！

導入文創精神的農村景觀

輔仁大學景觀系教授 中華民國景觀學會監事 葉美秀

文化創意產業有幾個核心精神：除了美感之外，更強調文化價值、體驗、在地、故事以及創意。 這幾年在推動自主營造的過程中，發現農村中才是實踐文創精 神的好地方，雖然農村原味最美，但經由農民的巧思，將農村中原 有的文化價值、在地的鄉土感、無所不在的故事帶入設計，再結合 了素人的創意，無不讓人眼睛亮起來，讓我帶各位到台灣農村各處 看到精彩的景觀作品，普通的空間，畫龍點睛的創意，讓人驚喜。

故事

“藝花邀蝶，築台邀月“ 主角向來不是景觀設施；而一個簡單的農村場景，已具備有文 化價值，在地性與當然條件，邀上一個農民的創意之作，把故事、 體驗以及創意帶進去，讓農村亮了起來！這樣的空間，你可能不能 用好的設計來形容它，而是浪漫的空間、幽默的空間，或是一個令 人想起童年的空間吧，重要的是，它是否打動了你的心呢？！

台東 台東關山鎮宏昌客家小館的作品，用搜集了一年的原木，堆 叠出來的一座為了遮擋鐵板屋的牆，以及大量手工完成的花牆，

pa

ge

.0

02

動用了所有人力，每一朵花都有一個故事在裡面。

在地

美麗的聯想

台東 海邊的農村，用彈弓就要把人丟向海裡了，超大的椅子， 美麗的聯想，純粹浪漫。

金門 陽光下的麵線，成為空間中的主角，攝影的焦點，隨著微 風擺動飄飄，麵線廠主人刻意把架子推出特產店外的廣場 上，只有在地才有可能看到這樣的景觀。

文化價值

苗栗

宜蘭

三合院本身文化價值無庸置疑，整修後，曬在埕中的草 編半成品在經營者的創意下，形成特有的風景，詢問度 很高。

簡單的農家庭院，民宿主人的創意廢棄物再利用，讓庭院 馬上鮮活了起來。

體驗

浪漫回憶

台東

.0

03

突然冒出來的羊頭，讓木工坊 的觀景台有了不同的回憶。這 種不經意的景觀，卻能讓人留 下最深刻的浪漫回憶。

ge

在鄉間看到與現在流行的文創舉 牌之台灣黑熊＋反光鏡版，真是 妙不可言。

pa

村子裡最簡單的幾筆，讓半毁的牆壁有了新生命。畫龍點 睛的功力，是文創概念中運用創意加值的作法。讓遊客得 以與空間有了互動體驗的機會。

活 動 紀 實

2013/12/27 大眾課程 景觀績效 landscape performance 講者：李明翰 博士 美國德州農工大學景觀和都市計劃 副系主任 在眾多領域上，「績效」是相對較清楚的。例如優良建築物以節能度、採光性、室內溼度、結構特材料屬性、抗 熱與否為測量標準；高速公路之承載量，每年每月特定車行時速可乘載多少車輛為基準；暴雨管理工程上，水質淨化 的量及去汙的種類。景觀是一個開放、交互性及複雜的生態系統，也是一個動態不斷變化的過程，突破對於「績效」 評估的一知半解，發展一致性的度量方法，是景觀專業的一大課題。李博士將研究以環境、經濟、社會三方面做為指 標進行量測，將抽象的景觀績效化為數據，再將數據轉化成為易懂的方式呈現。 以北京奧林匹克公園為研究案例，於環境與經濟層面，每年減少 3962 噸排碳量，相當於每年減少 777 輛車的廢 氣排放；節省約 380 座游泳池水量及 277 人每年用電量。社會效益方面，問卷調查的結果，奧林匹克公園提供了 1563 個工作機會給附近的居民；河北盛唐山南湖中央公園為一座廢棄採礦場，利用在地採礦遺留之粉煤灰與枯樹打造 一座人工濕地，環境、經濟與人文的效益同樣體現在數據上，極端的氣候指數在公園建造前後趨於平緩，最低均溫及 最高均溫平均升高和降低 3-4℃。 此研究希望利用數據的累積增加信服度，彰顯景觀專業無論是在各大小建設、自然環境或人文空間上的重要性。 並召集各大國際景觀規劃設計公司的參與來做景觀績效的量測，初期研究所遇到的關卡是，大多景觀團隊占 90%比率 著重做環境營造方面的評估，對於社會與經濟層面之評估著墨較少，要實質達到三個評估指標之完備仍需繼續努力。 講座當天引起同樣身在業界的來賓不小迴響，紛紛提出問題或想法進行討論。唯景觀績效目前仍在研究階段，除環境

pa

ge

.0

04

績效的評估外，相信人文與經濟方面的指標之開發比起建築與土木專業，更是為一項景觀專業無可取代之優勢。