Page 1


DLS - Design Lighting Selection präsentiert Lichtwerkzeuge, die der Vielzahl der Anforderungen des Lichtplaners entsprechen und für jede Architektur die passende Lichtstimmung schaffen. Eindeutiges Markenzeichen unserer Produkte ist die Einfachheit und Klarheit in der Form, die Funktionalität und die dauerhafte Qualität. Ausgereifte Technik in schlichtem, formschönem Design in Verbindung mit hoher Lichtqualität schafft eine außergewöhnliche architektonische Raumwirkung und

DLS - Design Lighting Selection pre-

eine spezielle Beleuchtungsatmosphäre.

sents lighting tools for the multiple needs of lighting designers, offering the best

DLS - eine gelungene Symbiose aus Archi-

athmosphere of light for every requirement

tektur, Atmosphäre, Design und Innovation.

of architecture. Brand mark of our luminaires is simplicity and formal presicion, functionality and lasting quality. Fully developed technique in homespun and shapely design combined with perfect lighting quality creates an exceeding architectural ambiance and a special lighting atmosphere. DLS is the right symbiosis of architecture, atmoshere, design and innovation.


INDEX DECKENLEUCHTEN CEILING CLIPPO 6 CLIPPO DUO

LIGHT BOX SOFT

16 LIGHT BOX

8 CLIPPO S

18/19 LIGHT HOUSE

10 CLIPPO S DUO

11 GEO 12 SATURNO 1

14 SATURNO 2

20 PIPER 30 NEWTON 32 KUBUS 34 CL 15

14

34

HÄNGELEUCHTEN SUSPENSION SPAGO 42 LILLI 46 HANGING PIPER

30 HANGING BALI

38 CLEO 40 MOUNTING PARTS 184

WANDLEUCHTEN WALL ORBIT 48/49 SUN 53 GINGER 54 MIAMI 54 HENRY 54 BRICK 50 SUPREME 52

SECRET UP

CLIPPO DUO

62 SECRET DOWN

8 CLIPPO S

RONA 76 ZOOOM T FLEX

62 LIBERTY 159 TUBO 160 DIEGO 160 RIO 164 YORK 200

10 CLIPPO S DUO

11 SATURNO 14 SATURNO 2

14 ZOOOM XL

70 ZOOOM AB FLEX

72 VEGA T FLEX

76

74 FLOW T FLEX

176

22 STYLE Q

28

94 KENT S P1

95

TISCH-/STEH­ LEUCHTEN TABLE/ FLOOR STANDING CAPRI

68 ZOOOM TABLE

78 SOHO 80 ZOOOM FLOOR

78

91 KENT 92 KENT BAKERY

98 KENT MEAT

SCHIENENSTRAHLER TRACK KELLY 90 REED XL

98 KENT S


ZOOOM XL

22 REED AB

100 LARA 69 STYLE Q

BALI 36/37 RINGO 156 DIVA 158 DIVA Q

28 STYLE DUO

STYLE DUO

28 ZOOOM DS

LUCY 102 REED 100 REED P1

26 ZOOOM TELE 2

101 1-PHASE TRACKS

26 ZOOOM TELE 2

26

58 GINO 60 SATIS 60 SECRET 62

158 FLATBOX 64 SILENCE 64 VIGO 166 VIGO Q

24 ZOOOM TELE

24 ZOOOM TELE

158 SUPREME 52 SUN 53 LIBERTY 159

CHARME 56 VERONA 56 ROY 56 FEELING 58 HANG ON

DIVA 158 DIVA Q

28 ZOOOM DS

166 SAXO ON

84 CLIPPO 6

26 HARMONY 66 HARMONY LED FLEX 66 CAPRI 68 LARA 69

190 3-PHASE TRACKS

192


INDEX DECKENEINBAU CEILING RECESSED

CLIPPO EP

9 SATURNO IN

15 ZOOOM XL

22 LUCY EP

102 PHANTOM 88 TAIFUN 88 PIXEL 84

ZOOOM 24/109 RENA 110 CREDO 112 KYO 114 OPUS 116 OPUS Q

ALASKA 134 TWO LIGHT

117 RIGA 118

134 PHOENIX 136 ROYAL 136 IDOWN 138 CITY 140 MK 142

VARO 154

BODEN­ EINBAU GROUND RECESSED

SCOTTY 180 FRISCO 180 DOT 181 DOT Q

181

WAND­ EINBAU WALL RECESSED

PHANTOM 88 TAIFUN 88 PIXEL 84 SMILE 86 SMILE Q

86 SPLIT 82 LUCKY STAR

82

AUSSENLEUCHTEN OUTDOOR LIBERTY 159 TUBO 160 DIEGO 160 MIAMI 160 SECRET 162 SECRET UP

162 SECRET DOWN

PIXEL 84 SMILE IP65

156 NEWTON 32

86 DIVA 158 DIVA Q

158 RINGO 156 CL 15

162

SYDNEY 174 YORK 176 ATLANTIS 178 SCOTTY 180 FRISCO 180 DOT 181 DOT Q

ANHANG

181

3000K

1-PHASE TRACK 190 3-PHASE TRACK 192 ALASKA 134 ATLANTIS 75 178 ATLANTIS 95 178 BALI 36 BALI S 36 BALI L 37 BIG 144 BRICK 15 50

APPENDIX 1-PHASE TRACKS

190 3-PHASE TRACKS

192 TRANSFORMER 194 DRIVER 195 ALPHA. INDEX

131-09-00-01 ZOOOM 131-09-00-03 ZOOOM 131-09-00-05 ZOOOM 131-09-00-33 ZOOOM 132-09-00-01 ZOOOM DS 132-09-00-03 ZOOOM DS 132-09-00-05 ZOOOM DS 132-09-00-33 ZOOOM DS 133-09-00-01 ZOOOM TELE 133-09-00-05 ZOOOM TELE

198 CODE INDEX

24/109 24/109 24/109 24/109 24 24 24 24 26 26

2750K 2500K 2250K 1910K

10%

30%

55%

80%

100%

80lm

350lm

645lm

940lm

1175lm

199 DIM TO WARM INFO 197


LINEA 1

104 LINEA 5

104 LINEA 10

104 LINEA FLEX

106 LINEA WALLWASHER 106 LEDA 108 MICRO 108 MICRO Q

124 NO FRAME 150

126 NO FRAME 80 ROUND 128 NO FRAME 150 ROUND 128 FRAME 150

108

RIGA Q

119 SQUARE 120 NO FRAME 80

MK Q

142 BIG 144 CONE 144 DONUT 146 SONO 146 CPX 148/149 CENTRO 150 STRATO 152

130 GANYMED 132

SAXO 82

RIO 164 YORK 200

176 VIGO 166 VIGO Q

166 FLATBOX 166 SILENCE 168 SAXO ON

ALASKA 134 PHOENIX 136 IDOWN 138 MK 142 MK Q

LED

ENERGY EFFICIENCY 189 LEGEND 189 MOUNTING PARTS 184

168 SAXO 82

142 STRATO 152 STANLEY 170 WEBSTER 174


CLIPPO

LED-Wand- und Deckenstrahler 14 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und eingebautem Driver 230 V, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, drehund schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahlweise gold, schwarz oder weiß

Ø 100

103-150

90°

350°

LED-wall and ceiling luminaire 14 W, CRI>90, with high-quality aluminium reflector and built-in driver 230 V, leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold, black or white LED

A++- A

CRI>90

DIM

*

CODE D775 D945 D995 D985

TYPE CLIPPO CLIPPO CLIPPO CLIPPO

COLOUR white/white white/gold black/black black/gold

LAMP 1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32°

D777 D947 D997 D987

CLIPPO CLIPPO CLIPPO CLIPPO

white/white white/gold black/black black/gold

1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32°

ACCESSORIES

2700K 2700K 2700K 2700K

LUMEN* 1310 lm 1310 lm 1310 lm 1310 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

3000K 3000K 3000K 3000K

1375 lm 1375 lm 1375 lm 1375 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

Wabenraster für alle CLIPPO-Versionen Honey comb louver for all CLIPPO versions CODE D146

TYPE HONEY COMB LOUVER

COLOUR black

Reflektoren für alle CLIPPO-Versionen Reflectors for all CLIPPO versions CODE DH-D994 DH-D996

TYPE REFLECTOR 15° REFLECTOR 48°

COLOUR -

COLOURS

black/black

6

black/gold

white/white

white/gold

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: KLUNE Innenarchitektur


CLIPPO DUO

LED-Wand- und Deckenstrahler 2 x 14 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und eingebautem Driver 230 V, dimmbar mit Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, drehund schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahlweise gold, schwarz oder weiß

210

103-150 Ø 100 90° 350°

LED-wall and ceiling luminaire 2 x 14 W, CRI>90, with highquality aluminium reflector and built-in driver 230 V, trailing edge dimmable, housing made of aluminium, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold, black or white LED

A++- A

DIM

CRI>90

*

CODE D611 D612 D609 D610

TYPE CLIPPO DUO CLIPPO DUO CLIPPO DUO CLIPPO DUO

COLOUR white/white white/gold black/black black/gold

LAMP 2x14W LED 32° 2x14W LED 32° 2x14W LED 32° 2x14W LED 32°

2700K 2700K 2700K 2700K

LUMEN* 2 x1310 lm 2 x1310 lm 2 x1310 lm 2 x1310 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

D615 D616 D613 D614

CLIPPO DUO CLIPPO DUO CLIPPO DUO CLIPPO DUO

white/white white/gold black/black black/gold

2x14W LED 32° 2x14W LED 32° 2x14W LED 32° 2x14W LED 32°

3000K 3000K 3000K 3000K

2 x1375 lm 2 x1375 lm 2 x1375 lm 2 x1375 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

ACCESSORIES

Wabenraster für alle CLIPPO-Versionen Honey comb louver for all CLIPPO versions CODE D146

TYPE HONEY COMB LOUVER

COLOUR black

Reflektoren für alle CLIPPO-Versionen Reflectors for all CLIPPO versions CODE DH-D994 DH-D996

TYPE REFLECTOR 15° REFLECTOR 48°

COLOUR -

COLOURS

black/black

8

black/gold

white/white

white/gold

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


CLIPPO EP

LED-Decken-Halbeinbaustrahler 14 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor, Gehäuse aus massivem Aluminium, drehund schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahlweise gold, schwarz oder weiß, Driver bitte separat bestellen

Ø 100 H 90°

60-120

350°

LED-ceiling recessed luminaire 14 W, CRI>90, with high-quality aluminium reflector, housing made of aluminium, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold, black or white, please order driver separately

LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 90

CODE D676 D677 D674 D675

TYPE CLIPPO EP CLIPPO EP CLIPPO EP CLIPPO EP

COLOUR white/white white/gold black/black black/gold

LAMP 1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32°

D692 D693 D682 D683

CLIPPO EP CLIPPO EP CLIPPO EP CLIPPO EP

white/white white/gold black/black black/gold

1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32° 1x14W LED 32°

2700K 500mA 2700K 500mA 2700K 500mA 2700K 500mA

LUMEN* 1310 lm 1310 lm 1310 lm 1310 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

1375 lm 1375 lm 1375 lm 1375 lm

excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

45 mm 45 mm 45 mm 45 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Architekt: The Black Square / Foto: Reinhard Fasching


CLIPPO S dim to warm

LED-Wand- und Deckenstrahler, mit dim to warm LED 9,5 W, CRI>90, mit hochwertigem Alumi­ niumreflektor und eingebautem Driver 230 V, dimmbar mit Phasenanschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, dreh- und schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahlweise gold, schwarz oder weiß

Ø 75

91-130

90°

350°

LED-wall and ceiling luminaire, with dim to warm LED 9,5 W, CRI>90, with high-quality aluminium reflector and built-in driver 230 V, leading edge dimmable, housing made of aluminium, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold, black or white LED

CODE D345 D348 D338 D342

A++- A

CRI>90

TYPE CLIPPO S CLIPPO S CLIPPO S CLIPPO S

dim to warm

*

COLOUR white/white white/gold black/black black/gold

LAMP 1x9,5W LED 34° 1x9,5W LED 34° 1x9,5W LED 34° 1x9,5W LED 34°

dim to warm dim to warm dim to warm dim to warm

LUMEN* 45-915 lm 45-915 lm 45-915 lm 45-915 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

CLIPPO S mit Wabenraster with honey comb louver

10

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


CLIPPO S DUO dim to warm

LED-Wand- und Deckenstrahler, mit dim to warm LED 2 x 9,5 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und eingebautem Driver 230 V, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, dreh- und schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahlweise gold, schwarz oder weiß

160

91-130 Ø 75 90° 350°

LED-wall and ceiling luminaire, with dim to warm LED 2 x 9,5 W, CRI>90, with high-quality aluminium reflector and built-in driver 230 V, leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold, black or white LED

CODE D331 D336 D305 D310

A++- A

CRI>90

TYPE CLIPPO S DUO CLIPPO S DUO CLIPPO S DUO CLIPPO S DUO

ACCESSORIES

dim to warm

*

COLOUR white/white white/gold black/black black/gold

LAMP 2x9,5W LED 34° 2x9,5W LED 34° 2x9,5W LED 34° 2x9,5W LED 34°

dim to warm dim to warm dim to warm dim to warm

LUMEN* 2 x45-915 lm 2 x45-915 lm 2 x45-915 lm 2 x45-915 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

Wabenraster für alle CLIPPO S-Versionen Honey comb louver for all CLIPPO S versions CODE D147

TYPE HONEY COMB LOUVER

COLOUR black

Reflektoren für alle CLIPPO S-Versionen Reflectors for all CLIPPO S versions CODE DH-D305 DH-D307

TYPE REFLECTOR 24° REFLECTOR 48°

COLOUR -

COLOURS

black/black

black/gold

Dim

to

warm

Information

white/white

siehe

S.

white/gold

197

/

Dim

to

warm

information

see

page

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

197

11


GEO

LED-Deckenleuchte 5 W, CRI>90, extra flache Bauform, Aufbaugehäuse aus Aluminium mit eingebautem Driver 230 V, Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar (350°/2x90°)

CODE D607 D605

12

A++- A

TYPE GEO GEO

CRI>90

Ø 150 40 Ø 75

LED-ceiling luminaire 5 W, CRI>90, slim design, surface mounted with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, LED head adjustable (350°/2x90°)

LED

350°

2 x 90°

*

COLOUR white black

LAMP 1x5W LED 24° 1x5W LED 24°

2700K 2700K

LUMEN* 370 lm 370 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SATURNO 1

LED-Strahler 9,3 W, CRI>90, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnitt­ dimmer, dreh- und schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz

50

175

40 90° Ø 60

90 350°

LED-spotlight 9,3 W, CRI>90, made of die-cast aluminium, leading edge/trailing edge dimmable, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold or black LED

CODE D926 D927 D924 D925

SATURNO 2

A++- A

CRI>90

DIM

TYPE SATURNO 1 SATURNO 1 SATURNO 1 SATURNO 1

*

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LED-Strahler 2 x 9,3 W, CRI>90, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, dreh- und schwenkbar (350°/90°), Entblendungsring wahl­weise gold oder schwarz LED-spotlight 2 x 9,3 W, CRI>90, made of die-cast aluminium, leading edge/trailing edge dimmable, adjustable (350°/90°), anti glare ring optionally gold or black LED

CODE D936 D937 D934 D935

ACCESSORIES

A++- A

CRI>90

DIM

TYPE SATURNO 2 SATURNO 2 SATURNO 2 SATURNO 2

LAMP 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32°

2700K 2700K 2700K 2700K

LUMEN* 860 lm 860 lm 860 lm 860 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

2700K 2700K 2700K 2700K

LUMEN* 2 x 8 60 lm 2 x 8 60 lm 2 x 8 60 lm 2 x 8 60 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

50 335

40

90° 90

350° Ø 60

*

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LAMP 2x9,3W LED 32° 2x9,3W LED 32° 2x9,3W LED 32° 2x9,3W LED 32°

Wabenraster für alle SATURNO-Versionen Honey comb louver for all SATURNO versions CODE 13114-04

TYPE HONEY COMB LOUVER

COLOUR black

Reflektoren für alle SATURNO-Versionen Reflectors for all SATURNO versions CODE DH-D994 DH-D996

TYPE REFLECTOR 15° REFLECTOR 48°

COLOUR -

COLOURS

black/black

14

black/gold

white/black

white/gold

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SATURNO IN

LED-Halbeinbaustrahler 9,3 W, CRI>90, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, drehund schwenkbar (350°/45°), Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, Driver bitte separat bestellen

350°

H

45°

90

Ø 60 Ø 110

LED-recessed luminaire 9,3 W, CRI>90, made of die-cast aluminium, adjustable (350°/45°), anti glare ring optionally gold or black, please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 102

CODE D559 D560 D557 D558

TYPE SATURNO IN SATURNO IN SATURNO IN SATURNO IN

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LAMP 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32°

2700K 500mA 2700K 500mA 2700K 500mA 2700K 500mA

LUMEN 860 lm 860 lm 860 lm 860 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Architekt: KLUNE Innenarchitektur


LIGHT BOX SOFT 1

Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

88

88 120

2 x 25°

Ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D374 D385

LIGHT BOX SOFT 2

DIM

*

TYPE LIGHT BOX SOFT 1 LIGHT BOX SOFT 1

2-fach Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

COLOUR white black

168

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V

LAMP 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU10 LED or 2x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V

LAMP 3xGU10 LED or 3x30W halogen 3xGU10 LED or 3x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V

88

120

2 x 25°

Double ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D375 D386

LIGHT BOX SOFT 3

DIM

*

TYPE LIGHT BOX SOFT 2 LIGHT BOX SOFT 2

3-fach Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

A ++- D

CODE D376 D387

16

DIM

88

250

120

Triple ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

COLOUR white black

2 x 25°

*

TYPE LIGHT BOX SOFT 3 LIGHT BOX SOFT 3

COLOUR white black

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: Kamleitner Architekten / Foto: Andrea RĂźster

Architekt: KLUNE Innenarchitektur


LIGHT BOX 1

Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

83 105

2 x 20°

Ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D371 D367 D361

LIGHT BOX 2

DIM

83

*

TYPE LIGHT BOX 1 LIGHT BOX 1 LIGHT BOX 1

2-fach Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

COLOUR white black grey

A ++- D

CODE D372 D368 D362

LIGHT BOX 3

DIM

Triple ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

CODE D373 D369 D363

18

DIM

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V

LAMP 3xGU10 LED or 3x30W halogen 3xGU10 LED or 3x30W halogen 3xGU10 LED or 3x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V

2 x 20°

*

3-fach Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

A ++- D

LAMP 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU10 LED or 2x30W halogen

105

TYPE LIGHT BOX 2 LIGHT BOX 2 LIGHT BOX 2

PAR 16

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V

83

166

Double ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

COLOUR white black grey

83

249

105

2 x 20°

*

TYPE LIGHT BOX 3 LIGHT BOX 3 LIGHT BOX 3

COLOUR white black grey

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


LIGHT BOX 4

4-fach Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet Quad ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, illuminant gimbal mounted, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D370 D360

DIM

165

165

105

2 x 20°

*

TYPE LIGHT BOX 4 LIGHT BOX 4

COLOUR white grey

LAMP 4xGU10 LED or 4x30W halogen 4xGU10 LED or 4x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V


LIGHT HOUSE 1 LED-Deckenstrahler 9,3 W,

CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, LED kardanisch gelagert, dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer

93

93

130

2 x 25°

LED-ceiling luminaire 9,3 W, CRI>90, with high value aluminium reflector and built-in driver 230 V, housing made of aluminium, LED gimbal mounted, dimmable with leading edge/trailing edge LED

CODE D994

A++- A

CRI>90

DIM

*

TYPE LIGHT HOUSE 1

COLOUR white

LIGHT HOUSE 2 2-fach LED-Deckenstrahler

2 x 9,3 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und ein­gebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, LED kardanisch gelagert, dimmbar mit Phasen­anschnitt-/ Phasenabschnittdimmer

186

LAMP 1x9,3W LED 32°

2700K

LUMEN* 860 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim

2700K

LUMEN* 2 x 8 60 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim

93

130

2 x 25°

Double LED-ceiling luminaire 2 x 9,3 W, CRI>90, with high value aluminium reflector and built-in driver 230 V, housing made of aluminium, LED gimbal mounted, dimmable with leading edge/trailing edge LED

CODE D996

20

A++- A

CRI>90

DIM

TYPE LIGHT HOUSE 2

*

COLOUR white

LAMP 2x9,3W LED 32°

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Hannes Buchinger


ZOOOM XL

LED-Strahler 4,1 W, CRI>90, mit Auf­baugehäuse und eingebautem Driver 230 V, hochwertiger Glasoptik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, drehund schwenkbar (350°/120°)

Ø 80 45 max. 180

120° Ø 34

350°

LED-fixture 4,1 W, CRI>90, surface mounted, with built-in driver 230 V, high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, leading edge/trailing edge dimmable, ad­justable (350°/120°) LED

CODE 134-09-00-03T 134-09-00-05T 134-09-00-01T 134-09-00-33T

A++- A CRI>90

TYPE ZOOOM XL ZOOOM XL ZOOOM XL ZOOOM XL

DIM

*

COLOUR white black chrome platinum

LAMP 1x4,1W LED 15°-60° 1x4,1W LED 15°-60° 1x4,1W LED 15°-60° 1x4,1W LED 15°-60°

3000K 3000K 3000K 3000K

LUMEN* 420 lm 420 lm 420 lm 420 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

ZOOOM XL

LED-Einbaustrahler 4,1 W, CRI>90, mit Einbauplatte, hochwertiger Glasoptik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, dreh- und schwenkbar (350°/120°), Driver bitte se­parat be­ stellen

Ø 80 H max. 180

120° 350°

Ø 34

LED-recessed fixture 4,1 W, CRI>90, with reces­sed plate, high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, ad­justable (350°/120°), please order driver separately LED

A++- A CRI>90

DIM

* 68

CODE 134-09-00-03EP 134-09-00-05EP 134-09-00-01EP 134-09-00-33EP

TYPE ZOOOM XL ZOOOM XL ZOOOM XL ZOOOM XL

COLOUR white black chrome platinum

LAMP 1x4,1W LED 15°-60° 1x4,1W LED 15°-60° 1x4,1W LED 15°-60° 1x4,1W LED 15°-60°

3000K 250mA 3000K 250mA 3000K 250mA 3000K 250mA

LUMEN* 420 lm 420 lm 420 lm 420 lm

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

POWER SUPPLY H excl. driver 45 mm excl. driver 45 mm excl. driver 45 mm excl. driver 45 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

wide angle

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

narrow angle

15°

40°

60°

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

22

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Lichtplanung: IBO Innovationsbüro Overath

Lichtplanung: IBO Innovationsbüro Overath


ZOOOM DS

LED-Strahler 2 W, CRI>90, mit Aufbauplatte und hoch­ wertiger Glas­optik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, dreh- und schwenk­­‑ bar (350°/90°), Driver bitte separat bestellen

Ø 35

350°

40 90° Ø 17

LED-fixture 2 W, CRI>90, surface moun­ted, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, adjustable (350°/90°), please order driver separately LED

CODE 132-09-00-03 132-09-00-05 132-09-00-01 132-09-00-33

A++- A

CRI>90

TYPE ZOOOM DS ZOOOM DS ZOOOM DS ZOOOM DS

DIM

*

COLOUR white black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm 190 lm

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

ZOOOM

LED-Einbaustrahler 2 W, CRI>90, mit hochwertiger Glasoptik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, schwenkbar (2 x 25°), Driver bitte separat bestellen

H Ø 50

2 x 25°

LED-recessed fixture 2 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focus­able from 15° to 60°, adjustable (2 x 25°), please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 41

CODE 131-09-00-03 131-09-00-05 131-09-00-01 131-09-00-33

TYPE ZOOOM ZOOOM ZOOOM ZOOOM

COLOUR white black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm 190 lm

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

ACCESSORIES

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H = Einbautiefe / recessed depth

Unterputzdose für ZOOOM Mounting box for ZOOOM CODE 9000-0141

72

TYPE MOUNTING BOX 41

COLOUR -

narrow angle

ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

wide angle

40°

60°

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

24

52 100

72

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar

15°

H 27 mm 27 mm 27 mm 27 mm

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

100


Foto: Martin Lugger


ZOOOM TELE

LED-Strahler 2 W, CRI>90, mit Aufbauplatte und hochwertiger Glas­optik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, dreh- und schwenk­ bar (350°/90°), zusätzlich höhen­verstellbar, Driver bitte separat bestellen

350°

50 90° Ø 17 max. 310

LED-fixture 2 W, CRI>90, surface moun­ted, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, adjustable (350°/90°), also adjust­able height, please order driver separately LED

A++- A

CODE 133-09-00-05 133-09-00-01 133-09-00-33

CRI>90

Ø 35

DIM

TYPE ZOOOM TELE ZOOOM TELE ZOOOM TELE

*

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 2 x 190 lm 2 x 190 lm 2 x 190 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

ZOOOM TELE 2

LED-Strahler 2 x 2 W, CRI>90, mit Aufbauplatte und hochwertiger Glas­optik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, dreh- und schwenk­ bar (350°/90°), zusätzlich höhen­verstellbar, Driver bitte separat bestellen

350°

50

max. 310

LED-fixture 2 x 2 W, CRI>90, surface moun­ted, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, adjustable (350°/90°), also adjust­able height, please order driver separately LED

A++- A

CODE 142-09-00-05 142-09-00-01 142-09-00-33

CRI>90

90°

Ø 17

Ø 35

DIM

TYPE ZOOOM TELE 2 ZOOOM TELE 2 ZOOOM TELE 2

*

COLOUR black chrome platinum

LAMP 2x2W LED 15°-60° 2x2W LED 15°-60° 2x2W LED 15°-60°

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

narrow angle

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

wide angle

15°

40°

60°

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

26

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


STYLE Q

Wand- und Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, schwenkbar (2 x 90°), für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

93

90

STYLE Q DUO

DIM

TYPE STYLE Q STYLE Q

Wand- und Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, schwenkbar (2 x 90°), für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet Wall and ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, adjustable (2 x 90°), LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D335 D334

STYLE DUO

2 x 90°

*

PAR 16

CODE D333 D332

DIM

57

57

Wall and ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, adjustable (2 x 90°), LED and halogen lamps are suitable

A ++- D

41

COLOUR white alu

145

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V

LAMP 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU10 LED or 2x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V

LAMP 2xGU10 LED or 2x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V

41

120 57

57

2 x 90°

*

TYPE STYLE Q DUO STYLE Q DUO

Wand- und Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus massi­­‑ vem Aluminium natur gebür­ stet, schwenkbar (2 x 90°), für LED- und HalgenLeuchtmittel geeignet

COLOUR white alu

145

41

120 Ø 57 2 x 90°

Wall and ceiling luminaire 230 V, housing made of nat­ural brushed aluminium, adjustable (2 x 90°), LED and halogen lamps are suitable PAR 16

A ++- D

CODE D344

ACCESSORIES

DIM

*

TYPE STYLE DUO

Montageplatte (optional) für STYLE- und STYLE Q-Strahler Mounting plate (optional) for STYLE- and STYLE Q-luminaires CODE D134 D133

28

COLOUR alu

TYPE STYLE MOUNTING PLATE STYLE MOUNTING PLATE

COLOUR white alu

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

62 62


PIPER S

LED-Deckenleuchte 7 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, optional dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Acrylglasabdeckung

90

Ø 110

LED-ceiling luminaire 7 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, optionally leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, with acrylic glass cover

LED

CODE D252 D752

PIPER

A++- A

CRI>90

DIM

*

TYPE PIPER S PIPER S dim

COLOUR white white

LED-Deckenleuchte 15 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, optional dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Acrylglasabdeckung

LAMP 1x7W LED 1x7W LED

LUMEN* 730 lm 730 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver phase dim

3000K 3000K

LUMEN* 1760 lm 1760 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver phase dim

3000K 3000K

LUMEN* 1760 lm 1760 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver phase dim

3000K 3000K

105

Ø 150

LED-ceiling luminaire 15 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, optionally leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, with acrylic glass cover

LED

CODE D253 D753

HANGING PIPER

A++- A

CRI>90

DIM

*

TYPE PIPER PIPER dim

COLOUR white white

LED-Hängeleuchte 15 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, optional dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Acrylglas­ abdeckung, Kabel kürzbar

30

max. 2400

LED-pendant 15 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, optionally leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, with acrylic glass cover, cable may be cut to any length

LED

CODE D211 D711

30

A++- A

CRI>90

DIM

TYPE HANGING PIPER HANGING PIPER dim

LAMP 1x15W LED 1x15W LED

105

Ø 150

*

COLOUR white white

LAMP 1x15W LED 1x15W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


NEWTON 35

LED-Aufbaustrahler 230 V, mit 8 W AC-LED, CRI>90, dimmbar mit Phasenanschnittdimmer, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und spezieller Glasabdeckung, Anschlussklemme extern, für den Innen- und Außen­bereich verwendbar, IP54

35 Ø 63

LED-luminaire 230 V, with 8 W ACLED, CRI>90, leading edge dimmable, with high value aluminium reflector and special glass cover, connector external, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D748 D788

230 V LED

A++- A

CRI>90

TYPE NEWTON 35 NEWTON 35

DIM

*

IP54

COLO UR white grey

LAMP 1x8W LED 30° 1x8W LED 30°

3000K 3000K

LUMEN* 560 lm 560 lm

POWER SUPPLY 230 V phase dim 230 V phase dim

3000K 3000K

LUMEN* 560 lm 560 lm

POWER SUPPLY 230 V phase dim 230 V phase dim

50° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 50° beam angle on request

NEWTON 55

LED-Aufbaustrahler 230 V, mit 8 W AC-LED, CRI>90, dimmbar mit Phasenanschnittdimmer, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und spezieller Glasabdeckung, für den Innen- und Außen­bereich verwendbar, IP54

55

Ø 63

LED-luminaire 230 V, with 8 W ACLED, CRI>90, leading edge dimmable, with high value aluminium reflector and special glass cover, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D948 D988

230 V LED

A++- A

TYPE NEWTON 55 NEWTON 55

CRI>90

DIM

*

COLOUR white grey

IP54

LAMP 1x8W LED 30° 1x8W LED 30°

50° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 50° beam angle on request

32

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


KUBUS

Deckenleuchte 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, mit tiefer gesetztem Leuchtmittel und geringem indirekten Lichtanteil, für LEDund Halogen-Leuchtmittel geeignet

80

80

106

Ceiling luminaire 230 V, housing made of extruded aluminium, with recessed illuminant and low indirect lighting, LED and halogen lamps are suitable PAR 16

A ++- D

CODE D522 D523 D521

CL 15

DIM

*

TYPE KUBUS KUBUS KUBUS

COLOUR white black grey

Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus Aluminium, für LED-Leuchtmittel geeignet, für den Innenund Außenbereich geeignet, IP44

A++- A

CODE D352 D422 D351

34

DIM

TYPE CL 15 CL 15 CL 15

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V

LAMP 1xE27 LED 1xE27 LED 1xE27 LED

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V

166

Ø 90

Ceiling luminaire 230 V, housing made of alu­ minium, LED lamps are suitable, to be used in indoor and outdoor areas, IP44 QPAR 20

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

*

IP44

COLOUR white black grey

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


BALI S

Deckenleuchte 230 V, Gehäuse aus Aluminium, schwenkbar (2 x 10°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

170

Ø 76 2 x 10°

Ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, adjustable (2 x 10°), with recessed illuminant, anti glare ring optionally gold or black, LED and halogen lamps are suitable PAR 16

A ++- D

CODE D324 D325 D328 D329

BALI

DIM

*

TYPE BALI S BALI S BALI S BALI S

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

Deckenleuchte 230 V, Gehäuse aus Aluminium, schwenkbar (2 x 10°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet Ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, adjustable (2 x 10°), with recessed illuminant, anti glare ring optionally gold or black, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D314 D315 D312 D313

DIM

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V

275

Ø 76 2 x 10°

*

TYPE BALI BALI BALI BALI

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

COLOURS

black/black

36

black/gold

white/black

white/gold

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


BALI L

Deckenleuchte 230 V, Gehäuse aus Aluminium, schwenkbar (2 x 10°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet Ceiling luminaire 230 V, housing made of aluminium, adjustable (2 x 10°), with recessed illuminant, anti glare ring optionally gold or black, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

CODE D908 D909 D906 D907

DIM

TYPE BALI L BALI L BALI L BALI L

380

Ø 76 2 x 10°

*

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V


HANGING BALI Hängeleuchte 230 V, Zylin-

Ø 70

der in drei Größen, Gehäuse aus Aluminium, schwenkbar (2 x 10°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, schwarzes Stoffkabel kürzbar, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

28

max. 2000 170 / 275 / 380

Pendant 230 V, cylinder in three dimensions, housing made of aluminium, with recessed illuminant, adjustable (2 x 10°), black fabric cable may be cut to any length, anti glare ring optionally gold or black, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

VERSIONS

DIM

Ø 76 2 x 10°

*

CODE D359 D364 D357 D358

TYPE HANGING BALI S HANGING BALI S HANGING BALI S HANGING BALI S

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V

D379 D380 D365 D377

HANGING BALI HANGING BALI HANGING BALI HANGING BALI

white/black white/gold black/black black/gold

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

230 V 230 V 230 V 230 V

D904 D905 D902 D903

HANGING BALI L HANGING BALI L HANGING BALI L HANGING BALI L

white/black white/gold black/black black/gold

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

230 V 230 V 230 V 230 V

HANGING BALI S

HANGING BALI

HANGING BALI L

Ø 70

Ø 70

Ø 70

28

28

28

LP 5

max. 1800

170

Weitere Befestigungsvarianten siehe S. 184 ff. Further mounting versions see page 184 ff.

max. 1900

LP 7

max. 2000

275 380 Ø 76 2 x 10°

Ø 76 2 x 10°

Ø 76 2 x 10°

COLOURS

black/black

38

black/gold

white/black

white/gold

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

LP 8


Architekt: Kamleitner Architekten / Foto: Andrea RĂźster

Projekt: Hotel Waldruhe Kartitsch


CLEO

LED-Hängeleuchte 7 W, mit Linsenoptik, mit eingebautem Driver 230 V, dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, schwarzes Stoffkabel kürzbar

Ø 90 35

max. 2000

Ø 82

LED-pendant 7 W, with optic lense, with built-in driver 230 V, leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, black fabric cable may be cut to any length

LED

CODE D617 D619

A++- A

DIM

*

TYPE CLEO CLEO

COLOUR black brass

LAMP 1x7W LED 1x7W LED

2700K 2700K

LUMEN* 655 lm 655 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

Weitere Befestigungsvarianten siehe S. 184 ff. Further mounting versions see page 184 ff.

LP 5

40

LP 7

LP 8

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SPAGO

LED-Hängeleuchte 2 W, Zylinder in zwei Größen, für Aufbau- oder Einbaumontage, extra schlanke Bauform, mit hochwertiger Linsenoptik, Gehäuse aus massivem Aluminium, Kabel kürzbar LED-pendant 2 W, cylinder in two dimensions, for surface or recessed mounting, slim design, with high efficent optic lense, housing made of aluminium, cable may be cut to any length

LED

A++- A

*

CODE 756-11-20-03T 756-11-20-05T

TYPE SPAGO 60 T SPAGO 60 T

COLOUR white black

LAMP 1x2W LED 40° 1x2W LED 40°

2700K 2700K

LUMEN* 265 lm 265 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

759-11-20-03T 759-11-20-05T

SPAGO 90 T SPAGO 90 T

white black

1x2W LED 40° 1x2W LED 40°

2700K 2700K

265 lm 265 lm

incl. driver incl. driver

CODE 756-11-20-03EP 756-11-20-05EP

TYPE SPAGO 60 EP SPAGO 60 EP

COLOUR white black

LAMP 1x2W LED 40° 1x2W LED 40°

LUMEN* 2700K 700 mA 265 lm 2700K 700 mA 265 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 45 mm excl. driver 45 mm

759-11-20-03EP 759-11-20-05EP

SPAGO 90 EP SPAGO 90 EP

white black

1x2W LED 40° 1x2W LED 40°

2700K 700 mA 265 lm 2700K 700 mA 265 lm

excl. driver excl. driver

45 mm 45 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

VERSIONS

SPAGO 60 T

SPAGO 90 T

Ø 60

SPAGO 60 EP Ø 80

Ø 60

max. 2000

Ø 80

H

100

100

SPAGO 90 EP

max. 2000

max. 2000

H

max. 2000

900

900

600

600 **

Ø 14

Ø 14

Ø 14

Ø 14

68

Weitere Befestigungsvarianten siehe S. 184 ff. Further mounting versions see page 184 ff.

LP 5

LP 7

LP 8

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff. ** Deckenstärke < 5 mm = Ausschnitt 50 mm / ** Ceiling dimension < 5 mm = Cut out 50 mm

42

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SPAGO KOMBINATIONEN / SPAGO COMBINATIONS Weitere Anwendungsbeispiele mit den Befestigungsvarianten LP 5, LP 7, LP 8 und STAR für SPAGO Hängeleuchten, siehe S. 184 f. Fur ther application examples w ith mounting options L P 5, L P 7, L P 8 und S TA R for SPAGO pendant s, see al so page 18 4 f.

1 x LP 8 + 8 x SPAGO 90 T


4 x SPAGO 90 T

1 x LP 5 + 5 x SPAGO 90 T

1 x LP 8 + 2 x SPAGO 60 T + 6 x SPAGO 90 T

1 x STAR + 2 x SPAGO 60 T + 4 x SPAGO 90 T


LILLI

LED-Hängeleuchte 7 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, optional dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, mit Entblendungskonus, Kabel kürzbar

Ø 70 55

LED-pendant 7 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, optionally leading edge/trailing edge dimmable, with anti glare cone, cable may be cut to any length

max. 2000

405

Ø 35

LED

CODE D255 D255dim

A++- A

TYPE LILLI LILLI

CRI>90

DIM

*

COLOUR white white

LAMP 1x7W LED 33° 1x7W LED 33°

3000K 3000K

LUMEN* 730 lm 730 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver phase dim

Weitere Befestigungsvarianten siehe Seite 184 ff. / Further mounting versions see page 184 ff. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Architekt: Hannes Buchinger 46 GDC Innenarchitektur / Foto: * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: Albertoni / Foto: Gabor Schlosser


ORBIT 1

LED-Wandleuchte 4 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Indirekt­beleuchtung

39 Ø 70

Ø 125 10

LED-wall luminaire 4 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, for indirect lighting,

LED

CODE D508

ORBIT 2

A++- A CRI>90

*

TYPE ORBIT 1

COLOUR black

LED-Wandleuchte 7,5 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Indirekt­beleuchtung

CODE D510

ORBIT 3

A++- A CRI>90

48

TYPE ORBIT 3

LUMEN* 660 lm

POWER SUPPLY incl. driver

2700K

LUMEN* 660 lm

POWER SUPPLY incl. driver

10

COLOUR black

LAMP 7,5W LED

53

Ø 100

LED-wall luminaire 7,5 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, for indirect lighting, , lighting element 360° swiveling for different designs

CODE D512

2700K

Ø 250

Ø 100

LED-Wandleuchte 7,5 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Indirekt­beleuchtung, 360° drehbares Licht­element für unterschiedliche Designvariationen

A++- A CRI>90

POWER SUPPLY incl. driver

*

TYPE ORBIT 2

LED

LUMEN* 335 lm

2700K

53

LED-wall luminaire 7,5 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, for indirect lighting,

LED

LAMP 4W LED

220

10 360°

*

COLOUR black

LAMP 7,5W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


ORBIT 4

LED-Wandleuchte 7,5 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Indirekt­beleuchtung, 360° drehbares Licht­element für unterschiedliche Designvariationen

53

Ø 100

LED-wall luminaire 7,5 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, for indirect lighting, , lighting element 360° swiveling for different designs

LED

CODE D514

A++- A CRI>90

TYPE ORBIT 4

232

10 360°

*

COLOUR black

LAMP 7,5W LED

2700K

LUMEN* 660 lm

POWER SUPPLY incl. driver

Zwei unterschiedliche Bauhöhen ermöglichen eine überlappende Montage (ORBIT 1 und ORBIT 2) Two different sizes allow overlapping mounting (ORBIT 1 and ORBIT 2)

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

49


BRICK 15

Wandleuchte 230 V, für LED- und Halogen-Leuchtmittel oder LED 9 W, CRI>90, mit eingebautem Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung

50 150

100

Wall luminaire 230 V, for LED and halogen lamps or LED 9 W, CRI>90, with built-in driver, leading edge/trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting LED

CODE D757 D759 D355 D303 D301

BRICK 30

QT14

A++- A

A++- E

CRI>90

TYPE BRICK 15 LED BRICK 15 LED BRICK 15 BRICK 15 BRICK 15

DIM

*

COLOUR white chrome white grey chrome

Wandleuchte 230 V, für LED- und 50 Halogen-Leuchtmittel oder LED 18 W, CRI>90, mit eingebautem Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung

LAMP 9W LED 2700K 9W LED 2700K 1xG9 LED or 1x48W halogen 1xG9 LED or 1x48W halogen 1xG9 LED or 1x48W halogen

300

LUMEN* 960 lm 960 lm – – –

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim 230 V 230 V 230 V

LUMEN* 1920 lm 1920 lm – – –

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim 230 V 230 V 230 V

100

Wall luminaire 230 V, for LED and halogen lamps or LED 18 W, CRI>90, with built-in driver, leading edge/trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting

LED

CODE D756 D758 D356 D304 D302

QT14

A++- A

CRI>90

TYPE BRICK 30 LED BRICK 30 LED BRICK 30 BRICK 30 BRICK 30

A++- E

DIM

COLOUR white chrome white grey chrome

*

LAMP 18W LED 2700K 18W LED 2700K 3xG9 LED or 3x48W halogen 3xG9 LED or 3x48W halogen 3xG9 LED or 3x48W halogen

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

50

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SUPREME

LED-Wand- und Deckenleuchte 10 W, 14 W und 18 W, mit Acrylglasabdeckung und eingebautem Driver 230 V, IP44

42

597 / 997 / 12 97

60

LED-wall and ceiling luminaire 10 W, 14 W and 18 W, with acrylic glass cover and built-in driver 230 V, IP44

LED

CODE D673 D678 D680

A++- A

*

TYPE SUPREME 60 SUPREME 100 SUPREME 130

IP44

COLOUR polished stainless steel polished stainless steel polished stainless steel

LAMP 10W LED 14W LED 18W LED

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 1305 lm 1660 lm 2135 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

42 597

60

SUPREME 60

42 997

60

SUPREME 100

42 1297

60

SUPREME 130

52

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SUN

LED-Wand- und Deckenleuchte 230 V, mit 18 W AC-LED, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, für Indirektbeleuchtung

Ø 380

LED-wall and ceiling luminaire 230 V, with 18 W AC-LED, housing made of die-cast aluminium, for indirect lighting

LED

CODE D819

TYPE SUN

230 V LED

25

98

Ø 160

A++- A

*

COLOUR white

LAMP 18W LED

3000K

LUMEN* 1180 lm

POWER SUPPLY 230 V

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

53


GINGER

LED-Wandleuchte 7 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung

60 160

140

LED-wall luminaire 7 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, leading edge/trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting LED

CODE D986 D286

MIAMI

A++- A

DIM

CRI>90

*

TYPE GINGER GINGER

COLOUR white white

LED-Wandleuchte 7 W mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innenund Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 1x7W LED 1x7W LED

2700K 3000K

LUMEN* 760 lm 810 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

LUMEN* 695 lm 695 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

LUMEN* 995 lm 995 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver phase dim

100

60 180

LED-wall luminaire 7 W with builtin driver 230 V, housing made of extruded aluminium, leading edge/ trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D204 D608

HENRY

A++- A

DIM

*

IP54

TYPE MIAMI MIAMI

COLOUR white black

LED-Wandleuchte 9,5 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, optional dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus mas‑ sivem Aluminium, für Direktund Indirektbeleuchtung

LAMP 7W LED 7W LED

3000K 3000K

50 400

150

LED-wall luminaire 9,5 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, optionally leading edge/ trailing edge dimmable, housing made of aluminium, for direct and indirect lighting LED

CODE D288 D439

54

A++- A

CRI>90

TYPE HENRY HENRY dim

DIM

*

COLOUR white white

LAMP 9,5W LED 9,5W LED

3000K 3000K

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: Kamleitner Architekten / Foto: Andrea RĂźster


CHARME

LED-Wandleuchte 2 x 3 W Gehäuse aus Gips, mit Wandfarbe überstreichbar, mit eingebautem Driver 230 V, für Direkt- und Indirekt‑ beleuchtung

100

160

50

LED-wall luminaire 2 x 3 W housing made of plaster, paintable with wall colour, with built-in driver 230 V, for direct and indirect lighting

LED

CODE D285

VERONA

A++- A

*

TYPE CHARME

COLOUR white

LED-Wandleuchte 2 x 3 W Gehäuse aus Gips, mit Wandfarbe überstreichbar, mit eingebautem Driver 230 V, für Direkt- und Indirekt‑ beleuchtung

LAMP 2x3W LED

3000K

LUMEN* 2 x 150 lm

POWER SUPPLY incl. driver

LAMP 2x3W LED

3000K

LUMEN* 2 x 150 lm

POWER SUPPLY incl. driver

160 100

52

LED-wall luminaire 2 x 3 W housing made of plaster, paintable with wall colour, with built-in driver 230 V, for direct and indirect lighting

LED

CODE D299

ROY

A++- A

*

TYPE VERONA

COLOUR white

Wandleuchte 230 V, Gehäuse aus strang­gepresstem Aluminium, für Direkt- und Indirekt­beleuchtung, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet

100 100

100

Wall luminaire 230 V, housing made of extruded aluminium, for direct and indirect lighting, LED and halogen lamps are suitable

QT14

A++- E

CODE D309 D308

56

TYPE ROY ROY

DIM

*

COLOUR white grey

LAMP 1xG9 LED or 1x48W halogen 1xG9 LED or 1x48W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


FEELING

LED-Wandleuchte 2 x 3 W mit eingebautem Driver 230 V, Innenteil gold, für Direkt- und Indirektbeleuchtung

65

130

100

LED-wall luminaire 2 x 3 W with built-in driver 230 V, inside gold, for direct and indirect lighting

LED

CODE D784

HANG ON

A++- A

*

TYPE FEELING

COLOUR black/gold

LED-Wandleuchte 6 W, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, für Indirektbeleuchtung

CODE D287

58

A++- A

DIM

TYPE HANG ON

3000K

LUMEN* 2 x 150 lm

POWER SUPPLY incl. driver

LAMP 1x6W LED

3000K

LUMEN* 550 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim

80

265

LED-wall luminaire 6 W, with built-in driver 230 V, housing made of alu­ minium, leading edge/ trailing edge dimmable, for indirect lighting

LED

LAMP 2x3W LED

60

*

COLOUR white

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte * Technical Technische information Informationen see page siehe189 Seite / Lumen 189 / Lumenangaben data are nominal sind data Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


GINO

LED-Wandleuchte 1 x 6 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirekt­beleuchtung

100 100

100

LED-wall luminaire 1 x 6 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, leading edge/trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting LED

CODE D645 D647 D245 D646

SATIS

A++- A

DIM

CRI>90

TYPE GINO GINO GINO GINO

*

COLOUR white black white black

LED-Wandleuchte 1 x 6 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, mit asymmetrischem Lichtaustritt, für Direkt- und Indirektbeleuchtung

LAMP 1x6W LED 1x6W LED 1x6W LED 1x6W LED

2700K 2700K 3000K 3000K

LUMEN* 450 lm 450 lm 470 lm 470 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

LAMP 1x6W LED

3000K

LUMEN* 470 lm

POWER SUPPLY incl. driver

100 105

95

LED-wall luminaire 1 x 6 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded alu­minium, with asymmetrical light emission, for direct and indirect lighting

LED

CODE D205

60

A++- A

TYPE SATIS

CRI>90

*

COLOUR white

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SECRET

LED-Wandleuchte 2 x 3 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

100 100

100

LED-wall luminaire 2 x 3 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, leading edge/trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D247 D939 D246 D239

SECRET UP

A++- A

DIM

CRI>90

TYPE SECRET SECRET SECRET SECRET

*

IP54

COLOUR white black grey alu

LED-Wandleuchte 1 x 3 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, für Direktbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 2x3W LED 2x3W LED 2x3W LED 2x3W LED

3000K 3000K 3000K 3000K

LUMEN* 2 x 260 lm 2 x 260 lm 2 x 260 lm 2 x 260 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 260 lm 260 lm 260 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 260 lm 260 lm 260 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

100 100

100

LED-wall luminaire 1 x 3 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, for direct lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D949 D938 D946

A++- A

CRI>90

*

TYPE SECRET UP SECRET UP SECRET UP

IP54

COLOUR white black grey

LAMP 1x3W LED 1x3W LED 1x3W LED

SECRET DOWN LED-Wandleuchte 1 x 3 W,

CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, für Direktbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

100 100

100

LED-wall luminaire 1 x 3 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, for direct lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D201 D262 D200

62

A++- A

CRI>90

*

TYPE SECRET DOWN SECRET DOWN SECRET DOWN

IP54

COLOUR white black grey

LAMP 1x3W LED 1x3W LED 1x3W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


FLATBOX

LED-Wandleuchte 4 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Alu­mi­ nium, mit einseitigem Lichtaustritt, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

110

70 25

LED-wall luminaire 4 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, with one-sided light emission, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D206 D606

SILENCE

A++- A

CRI>90

TYPE FLATBOX FLATBOX

*

IP54

COLOUR white black

LED-Wandleuchte 3 W mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit einseitigem Lichtaustritt, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 4W LED 4W LED

3000K 3000K

LUMEN* 420 lm 420 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 270 lm 270 lm 270 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

110

75 45

LED-wall luminaire 3 W with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, with one-sided light emission, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D220 D620 D221

64

A++- A

TYPE SILENCE SILENCE SILENCE

*

IP54

COLOUR white black grey

LAMP 3W LED 3W LED 3W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


HARMONY

Wandleuchte 230 V mit Stoff­schirm creme, für LED-Leuchtmittel geeignet Wall luminaire 230 V with cream-coloured shade, LED lamps are suitable

D45

A++- E

CODE D625

270 135 140 80

240

180

*

TYPE HARMONY

HARMONY LED Wandleuchte 230 V mit Stoff­schirm creme, für FLEX

LED-Leuchtmittel geeignet, mit LED-Lese­leuchte 1 W und Flexarm 200 mm, Linsen­optik 40°, eingebautem Driver, zwei Schalter (getrennt schaltbar)

COLOUR chrome

LAMP 1xE27 LED

POWER SUPPLY 230 V

270 135 140 80

240

max. 260 180

40

Ø 32

Wall luminaire 230 V with cream-coloured shade, LED lamps are suitable, with LED-fixture 1 W and flexible arm 200 mm, 40° lens, including driver, two switches (separately switchable) D45

A++- E LED

CODE D626

66

*

A++- A

TYPE HARMONY LED FLEX

COLOUR chrome

LAMP 1xE27 LED + 1x1W LED 40°

3000K

LUMEN* POWER SUPPLY – incl. driver / 230 V 95 lm

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


CAPRI

LED-Wandstrahler 230 V, mit 4 W AC-LED, CRI>90, Wippschalter, hochwertigem Aluminiumreflektor mit Glasabdeckung, Gehäuse aus massivem Aluminium, dreh- und schwenkbar (350°/90°)

103 350°

Ø 60

90°

LED-wall luminaire 230 V, with 4 W AC-LED, CRI>90, rocker switch, high-quality aluminium reflector with glass cover, housing made of aluminium, adjustable (350°/90°) LED

CODE D950 D951

STANDING CAPRI

230 V LED

A++- A

CRI>90

TYPE CAPRI CAPRI

*

COLOUR white black

LED-Strahler 230 V, mit Standfuß, Kabel und 4 W AC-LED, CRI>90, Wippschalter, hochwertigem Aluminiumreflektor mit Glasabdeckung, Gehäuse aus massivem Aluminium, schwenkbar (90°)

CODE D952 D953

68

230 V LED

A++- A

CRI>90

TYPE STANDING CAPRI STANDING CAPRI

2700K 2700K

LUMEN* 305 lm 305 lm

POWER SUPPLY 230 V 230 V

2700K 2700K

LUMEN* 305 lm 305 lm

POWER SUPPLY 230 V 230 V

90°

113

LED luminaire 230 V, with base, cable and 4 W AC-LED, CRI>90, rocker switch, high-quality aluminium reflector with glass cover, housing made of aluminium, adjustable (90°) LED

LAMP 1x4W LED 40° 1x4W LED 40°

Ø 60

Ø 110

*

COLOUR white black

LAMP 1x4W LED 40° 1x4W LED 40°

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


LARA

LED-Leuchte 7 W, CRI>90, Aufbaugehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Wippschalter, hochwertigem Aluminiumreflektor, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar (350°/90°)

36

154

46

350°

90°

165 Ø 25

LED-fixture 7 W, CRI>90, surface mounted with built-in driver 230 V including rocker switch, high-quality aluminium reflector, housing made of aluminium, LED head adjustable (350°/90°) LED

CODE D621

A++- A

TYPE LARA

CRI>90

*

COLOUR black

LAMP 1x7W LED 15°

2700K

LUMEN* 590 lm

POWER SUPPLY incl. driver

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


ZOOOM T FLEX LED-Leuchte 2 W, CRI>90, mit

hochwertiger Glasoptik, Ab‑ strahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Flexarm 300 mm, Aufbaugehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Druckschalter

max. 360 Ø 60

60 37

Ø 20

LED-luminaire 2 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, housing made of aluminium, with flexible arm 300 mm, surface mounted with built-in driver 230 V and push-button switch LED

A++- A

CODE 136-09-00-05 136-09-00-01 136-09-00-33

CRI>90

*

TYPE ZOOOM T FLEX ZOOOM T FLEX ZOOOM T FLEX

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

2700K LED auf Anfrage / 2700K LED on request

ZOOOM TQ FLEX LED-Leuchte 2 W, CRI>90, mit

hochwertiger Glasoptik, Ab‑ strahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Flexarm 300 mm, Aufbaugehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Druckschalter

max. 360 45

35 60

115

Ø 20

LED-luminaire 2 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, housing made of aluminium, with flexible arm 300 mm, surface mounted with built-in driver 230 V and push-button switch LED

CODE 137-09-00-05 137-09-00-01 137-09-00-33

A++- A

CRI>90

*

TYPE ZOOOM TQ FLEX ZOOOM TQ FLEX ZOOOM TQ FLEX

COLOUR black chrome platinum

2700K LED auf Anfrage / 2700K LED on request

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar

wide angle

ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

narrow angle

15°

70

40°

60°

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


ZOOOM AB FLEX LED-Leuchte 2 W, CRI>90, mit

max. 360

hochwertiger Glasoptik, Ab‑ strahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Flexarm 300 mm, Aufbauplatte, Driver bitte separat bestellen

Ø 34

60 Ø20

LED-luminaire 2 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, housing made of aluminium, with flexible arm 300 mm, surface mounted, please order driver separately LED

A++- A

CODE 139-09-00-05 139-09-00-01 139-09-00-33

DIM

CRI>90

*

TYPE ZOOOM AB FLEX ZOOOM AB FLEX ZOOOM AB FLEX

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver

2700K LED auf Anfrage / 2700K LED on request

ZOOOM AB FLEX SWITCH

LED-Leuchte 2 W, CRI>90, mit hochwertiger Glasoptik, Ab‑ strahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Flexarm 300 mm, Einbauplatte und Druckschalter, Driver bitte separat bestellen

max. 360 H Ø 60

60 Ø20

LED-luminaire 2 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, housing made of aluminium, with flexible arm 300 mm, surface mounted and push-button switch, please order driver separately LED

CODE 140-09-00-05 140-09-00-01 140-09-00-33

A++- A

CRI>90

*

TYPE ZOOOM AB FLEX SWITCH ZOOOM AB FLEX SWITCH ZOOOM AB FLEX SWITCH

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 20 mm excl. driver 20 mm excl. driver 20 mm

2700K LED auf Anfrage / 2700K LED on request

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar

wide angle

ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

narrow angle

15°

40°

60°

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

72

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


VEGA T FLEX

LED-Leuchte 2 W, CRI>90, Flexarm 300 mm mit Leder­ überzug, Linsenoptik 60°, Gehäuse aus massivem Aluminium, Aufbau­gehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Druckschalter

max. 360

Ø 60 37

Ø 25

LED-luminaire 2 W, CRI>90, flexible arm 300 mm with lea­ ther cover, 60° lens, housing made of aluminium, surface mounted with built-in driver 230 V and push-button switch

LED

A++- A

CRI>90

*

CODE 760-09-29-61-05 760-09-29-61-01 760-09-29-61-33

TYPE VEGA T FLEX camel VEGA T FLEX camel VEGA T FLEX camel

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 60° 1x2W LED 60° 1x2W LED 60°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

760-09-29-60-05 760-09-29-60-01 760-09-29-60-33

VEGA T FLEX espresso VEGA T FLEX espresso VEGA T FLEX espresso

black chrome platinum

1x2W LED 60° 1x2W LED 60° 1x2W LED 60°

3000K 3000K 3000K

190 lm 190 lm 190 lm

incl. driver incl. driver incl. driver

2700K LED und andere Befestigungsvarianten auf Anfrage / 2700K LED and other mounting versions on request

VEGA TQ FLEX

LED-Leuchte 2 W, CRI>90, Flexarm 300 mm mit Leder­ überzug, Linsenoptik 60°, Gehäuse aus massivem Aluminium, Aufbau­gehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Druckschalter

max. 360 45 115 Ø 25

35

LED-luminaire 2 W, CRI>90, flexible arm 300 mm with lea­ ther cover, 60° lens, housing made of aluminium, surface mounted with built-in driver 230 V and push-button switch

LED

A++- A

CRI>90

*

CODE 761-09-29-61-05 761-09-29-61-01 761-09-29-61-33

TYPE VEGA TQ FLEX camel VEGA TQ FLEX camel VEGA TQ FLEX camel

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 60° 1x2W LED 60° 1x2W LED 60°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

761-09-29-60-05 761-09-29-60-01 761-09-29-60-33

VEGA TQ FLEX espresso black VEGA TQ FLEX espresso chrome VEGA TQ FLEX espresso platinum

1x2W LED 60° 1x2W LED 60° 1x2W LED 60°

3000K 3000K 3000K

190 lm 190 lm 190 lm

incl. driver incl. driver incl. driver

2700K LED und andere Befestigungsvarianten auf Anfrage / 2700K LED and other mounting versions on request

LEATHER COLOURS

espresso

74

camel

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: The Black Square / Foto: Reinhard Fasching


RONA

LED-Leseleuchte 3 W, Aufbaugehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Wippschalter, Gehäuse aus massivem Aluminium, Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar (330°/90°), inkl. USBLadeanschluss und Smartphoneablage

330°

160

90° 180

120

70

LED-fixture 3 W, surface mounted with built-in driver 230 V and rocker switch, housing made of aluminium, LED head adjustable (330°/90°), including USB charger and smartphone storage LED

CODE D600

*

A++- A

TYPE RONA

COLOUR silvergrey

LAMP 1x3W LED 40°

3000K

LUMEN* 160 lm

POWER SUPPLY incl. driver / USB: 5 V - 1 A

Lieferung ohne Smartphone und Kabel / delivery without smartphone and cable

FLOW T FLEX

LED-Leuchte 2 W, CRI>90, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Flexarm 300 mm, Linsenoptik 30°, Aufbaugehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Druckschalter

max. 378 Ø 60 35

Ø 37

LED-luminaire 2 W, CRI>90, housing made of aluminium, with flexible arm 300 mm, 30° lens, surface mounted with built-in driver 230 V and push-button switch LED

A++- A

CODE 852-09-15-05 852-09-15-01 852-09-15-33

CRI>90

*

TYPE FLOW T FLEX FLOW T FLEX FLOW T FLEX

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 30° 1x2W LED 30° 1x2W LED 30°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

2700K LED und andere Befestigungsvarianten auf Anfrage / 2700K LED and other mounting versions on request

FLOW TQ FLEX LED-Leuchte 2 W, CRI>90,

Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Flexarm 300 mm, Linsenoptik 30°, Aufbaugehäuse mit eingebautem Driver 230 V und Druckschalter

45

max. 378

115 Ø 37

35

LED-luminaire 2 W, CRI>90, housing made of aluminium, with flexible arm 300 mm, 30° lens, surface mounted with built-in driver 230 V and push-button switch LED

CODE 833-09-15-05 833-09-15-01 833-09-15-33

A++- A

CRI>90

*

TYPE FLOW TQ FLEX FLOW TQ FLEX FLOW TQ FLEX

COLOUR black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 30° 1x2W LED 30° 1x2W LED 30°

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

2700K LED und andere Befestigungsvarianten auf Anfrage / 2700K LED and other mounting versions on request

76

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: KLUNE Innenarchitektur / Foto: Cynthia Fischer


ZOOOM TABLE

LED-Tischleuchte 2 W, CRI>90, mit Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit ovalem Standfuß, Flexarm 300 mm, hochwertiger Glasoptik, Ab‑ strahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, inklusive Schalter

max. 330 60

LED-table luminaire 2 W, CRI>90, with driver 230 V, housing made of aluminium, with oval base, flexible arm 300 mm, high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, including switch LED

A++- A

CODE 135-09-00-05 135-09-00-33

ZOOOM FLOOR

CRI>90

Ø 20

max. 500

100 160

*

TYPE ZOOOM TABLE ZOOOM TABLE

COLOUR black platinum

LED-Stehleuchte 2 W, CRI>90, mit Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit rundem Standfuß, Flexarm 300 mm, hochwertiger Glasoptik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, inklusive Schalter LED-floor luminaire 2 W, CRI>90, with driver 230 V, housing made of aluminium, with round base, flexible arm 300 mm, high-quality glass lens, focusable from 15° to 60°, including switch

LED

CODE 141-09-00-05 141-09-00-33

A++- A

CRI>90

*

TYPE ZOOOM FLOOR ZOOOM FLOOR

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 3000K

LUMEN* 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

max. 330 60 Ø 20

max. 1400

Ø 200

COLOUR black platinum

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar

wide angle

ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

narrow angle

15°

78

40°

60°

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SOHO

Tischleuchte 230V, E27, Gehäuse aus massivem Aluminium, inklusive Schalter, für LED-Leuchtmittel geeignet Table luminaire 230 V, E27, housing made of aluminium, including switch, LED lamps are suitable

E27

A++- A

CODE D538 D539

DIM

TYPE SOHO SOHO

105 Ø 70

* Symbolfoto / symbolic photo

COLOUR black brass

LAMP 1xE27 LED 1xE27 LED

POWER SUPPLY 230 V 230 V

Lieferung ohne Leuchtmittel / delivery without lamp

80

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SPLIT

LED-Wandeinbauleuchte 2 W, CRI>90, Gehäuse aus massivem Aluminium, außen weiß, innen mattgold oder weiß, inklusive Driver und Einbaugehäuse

184

45

82

LED-wall recessed luminaire 2 W, CRI>90, housing made of aluminium, outside white, inside dull gold or white, including driver and mounting box LED

CODE D297 D298

A++- A

CRI>90

25x164

35

280

258

100

H

84x260

*

TYPE SPLIT SPLIT

COLOUR white/white white/gold

LAMP 1x2W LED 1x2W LED

3000K 3000K

LUMEN* 185 lm 185 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

H 55 mm 55 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

LUCKY STAR

LED-Wandeinbauleuchte 230 V mit 4 W AC-LED, CRI>90, dimmbar mit Phasenanschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium

75 75

H

LED-wall recessed luminaire 230 V with 4 W AC-LED, CRI>90, leading edge dimmable, housing made of aluminium

LED

CODE D789

230 V LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 60

TYPE LUCKY STAR

COLOUR white

LAMP 1x4W LED

3000K

LUMEN* 360 lm

Unterputzdose auf Anfrage / mounting box on request

SAXO

LED-Wandeinbauleuchte 2 W, Gehäuse aus massivem Aluminium, inklusive Driver und Einbaugehäuse, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54 LED-wall recessed luminaire 2 W, housing made of aluminium, including driver and mounting box, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D202 D702

A++- A

TYPE SAXO SAXO

POWER SUPPLY 230 V phase dim

H 50 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

3535

Ø 80 Ø 80

68

7070 7070 HH

*

100 100

100 100

72x72

IP54

COLOUR white grey

LAMP 1x2W LED 1x2W LED

3000K 3000K

LUMEN* 170 lm 170 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

H 50 mm 50 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

82

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SAXO ON

LED-Wandleuchte 2 W, Gehäuse aus massivem Aluminium, inklusive Driver, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

45

Ø 80

LED-wall luminaire 2 W, housing made of aluminium, including driver, to be used in indoor and outdoor areas, IP54

LED

CODE D203

PIXEL

A++- A

*

IP54

TYPE SAXO ON

COLOUR white

LED-Wandeinbauleuchte 1 W, CRI>90, Gehäuse aus massivem Aluminium, Driver bitte separat bestellen, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP44

LAMP 1x2W LED

CODE D229 D279

A++- A

CRI>90

TYPE PIXEL PIXEL

DIM

LUMEN* 170 lm

POWER SUPPLY incl. driver

H

27

Ø 60

LED-wall recessed luminaire 1 W, CRI>90, housing made of aluminium, please order driver separately, to be used in indoor and outdoor areas, IP44 LED

3000K

41

*

COLOUR white alu

IP44

LAMP 1x1W LED 1x1W LED

3000K 350mA 3000K 350mA

LUMEN* 92 lm 92 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver

H 45 mm 45 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

Unterputzdose für PIXEL Q Mounting box for PIXEL CODE 9000-0141

TYPE MOUNTING BOX 41

72

COLOUR -

52 100

72 100

Betoneinbauhülsen für PIXEL Concrete mounting sleeve for PIXEL CODE 9000-0241

TYPE MOUNTING SLEEVE 41

COLOUR -

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

84

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

100

Ø 45


SMILE

LED-Wandeinbauleuchte 2 W, CRI>90, Gehäuse aus Aluminium, optional in exolierter IP65-Version für den Außenbereich, Driver bitte separat bestellen

H

Ø 50

LED-wall recessed luminaire 2 W, CRI>90, housing made of aluminium, optional in anodized IP65 version to be used in outdoor areas, please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 36

IP65

CODE 492-09-00-03 492-09-00-05 492-09-00-01 492-09-00-33

TYPE SMILE SMILE SMILE SMILE

COLOUR white black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm

494-09-00-41 494-09-00-40

SMILE IP65 SMILE IP65

black anodized nature anodized

1x2W LED 1x2W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

190 lm 190 lm

excl. driver excl. driver

34 mm 34 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

SMILE Q

LED-Wandeinbauleuchte 2 W, CRI>90, Gehäuse aus Aluminium, Driver bitte separat bestellen

45

H

45

LED-wall recessed luminaire 2 W, CRI>90, housing made of aluminium, please order driver separately

LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 36

CODE 892-09-00-03 892-09-00-05 892-09-00-33

TYPE SMILE Q SMILE Q SMILE Q

COLOUR white black platinum

LAMP 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 25 mm excl. driver 25 mm excl. driver 25 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

Unterputzdose für SMILE und SMILE Q Mounting box for SMILE and SMILE Q CODE 9000-0136

TYPE MOUNTING BOX 36

52

72

COLOUR -

100

72 100

Montagering (2-teilig) für Hohlwanddosen Ø 68 mm für SMILE und SMILE Q Mounting ring (2-parts) for junction boxes Ø 68 mm for SMILE and SMILE Q CODE 9000-0336

TYPE MOUNTING RING 36

COLOUR white

Ø 80

Betoneinbauhülsen für SMILE und SMILE Q Concrete mounting sleeve for SMILE and SMILE Q CODE 9000-0236

TYPE MOUNTING SLEEVE 36

COLOUR -

100

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

86

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Ø 40


Lichtplanung: LichtJa Hamburg


PHANTOM

Wand- und Deckenhalb­ einbauleuchte, Gehäuse aus massivem Aluminium, erhältlich für 2 W LED und 12 V Halogen, Driver oder Transformator bitte separat bestellen

Ø80 H 60 Ø 57

Wall and ceiling recessed luminaire, housing made of aluminum, available for 2 W LED and 12 V halogen, please order driver or transformer separately 50 LED

CODE D420-09 D420-04 D420-07 D420-15 D420-16 D420

QT9

CRI>90

A -A

A -E

++

TYPE PHANTOM PHANTOM PHANTOM PHANTOM PHANTOM PHANTOM

++

COLOUR alu alu alu alu alu alu

DIM

*

LAMP 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x20W/G4

3000K 500mA blue 500mA red 500mA green 500mA amber 500mA

LUMEN* 190 lm – – – – –

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver excl. transformer

H 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

TAIFUN

Wand- und Deckenhalb­ einbauleuchte, Gehäuse aus massivem Aluminium, erhältlich für 2 W LED und 12 V Halogen, Driver oder Transformator bitte separat bestellen

H 40 Ø 90

Wall and ceiling recessed luminaire, housing made of aluminum, available for 2 W LED and 12 V halogen, please order driver or transformer separately 50 LED

CODE D421-09 D421-04 D421-07 D421-15 D421-16 D421

QT9

CRI>90

TYPE TAIFUN TAIFUN TAIFUN TAIFUN TAIFUN TAIFUN

A -A ++

COLOUR alu alu alu alu alu alu

A -E ++

DIM

*

LAMP 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x2W LED 1x20W/G4

3000K 500mA blue 500mA red 500mA green 500mA amber 500mA

LUMEN* 190 lm – – – – –

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver excl. transformer

H 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver & Transformatoren siehe Seite 194 ff. / Driver & Transformer see page 194 ff.

88

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


KELLY

LED-Strahler 15 W, CRI>90, mit hochwertiger Glasoptik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 90°, dreh- und schwenkbar (350°/90°), Gehäuse aus Aluminium, mit eingebautem Driver, dimmbar mit Phasenabschnittdimmer, mit 3-Phasen-Universaladapter

350°

Ø 75 90° 15-90° 200-240 Ø 60

LED-spotlight 15 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focusable from 15° to 90°, adjustable (350°/90°), housing made of aluminium, with built-in driver, trailing edge dimmable, with 3-phase universal adapter LED

CODE D594 D593 D598 D597

A++- A

TYPE KELLY KELLY KELLY KELLY

CRI>90

*

DIM

COLOUR white black white black

LAMP 1x15W LED 15°-90° 1x15W LED 15°-90° 1x15W LED 15°-90° 1x15W LED 15°-90°

2700K 2700K 3000K 3000K

LUMEN* 1450 lm 1450 lm 1490 lm 1490 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 90° / Beam angle focusable from 15° to 90°

wide angle

narrow angle

3-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 192 ff. 3-phase lighting tracks and accessories see page 192 ff.

90

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


REED XL

LED-Strahler 33 W, CRI>90, mit tiefer gesetzter LED und hochwertiger Linsenoptik, dreh- und schwenkbar (350°/90°), Gehäuse aus Aluminium, mit eingebau­­‑ tem Driver, mit 3-PhasenUniversaladapter

350°

90°

170 Ø 95

LED-spotlight 33 W, CRI>90, with high efficient optic lense, adjustable (350°/90°), housing made of aluminium, with built-in driver, with 3-phase universal adapter

LED

CODE D629-15 D629-32 D629-50 D628-15 D628-32 D628-50

A++- A

TYPE REED XL REED XL REED XL REED XL REED XL REED XL

CRI>90

*

COLOUR white white white black black black

LAMP 1x33W LED 15° 1x33W LED 32° 1x33W LED 50° 1x33W LED 15° 1x33W LED 32° 1x33W LED 50°

3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K

LUMEN* 3470 lm 3470 lm 3470 lm 3470 lm 3470 lm 3470 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

91


KENT

LED-Strahler 30 W, CRI>90, mit hoch­effizientem Aluminiumreflektor, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, mit eingebautem Driver, dimmbar mit Phasenabschnittdimmer, mit 3-PhasenUniversaladapter

A++- A

CRI>90

DIM

Ø 90 max. 180 105

LED-spotlight 30 W, CRI>90, with high output aluminium reflector, housing made of diecast aluminium, with built-in driver, trailing edge dimmable, with 3-phase universal adapter LED

350°

2 x 90°

*

CODE D732-__ D734-__

TYPE KENT KENT

COLOUR white black

LAMP 1x30W LED 1x30W LED

D742-__ D745-__

KENT KENT

white black

1x30W LED 1x30W LED

3000K 3000K

LUMEN* 3200 lm 3200 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

4000K 4000K

3440 lm 3440 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim

DALI-Ausführung auf Anfrage / DALI version on request

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 26 Dxxx - 38

ACCESSORIES

BEAM ANGLE 15° 26° (standard) 38°

3-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 192 ff. 3-phase lighting tracks and accessories see page 192 ff.

Blendschutzklappen für KENT Antiglare shade for KENT CODE D140

TYPE ANTIGLARE SHADE

max. LxWxH (60°) 200x200x80 mm

COLOUR black

TYPE SNOOT

LxØ -

COLOUR black

TYPE HONEY COMB LOUVER

LxØ -

COLOUR black

TYPE LINEAR DIFFUSION PRISMATIC DIFFUSION

LxØ -

COLOUR -

Snoot für KENT Snoot for KENT CODE D141

Wabenraster für KENT Honey comb louver for KENT CODE D142

Filter für KENT Filter for KENT CODE D165 D166

filtereffect linear diffusion: 15°, 26°, 38°

92

filtereffect prismatic diffusion: 15°, 26°, 38°

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Projekt: Badstudio Leoben / Foto: Odรถrfer


KENT S

LED-Strahler 15 W, CRI>90, mit hoch­effizientem Aluminiumreflektor, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, mit eingebautem Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, mit 3-Phasen-Universaladapter

350° Ø 70 max. 130 90

LED-spotlight 15 W, CRI>90, with high output aluminium reflector, housing made of die-cast alu­ minium, with built-in driver, leading edge/trailing edge dimmable, with 3-phase universal adapter LED

BEAM ANGLE

DIM

*

CODE D978-__ D982-__

TYPE KENT S KENT S

COLOUR white black

LAMP 1x15W LED 1x15W LED

D962-__ D966-__

KENT S KENT S

white black

D970-__ D974-__

KENT S KENT S

white black

2700K 2700K

LUMEN* 1410 lm 1410 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

1x15W LED 1x15W LED

3000K 3000K

1465 lm 1465 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim

1x15W LED 1x15W LED

4000K 4000K

1565 lm 1565 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 10 Dxxx - 18 Dxxx - 30 Dxxx - 38

ACCESSORIES

A++- A CRI>90

2 x 90°

BEAM ANGLE 10° 18° 30° (standard) 38°

Snoot für KENT S und KENT S P1 Snoot for KENT S and KENT S P1 CODE D144

TYPE SNOOT

LxØ -

COLOUR black

Wabenraster für KENT S und KENT S P1 Honey comb louver for KENT S and KENT S P1 CODE D145

TYPE HONEY COMB LOUVER

LxØ -

COLOUR black

LxØ -

COLOUR -

Filter für KENT S und KENT S P1 Filter for KENT S and KENT S P1 CODE D167 D168

TYPE LINEAR DIFFUSION PRISMATIC DIFFUSION

filtereffect linear diffusion: 15°, 26°, 38°

filtereffect prismatic diffusion: 15°, 26°, 38°

3-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 192 ff. 3-phase lighting tracks and accessories see page 192 ff.

94

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


KENT S P1

LED-Strahler 15 W, CRI>90, mit hoch­effizientem Aluminiumreflektor, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, mit eingebautem Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, mit Global 1-Phasenadapter

350° Ø 70 max. 130 90

LED-spotlight 15 W, CRI>90, with high output aluminium reflector, housing made of die-cast alu­ minium, with built-in driver, leading edge/trailing edge dimmable, with Global 1-phase adapter LED

A++- A CRI>90

DIM

2 x 90°

*

CODE D954-__ D955-__

TYPE KENT S P1 KENT S P1

COLOUR white black

LAMP 1x15W LED 1x15W LED

2700K 2700K

LUMEN* 1410 lm 1410 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

D989-__ D990-__

KENT S P1 KENT S P1

white black

1x15W LED 1x15W LED

3000K 3000K

1465 lm 1465 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim

D991-__ D992-__

KENT S P1 KENT S P1

white black

1x15W LED 1x15W LED

4000K 4000K

1565 lm 1565 lm

incl. driver phase dim incl. driver phase dim

1-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 190 f. 1-phase lighting tracks and accessories see page 190 f. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Foto: Martin Steinthaler


Foto: Martin Steinthaler


KENT BAKERY

LED-Strahler 32 W mit spezieller Lichtfarbe für Bäckereiwaren, hoch­effizientem Aluminium­reflektor, Gehäuse aus Aluminium­druckguss, mit eingebautem Driver und 3-Phasen-Universal­adapter LED-spotlight 32 W with special light colour for bakery products, high output aluminium reflector, housing made of die-cast aluminium, with built-in driver and 3-phase universal adapter LED

CODE D736-15 D736-26 D736-38 D739-15 D739-26 D739-38

A++- A

350°

Ø 90 max. 180 105 2 x 90°

*

TYPE KENT BAKERY KENT BAKERY KENT BAKERY KENT BAKERY KENT BAKERY KENT BAKERY

COLOUR white white white black black black

LAMP 1x32W LED 15° 1x32W LED 26° 1x32W LED 38° 1x32W LED 15° 1x32W LED 26° 1x32W LED 38°

2500K 2500K 2500K 2500K 2500K 2500K

LUMEN* 2200 lm 2200 lm 2200 lm 2200 lm 2200 lm 2200 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver

1750K 1750K 1750K 1750K 1750K 1750K

LUMEN* 2000 lm 2000 lm 2000 lm 2000 lm 2000 lm 2000 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver incl. driver

Zubehör siehe Seite 92 / accessories see page 92

KENT MEAT

LED-Strahler 32 W mit spezieller Lichtfarbe für Fleischwaren, hoch­effizientem Aluminiumreflektor, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, mit eingebautem Driver und 3-Phasen-Universal­ adapter LED-spotlight 32 W with special light colour for meat products, high output aluminium reflector, housing made of die-cast aluminium, with built-in driver and 3-phase universal adapter LED

CODE D766-15 D766-26 D766-38 D769-15 D769-26 D769-38

A++- A

350°

Ø 90 max. 180 105 2 x 90°

*

TYPE KENT MEAT KENT MEAT KENT MEAT KENT MEAT KENT MEAT KENT MEAT

COLOUR white white white black black black

LAMP 1x32W LED 15° 1x32W LED 26° 1x32W LED 38° 1x32W LED 15° 1x32W LED 26° 1x32W LED 38°

Zubehör siehe Seite 92 / accessories see page 92

3-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 192 ff. / 3-phase lighting tracks and accessories see page 192 ff.

98

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: KLUNE Innenarchitektur / Foto: Cynthia Fischer

Planung: Ahrens Planung & Beratung / Foto: Frank Ahrens


REED

Strahler 230 V mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, dreh- und schwenkbar (350/90°), Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, mit 3-Phasen-Universaladapter

350°

90°

135

Ø 60

Spotlight 230 V with recessed illuminant, adjustable (350°/90°), housing made of die-cast aluminium, LED and halogen lamps are suitable, anti glare ring optionally gold or black, with 3-phase universal adapter PAR 16

A ++- D

CODE D632 D633 D622 D623

REED AB

DIM

*

TYPE REED REED REED REED

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

Strahler 230 V mit Baldachin, mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, dreh- und schwenkbar (350/90°), Gehäuse aus Alumini­umdruckguss, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V

350°

30

90°

max. 180 135

Ø 60

Spotlight 230 V with canopy, with recessed illuminant, adjustable (350°/90°), housing made of die-cast aluminium, LED and halogen lamps are suitable, anti glare ring optionally gold or black PAR 16

A ++- D

CODE D652 D653 D642 D643

ACCESSORIES

DIM

*

TYPE REED AB REED AB REED AB REED AB

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

Montageplatte (optional) für REED AB Mounting plate (optional) for REED AB CODE D110 D109

TYPE REED MOUNTING PLATE REED MOUNTING PLATE

COLOUR white black

Ø 90

REED AB with mounting plate

COLOURS

black/black

100

black/gold

white/black

white/gold

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


REED P1

Strahler 230 V mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, dreh- und schwenkbar (350/90°), Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, mit Global 1-Phasen­adapter

350°

90° 135

Ø 60

Spotlight 230 V with recessed illuminant, adjustable (350°/90°), housing made of die-cast alu‑ minium, LED and halogen lamps are suitable, anti glare ring optionally gold or black, with Global 1-phase adapter PAR 16

A ++- D

CODE D567 D568 D563 D564

DIM

*

TYPE REED P1 REED P1 REED P1 REED P1

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

1-Phasen & 3-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 190 ff. 1-phase & 3-phase lighting tracks and accessories see page 190 ff.

Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Hannes Buchinger

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V 230 V


LUCY

LED-Strahler 10 W, CRI>90, mit hocheffizientem Aluminiumreflektor und Entblendungskonus, Gehäuse aus Aluminiumdruck- Ø 48 guss, drehbar und schwenkbar (350°/90°), 3-Phasen-Universal­ adapter mit eingebautem Driver

350°

max. 135 100

LED-spotlight 10 W, CRI>90, with high output aluminium reflector and anti glare cone, housing made of die-cast aluminium, adjustable (350°/90°), 3-phase universal adapter with built-in driver LED

A++- A

CRI>90

90°

*

CODE D762-__ D772-__

TYPE LUCY LUCY

COLOUR white black

LAMP 1x10W LED 1x10W LED

D722-__ D719-__

LUCY LUCY

white black

1x10W LED 1x10W LED

2700K 2700K

LUMEN* 935 lm 935 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

3000K 3000K

970 lm 970 lm

incl. driver incl. driver

3-Phasen Stromschienen und -zubehör siehe S. 192 ff. 3-phase lighting tracks and accessories see page 192 ff.

LUCY EP

LED-Einbaustrahler 10 W, CRI>90, mit Einbauplatte, hoch­effizientem Aluminiumreflektor und Entblendungskonus, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, drehund schwenkbar (350°/90°), Driver bitte separat bestellen

350°

Ø 48

A -A ++

CRI>90

DIM

H max. 130

100

LED-recessed spotlight 10 W, CRI>90, with recessed plate, high output aluminium reflector and anti glare cone, housing made of die-cast aluminium, adjustable (350°/90°), please order driver separately PAR 16

Ø 80

90°

**

* 68

CODE D891-__ D894-__

TYPE LUCY EP LUCY EP

COLOUR white black

LAMP 1x10W LED 1x10W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

LUMEN* 1040 lm 1040 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver

H 45 mm 45 mm

D922-__ D919-__

LUCY EP LUCY EP

white black

1x10W LED 1x10W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

1080 lm 1080 lm

excl. driver excl. driver

45 mm 45 mm

** Deckenstärke < 5 mm = Ausschnitt 50 mm / ** Ceiling dimension < 5 mm = Cut out 50 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 18 Dxxx - 38 Dxxx - 60

102

BEAM ANGLE 18° 38° (standard) 60°

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


LINEA 1

LED-Einbaustrahler 2 W, CRI>95, mit hochwertigem Aluminiumreflektor, Driver bitte separat bestellen

H

46 46

LED-recessed downlight 2 W, CRI>95, with highquality aluminium reflector, please order driver separately

LED

A++- A

CRI>95

DIM

* 37x37

CODE D265 D263 D501 D500

TYPE LINEA 1 LINEA 1 LINEA 1 LINEA 1

COLOUR white black white black

LAMP 1x2W LED 34° 1x2W LED 34° 1x2W LED 34° 1x2W LED 34°

2700K 700mA 2700K 700mA 3000K 700mA 3000K 700mA

LUMEN* 180 lm 180 lm 190 lm 190 lm

12° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 12° beam angle on request

LINEA 5

LED-Einbaustrahler 10 W, CRI>95, mit hochwertigem Aluminiumreflektor, Driver bitte separat bestellen

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

H 46 148

LED-recessed downlight 10 W, CRI>95, with highquality aluminium reflector, please order driver separately

LED

A++- A

CRI>95

DIM

* 141x37

CODE D277 D276 D533 D532

TYPE LINEA 5 LINEA 5 LINEA 5 LINEA 5

COLOUR white black white black

LAMP 5x2W LED 48° 5x2W LED 48° 5x2W LED 48° 5x2W LED 48°

2700K 700mA 2700K 700mA 3000K 700mA 3000K 700mA

LUMEN* 5 x 180 lm 5 x 180 lm 5 x 190 lm 5 x 190 lm

12° und 34° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 12° and 34° beam angle on request

LINEA 10

LED-Einbaustrahler 20 W, CRI>95, mit hoch­ wertigem Aluminiumreflektor, Driver bitte separat bestellen

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

H 46 282

LED-recessed downlight 20 W, CRI>95, with highquality aluminium reflector, please order driver separately LED

A++- A

CRI>95

DIM

* 275x37

CODE D272 D271 D354 D353

TYPE LINEA 10 LINEA 10 LINEA 10 LINEA 10

COLOUR white black white black

LAMP 10x2W LED 48° 10x2W LED 48° 10x2W LED 48° 10x2W LED 48°

2700K 700mA 2700K 700mA 3000K 700mA 3000K 700mA

LUMEN* 10 x 180 lm 10 x 180 lm 10 x 190 lm 10 x 190 lm

12° und 34° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 12° and 34° beam angle on request

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

104

H 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


LINEA 5 FLEX

LED-Einbaustrahler 10 W, CRI>95, schwenkbar (2 x 30°), mit hochwertigem Aluminiumreflektor, Driver bitte separat bestellen

H 68

2 x 30° 161

LED-recessed downlight 10 W, CRI>95, adjustable (2 x 30°), with high-quality aluminium reflector, please order driver separately LED

A++- A

CRI>95

DIM

* 154x55

CODE D267 D266 D535 D534

TYPE LINEA 5 FLEX LINEA 5 FLEX LINEA 5 FLEX LINEA 5 FLEX

COLOUR white black white black

LAMP 5x2W LED 48° 5x2W LED 48° 5x2W LED 48° 5x2W LED 48°

2700K 700mA 2700K 700mA 3000K 700mA 3000K 700mA

12° und 34° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 12° and 34° beam angle on request

LINEA WALLWASHER

LED-Einbaustrahler 16 W, CRI>95, mit speziellem Wallwash-Reflektor für eine homogene Beleuchtung an der Wand, Driver bitte separat bestellen

LUMEN* 5 x 180 lm 5 x 180 lm 5 x 190 lm 5 x 190 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

H 46 148

LED-recessed downlight 16 W, CRI>95, with a special wall wash reflector for a excellent uniformity wall illumination, please order driver separately LED

A++- A

CRI>95

DIM

* 141x37

CODE D275 D273 D537 D536

TYPE LINEA WALLWASHER LINEA WALLWASHER LINEA WALLWASHER LINEA WALLWASHER

COLOUR white black white black

LAMP 16W LED 16W LED 16W LED 16W LED

2700K 700mA 2700K 700mA 3000K 700mA 3000K 700mA

LUMEN* 1360 lm 1360 lm 1430 lm 1430 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

106

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


LEDA

LED-Einbaustrahler 2,4 W, CRI>90, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit Linsen­ optik 30°, schwenkbar 2 x 30°, Driver bitte separat bestellen

2 x 30°

H

LED-recessed fixture 2,4 W, CRI>90, housing made of aluminium, with 30° lens, adjustable 2 x 30°, please order driver separately LED

A++- A

DIM

CRI>90

Ø 50

* 43

CODE D290 D296 D289

TYPE LEDA LEDA LEDA

COLOUR white black alu

LAMP 1x2,4W LED 30° 1x2,4W LED 30° 1x2,4W LED 30°

3000K 700mA 3000K 700mA 3000K 700mA

LUMEN* 170 lm 170 lm 170 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 35 mm excl. driver 35 mm excl. driver 35 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

MICRO

LED-Einbaustrahler 2,3 W mit extra tiefer gesetzter LED, Gehäuse aus massivem Alu­minium, dreh- und schwenkbar (350°/2 x 30°), Driver bitte separat bestellen

350°

H

Ø 55

LED-recessed downlight 2,3 W, with recessed illuminant, housing made of alu­minium, adjustable (350°/2 x 30°), please order driver separately LED

A++- A

DIM

2 x 30°

* 51

CODE D928-08 D928-24 D929-08 D929-24

TYPE MICRO MICRO MICRO MICRO

COLOUR white white black black

LAMP 1x2,3W LED 8° 1x2,3W LED 24° 1x2,3W LED 8° 1x2,3W LED 24°

2700K 700mA 2700K 700mA 2700K 700mA 2700K 700mA

LUMEN* 182 lm 182 lm 182 lm 182 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 85 mm 85 mm 85 mm 85 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

MICRO Q

LED-Einbaustrahler 2,3 W mit extra tiefer gesetzter LED, Gehäuse aus massivem Alu­minium, dreh- und schwenkbar (350°/2 x 30°), Driver bitte separat bestellen LED-recessed downlight 2,3 W, with recessed illuminant, housing made of alu­minium, adjustable (350°/2 x 30°), please order driver separately LED

A++- A

DIM

350°

H 55

55 2 x 30°

* 51x51

CODE D958-08 D958-24 D959-08 D959-24

TYPE MICRO Q MICRO Q MICRO Q MICRO Q

COLOUR white white black black

LAMP 1x2,3W LED 8° 1x2,3W LED 24° 1x2,3W LED 8° 1x2,3W LED 24°

2700K 700mA 2700K 700mA 2700K 700mA 2700K 700mA

LUMEN* 182 lm 182 lm 182 lm 182 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 85 mm 85 mm 85 mm 85 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

108

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


ZOOOM

LED-Einbaustrahler 2 W, CRI>90, mit hochwertiger Glasoptik, Abstrahlwinkel fokussierbar von 15° bis 60°, schwenkbar (2 x 25°), Driver bitte separat bestellen

H Ø 50

2 x 25°

LED-recessed fixture 2 W, CRI>90, with high-quality glass lens, focus­able from 15° to 60°, adjustable (2 x 25°), please order driver separately LED

A++- A

CODE 131-09-00-03 131-09-00-05 131-09-00-01 131-09-00-33

CRI>90

TYPE ZOOOM ZOOOM ZOOOM ZOOOM

DIM

* 41

COLOUR white black chrome platinum

LAMP 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60° 1x2W LED 15°-60°

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 190 lm 190 lm 190 lm 190 lm

2700K und 4000K LED auf Anfrage / 2700K and 4000K LED on request

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H = Einbautiefe / recessed depth

ZOOOM-Leuchten sind von 15° bis 60° stufenlos fokussierbar

wide angle

narrow angle

ZOOOM luminaires are continuously focus­ able from 15° to 60°

15°

40°

H 27 mm 27 mm 27 mm 27 mm

60°

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


RENA

Einbaustrahler aus Aluminium, schwenkbar (2 x 30°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel: 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

2 x 30°

H

Ø 88

Recessed downlight made of aluminium, adjustable (2 x 30°), with recessed lamp: 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

PAR 16

dim to warm

CRI>90

84

A ++- D

DIM

*

CODE D575-__ D579-__

TYPE RENA RENA

COLOUR white black

LAMP 1x12,6W LED 1x12,6W LED

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 115 mm excl. driver 115 mm

D869-__ D866-__

RENA RENA

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

110 mm 110 mm

D863-__ D883-__

RENA RENA

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

110 mm 110 mm

D583 D584

RENA RENA

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

140 mm 140 mm

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

H = Einbautiefe / recessed depth

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

ACCESSORIES

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Snoot für RENA Snoot for RENA CODE D120 D121

TYPE SNOOT SNOOT

HxØ 32xØ48 mm 32xØ48 mm

COLOUR white black

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

110

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Projekt: Hotel Waldruhe Kartitsch

Lichtplanung: Nataly Hofer / Foto: Ecki Raff


CREDO

Einbaustrahler aus Aluminium, dreh- und schwenkbar (350°/ 2 x 30°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel: 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W oder 14W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

350°

H

105

105

2 x 30°

Recessed downlight made of alu­ minium, adjustable (350°/2 x 30°), with recessed lamp: 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W or 14 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

100x100 PAR 16

dim to warm

CRI>90

1

A ++- D

DIM

CODE D545-__ D549-__

TYPE CREDO CREDO

COLOUR white black

LAMP 1x12,6W LED 1x12,6W LED

D901-__ D910-__

CREDO CREDO

white black

1x14W LED 1x14W LED

D923-__ D984-__

CREDO CREDO

white black

D879-__ D876-__

CREDO CREDO

D873-__ D889-__ D587 D588

*

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 115 mm excl. driver 115 mm

2700K 500mA1 2700K 500mA1

1340 lm 1340 lm

excl. driver excl. driver

135 mm 135 mm

1x14W LED 1x14W LED

3000K 500mA1 3000K 500mA1

1395 lm 1395 lm

excl. driver excl. driver

135 mm 135 mm

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

110 mm 110 mm

CREDO CREDO

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

110 mm 110 mm

CREDO CREDO

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

140 mm 140 mm

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

mit 14 W LED-Modul: schwenkbar 350°/2 x 20° / 1with 14 W LED module: adjustable 350°/2 x 20°

1

BEAM ANGLE

ACCESSORIES

H = Einbautiefe / recessed depth

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38

14 W 14 W 14 W

15° 25° 38° (standard)

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Snoot für CREDO Snoot for CREDO CODE D120 D121

TYPE SNOOT SNOOT

HxØ 32xØ48 mm 32xØ48 mm

COLOUR white black

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

112

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


KYO

Einbaustrahler aus Aluminium, schwenk­bar (2 x 30°), mit tiefer gesetz­­tem Leuchtmittel und Entblendungsring: 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W oder 14W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

2 x 30°

H

Ø 74

Recessed downlight made of aluminium, adjustable (2 x 30°), with recessed lamp and anti glare ring: 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W or 14 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

CRI>90

68

PAR 16

dim to warm

A ++- D

DIM

*

CODE D465-__ D469-__

TYPE KYO KYO

COLOUR white black

LAMP 1x12,6W LED 1x12,6W LED

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 95 mm excl. driver 95 mm

D405-__ D408-__

KYO KYO

white black

1x14W LED 1x14W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

1340 lm 1340 lm

excl. driver excl. driver

115 mm 115 mm

D409-__ D410-__

KYO KYO

white black

1x14W LED 1x14W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

1395 lm 1395 lm

excl. driver excl. driver

115 mm 115 mm

D859-__ D856-__

KYO KYO

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

90 mm 90 mm

D853-__ D886-__

KYO KYO

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

90 mm 90 mm

D403 D404

KYO KYO

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

120 mm 120 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38

14 W 14 W 14 W

15° 25° 38° (standard)

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

114

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Foto: Martin Steinthaler

Foto: Jan Haeselich


OPUS

Einbaustrahler für randlosen Einbau, aus Aluminium, dreh- und schwenkbar (360°/ 2 x 30°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, inkl. Einbaurahmen: 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

360°

H

≤ 20 Ø 74 2 x 30°

Recessed downlight for trimless assembly, made of alu­minium, adjustable (360°/2 x 30°), with recessed lamp, including recessed frame: 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

CRI>90

dim to warm

74

PAR 16

A ++- D

DIM

*

CODE D424-__ D425-__

TYPE OPUS OPUS

COLOUR LAMP white 1x12,6W LED black 1x12,6W LED

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 105 mm excl. driver 105 mm

D426-__ D427-__

OPUS OPUS

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

100 mm 100 mm

D428-__ D429-__

OPUS OPUS

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

100 mm 100 mm

D434 D435

OPUS OPUS

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

130 mm 130 mm

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

H = Einbautiefe / recessed depth

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

116

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


OPUS Q

Einbaustrahler für randlosen Einbau, aus Aluminium, dreh- und schwenkbar (360°/ 2 x 30°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, inkl. Einbaurahmen: 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

360°

H

≤ 20 92

92 2 x 30°

Recessed downlight for trimless assembly, made of alu­minium, adjustable (360°/2 x 30°), with recessed lamp, including recessed frame: 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

CRI>90

dim to warm

92x92

PAR 16

A ++- D

DIM

*

CODE D443-__ D444-__

TYPE OPUS Q OPUS Q

COLOUR LAMP white 1x12,6W LED black 1x12,6W LED

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 105 mm excl. driver 105 mm

D445-__ D446-__

OPUS Q OPUS Q

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

100 mm 100 mm

D447-__ D448-__

OPUS Q OPUS Q

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

100 mm 100 mm

D449 D450

OPUS Q OPUS Q

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

130 mm 130 mm

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

H = Einbautiefe / recessed depth

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

117


RIGA

Einbaustrahler aus Aluminium, schwenkbar (2 x 30°): 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

2 x 30° H

Ø 78

Recessed downlight made of aluminium, adjustable (2 x 30°): 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

CRI>90

68

PAR 16

dim to warm

A ++- D

DIM

*

CODE D800-__ D801-__

TYPE RIGA RIGA

COLOUR white black

LAMP 1x12,6W LED 1x12,6W LED

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 85 mm excl. driver 85 mm

D802-__ D803-__

RIGA RIGA

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

80 mm 80 mm

D804-__ D805-__

RIGA RIGA

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

80 mm 80 mm

D806 D807

RIGA RIGA

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

110 mm 110 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

118

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


RIGA Q

Einbaustrahler aus Aluminium, schwenkbar (2 x 30°): 1) mit dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 2) mit LED 9,3 W, 2700K oder 3000K, CRI>90, dimmbar, LED-Modul austauschbar, Driver bitte separat bestellen 3) für GU10 LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet

2 x 30° H 77

77

Recessed downlight made of aluminium, adjustable (2 x 30°): 1) with dim to warm LED 12,6 W, CRI>90, LED module replaceable, please order driver separately 2) with LED 9,3 W, 2700K or 3000K, CRI>90, dimmable, LED module replaceable, please order driver separately 3) GU10 LED and halogen lamps are suitable LED

A++- A

CRI>90

68

PAR 16

dim to warm

A ++- D

DIM

*

CODE D668-__ D669-__

TYPE RIGA Q RIGA Q

COLOUR white black

LAMP 1x12,6W LED 1x12,6W LED

LUMEN* 80 - 1175 lm 80 - 1175 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 85 mm excl. driver 85 mm

D694-__ D695-__

RIGA Q RIGA Q

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

2700K 500mA 2700K 500mA

860 lm 860 lm

excl. driver excl. driver

80 mm 80 mm

D696-__ D697-__

RIGA Q RIGA Q

white black

1x9,3W LED 1x9,3W LED

3000K 500mA 3000K 500mA

880 lm 880 lm

excl. driver excl. driver

80 mm 80 mm

D698 D699

RIGA Q RIGA Q

white black

1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen

– –

230 V 230 V

dim to warm 350mA dim to warm 350mA

110 mm 110 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

BEAM ANGLE

Bitte wählen Sie den Abstrahlwinkel aus: / Please choose the beam angle: CODE Dxxx - 15 Dxxx - 25 Dxxx - 38 Dxxx - 60

LED-MODULE 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W 9,3 W / 12,6 W

BEAM ANGLE 15° 25° 38° (standard) 60°

Dim to warm Information siehe S. 197 Dim to warm information see page 197

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

119


SQUARE

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, 2-fach schwenkbar (2 x 30°/ 2 x 10°), mit Entblendungsring, für 12 V oder 230 V LEDund Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen

H 100

100

2 x 30° / 2 x 10°

Recessed downlight 12 V and 230 V, adjustable (2 x 30°/ 2 x 10°), with anti glare ring, 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer separately QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

* 85x85

CODE D382 D381 D480 D481

TYPE SQUARE SQUARE SQUARE SQUARE

COLOUR white grey white grey

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer

H 105 mm 105 mm 90 mm 90 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

SQUARE DUO

2-fach Einbaustrahler 12 V oder 230 V, 2-fach schwenkbar (2 x 30°/2 x 10°), mit Entblendungsring, für 12 V oder 230 V LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen

H 178

100

2 x 30° / 2 x 10°

Double recessed downlight 12 V und 230 V, adjustable (2 x 30°/2 x 10°), with anti glare ring, 12 V or 230 V LED and halo­ gen lamps are suitable, please order transformer separately QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

* 160x85

CODE D384 D383 D482 D483

TYPE SQUARE DUO SQUARE DUO SQUARE DUO SQUARE DUO

COLOUR white grey white grey

LAMP 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU5,3 LED or 2x35W IRC halogen 2xGU5,3 LED or 2x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer

H 105 mm 105 mm 90 mm 90 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194

120

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: The Black Square


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Hannes Buchinger


NO FRAME 80

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, für rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert (2 x 30°), für 12 V oder 230 V LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator und Einbau-KIT bitte separat bestellen

80

80

H

2 x 30°

Recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer and recessed frame (KIT) separately *

QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

86x86

CODE D911 D912 D411 D412

TYPE NO FRAME 80 NO FRAME 80 NO FRAME 80 NO FRAME 80

COLOUR white black white black

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer

H 140 mm 140 mm 120 mm 120 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

NO FRAME 80 DUO

2-fach Einbaustrahler 12 V oder 230 V für rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel karda­nisch gelagert (2 x 30°), für 12 V oder 230 V LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator und Einbau-KIT bitte separat bestellen

160

H

2 x 30°

Double recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer and recessed frame (KIT) separately QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

80

* 164x86

CODE D915 D916 D415 D416

TYPE NO FRAME 80 DUO NO FRAME 80 DUO NO FRAME 80 DUO NO FRAME 80 DUO

COLOUR white black white black

LAMP 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU10 LED or 2x30W halogen 2xGU5,3 LED or 2x35W IRC halogen 2xGU5,3 LED or 2x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer

H 140 mm 140 mm 120 mm 120 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

Einbaurahmen für Serie NO FRAME 80 für Gipskartonplatten der Stärke 12,5 mm und 20 mm. Ausgleichsplatten für andere Gipskartonstärken auf Anfrage. Recessed frame for NO FRAME 80 series for 12,5 mm and 20 mm plasterboards. Compensating plates for other dimensions of plasterboards on request. CODE D111 D112 D115 D116

TYPE KIT 80 KIT 80 KIT 80 DUO KIT 80 DUO

COLOUR white black white black

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194

124

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

86

86 164

86


NO FRAME 150 Einbaustrahler 12 V, für rand-

150

150

und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert (2 x 30°), für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator und Einbau-KIT bitte separat bestellen

H

2 x 30°

Recessed downlight 12 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), LED and halogen lamps are suitable, please order transformer and recessed frame (KIT) separately QR 111

A++- C

DIM

* 156x156

CODE D451 D452

TYPE NO FRAME 150 NO FRAME 150

COLOUR white black

LAMP 1xG53 LED or 1x50W IRC halogen 1xG53 LED or 1x50W IRC halogen

POWER SUPPLY excl. transformer excl. transformer

H 130 mm 130 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

NO FRAME 150 2-fach Einbaustrahler 12 V, für rand- und werkzeuglosen EinDUO

bau, Leuchtmittel karda­nisch gelagert (2 x 30°), für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator und Einbau-KIT bitte separat bestellen

H

2 x 30°

Double recessed downlight 12 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), LED and halogen lamps are suitable, please order transformer and reces­sed frame (KIT) separately QR 111

A++- C

DIM

150

294

* 300x156

CODE D455 D456

TYPE NO FRAME 150 DUO NO FRAME 150 DUO

COLOUR white black

LAMP 2xG53 LED or 2x50W IRC halogen 2xG53 LED or 2x50W IRC halogen

POWER SUPPLY excl. transformer excl. transformer

H 130 mm 130 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

156

Einbaurahmen für Serie NO FRAME 150 für Gipskartonplatten der Stärke 12,5 mm und 20 mm. Ausgleichsplatten für andere Gipskartonstärken auf Anfrage. Recessed frame for NO FRAME 150 series for 12,5 mm and 20 mm plasterboards. Compensating plates for other dimensions of plasterboards on request. CODE D151 D152 D155 D156

TYPE KIT 150 KIT 150 KIT 150 DUO KIT 150 DUO

COLOUR white black white black

156 300

156

Entblendungskonus für Serie NO FRAME 150 Anti glare cone for NO FRAME 150 series CODE D158 D159

TYPE ANTI GLARE CONE 150 ANTI GLARE CONE 150

COLOUR white black

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194

126

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Ø 74


Architekt: Kamleitner Architekten / Foto: Andrea RĂźster

Architekt: Enzo Architecten

Architekt: Firm Architects


NO FRAME 80 ROUND

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, für rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert (2 x 30°), für 12 V oder 230 V LEDund Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator und Einbau-KIT bitte separat bestellen

Ø 80

H

2 x 30°

Recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer and recessed frame (KIT) separately *

QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

89

CODE D932 D933 D432 D433

TYPE NO FRAME 80 ROUND NO FRAME 80 ROUND NO FRAME 80 ROUND NO FRAME 80 ROUND

COLOUR white black white black

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer

H 140 mm 140 mm 120 mm 120 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

NO FRAME 150 Einbaustrahler 12 V, für randund werkzeuglosen Einbau, ROUND

Leuchtmittel kardanisch gelagert (2 x 30°), für LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator und EinbauKIT bitte separat bestellen Recessed downlight 12 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), LED and halogen lamps are suitable, please order transformer and recessed frame (KIT) separately QR 111

A++- C

DIM

Ø150

H

2 x 30°

* 157

CODE D471 D472

TYPE NO FRAME 150 ROUND NO FRAME 150 ROUND

COLOUR white black

LAMP 1xG53 LED or 1x50W IRC halogen 1xG53 LED or 1x50W IRC halogen

POWER SUPPLY excl. transformer excl. transformer

H 120 mm 120 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

Einbaurahmen für Serie NO FRAME 80 / 150 ROUND für Gipskartonplatten der Stärke 12,5 mm und 20 mm. Ausgleichsplatten für andere Gipskartonstärken auf Anfrage. Recessed frame for NO FRAME 80 / 150 ROUND series for 12,5 mm and 20 mm plasterboards. Compensating plates for other dimensions of plasterboards on request. CODE D117 D118 D171 D172

TYPE KIT 80 ROUND KIT 80 ROUND KIT 150 ROUND KIT 150 ROUND

Ø 89

COLOUR white black white black

Ø157

COLOUR white black

Ø 74

Entblendungskonus für Serie NO FRAME 150 Anti glare cone for NO FRAME 150 series CODE D158 D159

TYPE ANTI GLARE CONE 150 ANTI GLARE CONE 150

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194

128

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: MALLNER ArchitekturbĂźro


FRAME 150

Einbaustrahler 12 V, Leuchtmittel kardanisch gelagert (2 x 30°), für LEDund Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen

H 180 2 x 30°

Recessed downlight 12 V, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), LED and halogen lamps are suitable, please order transformer separately

QR 111

A++- C

DIM

180

* 160x160

CODE D491 D492

TYPE FRAME 150 FRAME 150

COLOUR white black

LAMP 1xG53 LED or 1x50W IRC halogen 1xG53 LED or 1x50W IRC halogen

POWER SUPPLY excl. transformer excl. transformer

H 105 mm 105 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

FRAME 150 DUO

2-fach Einbaustrahler 12 V, Leuchtmittel kardanisch gelagert (2 x 30°), für LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen Double recessed downlight 12 V, illuminant gimbal mounted (2 x 30°), LED and halogen lamps are suitable, please order transformer separately QR 111

A++- C

DIM

H 324

180

2 x 30°

* 304x160

CODE D495 D496

TYPE FRAME 150 DUO FRAME 150 DUO

COLOUR white black

LAMP 2xG53 LED or 2x50W IRC halogen 2xG53 LED or 2x50W IRC halogen

POWER SUPPLY excl. transformer excl. transformer

H 105 mm 105 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

Entblendungskonus für Serie NO FRAME 150 Anti glare cone for NO FRAME 150 series CODE D158 D159

TYPE ANTI GLARE CONE 150 ANTI GLARE CONE 150

COLOUR white black

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194

130

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Ø 74


Architekt: OPW / Foto: Atelier Wolf


GANYMED

LED-Einbaustrahler 9,3 W mit hochwertigem Aluminiumreflektor, tiefer gesetzter LED, schwenkbar (2 x 25°), Entblendungsring wahlweise gold oder schwarz, Driver bitte separat bestellen LED-recessed downlight 9,3 W with high value aluminium reflector, recessed LED, adjustable (2 x 25°), anti glare ring optionally gold or black, please order driver separately

LED

A++- A

DIM

2 x 25°

H

92

92

* 86x86

CODE D779 D774 D780 D776

TYPE GANYMED GANYMED GANYMED GANYMED

COLOUR white/black white/gold black/black black/gold

LAMP 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32° 1x9,3W LED 32°

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

LUMEN* 1056 lm 1056 lm 1056 lm 1056 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver excl. driver excl. driver

H 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

132

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


ALASKA

LED-Einbaustrahler 10 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und Glasabdeckung, Driver bitte separat bestellen, IP54

H

Ø 80

LED-recessed downlight 10 W, CRI>90, with high value aluminium reflector and glass cover, please order driver separately, IP54 68 LED

CODE D798

A++- A

CRI>90

DIM

TYPE ALASKA

*

IP54

COLOUR white

LAMP 1x10W LED 32°

3000K 500mA

LUMEN* 950 lm

POWER SUPPLY excl. driver

H 70 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

TWO LIGHT

LED Einbaustrahler 9,3 W, mit hochwertigem Aluminiumreflektor, tiefer gesetzter COB LED, CRI>90, und zusätzlichen SMD LEDs für indirekten Lichteffekt, Driver bitte separat bestellen

H

Ø 110

LED-recessed downlight 9,3 W with high value aluminium re­ flector, with recessed COB LED, CRI>90, and additional SMD LEDs for indirect lighting effect, please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 83

CODE D781

TWO LIGHT

TYPE TWO LIGHT

COLOUR white

LED Einbaustrahler 9,3 W, mit hochwertigem Aluminiumreflektor, tiefer gesetzter COB LED, CRI>90, und zusätzlichen SMD LEDs für indirekten Lichteffekt, Driver bitte separat bestellen

LAMP 1x9,3W LED 32° 3000K + 1x1,2W LED amber / 500mA

LUMEN* 880 lm

POWER SUPPLY excl. driver

H 100 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

H

Ø 110

LED-recessed downlight 9,3 W with high value aluminium re­ flector, with recessed COB LED, CRI>90, and additional SMD LEDs for indirect lighting effect, please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 83

CODE D782

TYPE TWO LIGHT

COLOUR white

LAMP 1x9,3W LED 32° 3000K + 1x1,2W LED 3000K / 500mA

LUMEN* 880 lm

POWER SUPPLY excl. driver

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

134

H 100 mm

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


PHOENIX

LED-Einbaustrahler 13 W, CRI>90, mit Acrylglasab­ deckung für zusätzliche Deckenaufhellung, Driver bitte separat bestellen, IP44

H 35 Ø 90

LED-recessed downlight 13 W, CRI>90, with acryl glass cover for additional ceiling brightening, please order driver separately, IP44 82 LED

CODE D631

A++- A

DIM

CRI>90

TYPE PHOENIX

*

IP44

COLOUR white/opal white

LAMP 1x13W LED 125°

2700K 350mA

LUMEN* 1208 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 45 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ROYAL

LED-Einbaustrahler 14,4 W, mit Linsenoptik und Acryl­ glasaufsatz, Driver bitte separat bestellen

H 10

LED-recessed downlight 14,4 W, with optic lenses and acryl glass cover, please order driver separately

LED

A++- A

DIM

Ø 102

* 88

CODE D249

TYPE ROYAL

COLOUR opal white

LAMP 6x2,4W LED

3000K 500mA

LUMEN* 820 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 75 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

136

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: KLUNE Innenarchitektur / Foto: Cynthia Fischer


IDOWN 13

LED-Einbaustrahler 13 W, mit hochwertigem Aluminiumre­ flektor und spezieller Glasabdeckung, Driver bitte separat bestellen, IP54

H

LED-recessed downlight 13 W, with high value aluminium re­flector and special glass cover, please order driver separately, IP54

Ø 100

85 LED

CODE D791

A++- A

DIM

*

TYPE IDOWN 13

IP54

COLOUR white

LAMP 1x13W LED 30°

3000K 350mA

LUMEN* 1360 lm

15° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 15° beam angle on request

IDOWN 26

LED-Einbaustrahler 26 W, mit hochwertigem Aluminiumre­ flektor und spezieller Glasabdeckung, Driver bitte separat bestellen, IP54

POWER SUPPLY excl. driver

H 110 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

H

LED-recessed downlight 26 W, with high value aluminium re­flector and special glass cover, please order driver separately, IP54

Ø 115

95 LED

CODE D792

A -A ++

DIM

TYPE IDOWN 26

*

IP54

COLOUR white

LAMP 1x26W LED 30°

3000K 700mA

LUMEN* 2540 lm

15° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 15° beam angle on request

POWER SUPPLY excl. driver

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

138

H 115 mm

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Hannes Buchinger


CITY XS

LED-Einbaudownlight 10,2 W, mit extra tief gesetzten LEDs und Linsenoptik, Driver bitte separat bestellen

H

Ø 82

LED-recessed down­light 10,2 W, with recessed illu­minant and optical lenses, please order driver separately

LED

CODE D793 D993

A++- A

DIM

77

*

TYPE CITY XS CITY XS

COLOUR white gold

LAMP 3x3,4W LED 36° 3x3,4W LED 36°

3000K 1050mA 3000K 1050mA

LUMEN* 660 lm 660 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver

H 105 mm 105 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

CITY S

LED-Einbaudownlight 17 W, mit extra tief gesetzten LEDs und Linsenoptik, Driver bitte separat bestellen

H

Ø 115

LED-recessed downlight 17 W, with recessed illuminant and optical lenses, please order driver separately

LED

CODE D256 D956

A++- A

DIM

108

*

TYPE CITY S CITY S

COLOUR white gold

LAMP 5x3,4W LED 36° 5x3,4W LED 36°

3000K 1050mA 3000K 1050mA

LUMEN* 1100 lm 1100 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver

H 122 mm 122 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

CITY

LED-Einbaudownlight 23,8 W, mit extra tief gesetzten LEDs und Linsenoptik, Driver bitte separat bestellen

H

Ø 135

LED-recessed downlight 23,8 W, with recessed illu­minant and optical lenses, please order driver separately

LED

CODE D257 D957

A++- A

TYPE CITY CITY

DIM

128

*

COLOUR white gold

LAMP 7x3,4W LED 36° 7x3,4W LED 36°

3000K 1050mA 3000K 1050mA

LUMEN* 1540 lm 1540 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver

H 132 mm 132 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

140

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architektin: Katharina Frรถch / Foto: Christoph Panzer


MK 90

LED-Einbaustrahler 230 V, mit 10 W AC-LED, hochwertigem Aluminiumreflektor, mit tiefer gesetzter LED, inklusive elektronischem Überspannungsschutz, IP44

H

Ø 90

LED-recessed downlight 230 V, with 10 W AC-LED, high value aluminium reflector, with recessed LED, including surge protection, IP44 68 LED

CODE D786

230 V LED

A++- A

*

TYPE MK 90

IP44

COLOUR white

LAMP 1x10W LED 40°

3000K

LUMEN* 850 lm

POWER SUPPLY 230 V

H 110 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

MK 110

LED-Einbaustrahler 230 V, mit 10 W AC-LED, hochwertigem Aluminiumreflektor, dreh- und schwenkbar (360°/2 x 30°), mit tiefer gesetzter LED, inklusive elektronischem Überspannungsschutz, IP44

2 x 30°

H

LED-recessed downlight 230 V, with 10 W AC-LED, high value aluminium reflector, adjustable (360°/2 x 30°), with recessed LED, including surge protection, IP44 LED

CODE D787

230 V LED

A++- A

360° Ø 110

90

*

TYPE MK 110

IP44

COLOUR white

LAMP 1x10W LED 40°

3000K

LUMEN* 850 lm

POWER SUPPLY 230 V

H 110 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

MK Q

LED-Einbaustrahler 230 V, mit 10 W AC-LED, hochwertigem Aluminiumreflektor, schwenkbar (2 x 30°), mit tiefer gesetzter LED, inklusive elektronischem Überspannungsschutz, IP44

2 x 30°

H

85

85

LED-recessed downlight 230 V, with 10 W AC-LED, high value aluminium reflector, adjustable (2 x 30°), with recessed LED, including surge protection, IP44 75x75 LED

CODE D749

230 V LED

TYPE MK Q

A -A ++

*

IP44

COLOUR white

LAMP 1x10W LED 40°

3000K

LUMEN* 850 lm

POWER SUPPLY 230 V

H 120 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

142

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


BIG

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, schwenkbar (2 x 10°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel und Entblendungsring, für 12 V oder 230 V LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen

2 x 10°

H

Ø 80

Recessed downlight 12 V or 230 V, adjustable (2 x 10°), with recessed illuminant and anti glare ring, 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer separately QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

* 74

CODE D307 D502 D306 D407 D504 D406

TYPE BIG BIG BIG BIG BIG BIG

COLOUR white black grey white black grey

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer excl. transformer

H 115 mm 115 mm 115 mm 110 mm 110 mm 110 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

CONE

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, schwenkbar (2 x 30°), mit ab­ nehmbarem Entblen­dungs­konus, für 12 V oder 230 V LED- und Halogen-Leuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen

2 x 30°

H

Ø 90

Recessed downlight 12 V or 230 V, adjustable (2 x 30°), with removable anti glare cone, 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer separately QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

* 78

CODE D940 D942 D941 D440 D442 D441

TYPE CONE CONE CONE CONE CONE CONE

COLOUR white black grey white black grey

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen** 1xGU10 LED or 1x30W halogen** 1xGU10 LED or 1x30W halogen** 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V excl. transformer excl. transformer excl. transformer

H 100 mm 100 mm 100 mm 90 mm 90 mm 90 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194 ** 12 V Halogen mit Entblen­dungskonus max. 20 W / **12 V halogen with anti glare cone maximum 20 W

144

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: BWM Architekten

Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Hannes Buchinger


DONUT

Einbaustrahler 230 V, mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, für LEDund Halogen-Leucht­ mittel geeignet

H

Ø 96

Recessed downlight 230 V, with recessed illuminant, LED and halogen lamps are suitable

PAR 16

A ++- D

DIM

* 80

CODE D319

TYPE DONUT

COLOUR white

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen

POWER SUPPLY 230 V

H 125 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

SONO

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, schwenkbar (2 x 15°), mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, für 12 V oder 230 V LED- und HalogenLeuchtmittel geeignet, Transformator bitte separat bestellen

2 x 15°

H Ø 96

Recessed downlight 12 V or 230 V, adjustable (2 x 15°), with recessed illuminant, 12 V or 230 V LED and halogen lamps are suitable, please order transformer separately QR-CB 51

PAR 16

A ++- D

A++- C

DIM

* 87

CODE D323 D423

TYPE SONO SONO

COLOUR white white

LAMP 1xGU10 LED or 1x30W halogen 1xGU5,3 LED or 1x35W IRC halogen

POWER SUPPLY 230 V excl. transformer

H 100 mm 90 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Transformatoren siehe Seite 194 / Transformer see page 194

146

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Andrew Phelps


CPX 115

LED-Einbaustrahler 18 W, CRI>90, mit tiefer gesetzter LED und hochwertiger Linsenoptik, Entblendungsring wahlweise schwarz oder chrom, dreh- und schwenkbar (350°/30°), Driver bitte separat bestellen

350°

30°

H

Ø 115

LED-recessed downlight 18 W, CRI>90, with recessed LED and high efficent optic lense, anti glare ring optionally black or chrome, adjustable (350°/30°), please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 103

CODE D526 D527 D524 D525

TYPE CPX 115 CPX 115 CPX 115 CPX 115

COLOUR white/black white/chrome black/black black/chrome

LAMP 1x18W LED 30° 1x18W LED 30° 1x18W LED 30° 1x18W LED 30°

3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA 3000K 500mA

2700K LED auf Anfrage / 2700K LED on request

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Architekt: KLUNE Innenarchitektur

LUMEN* 2190 lm 2190 lm 2190 lm 2190 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 105 mm excl. driver 105 mm excl. driver 105 mm excl. driver 105 mm

H = Einbautiefe / recessed depth


CPX 170

LED-Einbaustrahler 33 W, CRI>90, mit tiefer gesetzter LED und hochwertiger Linsenoptik, Entblendungsring wahlweise schwarz oder chrom, dreh- und schwenkbar (350°/30°), Driver bitte separat bestellen

350°

Ø 170

LED-recessed downlight 33 W, CRI>90, with recessed LED and high efficent optic lense, anti glare ring optionally black or chrome, adjustable (350°/30°), please order driver separately LED

A++- A

CRI>90

DIM

30°

H

* 150

CODE D530 D531 D528 D529

TYPE CPX 170 CPX 170 CPX 170 CPX 170

COLOUR white/black white/chrome black/black black/chrome

LAMP 1x33W LED 30° 1x33W LED 30° 1x33W LED 30° 1x33W LED 30°

3000K 900mA 3000K 900mA 3000K 900mA 3000K 900mA

2700K LED auf Anfrage / 2700K LED on request

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff. * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

LUMEN* 4200 lm 4200 lm 4200 lm 4200 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 145 mm excl. driver 145 mm excl. driver 145 mm excl. driver 145 mm

H = Einbautiefe / recessed depth


CENTRO

LED-Einbaudownlight 13 W, CRI>90, mit hochwertigem AluminiumDarklightreflek­tor, Driver bitte separat bestellen

H

Ø115

LED-recessed downlight 13 W, CRI>90, with high value aluminium darklight reflector, please order driver separately

LED

A++- A

DIM

CRI>90

* 102

CODE D212

TYPE CENTRO

COLOUR white

LAMP 1x13W LED 75°

3000K 350mA

LUMEN* 1295 lm

POWER SUPPLY excl. driver

H 85 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

CENTRO XL

LED-Einbaudownlight 27 W, CRI>90, mit hochwertigem AluminiumDarklightreflek­tor, Driver bitte separat bestellen

H

Ø170

LED-recessed downlight 27 W, CRI>90, with high value aluminium darklight reflector, please order driver separately

LED

A++- A

CRI>90

DIM

* 150

CODE D258

TYPE CENTRO XL

COLOUR white

LAMP 1x27W LED 80°

3000K 700mA

LUMEN* 2465 lm

POWER SUPPLY H excl. driver 130 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

150

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


STRATO 190

LED-Einbaudownlight 16 W, inklusive Driver 230 V mit hochwertigem Aluminium­ reflektor und tiefer gesetzter Fresnellinse, IP44

H

Ø 190

LED-recessed downlight 16 W, including driver 230 V with high value aluminium reflector and recessed Fresnel lens, IP44 180 LED

CODE D208

A++- A

*

TYPE STRATO 190

IP44

COLOUR white

LAMP 16W LED

3000K

LUMEN* 1640 lm

POWER SUPPLY incl. driver

H 85 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

STRATO 230

LED-Einbaudownlight 21 W, inklusive Driver 230 V mit hochwertigem Aluminium­ reflektor und tiefer gesetzter Fresnellinse, IP44

H

Ø 230

LED-recessed downlight 21 W, including driver 230 V with high value aluminium reflector and recessed Fresnel lens, IP44 215 LED

CODE D210

A++- A

*

TYPE STRATO 230

IP44

COLOUR white

LAMP 21W LED

3000K

LUMEN* 2160 lm

POWER SUPPLY incl. driver

H 95 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

152

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


VARO

LED-Einbaustrahler 34 W, mit hochwertigem Alumi­ niumreflektor, aus massivem Aluminium, schwenkbar (2 x 20°), Driver bitte separat bestellen

2 x 20°

H

LED-recessed downlight 34 W, with high value aluminium reflector, made of aluminium, adjustable (2 x 20°), please order driver separately LED

A++- A

Ø 150

* 140

CODE D751

TYPE VARO

COLOUR white

LAMP 1x34W LED 30°

3000K 900mA

LUMEN* 3250 lm

POWER SUPPLY excl. driver

H 160 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

154

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


RINGO

LED-Deckenleuchte 14 W mit eingebautem Driver 230 V, CRI>90, dimm­bar mit Phasenanschnitt-/ Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium mit Acrylglasabdeckung, für den Innenund Außenbereich verwendbar, IP54

Ø 126

75

LED-ceiling luminaire 14 W with built-in driver 230 V, CRI>90, leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium with acrylic glass cover, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D829 D809

CL 15

A++- A

DIM

CRI>90

TYPE RINGO RINGO

QPAR 20

156

DIM

TYPE CL 15 CL 15 CL 15

LAMP 14W LED 14W LED

3000K 3000K

LUMEN* 1350 lm 1350 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

166

Ø 90

Ceiling luminaire 230 V, housing made of alu­ minium, LED lamps are suitable, to be used in indoor and outdoor areas, IP44

CODE D352 D422 D351

IP54

COLOUR white black

Deckenstrahler 230 V, Gehäuse aus Aluminium, für LED-Leuchtmittel geeignet, für den Innenund Außenbereich geeignet, IP44

A++- A

*

*

IP44

COLOUR white black grey

LAMP 1xE27 LED 1xE27 LED 1xE27 LED

POWER SUPPLY 230 V 230 V 230 V

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


DIVA

LED-Wand und Deckenleuchte 230 V, mit 18 W ACLED, Ge­­häu­se aus Aluminiumdruckguss, mit Acrylglasabdeckung, für den Innen- und Außen­bereich verwendbar, IP54

40

Ø 250

LED-wall and ceiling luminaire 230 V, with 18 W AC-LED, housing made of die-cast aluminium, with acrylic glass cover, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D838

DIVA Q

230 V LED

TYPE DIVA

A++- A

68

*

IP54

COLOUR white

LED-Wand und Deckenleuchte 230 V, mit 18 W ACLED, Ge­­häu­se aus Aluminiumdruckguss, mit Acrylglasabdeckung, für den Innen- und Außen­bereich verwendbar, IP54

CODE D839

158

230 V LED

TYPE DIVA Q

A++- A

3000K

LUMEN* 1180 lm

POWER SUPPLY 230 V

LUMEN* 1180 lm

POWER SUPPLY 230 V

40

236

LED-wall and ceiling luminaire 230 V, with 18 W AC-LED, housing made of die-cast aluminium, with acrylic glass cover, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

LAMP 18W LED

236

*

COLOUR white

69

IP54

LAMP 18W LED

3000K

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


LIBERTY

LED-Wand- und Deckenleuchte 11 W, mit eingebautem Driver 230 V, CRI>90, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Indirektbeleuchtung, zwei unterschiedliche Bauhöhen ermöglichen eine überlappende Montage, für den Innen- und Außen­bereich verwendbar, IP54

10 100 220

100

220

62 / 88

H: 62 LIBERTY H: 88 LIBERTY plus

LED-wall and ceiling luminaire 11 W, with built-in driver 230 V, CRI>90, leading edge/trailing edge dimmable, housing made of aluminium, for indirect lighting, two different sizes allow overlapping mounting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D840 D844

A++- A

TYPE LIBERTY LIBERTY plus

CRI>90

DIM

COLOUR white white

*

IP54

LAMP 11W LED 11W LED

3000K 3000K

LUMEN* 1075 lm 1075 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

H 62 mm 88 mm

Montagebeispiel: 1 x LIBERTY und 1 x LIBERTY plus / Mounting example: 1 x LIBERTY and 1 x LIBERTY plus

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

159


TUBO

LED-Wandleuchte 230 V, mit 2 x 4 W AC-LED, dimmbar mit Phasenan­schnittdimmer, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

Ø 90

180

LED-wall luminaire 230 V, with 2 x 4 W AC-LED, leading edge dimmable, housing made of aluminium, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D841

DIEGO

230 V LED

DIM

A++- A

TYPE TUBO

*

IP54

COLOUR white

LED-Wandleuchte 2 x 4 W mit eingebautem Driver 230 V, CRI>90, Gehäuse aus massivem Aluminium, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innenund Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 2x4W LED

3000K

LUMEN* 2 x 370 lm

POWER SUPPLY 230 V phase dim

3000K 3000K

LUMEN* 2 x 4 35 lm 2 x 4 35 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

130 130

134

LED-wall luminaire 2 x 4 W with built-in driver 230 V, CRI>90, housing made of aluminium, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D842 D808

MIAMI

A++- A

CRI>90

*

TYPE DIEGO DIEGO

IP54

COLOUR white black

LED-Wandleuchte 7 W mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innenund Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 2x4W LED 2x4W LED

100

60 180

LED-wall luminaire 7 W with builtin driver 230 V, housing made of extruded aluminium, leading edge/ trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D204 D608

160

A++- A

TYPE MIAMI MIAMI

DIM

*

IP54

COLOUR white black

LAMP 7W LED 7W LED

3000K 3000K

LUMEN* 695 lm 695 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: OPW / Foto: Atelier Wolf


SECRET

LED-Wandleuchte 2 x 3 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

100 100

100

LED-wall luminaire 2 x 3 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, leading edge/trailing edge dimmable, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D247 D939 D246 D239

SECRET UP

A++- A

DIM

CRI>90

TYPE SECRET SECRET SECRET SECRET

*

IP54

COLOUR white black grey alu

LED-Wandleuchte 1 x 3 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, für Direktbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 2x3W LED 2x3W LED 2x3W LED 2x3W LED

3000K 3000K 3000K 3000K

LUMEN* 2 x 260 lm 2 x 260 lm 2 x 260 lm 2 x 260 lm

POWER SUPPLY incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim incl. driver phase dim

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 260 lm 260 lm 260 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 260 lm 260 lm 260 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

100 100

100

LED-wall luminaire 1 x 3 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, for direct lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D949 D938 D946

A++- A

CRI>90

*

TYPE SECRET UP SECRET UP SECRET UP

IP54

COLOUR white black grey

LAMP 1x3W LED 1x3W LED 1x3W LED

SECRET DOWN LED-Wandleuchte 1 x 3 W,

CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium, für Direktbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

100 100

100

LED-wall luminaire 1 x 3 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of extruded aluminium, for direct lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D201 D262 D200

162

A++- A

CRI>90

*

TYPE SECRET DOWN SECRET DOWN SECRET DOWN

IP54

COLOUR white black grey

LAMP 1x3W LED 1x3W LED 1x3W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


RIO

LED-Wandleuchte 2 x 1 W, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium natur gebürstet, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

58 120 58

LED-wall luminaire 2 x 1 W, with built-in driver 230 V, housing made of natural brushed aluminium, for direct and indirect lighting, to be used in indoor and outdoor areas, IP54

LED

CODE D244

164

A++- A

*

TYPE RIO

IP54

COLOUR alu

LAMP 2x1W LED

3000K

LUMEN* 2 x 160 lm

POWER SUPPLY incl. driver

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


VIGO

LED-Wandleuchte 4 W mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

Ø 110 35

LED-wall luminaire 4 W with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, to be used in indoor and outdoor areas, IP54

LED

CODE D913 D914

VIGO Q

A++- A

*

IP54

TYPE VIGO VIGO

COLOUR white black

LED-Wandleuchte 4 W mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 4W LED 4W LED

3000K 3000K

LUMEN* 485 lm 485 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

LUMEN* 485 lm 485 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

LUMEN* 420 lm 420 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

110 35

110

LED-wall luminaire 4 W with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, to be used in indoor and outdoor areas, IP54

LED

CODE D943 D944

FLATBOX

A++- A

*

IP54

TYPE VIGO Q VIGO Q

COLOUR white black

LED-Wandleuchte 4 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Alu­mi­ nium, mit einseitigem Lichtaustritt, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

LAMP 4W LED 4W LED

3000K 3000K

110

70

25

LED-wall luminaire 4 W, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, with one-sided light emission, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D206 D606

166

A++- A

TYPE FLATBOX FLATBOX

CRI>90

*

COLOUR white black

IP54

LAMP 4W LED 4W LED

3000K 3000K

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


SILENCE

LED-Wandleuchte 3 W mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium, mit einseitigem Lichtaustritt, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

110

75 45

LED-wall luminaire 3 W with built-in driver 230 V, housing made of aluminium, with one-sided light emission, to be used in indoor and outdoor areas, IP54 LED

CODE D220 D620 D221

SAXO ON

A++- A

*

TYPE SILENCE SILENCE SILENCE

LED-Wandleuchte 2 W, Gehäuse aus massivem Aluminium, inklusive Driver, für den Innen- und Außenbereich verwendbar, IP54

IP54

COLOUR white black grey

LAMP 3W LED 3W LED 3W LED

3000K 3000K 3000K

LUMEN* 270 lm 270 lm 270 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver incl. driver

LUMEN* 170 lm

POWER SUPPLY incl. driver

45

Ø 80

LED-wall luminaire 2 W, housing made of aluminium, including driver, to be used in indoor and outdoor areas, IP54

LED

CODE D203

168

A++- A

*

TYPE SAXO ON

IP54

COLOUR white

LAMP 1x2W LED

3000K

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


STANLEY 1

LED-Pollerleuchte 7 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit eingebautem Driver 230 V, mit einseitigem Lichtaustritt, IP54

150

50

LED-bollard luminaire 7 W housing made of die-cast aluminium, with built-in driver 230 V, with one-sided light emission, IP54

LED

CODE D814

STANLEY 2

A++- A

600

*

TYPE STANLEY 1

IP54

COLOUR grey

LED-Pollerleuchte 7 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit eingebautem Driver 230 V, mit zweiseitigem Lichtaustritt, IP54

150

LED-bollard luminaire 7 W housing made of die-cast aluminium, with built-in driver 230 V, with two-sided light emission, IP54

LED

CODE D813

170

A++- A

3000K

LUMEN* 760 lm

POWER SUPPLY incl. driver

3000K

LUMEN* 760 lm

POWER SUPPLY incl. driver

50

600

*

TYPE STANLEY 2

LAMP 1x7W LED

IP54

COLOUR grey

LAMP 1x7W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Architekt: ArchitekturbĂźro Andreas Krainer


Architekt: OPW


WEBSTER 400

LED-Pollerleuchte 5,4 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit zweiseitigem Lichtaustritt und einge­ bautem Driver 230 V, IP54

100

100

400

LED-bollard luminaire 5,4 W, housing made of die-cast aluminium, with two-sided light emission and built-in driver 230 V, IP54 LED

CODE D834

WEBSTER 900

A++- A

*

IP54

TYPE COLOUR WEBSTER 400 grey

LED-Pollerleuchte 5,4 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit zweiseitigem Lichtaustritt und einge­ bautem Driver 230 V, IP54

LAMP 1x5,4W LED

100

CODE D833

SYDNEY

A++- A

LUMEN* 540 lm

POWER SUPPLY incl. driver

3000K

LUMEN* 540 lm

POWER SUPPLY incl. driver

LUMEN* 550 lm 550 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

100

LED-bollard luminaire 5,4 W, housing made of die-cast aluminium, with two-sided light emission and built-in driver 230 V, IP54

LED

3000K

900

*

IP54

TYPE COLOUR WEBSTER 900 grey

LAMP 1x5,4W LED

LED-Pollerleuchte 5 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit hoch­wertiger Glasoptik und ein­gebautem Driver 230 V, IP54 LED-bollard luminaire 5 W, housing made of die-cast aluminium, with high value optic lense and built-in driver 230 V, IP54

650

Ø 90 LED

CODE D826 D830

174

A++- A

*

TYPE SYDNEY SYDNEY

IP54

COLOUR grey graphite

LAMP 1x5W LED 1x5W LED

3000K 3000K

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


YORK 200

LED-Poller- und Wandleuchte 6 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit hochwertiger Glasoptik und eingebautem Driver 230 V, IP54

200

108

108

LED-bollard and wall luminaire 6 W, housing made of die-cast aluminium, with high value optical lens and built-in driver 230 V, IP54

LED

CODE D832 D837

YORK

A++- A

*

TYPE YORK 200 YORK 200

IP54

COLOUR grey graphite

LAMP 1x6W LED 1x6W LED

LUMEN* 470 lm 470 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

3000K 3000K

LUMEN* 470 lm 470 lm

POWER SUPPLY incl. driver incl. driver

LED-Pollerleuchte 6 W, Gehäuse aus Aluminiumguss, mit hoch­wertiger Glasoptik und ein­gebautem Driver 230 V, IP54 LED-bollard luminaire 6 W, housing made of die-cast aluminium, with high value optic lense and built-in driver 230 V, IP54

650

108

LED

CODE D827 D831

176

3000K 3000K

A++- A

*

TYPE YORK YORK

108

IP54

COLOUR grey graphite

LAMP 1x6W LED 1x6W LED

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


Projekt: Hotel Waldruhe Kartitsch


ATLANTIS 75

Außenstrahler für 230 V LED und Halogen oder 5 W LED, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium mit Entblendungskonus, IP65 (GU10) bzw. IP68 (LED)

160 Ø75 max. 160 100°

Outdoor-fixture for 230 V LED and halogen or 5 W LED, CRI>90, with built-in driver 230 V, housing made of aluminium with anti glare cone, IP65 (GU10) or IP68 (LED)

LED

CODE D846 D847

ATLANTIS 95

A ++- D

TYPE ATLANTIS 75 ATLANTIS 75

COLOUR black black

LED-Außenstrahler 7 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, Gehäuse aus massivem Aluminium mit Entblen­dungskonus, IP68 LED-outdoor-fixture 7 W, CRI>90 with built-in driver 230 V, housing made of aluminium with anti glare cone, IP68

LED

CODE D845

ACCESSORIES

*

PAR 16

CRI>90

A++- A

A++- A

CRI>90

LAMP 1x5W LED 25° 3000K 1xGU10 LED or 1x30W halogen

LUMEN* 505 lm –

POWER SUPPLY incl. driver 230 V

LUMEN* 710 lm

POWER SUPPLY incl. driver

185

Ø95 max. 210 100°

*

TYPE ATLANTIS 95

LED IP68

IP68

COLOUR black

LAMP 1x7W LED 30°

3000K

Erdspieß für Außenstrahler ATLANTIS 75 und ATLANTIS 95 Ground spike for outdoor fixtures ATLANTIS 75 and ATLANTIS 95 CODE D139

TYPE ATLANTIS GROUND SPIKE

COLOUR black

Montagedose für Außenstrahler ATLANTIS 75 und ATLANTIS 95 Mounting box for outdoor fixtures ATLANTIS 75 and ATLANTIS 95 CODE D135

TYPE ATLANTIS MOUNTING BOX

COLOUR black

Kleinstverteilerdose IP68 für Kabel von 6,5 bis 12 mm, 3-polig mit Klemme, B x H x T: 95 x 44 x 24 mm Micro junction box IP68 for cable from 6,5 to 12 mm, 3-pin with terminal, W x H x D: 95 x 44 x 24 mm

CODE 5625

178

TYPE JUNCTION BOX IP68

COLOUR orange

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

Ø 84 41


SCOTTY 3

LED-Bodeneinbaustrahler 3 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und eingebautem Driver 230 V, schwenkbar 2 x 30°, Edelstahlring, inklusive Einbaugehäuse, IP67 LED-inground luminaire 3 W, 30° CRI>90, with high-quality2 xaluØ 115 minium reflector and built-in driver 230 V, adjustable 2 x 30°, stainless steel ring,110 including mounting box, IP67 LED

CODE D821

A++- A

2 x 30°

110

H

Ø 66 Ø 101

H 101

*

CRI>90 Ø 66

TYPE SCOTTY 3

Ø 101

Ø 115

IP67

COLOUR stainless steel

LAMP 1x3W LED 25°

3000K

LUMEN* 408 lm

LED-Bodeneinbaustrahler 8 W, CRI>90, mit hochwertigem Aluminiumreflektor und eingebautem Driver 230 V, schwenkbar 2 x 30°, Edelstahlring, inklusive Einbaugehäuse, IP67 LED-inground luminaire 8 W, CRI>90, with high-quality 2alux 30° minium reflector and built-in Ø140 driver 230 V, adjustable 2 x 30°, stainless steel ring, including mounting box, IP67 145 LED

A -A ++

CRI>90

H 134 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

15° und 38° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 15° and 38° beam angle on request

SCOTTY 6

POWER SUPPLY incl. driver

2 x 30° Ø126

Ø140

145

H

Ø 90 Ø126

H

126

*

IP67

Ø 90

CODE D820

TYPE SCOTTY 6

COLOUR stainless steel

LAMP 1x8W LED 20°

3000K

LUMEN* 800 lm

LED-Bodeneinbaustrahler 3 W, CRI>90, mit eingebautem Driver 230 V, schwenkbar 2 x 20°, Edelstahlring, inklusive Einbaugehäuse, IP67 LED-inground luminaire 2 x 20° 3 W, CRI>90, with built-in Ø 85 driver 230 V, adjustable 2 x 20°, stainless steel ring, 130 including mounting box, IP67 LED

CODE D825

54 A++- A ØCRI>90

TYPE FRISCO*

*

H 173 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

30° und 40° Abstrahlwinkel auf Anfrage / 30° and 40° beam angle on request

FRISCO

POWER SUPPLY incl. driver

2 x 20° Ø 77

Ø 85

145

130

Ø 65

Ø 54 Ø 77

145 77 Ø 65

COLOUR stainless steel

IP67

LAMP 1x3W LED 40°

3000K

LUMEN* 330 lm

POWER SUPPLY incl. driver

H 145 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

180

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


DOT

LED-Bodeneinbaustrahler 3 W, inklusive Einbaugehäuse, Driver bitte separat bestellen, IP67

Ø 42 74

90

LED-inground luminaire 3 W, including mounting box, please order driver Ø 42 separately, IP67

Ø 35

Ø 40

74

90 40

Ø 35 LED

CODE D843 D823

A++- A

Ø 40

DIM

*

IP67

TYPE DOT DOT

COLOUR black alu

LAMP 1x3W LED 40° 1x3W LED 40°

3000K 700mA 3000K 700mA

LUMEN* 150 lm 150 lm

POWER SUPPLY excl. driver excl. driver

H 90 mm 90 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

DOT Q

LED-Bodeneinbaustrahler 3 W, inklusive Einbaugehäuse, Driver bitte separat bestellen, IP67

42

42

Ø 40

74 90

LED-inground luminaire 3 W, including mounting box, please order driver 42 42 separately, IP67

Ø 35

Ø 40

74 90 Ø 35 LED

CODE D824

A -A ++

DIM

40

*

TYPE DOT Q

IP67

COLOUR alu

LAMP 1x3W LED 40°

3000K 700mA

LUMEN* 150 lm

POWER SUPPLY excl. driver

H 90 mm

H = Einbautiefe / recessed depth

ACCESSORIES

Kleinstverteilerdose IP68 für Kabel von 6,5 bis 12 mm, 3-polig mit Klemme, B x H x T: 95 x 44 x 24 mm Micro junction box IP68 for cable from 6,5 to 12 mm, 3-pin with terminal, W x H x D: 95 x 44 x 24 mm

CODE 5625

TYPE JUNCTION BOX IP68

COLOUR orange

Driver siehe Seite 195 ff. / Driver see page 195 ff.

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

181


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Andrew Phelps


BEFESTIGUNGEN FÜR HÄNGELEUCHTEN / MOUNTING PARTS FOR PENDANTS LP 5

Rechteckiges Gehäuse für die Befestigung von max. 5 Hängeleuchten, LED-Leuchten inklusive Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer Rectangular housing for mounting of maximum 5 pendants, LED pendants including driver, leading edge/ trailing edge dimmable CODE D-LP5

LP 8

L x W x H 1200 x 120 x 45 mm

WEIGHT 2,8 kg

45

POWER SUPPLY 230 V phase dim

TYPE LP 8

COLOUR white

L x W x H 900 x 300 x 45 mm

WEIGHT 6,7 kg

900

300

45

POWER SUPPLY 230 V phase dim

Rundes Gehäuse für die Befestigung von max. 7 Hängeleuchten, LED-Leuchten inklusive Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer Round housing for mounting of maximum 7 pendants, LED pendants including driver, leading edge/trailing edge dimmable CODE D-LP7

STAR

COLOUR white

120

Rechteckiges Gehäuse für die Befestigung von max. 8 Hängeleuchten, LED-Leuchten inklusive Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer Rectangular housing for mounting of maximum 8 pendants, LED pendants including driver, leading edge/ trailing edge dimmable CODE D-LP8

LP 7

TYPE LP 5

1200

TYPE LP 7

COLOUR white

L x W x H ø 470 x 45 mm

WEIGHT 4,2 kg

Ø 470

45

POWER SUPPLY 230 V phase dim

Rundes Gehäuse für dezentrale Befestigung von max. 6 Hängeleuchten (CLEO/LILLI: max. 3 Leuchten), LED-Leuchten inklusive Driver, dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer Round housing for decentralised mounting of maximum 6 pendants (CLEO/LILLI: max. 3 pendants), LED pendants including driver, leading edge/trailing edge dimmable CODE D-STAR

TYPE STAR

COLOUR white

L x W x H ø 140 x 35 mm

WEIGHT 0,3 kg

Ø 140

35-40

Ø 20

35

POWER SUPPLY 230 V phase dim

Ø 140

CABLE HOLDER

Kabelhalterungen für dezentrale Befestigung Cable holder for decentralised mounting CODE D136 D137

CABLE KITS 5

COLOUR white black

L x W x H for ø 2-6 mm wires for ø 2-6 mm wires35

Ø 20

Sonderlängen-KITs 5.000 mm für Hängeleuchten CLEO, HANGING BALI, LILLI und SPAGO, Gesamtlänge inkl. Leuchte 5.000 mm Special length KITs 5.000 mm for pendants CLEO, HANGING BALI, LILLI and SPAGO, total length including fixture 5.000 mm CODE D105 D106 D107 D108

184

TYPE CABLE HOLDER CABLE HOLDER

35-40

TYPE CABLE KIT 5 CLEO CABLE KIT 5 HANGING BALI CABLE KIT 5 LILLI CABLE KIT 5 SPAGO

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

* Technische Informationen siehe SeiteDALI-Driver 189 / Lumenangaben auf Anfrage sind Nominalwerte / DALI driver - * Technical on request information see page 189 / Lumen data are nominal data

max. 5000


SPAGO ANWENDUNGSBEISPIELE / SPAGO APPLICATION EXAMPLES

1200

=

120

+

45

max. 2000*

600

Ø 14

1 x LP 5

5 x SPAGO 60 T

Ø 470

=

+

max. 2000*

+

900

600

45

1 x LP 7

900

=

max. 2000*

+

300

Ø 14

Ø 14

4 x SPAGO 60 T

3 x SPAGO 90 T

max. 2000*

+

max. 2000* 900

600 45

1 x LP 8

+ 35

Ø 14

3 x SPAGO 60 T

5 x SPAGO 90 T

max. 2000*

Ø 140

=

Ø 14

35-40

+ 600

Ø 20

Ø 14

1 x STAR

3 x CABLE HOLDER

3 x SPAGO 60 T

*CABLE KIT 5 SPAGO mit max. 5.000 mm Länge, siehe S. 184 / *CABLE KIT 5 SPAGO with 5.000 mm length, see page 184 * Technische Informationen SPAGO Produktinformationen siehe Seite 189 / Lumenangaben siehe Seite sind Nominalwerte 42 / SPAGO-product * Technical information information see seepage page 18942 / Lumen data are nominal data

185


CLEO ANWENDUNGSBEISPIELE / CLEO APPLICATION EXAMPLES

1200

=

120

+

45

max. 2000*

Ø 82

1 x LP 5

5 x CLEO

Ø 470

=

+

max. 2000*

45

Ø 82

1 x LP 7

7 x CLEO

900

=

max. 2000*

+

300

45 Ø 82

1 x LP 8

8 x CLEO

Ø 140

=

+ 35

35-40

+

max. 2000*

max. 5000

+

Ø 20

Ø 82

1 x STAR

3 x CABLE HOLDER

3 x CLEO

1 x CABLE KIT 5 CLEO

*CABLE KIT 5 CLEO mit max. 5.000 mm Länge, siehe S. 184 / *CABLE KIT 5 CLEO with 5.000 mm length, see page 184

186

* Technische Informationen CLEO Produktinformationen siehe Seite 189 / Lumenangaben siehe Seite sind Nominalwerte 40 / CLEO product - * Technical information informationsee see page page189 40/ Lumen data are nominal data


LILLI ANWENDUNGSBEISPIELE / LILLI APPLICATION EXAMPLES

1200

=

max. 2000*

120

+

45

405

Ø 35

1 x LP 5

5 x LILLI

Ø 470 max. 2000*

=

+ 405

45

Ø 35

1 x LP 7

7 x LILLI

900

=

+

300

max. 2000*

405

45

Ø 35

1 x LP 8

8 x LILLI

Ø 140

=

+ 35

35-40

+

max. 2000*

Ø 20 405

Ø 35

1 x STAR

3 x CABLE HOLDER

3 x LILLI

*CABLE KIT 5 LILLI mit max. 5.000 mm Länge, siehe S. 184 / *CABLE KIT 5 LILLI with 5.000 mm length, see page 184 * Technische Informationen LILLI Produktinformationen siehe Seite 189 / Lumenangaben siehe Seite sind Nominalwerte 46 / LILLI product - * Technical information informationsee see page page 189 46/ Lumen data are nominal data

187


HANGING BALI ANWENDUNGSBEISPIELE / HANGING BALI APPLICATION EXAMPLES

max. 2000* 1200

=

120

+

45

380

Ø 76 2 x 10°

1 x LP 5

5 x HANGING BALI L

max. 1800*

Ø 470

=

max. 2000*

max. 1900*

+

+

+ 380

275

170 45

1 x LP 7

Ø 76

Ø 76

Ø 76

2 x 10°

2 x 10°

2 x 10°

3 x HANGING BALI S

1 x HANGING BALI

max. 1800*

max. 1900*

3 x HANGING BALI L

900

=

+

300

170

45

1 x LP 8

Ø 76

2 x 10°

2 x 10°

4 x HANGING BALI

max. 2000*

+ 35

275

Ø 76

4 x HANGING BALI S

Ø 140

=

+

35-40

+

+

Ø 20

max. 5000

380

Ø 76 2 x 10°

1 x STAR

6 x CABLE HOLDER

6 x HANGING BALI L

4 x CABLE KIT 5 HANGING BALI

*CABLE KIT 5 HANGING BALI mit max. 5.000 mm Länge, siehe S. 184 / *CABLE KIT 5 HANGING BALI with 5.000 mm length, see page 184

188

* Technische HANGING Informationen BALI Produktinformationen siehe Seite 189 / Lumenangaben siehe Seite sind Nominalwerte 38 / HANGING - * Technical BALI product information information see page 189 see / Lumen pagedata 38 are nominal data


LEGENDE / LEGEND Abstrahlwinkel Beam angle LED

A++- A

LED Lumen

Leuchtmittel (z. B.: LED) Lamp (e.g.: LED) Energieeffizienz (z. B.: Effizienzklasse A++ - A) Energy efficiency (e.g.: efficiency class A++ - A) Lumenwerte sind Nominalwerte (Lichtstrom eines LED-Moduls bei 25°C Betriebstemperatur), z. B.: für 3000K (warmweiß) / 4000K (neutralweiß). Aktuelle Lichtstromwerte und EULUMDAT auf Anfrage. Lumen data are nominal value (luminous flux of a LED-module at 25°C operating temperature), e.g.: for 3000K (warm white) / 4000K (neutral white). Latest luminous flux data and EULUMDAT on request.

ENERGIEEFFIZIENZ / ENERGY EFFICIENCY Informationen zur Energieeffizienz unserer Leuchten, gemäß den EU-Verordnungen 874/2012 und 518/2014, finden Sie auf www.eulabel.de Ein Teil unserer Leuchten enthält eingebaute LEDLampen. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. Information about energy efficiency of our luminaires, according to EU regulations 874/2012 und 518/2014, you will find on www.eulabel.de in all European languages. A part of our luminaires contains built-in LED lamps. These lamps cannot be changed in the luminaire.

PEFC zertifiziert Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. This product is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources. www.pefc.at Wir behalten uns das Recht vor, technische und formale Änderungen an unseren Produkten ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Alle Maße in mm. Druckfehler vorbehalten. Fotos Seite 3: Reinhard Fasching, Andrea Rüster, Martin Steinthaler All dimensions and specifications are subject to change without notice. All dimensions in mm. Typographical errors excepted. Photos page 3: Reinhard Fasching, Andrea Rüster, Martin Steinthaler

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

189


1-PHASEN STROMSCHIENEN / 1-PHASE LIGHTING TRACKS verfügbar in

schwarz,

TRACK 1 – P1

weiß / available in

black,

white

1-Phasen Stromschiene, L=1000mm 1-phase lighting track, L=1000mm

D-GB2100-2 20

D-GB2100-3

N

L

30

TRACK 2 – P1

1-Phasen Stromschiene, L=2000mm 1-phase lighting track, L=2000mm

D-GB2200-2 20

D-GB2200-3

N

L

30

END FEED P1

1-Phasen Endeinspeisung, rechts* 1-phase end power feed, right*

D-GB11-2 D-GB11-3

55 30

END FEED P1

1-Phasen Endeinspeisung, links* 1-phase end power feed, left*

D-GB12-2 D-GB12-3

55 30

MIDDLE FEED P1

1-Phasen Mitteleinspeisung 1-phase center power feed

D-GB14-2 D-GB14-3 80

STRAIGHT CONNECTOR P1

1-Phasen Linearverbinder 1-phase straight connector

D-GB21-2

L-FEED P1

1-Phasen L-Verbinder, rechts* 1-phase L-feed, right*

D-GB34-2

D-GB21-3

D-GB34-3

55

55 L-FEED P1

1-Phasen L-Verbinder, links* 1-phase L-feed, left*

D-GB35-2 D-GB35-3

55

55 T-FEED P1

1-Phasen T-Verbinder, rechts-rechts* 1-phase T-feed, right-right*

D-GB36-2 D-GB36-3

55

80 T-FEED P1

1-Phasen T-Verbinder, links-links* 1-phase T-feed, left-left*

D-GB37-2 D-GB37-3

55

80 T-FEED P1

1-Phasen T-Verbinder, rechts-links* 1-phase T-feed, right-left*

D-GB39-2 D-GB39-3

55

80

190

* * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben Schutzleiter sind / *Nominalwerte Protective conductor - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


1-PHASEN STROMSCHIENEN / 1-PHASE LIGHTING TRACKS verfügbar in

schwarz,

T-FEED P1

weiß / available in

black,

white

1-Phasen T-Verbinder, links-rechts* 1-phase T-feed, left-right*

D-GB40-2 D-GB40-3

55

80 X-FEED P1

1-Phasen X-Verbinder 1-phase X-feed

D-GB38-2 D-GB38-3

55 25

END CAP P1

1-Phasen Endkappe 1-phase end cap

D-GB41-2

1-Phasen Adapter (max. 5 kg) 1-phase adapter (maximum 5 kg)

D-GB66-2

STRAIN RELIEF P1/P3

1-Phasen / 3-Phasen Zugentlastung M10x1 1-phase / 3-phase strain relief M10x1

D-XTSA510-2

NIPPLE P1

1-Phasen Nippel M10 1-phase nipple M10

D-GA57/10-2

1-Phasen Seilabhängung L = 3000 mm (max. 150 kg / Aufhängung bitte separat bestellen) 1-phase wire suspension L = 3000 mm (maximum 150 kg / please order suspension clamp separately)

D-SPW1-2/3M

1-Phasen Aufhängung, alu anodisiert 1-phase suspension clamp, alu anodised

D-GBS33-9

ADAPTER P1

WIRE SUSPENSION P1

SUSPENSION CLAMP

Mounting Examples

D-GB 35

D-GB41-3

D-GB66-3

D-XTSA510-3

D-GA57/10-3

D-GB 35

D-SPW1-3/3M

D-GB 34

D-GB 36

D-GB 40 D-GB 39

D-GB 35

D-GB 34

D-GB 35

D-GB 37

Use of L- and T-Accessories: Ground Polarity outside

D-GB 34

D-GB 34

Use of L- and T-Accessories: Ground Polarity inside

D-GB 11

D-GB 12

Use of End Feeds

* * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben Schutzleiter sind / *Nominalwerte Protective conductor - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

191


3-PHASEN STROMSCHIENEN / 3-PHASE LIGHTING TRACKS verfügbar in

schwarz,

TRACK 1 – P3

weiß / available in

black,

white

3-Phasen Stromschiene, L=1000mm 3-phase lighting track, L=1000mm

D-XTS4100-2 D-XTS4100-3

32,5

L1 L2 N L3

31,5

TRACK 2 – P3

3-Phasen Stromschiene, L=2000mm 3-phase lighting track, L=2000mm

D-XTS4200-2 D-XTS4200-3

32,5

L1 L2 N L3

31,5

END FEED P3

3-Phasen Endeinspeisung, rechts* 3-phase end power feed, right*

D-XTS11-2 D-XTS11-3

65 30,5

END FEED P3

3-Phasen Endeinspeisung, links* 3-phase end power feed, left*

D-XTS12-2 D-XTS12-3

65 30,5

MIDDLE FEED P3

3-Phasen Mitteleinspeisung 3-phase center power feed

D-XTS14-2 D-XTS14-3 100

STRAIGHT CONNECTOR P3

3-Phasen Linearverbinder 3-phase straight connector

D-XTS21-2

FLEXIBLE CONNECTOR P3

Flexibler 3-Phasen Verbinder, 0° - 360° Flexible 3-phase connector, 0 °- 360°

D-XTS23-2

ADJUSTABLE CONNECTOR P3

Einstellbarer 3-Phasen Verbinder, 60° - 300° Adjustable 3-phase connector, 60° - 300°

D-XTS24-2

D-XTS21-3

D-XTS23-3

D-XTS24-3 160

L-FEED P3

3-Phasen L-Verbinder, rechts* 3-phase L-feed, right*

60-300°

D-XTS34-2 D-XTS34-3

65

65 L-FEED P3

3-Phasen L-Verbinder, links* 3-phase L-feed, left*

D-XTS35-2 D-XTS35-3

65

65

192

* * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben Schutzleiter sind / *Nominalwerte Protective conductor - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


3-PHASEN STROMSCHIENEN / 3-PHASE LIGHTING TRACKS verfügbar in

schwarz,

T-FEED P3

weiß / available in

black,

white

3-Phasen T-Verbinder, rechts-rechts* 3-phase T-feed, right-right*

D-XTS36-2 D-XTS36-3

65

100 T-FEED P3

3-Phasen T-Verbinder, links-links* 3-phase T-feed, left-left*

D-XTS37-2 D-XTS37-3

65

100 T-FEED P3

3-Phasen T-Verbinder, rechts-links* 3-phase T-feed, right-left*

D-XTS39-2 D-XTS39-3

65

100 T-FEED P3

3-Phasen T-Verbinder, links-rechts* 3-phase T-feed, left-right*

D-XTS40-2 D-XTS40-3

65

100 X-FEED P3

3-Phasen X-Verbinder 3-phase X-feed

D-XTS38-2 D-XTS38-3

65 35

END CAP P3

MULTI ADAPTERTM P3

3-Phasen Endkappe 3-phase end cap

3-Phasen Multi-AdapterTM (max. 5 kg) 3-phase multi adapterTM (maximum 5 kg)

D-XTS41-2 D-XTS41-3

D-GA69-2 D-GA69-3

STRAIN RELIEF P1/P3

1-Phasen / 3-Phasen Zugentlastung M10x1 1-phase / 3-phase strain relief M10x1

D-XTSA510-2

NIPPLE P3

3-Phasen Nippel M10, alu 3-phase nipple M10, alu

D-XTS58/8-9

WIRE SUSPENSION 1.5 P3

3-Phasen Seilabhängung inkl. Aufhängung, L = 1500 mm (max. 150 kg) 3-phase wire suspension including suspension clamp, L = 1500 mm (maximum 150 kg)

D-SPW12SK-2/1.5M

3-Phasen Seilabhängung inkl. Aufhängung, L = 3000 mm (max. 150 kg) 3-phase wire suspension including suspension clamp, L = 3000 mm (maximum 150 kg)

D-SPW12SK-2/3M

WIRE SUSPENSION 3.0 P3

D-XTSA510-3

D-SPW12SK-3/1.5M

D-SPW12SK-3/3M

* * Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben Schutzleiter sind / *Nominalwerte Protective conductor - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

193


3-PHASEN STROMSCHIENEN / 3-PHASE LIGHTING TRACKS verfügbar in

schwarz,

FIX POINTTM P3

BENDING TOOL P3

Mounting Examples

weiß / available in

black,

white

Punktauslass für 3-Phasen Adapter Fix PointTM for 3-phase adapter

D-GA70-2 D-GA70-3

3-Phasen Biegewerkzeug für Kupferleitungen, blau 3-phase bending tool for power wires, blue

D-XTSV12

D-XTS 35

D-XTS 36

D-XTS 35

D-XTS 34

D-XTS 40

D-XTS 34

D-XTS 35

D-XTS 39

D-XTS 35

D-XTS 34

D-XTS 37

D-XTS 34

Use of L- and T-Accessories: Ground Polarity outside

Use of L- and T-Accessories: Ground Polarity inside

D-XTS 11

D-XTS 12

Use of End Feeds

GLOBAL trac®, MULTI Adapter™ and FIX Point™ are registered trademarks of Nordic Aluminium

TRANSFORMATOREN 12 V / TRANSFORMER 12 V Elektronischer Transformator 70 VA, kompakte Bauform, Anschlussklemme primär 2-polig / sekundär 4-polig, LED max. 45 VA TRANSFORMATOREN 70 VA

TRANSFORMATOREN 105 VA

194

Electronic transformer 70 VA, compact design, terminal block: 2 pole on primary side / 4 pole on secondary side, LED max. 45 VA CODE VERBATIM 70

TYPE TRANSFORMER 0-70 VA

VOLTAGE 12V / 240V

DIMMABLE PHASE DIM

LxWxH 113 x 44 x 28 mm

Elektronischer Transformator 105 VA, kompakte Bauform, Anschlussklemme primär 2-polig / sekundär 4-polig, LED max. 60 VA Electronic transformer 105 VA, compact design, terminal block: 2 pole on primary side / 4 pole on secondary side, LED max. 60 VA CODE LUXIA 105

TYPE TRANSFORMER 0-105 VA

VOLTAGE 12V / 240V

DIMMABLE PHASE DIM

LxWxH 119 x 37 x 30 mm

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


DRIVER / DRIVER CODE

POWER

CONSTANT CURRENT

DIMMABLE

L x W x H

DRIVER 250 mA

CC-250-06-PC

4,0 - 6,0 W

250 mA

PHASE DIM

47 x 43 x 20 mm

DRIVER 350 mA

CC-350-04s CC-350-08 CC-350-13-PC CC-350-15 CC-350-18-PC

1,0 -  4,0 W 1,0 -  8,0 W 6,5 - 13,0 W 1,0 - 15,0 W 9,5 - 18,0 W

350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA

PHASE DIM PHASE DIM

48 x 26 x 19 mm 68 x 35 x 21 mm 120 x 53 x 25 mm 115 x 34 x 19 mm 120 x 53 x 30 mm

DRIVER 500 mA

CC-500-06 CC-500-06s CC-500-06-PC CC-500-10-PC CC-500-12 CC-500-18-PC CC-500-20 CC-500-21-PC

1,0 -  6,0 W 1,4 -  6,4 W 3,0 -  6,0 W 6,0 - 10,0 W 1,0 - 12,0 W 9,0 - 18,0 W 1,0 - 20,0 W 14,0 - 21,0 W

500 mA 500 mA 500 mA 500 mA 500 mA 500 mA 500 mA 500 mA

PHASE DIM PHASE DIM PHASE DIM PHASE DIM

68 x 35 x 22 mm 49 x 27 x 20 mm 82 x 41 x 22 mm 85 x 41 x 22 mm 115 x 34 x 19 mm 120 x 53 x 30 mm 122 x 38 x 28 mm 102 x 51 x 30 mm

DRIVER 700 mA

CC-700-06s CC-700-10-PC CC-700-15-PC CC-700-25-PC CC-700-35-PC

1,9 -  6,7 W 6,0 - 10,0 W 9,0 - 14,5 W 12,5 - 25,0 W 19,0 - 35,0 W

700 mA 700 mA 700 mA 700 mA 700 mA

PHASE DIM PHASE DIM PHASE DIM PHASE DIM

49 x 27 x 20 mm 85 x 41 x 22 mm 85 x 41 x 22 mm 120 x 53 x 30 mm 153 x 54 x 36 mm

DRIVER 900 mA

CC-900-40

20,0 - 40,0 W

900 mA

-

167 x 46 x 30 mm

DRIVER 1050 mA

CC-1050-22

2,0 - 22,0 W

1050 mA

-

122 x 38 x 28 mm

1,1 -  15,0 W 1,5 - 22,0 W 2,1 -  31,0 W 2,7 - 38,0 W 3,2 - 42,0 W 4,0 - 12,0 W 1,0 - 17,0 W 1,0 - 20,0 W 1,0 - 20,0 W 1,5 - 15,0 W 2,1 - 15,0 W 3,0 - 20,0 W 4,2 - 20,0 W 1,0 - 25,0 W 1,0 - 35,0 W 1,0 - 50,0 W 1,0 - 60,0 W 1,0 - 60,0 W 2,1 - 20,3 W 3,0 - 29,0 W 4,2 - 29,4 W 5,4 - 30,0 W

350 mA 500 mA 700 mA 900 mA 1050 mA 250 mA 350 mA 500 mA 700 mA 250 mA 350 mA 500 mA 700 mA 350 mA 500 mA 700 mA 900 mA 1050 mA 2 x 350 mA 2 x 500 mA 2 x 700 mA 2 x 900 mA

-

147 x 43 x 30 mm

DALI

110 x 52 x 22 mm

1-10 V DALI PUSH

150 x 52 x 28 mm

1-10 V DALI PUSH

125 x 79 x 22 mm

1-10 V DALI PUSH

202 x 58 x 30 mm

CC-UNI-42

CC-UNI-DIM-20

DRIVER UNIVERSAL

CC-UNI-DIM-20-M

CC-UNI-DIM-60

CC-UNI-DIM-60-M

DRIVER DIMMBAR / DRIVER DIMMABLE 1-10 V: DALI: PC: UNI:

dimmbar mit 1-10 V Driver (separate Steuerleitung notwendig) / dimmable via 1-10 V driver (separate control cable required) dimmbar mit DALI Driver (separate Steuerleitung notwendig) / dimmable via DALI driver (separate control cable required) dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer / dimmable with leading edge/trailing edge dimmer Universalgerät, dimmbar mit 1-10 V, DALI oder PUSH (über Taster), Konstantstrom umschaltbar / universal device, dimmable via 1-10 V, DALI or PUSH (with pushbutton), constant current switchable

Weitere Drivervarianten, Driverzubehör und RGB-Steuerung auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten. / More variants of drivers, driver accessories and RGB-control on request. Technical modifications reserved.

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

195


CENTRO XL

1

CITY CITY S CITY XS CLIPPO EP

1

1

CPX 115

1

1

1

CPX 170

1

CREDO (12,6 W LED dim to warm)

1

CC-UNI-DIM-60-M

1

CC-UNI-DIM-60

CC-1050-22

CC-700-35-PC

CC-700-25-PC

CC-700-15-PC

2

CC-700-10-PC

CC-500-21-PC

1-2

CC-700-06s

CC-500-20

1

UNI CC-UNI-DIM-20-M

1

1

1050 mA

CC-UNI-DIM-20

1

1

900 mA

CC-UNI-42

CENTRO

CC-500-18-PC

ALASKA

700 mA

CC-500-12

CC-500-06-PC

CC-500-06s

CC-500-06

CC-350-18-PC

500 mA

CC-350-15

CC-350-13-PC

CC-350-08

CC-350-04s

LEUCHTE / LUMINAIRE

350 mA

CC-500-10-PC

250 mA

CC-250-06-PC

DRIVER

CC-900-40

DRIVER VERWENDUNG / USE OF DRIVER

1-2

1-2

1-2

1-32

1-6

1

1

1

1-2

1-2

1

1

1-2

1

1-2

1

1-2

1-3

1-2

1-4

1-62

1

1

1

1-2

1-4

1

1

1

1-2

1-2

1

1

1-2

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

1

1

1

1-2

1-4

1

1

1

CREDO (9,3W LED module)

1

1

CREDO (14W LED module)

1

1-2

1

1

2

1-2

DOT1

1-2

3-42

4-62 6-102

1-132 1-82

2-82 1-202 2-242

DOT Q1

1-2

3-42

4-62 6-102

1-132 1-82

2-82 1-202 2-242

GANYMED

1

IDOWN 13

1

1

1

1

1-2

2

1

IDOWN 26

1

KYO (12,6 W LED dim to warm)

1

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

1

1

1

1

1-2

1

1

1

KYO (9,3W LED module)

1

1

KYO (14W LED module)

1

1-2

1

1

2

1-2

1

1

1-2

1-2

1-2

1-2

1-2

1-32

1-6

1

1

1

1-2

1-4

2

2

LEDA

1-2

3-42

4-62 6-102

1-132 1-82

2-82 1-202 2-242

LINEA 1

1-3

3-52

5-72 7-122

2-152 1-92

3-92 1-202 3-282

LINEA 5

1

LINEA 5 FLEX

1

LINEA 10 LINEA WALLWASHER LUCY EP

1

1

1

1-2

2

2-3

1-3

1

1

1-5

1-4

2

2-3

1-3

1

1

1-5

1-4

1

1

1

1

1

1-2

1-2

1

2

2

1

1

1

1-3

1-2

1-2

1-2

1-2

1-32

1-4

MICRO

1-3

3-4

5-6 6-112

1-142 1-92

2-92 1-202 2-262

MICRO Q

1-3

3-4

5-6 6-11

1-14

2-92 1-202 2-262

OPUS (12,6 W LED dim to warm)

1

1 1

PHANTOM

1-4 1

PIXEL

1-4

RENA (12,6 W LED dim to warm)

1-62

1

1-4

2-4

1

1

4-6

1-6

1-2

2

1

1-2

2

1-10

1

1

1-22

1-2

1-2

1-2

2

1-3

1-6

1

1

1-22

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

2

1

1

1-22

1-2

2-142 1-152 3-192 1-202 3-362 1 1

1

1-2

2

1-2

1

RIGA (9,3W LED module)

1 1

1-2

1

RENA (9,3W LED module) 1

1-2

1-9

2

2-142 1-122 3-132 1-202 3-362

1

1

RIGA Q (12,6 W LED dim to warm)

1

1-11 1

RIGA (12,6 W LED dim to warm)

1

1

OPUS Q (9,3W LED module)

PHOENIX

2

1

OPUS (9,3W LED module) OPUS Q (12,6 W LED dim to warm)

2

1

1

1-2

2

1-2

1

1

1

1-2

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

1

1

1-2

1-2

1-2

1-2

2

1-3

1-6

1

1

1-22

1-2

2

2

RIGA Q (9,3W LED module)

1

1

1

1-2

2

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

ROYAL

1

1

1

1-2

2

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

1

1

1

1-2

2

1-2

1-2

1-2

1-3

1-6

4-62

1-62

SATURNO IN SMILE

196

1-42

1-4

2-42

1-102

2-142 1-122 3-132 1-202 3-362

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


CC-UNI-DIM-60-M

CC-UNI-DIM-60

1-10

2-142 1-122 3-132 1-202 3-362

CC-700-25-PC

CC-500-20

SPAGO 60 EP

1-3

3-4

5-6

6-11

2-14

1-9

2-13 1-232 2-26

SPAGO 90 EP

1-3

3-4

5-6

6-11

2-14

1-9

2-13 1-232 2-26

TAIFUN

1-4

1-4

2-4

4-6

TWO LIGHT

1-6 1

1-10 1

1-2

2-142 1-122 3-132 1-202 3-362 2

1-2

VARO

1

1-2

1-2

1

1-3

1-4

1

ZOOOM

1-42

1-4

2-42

4-62

1-6

1-102

2-142 1-122 3-132 1-202 3-362

ZOOOM AB FLEX

1-4

1-4

2-4

4-6

1-6

1-10

2-14 1-12 3-13 1-20 3-36

ZOOOM AB FLEX SWITCH

1-4

1-4

2-4

4-6

1-6

1-10

2-14 1-12 3-13 1-20 3-36

ZOOOM DS

1-4

1-4

2-4

4-6

1-6

1-10

2-14 1-12 3-13 1-20 3-36

ZOOOM TELE

1-4

1-4

2-4

4-6

1-6

1-10

2-14 1-12 3-13 1-20 3-36

1-2

1-2

1-2

2-3

1-4

1-5

1-7

ZOOOM TELE 2 ZOOOM XL (EP)

2

CC-UNI-DIM-20-M

1-6

2

CC-UNI-42

4-6

CC-700-35-PC

2-4

CC-700-15-PC

1-4

2

CC-700-10-PC

1-4

2

CC-700-06s

SMILE Q

2

CC-500-21-PC

2-142 1-122 3-132 1-202 3-362

2

CC-500-18-PC

1-102

CC-350-18-PC

1-62

CC-350-15

4-62

CC-350-13-PC

2-42

CC-350-08

1-4

CC-350-04s

1-42

CC-250-06-PC

SMILE IP651

LEUCHTE / LUMINAIRE

1

UNI

CC-UNI-DIM-20

1050 mA

CC-500-12

900 mA

CC-500-10-PC

700 mA

CC-500-06-PC

500 mA

CC-500-06s

350 mA

CC-1050-22

250 mA

CC-500-06

DRIVER

CC-900-40

DRIVER VERWENDUNG / USE OF DRIVER

1

IP Driver auf Anfrage / 1 IP driver on request Ausschnittmaß Leuchte und Driverabmessungen berücksichtigen /

2

1-6

2-6

1-2

1-3

1-10 2-18

Accommodate cut out of luminare and dimension of driver

INFO dim to warm / INFO dim to warm CREDO KYO OPUS OPUS Q RENA RIGA RIGA Q

CLIPPO S CLIPPO S DUO

• • • • •

Lichtqualität und Dimmverhalten einer herkömmlichen Glühbirne kombiniert mit der Energieeffizienz der LED Technologie Farbtemperatur: 1910 K – 3000 K Leuchtenlichtstrom: 80 – 1175 Lumen Abstrahlwinkel: 15°, 25°, 38° und 60° Dimmen: dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnitt‑ dimmer, 1-10 V und DALI von 10 % – 100 %

• • • • •

Light quality and dim characteristics of a conventional light bulb combined with the efficiency of the LED technology colour temperature: 1910 K – 3000 K luminous flux: 80 – 1175 Lumen beam angle: 15°, 25°, 38° and 60° Dimming: dimmable with trailing edge/leading edge dimmer, 1-10 V and DALI from 10 % – 100 %

• • • • •

Lichtqualität und Dimmverhalten einer herkömmlichen Glühbirne kombiniert mit der Energieeffizienz der LED Technologie Farbtemperatur: 1910 K – 3000 K Leuchtenlichtstrom: 45-915 Lumen Abstrahlwinkel: 24°, 34° und 48° Dimmen: dimmbar mit Phasenanschnitt-/Phasenabschnitt‑ dimmer von 10 % – 100 %

3000K

• • • • •

Light quality and dim characteristics of a conventional light bulb combined with the efficiency of the LED technology colour temperature: 1910 K – 3000 K luminous flux: 45-915 Lumen beam angle: 24°, 34° und 48° Dimming: dimmable with trailing edge/leading edge dimmer from 10 % – 100 %

1910K

3000K 2750K 2500K 2250K 1910K 10%

30%

55%

80%

100%

80lm

350lm

645lm

940lm

1175lm

Gleichzeitige Änderung der Lichtfarbe und des Lichtstroms Simultaneously change of colour temperature and luminous flux

2750K 2500K 2250K

10%

30%

55%

80%

100%

45lm

275lm

505lm

730lm

915lm

Gleichzeitige Änderung der Lichtfarbe und des Lichtstroms mittels Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmers Simultaneously change of colour temperature and luminous flux by trailing edge/leading edge dimmer

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

197


ALPHABETICAL INDEX TYPE PAGE 1-PHASE TRACK 190 3-PHASE TRACK 192 ALASKA 134 ATLANTIS 75 178 ATLANTIS 95 178 BALI 36 BALI S 36 BALI L 37 BIG 144 BRICK 15 50 BRICK 30 50 CABLE HOLDER 184 CABLE KITS 184 CAPRI 68 CENTRO 150 CENTRO XL 150 CHARME 56 CITY 140 CITY S 140 CITY XS 140 CL 15 34/156 CLEO 40 CLIPPO 6 CLIPPO DUO 8 CLIPPO EP 9 CLIPPO S 10 CLIPPO S DUO 11 CONE 144 CPX 115 148 CPX 170 149 CREDO 112 DIEGO 160 DIVA 158 DIVA Q 158 DONUT 146 DOT 181 DOT Q 181 DRIVER 195 FEELING 58 FLATBOX 64/166 FLOW T FLEX 76 FLOW TQ FLEX 76 FRAME 150 130 FRAME 150 DUO 130 FRISCO 180 GANYMED 132 GEO 12 GINGER 54 GINO 60 HANG ON 58 HANGING BALI 38 HANGING BALI L 38 HANGING BALI S 38 HANGING PIPER 30 HARMONY 66 HENRY 54 IDOWN 13 138 IDOWN 26 138 KELLY 90 KENT 92 KENT BAKERY 98 KENT MEAT 98 KENT S 94 KENT S P1 95 KUBUS 34 KYO 114 LARA 69 LEDA 108 LIBERTY 159 LIGHT BOX 1 18 LIGHT BOX 2 18 LIGHT BOX 3 18 LIGHT BOX 4 19 LIGHT BOX SOFT 1 16 LIGHT BOX SOFT 2 16 LIGHT BOX SOFT 3 16 LIGHT HOUSE 1 20 LIGHT HOUSE 2 20 LILLI 46 LINEA 1 104 LINEA 5 104 LINEA 10 104

198

TYPE PAGE LINEA 5 FLEX 106 LINEA WALLWASHER 106 LP 5 184 LP 7 184 LP 8 184 LUCKY STAR 82 LUCY 102 LUCY EP 102 MIAMI 54/160 MICRO 108 MICRO Q 108 MK 90 142 MK 110 142 MK Q 142 NEWTON 35 32 NEWTON 55 32 NO FRAME 80 124 NO FRAME 80 DUO 124 NO FRAME 80 ROUND 128 NO FRAME 150 126 NO FRAME 150 DUO 126 NO FRAME 150 ROUND 128 OPUS 116 OPUS Q 117 ORBIT 1 48 ORBIT 2 48 ORBIT 3 48 ORBIT 4 49 PHANTOM 88 PHOENIX 136 PIPER 30 PIPER S 30 PIXEL 84 REED 100 REED AB 100 REED P1 101 REED XL 91 RENA 110 RIGA 118 RIGA Q 119 RINGO 156 RIO 164 RONA 76 ROY 56 ROYAL 136 SATIS 60 SATURNO 1 14 SATURNO 2 14 SATURNO IN 15 SAXO 82 SAXO ON 84/168 SCOTTY 3 180 SCOTTY 6 180 SECRET 62/162 SECRET DOWN 62/162 SECRET UP 62/162 SILENCE 64/168 SMILE 86 SMILE IP65 86 SMILE Q 86 SOHO 80 SONO 146 SPAGO 60 42 SPAGO 90 42 SPLIT 82 SQUARE 120 SQUARE DUO 120 STANDING CAPRI 68 STANLEY 1 170 STANLEY 2 170 STAR 184 STRATO 190 152 STRATO 230 152 STYLE DUO 28 STYLE Q 28 STYLE Q DUO 28 SUN 53 SUPREME 60 52 SUPREME 100 52 SUPREME 130 52 SYDNEY 174 TAIFUN 88

TYPE PAGE TRANSFORMER 194 TUBO 160 TWO LIGHT 134 VARO 154 VEGA T FLEX 74 VEGA TQ FLEX 74 VERONA 56 VIGO 166 VIGO Q 166 WEBSTER 400 174 WEBSTER 900 174 YORK 176 YORK 200 176 ZOOOM 24/109 ZOOOM AB FLEX 72 ZOOOM AB FLEX SWITCH 72 ZOOOM DS 24 ZOOOM FLOOR 78 ZO OOM T FLEX 70 ZOOOM TABLE 78 ZOOOM TELE 26 ZOOOM TELE 2 26 ZOOOM TQ FLEX 70 ZOOOM XL 22

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data


CODE INDEX CODE TYPE PAGE 131-09-00-01 ZOOOM 24/109 131-09-00-03 ZOOOM 24/109 131-09-00-05 ZOOOM 24/109 131-09-00-33 ZOOOM 24/109 132-09-00-01 ZOOOM DS 24 132-09-00-03 ZOOOM DS 24 132-09-00-05 ZOOOM DS 24 132-09-00-33 ZOOOM DS 24 133-09-00-01 ZOOOM TELE 26 133-09-00-05 ZOOOM TELE 26 133-09-00-33 ZOOOM TELE 26 134-09-00-01 ZOOOM XL 22 134-09-00-03 ZOOOM XL 22 134-09-00-05 ZOOOM XL 22 134-09-00-33 ZOOOM XL 22 135-09-00-05 ZOOOM TABLE 78 135-09-00-33 ZOOOM TABLE 78 136-09-00-01 ZOOOM T FLEX 70 136-09-00-05 ZOOOM T FLEX 70 136-09-00-33 ZOOOM T FLEX 70 137-09-00-01 ZOOOM TQ FLEX 70 137-09-00-05 ZOOOM TQ FLEX 70 137-09-00-33 ZOOOM TQ FLEX 70 139-09-00-01 ZOOOM AB FLEX 72 139-09-00-05 ZOOOM AB FLEX 72 139-09-00-33 ZOOOM AB FLEX 72 140-09-00-01 ZOOOM AB FLEX SWITCH 72 140-09-00-05 ZOOOM AB FLEX SWITCH 72 140-09-00-33 ZOOOM AB FLEX SWITCH 72 141-09-00-05 ZOOOM FLOOR 78 141-09-00-33 ZOOOM FLOOR 78 142-09-00-01 ZOOOM TELE 2 26 142-09-00-05 ZOOOM TELE 2 26 142-09-00-33 ZOOOM TELE 2 26 492-09-00-01 SMILE 86 492-09-00-03 SMILE 86 492-09-00-05 SMILE 86 492-09-00-33 SMILE 86 494-09-00-40 SMILE IP65 86 494-09-00-41 SMILE IP65 86 756-11-20-03 SPAGO 60 42 756-11-20-05 SPAGO 60 42 759-11-20-03 SPAGO 90 42 759-11-20-05 SPAGO 90 42 760-09-29-__-01 VEGA T FLEX 74 760-09-29-__-05 VEGA T FLEX 74 760-09-29-__-33 VEGA T FLEX 74 761-09-29-__-01 VEGA TQ FLEX 74 761-09-29-__-05 VEGA TQ FLEX 74 761-09-29-__-33 VEGA TQ FLEX 74 833-09-15-01 FLOW TQ FLEX 76 833-09-15-05 FLOW TQ FLEX 76 833-09-15-33 FLOW TQ FLEX 76 852-09-15-01 FLOW T FLEX 76 852-09-15-05 FLOW T FLEX 76 852-09-15-33 FLOW T FLEX 76 892-09-00-03 SMILE Q 86 892-09-00-05 SMILE Q 86 892-09-00-33 SMILE Q 86 D200 SECRET DOWN 62/162 D201 SECRET DOWN 62/162 D202 SAXO 82 D203 SAXO ON 84/168 D204 MIAMI 54/160 D205 SATIS 60 D206 FLATBOX 64/166 D208 STRATO 190 152 D210 STRATO 230 152 D211 HANGING PIPER 30 D212 CENTRO 150 D220 SILENCE 64/168 D221 SILENCE 64/168 D229 PIXEL 84 D239 SECRET 62/162 D244 RIO 164 D245 GINO 60 D246 SECRET 62/162 D247 SECRET 62/162 D249 ROYAL 136 D252 PIPER S 30 D253 PIPER 30 D255 LILLI 46

CODE TYPE D256 CITY S D257 CITY D258 CENTRO XL D262 SECRET DOWN D263 LINEA 1 D265 LINEA 1 D266 LINEA 5 FLEX D267 LINEA 5 FLEX D271 LINEA 10 D272 LINEA 10 D273 LINEA WALLWASHER D275 LINEA WALLWASHER D276 LINEA 5 D277 LINEA 5 D279 PIXEL D285 CHARME D286 GINGER D287 HANG ON D288 HENRY D289 LEDA D290 LEDA D296 LEDA D297 SPLIT D298 SPLIT D299 VERONA D301 BRICK 15 D302 BRICK 30 D303 BRICK 15 D304 BRICK 30 D305 CLIPPO S DUO D306 BIG D307 BIG D308 ROY D309 ROY D310 CLIPPO S DUO D312 BALI D313 BALI D314 BALI D315 BALI D319 DONUT D323 SONO D324 BALI S D325 BALI S D328 BALI S D329 BALI S D331 CLIPPO S DUO D332 STYLE Q D333 STYLE Q D334 STYLE Q DUO D335 STYLE Q DUO D336 CLIPPO S DUO D338 CLIPPO S D342 CLIPPO S D344 STYLE DUO D345 CLIPPO S D348 CLIPPO S D351 CL 15 D352 CL 15 D353 LINEA 10 D354 LINEA 10 D355 BRICK 15 D356 BRICK 30 D357 HANGING BALI S D358 HANGING BALI S D359 HANGING BALI S D360 LIGHT BOX 4 D361 LIGHT BOX 1 D362 LIGHT BOX 2 D363 LIGHT BOX 3 D364 HANGING BALI S D365 HANGING BALI D367 LIGHT BOX 1 D368 LIGHT BOX 2 D369 LIGHT BOX 3 D370 LIGHT BOX 4 D371 LIGHT BOX 1 D372 LIGHT BOX 2 D373 LIGHT BOX 3 D374 LIGHT BOX SOFT 1 D375 LIGHT BOX SOFT 2 D376 LIGHT BOX SOFT 3 D377 HANGING BALI

PAGE 140 140 150 62/162 104 104 106 106 104 104 106 106 104 104 84 56 54 58 54 108 108 108 82 82 56 50 50 50 50 11 144 144 56 56 11 36 36 36 36 146 146 36 36 36 36 11 28 28 28 28 11 10 10 28 10 10 34/156 34/156 104 104 50 50 38 38 38 19 18 18 18 38 38 18 18 18 19 18 18 18 16 16 16 38

CODE TYPE PAGE D379 HANGING BALI 38 D380 HANGING BALI 38 D381 SQUARE 120 D382 SQUARE 120 D383 SQUARE DUO 120 D384 SQUARE DUO 120 D385 LIGHT BOX SOFT 1 16 D386 LIGHT BOX SOFT 2 16 D387 LIGHT BOX SOFT 3 16 D403 KYO 114 D404 KYO 114 D405-__ KYO 114 D406 BIG 144 D407 BIG 144 D408-__ KYO 114 D409-__ KYO 114 D410-__ KYO 114 D411 NO FRAME 80 124 D412 NO FRAME 80 124 D415 NO FRAME 80 DUO 124 D416 NO FRAME 80 DUO 124 D420-__ PHANTOM 88 D421-__ TAIFUN 88 D422 CL 15 34/156 D423 SONO 146 D424-__ OPUS 116 D425-__ OPUS 116 D426-__ OPUS 116 D427-__ OPUS 116 D428-__ OPUS 116 D429-__ OPUS 116 D432 NO FRAME 80 ROUND 128 D433 NO FRAME 80 ROUND 128 D434 OPUS 116 D435 OPUS 116 D439 HENRY dim 54 D440 CONE 144 D441 CONE 144 D442 CONE 144 D443-__ OPUS Q 117 D444-__ OPUS Q 117 D445-__ OPUS Q 117 D446-__ OPUS Q 117 D447-__ OPUS Q 117 D448-__ OPUS Q 117 D449 OPUS Q 117 D450 OPUS Q 117 D451 NO FRAME 150 126 D452 NO FRAME 150 126 D455 NO FRAME 150 DUO 126 D456 NO FRAME 150 DUO 126 D465-__ KYO 114 D469-__ KYO 114 D471 NO FRAME 150 ROUND 128 D472 NO FRAME 150 ROUND 128 D480 SQUARE 120 D481 SQUARE 120 D482 SQUARE DUO 120 D483 SQUARE DUO 120 D491 FRAME 150 130 D492 FRAME 150 130 D495 FRAME 150 DUO 130 D496 FRAME 150 DUO 130 D500 LINEA 1 104 D501 LINEA 1 104 D502 BIG 144 D504 BIG 144 D508 ORBIT 1 48 D510 ORBIT 2 48 D512 ORBIT 3 48 D514 ORBIT 4 49 D521 KUBUS 34 D522 KUBUS 34 D523 KUBUS 34 D524 CPX 115 148 D525 CPX 115 148 D526 CPX 115 148 D527 CPX 115 148 D528 CPX 170 149 D529 CPX 170 149 D530 CPX 170 149 D531 CPX 170 149

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

199


CODE INDEX CODE TYPE PAGE D532 LINEA 5 104 D533 LINEA 5 104 D534 LINEA 5 FLEX 106 D535 LINEA 5 FLEX 106 D536 LINEA WALLWASHER 106 D537 LINEA WALLWASHER 106 D538 SOHO 80 D539 SOHO 80 D545-__ CREDO 112 D549-__ CREDO 112 D557 SATURNO IN 15 D558 SATURNO IN 15 D559 SATURNO IN 15 D560 SATURNO IN 15 D563 REED P1 101 D564 REED P1 101 D567 REED P1 101 D568 REED P1 101 D575-__ RENA 110 D579-__ RENA 110 D583 RENA 110 D584 RENA 110 D587 CREDO 112 D588 CREDO 112 D593 KELLY 90 D594 KELLY 90 D597 KELLY 90 D598 KELLY 90 D600 RONA 76 D605 GEO 12 D606 FLATBOX 64/166 D607 GEO 12 D608 MIAMI 54/160 D609 CLIPPO DUO 8 D610 CLIPPO DUO 8 D611 CLIPPO DUO 8 D612 CLIPPO DUO 8 D613 CLIPPO DUO 8 D614 CLIPPO DUO 8 D615 CLIPPO DUO 8 D616 CLIPPO DUO 8 D617 CLEO 40 D619 CLEO 40 D620 SILENCE 64/168 D621 LARA 69 D622 REED 100 D623 REED 100 D625 HARMONY 66 D626 HARMONY LED FLEX 66 D628-__ REED XL 91 D629-__ REED XL 91 D631 PHOENIX 136 D632 REED 100 D633 REED 100 D642 REED AB 100 D643 REED AB 100 D645 GINO 60 D646 GINO 60 D647 GINO 60 D652 REED AB 100 D653 REED AB 100 D668-__ RIGA Q 119 D669-__ RIGA Q 119 D673 SUPREME 60 52 D674 CLIPPO EP 9 D675 CLIPPO EP 9 D676 CLIPPO EP 9 D677 CLIPPO EP 9 D678 SUPREME 100 52 D680 SUPREME 130 52 D682 CLIPPO EP 9 D683 CLIPPO EP 9 D692 CLIPPO EP 9 D693 CLIPPO EP 9 D694-__ RIGA Q 119 D695-__ RIGA Q 119 D696-__ RIGA Q 119 D697-__ RIGA Q 119 D698 RIGA Q 119 D699 RIGA Q 119 D702 SAXO 82 D711 HANGING PIPER dim 30

200

CODE TYPE D719-__ LUCY D722-__ LUCY D732-__ KENT D734-__ KENT D736-__ KENT BAKERY D739-__ KENT BAKERY D742-__ KENT D745-__ KENT D748 NEWTON 35 D749 MK Q D751 VARO D752 PIPER S dim D753 PIPER dim D756 BRICK 30 LED D757 BRICK 15 LED D758 BRICK 30 LED D759 BRICK 15 LED D762-__ LUCY D766-__ KENT MEAT D769-__ KENT MEAT D772-__ LUCY D774 GANYMED D775 CLIPPO D776 GANYMED D777 CLIPPO D779 GANYMED D780 GANYMED D781 TWO LIGHT D782 TWO LIGHT D784 FEELING D786 MK 90 D787 MK 110 D788 NEWTON 35 D789 LUCKY STAR D791 IDOWN 13 D792 IDOWN 26 D793 CITY XS D798 ALASKA D800-__ RIGA D801-__ RIGA D802-__ RIGA D803-__ RIGA D804-__ RIGA D805-__ RIGA D806 RIGA D807 RIGA D808 DIEGO D809 RINGO D813 STANLEY 2 D814 STANLEY 1 D819 SUN D820 SCOTTY 6 D821 SCOTTY 3 D823 DOT D824 DOT Q D825 FRISCO D826 SYDNEY D827 YORK D829 RINGO D830 SYDNEY D831 YORK D832 YORK 200 D833 WEBSTER 900 D834 WEBSTER 400 D837 YORK 200 D838 DIVA D839 DIVA Q D840 LIBERTY D841 TUBO D842 DIEGO D843 DOT D844 LIBERTY plus D845 ATLANTIS 95 D846 ATLANTIS 75 D847 ATLANTIS 75 D853-__ KYO D856-__ KYO D859-__ KYO D863-__ RENA D866-__ RENA D869-__ RENA D873-__ CREDO

PAGE 102 102 92 92 98 98 92 92 32 142 154 30 30 50 50 50 50 102 98 98 102 132 6 132 6 132 132 134 134 58 142 142 32 82 138 138 140 134 118 118 118 118 118 118 118 118 160 156 170 170 53 180 180 181 181 180 174 176 156 174 176 176 174 174 176 158 158 159 160 160 181 159 178 178 178 114 114 114 110 110 110 112

CODE TYPE D876-__ CREDO D879-__ CREDO D883-__ RENA D886-__ KYO D889-__ CREDO D891-__ LUCY EP D894-__ LUCY EP D901-__ CREDO D902 HANGING BALI L D903 HANGING BALI L D904 HANGING BALI L D905 HANGING BALI L D906 BALI L D907 BALI L D908 BALI L D909 BALI L D910-__ CREDO D911 NO FRAME 80 D912 NO FRAME 80 D913 VIGO D914 VIGO D915 NO FRAME 80 DUO D916 NO FRAME 80 DUO D919-__ LUCY EP D922-__ LUCY EP D923-__ CREDO D924 SATURNO 1 D925 SATURNO 1 D926 SATURNO 1 D927 SATURNO 1 D928-__ MICRO D929-__ MICRO D932 NO FRAME 80 ROUND D933 NO FRAME 80 ROUND D934 SATURNO 2 D935 SATURNO 2 D936 SATURNO 2 D937 SATURNO 2 D938 SECRET UP D939 SECRET D940 CONE D941 CONE D942 CONE D943 VIGO Q D944 VIGO Q D945 CLIPPO D946 SECRET UP D947 CLIPPO D948 NEWTON 55 D949 SECRET UP D950 CAPRI D951 CAPRI D952 STANDING CAPRI D953 STANDING CAPRI D954-__ KENT S P1 D955-__ KENT S P1 D956 CITY S D957 CITY D958-__ MICRO Q D959-__ MICRO Q D962-__ KENT S D966-__ KENT S D970-__ KENT S D974-__ KENT S D978-__ KENT S D982-__ KENT S D984-__ CREDO D985 CLIPPO D986 GINGER D987 CLIPPO D988 NEWTON 55 D989-__ KENT S P1 D990-__ KENT S P1 D991-__ KENT S P1 D992-__ KENT S P1 D993 CITY XS D994 LIGHT HOUSE 1 D995 CLIPPO D996 LIGHT HOUSE 2 D997 CLIPPO

* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

PAGE 112 112 110 114 112 102 102 112 38 38 38 38 37 37 37 37 112 124 124 166 166 124 124 102 102 112 14 14 14 14 108 108 128 128 14 14 14 14 62/162 62/162 144 144 144 166 166 6 62/162 6 32 62/162 68 68 68 68 95 95 140 140 108 108 94 94 94 94 94 94 112 6 54 6 32 95 95 95 95 140 20 6 20 6


* Technische Informationen siehe Seite 189 / Lumenangaben sind Nominalwerte - * Technical information see page 189 / Lumen data are nominal data

201


03/2019 - Technische Änderungen vorbehalten. Druckfehler vorbehalten! / Literal mistakes reserved! Technical modifications reserved.

Ein Produkt von / a product of EGGER Licht GmbH Obere Tiebelgasse 7 - 9560 Feldkirchen, Austria Tel +43 (0) 4276 55 07 - Fax +43 (0) 4276 55 07-13 office @ dlslighting.com www.dlslighting.com

Profile for Lampefeber.com

Egger Licht Catalogue 2019  

Egger Licht Catalogue 2019