Issuu on Google+

inDiCe:

postKrisi, p. 15 oUt CoLLeCtion, p. 27 LUCenera, p. 35 stCHU-Moon, p. 51 Catellani &Smith LUCi D’oro, p. 57 oGGetti senza teMpo, p. 67

2009


Moon River


Catellani &Smith

INHALT:

POSTKRISI, S. 6

S. 11

S. 15

OUT COLLECTION, S. 30

S. 35

S. 36

LUCENERA, S. 48

S. 52

S. 53

STCHU-MOON, S. 72

S. 77

S. 77

LUCI D’ORO, S. 86

S. 90

S. 93

S. 108

S. 111

OGGETTI SENZA TEMPO, S. 104

www.catellanismith.com


Catellani &Smith

S. 17

S. 19

S. 27

S. 29

S. 39

S. 41

S. 45

S. 45

S. 57

S. 59

S. 65

S. 69

S. 79

S. 83

S. 83

S. 83

S. 96

S. 97

S. 99

S. 103

S. 119

S. 126

S. 130

S. 143

www.catellanismith.com


6

Catellani &Smith

PostKrisi Projektbezogene Sonderanfertigungen möglich

Feuerhemmende Ausführung für den öffentlichen Bereich

Ausführung in Gold und Silber Folie Version mit LED

Modello comunitario registrato. Registered community model.

Bei Angabe werden Halogen Energy Saver Lampen geliefert. Dadurch erreicht man eine Energieersparnis bis zu 30%, eine Lebensdauer der Lampe bis zu 5000 Stunden sowie eine optimale Leistung.

www.catellanismith.com


PK0064


PostKrisi Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy


PK0046


11

Catellani &Smith

Material für alle PostKrisi Artikel: Füße aus vernickeltem Metall, Stangen aus rostfreiem Edelstahl, Schirme aus handbemaltem oder Natur Fiberglass.

CODE

0048 Hängeleuchte 29 Leuchten Abmessungen: Leuchtmittel:

PK0048 Rohr Ø 10x35 cm. Baldachin: Ø 20 cm. Ø total: 240 cm. Länge regelbar min. 220 cm, max 650 cm. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 18W).

€ 4.754,63 € 5.658

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0045-0046-0047 Hängeleuchte Abmessungen: 0045 7 Leuchten 0046 13 Leuchten 0047 21 Leuchten Leuchtmittel:

Rohr Ø 10x35 cm. Baldachin: Ø 14 cm. Ø total: 80 cm. Länge regelbar min. 80 cm, max 150 cm. Baldachin: Ø 20 cm. Ø total: 125 cm. Länge regelbar min. 125 cm, max 200 cm. Baldachin: Ø 20 cm. Ø total: 200 cm. Länge regelbar min. 140 cm, max 250 cm. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 18W).

PK0045 € 1.144,54 o.MwSt € 1.362 i.MwSt

PK0046 € 2.025,22 € 2.410

o.MwSt i.MwSt

PK0047 € 3.255,47 € 3.874

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0044 Hängeleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

Ø 10x35 cm. Baldachin: Ø 8x2,5 cm. Länge regelbar max 240 cm. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).

PK0044 € €

243,70 290

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


PK0066


13

Catellani &Smith CODE

0032 Hängeleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

Ø 35x55 cm. Baldachin: Ø 8x2,5 cm. Länge regelbar max 260 cm. halogen energy saver 230V, max 70W E27 (inklusive 52W) mit Blendkappe.

PK0032 € €

456,31 543

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0050-0051 Hängeleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

0050 85x35 cm. Baldachin: Ø 8x2,5 cm. Länge regelbar max 240 cm. 0051 120x40 cm. Baldachin: Ø 8x2,5 cm. Länge regelbar max 250 cm. halogen energy saver 230V, max 70W E27 (inklusive 52W) mit Blendkappe.

PK0050 € €

456,31 543

o.MwSt i.MwSt

PK0051 € €

529,42 630

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0052 Hängeleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

180x50 cm. Baldachin: Ø 9x5,5 cm. Länge regelbar max 350 cm. halogen energy saver 230V, max 3x52W E27 (inklusive 42W) mit Blendkappe.

PK0052 € €

633,62 754

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


14

Preisliste 2009 - PostKrisi

CODE

0065-0066 Hängeleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

0065 Ø 40 cm. Baldachin: Ø 9x5,5 cm. Länge regelbar max 260 cm. 0066 Ø 60 cm. Baldachin: Ø 9x5,5 cm. Länge regelbar max 280 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr.

PK0065 € €

447,06 532

o.MwSt i.MwSt

PK0066 € €

510,09 607

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0055-0056 Deckenleuchte Abmessungen: 0055 Ø 40 cm. H: 20 cm. 0056 Ø 60 cm. H: 30 cm. Leuchtmittel: Halogen 230V, max 75W G9.

PK0055 € €

320,17 381

o.MwSt i.MwSt

PK0056 € €

357,99 426

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0012 Wandleuchte Abmessungen: Ø 20 cm. Rosette: Ø 8x2,5 cm. Vorsprung: min. 15 cm, max 25 cm. Leuchtmittel: Halogen 230V, max 75W G9.

PK0012 € €

200,00 238

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


15

Catellani &Smith CODE

0020 Wandleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 14 cm. Rosette: Ø 9x5,5 cm. Abstand: max 30 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 1x50W GY6,35. 105W elektr.

PK0020 € €

205,89 245

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0021 Wandleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 14 cm. Rosette: Ø 9x5,5 cm. Abstand: max 30 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 2x35W GY6,35. 105W elektr.

PK0021 € €

279,00 332

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0022 Wandleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 14 cm. Rosette: Ø 9x5,5 cm. Abstand: max 30 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 3x35W GY6,35. 105W elektr.

PK0022 € €

348,74 415

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


PK001


17

Catellani &Smith CODE

0043 Wandleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

Ø 10x35 cm. Rosette: Ø 8x2,5 cm. Vorsprung: 25 cm. Länge regelbar max 100 cm. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).

PK0043 € €

243,70 290

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0057-0058 Wandleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

0057 Ø 40 cm. Vorsprung: 35 cm. H: 190 cm. 0058 Ø 60 cm. Vorsprung: 45 cm. H: 190 cm. Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 300W.

PK0057 € €

520,17 619

o.MwSt i.MwSt

PK0058 € €

557,99 664

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0070 Wandleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Model A: Model B: Model C:

55x65 cm. Vorsprung: 13 cm. halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (inklusive 18W). für Wandanschluß. für Anschluß extern mit Kabel und Stecker. elektrischer Anschluß mit Dimmer 300W.

PK0070A € €

253,79 302

o.MwSt i.MwSt

PK0070B € €

310,93 370

o.MwSt i.MwSt

PK0070C € €

373,95 445

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


PK0012


19

Catellani &Smith CODE

0070 S Deckenleuchte Abmessungen: 55x65 cm. H: 13 cm. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (inklusive 18W).

PK0070S € €

253,79 302

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

001 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 60 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 95 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK001 € €

548,74 653

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

002 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 40 cm. Fuß: 12x12 cm. H: 65 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 50W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK002 € €

479,00 570

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


20

Preisliste 2009 - PostKrisi

CODE

0010 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 20 cm. Fuß: 12x12 cm. H: 65 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 50W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0010 € €

402,53 479

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0023 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 14 cm. Fuß: 12x12 cm. H: 65 cm. Vorsprung: 30 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 35W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0023 € €

389,92 464

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0030 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

Ø 35x50 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 95 cm. Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 300W.

PK0030 € €

611,77 728

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


21

Catellani &Smith CODE

0040-0041 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

0040 Ø 10x35 cm. Fuß: 12x12 cm. H: 65 cm. 0041 Ø 10x45 cm. Fuß: 12x12 cm. H: 95 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 50W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0040 € €

427,74 509

o.MwSt i.MwSt

PK0041 € €

452,95 539

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0060-0061 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

0060 Ø 20 cm. Fuß: 10x10 cm. H: 45 cm. 0061 Ø 40 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 65 cm. Halogen Stecksockel 12V GY6,35. 0060 max 35W - 0061 max 75W. 105W elektr. Dimmer.

PK0060 € €

466,39 555

o.MwSt i.MwSt

PK0061 € €

563,87 671

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0062 Tischleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 60 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 95 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0062 € €

643,70 766

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


PK001


24

Preisliste 2009 - PostKrisi

CODE

003 Stehleuchte Abmessungen: Ø 40 cm. Fuß: 20x20 cm. H: 190 cm. Leuchtmittel: Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 300W.

PK003 € €

624,37 743

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

004-005 Stehleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

004 Ø 60 cm. Fuß: 23x23 cm. 005 Ø 80 cm. Fuß: 23x23 cm. H regelbar min. 200 cm max 280 cm. Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 300W.

PK004 € €

773,11 920

o.MwSt i.MwSt

PK005 € 846,22 € 1.007

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0011 Stehleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 20 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 150 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 50W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0011 € €

447,06 532

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


25

Catellani &Smith CODE

0024 Stehleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 14 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 150 cm. Vorsprung: 30 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 35W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0024 € €

434,46 517

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0031 Stehleuchte Abmessungen: Leuchtmittel:

Ø 35x50 cm. Fuß: 20x20 cm. H: 190 cm. Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 300W.

PK0031 € €

713,45 849

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0042 Stehleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

Ø 10x45 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 150 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0042 € €

479,00 570

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


PK0024


27

Catellani &Smith CODE

0053-0054 Hängeleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

0053 Ø 40 cm. Länge regelbar max 450 cm. 0054 Ø 60 cm. Länge regelbar max 450 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0053 € €

431,10 513

o.MwSt i.MwSt

PK0054 € €

468,91 558

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N

0063-0064 Stehleuchte Abmessungen: Leuchtmittel: Transformator:

0063 Ø 40 cm. Fuß: 16x16 cm. H: 150 cm. 0064 Ø 60 cm. Fuß: 20x20 cm. H: 190 cm. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. Dimmer.

PK0063 € €

608,41 724

o.MwSt i.MwSt

PK0064 € €

703,37 837

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


PK0070


29

Catellani &Smith

CODE

0071 Wandleuchte, horizontal oder vertikal Abmessungen: Vorsprung: Leuchtmittel:

200x65 cm. horizontale Ausführung 13 cm vertikale Ausführung 15 cm. halogen energy saver 230V, max 5x42W E14 (inklusive 28W).

Model A: Model B: Model C:

für Wandanschluß. für Anschluß extern mit Kabel und Stecker. elektrischer Anschluß mit Dimmer 300W.

horizontal oder vertikal

PK0071A PK0071VA € 862,19 € 1.026

o.MwSt i.MwSt

horizontal oder vertikal

PK0071B PK0071VB € 912,61 € 1.086

o.MwSt i.MwSt

horizontal oder vertikal

PK0071C PK0071VC € 979,84 € 1.166

o.MwSt i.MwSt

0071 S Deckenleuchte Abmessungen: 200x65 cm. H: 20 cm. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 5x42W E14 (inklusive 28W).

PK0071S € 862,19 € 1.026

o.MwSt i.MwSt

Farben: Y

B R W N


30

Catellani &Smith

Out Collection Sondergrößen für Projekte möglich

Individuelle Lösungen für Projekte möglich

Version in Weiß

Modello comunitario registrato. Registered community model.

www.catellanismith.com


Fil De Fer, Gรถteborg - Sweden - year 2006


Fabbrica del Fil de Fer, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy


Fil De Fer Terra, Fil De Fer Sospensione, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy


35

Catellani &Smith CODE

FIL DE FER Bodenleuchte Kugel aus Aluminiumdraht: Ø 2 mm (für Ø 30, 40 cm) Ø 3 mm (für Ø 60, 90, 120 cm). Abmessungen und Leuchtmittel: Ø 30 cm, 8 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Elektronischer Transformator 105W, Dimmer. Kabel bis Trafo 200 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm. Ø 40 cm, 10 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Elektronischer Transformator 105W, Dimmer. Kabel bis Trafo 200 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm. Ø 60 cm, 20 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Ringkerntransformator 200W, 2-Stufenschalter. Dimmbar elektronischer Transformator 300W. Kabel bis Trafo 350 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm. Ø 90 cm, 28 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Ringkerntransformator 300W, 2-Stufenschalter. Dimmbar elektronischer Transformator 300W. Kabel bis Trafo 350 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm.

OCF3 € €

Ø 30 cm 493,28 o.MwSt 587 i.MwSt

OCF4 € €

Ø 40 cm 699,16 o.MwSt 832 i.MwSt

Ringkerntransformator

OCF6

Ø 60 cm € 1.085,72 o.MwSt € 1.292 i.MwSt

OCF9 Ø 90 cm € 1.654,63 o.MwSt € 1.969 i.MwSt OCF12 Ø 120 cm € 2.241,18 o.MwSt € 2.667 i.MwSt Elektr. Transformator

Ø 120 cm, 48 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Ringkerntransformator 500W, 2-Stufenschalter. Kabel bis Trafo 350 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm.

OCF6EL

Ø 120 cm, 58 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Dimmbar elektronischer Transformator 2x300W. Kabel bis Trafo 350 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm.

Ø 90 cm € 1.926,90 o.MwSt € 2.293 i.MwSt

Ø 60 cm € 1.357,99 o.MwSt € 1.616 i.MwSt

OCF9EL

OCF12EL € 2.785,72 € 3.315

Ø 120 cm o.MwSt i.MwSt

FIL DE FER Hängeleuchte Kugel aus Aluminiumdraht: Ø 2 mm (für Ø 30, 40, 60 cm) Ø 3 mm (für Ø 90, 120 cm).

OCF3S

Abmessungen und Leuchtmittel:

€ €

Ø 30 cm, 8 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Elektronischer Transformator 105W. Kabellänge 200 cm. Gewicht 1 kg.

€ €

Ø 30 cm 493,28 o.MwSt 587 i.MwSt

OCF4S

Ø 40 cm 699,16 o.MwSt 832 i.MwSt

Ringkerntransformator

Ø 40 cm,10 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Elektronischer Transformator 105W. Kabellänge 200 cm. Gewicht 2 kg.

OCF6S

Ø 60 cm, 20 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Ringkerntransformator 200W. Dimmbar elektronischer Transformator 300W. Kabellänge 350 cm. Gewicht 8 kg.

Ø 90 cm € 1.654,63 o.MwSt € 1.969 i.MwSt

Ø 90 cm, 28 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Ringkerntransformator 300W. Dimmbar elektronischer Transformator 300W. Kabellänge 350 cm. Gewicht 17 kg.

Ø 60 cm € 1.085,72 o.MwSt € 1.292 i.MwSt

OCF9S

OCF12S

Ø 120 cm € 2.241,18 o.MwSt € 2.667 i.MwSt Elektr. Transformator

OCF6SEL

Ø 120 cm, 48 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Ringkerntransformator 500W. Kabellänge 350 cm. Gewicht 27 kg.

€ 1.357,99 € 1.616

Ø 120 cm, 58 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Dimmbar elektronischer Transformator 2x300W. Kabellänge 350 cm. Gewicht 27 kg.

€ 1.926,90 € 2.293

OCF9SEL

Ø 60 cm o.MwSt i.MwSt Ø 90 cm o.MwSt i.MwSt

OCF12SEL Ø 120 cm € 2.785,72 € 3.315

o.MwSt i.MwSt


36

Preisliste 2009 - Out Collection

CODE

FIL DE FER Wand- oder Deckenleuchte Kugel aus Aluminiumdraht: Ø 2 mm (für Ø 30, 40 cm). Abmessungen und Leuchtmittel: Ø 30 cm, 8 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Elektr. Transformator 105W. Ø 40 cm, 10 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Elektr. Transformator 105W.

OCF3P € €

Ø 30 cm 493,28 o.MwSt 587 i.MwSt

OCF4P € €

Ø 40 cm 699,16 o.MwSt 832 i.MwSt

FIL DE FER OUTDOOR Bodenleuchte für Außen Kugel aus Aluminiumdraht: Ø 2 mm (für Ø 30, 40 cm) Ø 3 mm (für Ø 60, 90, 120 cm).

OCF3E Ø 30 cm € 901,69 o.MwSt € 1.073 i.MwSt

Abmessungen und Leuchtmittel: Ø 30 cm, 8 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Ringkerntransformator 100W. Ø 40 cm,10 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Ringkerntransformator 100W. Ø 60 cm, 20 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Ringkerntransformator 200W. Ø 90 cm, 28 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Ringkerntransformator 300W. Ø 120 cm, 48 Halogen Stecksockel 12V 10W G4 Ringkerntransformator 500W.

OCF4E Ø 40 cm € 949,58 o.MwSt € 1.130 i.MwSt

Kabel bis Trafo 350 cm, von Trafo bis Stecker 350 cm. Transformator mit IP66 Wasserdichtes Gehäuse.

OCF12E Ø 120 cm € 2.943,70 o.MwSt € 3.503 i.MwSt

OCF6E Ø 60 cm € 1.636,14 o.MwSt € 1.947 i.MwSt OCF9E Ø 90 cm € 2.159,67 o.MwSt € 2.570 i.MwSt

UOMO DELLA LUCE PICCOLO Tischleuchte Kleine Kugel aus Aluminiumdraht, Figur aus Roheisen. Abmessungen:  10 cm, Fuß 12x12 cm, H 35 cm. Kabel bis Trafo 40 cm, von Trafo bis Stecker 200 cm. Leuchtmittel: 1 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Transformator: 50W elektronisch. Dimmer.

UOMO DELLA LUCE MEDIO Kugel aus Aluminiumdraht, Figur aus Roheisen. Abmessungen:  30 cm, Fuß 26x26 cm, H 90 cm. Kabel bis Trafo 100 cm, von Trafo bis Stecker 140 cm. Leuchtmittel: 8 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Transformator: 105W elektronisch. Dimmer.

OCUDLP € €

Klein 302,53 o.MwSt 360 i.MwSt

OCUDLM € €

831,94 990

Medium o.MwSt i.MwSt


37

Catellani &Smith CODE

OCUDL € 7.441,18 € 8.855

o.MwSt i.MwSt

OCUDLE outdoor € 7.804,21 € 9.287

UOMO DELLA LUCE Stehleuchte Kugel aus Aluminiumdraht, Figur aus Roheisen. Abmessungen:  90 cm, Fuß 80x80 cm, Figur H 233 cm. Gesamte H (Figur + Kugel) 310 cm ca. Kabel bis Trafo 200 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm. Leuchtmittel: 28 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Transformator: Ringkerntransformator 500W.

UOMO DELLA LUCE OUTDOOR Stehleuchte für Außen Kugel aus Aluminiumdraht, Figur aus Roheisen. Abmessungen:  90 cm, Fuß 80x80 cm, Figur H 233 cm. Gesamte H (Figur + Kugel) 310 cm ca. Kabel bis Trafo 200 cm, von Trafo bis Stecker 350 cm. Leuchtmittel: 28 Halogen Stecksockel 12V 10W G4. Transformator: Ringkerntransformator 500W mit IP66 Wasserdichtes Gehäuse.

o.MwSt i.MwSt


Fil de Fer, Triennale Gardens - Milano - year 2006


39

Catellani &Smith CODE

SWEET LIGHT Tischleuchte Kleine Kugel aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht. Abmessungen: Ø 10 cm. Kabel bis Trafo 230 cm, von Trafo bis Stecker 150 cm. Leuchtmittel: 1 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Transformator: 80W elektronischer Sensordimmer.

Aluminium / Messing

OCSL OCSLO € €

142,02 169

o.MwSt i.MwSt

Silber

OCSLAG € €

166,39 198

o.MwSt i.MwSt

SWEET LIGHT Wandleuchte Kleine Kugel aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht. Abmessungen: Ø 10 cm. Vorsprung 23 cm. Kabellänge 80 cm. Leuchtmittel: 1 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Transformator: 50W elektronisch.

Aluminium / Messing

OCSLP OCSLPO € €

142,02 169

o.MwSt i.MwSt

Silber

OCSLPAG € €

166,39 198

o.MwSt i.MwSt

SWEET LIGHT Wand- oder Deckeleuchte Kleine Kugel aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht. Abmessungen: Ø 10 cm. Leuchtmittel: 1 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Transformator: 50W elektronisch.

Aluminium / Messing

OCSLPS OCSLPSO € €

142,02 169

o.MwSt i.MwSt

Silber

OCSLPSAG € €

166,39 198

o.MwSt i.MwSt

SWEET LIGHT Einbauleuchte Kleine Kugel aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht. Abmessungen: Ø 10 cm. Leuchtmittel: 1 Halogen Stecksockel 12V 20W G4.

Aluminium / Messing

OCSLI OCSLIO € €

90,76 108

o.MwSt i.MwSt

Silber

OCSLIAG € €

111,77 133

o.MwSt i.MwSt


Sweet Light Sospensione Grappolo


41

Catellani &Smith CODE

SWEET LIGHT Hängeleuchte Kleine Kugel aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht. Abmessungen: Ø 10 cm. Kabellänge 250 cm. Leuchtmittel: 1 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Transformator: 50W elektronisch.

Aluminium / Messing

OCSLS OCSLSO € €

142,02 169

o.MwSt i.MwSt

Silber

OCSLSAG € €

166,39 198

o.MwSt i.MwSt

SWEET LIGHT SOSPENSIONE GRAPPOLO Traubenförmige Hängeleuchte 7 oder 13 Leuchten Kleine Kugeln aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht. Abmessungen: Ø 10 cm. Leuchtmittel: 7 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Ringkerntransformator 150W. 13 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Ringkerntransformator 300W. Höhe: 70, 130, 200 cm. * Höhe bei Bestellung angeben

7 Leuchten Aluminium / Messing

OCSL7G* OCSL7G*O € 904,21 € 1.076 Silber

o.MwSt i.MwSt

OCSL7G*AG € 1.100,85 € 1.310

o.MwSt i.MwSt

13 Leuchten Aluminium / Messing

OCSL13G* OCSL13G*O € 1.654,63 € 1.969 Silber

o.MwSt i.MwSt

OCSL13G*AG € 2.002,53 € 2.383

o.MwSt i.MwSt

SWEET LIGHT SOSPENSIONE SPIRALE Spiralförmige Hängeleuchte 7 oder 13 Leuchten Kleine Kugeln aus Aluminium-, Messing- oder Silberdraht Abmessungen: Ø 10 cm. Leuchtmittel: 7 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Ringkerntransformator 150W. 13 Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Ringkerntransformator 300W. Höhe: 7 Leuchten 70, 130, 200 cm. 13 Leuchten 90, 130, 200 cm. * Höhe bei Bestellung angeben

7 Leuchten Aluminium / Messing

OCSL7S* OCSL7S*O € 904,21 € 1.076 Silber

o.MwSt i.MwSt

OCSL7S*AG € 1.100,85 € 1.310

o.MwSt i.MwSt

13 Leuchten Aluminium / Messing

OCSL13S* OCSL13S*O € 1.654,63 € 1.969 Silber

o.MwSt i.MwSt

OCSL13S*AG € 2.002,53 € 2.383

o.MwSt i.MwSt


Fil De Fer Outdoor, Festival du CinĂŠma de Cannes - France - year 2005


Luna nel pozzo 2 mt


45

Catellani &Smith CODE

LUCE CHE DIPINGE Wandleuchte Weiße Leinwand, Schutzschirm für das Leuchtmittel variabel formbar. Abmessungen: 50x50 cm 70x70 cm Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V 20W G4. Transformator: 35W elektronisch. Dimmer. Model A: Wandanschluß. Model B: Anschluß extern.

50x50 cm

OCL5A OCL5B € €

752,95 896

70x70 cm

OCL7A OCL7B € 919,33 € 1.094

LUNA NEL POZZO Bodenleuchte

Ø 60 cm

OCLP6 € €

786,56 936

o.MwSt i.MwSt

Ø 120 cm

OCLP12 € 2.913,45 € 3.467

Mit Ultraschall Nebler Bodenleuchte

o.MwSt i.MwSt

*

Halbkugel aus Fiberglas. Innenseite mit Silberfolie beschichtet. Leuchtmittel Halogen 12V 50W GY6,35 im Wasser. Abmessungen: Ø 60 cm Ø 120 cm Transformator: 60W elektronisch. Dimmer.

LUNA NEL POZZO

o.MwSt i.MwSt

o.MwSt i.MwSt

*

Halbkugel aus Fiberglas. Innenseite mit Silberfolie beschichtet. Leuchtmittel Halogen 12V 50W GY6,35 im Wasser. Abmessungen: Ø 60 cm Ø 120 cm Transformator: 60W elektronisch. Dimmer.

Ø 60 cm

OCLP6NU € 1.113,45 € 1.325

o.MwSt i.MwSt

Ø 120 cm

OCLP12NU € 3.239,50 € 3.855

o.MwSt i.MwSt

* Luna nel pozzo ist ein empfindliches Produkt, das ständige Pflege benötigt. Unvollkommenheiten sind keine Mängel sondern charakteristisch für ein Kunstobjekt.


Luna nel pozzo 2 mt


Luce che dipinge


48

Catellani &Smith

Lucenera Beleuchtungstechnische Planungen auf Anfrage

Version in WeiĂ&#x; mit LED

www.catellanismith.com


Lucenera 504


Lucenera Workshop, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy


Preisliste 2009 - Lucenera

CODE

LUCENERA 504

GU5,3

50W 12V

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LN504 ø 7x10,5 cm ø 9 cm

50W 12V

Einbau 235,30 o.MwSt 280 i.MwSt

35W 12V

LN50450 € €

157,99 188

o.MwSt i.MwSt

LN50435 € €

150,43 179

o.MwSt i.MwSt

ø 7 cm ø 4,8 cm, 20 cm

35

ø 9 cm ø 5,6 cm, 24 cm

h. min. 28 cm max 45 cm

50

50W 12V

LUCENERA 504

GU4

o.MwSt i.MwSt

ø 5,6 cm

LUCENERA 504

GU5,3

€ €

h. min. 23 cm max 36 cm

GU5,3

308,41 367

24 cm

LUCENERA 504I

€ €

LN504I

h. variable 3 mt cable supplied

52

LUCENERA 504C1 Flaschenzug

LN504C1 € € 24 cm ø 5,6 cm

h. variable 15 mt cable supplied

GU5,3

50W 12V

off/on 1 - 2

12V

263,03 313

o.MwSt i.MwSt


53

Catellani &Smith CODE

LUCENERA 509

LN509 21 cm

24

€ €

cm

323,53 385

o.MwSt i.MwSt

ø 5,6 cm 12x12 cm

GU5,3

50W 12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LUCENERA 500 off/on 1 - 2

12V

LN500 LN500E cm

GU5,3

50W 12V

24

€ €

LUCENERA 500E

GU5,3

50W 12V

o.MwSt i.MwSt

80 cm

ø 5,6 cm

384,04 457

16x16 cm

ELECTRONIC TRAFO 12 V

TOUCH DIMMER

LUCENERA 502

GU5,3

50W 12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LN502

10x10x4,8 cm

€ €

Wand 278,16 o.MwSt 331 i.MwSt

24

LUCENERA 502S

GU5,3

50W 12V

ELECTRONIC TRAFO 12 V

ø 5,6 cm

35/50 cm

cm

LN502S € €

Decke 257,15 o.MwSt 306 i.MwSt


Lucenera 502 special LED, Lucenera 503S


55

Catellani &Smith CODE

LUCENERA 503 2x 50W GU5,3

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

12V

ø 5,6 cm

24

x2

LN503 € €

cm

Wand 374,79 o.MwSt 446 i.MwSt

LN503S

10x10x4,8 cm

€ €

Decke 323,53 o.MwSt 385 i.MwSt

35/50 cm

LUCENERA 503S 2x 50W GU5,3

ELECTRONIC TRAFO 12 V

12V

LUCENERA 502I

GU5,3

50W 12V

10x10 cm

LN502I

1 Leuchte 163,03 o.MwSt 194 i.MwSt

LN503I € €

2 Leuchten 257,15 o.MwSt 306 i.MwSt

24

30/45 cm

cm

€ €

ø 5,6 cm

LUCENERA 503I 2x 50W GU5,3

12V

LUCENERA 505

60.100.160

15x15x5 cm

LN50560 LN505100 LN505160 60,100, 160 cm

€ 892,44 € 1.062

24 cm ø 5,6 cm 4x 50W GU5,3

12V

12V

o.MwSt i.MwSt


Lucenera 506 special LED white


57

Catellani &Smith CODE

LUCENERA 506 off/on 1 - 2

24 cm

GU5,3

50W 12V

12V

ø 5,6 cm

LN506 LN506E 478,16 569

o.MwSt i.MwSt

140 cm

€ €

LUCENERA 506E

GU5,3

50W 12V

21x21 cm DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LUCENERA 507

€ €

180 cm

cm

24

LN507

ø 5,6 cm

25x25 cm 2x 50W GU5,3

12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

629,42 749

o.MwSt i.MwSt


Lucenera 301 special


59

Catellani &Smith CODE

LUCENERA 300 m

20 c

LN300

ø 4,8 cm

€ €

317,65 378

o.MwSt i.MwSt

80 cm 12x12 cm

GU4

35W 12V

ELECTRONIC TRAFO 12 V

TOUCH DIMMER

LUCENERA 301

LN301

80 cm

20 cm

€ €

417,65 497

o.MwSt i.MwSt

ø 4,8 cm

12x12 cm

2x 35W GU4

12V

ELECTRONIC TRAFO 12 V

TOUCH DIMMER

LUCENERA 303 20 c

m

LN303

35 cm

ø 4,8 cm

GU4

35W 12V

off/on 1 - 2

ELECTRONIC TRAFO 12 V

12V

€ €

242,02 288

o.MwSt i.MwSt


Lucenera 500


Preisliste 2009 - Lucenera

CODE

LUCENERA 305

GU4

35W 12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LN305 € €

20 cm

55 cm

LUCENERA 306 2x 35W GU4

12V

1 Leuchte 247,90 o.MwSt 295 i.MwSt

LN306

ø 4,8 cm

€ €

2 Leuchten 393,28 o.MwSt 468 i.MwSt

10x10x4,8 cm DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

x2

LUCENERA 307 2x 35W GU4

12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LN307 € €

323,53 385

o.MwSt i.MwSt

85 cm

20 cm

LN307A € €

369,75 440

o.MwSt i.MwSt

ø 4,8 cm

LUCENERA 307A getrennt schaltbar 2x 35W GU4

12V

2x ELECTRONIC TRAFO 12 V

DIMMER

x2

LUCENERA 308

GU4

35W 12V

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LN308

10x10x4,8 cm

€ €

1 Leuchte 217,65 o.MwSt 259 i.MwSt

LN309

cm

60/90 cm

20

62

LUCENERA 309 2x 35W GU4

12V

ø 4,8 cm

ELECTRONIC TRAFO 12 V

€ €

2 Leuchten 317,65 o.MwSt 378 i.MwSt


63

Catellani &Smith CODE

20

cm

LUCENERA 310

ø 4,8 cm

LN310 € €

417,65 497

o.MwSt i.MwSt

180 cm 21x21 cm

GU4

35W 12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LUCENERA 311

cm

LN311

20

€ €

ø 4,8 cm 215 cm 21x21 cm 2x 35W GU4

12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

547,90 652

o.MwSt i.MwSt


Lucenera 200


65

Catellani &Smith CODE

LUCENERA 200

LN200 24

€ €

80 cm

cm

351,27 418

o.MwSt i.MwSt

ø 5,6 cm

21x21 cm

GU10

50W 230V

DIMMER

LUCENERA 201 24 c

m

LN201 € €

257,15 306

o.MwSt i.MwSt

60 cm

ø 5,6 cm

GU10

50W 230V

DIMMER

LUCENERA 202 ON/OFF

LN202O

55 cm

24

€ €

cm

ø 5,6 cm ø 7x10,5 cm

GU10

50W 230V

off/on 1 - 2

257,15 306

o.MwSt i.MwSt


Preisliste 2009 - Lucenera

CODE

LUCENERA 202

LN202 € €

247,90 295

o.MwSt i.MwSt

cm 55 cm

24

ø 5,6 cm ø 7x10,5 cm

50W 230V

GU10

LUCENERA 203

LN203 65 cm

€ €

24

374,79 446

o.MwSt i.MwSt

cm

ø 7x10,5 cm ø 5,6 cm

2x 50W

230V

GU10

LUCENERA 204

LN204 € €

24

cm

70 cm

66

ø 7x10,5 cm ø 5,6 cm

4x 50W GU10

230V

689,92 821

o.MwSt i.MwSt


67

Catellani &Smith CODE

LUCENERA 205

ø 7x10,5 cm

50W 230V

1 Leuchte

LN20580 LN205120 LN205160 € € 24 cm

80,120,160 cm

GU10

80.120.160

o.MwSt i.MwSt

2 Leuchten

LN20680 LN206120 LN206160

ø 5,6 cm

LUCENERA 206

257,15 306

€ €

80.120.160

408,41 486

o.MwSt i.MwSt

2x 50W GU10

230V

LUCENERA 205 12V

ø 9x5 cm

ELECTRONIC TRAFO 12 V

1 Leuchte

LN2051280 LN20512120 LN20512160

80,120,160 cm

GU5,3

50W 12V

80.120.160

€ €

2 Leuchten

24 cm 2x 50W GU5,3

12V

o.MwSt i.MwSt

LN2061280 LN20612120 LN20612160 ø 5,6 cm

LUCENERA 206 12V

211,77 252

80.120.160

€ €

368,91 439

o.MwSt i.MwSt

ELECTRONIC TRAFO 12 V

LUCENERA 207

24 cm

180 cm

ø 5,6 cm

21x21 cm

GU10

50W 230V

DIMMER

LN207 € €

426,90 508

o.MwSt i.MwSt


Lucenera 311


69

Catellani &Smith CODE

LUCENERA S35

20 cm

LNS35 € €

o.MwSt i.MwSt

90 cm

ø 4,8 cm

399,16 475

50x50 cm

GU4

35W 12V

DIMMER

ELECTRONIC TRAFO 12 V

20

cm

LUCENERA L35 ø 4,8 cm

LNL35

190/210 cm

€ € 1 cm

40x40 cm

GU4

35W 12V

off/on 1 - 2

12V

716,81 853

o.MwSt i.MwSt


Lucenera 207


71

Catellani &Smith

Lichtb端ndel Umfang und St辰rke des Lichtb端ndels kann reguliert werden. Einfach das Karbonfaserrohr oder die kleine Stange hin-und zur端ck schieben.

LUCENERA 500

LUCENERA 200 - 300

www.catellanismith.com


72

Catellani &Smith

Stchu-Moon Sondergrößen

Version in Weiß

Version mit LED

Bei Angabe werden Halogen Energy Saver Lampen geliefert. Dadurch erreicht man eine Energieersparnis bis zu 30%, eine Lebensdauer der Lampe bis zu 5000 Stunden sowie eine optimale Leistung.

www.catellanismith.com


Stchu-Moon 02


Stchu-Moon 01, Stchu-Moon 02, Stchu-Moon 09


Stchu-Moon 09, detail


Stchu-Moon 03


77

Catellani &Smith CODE

STCHU-MOON 01 Bodenleuchte Material und Farbe: Leuchtmittel: Transformator: Masse:

Aluminium Halbkugel. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen matt schwarz. Reflektor Stahl. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. extern. Dimmer. Ø 40 cm, T 20 cm Ø 60 cm, T 30 cm.

Ø 40 cm

SM140 Silber SM140O Gold € €

502,53 598

o.MwSt i.MwSt

Ø 60 cm

SM160 Silber SM160O Gold € €

671,43 799

o.MwSt i.MwSt

STCHU-MOON 02 Hängeleuchte Material und Farbe: Leuchtmittel: Transformator: Masse:

Aluminium Halbkugel. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen matt schwarz. Reflektor Stahl. Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. 105W elektr. extern. Ø 40 cm, T 20 cm Ø 60 cm, T 30 cm. Kabellänge 250 cm.

Ø 40 cm

SM240 Silber SM240O Gold € €

447,90 533

o.MwSt i.MwSt

Ø 60 cm

SM260 Silber SM260O Gold € €

616,81 734

o.MwSt i.MwSt

STCHU-MOON 03 Hängeleuchte Material und Farbe:

Aluminium Halbkugel. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen matt schwarz. Reflektor Stahl. Fuß schwarz lackiert Eisen. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. Transformator: 105W elektr. extern. Dimmer. Masse: Ø 40 cm, T 20 cm  60 cm, T 30 cm. Höhe und Schirm regulierbar. Stahlseil 4 m.

Ø 40 cm

SM340 Silber SM340O Gold € €

610,93 727

o.MwSt i.MwSt

Ø 60 cm

SM3 Silber SM3O Gold € €

756,31 900

o.MwSt i.MwSt


Stchu-Moon 04


79

Catellani &Smith CODE

STCHU-MOON 04 Wand- oder Deckenleuchte Material und Farbe:

Leuchtmittel: Masse:

Aluminium Viertelkugel. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen satiniert matt. Flex und Reflektor Nickel. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W). B 30 cm, T 20 cm, H 40 cm, Schirm regulierbar.

SM4 Silber SM4O Gold € €

202,53 241

o.MwSt i.MwSt

STCHU-MOON 05 Wand- oder Deckenleuchte Material und Farbe:

Aluminium Viertelkugel. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen satiniert matt. Reflektor Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 50W GY6,35. Transformator: 70W elektr. Masse: B 30 cm, T 20 cm, H 40 cm, Schirm regulierbar.

SM5 Silber SM5O Gold € €

290,76 346

o.MwSt i.MwSt

STCHU-MOON 06 Wand- oder Deckenleuchte Material und Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Aluminium Scheibe. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen satiniert matt. Flex und Reflektor Nickel. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).  50 cm.

SM6 Silber SM6O Gold € €

263,03 313

o.MwSt i.MwSt


Stchu-Moon 02, Stchu-Moon 04, Stchu-Moon 05


Stchu-Moon 01


83

Catellani &Smith CODE

STCHU-MOON 07 Wand- oder Deckenleuchte Material und Farbe:

Aluminium Scheibe. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Außen satiniert matt. Flex und Reflektor Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 50W GY6,35. Transformator: 70W elektr. Masse:  50 cm.

SM7 Silber SM7O Gold € €

351,27 418

o.MwSt i.MwSt

STCHU-MOON 08 Stehleuchte - Lichtobjekt Material und Farbe:

Aluminium Scheibe. Reliefförmige Oberfläche mit Gold- oder Silberfolie beschichtet. Fuß schwarz lackiert Eisen, Beleuchtungsstativ Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 90W GY6,35. Transformator: 105W elektr. extern. Dimmer. Masse:  Scheibe 80 cm oder  120 cm. H Stativ 135 cm.

Stehleuchte und Scheibe Ø 80 cm SM880 Silber SM880O Gold € 768,07 o.MwSt € 914 i.MwSt Stehleuchte und Scheibe Ø 120 cm SM8120 Silber SM8120O Gold € 1.010,09 o.MwSt € 1.202 i.MwSt Nur Stehleuchte

SM8 € €

338,66 403

o.MwSt i.MwSt

STCHU-MOON 09 Stehleuchte Material und Farbe:

Außen Eisen gewachst. Innen reliefförmige Oberfläche gold oder silber. Reflektor Stahl. Kerzenhalter herausnehmbar. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 75W GY6,35. Transformator: 105W elektr. extern. Dimmer. Masse: Fuß 50x50 cm,  33 cm, H 200 cm.

SM9 Silber SM9O Gold € 1.552,11 € 1.847

o.MwSt i.MwSt


Stchu-Moon, detail


86

Catellani &Smith

Luci d’Oro Sondergrößen

Individuelle Lösungen für Projekte möglich

Version in Weiß

Bei Angabe werden Halogen Energy Saver Lampen geliefert. Dadurch erreicht man eine Energieersparnis bis zu 30%, eine Lebensdauer der Lampe bis zu 5000 Stunden sowie eine optimale Leistung.

www.catellanismith.com


Sistema Macchina della Luce Gigante, discs diam. 240-170-120-80-50-30 cm, Eusebiuskerk - Holland - year 2001


Luci d’Oro Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy


90

Preisliste 2009 - Luci d’Oro

CODE

GEMMA Kerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Eisen und Aluminium. Fuß Eisen gewachst. Scheibe gold oder silber. Kerze und Wachstropfenschutz inklusive. Fuß 14,5x14,5x18,5 cm.  Scheibe 30 cm.

GM Gold GMAG Silber € €

208,41 248

o.MwSt i.MwSt

GEMMA PARETE Wandkerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Eisen und Aluminium. Platte Eisen gewachst. Scheibe gold oder silber. Kerze und Wachstropfenschutz inklusive. T 10 cm,  Scheibe 30 cm.

GMP Gold GMPAG Silber

Eisen und Aluminium. Fuß Eisen gewachst. Scheibe gold oder silber. Kerze inklusive. Fuß 11x11 cm,  Scheibe 17 cm.

LN Gold LNAG Silber

€ €

208,41 248

o.MwSt i.MwSt

LUNA Kerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

€ €

84,88 101

o.MwSt i.MwSt


91

Catellani &Smith CODE

LUNA PARETE Wandkerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Eisen und Aluminium. Platte Eisen gewachst. Scheibe gold oder silber. Kerze inklusive. Fuß 11x11 cm,  Scheibe 17 cm.

LNW Gold LNWAG Silber € €

84,88 101

o.MwSt i.MwSt

LUNA 220 Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Aluminium. Rosette Aluminium. Scheibe gold oder silber. Reflektor Nickel. Halogen 230V, max 75W G9.  Rosette 9x2,5 cm,  Scheibe 17 oder 30 cm.

Ø 17 cm

LN17 Gold LN17AG Silber € €

154,63 184

o.MwSt i.MwSt

Ø 30 cm

LN30 Gold LN30AG Silber € €

184,88 220

o.MwSt i.MwSt

ORO 220 Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Aluminium und Messing. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).  Scheibe 50 cm, Flex 75 cm,  Flex 0,6 cm.

O220 Gold O220AG Silber € €

242,02 288

o.MwSt i.MwSt


Luna Piena Gigante, gold 18 Kt - Prototypes Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy - year 2008


93

Catellani &Smith CODE

TELCHISUGIO’ Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Aluminium und Messing. Scheibe gold, übrige Teile Messing Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 70W elektr. Masse:  Scheibe 50 cm, Flex 75 cm,  Flex 0,6 cm.

LUNA PIENA Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Aluminium und Messing. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Halogen Stecksockel 12V, max 90W GY6,35. Transformator: 105W elektr. Masse:  Scheibe 80 cm, Flex 80 cm,  Flex 1,5 cm.  Scheibe 120 cm, Flex 100 cm,  Flex 1,8 cm.

TCS Gold TCSAG Silber € €

311,77 371

o.MwSt i.MwSt

Wand Ø 80 cm

LUP80 Gold LUP80AG Silber € 886,56 o.MwSt € 1.055 i.MwSt Wand Ø 120 cm LUP Gold LUPAG Silber € 1.073,95 o.MwSt € 1.278 i.MwSt Decke Ø 80 cm

LUP80S Gold LUP80SAG Silber € 1.043,70 o.MwSt € 1.242 i.MwSt Decke Ø 120 cm LUPS Gold LUPSAG Silber € 1.231,10 o.MwSt € 1.465 i.MwSt

OROFLEX Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, Messing und Aluminium. Rosette satiniert. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 70W elektr. Masse:  Rosette 9x5 cm,  Scheibe 17 cm, H max 65 cm.

OF Gold OFAG Silber € €

243,70 290

o.MwSt i.MwSt


‘O Sole Mio


E.T.


96

Preisliste 2009 - Luci d’Oro

CODE

LUCE D’ORO PARETE Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, Messing und Aluminium. Rosette satiniert. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 70W elektr. Masse:  Rosette 9x5 cm,  Scheibe 30 cm, H max 75 cm.

LOP Gold LOPAG Silber € €

296,64 353

o.MwSt i.MwSt

LUCE D’ORO TAVOLO Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, Messing und Aluminium. Fuß Eisen gewachst. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse: Fuß 21x21 cm,  Scheibe 30 cm, H max 85 cm.

LO Gold LOAG Silber € €

357,15 425

o.MwSt i.MwSt

TELCHI’ Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Aluminium und Messing. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Bronze-Ei. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse:  Scheibe 50 cm, Flex 60 cm,  Flex 0,6 cm.

TC Gold TCAG Silber € €

368,91 439

o.MwSt i.MwSt


97

Catellani &Smith CODE

TAOLI’ Tisch mit Leuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, Aluminium und Messing. Fuß Eisen gewachst. Bronze-Ei. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse:  Scheibe 50 cm, Flex 75 cm,  Flex 0,6 cm, H Tisch 70 cm.

TL Gold TLAG Silber € €

547,90 652

o.MwSt i.MwSt

COLONNA Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen. Rohr Eisen gewachst, innen gold oder silber. Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 500W.  33 cm, H 200 cm.

CN Gold CNAG Silber € 1.552,11 € 1.847

o.MwSt i.MwSt

’O SOLE MIO Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, Messing und Aluminium. Fuß Eisen gewachst. Stäbe Nickel. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Dimmer 500W. Masse: Ø Scheibe 50 cm. H 220/240 cm variabel, Fuß 40x40 cm. H 240/260 cm variabel, Fuß 50x50 cm.

H 240/260 cm

OSMC Gold OSMCAG Silber H 220/240 cm OSMC160 Gold OSMC160AG Silb. € 850,43 o.MwSt € 1.012 i.MwSt


Offices, Villa di Serio (Bergamo) - Italy


99

Catellani &Smith CODE

LUCE D’ORO TERRA Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, Messing und Aluminium. Fuß u. Stab Eisen gewachst. Scheibe gold, übrige Teile Messing. Scheibe silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 90W GY6,35. Transformator: 105W elektr. extern. Dimmer. Masse: Fuß 30x30 cm,  Scheibe 50 cm, H 210/230 cm variabel.

LOT Gold LOTAG Silber € €

684,04 814

o.MwSt i.MwSt

Malagola

ML Gold MLAG Silber € €

589,92 702

o.MwSt i.MwSt

Malagola 100

GML Gold GMLAG Silber € 1.446,22 € 1.721

MALAGOLA 100

MALAGOLA Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Aluminium. Rosette und Kabel schwarz. Schirm innen und außen gold oder silber beschichtet. halogen energy saver 230V, max 42W E27 mit Blendkappe.  Rosette 8x2,5 cm, Schirm 55x30x25 cm. Kabellänge 250 cm.

MALAGOLA 100 Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Aluminium. Rosette und Kabel schwarz. Schirm innen und außen gold oder silber beschichtet. halogen energy saver 230V, max 3x42W E27 mit Blendkappe.  Rosette 9x5,2 cm, Schirm 110x45x45 cm. Kabellänge 3x300 cm.

o.MwSt i.MwSt


Sistema Macchina della Luce, Casa Batll贸 (Arch. Antonio Gaud铆) Barcelona - Spain - year 2008


101

Catellani &Smith CODE

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. A Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Aluminium. Baldachin grau matt lackiert. Scheiben gold, Stäbe Messing. Scheiben silber, Stäbe Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, 2x90W, 1x75W, 1x20W G4-GY6,35. Transformator: Ringkern oder dimmbar elektronisch 300W. Masse:  Baldachin 17x15 cm.  Scheibe 80 cm, 50 cm, 30 cm, 17 cm. Alle Scheiben mit glatter Folie. H 150 cm variabel. Gewicht 10 kg.

Ringkerntransformator MLA Gold MLAAG Silber € 1.125,22 o.MwSt € 1.339 i.MwSt Elektr. Transformator

MLAEL Gold MLAELAG Silber € 1.261,35 € 1.501

o.MwSt i.MwSt

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. B Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Aluminium. Baldachin grau matt lackiert. Scheiben gold, Stäbe Messing. Scheiben silber, Stäbe Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 1x90W GY6,35. Transformator: Ringkern oder dimmbar elektronisch 100W. Masse:  Baldachin 14x13 cm.  Scheibe 80 cm, 17 cm. Alle Scheiben mit glatter Folie. H 150 cm variabel. Gewicht 6 kg.

Ringkerntransformator

MLB Gold MLBAG Silber € 886,56 € 1.055

o.MwSt i.MwSt

Elektr. Transformator

MLBEL Gold MLBELAG Silber € 1.022,69 € 1.217

o.MwSt i.MwSt

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. C Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Aluminium. Baldachin grau matt lackiert. Scheiben gold, Stäbe Messing. Scheiben silber, Stäbe Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, 2x90W, 1x75W GY6,35. Transformator: Ringkern oder dimmbar elektronisch 300W. Masse:  Baldachin 17x15 cm.  Scheibe 120 cm mit flatter Folie, 80 cm, 50 cm mit glatter Folie. H 150 cm variabel. Gewicht 15 kg.

Ringkerntransformator

MLC Gold MLCAG Silber € 1.412,61 € 1.681

o.MwSt i.MwSt

Elektr. Transformator

MLCEL Gold MLCELAG Silber € 1.548,74 € 1.843

o.MwSt i.MwSt


Sistema Macchina della Luce Mod. D


103

Catellani &Smith CODE

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. D Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Aluminium. Baldachin grau matt lackiert. Scheiben gold, Stäbe Messing. Scheiben silber, Stäbe Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, 3x90W, 1x75W, 1x20W G4-GY6,35. Transformator: Ringkern 500W. Masse:  Baldachin 17x15 cm.  Scheibe 120 cm mit flatter Folie, 80 cm, 50 cm, 30 cm, 17 cm mit glatter Folie. H 150 cm variabel. Gewicht 16 kg.

MLD Gold MLDAG Silber € 1.790,76 € 2.131

o.MwSt i.MwSt

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. E Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Aluminium. Baldachin grau matt lackiert. Scheiben gold, Stäbe Messing. Scheiben silber, Stäbe Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, 1x90W, 1x20W G4-GY6,35. Transformator: Ringkern oder dimmbar elektronisch 200W. Masse:  Baldachin 14x13 cm.  Scheibe 50 cm, 30 cm, 17 cm. Alle Scheiben mit glatter Folie. H 150 cm variabel. Gewicht 6 kg.

Ringkerntransformator

MLE Gold MLEAG Silber € €

837,82 997

o.MwSt i.MwSt

Elektr. Transformator

MLEEL Gold MLEELAG Silber € 973,95 € 1.159

o.MwSt i.MwSt

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. F Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Aluminium. Baldachin grau matt lackiert. Scheiben gold, Stäbe Messing. Scheiben silber, Stäbe Nickel. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, 3x90W, 1x75W GY6,35. Transformator: Ringkern 500W. Masse:  Baldachin 17x15 cm.  Scheibe 120 cm mit flatter Folie, 80 cm, 50 cm, 30 cm mit glatter Folie. H 150 cm variabel. Gewicht 15 kg.

MLF Gold MLFAG Silber € 1.705,89 € 2.030

o.MwSt i.MwSt

Bei dem Programm “Sistema Macchina della Luce” können die Scheiben auch in anderer Anordnung montiert werden als diejenigen, die im Katalog präsentiert sind. Die Leuchten können auch in Sondergrößen hergestellt werden. Auf Anfrage können individuell Einzelleuchten für große Raumsituationen angefertigt werden.


104

Catellani &Smith

Oggetti senza tempo Sondergrößen

Individuelle Lösungen für Projekte möglich

einzigartige Ausführung

Version in Weiß Version mit LED

Bei Angabe werden Halogen Energy Saver Lampen geliefert. Dadurch erreicht man eine Energieersparnis bis zu 30%, eine Lebensdauer der Lampe bis zu 5000 Stunden sowie eine optimale Leistung.

www.catellanismith.com


Turci첫 soffitto 36


Catellani & Smith Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy


108 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

Die Serie Turciù in den Ausführungen Messing und Aluminium kann auch in Sonderlängen angefertigt werden.

CODE

TURCIU’ SOFFITTO 9 Hängeleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 9 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 9x42W E14 (inklusive 18W). Masse:  Rosette 9x5 cm, 9 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm. H 90/160 cm variabel. Gewicht 5 kg.

TRSO Messing TRSA Aluminium € €

726,06 864

o.MwSt i.MwSt

TRSC Nickel TRSS Satiniert € €

762,19 907

o.MwSt i.MwSt

TURCIU’ SOFFITTO 16 Hängeleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 16 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 16x42W E14 (inklusive 18W). Masse:  Rosette 7x11 cm, 16 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm. H 90/160 cm variabel. Gewicht 9 kg.

TRS16O Messing TRS16A Aluminium € 1.210,09 € 1.440

o.MwSt i.MwSt

TRS16C Nickel TRS16S Satiniert € 1.315,97 € 1.566

o.MwSt i.MwSt

TURCIU’ SOFFITTO 21 Hängeleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 21 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 21x42W E14 (inklusive 18W). Masse:  Rosette 9x11 cm, 5 Flex 100 cm, 16 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm. H 90/160 cm variabel. Gewicht 11 kg.

TRS21O Messing TRS21A Aluminium € 1.603,37 € 1.908

o.MwSt i.MwSt

TRS21C Nickel TRS21S Satiniert € 1.705,89 € 2.030

o.MwSt i.MwSt


109

Catellani &Smith CODE

TURCIU’ SOFFITTO 36 Hängeleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 36 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 36x42W E14 (inklusive 18W). Masse:  Rosette 11x12 cm, 7 Flex 75 cm, 10 Flex 100 cm, 9 Flex 125 cm, 10 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm. H 90/160 cm variabel. Gewicht 20 kg.

MINIMALISMO 11 100.150.180 Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel/Messing natur. Aluminium. Schirm schwarz/weiß. halogen energy saver 230V, max 52W E27 (inklusive 42W) mit Blendkappe.  Rosette 9x2,5 cm, Flex 100-150-180 cm,  Flex 1,2 cm,  Schirm 34 cm.

TRS36O Messing TRS36A Aluminium € 2.301,69 € 2.739

o.MwSt i.MwSt

TRS36C Nickel TRS36S Satiniert € 2.470,59 € 2.940

o.MwSt i.MwSt

Flex 100

M11100A Aluminium M11100C Nickel M11100O Messing € €

136,14 162

o.MwSt i.MwSt

Flex 150

M11150A Aluminium M11150C Nickel M11150O Messing € €

152,11 181

o.MwSt i.MwSt

Flex 180

M11180A Aluminium M11180C Nickel M11180O Messing € €

MINIMALISMO 10 100.150.180 Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 52W E27 (inklusive 42W) mit Blendkappe.  Rosette 9x2,5 cm, Flex 100-150-180 cm,  Flex 1,2 cm.

168,07 200

o.MwSt i.MwSt

Flex 100

M10100A Aluminium M10100C Nickel M10100O Messing € €

96,64 115

o.MwSt i.MwSt

Flex 150

M10150A Aluminium M10150C Nickel M10150O Messing € €

112,61 134

o.MwSt i.MwSt

Flex 180

M10180A Aluminium M10180C Nickel M10180O Messing € €

128,58 153

o.MwSt i.MwSt


110 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

MINIMALISMO 220 25.50.75 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 18W)  Rosette 9x2,5 cm, Flex 25-50-75 cm,  Flex 0,85 cm.

MINIMALISMO 220 INCASSO 25.50.75 Einbauleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 18W).  Metallplatte 9 cm, Flex 25-50-75 cm,  Flex 0,85 cm.

FLEX TS 25.50.75 Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W GU5,3 (inklusive 35W). Transformator: 105W elektr. Masse: Ø Rosette 9x5,5 cm, Gesamtlänge Flex 39, 64, 89 cm,  Flex 0,85 cm.

Flex 25

F22025A Aluminium F22025C Nickel F22025O Messing F22025S Satiniert € 63,87 o.MwSt € 76 i.MwSt Flex 50 F22050A Aluminium F22050C Nickel F22050O Messing F22050S Satiniert € 68,07 o.MwSt € 81 i.MwSt Flex 75 F22075A Aluminium F22075C Nickel F22075O Messing F22075S Satiniert € 72,27 o.MwSt € 86 i.MwSt

Flex 25

F22025IA Aluminium F22025IC Nickel F22025IO Messing F22025IS Satiniert € 48,74 o.MwSt € 58 i.MwSt Flex 50 F22050IA Aluminium F22050IC Nickel F22050IO Messing F22050IS Satiniert € 52,95 o.MwSt € 63 i.MwSt Flex 75 F22075IA Aluminium F22075IC Nickel F22075IO Messing F22075IS Satiniert € 57,15 o.MwSt € 68 i.MwSt

Flex 25

F25TS Nickel F25TSS Satiniert F25TSO Flex Messing € €

181,52 216

o.MwSt i.MwSt

Flex 50

F50TS Nickel F50TSS Satiniert F50TSO Flex Messing € €

185,72 221

o.MwSt i.MwSt

Flex 75

F75TS Nickel F75TSS Satiniert F75TSO Flex Messing € €

189,92 226

o.MwSt i.MwSt


111

Catellani &Smith CODE

FLEX 25.50.75 Einbauleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W G4-GU5,3-GY6,35 (exklusive).  Metallplatte 9 cm, Gesamtlänge Flex 39, 64, 89 cm,  Flex 0,85 cm.

Flex 25 F25 Nickel F25S Satiniert F25O Flex Messing € 66,39 o.MwSt € 79 i.MwSt Flex 50

F50 Nickel F50S Satiniert F50O Flex Messing € €

70,59 84

o.MwSt i.MwSt

Flex 75

F75 Nickel F75S Satiniert F75O Flex Messing € €

74,79 89

o.MwSt i.MwSt

FLEX TS 5 Deckenleuchte beweglich Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W GU5,3 (inklusive 35W). Transformator: 105W elektr. Masse: Ø Rosette 9x5,5 cm, Gesamtlänge 22 cm.

F5TS Nickel F5TSS Satiniert F5TSO Gelenk Mess. € €

187,40 223

o.MwSt i.MwSt

Silikon Schutz

FLEX FIX 5 Einbauleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W G4-GU5,3-GY6,35 (exklusive). Masse:  Metallplatte 9 cm, H 14,5 cm.

FLEX S 5 Einbauleuchte beweglich Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W G4-GU5,3-GY6,35 (exklusive). Masse:  Metallplatte 9 cm, Gesamtlänge H 17 cm.

FLEX FIX 5

F5 Nickel F5ST Satiniert € €

39,50 47

o.MwSt i.MwSt

FLEX S 5

F5S Nickel F5SS Satiniert € €

57,15 68

o.MwSt i.MwSt


Show-room, Bergamo - Italy


114 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

AGO Hängeleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Aluminium. Rosette und Kabel schwarz, Schirm Aluminium. halogen energy saver 230V, max 52W E27 (inklusive 42W) mit Blendkappe. Masse: Ø Rosette 8x2,5 cm,  Schirm 30 cm. Kabellänge 250 cm.

AG € €

193,28 230

o.MwSt i.MwSt

PIATTELLO 12 Hängeleuchte Material: Eisen und Aluminium. Ausführung/ Farbe: Flex Messing natur, Schirm Aluminium. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W GY6,35 (inklusive 35W). Transformator: 70W elektr. Masse: Ø Rosette 9x5,5 cm, Flex 150 cm,  Flex 0,6 cm,  Schirm 34 cm.

PT12 € €

293,28 349

o.MwSt i.MwSt

VI SOFFITTO Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing.

VISC Nickel VISS Satiniert

Nickel. Nickel satiniert matt. Halogenstab 230V, max 200W R7s. Ø Rosette 8x2,5 cm, B 21 cm, H 37 cm.

€ €

218,49 260

o.MwSt i.MwSt


115

Catellani &Smith CODE

DENNIF SOFFITTO Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen.

DNS Schwarz DNSS Satiniert

Schwarz. Nickel satiniert matt. Halogenstab 230V, max 200W R7s. Ø Rosette 8x2,5 cm, B 37 cm, H 30 cm.

€ €

Eisen und Messing. Weiß/Schwarz. Weiß/Weiß. Weiß/Nickel. Weiß/Nickel satiniert. Halogenstab 230V, max 200W R7s.  Reflektorplatte 60 cm, H 24 cm.

DSC Weiß/Nickel DSN Weiß/Schwarz DSS Weiß/Satiniert DSB Weiß/Weiß

242,02 288

o.MwSt i.MwSt

DISCO Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

€ €

243,70 290

o.MwSt i.MwSt

DISCO D’ORO Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Reflektorplatte gold oder silber. Reflektor Nickel. Halogenstab 230V, max 200W R7s.  Reflektorplatte 60 cm, H 24 cm.

DSO Gold DSAG Silber € €

275,64 328

o.MwSt i.MwSt


Turci첫 parete, detail


117

Catellani &Smith CODE

TURCIU’ PARETE 9 Wand- oder Deckenleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 9 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 9x28W E14 (inklusive 18W). Masse:  Rosette 9x5 cm, 9 Flex 75 cm,  Flex 0,85 cm, H 50 cm variabel.

TRPO Messing TRPA Aluminium € €

608,41 724

o.MwSt i.MwSt

TRPC Nickel TRPS Satiniert € €

638,66 760

o.MwSt i.MwSt

TURCIU’ PARETE 16 Wandleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 16 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Eisen gewachst. Arme Messing natur oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert, Arme Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 16x28W E14 (inklusive 18W). Masse: 2 Flex 25 cm, 4 Flex 50 cm, 5 Flex 75 cm, 5 Flex 100 cm,  Flex 0,85 cm, H 70/90 cm, Tiefe 30 cm variabel.

TRP16O Messing TRP16A Aluminium € 1.210,09 € 1.440

o.MwSt i.MwSt

TRP16C Nickel TRP16S Satiniert € 1.315,97 € 1.566

o.MwSt i.MwSt

TURCIU’ PARETE 22 Wandleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 22 Arme Messing oder Aluminium. Rosette Eisen gewachst. Arme Messing natur oder Aluminium. Rosette Nickel satiniert, Arme Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 22x28W E14 (inklusive 18W). Masse: 2 Flex 25 cm, 6 Flex 50 cm, 6 Flex 75 cm, 6 Flex 100 cm, 2 Flex 125 cm,  Flex 0,85 cm, H 90/110 cm, Tiefe 40 cm variabel.

TRP22O Messing TRP22A Aluminium € 1.688,24 € 2.009

o.MwSt i.MwSt

TRP22C Nickel TRP22S Satiniert € 1.739,50 € 2.070

o.MwSt i.MwSt


Minimalismo 16 special white


119

Catellani &Smith CODE

MINIMALISMO 14 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing oder Aluminium. Nickel. Nickel satiniert. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, Flex 50 cm,  Flex 1,3 cm.

M14C Nickel M14S Satiniert M14O Nickel/Messing M14A Aluminium € €

75,64 90

o.MwSt i.MwSt

MINIMALISMO 15 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing oder Aluminium. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, Flex 50 cm,  Flex 1,3 cm.

M15C Nickel M15S Satiniert M15O Nickel/Messing M15A Aluminium € €

105,05 125

o.MwSt i.MwSt

MINIMALISMO 16 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing oder Aluminium. Nickel. Nickel satiniert. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 3x28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, Flex 50 cm,  Flex 1,3 cm.

M16C Nickel M16S Satiniert M16O Nickel/Messing M16A Aluminium € €

134,46 160

o.MwSt i.MwSt


120 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

MINIMALISMO 5 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing oder Aluminium. Nickel. Nickel satiniert. Nickel/Messing natur. Aluminium. halogen energy saver 230V, max 5x28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, 5 Flex 75 cm,  Flex 0,85 cm.

M585C Nickel M585S Satiniert M585O Nickel/Mes. M585A Aluminium € €

247,90 295

o.MwSt i.MwSt

CARTAFLEX 1 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Polycarbonatschirm imprägniert. Nickel/Messing natur. Nickel. Schirm weiß. halogen energy saver 230V, max 28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, Flex 40 cm,  Flex 0,6 cm,  Schirm 15 cm.

CF1 Nickel/Messing CF1C Nickel € €

63,87 76

o.MwSt i.MwSt

CARTAFLEX 2 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Polycarbonatschirm imprägniert. Nickel/Messing natur. Nickel. Schirm weiß. halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, Flex 40 cm,  Flex 0,6 cm,  Schirm 15 cm.

CF2 Nickel/Messing CF2C Nickel € €

89,08 106

o.MwSt i.MwSt


121

Catellani &Smith CODE

CARTAFLEX 3 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Polycarbonatschirm imprägniert. Nickel/Messing natur. Nickel. Schirm weiß. halogen energy saver 230V, max 3x28W E14 (inklusive 18W).  Rosette 9x2,5 cm, Flex 40 cm,  Flex 0,6 cm,  Schirm 15 cm.

CF3 Nickel/Messing CF3C Nickel € €

114,29 136

o.MwSt i.MwSt

8,41 10

o.MwSt i.MwSt

OSTIA Schirm für Leuchten mit Fassung E14 Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Polycarbonatschirm imprägniert (schwer entflammbar)

SC € €

weiß. max 28W halogen energy saver 230V.  15 cm.

MINIMALISMO 12 Wand- oder Deckenleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Messing oder Aluminium. Nickel. Nickel/Messing natur. Aluminium. Nickel satiniert. Schirm schwarz/innen weiß. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (inklusive 42W) mit Blendkappe. Masse:  Rosette 9x2,5 cm, Flex 40 cm,  Flex 1,5 cm,  Schirm 34 cm.

M12C Nickel M12O Nickel/Messing M12A Aluminium M12S Satiniert € €

121,01 144

o.MwSt i.MwSt


Show-room, Bergamo - Italy


124 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

OLSTRASS PARETE Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Messing. Rosette Nickel. Flex Messing natur, Netz Messing. Flex Nickel, Netz Stahl. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 42W E27. Masse:  Rosette 9x2,5 cm, T 39 cm, H 49 cm.

OSP Netz Messing OSPC Netz Stahl € €

184,88 220

o.MwSt i.MwSt

DON’T TOUCH VERY HOT Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Rosette Nickel. Flex Messing natur oder Nickel. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 70W elektr. Masse:  Rosette 9x5 cm, H max 60 cm.

FLEX TP 25.50.75 Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 50W GU5,3 (inklusive 35W). Transformator: 105W elektr. Masse: Ø Rosette 9x5,5 cm, Gesamtlänge Flex 39, 64, 89 cm,  Flex 0,85 cm.

DTVH Flex Messing DTVHC Flex Nickel € €

172,27 205

o.MwSt i.MwSt

Flex 25

F25TP Nickel F25TPS Satiniert F25TPO Flex Mess. € €

181,52 216

o.MwSt i.MwSt

Flex 50

F50TP Nickel F50TPS Satiniert F50TPO Flex Mess. € €

185,72 221

o.MwSt i.MwSt

Flex 75

F75TP Nickel F75TPS Satiniert F75TPO Flex Mess. € €

189,92 226

o.MwSt i.MwSt


125

Catellani &Smith CODE

FLEX BTP 50 Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Nickel/Messing natur. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 2x20W GU5,3. Transformator: 70W elektr. Masse: Ø Rosette 9x5,5 cm, Gesamtlänge Flex 64 cm,  Flex 0,85 cm.

F50BTP Nickel F50BTPS Satiniert F50BTPO Flex Mess. € €

257,15 306

o.MwSt i.MwSt

Silikon Schutz

CUCCHIAIO DI LUCE Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Stahl. Fuß schwarz matt oder Nickel. Löffel Stahl vernickelt. Halogen Stecksockel 12V, max 50W G4-GY6,35. Transformator: 70W elektr. Masse:  Rosette 9x5 cm, T 13 cm, H 24 cm.

CC Schwarz/Stahl CCC Nickel/Stahl € €

181,52 216

o.MwSt i.MwSt

OCCHIBELLI PARETE Wandleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Nickel. Nickel satiniert matt. Farbe: Maske aus Metall. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W). Masse: Ø Rosette 8x2,5 cm, B 12 cm, T 12 cm, H 21 cm.

OBP Nickel OBPS Satiniert € €

136,14 162

o.MwSt i.MwSt


126 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

OCCHIBELLI PARETE VETRO Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen, Messing und Glas. Nickel. Nickel satiniert matt. Glas gepreßt. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W). Ø Rosette 8x2,5 cm,  Glas 18 cm, T 12 cm, H 29 cm.

OBPV Nickel OBPVS Satiniert € €

136,14 162

o.MwSt i.MwSt

BELLA PARETE Wandleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Masse: Ø Rosette 8x2,5 cm, B 27 cm, T 21 cm, H 11 cm.

BFP Nickel BFPS Satiniert € €

218,49 260

o.MwSt i.MwSt

FRENO PARETE Wandleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing.

FRP Nickel FRPS Satiniert

Nickel. Nickel satiniert matt. Halogenstab 230V, max 200W R7s. Ø Rosette 8x2,5 cm, B 27 cm, T 19 cm.

€ €

205,89 245

o.MwSt i.MwSt


127

Catellani &Smith CODE

DENNIF PARETE Wandleuchte Material: Eisen. Ausführung/ Farbe: Schwarz. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Masse: Ø Rosette 8x2,5 cm, B 37 cm, T 20 cm, H 30 cm.

DNP Schwarz DNPS Satiniert € €

242,02 288

o.MwSt i.MwSt

LANCIA PARETE Wandleuchte Material: Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Aluminium. Aluminium. Halogenstab 230V, max 200W R7s. B 23 cm, T 22 cm, H 46 cm.

LNP € €

151,27 180

o.MwSt i.MwSt

VI PARETE Wandleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Masse: Ø Rosette 8x2,5 cm, B 20 cm, T 30 cm, H 30 cm.

VIPC Nickel VIPS Satiniert € €

218,49 260

o.MwSt i.MwSt


No Name special white


129

Catellani &Smith CODE

VI P.T. PARETE TERRA Wandleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Dimmer 500W. Masse:  Rosette 8x2,5 cm, B 20 cm, T 17 cm, H 198 cm.

VIPTC € €

374,79 446

o.MwSt i.MwSt

NODO TERRA Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Nickel/Messing natur. Komplett Nickel. Nickel satiniert matt. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse:  Fuß 23 cm, H 142 cm.

NDT Nickel/Messing NDTC Nickel NDTS Satiniert € €

393,28 468

o.MwSt i.MwSt

Silikon Schutz

NO NAME TERRA Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Nickel/Messing natur. Komplett Nickel. Nickel satiniert matt. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse:  Fuß 23 cm, H 160 cm.

NNT Nickel/Messing NNTC Nickel NNTS Satiniert € €

435,30 518

o.MwSt i.MwSt


130 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

OCCHIBELLI TERRA Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Maske aus Stahl. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).  Fuß 23 cm, H 163 cm.

OBT Nickel OBTS Satiniert € €

353,79 421

o.MwSt i.MwSt

SERVOLUCE TERRA Stehleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse:  Fuß 23 cm, H 170 cm.

SLT Nickel SLTS Satiniert € €

520,17 619

o.MwSt i.MwSt

CICLOCINA TERRA Stehleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. 2-Stufenschalter. Transformator: 50W Ringkern extern. Masse:  Fuß 23 cm, H 135 cm.

CLT Nickel CLTS Satiniert € €

423,53 504

o.MwSt i.MwSt


131

Catellani &Smith CODE

LANCIA TERRA Stehleuchte Material: Eisen, Messing und Aluminium. Ausführung/ Farbe: Stab schwarz, Schirm Aluminium. Leuchtmittel: Halogen 230V, max 230W E27. Dimmer 500W. Masse: B Schirm 23 cm, H Schirm 45 cm, gesamt H 220 cm, Tiefe 45 cm.

LNT € €

281,52 335

o.MwSt i.MwSt

OLSTRASS TERRA Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Messing. Fuß Eisen gewachst. Stab Messing, Netz Messing. Stab Nickel, Netz Stahl. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 42W E27. Masse:  Fuß 30 cm, H 190 cm.

OST Netz Messing OSTC Netz Stahl € €

478,16 569

o.MwSt i.MwSt

FRENO TERRA Stehleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Dimmer 500W. Masse:  Fuß 23 cm, B 27 cm, H 188 cm.

FRT Nickel FRTS Satiniert € €

408,41 486

o.MwSt i.MwSt


132 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

VI TERRA Stehleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Dimmer 500W. Masse:  Fuß 23 cm, B 21 cm, H 198 cm.

VITC Nickel VITS Satiniert € €

420,17 500

o.MwSt i.MwSt

BELLA TERRA Stehleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogenstab 230V, max 200W R7s. Dimmer 500W. Masse:  Fuß 23 cm, B 27 cm, H 194 cm.

BFT Nickel BFTS Satiniert 381,52 454

o.MwSt i.MwSt

€ 1.709,25 € 2.034

o.MwSt i.MwSt

€ €

KUWAIT 91 Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Masse:

Eisen. Spirale mit Schweißbrenner handgeschnitten. Fuß Nickel, Rohr Eisen gewachst. oben Halogenstab 230V, max 200W R7s. Dimmer. Innen halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W). Einzeln Schaltbar. Fuß 40x40 cm,  Rohr 19 cm, H 190 cm.

KW


133

Catellani &Smith CODE

ALBERO DELLA LUCE Stehleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Stamm und Fuß Eisen, 36 Arme Messing oder Aluminium. Stamm und Fuß Eisen gewachst. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 36x18W E14. Dimmer 800W. Masse: Fuß 53x53x163 cm, 36 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm, gesamt H 280/300 cm.

AL Eisen/Messing ALA Eisen/Aluminium ALC Eisen/Nickel ALS Eisen/Satiniert € 4.909,25 € 5.842

o.MwSt i.MwSt

SOTTOVENTO 16 Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Stamm und Fuß Eisen, 16 Arme Messing oder Aluminium. Stamm und Fuß Eisen gewachst. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Komplett Nickel. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 16x18W E14. Dimmer 500W. Masse: Fuß 30x30x58 cm, 16 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm, gesamt H 180/200 cm.

SV Eisen/Messing SVA Eisen/Aluminium € 2.072,27 € 2.466

o.MwSt i.MwSt

SVC Eisen/Nickel SVS Eisen/Satiniert € 2.268,91 € 2.700

o.MwSt i.MwSt

SVCC Nickel/Nickel € 2.329,42 o.MwSt € 2.772 i.MwSt

SOTTOVENTO 21 Stehleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Stamm und Fuß Eisen, 21 Arme Messing oder Aluminium. Stamm und Fuß Eisen gewachst. Arme Messing natur, Aluminium, Nickel oder Nickel satiniert. Komplett Nickel. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 21x18W E14. Dimmer 500W. Masse: Fuß 42x42x80 cm, 21 Flex 150 cm,  Flex 0,85 cm, gesamt H 200/220 cm.

SV21 Eisen/Messing SV21A Eisen/Alumin. € 2.677,32 € 3.186

o.MwSt i.MwSt

SV21C Eisen/Nickel SV21S Eisen/Satiniert € 2.813,45 € 3.348

o.MwSt i.MwSt

SV21CC Nickel/Nickel € 3.067,23 o.MwSt € 3.650 i.MwSt


Show-room, Bergamo - Italy


136 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

COCOTTE COMODINO LUCE Halbrunder Tisch mit Leuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen natur handgearbeitet, Messing. Eisen natur gewachst, Flex Messing natur, Rand goldfarben. Bronze-Ei. Leuchtmittel: Halogen 12V, max 20W. Masse: B 61 cm, T 29 cm. Gesamtlänge Flex 50 cm, H Tisch 54 cm.

COCLA € €

747,06 889

o.MwSt i.MwSt

COCOTTE LUCE Halbrunder Tisch mit Leuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen natur handgearbeitet, Messing. Eisen natur gewachst, Flex Messing natur, Rand goldfarben. Bronze-Ei. Leuchtmittel: Halogen 12V, max 20W. Masse: B 61 cm, T 29 cm, Gesamtlänge Flex 50 cm, H Tisch 77 cm.

COLA € €

795,80 947

o.MwSt i.MwSt

COCOTTE COMODINO Halbrunder Tisch Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Eisen natur handgearbeitet. Eisen natur gewachst, Rand goldfarben. Bronze-Ei. B 61 cm, T 29 cm, H 54 cm.

COC € €

614,29 731

o.MwSt i.MwSt

653,79 778

o.MwSt i.MwSt

393,28 468

o.MwSt i.MwSt

COCOTTE Halbrunder Tisch Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Eisen natur handgearbeitet. Eisen natur gewachst, Rand goldfarben. Bronze-Ei. B 61 cm, T 29 cm, H 77 cm.

CO € €

POIA Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen, Messing und Glas. Fuß Nickel, Glas weiß matt. Bronze-Ei. halogen energy saver 230V, max 52W E27 (inklusive 42W). Sensorschalter.  Glas 39 cm, gesamte H 45 cm.

PO € €


137

Catellani &Smith CODE

NIKE Tischleuchte Material und Fuß Stein, Porzellan matt, Farbe: Flex Messing natur oder Nickel. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 50W Ringkern extern. 2-Stufenschalter. Masse: Fuß 15x12 cm, H 55 cm.

NK Flex Messing NKC Flex Nickel € €

672,27 800

o.MwSt i.MwSt

CAIO Tischleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 80W elektr. Dimmer. Sensorschalter. Masse:  Fuß 14 cm, H 60 cm.

CI Nickel CIS Satiniert € €

357,15 425

o.MwSt i.MwSt

SERVOLUCE Tischleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 80W elektr. Dimmer. Sensorschalter. Masse:  Fuß 14 cm, H 60 cm.

SL Nickel SLS Satiniert € €

417,65 497

o.MwSt i.MwSt


138 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

OCCHIBELLI VETRO Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen, Messing und Glas. Nickel. Nickel satiniert matt. Glas gepreßt weiß halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).  Fuß 14 cm,  Glas 18 cm, H 60 cm.

OBV Nickel OBVS Satiniert € €

243,70 290

o.MwSt i.MwSt

OCCHIBELLI Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing. Nickel. Nickel satiniert matt. Maske aus Metall. halogen energy saver 230V, max 42W E14 (inklusive 28W).  Fuß 14 cm, H 55 cm.

OB Nickel OBS Satiniert € €

243,70 290

o.MwSt i.MwSt

CICLOCINA Tischleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 20W G4. Transformstor: 80W elektr. Dimmer. Sensorschalter. Masse:  Fuß 14 cm, H 40 cm.

CL Nickel CLS Satiniert € €

293,28 349

o.MwSt i.MwSt


139

Catellani &Smith CODE

LAMPADINA Tischleuchte Material: Eisen und Messing. Ausführung/ Farbe: schwarz. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Stecksockel 12V, max 20W G4. Transformstor: 20W Ringkern. Masse:  Fuß 8 cm, B 24 cm, H 43 cm.

LP Schwarz LPS Satiniert € €

230,26 274

o.MwSt i.MwSt

Silikon Schutz

NO NAME Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Messing.

Nickel/Messing natur. Nickel. Nickel satiniert matt. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformstor: 80W elektr. Schalterdimmer. Masse:  Fuß 14 cm, H 40 cm.

NN Nickel/Messing NNC Nickel NNS Satiniert € €

317,65 378

o.MwSt i.MwSt

NODO Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel:

Eisen und Messing. Fuß schwarz/Flex Messing natur. Nickel. Nickel satiniert matt. Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformstor: 80W elektr. Dimmer. Sensorschalter. Masse:  Fuß 14 cm, H 40 cm.

ND Schwarz/Messing NDC Nickel NDS Satiniert € €

268,91 320

o.MwSt i.MwSt


140 Preisliste 2009 - Oggetti senza tempo

CODE

BERLINO 90 Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing, Fuß Leder. Fuß schwarz, Stab und Schirm Nickel. halogen energy saver 230V, max 52W E27 (inklusive 42W). Sensorschalter.  Fuß 18 cm, H 39 cm.

BL € €

263,03 313

o.MwSt i.MwSt

BOH Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Holz. Fuß Eisen gewachst. Kugel gold oder silber, übrige Teile Nickel. Leuchtmittel: Halogen Kaltlichtreflektor 12V, max 35W G4. Transformator: 50W Ringkern extern. 2-Stufenschalter. Masse:  Fuß 17 cm,  Kugel 14 cm, H 45 cm.

BO Gold BOAG Silber € €

417,65 497

o.MwSt i.MwSt

OLSTRASS Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen und Messing. Fuß Eisen gewachst. Flex Messing natur, Netz Messing. Flex Nickel, Netz Stahl. Leuchtmittel: halogen energy saver 230V, max 42W E27. Masse:  Fuß 17 cm, H 69 cm.

OS Netz Messing OSC Netz Stahl € €

257,15 306

o.MwSt i.MwSt


141

Catellani &Smith CODE

PULI’ Tischleuchte Material: Ausführung/ Farbe: Leuchtmittel: Masse:

Eisen und Messing.

PL Nickel PLS Satiniert

Nickel. Nickel satiniert matt. 230V, max 60W E14 (exklusive). B 24 cm, H 45 cm.

€ €

136,14 162

o.MwSt i.MwSt

BONSAI Tischleuchte, individuell formbar Material: Ausführung/ Farbe:

Eisen, 12 Arme Messing. Fuß Eisen gewachst, Flex Messing natur oder Nickel. Komplett Nickel. Leuchtmittel: 230V, max 12x25W E14 (inklusive 15W). Dimmer 500W. Masse: Fuß 20x20x13 cm, 12 flex 60 cm,  Flex 0,6 cm, gesamt H 70/80 cm variabel.

TR Eisen/Messing € €

810,93 965

o.MwSt i.MwSt

TRC Eisen/Nickel € 852,95 o.MwSt € 1.015 i.MwSt TRCC Nickel/Nickel € 922,69 o.MwSt € 1.098 i.MwSt


Olstrass tavolo


143

Catellani &Smith CODE

MIRACOLO Kerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Messing. Messing natur. Nickel. Kerze inklusive. H 30 cm.

MR Messing MRC Nickel € €

84,88 101

o.MwSt i.MwSt

CHRISTE ELEISON Kerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Messing. Messing natur. Nickel. Kerze inklusive. H 60 cm.

CE Messing € €

472,27 562

o.MwSt i.MwSt

CEC Nickel € €

510,93 608

o.MwSt i.MwSt

KYRIE ELEISON Kerzenleuchter Material: Ausführung/ Farbe: Masse:

Messing. Messing natur. Nickel. Kerze inklusive. H 120 cm.

KE Messing € €

641,18 763

o.MwSt i.MwSt

KEC Nickel € €

701,69 835

o.MwSt i.MwSt


Preisliste_CATELLANISMITH