Issuu

Nr. Nr.247 245| |Oktober August // September November 2020 | 21. Jahrgang

Das offizielle Magazin der

Bissendorf Ellerbeck Holte/ Himbergen

FC Bissendorf – T-Shirt-Aktion, S. 4

Feuerwehr Schledehausen – Gründung der Kinderfeuerwehr, S. 12

Jeggen Linne Natbergen Nemden Schledehausen/ Schelenburg Uphausen-Eistrup Waldmark

Landfrauen übergeben Erntekrone an Landrätin Anna Kebschull, S. 6

DRK-SavOs – Im Notfall schnell zur Stelle, S. 27

Wersche Wissingen Wulften

U N G :nsT H C A tio Redak

nd gen- u ächste Anzei s für die n eits am schlus st ber i e b a Ausg 020

ober 2 n t k O . i 26 gsterm einun 0 Ersch er 202 b m e v 13. No

SF Schledehausen – Neues Trainingsoutfit dank Sponsoring der VGH Roland Arndt, S. 7

www.jonas.gmbh WASSER | WÄRME | WELLNESS

IHR PARTNER RUND UM WASSER | WÄRME | WELLNESS Ab sofort mit mehr Platz in neuen Räumen am neuen Standort in Osnabrück.

Selbstverständlich arbeiten wir auch weiterhin gerne für BISSENDORF! Sandforter Str. 139 | 49086 Osnabrück Telefon 0541 38 69 19 oder 05402 9 55 66 info@jonas.gmbh | www.jonas.gmbh Alexander Luft, Inhaber

2Se4rviche

Ortstermin Wissinger Ampel Mia schreibt unserem Bürgermeister Guido Halfter

Gemeinsam wurden verschiedene Lösungsmöglichkeiten besprochen, wie zum Beispiel: – Eine weitere Verlängerung der Grünzeit. – Eine kurze Verzögerung der Rotschaltung für die Autos, bevor die Grünphase der Fußgänger schaltet. – Versetzen beider Haltelinien für den Straßenverkehr. – Aufbau eines „Walking-Bus“ nach dem Bissendorfer Modell für die Schulkinder mit möglicher Unterstützung der Bissendorfer Verkehrswacht. – Anbringen einer Fahrbahnmarkierung mit dem Hinweis „Vorsicht Schulkinder“. Herr Halfter versprach, sich für die Verlängerung der Grünphase, die Versetzung der Haltelinien und der Fahrbahnmarkierung einzusetzen. Er verwies aber auf die Schwierigkeit, dass seine Möglichkeiten der Einflussnahme eher begrenzt sind, da es sich um eine Landesstraße handelt.

LKWs rauschen vorbei, Trecker mit Überbreite streifen Leitpfähle und Autofahrer missachten die rote Ampel und fahren einfach weiter … – Eine Fiktion? Nein, leider die tägliche Realität an der einzigen Fußgängerampel in Wissingen an der Mindener Straße. Die Ampel, die einst installiert wurde, weil ein Kind verunglückt war, ist heute alles andere als sicher für Kinder (und Erwachsene) für die Überquerung der Mindener Str. und hindert sie daran, ihren Schulweg allein zu meistern. Folgende Situation: Die Ampelanlage wurde Anfang des Jahres 2020 erneuert und auf LED umgerüstet; mit der Umrüstung wurde allerdings auch die Grünphase für die Fußgänger auf 7 Sek. eingestellt. Dieses Intervall ist aber viel zu kurz und überraschte viele Wissinger Mitbürger, da plötzlich kaum eine Überquerung bei Grün möglich war – daraus entstanden etliche höchst gefährliche Situationen! Neben der Elternratsvorsitzenden A. Degenhardt (GS Wissingen) haben sich viele Eltern und Mitbürger an verschiedene Instanzen wie Polizei und Landkreis Osnabrück gewendet, um eine Verlängerung der Grünphase zu erreichen. Leider blieben diese Bemühungen bisher ohne Erfolg. Gerade jetzt, wo viele Schulanfänger sich täglich auf ihren Schulweg machen, ist es ihnen ohne Begleitung kaum möglich, die Mindener Straße sicher zu überqueren. Aus diesem Anlass hat sich Mia ihre Gedanken dazu gemacht und sich mit einem persönlichen Brief und Hilferuf an Herrn Halfter gewendet. Bürgermeister Guido Halfter hat diese Anfrage sehr wichtig genommen und sich noch am selben Tag zurückgemeldet. Er schlug einen gemeinsamen Ortstermin an der Ampel vor, um sich von dem Problem ein eigenes Bild zu machen. Am Montag 28.09.2020 trafen sich neben Mia L. und Herrn Halfter auch der Ortsvorsteher Volker Clausing, Simone H. und weitere besorgte Kümmerer. In seiner persönlichen Ansprache dankte er Mia u. a. für ihren Brief mit einem kleinen Präsent. Während der Besichtigung konnte er die oben geschilderten Probleme eindrucksvoll miterleben und war sichtlich erschrocken; des Weiteren haben die Anwesenden festgestellt, dass die bereits um 3 Sekunden verlängerte Grünzeit bei weitem nicht ausreicht.

Die nächste Ausgabe erscheint bereits am 13. November 2020

Jetzt unser Aufruf an euch: Wer hat die Möglichkeit, Zeit und Interesse für die Sicherheit unser aller Kinder beizutragen? Bitte meldet euch doch bei Lea Laumann, Tel. 6075545 oder Simone Hartung, Handy 0176 56579251 Habt ihr evtl. andere Ideen oder könnt sogar beim Aufbau des „Walking-Bus“ mitwirken? Durch Verteilen auf mehrere Begleitpersonen und mögliche Absprachen wäre ein täglicher Einsatz nicht nötig. Mit diesem Einsatz könnten wir unseren Kindern eine sichere Bewältigung ihres Schulweges ermöglichen. Mia hat sich schlussendlich sehr darüber gefreut und ist dankbar, dass ihr Aufruf von unserem Bürgermeister Guido Halfter so ernst genommen wurde. Sie würde sich sehr darüber freuen, wenn sie zukünftig ihren Schulweg allein bewältigen könnte. Text + Bilder: L. Laumann und S. Hartung

FC BISSENDORF 1949 e.V. Mit Abstand die Besten So lautet das Motto der T-Shirt-Aktion für unsere JugendfußballerInnen!

Der Slogan „Mit Abstand die Besten“ war recht zügig gefunden und genauso schnell fanden wir erfreulicherweise einen lokalen Sponsor. Wir danken außerordentlich der Firma THOMAS PHILIPPS aus Bissendorf, die die kompletten Kosten für alle Jugendspie lerInnen und BetreuerInnen übernommen hat. Dies ist in wirtschaftlich schwierigen Zeiten von Corona sicherlich keine Selbstverständlichkeit. Ebenso geht ein Dank an unseren Vereinsausrüster SPORT CONTACT für die wie immer reibungslose Zusammenarbeit beim Bedrucken und Entwerfen der T-Shirts. Bei der Übergabe der Trikots an alle Teams blickte man in viele fröhliche Gesichter der Kids! Zum Glück war das Wetter auf unserer Seite. Auch das Abstandhalten ist bei solchen Aktionen inzwischen fast schon zur Routine geworden. Wir wünschen abschließend allen Kindern und Familien, dass sie gesund durch die kalte Jahreszeit kommt.

Wie ist es dazu gekommen? Leider bestimmt der Corona Virus schon seit mehr als einem halben Jahr unseren privaten und beruflichen Alltag. Davon sind natürlich ebenso die Sportvereine betroffen. Über eine lange Zeit war kein Sporttreiben auf Vereinsebene erlaubt. Aus diesem Grund kam in den regionalen Medien auch immer wieder die Diskussion auf, ob Vereine denn weiterhin den vollen Beitrag von ihren Mitgliedern verlangen könnten. Allerdings sind gerade viele kleinere Vereine auf eben diese Mitgliedsbeiträge angewiesen, um weiter bestehen zu können. Bis heute ist noch immer kein ganz normaler Sportbetrieb für SpielerInnen und Zuschauer möglich. Der Sportbetrieb ist weiterhin mit vielen organisatorischen Auflagen verbunden. Aufgrund dieser schwierigen Umstände der letzten Monate haben wir uns vom FC Bissendorf Gedanken gemacht, wie wir den aktiven, jungen Mitgliedern im Club etwas zurückgeben können. Dabei sind wir als kleine Geste auf eine T-Shirt Aktion gekommen, um den Kindern eine kleine Freude zu bereiten.

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Blickpunkt-Ausgabe ist bereits am 26. Oktober 2020

Regional, unabhängig und professionell. Nicht vergessen:

WINTER-CHECK Kommen Sie sicher11:24 1 20.02.19 durch den Winter!

autoservice-bosse-NOZ.pdf

● lnsp

Rep für

Bergstr. 21–25 | 49143 Bissendorf Tel.: 05402 99140 | Fax: 05402 991410 Mail: autoservicebosse@osnanet.de www.autoservicebosse.de

● Mot ● HU

● Ach

● Klim

● Aut

www.au

TV BISSENDORF-HOLTE Rollen durch Bissendorf

Auch ein kleiner Raum kann ganz groß glänzen

Mach mit beim Weltrekordversuch für Groß und Klein!

Anlässlich des „Tag des Kinderturnens“ am 8.11.2020 möchte der DTB mit Vereinen, Schulen, Kindergärten und interessierten Menschen bundesweit den Spaß an Bewegung in allen Altersstufen fördern. Mit der Aktion „Purzelbäume um die Welt“ wollen wir gemeinsam auf die Bedeutung der Bewegung und für das Kinderturnen aufmerksam machen und einen Weltrekordversuch starten. Der Purzelbaum zählt zu den Grundelementen des Kinderturnens. Er steht daher beispielhaft für das freie spielerische Bewegen von Kindern. Im Jahr 2018 waren viele Menschen aus Bissendorf dabei und haben als Aktion „Rollen durch Bissendorf“ eine Strecke von 3,7 km und somit eine Strecke vom Rathaus Bissendorf bis Natbergen/ Holte/Wissingen errollt. In diesem Jahr möchten wir zusammen die Strecke von Bissendorf nach Schledehausen schaffen.

Also macht mit! Eine Rolle vorwärts eines kleinen Menschen zählt 1 Meter und die eines großen Menschen 2 Meter. – Bis zum 9.11.2020 kannst du in einer Gruppe mit Freunden, Familie und Kollegen Rollen vorwärts sammeln. Die Meldebögen gibt es dafür während der Öffnungszeiten in der Geschäftsstelle des TV Bissendorf-Holte in der Spichernstraße 5, 49143 Bissendorf oder per email: info@tv-bissendorf-holte.de – Am 08.11.2020 in der Zeit von 11:00-13:00 Uhr hast du die Möglichkeit, in der Fitnesshalle des TVB-H am Sonnensee vorbei zu kommen und deinen rollenden Beitrag zu leisten. Du kannst natürlich auch die Rolle bei uns üben. Ein rollendes Erlebnis für dich, deine Familie und Freunde! Wir freuen uns sehr, wenn du und wir zusammen in Bissendorf mit einer langen Strecke voller Rollen und Spaß die Strecke aus dem Jahr 2018 toppen und auch beim Weltrekordversuch dabei sind. Viele sportliche Grüße Turnabteilung des TV Bissendorf-Holte Text: Meike Köpke, Grafik: Kerstin König

Was Ihnen bisher unmöglich schien, setzen wir in die Tat um. Barrierefreie-Bäder und Komplett-Bäder alles aus einer Hand. Für senioren- und behindertengerechte Installation sind wir ein zertifizierter SHK-FACHBETRIEB

Heizung · Lüftung · Sanitär www.wolter-sanitaer.de Frank Wolter Am Johannisbach 7 49143 Bissendorf/Jeggen Tel. 0 54 02 - 43 75 Fax 0 54 02 - 15 25

www.bissendorfer-blickpunkt.de

Landfrauen übergeben Erntekrone an Landrätin Anna Kebschull

SPORTFREUNDE SCHLEDEHAUSEN Ehrung für Vereinshelden Einmal richtig „Danke“ sagen!

Landrätin Anna Kebschull (links) begrüßte vor dem Kreishaus Osnabrück die Landfrauen der Region Osnabrück. Grund für den Besuch war die Überreichung der Erntekrone.

Aller guten Dinge sind drei: Bereits 2003 und 2016 zierte die Erntekrone der Landfrauen aus der Region Osnabrück das Kreishaus Osnabrück. Nun überreichten die Landfrauen den Kranz an Landrätin Anna Kebschull.

Mit einer ganz tollen Idee haben Vertreter des Vereinsvorstandes der Sportfreunde Schledehausen und aktive Spieler der Herrenmannschaften unseren Platzwart Frank Schimmelpflennig am Abend des 22.9.2020 auf der Sportanlage „Am Berg“ überrascht.

Die Erntekrone steht symbolisch für die vier Jahreszeiten und der verbindende Kranz für das immer Wiederkehrende. Sie wird seit 2002 an eine Persönlichkeit im oder aus dem Osnabrücker Land überreicht. In diesem Jahr wurde sie gebunden von den Landfrauen aus Dissen, Bad Rothenfelde und Hilter. Mit der Erntekrone wollen die Landfrauen auf die Bedeutung der Landwirtschaft für die Lebensmittelherstellung aufmerksam machen. Dazu möchten sie die Wertschätzung für Lebensmittel vermitteln. So beteiligen sich die Landfrauen auch an der Aktion „Deutschland rettet Lebensmittel!“.

Seit mehr als einem Jahr forciert der Kreissportbund Osnabrück die Würdigung bzw. Ehrung verdienter, meist im Hintergrund aktiver Ehrenamtlicher in den hiesigen Sportvereinen, um in Abstimmung mit deren Heimatverein im Rahmen der Aktion „Überraschungstermin“ einmal richtig „Danke“ zu sagen.

Der Landkreis Osnabrück steht in engem Austausch mit den Landwirten aus der Region. So wurde der Gesprächskreis Landwirtschaft ins Leben gerufen. Kebschull sagte, dass der Landkreis mit dazu beitragen wolle, die regionalen Betriebe zu unterstützen. Einig war sich die Runde zudem, an allgemeinbildenden Schulen das Fach „Ernährungs- und Verbraucherbildung“ einzuführen, damit junge Menschen frühzeitig Alltagskompetenzen entwickeln könnten. Die Landfrauen der Region Osnabrück unterstützen eine entsprechende Online-Petition. Foto: Landkreis Osnabrück/Henning Müller-Detert

So ließ es sich der 1. Vorsitzende Winfried Beckmann vom KSB Osnabrück-Land nicht nehmen, sich höchstpersönlich auf der Anlage „Am Berg“ einzufinden und diese Ehrung zu übernehmen. Unser Frank sorgt sich bereits seit etlichen Jahren um die Platzpflege bei den Sportfreunden und ist auch darüber hinaus immer anwesend, wenn es gilt mit anzupacken. Seit 22 Jahren Mitglied im Sportverein ist er fast auch die gesamten Mitgliedsjahre Betreuer der 1. Herrenmannschaft gewesen. Neben der Aufgabe als Zeugwart, Aufhängen der Spieltrikots nach Nummernfolge in der Kabine, Verpflegung der Schiedsrichter mit eigenem Kuchen und Obst, Heranschaffen von Spielgetränken, Ausfüllen des offiziellen Spielberichtes war und ist Frank auch stets ein guter Ansprechpartner und Freund aller aktiven Fußballspieler. Er ist somit für unseren Sportverein nahezu unverzichtbar geworden. Das wussten an diesem Trainingsabend auch die anwesenden Sportler und Vorstandsmitglieder und standen Spalier für unseren Frank Schimmelpfennig, der sichtlich um seine eigene Fassung bemüht war. Neben dem Applaus und der ungeteilten Aufmerksamkeit erhielt Frank Schimmelpfennig, wie es bei den „Ehrenamt überrascht Aktionen” so üblich ist, ein Präsent vom KSB und ein „Dankes-Geschenk“ vom Verein überreicht. Lieber Frank, bitte sieh es uns nach, dass wir Dich durch Deine Frau mit dem Vorwand eines geplatzten Wasserschlauches an diesem Abend zum Sportplatz gelockt haben. Das Ergebnis des Abends wird uns sicherlich Recht gegeben haben. Herzlichen Glückwunsch Dir, Frank Schimmelpfennig! Du bist jetzt einer unserer unverzichtbaren Vereinshelden!

SPORTFREUNDE SCHLEDEHAUSEN

In wirtschaftlich schwierigeren Zeiten – bedingt durch die aktuelle Corona-Pandemie – ist es für einen kleinen Sportverein wie die Sportfreunde Schledehausen zunehmend schwieriger geworden, potentielle Sponsoren für eine finanzielle Unterstützung zu motivieren. Anders bei der ortsansässigen VGH-Versicherungsagentur von Inhaber Roland Arndt, die gerade in dieser ungewöhnlichen

Zeit den Sportfreunden wichtige Unterstützung gewährt, indem sie unserer A-Junioren-Spielgemeinschaft mit den Vereinen aus Wissingen und Bissendorf ein neues Trainingsoutfit spendiert. Eine tolle Aktion, für die wir uns recht herzlich bei der VGH-Ver sicherungsagentur Roland Arndt bedanken möchten.

15 % RABATT * AUF ALLE BESTELLUNGEN ÜBER UNSEREN NEUEN ONLINESHOP Aktionszeitraum verlängert bis zum 13. November 2020 Sie möchten telefonisch beraten werden? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! T 05402 8115

KO ST EN LO SE LI EF ER U N G AM SE LB EN TAG* * – dir ek t zu Ihn en na ch Ha us e

Bergstraße 27 49143 Bissendorf

Heideeck 1 49143 Bissendorf

www.ihre-hausapotheker.de *ausgenommen bereits reduzierte und rezeptpflichtige Artikel **Gilt für Bestellungen bis 16 Uhr (Mo. – Fr.), Samstag bis 10 Uhr, wenn die Ware vorrätig oder kurzfristig lieferbar ist.

TV BISSENDORF-HOLTE

Frischer Look, besonders anders! Jetzt alles handyangepasst „mobiles first“. Filtermöglichkeit für Deine schnelle individuelle Sportsuche. Alle Sportangebote sind schnell auf einen Blick zugänglich. Zeiten und Hallenbelegungen sind umfassend präsentiert.

A new web in town Webseiten-Relaunch des TVBH

Rubrik „Aktuelles“ immer im Auge. CO2-freundliche Gestaltung, cookie-befreit und Googlenalytics „Auf-Wiedersehen“ sagend. Ist noch nicht alles fertig, aber schon ein sehr sehr guter Anfang. Klickt doch mal auf TV-Bissendorf-Holte.de oder scannt einfach den QR-Code mit eurer Handy-Cam. Bleibt uns sportlich, bis später.

BISSNESS – REGIONALE STELLENBÖRSE

Wir suchen einen

Anlagenmechaniker Die Grundschule Bissendorf sucht jeweils zum 01.11.2020 und zum 01.02.2021

einen Pädagogischen Mitarbeiter (m/w/d) Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt regelmäßig 7 Stunden wöchentlich, das entspricht einer Gesamtstundenzahl von 280 Stunden im Schuljahr. Wie sehen Ihre Aufgaben aus? – Sie planen und führen unterrichtsergänzende Angebote durch. – Sie betreuen die Kinder und Jugendlichen während der Schul öffnungszeiten und bei kurzfristigen Ausfällen von Lehrkräften. Was sollten Sie mitbringen? – Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin/Erzieher, mindestens aber über eine pädagogische Grundhaltung, die die Vielfalt wertschätzt – Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen – Verlässlichkeit, Teamfähigkeit, Belastbarkeit Die Tätigkeit ist der S 8a TV-L zugeordnet. Die Eingruppierung richtet sich nach den persönlichen Voraussetzungen der Bewerberinnen und Bewerber. Sofern Sie nicht über eine Ausbildung als staatlich anerkannter Erzieher/ Erzieherin verfügen, erfüllen Sie nicht die persönlichen Voraussetzungen dieser Eingruppierung und werden daher in S 4 TV-L eingruppiert. Der Einsatz erfolgt regelmäßig in Teilzeit an der/den jeweiligen Schule/n.

für SHK auf Vollzeit.

Kundendienstmonteure sind auch herzlich willkommen. Wir erwarten: – Abgeschlossene Berufsausbildung – Führerschein Klasse B – Kundenfreundliches und kompetentes Auftreten sowie selbstständiges Arbeiten Wir bieten: – Übertarifliche Bezahlung – Kollegiales, entspanntes Arbeitsklima – Voll ausgestattetes Servicefahrzeug sowie moderne Arbeitsmittel

Sie haben Interesse? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die: Grundschule Bissendorf mit Sprachförderklassen Am Schulzentrum 2a, 49143 Bissendorf oder per E-Mail an grundschulebissendorf@t-online.de Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung (05402/93090). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Das Team der GS Bissendorf

Dennis Jentzen Mittelkampsweg 2 49143 Bissendorf

info@jentzenservice.de Telefon 0173 2923375

9 Bildung auf dem Lande – vielfältiges Schwerpunktthema

Heimat-Jahrbuch Osnabrücker Land 2021 Bildung auf dem Lande – bei diesem Thema denken viele Menschen vielleicht an die kleinen Volksschulen der „guten alten Zeit“, die einst doch gar nicht so gut war. Sie denken vielleicht an wenig komfortable Klassenräume mit vielen Jahrgängen, Holz beheizte Öfen, lange Fußmärsche für die Schulkinder und natürlich die übliche Prügelstrafe. Dass das Thema aber viel mehr umfassen kann, zeigt das Schwerpunktthema im neuen Heimat-Jahrbuch Osnabrücker Land. Da wird zum Beispiel auch ein landwirtschaftlicher Verein vorgestellt, der eine Schule zur Weiterbildung der Landjugend im 19. Jahrhundert betrieben hat. Weitere Vereine, die als Bildungsträger wirkten, waren z. B. der Naturwissenschaftliche Verein und der Museumsverein Osnabrück und nicht zu vergessen: die Heimatvereine. In diesen Vereinen waren oft Lehrer führend tätig. Überraschend ist auch, wie weit Züchtigungsrecht und Schulwirklichkeit in der Vergangenheit auseinanderlagen. Eine ehemalige jüdische Schülerin erinnerte sich an die Ausgrenzung und Diffamierung, die sie während der Nazizeit in einer Schule im Landkreis Wittlage erleben musste. Weiterhin wird die Frage gestellt, warum ein deutschlandweit verbreiteter Unterrichtsfilm aus dem Jahr 1940, der in Natrup-Hagen und Hasbergen gedreht wurde, so wenig national sozialistische Ideologie enthält. Spannend ist auch zu lesen, dass die Gründung der IGS Fürstenau nicht so sehr eine linke Kaderschmiede aufs Land brachte, sondern vor Ort einen wesentlichen Beitrag zur Überwindung konfessioneller Gegensätze leistete. Jahrhundertelang waren Volksschulen die einzigen Schulen auf dem Lande. Zwischen 1960 und 1975 verschwanden sie schrittweise. Wie es dazu kam, wird am Beispiel der Volksschule in Hagen gezeigt. Und einleitend listet der Leiter des Kulturbüros die ganze Vielseitigkeit heutiger Bildungsarbeit im Landkreis Osnabrück auf. Über das Buch verstreut finden sich Porträts von Lehrern, die sich über ihren Unterricht hinaus engagiert haben, als Insektenforscher, Zeichner und Maler, Entwickler von Unterrichtsmaterialien, oder als Verbandsfunktionäre im Einsatz für ihre Kollegen. Darüber hinaus bietet das Buch wieder einen bunten Strauß von Aufsätzen zu unterschiedlichsten Themen. Einige Beispiele: Amüsant zu lesen ist der Aufsatz über die Geschichte der Autokennzeichen. Der Au-

tor nähert sich seinem Thema mit der provokanten Frage, ob es um 1900 schon IS-Kämpfer im Osna brücker Land gab. Kaum vorstellbar ist heute, mit welch riesigem Aufwand der Marschall Jobst von dem Knesebeck im 16. Jh. seine Hochzeit feierte und vom Hochstift Osnabrück bezahlen ließ. Katholischer Pfarrer contra Mehrheit der katholischen Zentrumspartei im Gemeinderat: So setzte Pfarrer Lichtenbäumer in Hollage nach dem Zweiten Weltkrieg eine Siedlung für Flüchtlinge und Vertriebene durch. Architektur in Osnabrück zwischen Gründerzeit und Moderne: Der Architekt Otto Schneider baute einige repräsentative Gebäude in der Stadt. In der Bersenbrücker Bauerschaft Talge errichtete ein Kriegsflüchtling aus Ostpreußen Anfang der 1950er-Jahre eine Gastwirtschaft und schloss ihr nach und nach einen kleinen Tierpark an. Mit der Sorge für ein mutterloses Rehkitz fing es an, schließlich landeten hier auch Löwen und Bären. Wieder gibt es wunderschöne Tierfotos von Friedel Zöpfgen, diesmal Wasservögel im Nordkreis. Und die Stadt- und Kreisarchäologie gibt einen umfassenden Überblick über ihre aktuellen Forschungen. Der plattdeutsche Arbeitskreis „Plattfoss“ hat sich aufgelöst. Aber plattdeutsche Texte gibt es auch weiterhin im Heimat-Jahrbuch zu lesen. Und einzig hier gibt es noch einen umfassenden Überblick über die Literatur, die neu zu Themen des Osnabrücker Landes erschienen ist: Anregung für lesehungrige Freunde der Region. Das Heimat-Jahrbuch Osnabrücker Land 2021 umfasst insgesamt 50 Beiträge auf 320 Seiten und kostet wieder 14,90 Euro. Es ist erhältlich im Buchhandel oder direkt beim Heimatbund Osnabrücker Land e. V. (info@hbol.de oder Tel. 05401 849266). Beste Grüße ins Osnabrücker Land Ulrich Wienke Heimatbund Osnabrücker Land e.V. Klosterpforte, Königstr. 1, 49124 Georgsmarienhütte Tel. 05401 849266, info@hbol.de, www.hbol.de

Der besondere Geschenktipp! Statt Gutscheinen oder Geld, verschenken Sie

Im letzten Quartal des Jahres helfen wir Ihnen beim Entrümpeln! Telefon 0541 584880 Telefax 0541 5848840 www.meyer-entsorgung.de Wir beraten Sie gern!

Containerdienst Rohrreinigung Entrümpelungen Mehr unter:

INFORMATIONEN

Gemeindeverwaltung (Zentrale): ��05402 404-0 Fax: �� 05402 404-133 E-Mail: �� info@bissendorf.de Internet: ��http://www.bissendorf.de

Fachdienst/Funktionen/Aufgaben:

Name:

Ruf-Nr.:

Bürgermeister.............................................................Herr Halfter ��404-201 Assistenz...........................................................................Frau Trinkaus ��404-201

Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Bissendorf Mo. - Fr. von 9:00-12:00 Uhr und Mo. von 15:00-18:30 Uhr Bürgerbüro Schledehausen Mo., Mi., Fr. u. Sa. von 9:00-12:00 Uhr u. Mo. von 15:00-18:30 Uhr Rentenanträge nach vorheriger telefonischer Terminabsprache

Gleichstellungsbeauftragte. ..............................Frau Rothe �� 7667

Bürgerbüro Schledehausen Gemeindeverwaltung Bissendorf

Fachdienst 1 Zentrale Aufgaben

Feuerwehr ��112

Leiterin..............................................................................Frau Storck ��404-219 Schulen, Kindergärten, Wahlen, Personal...............Frau Storck ��404-219 Büroassistenz..................................................................Frau Westerheide ��404-218 EDV, Internet, Wahlen..................................................Herr Hülsmann �� 404-217 Personal, Wahlen...........................................................Frau Janzen ��404-220 Personal, Wahlen, Kita-Beiträge...............................Frau Aubke ��404-620 Schulangelegenheiten................ .................................Herr Niemüller ��404-203 Kinder- und Familienservicebüro ............................Frau Jahn ��404-215

Fachdienst 2 Finanzen Leiterin..............................................................................Frau Schröder ��404-111 Kämmerei, Liegenschaften, Gemeindewerke.....Frau Schröder ��404-111 Gemeindebeteiligungen, Gewerbesteuer............Frau Fellhölter ��404-110 Wassergeld......................................................................Frau Bormann ��404-109 Grundsteuer, Hundesteuer, Umlagebeiträge UHV 96.............................................Frau Ilie ��404-115 ....................................................................................und Herr Bockrath ��404-116 Controlling, Berichtswesen, Jahresabschluss . ...Frau Hanenberg �� 404-117 Gemeindekasse Vollstreckungswesen .................................................Frau Klumpe ��404-108 Buchhaltung....................................................................Frau Schmidt, B. ��404-107

Fachdienst 3 Ordnung und Soziales Leiter .................................................................................Herr Stegmann ��404-113 Verkehr, Feuerschutz, Umweltschutz, Sportplätze, Dorferneuerung, Präventionsarbeit ......................Herr Stegmann ��404-113 Tourismus.........................................................................Herr Nüße ��404-119 Standesamt, Ordnungsangelegenheiten Gewerbe...........................................................................Herr Nüße ��404-119 ....................................................................................und Frau Schmidt, A. ��404-118 Einwohnermeldewesen, Passwesen Personalausweise, Fahrerlaubnisse.........................Herr Niemann ��404-121 Gewerbe, Führungszeugnisse, Fundbüro.................Frau Meyer ��404-101 im Bürgerbüro Schledehausen........Frau Kröger/Frau Bothmer �� 404-800 Sozialleist. A-G: SGB XII, Asyl, Wohngeld.............Herr Giesker �� 404-103 Sozialleist. H-O: SGB XII, Asyl, Wohngeld................Frau Gans �� 404-102 Sozialleist. P-Z: SGB XII, Asyl, Wohngeld.............Frau Wichote ��404-104 Sozialleist.: SGB, Asyl, Wohngeld...........................Herr Nolte �� 404-117 Arbeitslosengeld II: A-G......................................................................................Herr Giesker �� 404-103 H-J + L-O............................................................................Herr Nolte �� 404-117 K...........................................................................................Frau Gans �� 404-102 P-Z.......................................................................................Frau Wichote ��404-104 Veranstaltungen, Ferienspaß, Büroass............Frau Friesen ��404-112 Jugendpflege, Ferienspaß und .................................Frau Remmers ��.404-512 Koordination Flüchtlingsangelegenheiten �� 0151-14046199 Koordination Flüchtlingsangelegenheiten........... Frau Köpke �� 404-335

Fachdienst 4 Planen und Bauen Leiter Allgem. Vertreter des Bürgermeisters.......Herr Nagel ��404-210 Bauleitplanung, Bauanträge......................................Herr Nagel ��404-210 Büroassistenz..................................................................Frau Dependahl ��404-211 Spielplätze, Bauleitpläne Gebäude- u. Grundstücksunterhaltung................Herr Haina ��404-213 Erschließungs- und Anschlussbeiträge, Grundstücksangelegenheiten, Auskünfte zum Bebauungsplan...............................Herr Czapczynski ��404-212 Ausgleichsflächen........................................................Frau Mandrella �� 404-207

Tiefbauabteilung Leiter..................................................................................Herr Schwarz ��404-209 Gewässer-, Straßen- und Wegeunterhaltung......Herr Schwarz ��404-209 Sockelhöhe,Wasserversorgung, Wasserleitungshausanschlüsse ..............................Herr Rust ��404-208 Informationsstelle Fremdenverkehr ��404-0 im Bürgerbüro Schledehausen �� 404-800

Frau Bothmer Herr Niemann

404-800 404-121

Gemeindebrandmeister, Herr Preuss ��9841350 Bissendorf Ortsbrandmeister, Herr Eckl �� 690990 Feuerwehrhaus �� 2564 Ellerbeck Ortsbrandmeister, Herr Kahle �� 6448696 Feuerwehrhaus ��6919922 Jeggen Ortsbrandmeister, Herr Wischmeyer �� 609435 Feuerwehrhaus ��9650911 Schledehausen Ortsbrandmeister, Herr Kienker ��6439800 Feuerwehrhaus ��8311 Feuerwehrmusikzug ��40468

Schiedsmann in der Gemeinde Bissendorf Reinhard Wessel, Bissendorf, Lortzingstr. 16 ��3831 Vertreter: Martin Schwake, Bissendorf, Wachtelweg 1 �� 0172 2801659

Waldbad Schledehausen.................................................................................8567 Kindertagesstätten KiTa am Berg ��8313 KiTa Schelenburg �� 7114 Ev. KiTa Achelriede ��2373 Ev. KiTa Wissingen ��1336 Kath. KiTa Bissendorf �� 1005 AWO KiTa Natbergen ��5541 Sprachheilkindergarten Werscherberg �� 405-36 KiTa Zwergenburg ��6085828 Kinderkrippe Wichtelnest ��4073710

Schulen Grundschule Bissendorf, Schulleiterin Frau Osterfeld Am Schulzentrum 2a, 49143 Bissendorf ��93090 Hort Grundschule �� 930912 Oberschule am Sonnensee, Schulleiterin Frau Kascha Am Schulzentrum 2, 49143 Bissendorf �� 93030 Grundschule Wissingen, Schulleiterin Frau Gießelmann Niemandsweg 4, 49143 Bissendorf �� 642480 Grundschule Schledehausen, Schulleiter Herr Windmann Schulweg 3, 49143 Bissendorf ��99080 Volkshochschule Bissendorf, Leiter Herr Dr. Simon �� 4667 .........................................................................................Frau Meyer ��404-101

Abfallbeseitigung AWIGO Recyclinghof Melle ��05422 923887 Im Gewerbepark 19, 49326 Melle-Gesmold Geöffnet: montags bis freitags �� von 08:00 bis 17:00 Uhr . samstags �� von 08:00 bis 13:00 Uhr Recyclinghof Georgsmarienhütte �� 05401 365555 Niedersachsenstraße 19, 49124 Georgsmarienhütte Geöffnet: montags bis freitags �� von 08:00 bis 17:00 Uhr . samstags �� von 08:00 bis 13:00 Uhr Annahmekatalog unter www.awigo.de. Grünabfallsammelplatz Jeggen �� 05401 365555 Ecke Niederfeldweg/Heideweg März bis Oktober: Mo., Mi., Fr. �� von 14:00 bis 18:00 Uhr November: Mo., Mi., Fr. ��von 13:00 bis 17:00 Uhr samstags �� von 09:00 bis 15:00 Uhr Aufsichtspersonal: Herr Manfred Gawylcyk, Herr Erwin Turowski. Der Wasserbeschaffungsverband Jeggen versorgt die Haushalte mit Wasser i. d. Ortschaften Jeggen, Wissingen, z.T. Natbergen u. z.T. Wersche. Verbandsvorsteherin Frau Retzlaff, Tel. 05402 607-740, Fax 05402 607-741 Abwasserbeseitigung Wasserverband Wittlage, Tel. 05472 9443-0

Notfallmappen ab sofort wieder erhältlich VHS-Kurse in Bissendorf Ende Oktober, November 2020 Das VHS-Semester 2020/II ist trotz CORONA-Zeiten in Gang gekommen. Die Ober schule ermöglicht der VHS unter ihren derzeitigen Hygiene-Auflagen die Nutzung ihrer Schulräume. Damit aber die Bürgerinnen und Bürger, die kein VHS-Programmheft vorliegen haben, trotzdem aktuell informiert sind, werden hier die Kurse, die erst ab Ende Oktober und im November beginnen, im Telegrammstil aktuell angezeigt. Die detaillierten Kursinformationen sind natürlich im VHS-Programmheft unter „Bissendorf“ aufgeführt. VHS-Programmhefte liegen weiterhin im Rathaus und im Bürgerbüro Schledehausen zur kostenlosen Mitnahme aus. Ebenfalls ist das Gesamtprogramm im INTERNET unter www.vhs-osland.de abrufbar. Bei gewecktem Interesse für einen Kurs besorgen Sie sich bitte ein Programmheft in Ihrer Nähe und/oder rufen Sie an in unserem Rathaus: Tel. 05402 404101, Fachbereich VHS, Frau Eva-Maria Meyer. Dort erfahren Sie auch, wie Sie sich (schnell) in einen Kurs einbuchen können. Sie haben aber auch die Möglichkeit, sich über E-Mail unter vhs@LKOS.de oder im Internet auf der Seite www.vhs-osland.de registrieren zu lassen. Auch Ihr VHS-Leiter für Bissendorf, Dr. Wolfgang Simon, steht selbstverständlich für Auskünfte und Nachfragen zur Verfügung (Tel.: 05402 4667). (W.S.)

BERUFLICHE BILDUNG Resilienz – Krisen innerer Stärke

Die Notfallmappen sind inhaltlich identisch mit den vorherigen Auflagen, lediglich einige Adressen und Hinweise zur Pflegever sicherung wurden aktualisiert. Zudem wurde eine aktuelle Patienten verfügung von Spes Viva beigelegt. Jede Person kann plötzlich einen Notfall erleiden, deshalb sollten wichtige Informationen immer griffbereit vorhanden sein. Der Arbeitskreis „Goldener Oktober“ hat daher gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung die Mappe neu zusammengestellt. Einen Hinweis auf die Notfallmappe inkl. einer Auflistung der enthaltenen Unterlagen, finden Sie auch auf der Internetseite der Gemeindeverwaltung unter www.bissendorf.de. Die Mappen sind ab sofort im Rathaus in Bissendorf und im Bürger büro in Schledehausen zum Selbstkostenpreis von 2,50 € erhältlich. Inge Wechsel für den Arbeitskreis „Goldener Oktober“

Do, 05.11.2020 Sie suchen einen neuen Arbeitsplatz?

POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT Justus Möser – Spurensuche mit Busfahrt und Kaffeetafel Klimawandel/-schutz – mein Beitrag Vorsorgevollmacht/Patientenverfügung

Nachdem der Vorrat an Notfallmappen im Sommer aufgebraucht war, ist jetzt die vierte Auflage erschienen.

www.bissendorf.de So, 11.10.2020 Mi, 28.10.2020 Di, 03.11.2020

GESUNDHEIT UND ERNÄHRUNG Männerkochabend „Viva la Schnitzel“ Hohe Kunst: Pralinen selbst gemacht Ayurvedische Seifen – selbstgemacht Ayurvedischer Kochkurs Kulinarischer Crossover aus Orient u. Okzident Bist du sauer? (Übersäuerung) Spanischer Back-Kurs

Do, 29.10.2020 Mi, 04.11.2020 Do, 05.11.2020 Do, 12.11.2020 Fr, 13.11.2020 Di, 17.11.2020 Fr, 04.12.2020

EDV / NEUE MEDIEN Computerclub für Senior/-innen; Lernen mit Muße, monatliche Freitage

Fr, 13.11.2020

Die nächste Ausgabe erscheint bereits am 13. November 2020

tter ngscho Recycli erboden t d Mut un ben! abzuge günstig

– Recycling – Abbruch – Graderarbeiten – Containerdienst

49143 Bissendorf I Wissinger Str. 29 I Tel. 05402-5617

www.heitbrink-recycling.de

INFORMATIONEN Pressemitteilung des Landkreises Osnabrück

Gründung der Kinderfeuerwehr

Verleihung der Ehrenamtskarte

Kinder unter 12 Jahren sind herzlich willkommen!

Auf viele Bewerbungen hoffen Katja Hinners (links) und Silviya Staneva vom Landkreis Osnabrück. Foto: Landkreis Osnabrück/Henning Müller-Detert

von links: Merle Bosse, Katharina Grieswald (mit Mr. Fuchs) und Christiane Rodewald freuen sich auf viele interessierte Kinder

Das Bürgerengagement spielt im Landkreis Osnabrück traditionell eine große Rolle – und hat sich auch während der Corona-Pandemie bewährt. Viele engagierte Bürgerinnen und Bürger haben sich für andere eingesetzt und das Gemeinwohl gestärkt. Dieses Engagement honoriert der Landkreis Osnabrück regelmäßig mit der Verleihung der Ehrenamtskarte für Niedersachsen und Bremen. Anträge können noch bis Ende November eingereicht werden.

Endlich ist es soweit: Seit dem 01. Oktober 2020 ist die Kinderfeuer wehr offiziell gegründet. Bist Du zwischen sechs und zwölf Jahren alt? Hast Du Lust mehr über die Feuerwehr zu erfahren? Und würdest Du gerne mit anderen kleinen und großen Feuerwehr- Fans neue Aktionen, Spiele und Angebote rund um die Feuerwehr erleben? Dann bist du bei uns genau richtig!

Zu der Verleihung der Ehrenamtskarte gehört traditionell eine offizielle Feierstunde. Die muss allerdings in diesem Jahr ausfallen. „Ich hätte gerne den vielen engagierten Menschen im Landkreis Osnabrück persönlich gedankt. Aufgrund der Corona-Pandemie ist dies leider nicht möglich“, bedauert Anna Kebschull. Das schmälere aber nicht die Leistung, betont die Landrätin: „Die engagierten Bürgerinnen und Bürger gestalten das Leben in den Städten, Samtgemeinden und Gemeinden und bereichern das Zusammenleben vor Ort. Dafür gilt Ihnen unser größter Dank.“ Voraussetzung für den Erhalt der Karte ist, dass die ehrenamtlich Tätigen ein durchschnittliches Engagement von mindestens fünf Stunden in der Woche beziehungsweise 250 Stunden pro Jahr in den vergangenen drei Jahren nachweisen können. Die Besitzer erhalten in ganz Niedersachsen und Bremen Vergünstigungen unterschiedlichster Art. Dazu gehören kulturelle oder sportliche Veranstaltungen, Museen, Schwimmbäder, Freizeit- und Bildungseinrichtungen, aber auch Angebote privater Unternehmen.

Die Kinderfeuerwehr startet im Februar 2021 – die Treffen werden alle 14 Tage von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr im Feuerwehrhaus Schledehausen stattfinden. Je nach Verlauf der Corona-Situation kann sich der Starttermin auch noch verschieben. Mehr Informationen zur Kinderfeuerwehr (aber auch zur Jugendfeuerwehr, dem Musikzug und der Einsatzabteilung) stehen auf der Internetseite der Feuerwehr Schledehausen (www.feuerwehr- schledehausen.de). Weitere Fragen können gerne per E-Mail an kinderfeuerwehr@ feuerwehr-schledehausen.de geschickt werden. Auf der Internetseite ist auch ein Meldebogen für alle Interessierten hinterlegt. Das ist noch keine verbindliche Anmeldung, aber eine große Hilfe um im Kontakt zu bleiben. Ein Informationsabend für alle Eltern ist in Vorbereitung – doch leider ist die Durchführung auch abhängig von der Corona-Entwicklung. Das Team freut sich auf den Start der Kinderfeuerwehr!

Weitere Informationen zu den Voraussetzungen und zum Online- Bewerbungsverfahren sind erhältlich beim Landkreis Osnabrück. Internet: www.landkreis-osnabrueck.de/ehrenamt, Telefon: 0541 501-1728.

Text: Sascha Leeker, Foto: Andreas Rüsse

Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist bereits am 26. Oktober 2020 Der nächste Bissendorfer Blickpunkt erscheint bereits am 13. November 2020

Die Verkehrswacht Bissendorf e.V. informiert:

„Tippen tötet“ Eine Verkehrssicherheits-Kampagne der Landesverkehrswacht, der Landesregierung und der Polizei

Unabhängig von den Geschwindigkeiten betrifft das Smartphone-Verbot auch Fahrradfahrer. Sie sind bei Abgelenktheit im besonderen Maße gefährdet, denn hier sind Stürze – auch tödliche – vorprogrammiert. „Ich habe das im Griff“ oder „mir passiert schon nichts“, so sind die Ausreden, „nur mal kurz tippen, ich kann das fast blind“. Die Unfallzahlen aufgrund von Tippen sprechen eine andere Sprache.

Jeder weiß es, jeder kennt es, und dennoch ignoriert es eine Vielzahl von Verkehrsteilnehmern: Die Benutzung des Smartphones im Straßenverkehr ist hochgradig gefährlich, führt nachweislich zu vermehrten Unfällen und im schlimmsten Fall sogar zum Tode. Es ist die nicht wegzudiskutierende Ablenkung, die beim Hantieren mit dem Handy während der Fahrt zu nicht mehr beherrschbaren Verkehrssituationen führt – das ist erwiesen! Es ist aber auch die inzwischen im Alltag zur Gewohnheit gewordene Handhabung, auf jedes Signal des Smartphones zu reagieren, Nachrichten anzunehmen und i.d.R. auch gleich zu beantworten. Wie „gesund“ diese Gewohnheit im Alltag ist, wird derzeit wissenschaftlich diskutiert, aber in jedem Fall ist diese Gewohnheit inakzeptabel im Straßenverkehr! Wo Ablenkung anfängt, ist schwer zu sagen. Aber wer Nachrichten während der Fahrt checkt oder eine Antwort tippt, der wendet sich definitiv deutlich vom Straßenverkehr ab. Die Fakten sagen: Wer im Stadtverkehr nur 2 Sekunden durch sein Smartphone abgelenkt ist, fährt 30 m ohne Aufmerksamkeit. Bei 120 km/h auf der Autobahn sogar fast 70 m – welch ein Blindflug!

Die Gemeinde Bissendorf und die Verkehrswacht Bissendorf schließen sich der neu aufgelegten Kampagne „Tippen tötet“ der Landesverkehrswacht an. Sie soll nicht nur den Last- und Autoverkehr neu sensibilisieren für die Gefahren durch das Tippen, sondern auch den Fahrradverkehr. Auch für diese ist die Benutzung des Handys während der Fahrt verboten und wird mit einem Bußgeld bestraft. Und sogar Fußgänger sollen sich die Gefahren bewusst machen, in die sie sich begeben. Nicht selten sieht man Fußgänger z. B. Handy-lesend/tippend Zebrastreifen unachtsam überqueren – wenn nichts passiert, kann man nur sagen: Glück gehabt. Mit entsprechend gestylten Transparenten und Plakaten, mit symbolbedruckten Desinfektionstüchern für die Handtasche oder auch Duftspendern für das Auto soll das Thema erneut in das Bewusstsein unserer Bürgerinnen und Bürger gerückt werden, um damit einen bewussteren Nicht-Umgang mit dem Smartphone in Straßenverkehr zu erwirken. Allzeit unfallfreie Fahrt – ohne Tippen, wünscht Ihre Verkehrswacht Bissendorf e.V. Text und Fotos: Dr. Wolfgang Simon

INFORMATIONEN

Selbstbehauptungskurs für dich Kennst du auch unangenehme Situationen, wie z.B. im Bus, in der Schule, bei WhatsApp, in der Freizeit oder der Familie, in denen du nicht weißt, wie du dich verhalten sollst? Manchmal ist es nicht leicht, NEIN zu sagen! Wir möchten gemeinsam schauen, wie du dich in solchen Situationen verhalten kannst, damit du dich stark fühlst, selbstbewusst zu handeln. Wann: 14.11.2020 von 10.00 – 14.00 Uhr Wo: Fitnesshalle am Sonnensee in Bissendorf Wer: Alle ab 10 Jahren Anmelden kannst du dich ab dem 26.10.2020. Schreib einfach eine E-Mail an –> jugendpflege@bissendorf.de Wir freuen uns auf dich! Anna Remmers und Meike Köpke

Joachim Pilgrim

Rechtsanwaltskanzlei Pilgrim

Rechtsanwalt

Bau- u. Architektenrecht Beamten-, Dienst- u. Arbeitsrecht Straßenverkehrsrecht Straf- u. Strafverfahrensrecht Inkasso/Zwangsvollstreckung

Astruper Straße 6 49143 Bissendorf/Schledehausen Telefon (0 54 02) 607 37-65 Telefax (0 54 02) 607 37-66 pilgrim@rechtsanwalt-pilgrim.de www.rechtsanwalt-pilgrim.de

Internationaler Gedenktag „NEIN zu Gewalt an Frauen“ Jährlich am 25. November findet der Internationale Gedenktag „NEIN zu Gewalt an Frauen“ statt. In diesem Jahr steht er unter dem Motto „Klare Sicht! Schau hin!“. Der Arbeitskreis „Familienbündnis“ im Präventionsrat der Gemeinde Bissendorf wird anlässlich des Gedenktages am Mittwoch, dem 25. November 2020 gemeinsam mit den Landfrauen Schledehausen und dem Landfrauenverein Bissendorf-Holte vor dem Rathaus die Fahne „Frei leben – ohne Gewalt!“ von TERRE DES FEMMES hissen. Wie in den Vorjahren wird im Anschluss im Bürgersaal des Rathauses ein Film gezeigt. Dieser spielt im Jahr 1971 und handelt von einer Frau, die nach einem damals verbotenen Schwangerschaftsabbruch aus ihrer dörflichen Enge ausbricht, um sich den Protesten gegen den §218 anzuschließen. Der mehrfach ausgezeichnete Fernsehfilm behandelt eindrucksvoll die Frauenbewegung in den 1970er Jahren. Dabei wird das Ringen um Emanzipation und die Reform des Familienrechts zum packenden Drama. Termin: Mittwoch, der 25. November 2020 19:00 Uhr: Fahne hissen vor dem Rathaus Bissendorf ca. 19:30 Uhr: Filmvorführung im Bürgersaal, anschließend Möglichkeit zur Diskussion Aufgrund der wegen der Corona-Pandemie geltenden Abstandsund Hygieneregelungen bitte ich um vorherige Anmeldung, telefonisch unter 05402 7667 oder per Mail an rothe@bissendorf.de. Angelika Rothe für den AK Familienbündnis

Aktuelle Informationen zur Entwicklung des Corona-Virus finden Sie jederzeit unter

www.bissendorf.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 13. November

www.jonas.gmbh WASSER | WÄRME | WELLNESS

IHR PARTNER RUND UM WÄRME

Wärmepumpen – Heizen ohne Öl und Gas!

Redaktionsschluss ist am 26. Oktober

2Se4rviche

Sandforter Str. 139 | 49086 Osnabrück | Telefon 0541 38 69 19 oder 05402 9 55 66 | info@jonas.gmbh

INFORMATIONEN

Wir gratulieren!

Frau Elisabeth Ponzel, OT Bissendorf Herrn Dieter Gonschior, OT Bissendorf Herrn Wilfried Stagge, OT Bissendorf Herrn Günter Ahlemeyer, OT Bissendorf Herrn Karl-Heinz Höner, OT Natbergen Frau Margarete Brunsmann, OT Natbergen Frau Inge Klecker, OT Natbergen Frau Leni Schäfer, OT Holte Frau Adele Knäuper, OT Wersche Herrn Hermann Klecker, OT Natbergen

Haus am Bredberg GmbH Am Bredberg 2 49143 Bissendorf-Schledehausen T: 0 54 02 | 98 408-0 F: 0 54 02 | 98 408-10

09.09. Herrn Heinz Wölfel, OT Nemden 01.10. Frau Inge Klusmann, OT Bissendorf 16.10. Frau Ria Intveen, OT Schledehausen 25.10. Herrn Reinhard Waltermann, OT Bissendorf 26.10. Frau Elfriede Illgen, OT Jeggen

Frau Inge Happeck, OT Wissingen Frau Wladyslawa Mehling, OT Jeggen Frau Helga Placke, OT Bissendorf Herrn Wilfried Hoge, OT Natbergen Frau Barbara Bredemeier, OT Bissendorf

29.10. Herrn Wilfried Wille, OT Holte

09.10. 10.10. 11.10. 21.10. 28.10.

Herrn Erich-Josef Wirl, OT Natbergen Frau Elfriede Leeker, OT Schledehausen Frau Helene Völkel, OT Wulften Herrn Friedrich Potthoff, OT Natbergen Frau Helga Ege, OT Holte

83 Frau Irmgard Löper, OT Natbergen Herrn Heinz Loeck, OT Jeggen Frau Hildegard Tarras, OT Natbergen Herrn Arnold Bittner, OT Schledehausen Herrn Rolf Czapik, OT Schledehausen

84 01.10. 07.10. 11.10. 12.10. 25.10. 25.10.

89 90

10.10. 12.10. 19.10. 26.10. 28.10.

Frau Waltraud Waschipky, OT Bissendorf Frau Frieda Uhlmannsiek, OT Jeggen Frau Ursula Wagner, OT Bissendorf Frau Irmgard Niekamp, OT Wissingen Frau Grete Frye, OT Bissendorf Frau Renate Meyerdrees, OT Wissingen

13.10. Herrn Guido Elsner, OT Bissendorf 19.10. Herrn Werner Hofmeyer, OT Schledehausen

94 03.10. Frau Margarete Kröger, OT Nemden 15.10. Frau Gertraud Reichwagen, OT Wissingen 26.10. Frau Margarete Büscher, OT Holte

Goldene HochZeit 18.09. Sibylle und Wilhelm Nolte, OT Bissendorf 25.09. Margret und Günter Frese, OT Natbergen

Diamantene HochZeit 24.09. Edith und Gerhard Pullwitt, OT Bissendorf

Eiserne HochZeit 14.10. Hilde und Walter Nolte, OT Wulften

Auslagestellen des Bissendorfer Blickpunktes in Bissendorf Apotheke Schledehausen, Bergstraße 27 Der Dorfladen Schledehausen, Bergstraße 17 essbar frisch & frech, Gewerbepark 18 Gasthof Zittertal, An der Zitterquelle 1 Marens Lotto Leben, Kollegienwall 2 Rathaus Bissendorf, Kirchplatz 1 Sparkasse Osnabrück, Osnabrücker Straße 3 Wissinger Mühle, Bahnhofstraße 11a

85 26.09. 01.10. 17.10. 27.10.

info@haus-am-bredberg.de www.haus-am-bredberg.de

Ihr kompetenter Partner in Sachen Pflege und Betreuung

09.10. 17.10. 23.10. 24.10. 27.10.

Im Herzen von Schledehausen

Statt Gutscheinen oder Geld, verschenken Sie

80 15.09. 20.09. 07.10. 08.10. 11.10. 23.10. 31.10. 09.09. 21.09. 28.09.

Der besondere Geschenktipp!

Herrn Johannes Lammers, OT Bissendorf Frau Gerda Möller, OT Bissendorf Herrn Werner Kleine, OT Jeggen Frau Gerda Koch, OT Schledehausen

86 12.10. Frau Elli Brokof, OT Wissingen 17.10. Herrn Fritz Aulbert, OT Wissingen 29.10. Herrn Heinrich Meyer, OT Jeggen

87 06.10. 06.10. 21.10. 23.10. 23.10.

Herrn Wilhelm Michel, OT Natbergen Herrn Heinrich Klaus, OT Wissingen Frau Irmgard Flatau, OT Bissendorf Frau Edeltraut Schmidt, OT Wersche Frau Liesa Beckmann, OT Wersche

88 07.10. Herrn Karl Janotta, OT Bissendorf 17.10. Herrn Egon Wortmann, OT Natbergen

Die nächste Ausgabe erscheint am 13. November

Redaktionsschluss ist am 26. Oktober

Pflegebedürftig? Was nun? Wir sind für Sie da und begleiten Sie als zuverlässiger Partner mit unserem „Rund-um-Sorglos-Paket“. Sprechen Sie uns an! Telefon: 05402-607 382 6 Gewerbepark 21 l 49143 Bissendorf l www.aviana-med.de

17 Die Gleichstellungsbeauftragte informiert:

Standesamtliche Trauungen

Berufsberatung für Frauen Die Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Osnabrück arbeiten mit der Koordinierungsstelle Frau & Betrieb zusammen und bieten vor Ort Beratungen für Frauen an, die sich beruflich verändern möchten.

04.09.2020 Timo Thalken und Stefanie Witte, Voxtruper Str. 68, Osnabrück 05.09.2020 Alexander Striewski und Judith Frenzel, Veilchenstr. 1, Bissendorf

Frauen, die wieder zurück in den Beruf möchten, werden individuell, unabhängig, gebührenfrei und vertraulich beraten.

10.09.2020 Tobias Elstro und Annika Kinzel, Bruchweg 4, Bissendorf

– Wie schaffe ich nach der Familien-/Pflegephase den Wieder einstieg in den Beruf? – Wohin möchte ich mich beruflich weiterentwickeln? – Wie kann ich mich beruflich neu orientieren? –W ie ist die Arbeitsmarktsituation und was bedeutet das für mich? – Welche Möglichkeiten der Qualifizierung/Fort – oder Ausbildung bieten sich für mich an? – Welche Fördermöglichkeiten gibt es? – Wie kann ich meine Bewerbung optimieren? – Wie komme ich an potentielle Arbeitgeber*innen?

Julian Wendt und Verena Kuhnert, Lindenstr. 77, Belm 19.09.2020 Dennis Nolte und Celine Love, Bahnhofstr. 12, Bissendorf 25.09.2020 Christian Kellenberg und Alina Kuhnt, Erikastr. 10, Osnabrück Thomas Quast und Insa Stock, Meyerhofstr. 34, Bissendorf

Wenn Sie sich eine oder mehrere dieser Fragen stellen, sind Sie bei der Koordinierungsstelle richtig. Hauptzielgruppen sind Wiedereinsteigerinnen, Elternzeitnehmende, Mini-/Midijobberinnen und Beschäftigte aus Verbundbetrieben. Grundsätzlich sind aber auch alle Frauen, die ihren Wohnsitz im Land Niedersachsen haben und sich beruflich weiterentwickeln möchten, herzlich willkommen.

Tobias Zarth und Sabrina Waldmann, Neue Str. 7, Bissendorf 26.09.2020 Christoph Aringsmann und Hanna Heller, Almweg 9, Bissendorf

Die Beratungen finden hauptsächlich in der Koordinierungsstelle Osnabrück statt. Aber auch in Bissendorf werden an Beratungstagen Einzeltermine vergeben.

Veröffentlichung von Fundsachen Folgende Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Zeitraum: 01.04.2020 bis 30.09.2020

Kategorie

Anzahl

einzelne Schlüssel

Diverse Schlüssel (zwei und mehr)

Ehering

Sport- und Freizeitrad

Rennrad

Korrekturbrille

Sonnenbrille

Fahrradhelm

Kette mit Schlüssel

Kinderfahrrad

Ohrstecker

Hörgerät

Busfahrkarte

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes beim Fundbüro der Gemeinde Bissendorf bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.

Bissendorf, 02.10.2020

Wichtig ist es, gut qualifiziert in den Beruf zurückzugehen. Informieren Sie sich auch über das Thema „Digital Detox – (Über)Leben in digitalen Zeiten“. Sollten Sie Fragen zum Thema haben, rufen Sie mich bitte an. Ich bin montags und donnerstags von 9:00 bis 12:00 Uhr unter 05402 7667 erreichbar. Die Info-Broschüre der Koordinierungsstelle zu den Themen Beratung, Finanzielle Förderung, berufliche Qualifizierung, Verbundbetrieb erhalten Sie im Bürgerbüro Schledehausen. Angelika Rothe, Gleichstellungsbeauftragte

Keine Mehrfamilienhäuser mehr in „Schledehausen-Nord“.

WENN ES

Wo gibt es Bauplätze? Am 24.09.2020 hat sich der Gemeinderat für eine Änderung des Bebauungsplanes im Baugebiet „Schledehausen-Nord“ ausgesprochen. In Zukunft sind in Einzelhäusern nur noch 2 Wohneinheiten und in Doppelhäusern nur noch 1 Wohneinheit genehmigungsfähig.

ZUHAUSE MAL

NICHT SO LÄUFT...

Hierdurch wird man nicht nur dem vorhandenen Siedlungs charakter gerecht, sondern beschränkt auch das Verkehrsaufkommen, in den teils sehr engen Sackgassen, auf das Notwendigste. Anlass für die Änderung des Bebauungsplanes ist die Entstehung eines 5-Familienhauses. Da hier alle Anforderungen an den zum Zeitpunkt der Antragsstellung gültigen Bebauungsplan erfüllt waren, musste die Baugenehmigung erteilt werden. Verständlicherweise sind die betroffenen Anwohner über diese Entscheidung nicht erfreut. Der Gemeinderat sprach sich, mit Ausnahme der Ratsgruppe Grüne/UWB, für die Änderung des Bebauungsplanes aus. Stefan Heckmann begründete seine Ablehnung mit der effektiven Nutzung von vorhandenen Baulücken. Wir dürfen gespannt sein, ob man bei dieser Haltung bleibt, wenn in Zukunft über die Schließung anderer Baulücken im Gemeindegebiet diskutiert wird. Vorort werde ich immer wieder von jungen Familien angesprochen, die sich auf die Suche nach einem Baugrundstück in Schledehausen gemacht haben. Aktuell stehen keine Grundstücke zur Verfügung. Wir sollten uns dringend mit diesem Thema beschäftigen und nach geeigneten Lösungen suchen, um damit aktiv zum Erhalt des Schulstandortes, des Vereinslebens und der freiwilligen Feuerwehr, sowie der Nahversorgung beizutragen. Gerne dürfen sich dann auch Mehrfamilienhäuser, z. B. am Rande eines neuen Baugebietes, wiederfinden. Aber bitte nicht als Einzel objekt inmitten einer gewachsenen Siedlung mit Einfamilien- und Doppelhäusern. Tim Eurlings

Jetzt CDU-Mitglied werden!

Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist bereits am 26. Oktober 2020

Sicher durch herausfordernde Zeiten mit Rückblick auf ein beständiges Wachstum Vertreterversammlung der Volksbank GMHütte-Hagen-Bissendorf eG (GHB) am 7. Oktober 2020 in Gellenbeck

Die Volksbank GMHütte-Hagen-Bissendorf eG (GHB) war auch im Geschäftsjahr 2019 trotz der fordernden wirtschaftlichen und politischen Einflüsse von Niedrigzinsphase, Regulatorik, Digitalisierung und demografischer Entwicklung weiter auf Erfolgskurs. Die Vorstände Onno Onnen und Andreas Schwich blickten im Rahmen der Vertreterversammlung in der Sporthalle Niedermark an der Grundschule in Gellenbeck zufrieden auf das beständige Wachstum der Bank zurück. Es konnten ein gesteigertes Kundengesamtvolumen, eine gesteigerte Bilanzsumme sowie ein erfreulicher Provisionsüberschuss verzeichnet werden.

Spende

Zahlen zum Geschäftsjahr 2019

Unterstützung von Vereinen/Institutionen in der Region

Die Vorstände verdeutlichten den Wachstumskurs und die positive Entwicklung des abgeschlossenen Geschäftsjahres 2019 anhand aussagekräftiger Zahlen. Bei einer gestiegenen Bilanzsumme von 556 Mio. Euro konnte die Volksbank im Kundenkreditgeschäft einen Zuwachs von 3,9 % auf 319 Mio. Euro erzielen. Dieses Plus in dem für die Banken bedeutenden Geschäftszweig wurde zum einen aufgrund des Anstiegs der Kreditvergabe an Firmenkunden und zum anderen durch die anhaltende hohe Nachfrage an privaten Baufinanzierungen erreicht. Das Kundengesamtvolumen entwickelte sich im vergangenen Geschäftsjahr sehr positiv und stieg um 52 Mio. Euro auf mittlerweile über eine Milliarde Euro. Das gezeichnete Eigenkapital ist auf 69,5 Mio. Euro gestiegen. Im Vergleich zum Vorjahr konnte ein konstanter Jahresüberschuss in Höhe von 1,140 Mio. Euro erzielt werden.

Die Unterstützung ehrenamtlichen Engagements in der Region ist eine Herzensangelegenheit der Vorstände Onno Onnen und Andreas Schwich. So konnten den Vereinen und Institutionen in den letzten zwölf Monaten insgesamt fast 26.500 Euro zur Verfügung gestellt werden.

Unter Berücksichtigung der guten Eigenkapitalsituation, der damit verbundenen Einhaltung aller aufsichtsrechtlichen Eigenkapitalregeln und -anforderungen sowie unserer positiven Ertragsperspektive, sollen die Mitglieder weiterhin vom Erfolg der Bank profitieren. Die Vertreterversammlung beschloss somit, eine Dividende in Höhe von 3,0 % auszuschütten. In den nächsten Tagen wird ein Betrag in Höhe von fast 300.000,00 Euro auf die Konten der Mitglieder fließen. Das Aufsichtsratsmitglied Bernhard Henkelmann sowie der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende Carsten Berner wurden durch Wiederwahl einstimmig in ihren Ämtern bestätigt.

In diesem Jahr fand die Vertreterversammlung aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie in einer ungewohnten und gekürzten Form statt. Nicht nur auf einen Gastredner wurde verzichtet, sondern auch auf das traditionelle Essen nach der Versammlung. Die dadurch verfügbaren finanziellen Mittel gehen an die Osnabrücker Tafel e.V. (Außenstelle Georgsmarienhütte). Die Tafel darf sich somit über eine außerordentliche Spende in Höhe von 2.000 Euro freuen, hiervon sollen Weihnachtsgeschenke für hilfsbedürftige Kinder angeschafft werden.

Danke Der Dank des Vorstandes für den geleisteten Einsatz galt allen Mitarbeitern im Markt aber auch den weniger sichtbaren, aber ebenso wichtigen Mitarbeitern im Back Office sowie allen Vertretern und den Herren des Aufsichtsrates für ihr ehrenamtliches Engagement. Auch den Mitgliedern und Kunden der Bank galt der Dank für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Die Vorstände schlossen ihre Ausführungen mit dem Versprechen, dass die Volksbank GHB auch im weiteren Verlauf des anspruchsvollen Jahres 2020 weiter Verantwortung, Verlässlichkeit und Vertrauen leben werde, getreu dem Leitbild der Bank: „WIR sind DIE Bank! leidenschaftlich. innovativ. erfolgreich.“

Blaskapelle Bissendorf-Holte e.V. Jahreshauptversammlung der Blaskapelle Bissendorf-Holte e.V.

Zusammen mit Ina Bierwirth, Ute Ihlenburg, Anja Niesemeyer, Frank Mannig und Ulrike Schirmacher (im Bild von links im Uhrzeigersinn) bilden sie nun den Vorstand der Blaskapelle Bissendorf-Holte e.V. Wie schon gesagt, es war bis jetzt ein turbulentes Jahr. 100 Tage konnten die Musiker nicht zusammen musizieren. Alle Veranstaltungen, auf denen sie aufgetreten wären, wurden abgesagt. Das betraf auch das Herbstkonzert im Bürgersaal. Aber seit Juni wird wieder zusammen geprobt. Und gerade in dieser Zeit zeigt sich, wie wertvoll die eigene Übungshalle für die Musiker ist. Hier können jeden Mittwoch die Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen mit ausreichend Abstand proben. 2021 steht diese Übungshalle nun schon 20 Jahre an der Meller Straße 51b. Ohne das Engagement von Heinz Holtgreve und Frank Knäuper und ohne die vielen fleißigen Hände sowie kleiner und großer Spenden hätte diese Halle nicht gebaut werden können. Ein großes DANKESCHÖN dafür nochmal an alle Beteiligten.

Ende März hatte die Jahreshauptversammlung der Blaskapelle wegen der Corona-Pandemie nicht stattfinden können. Sie wurde nun Ende September in der Übungshalle der Blaskapelle an der Meller Straße nachgeholt. Bis jetzt war es ein turbulentes Jahr. Die Musiker der Blaskapelle hatten am 7. März 2020 noch ihr Konzert in der Aula der Oberschule am Sonnensee spielen können und viele Zuschauer waren in die Aula gekommen um einen wunderschönen Abend zu verbringen. Ein Glück, wie sich bald herausstellte, denn schon eine Woche später hätte dieses Konzert wegen der Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie nicht mehr stattfinden können. Leider ist zu diesem Zeitpunkt auch der langjährige 1. Vorsitzende Frank Knäuper verstorben, was für alle einen großen Verlust darstellt. Erst jetzt konnte die Blaskapelle Bissendorf-Holte e.V. einen neuen ersten Vorsitzenden wählen. Einstimmig wurde Lisa Mentrup (im Bild vorne Mitte) von der Versammlung zur ersten Vorsitzenden der Blaskapelle gewählt. Zu ihrem Vertreter wurde Tristan Peukert (im Bild Mitte) gewählt.

Momentan bietet diese Halle drei weiteren Vereinen die Möglichkeit zum gemeinsamen Singen. Somit ist an jedem Abend Musik in der Übungshalle der Blaskapelle. Eine wunderbare Sache. Welche Art von Auftritten für die Blaskapelle in diesem Jahr noch möglich sein könnten, steht noch nicht fest, aber die Musiker versuchen alles, sie in diesem Jahr noch mit einem Konzert erfreuen zu können. 2021 wird ein Jubiläumsjahr für die Blaskapelle Bissendorf-Holte e.V., denn sie wurde 1996 gegründet und besteht im nächsten Jahr also 25 Jahre. Außerdem wurde die Übungshalle 2001 gebaut und bietet somit seit 20 Jahren Platz zum gemeinsamen Musizieren. Aus diesem Grund wird schon jetzt auf das Jubiläumskonzert am 27. Februar 2021 hingearbeitet. Die Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie werden zeigen, in welchem Rahmen es stattfinden kann. Die Musiker freuen sich schon jetzt, wieder vor Publikum spielen zu dürfen und hoffen auf ihre Unterstützung und ihren Applaus. Text: Ulrike Schirmacher, Foto: Eleanor Peukert

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Blickpunkt-Ausgabe ist bereits am 26. Oktober 2020

§§§ AKTUELLES FAMILIENRECHT! Die Flugreise eines Kindes nach Mallorca ist in Zeiten der Corona-Pandemie eine Angelegenheit von erheblicher Bedeutung, weil die durch COVID-19 herausgeforderten Schutzmaßnahmen zu weitreichenden Unwägbarkeiten führen, die das seelische Wohl eines Kindes beeinträchtigen können. Für den Flug ist daher die Zustimmung des anderen sorgeberechtigten Elternteiles erforderlich. OLG Braunschweig vom 30.07.2020 – 2 UF 88/20 mitgeteilt von Rechtsanwalt u. Notar Dr. Michael Carstens Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Medizinrecht

Telefon (0541) 600 63-0 Telefax (0541) 600 63-22 e-mail info@roling-partner.de www.roling-partner.de

Ihre private Kleinanzeige veröffentlichen wir kostenlos. Bitte nutzen Sie für Ihren Anzeigentext das Online-Formular auf unserer Website:

www.bissendorfer-blickpunkt.de

SPORTVEREIN SV 28 WISSINGEN

Die ersten Turnstunden unter Beachtung bzw. Einhaltung der Abstands- und Hygienemaßnahmen sind gut angelaufen und Turnkinder wie auch die Erwachsenen freuen sich sehr, dass Kinderturnen sowie Eltern-Kind-Turnen wieder stattfinden kann. Bei Interesse an den Sportangeboten ist nach wie vor eine Anmeldung erforderlich: Simone Hartung Tel. 05402 5593 Meggie Kisker Tel. 05402 6085631

SAVE THE DATE: 08.11.2020 Tag des Kinderturnens mit dem TV Schledehausen in der Waldsporthalle

Ein besonderer Dank gilt Sascha Schorling, AXA Regionalvertretung Bissendorf, der die Jugendtrainer (Trainer) vom Fußball und uns Übungsleiter – Bereich Kinderturnen – mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet hat und wir somit bei sportlichen Veranstaltungen einheitlich auftreten können; ebenso herzlichen Dank an Oliver Niekamp (Abteilungsleiter Jugendfußball), der die Organisation übernommen und sich für uns mit eingesetzt hatte. Sportliche Grüße und herzliches Dankeschön! Text: Simone Hartung

Zum Eistruper Feld 13 | 49143 Bissendorf Tel: 05402 . 60 790 64 | Fax: 05402 . 60 790 65 tz.autoservice.gmbh@osnanet.de

Meisterbetrieb

Die günstige Alternative zur Vertragswerkstatt - jetzt auch in Ihrer Nähe! Service & Reparatur aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Klima-Service HU/AU Reifen-Service Elektr. Achsvermessung KFZ-Elektronik/Diagnose

•Ziegeleindeckungen •Flachdachabdichtungen •Bauklempnerei

Geschulter -

Rosenstr. 22 49143 Bissendorf-Wiss. Tel. 0 54 02 / 39 15 Telefax 0 54 02 / 55 56 www.bosse-bedachungen.de bosse-bedachungen@t-online.de

•Zimmereiarbeiten •Carports •Dachausbauten R

- Betrieb

TV BISSENDORF-HOLTE Grandioser Auftakt der Tischtennismänner vom TVBH

KABELLOS UND Aktion FLEXIBEL.

179 € statt 199 €*

299,– o

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 367,– o

Set RMA 235 mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers, MS 170 * Frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

MIT VOLLGAS DURCHS HOLZ. Jetzt STIHL Benzin-Motorsägen testen.

Der neue Akku-Rasenmäher RMA 235:

Brennholzsägen leicht gemacht: Mit derRasenflächen kompakten Motorsäge • leicht und wendig für kleine MS 170 geht Ihnen jeder Schnitt sicher, einfach und komfortabel • Schnittbreite 33 cm von der Hand. Ideal für Brennholz, beim Bauen und Basteln. • klappbarer 30-Liter-Grasfangkorb Überzeugen Sie sich selbst.

Wir beraten Sie gerne:

Nach „Bissbergen“ gab es ein „Bilter“. Perfekter Acht-zu-Null-Auftakt der Mannschaft vom TVBH gegen das Tischtennisteam aus Hasbergen bereits am 21. September. Unwiderstehlich spannend ging es in der Folgepartie gegen Hilter am 25. September zu. „Das könnte hier noch ganz übel werden!“ meinte Mannschaftsführer Uwe („platt“) nach den ersten Einzelbegegnungen, lagen wir doch 1:3 bzw. 2:4 zurück, sorgte Matchwinner Malte schließlich für ein verdientes 4 zu 4 Unentschieden. Unser Team platziert sich damit aktuell auf Platz 2 der Tabelle. Horrido // // Die kommenden Spiele // Fr 13.11.20 | 20:00 UHR | TuS Borgloh III – TVBH // Fr 20.11.20 | 20:20 UHR | TVBH – TV Wellingholzhausen II // Fr 27.11.20 | 20:00 UHR | TuS Borgloh II – TVBH // Fr 04.12.20 | 20:20 UHR | TVBH – SF Oesede VII

MGV FIDELITAS-HOLTE Geburtstags-Jubiläen Drei Hauptpersonen gilt es zu bejubeln „Am Montag um Punkt acht Uhr geh’n wir zum Männerchor. Wir üben dort zwei Stunden lang im Bass und im Tenor. Die Melo die, die Harmonie erklingt ganz wunderbar – und weil es soviel Spaß gemacht – singt froh die Sängerschar!“ Dieser gesungene Leitspruch ist für die Holter „Sängerknaben“ pure Motivation. Das Ergebnis der nun wieder regelmäßigen Übungen in den letzten Wochen wollten die Sänger gern öffentlich zu Gehör bringen. Mehrere Geburtstags-Jubiläen im Chor boten sich dazu an.

Franz Plogmann (rechts), der frische 80-jährige.

Erhard Hilscher (Mitte) mit 70er Stock im Kreis seiner Sangesbrüder.

Erhard Hilscher feierte seinen 70. Geburtstag und singt seit 48 Jahren im Chor. Er ist für Neulinge im 1. Bass die unverzichtbare stimmliche Stütze. Ihm wurde, wie es lange Tradition beim MGV Fidelitas ist, vom Vorsitzenden Robin Fox der Wanderstock für 70er überreicht. Zwei Aktive aus dem 2. Bass reihen sich jetzt in den Kreis der 80jährigen ein. Heinz-Dieter Wübbolt ist seit 21 Jahren aktives Chormitglied und Franz Plogmann der mit seiner Bass-Stimme seit 37 Jahren zum chorischen Gelingen beiträgt. Allen Jubilaren wurde weiterhin eine gute Stimme bei bester Gesundheit gewünscht.

Diese besonderen Anlässe waren Grund genug für den Chor, gesanglich zu gratulieren und – wenn auch in gebührendem Abstand – die Zusammengehörigkeit deutlich werden zu lassen. Es erschallte jeweils ein bunter Reigen von Melodien. Ein Querschnitt aus Jahrzehnten des Chor-Repertoires wurde geboten. Den Jubilaren und anwesenden Gästen machten die Darbietungen viel Freude. Auch die Sänger waren begeistert! Endlich konnten sie mal wieder, aus voller Kehle und in freier Natur, frohe Lieder erschallen lassen. Aber wie geht es weiter? Was geschieht in der Adventszeit? Wie werden die traditionellen Weihnachts-Beiträge möglich gemacht? Planungen sind nur sehr vage möglich, da ja ständig die amtlichen Vorgaben wechseln. Es ist wahrlich eine ungewisse Zeit! Für Sänger gilt jedoch siehe oben: „Am Montag um Punkt acht Uhr geh’n wir zum Männerchor. Wir üben dort …“ (zur Zeit in der Übungshalle der Blaskapelle Bissendorf-Holte). Kontakt: Dietmar Meißner, Feldstraße 25, 49143 Bissendorf Tel.: 05402 2256, Fax: 05402 6097085, Mobil: 01747953042 dm@dietmar-meissner.de

Im Club der 80er, Heinz-Dieter Wübbolt.

Text: Dietmar Meißner, Fotos: Olaf Föhrder

Feststehende Termine für die Pfarreiengemeinschaft

Katholische Kindertagesstätte: Leitung Anke Tubesing, Tel. 1005 kita-dionysius@osnanet.de Förderverein: Sina Hödtke, Tel. 607620

Katholische Pfarreiengemeinschaft St. Dionysius Bissendorf Herz Jesu Wissingen St. Laurentius Schledehausen Pfarrer: Joby Thomas Kirchplatz 6, 49143 Bissendorf, Tel. 690961, Fax 4690 joby.thomas@osnanet.de www.katholisch-in-bissendorf.de Pastoralreferentin/Gemeindereferent: Lena Nieberding, Bergstr. 5, 49143 Bissendorf-Schledehausen Tel. 0171 1239279 lena-nieberding@bistum-osnabrueck.de Thomas Steinkamp, Kirchplatz 6, 49143 Bissendorf, Tel. 641201 oder 0160 4223640 thomas.steinkamp@bistum-osnabrueck.de Diakon: Arnold Bittner, Tel. 8318 Diakon: Rüdiger Czeranka, Tel. 690722 Pfarrbüro Bissendorf: Anita Kortlüke Mo. und Do. von 9:00-12:00 Uhr Tel. 5652, Kirchplatz 6 St.Dionysius-Bissendorf@bistumosnabrueck.de Pfarrbüro Schledehausen: Jutta Nortmann Mo. 17:00-19:00 Uhr Mi. 9:00-12:00 Uhr Tel. 8134, Bergstr. 5 St.Laurentius-Schledehausen@ bistum-osnabrueck.de

Erklärung: Die Buchstaben vor der Uhrzeit stehen für die Orte, in denen die Veranstaltung oder der Gottesdienst stattfindet. B = Bissendorf, S = Schledehausen, W = Wissingen

Gottesdienste W Sa | 17:30 Uhr Heilige Messe S So | 09:00 Uhr Heilige Messe B So | 10:30 Uhr Heilige Messe Jeden 1. Sonntag im Monat: B So | 09:00 Uhr Heilige Messe S So | 10:30 Uhr Heilige Messe W Di | 09:00 Uhr Heilige Messe W Di | 10:30 Uhr ökumenische Wort-Gottes-Feier im Haus am Lechtenbrink (fällt vorerst aus) S Mi | 08:30 Uhr Heilige Messe B Do | 08:00 Uhr Rosenkranzgebet B Do | 08:30 Uhr Heilige Messe S Fr | 08:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Herz-Jesu-Freitag: S Fr | 10:15 Uhr Wort-Gottes-Feier im Haus am Bredberg B Fr | 19:00 Uhr Heilige Messe Die ökumenischen Wortgottesdienste im „Haus am Lechtenbrink“ und im „Haus am Bedburg“ fallen vorerst aus!

Besondere Gottesdienste Weltmissionssonntag S 25.10. | 09:00 Uhr Heilige Messe B 25.10. | 10:30 Uhr Heilige Messe S 27.10. | 19:00 Uhr Rosenkranz andacht B 31.10. | 16:30 Uhr Gräbersegnung und anschl. Vorabendmesse

Bissendorf Senioren „Heimatliche Geschichten“ Am Mittwoch, 18.11. um 15:00 Uhr laden wir zur Kaffeetafel in das Pfarrheim ein. Im Anschluss möchten wir gerne über vergangene Geschichten aus unserem Leben mit allen ins Gespräch kommen. Was war früher, was ist heute? War es früher besser als heute, was vielfach behauptet wird? Es wird vielleicht ein interessanter Nachmittag. Herzliche Einladung! Anmeldung bis zum 16.11. bei M. Kampmeyer (05402 3388).

Goldener Herbst Bissendorf Aus gegebenem Anlass fallen alle Veranstaltungen bis Ende des Jahres aus!

Kfd Bissendorf 03.11. | 19:00 Uhr Dehngruppe im kath. Pfarrheim mit Martina Arthaus 18.11. | 19:00 Uhr Dehngruppe im kath. Pfarrheim mit Martina Arthaus 19.11. | 15:30 Uhr Treffen Kirchplatz, Besichtigung des Kolumbariums in Hl. Geist, Oesede um 16:00 Uhr, anschließend gehen wir Pizza essen in Bissendorf. Treffpunkt ist Kirchplatz zwecks Fahrgemeinschaften, dann in Holsten Mündrup gemeinsame Weiterfahrt. Anmeldung bis zum 12.11. beim Vorstand.

Ev.-luth. St. LaurentiusKirchengemeinde Schledehausen Pastor: Tobias Patzwald Parkstr. 3, Tel. 60 85 806 Pfarrbüro: Anja Haug Neue Str. 15, Tel. 8288 Büro-Öffnungszeiten: Di 10:00-12:00 Uhr Do 17:00-18:00 Uhr Fr 10:00-11:00 Uhr kg.schledehausen@evlka.de Friedhofsverwaltung: Hartmut Rüsse, Tel. 7613 friedhof.schledehausen@osnanet.de Täglich verlässlich geöffnete Kirche von 13:00-17:00 Uhr.

Gottesdienste 25.10. | 10:30 Uhr Gottesdienst, NN 31.10. | Reformationstag 10:30 Uhr Konfirmation 1. Gruppe, Pastor Patzwald 01.11. | 10:30 Uhr Konfirmation 2. Gruppe, Pastor Patzwald 08.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe, P. Patzwald 15.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Stefanie Schelp 18.11. | 18:00 Uhr Buß- und Bettag in Wissingen, Pn. Breymann Alle Gottesdienste unter Einhaltung der aktuellen Corona-Hygienevorschriften. Anmeldungen nicht erforderlich. Da wir mit unseren Sitzplätzen immer noch beschränkt sind, wird es für die beiden Konfirmations gottesdiensten Anmeldungen geben müssen und es dürfen pro Konfirmand*in nur eine bestimmte Anzahl an Gästen mitgebracht werden. Die Gruppen und Kreise dürfen sich bei Redaktionsschluss außerhalb des Gemeindehauses unter Einhaltung der Corona-Regeln treffen. Das Pfarrbüro (Anja Haug, Neue Str. 15) darf wieder betreten werden, allerdings wird um eine vorherige Anmeldung gebeten. Büro-Öffnungszeiten: Dienstag 10-12 Uhr, Donnerstag 17-18 Uhr, Freitag 10-11 Uhr. Wenn möglich stehen wir gerne telefonisch (05402 8288) oder per E-Mail (kg.schledehausen@evlka.de) zur Verfügung.

Schlüsseldienst

Innen- und Trockenausbau

Reparaturen individueller Möbelbau Fenster und Türen aus Holz oder Kunststoﬀ Haustüren

Restaurationen

ert ... wenn Sie W en! auf Qualittäätt leg

Zimmertüren Wulftener Straße 8 · 49143 Bissendorf Inh. Michael Rehme

Fußböden Deckenvertäfelungen Insektenschutz

Telefon: 05402 - 8657 Telefax: 05402 - 7778

Internet: www.gravemann-rehme.de E-Mail: info@gravemann-rehme.de

Pastor Tobias Patzwald: Tel. 05402 6085806 oder E-Mail: tobias.patzwald@evlka.de Änderungen können sich immer ergeben. Weitere Informationen über den aktuellen Stand der Entwicklung entnehmen Sie bitte der Presse und den Schaukästen. Bleiben Sie behütet, Ihr Kirchenvorstand

Wissingen und Jeggen Pastorin: Angelika Breymann Englerstraße 1, 49143 Bissendorf Tel. 2847 a.breymann@osnanet.de Pfarrbüro: Julitta Babel-Lux Di. 09:00-10:30 Uhr Do. 15:00-17:00 Uhr Tel. 2127 kg.Wissingen@evlka.de https://wissingen.wir-e.de

Liebe Leserinnen und Leser, herzlich laden wir zu Gottesdiensten in unsere Kirche ein. Auch Taufen und Trauungen können stattfinden. Am 31. Oktober feiern wir um 18:00 Uhr das Reformationsfest. Am 1. November wird dann kein Gottesdienst in unserer Kirche sein. Herzliche Einladung auch zum Gottesdienst am Buß- und Bettag, 18. November um 18:00 Uhr. Am Ewigkeitssonntag, 22. November werden wir in Gottesdiensten um 9:00 Uhr und um 11:00 Uhr den Verstorbenen aus unserer Gemeinde gedenken. Um besser planen zu können, bitten wir bei diesen beiden Gottesdiensten um Anmeldung (Tel. 05402 2127 oder Tel. 05402 2847, Mail: kg.wissingen@evlka.de). Seit September feiern wir wieder Abendmahl. Brot wird mit einer Gebäckzange und Traubensaft in Einzelkelchen gereicht. Gemeindegesang ist bislang noch nicht wieder möglich. Seit Oktober finden wieder Kindergartengottesdienste in unserer Kirche statt, allerdings in den festen Kindergartengruppen. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden treffen sich in der Kirche. Die erste Stunde der neuen Konfirmandengruppe ist am Donnerstag, 29. November um 17:00 Uhr. Mit ausreichend Abstand dürfen Chöre wieder proben. Posaunenchor und Singkreis haben damit schon begonnen. Der Kleine Chor beginnt Ende Oktober mit Stimmproben. In Kirche und Gemeindehaus werden die jeweils gültigen Hygieneregeln mit Abstand, Handhygiene und Alltagsmasken eingehalten. Das Gemeindebüro ist dienstags von 9:00-10:30 Uhr und donnerstags von 15:00-17:00 Uhr besetzt und unter

FRANKENBERG & VOLKER Bestattungshaus

KOMPETENTE HILFE IM TRAUERFALL

Wir freuen uns sehr, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben. Bleiben Sie behütet und bewahrt.

Die nächsten Termine 25.10. | 09:15 Uhr Gottesdienst, Lektorin Dr. A. Löffler 29.10. | 17:00 Uhr erste Konfirmandenstunde des neuen Konfi-Jahrgangs 29.10. | 19:00 Uhr Szenische Lesung nach E. M. Remarques „Der schwarze Obelisk“ und musikalische Einlagen, mit Ulrike Pepmöller und Hartmut Heyl, Kirche Wissingen, Englerstr.1 31.10. | 18:00 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest, mit Abendmahl 01.11. | kein Gottesdienst 08.11. | 09:15 Uhr Gottesdienst, Lektor H. Göbert 15.11. | 09:15 Uhr Gottessdienst 22.11. | 09:00 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen des letzten Kirchenjahres 22.11. | 11:00 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen des letzten Kirchenjahres

Familienzentrum Wissingen Wir haben den Alltag im Griff – zuhause mit Kindern Gesprächsrunde mit Frau Reifert Montag,19. November 2020, 20:00 Uhr. Teilnahme nur mit Anmeldung bis 16.11.2020 über die KiTa Wissingen, Tel. 05402 1336

Telefon: 05402 / 985 989 www.bestatter-bissendorf.de Der Bestatter für Bissendorf mit allen Ortsteilen.

Waldbestattung

Café Kinderwagen Zweimal im Monat am Mittwoch vormittag, 10:00-11:30 Uhr Infos und Anmeldung bei Christina Kunde, Tel. 0172 4141969

Zum Remarque-Jahr: ISABELLE Szenische Lesung nach E. M. Remarques „Der schwarze Obelisk“ Remarque unter dem Pseudonym Ludwig Bodmer, als Organist in der Gertrudenkirche, verliebt er sich in die Psychiatriepatientin Isabelle. Die vor Jahren vom Fachbereich Germanistik, Uni OS, zusammenge stellten Dialoge bringen Ulrike Pepmöller und Hartmut Heyl in Szene. Unterbrochen werden die Szenen durch musikalische Einlagen.

Donnerstag, 29. Oktober 2020 um 19:00 Uhr Kirche Wissingen, Englerstraße 1, 49143 Bissendorf Unkostenbeitrag: 5,- €

Bestattungsvorsorge! Wir beraten Sie gerne und unverbindlich.

Erdbestattung

Feuerbestattung

FRED HEHEMANN & FRANKENBERG Bestattungshaus

Delfi-Kurs Für Eltern mit Babys zwischen der 6. Lebenswoche und dem 12. Lebensmonat. In Zusammenarbeit mit der Ev. FaBi ab 6. September, jeweils am Donnerstagsvormittag. Infos und Anmeldung bei Nadine Jüchter, Tel. 05402 6075996 Rückbildungsgymnastik Infos und Anmeldung bei Christina Kunde, Tel. 0172 4141969

Vertrauen Sie auf unsere über 110 jährige Erfahrung.

Seebestattung

Niermann Krampf

GARTENGESTALTUNG

BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Ev.-luth. Auferstehungskirchengemeinde

Tel. 05402 2127oder per Mail unter kg.wissingen@evlka.de erreichbar. Gern ist auch Pastorin Angelika Breymann für Sie da (Tel-Nr. 05402 2847; Mail: a.breymann@osnanet.de). Der Vorsitzende des Kirchenvorstands, Herr Hans-Joachim Wrase, ist unter der Tel.-Nr. 05402 4397 zu erreichen. Alles Aktuelle finden Sie in unserem Schaukasten und auf unserer Homepage: wissingen.wir-e.de

Schönere Gärten ... · Gartenumgestaltung und Neuanlagen · Pflasterungen von Hofeinfahrten, Terrassen, Sitzplätzen und Gartenwegen · Natursteinarbeiten, Pflanzarbeiten · Raseneinsaat und Rasenpflege · Zaunbau, Palisaden und Pergolen · Teichbau und Wasserspiele · Baum- und Strauchschnitt, Rodearbeiten · Garten- und Grünanlagenpflege Auch Kleinaufträge! Ihr Ansprechpartner: Dipl. Ing. A. Niermann Am Wiesengrund 4 · 49143 Bissendorf Tel. 05 41 - 9 33 73 28 · Fax 05 41 - 9 33 73 29

KIRCHEN-INFORMATIONEN üblichen Öffnungszeiten dienstags und donnerstags wie bisher unter der Tel.-Nr. (05402-)2971 erreicht werden. Auch per Brief oder E-Mail ist ein Kontakt möglich.

ABSCHIED NEHMEN –

ein schwerer Weg.

Wir begleiten Sie auf diesem Weg und sorgen für eine würdevolle und individuelle Bestattung.

Bestattungsinstitut

Ingrid Hehemann

49086 Osnabrück-Lüstringen Mindener Straße 377 Telefon

0541 / 37165

www.bestattungen-hehemann.de

Hinausgehen notwendig, aber nicht während des Gottesdienstes. Die Gottesdienste dauern ca. 30 Minuten.

Ev.-luth. Kirchengemeinde Holte Pastorin: Astrid Bunselmeyer An der Holter Kirche 3, 49143 Bissendorf Tel. 2938, Fax 691084 astrid.bunselmeyer@evlka.de www.holterkirche.de Bankverbindung: Kirchenamt Osnabrück Sparkasse Osnabrück IBAN DE77265501051633108459 BIC NOLADE22XXX Küsterin Kirche: Paula Braasch Gemeindehaus: Anfragen im Pfarrbüro Pfarrbüro: Anja Haug Öffnungszeiten: Mittwoch 10:00-11:00 Uhr (nur telefonisch) Tel. 2938 kg.holte@kkmgmh.de Förderverein Holter Kirche e.V.: Vorsitz: Herr Daniel Nolte Daniel.Nolte@apetito.de IBAN DE96265501050009503202 BIC NOLADE22XXX Kirchenvorstand Holte: Beate Jäger Henriette von Hammerstein Dr. Ulrike Hindersmann Jürgen Bullerdiek Andreas Krüger Rainer Scheidemann Diakonie-Sozialstation Belm-Bissendorf: Leiterin Frau C. Schröer-Mollenschott, Tel. 401-74 Kirchenkreissozialarbeit u. Sucht-, Schuldner- und Insolvenzberatung, Hausnotruf: Kirchenkreissozialarbeiterin: Stefanie Tigler, Tel. 05401 88089-30 Seniorenheim Haus am Lechtenbrink Leitung: Tel. 9845-0

Liebe Leserinnen und Leser! Wir feiern weiterhin gemeinsam Gottesdienste in der Holter Kirche. Am Erntedanksonntag konnten wir auch das erste Mal seit März wieder gemeinsam Abendmahl feiern. Allerdings gilt, dass wir auf gemeinsamen Gesang verzichten und die Sitzplätze so angeordnet sind, dass die gebotenen Abstände eingehalten werden. Ein Tragen von Masken ist beim Hinein- und

Auch Taufen, Trauungen und Trauerfeiern können mit diesen Regeln in der Kirche stattfinden. Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen begrenzt. Der Konfirmandenunterricht hat Anfang September begonnen. Der Posaunenchor probt unter besonderen Bedingungen. Alle anderen Veranstaltungen finden noch nicht statt. Den jeweils aktuellen Stand finden Sie auf unserer Homepage: www.holterkirche.de. Unser Gemeindebüro bleibt bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen, die Gemeindesekretärin Frau Haug erreichen Sie aber telefonisch mittwochs in der Zeit von 10-11 Uhr unter 05402 2938. Darüber hinaus ist Pastorin Astrid Bunselmeyer auch zu anderen Zeiten unter dieser Nummer zu erreichen oder Sie können ihr eine Nachricht mit Ihrem Anliegen auf Band sprechen. Die Einschränkungen fallen uns wie sicherlich auch Ihnen in anderen Bereichen nicht leicht. Doch wir sind dankbar, dass die Ausbreitung des Virus in Deutschland bislang so erfolgreich gebremst werden konnte und wollen weiterhin mit dafür Sorge tragen, dass dies möglichst so bleibt. Bleiben Sie behütet. Wir laden Sie zu folgenden Gottesdiensten ein:

Gottesdienste 31.10. | 18:00 Uhr Reformations gottesdienst, Pastorin Bunselmeyer 08.11. | 09:30 Uhr Gottesdienst, Lektor Scheidemann 15.11. | 10:00 Uhr Volkstrauertag, Andacht vor der Friedhofskapelle, Lektor Scheidemann 18.11. | 18:00 Uhr Buß- und Bettags gottesdienst in Wissingen, Pn. Breymann 22.11. | 09:30 Uhr Totensonntag, Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelche), Pastorin Bunselmeyer 22.11. | 17:00 Uhr Totensonntag, Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelche), Pastorin Bunselmeyer 29.11. | 09:30 Uhr Gottesdienst, Lektor Scheidemann

Ev.-luth. Kirchengemeinde Bissendorf-Achelriede Pastor: Christoph Schnare, Tel. 2282 Pfarrbüro: Anja Haug Lyrastr. 2, Tel. 2971 Sprechzeiten: Di. 15:00-17:00 Uhr und Do. 09:00-12:00 Uhr kg.achelriede@kkmgmh.de Diakonin: Margret Tiemeyer-Strunk Tel. 05472 3176 Hauptgottesdienst: an jedem Sonntag um 10:30 Uhr in der Achelrieder-Kirche Kinderkirche: In regelmäßigen Abständen samstags, Termine werden per Flyer und im Kirchenboten veröffentlicht.

Liebe Achelrieder Gemeindemitglieder, seit einigen Wochen feiern wir in seit einigen Wochen feiern wir in unserer Achelrieder Kirche wieder Gottesdienste und Taufen unter Einhaltung der Hygieneregeln zum Schutz gegen das Coronavirus. Alle Gottesdienstbesucher desinfizieren sich am Eingang die Hände und tragen eine Mund-Nase-Maske. Wir verzichten bis auf weiteres auf das gemeinsame Singen und die Feier des Heiligen Abendmahls. Besucher, die an Krankheitssymptomen leiden, die von Corona herrühren könnten, können nicht eingelassen werden. Ein Team von Kirchenvorstehern und Mitarbeiterinnen unserer Gemeinde unterstützt die Gottesdienstbesucher bei der Einhaltung der Corona-Regeln. Die Gruppen, Kreise und Chöre unserer Kirchengemeinde treffen sich nur nach interner Absprache und unter strikter Beachtung der gültigen Corona-Regeln. Der Unterricht für die Konfirmanden findet in Teilgruppen statt. Frau Haug im Gemeindebüro kann an den

Für Rückfragen und seelsorgerliche Gespräche ist Pastor Schnare unter der Tel.-Nr. 05402 2282 täglich zu erreichen. Der Kirchenvorstand der Ev.-luth. Kirchengemeinde Achelriede Weitere aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage unserer Kirchengemeinde unter: https://achelriede.wir-e.de/aktuelles und in den Schaukästen der Kirchengemeinde. Das Pfarrbüro ist während der regulären Büroöffnungszeiten bis auf weiteres nur telefonisch (Tel. 05402 2971) oder per Mail (KG.Achelriede@kkmgmh.de) zu erreichen. Unsere Gruppen und Kreise treffen sich nur eingeschränkt und unter strikter Beachtung der jeweils aktuellen Corona-Hygieneregeln!

Besondere Veranstaltungen 25.10. | 10:30 Uhr Gottesdienst, Lektor R. Scheidemann 01.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst mit Reformations gedenken, P. Schnare 08.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst, Lektor H. Göbert 15.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst, P. Schnare 18.11. | 18:00 Uhr Buß- und Bettag in Wissingen, Pn. Breymann 22.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Verlesen der Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres, P. Schnare 29.11. | 10:30 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent, P. Schnare Weitere Informationen zu den Gottesdiensten entnehmen Sie bitte den kirchlichen Nachrichten in den Samstagsausgaben der NOZ und den Schaukästen im Ort.

Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist bereits am 26. Oktober 2020

27 Im Notfall schnell zur Stelle

SavOs des DRK Bissendorf werden automatisch mitalarmiert

Dies sind die aktuellen SavO-Gesichter im DRK Ortsverein: Heinrich Wiele, Sascha Haucap, Dennis Wilp, Gerit Höhle, Katrin Schwager, Svenja Klein, Veronica Jusak, Mathis Glauser. Nicht auf dem Bild, jedoch ebenfalls ehrenamtlich aktiv, ist Stefan Kienker. Foto: DRK Bissendorf

Vor 16 Jahren wurde bundesweit das Projekt „Sanitäter vor Ort (SavO)“ aus der Taufe gehoben. Auch im DRK Ortsverein Bissendorf wirken aktuell neun solcher gut ausgebildeter Ersthelfer aus der Nachbarschaft ehrenamtlich und unentgeltlich mit. Als wichtiges Glied in der Rettungskette ist es ihr Ziel, die therapiefreie Zeit, bis der Rettungsdienst eintrifft, zu überbrücken. Wird über die 112 ein Notruf abgesetzt, dauert es durchschnittlich acht bis zehn Minuten, bis der Rettungsdienst an der Einsatzstelle eintrifft. Wertvolle Zeit verstreicht also – insbesondere im Falle akuter Herz-Probleme. Als sogenannte „First Responder“ (englisch für: zuerst Antwortender) wissen Sanitäter vor Ort diese Zeit für professionelle Erste- Hilfe-Maßnahmen zu nutzen. Zur besseren Akut- und Unfallversorgung werden die freiwilligen Ersthelfer bei allen Notfalleinsätzen mit Notarzt von der Rettungsleitstelle automatisch mitalarmiert. Die Alarmierung kann rund um die Uhr per Funkmeldeempfänger oder SMS erfolgen. Je nach Wohnort sind die SavOs in verschiedene Gebiete eingeteilt und bestenfalls deutlich vor dem Rettungsdienst an der Einsatzstelle. „Wichtig zum allgemeinen Verständnis ist: SavO-Einsätze sind eine so genannte Add-On-Leistung, die zusätzlich im Vorfeld geschieht. Ist bei einem eingehenden Notruf einmal kein Ersthelfer aus der Nachbarschaft abrufbar, gilt: Der Rettungsdienst kommt auf jeden Fall!“, erklärt Gerit Höhle, Bereitschaftsleiter in Bissendorf.

Gründliche Ausbildung Alle ehrenamtlichen Lebensretter wurden im DRK gründlich für ihre SavO-Einsätze ausgebildet. Über einen Erste-Hilfe-Kurs hinaus weisen alle mindestens eine Sanitätsdienstliche Ausbildung auf. Darüber hinaus erhalten sie regelmäßige Schulungen in der Herz-Lungen-Wiederbelebung und Einweisungen in die Frühdefibrillation. Die Bissendorfer SavOs verfügen darüber hinaus sogar alle über eine höhere Qualifikation als Rettungssanitäter, Rettungs assistent oder Notfallsanitäter.

Zur Ausbildung gehört ebenfalls ein Seminar, das vor allem rechtliche Aspekte, insbesondere die Schweigepflicht über die Einsätze, klärt. Auch bilden sich die SavOs regelmäßig fort und überprüfen ihr Wissen bei den wöchentlich stattfindenden Dienstabenden des Ortsvereins (immer dienstags ab 20 Uhr) im DRK-Zentrum „Jeggener Knütten“. An Bord ihrer privaten PKWs steht den freiwilligen Helfern stets eine umfangreiche Notfallausrüstung zur Verfügung. Darin befinden sich unter anderem ein Blutdruckmessgerät und ein Pulsoximeter, Verbandsmaterial, Sauerstoff, Beatmungsmaterial und gegebenenfalls ein Defibrillator. Mit diesen und weiteren Hilfsmitteln übernehmen SavOs im Ernstfall die Versorgung des Patienten, führen lebensrettende Sofortmaßnahmen durch, sichern den Unfallort ab, betreuen Angehörige und bereiten die Beteiligten auf das Eintreffen des Rettungsdienstes vor. Je nach Anweisung und Bedarf kann der SavO die hauptberuflichen Rettungskräfte weitergehend unterstützen oder verlässt den Einsatzort wieder.

Stöberlädchen dämpft Materialkosten Finanziert werden die Materialkosten, die bei den ehrenamtlichen SavO-Einsätzen des DRK Bissendorf entstehen übrigens durch die Einnahmen des DRK-Stöberlädchens in Schledehausen. Somit tut auch jeder, der hier für kleines Geld Geschirr, Bekleidung, Spiele, Bücher oder andere gebrauchte Dinge kauft, automatisch eine gute Tat. Geöffnet hat das Stöberlädchen an der Bergstraße 17a coronabedingt mittwochs bis freitags von 15:00 bis 18:00 Uhr sowie samstags von 9:30 bis 12:30 Uhr.

Ortsverein Bissendorf

Termine im November Bitte beachten Sie tagesaktuelle Informationen zu unseren Terminen auf drk-bissendorf.de DI.–FR. SA. Stöberlädchen

15:00–18:00 UHR 9:30–12:30 UHR

Schledehausen, Bergstr. 17a

SA. 21.11. Altkleidersammlung

AB 9:00 UHR

VERANSTALTUNGEN IM NOVEMBER 2020 Nachfolgend eine Übersicht über die aktuell wieder stattfindenden Termine. Für Informationen zu weiteren Veranstaltungen wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Veranstalter.

Foto: Pixabay

Café Kinderwagen Wissingen jeden 1.+3. Mittwoch im Monat Uhrzeit: 10:00-11:30 Uhr Ort: Mitarbeitergebäude der Kita Wissingen, Engler Str. 3 Café Kinderwagen Bissendorf jeden 2.+4. Montag im Monat Uhrzeit: 15:30-17:00 Uhr Ort: Bewegungsbaustelle, Kath. Kita St. Dionysius, Kirchplatz 8 Café Kinderwagen Schledehausen jeden 1.+3. Donnerstag im Monat Uhrzeit: 16:00-17:30 Uhr Ort: Bewegungshalle, Kita Schelenburg

Miniclub jeden Dienstag Uhrzeit: 15:00-17:00 Uhr Ort: Familienzentrum Wissingen Gruppenabend Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Schledehausen für Betroffene und Angehörige jeden Freitag Uhrzeit: 20:00 Uhr Ort: Ev. Gemeindehaus Schledehausen Klönnachmittag für Teckelfreunde jeden Samstag Uhrzeit: 15:00 Uhr Ort: Teckelhütte, Gut Stockum 9

Blaskapelle Bissendorf-Holte e.V. Wir suchen SpielerInnen für Drumset und Percussion! Dich erwartet eine tolle Gemeinschaft aus rund 30 Mitspielerinnen und Mitspielern im Alter von 14 bis 70 Jahren, eine gut strukturierte Proben- und Konzertarbeit durch einen qualifizierten Dirigenten sowie regelmäßige Auftritte mit einer vielfältigen Auswahl an Stücken. Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann laden wir Dich herzlich zu einem unverbindlichen Besuch unserer Proben ein. Wir proben mittwochs von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr in unserer Probenhalle in Bissendorf. Natürlich sind auch interessierte Bläserinnen und Bläser immer herzlich willkommen. Weitere Informationen: www.blaskapelle-bissendorf-holte.de Kontakt: E-Mail: blaskapelle-bissendorf-holte@gmx.de Mobil: 0176 98266026 Wir freuen uns auf Dich!

Foto: Pixabay

Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich! Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite der Gemeinde Bissendorf www. bissendorf.de.

r e n i a t Con ßen

Bensm

ann &

05401/ 36850

Sohn

Entsorgu ngsf 0 54 01 achbetrieb 49170 Ha / 94 28 gen a.T .W.

rö

nG e l l a n i

& Sohn ann chbe trieb Bensm orgungsfa Ents

28 0 54 01 / 94a.T.W. n 49170 Hage

Bensmann & Sohn, Hagen a.T.W. Entsorgungsfachbetrieb

gungssic sorze

sch

Erscheinungstermin 13. November 2020

Lernen Sie unseren Mini-Nachwuchs kennen! Es lohnt sich!

rtifiz nach iert ISO DIN 900 2

eit herh

26. Oktober 2020

e ft V er tra u

Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist bereits am

Ent

„Eine Weihnachtsgeschichte“ in Bissendorf Vorverkaufsstart Freitag 6. November

Garagentor-Systeme und Türen

GARAGENTOR-AKTION Objekttüren und Zargen Garagentor-Systeme und Türen Industrietor-Systeme Objekttüren und Zargen gültig bis 31.12.2018 Verlade- und Logistiksysteme Industrietor-Systeme Verlade- und Logistiksysteme

SEKTIONALTOR ISO 20

INKL. PREMIUM-ANTRIEB & DESIGN-FERNSTEUERUNG • STATT 1.589,–*

MwENSKt.T 899,–

GES

JETZT SPAREN!

876,–

NUR

SEKTIONALSEKTIONALTOR ISO 45 INKL. PREMIUM-ANTRIEB TOR ISO 45 INKL.&

DESIGN-FERNSTEUERUNG PREMIUM-ANTRIEB NAL&TOR €* DESIGN-FERNSTEUERUNG SEKTIO Statt 1.955,– €* nur 1.903,–

5 statt

ISO 4 €* nur Statt 1.955,–

Schon gesehen? Traumtore zum Aktionspreis! UNSER

Charles Dickens weihnachtliche Geistergeschichte erschien erstmals im Dezember 1843 und ist seitdem auch weit über Großbritannien hinaus zu einer Adventstradition geworden. Die Geschichte um Ebenezer Scrooge ist schon vielfach adaptiert worden. Christoph Tiemann und sein Ensemble aus erfahrenen Schauspieler*innen jedoch machen aus dem Original in der deutschen Übersetzung ein multimediales Live-Hörspiel. Es ist eine Freude zu sehen und zu hören, wie die fünf Schauspieler in 20 verschiedene Rollen schlüpfen und sich die Bälle zuwerfen. Eine szenisch abgestimmte Bild-Projektion entführt das Publikum auch visuell in die Zeit des 19. Jahrhunderts nach London – die improvisierte Live-Musik unterstreicht die Stimmung jeden Moments. Am Ende der Lesung wird uns noch der Nikolaus in der Kirche besuchen. Das alles zusammen lässt dann endgültig Vorfreude auf Weihnachten aufkommen. Eintrittskarten sind im Vorverkauf ab Freitag, 6. November zum Preis von 10,- € für Erwachsene und 5,- € für Kinder und Jugend liche (bis einschl. 17 Jahre) in der Dom-Apotheke Bissendorf (Osnabrücker Str. 5) und im Dorfladen Schledehausen (Bergstraße 17) zu bekommen. Altersempfehlung ab 8 Jahre. Es besteht freie Platzwahl in der Kirche (im Rahmen der dann gültigen Corona-Abstandregeln). Sitzkissen und Decken können gerne mitgebracht werden. Die Lesung dauert ca. 2,5 Stunden inkl. Pause. Vielleicht ist das ja etwas als Nikolausgeschenk?!

Ihre private Kleinanzeige veröffentlichen wir kostenlos. Bitte nutzen Sie für Ihren Anzeigentext das Online-Formular auf unserer Website:

www.bissendorfer-blickpunkt.de

Preis inkl.MwSt., 16 o. % MwSt., ohne Montage. *UVP des Herstellers. Preis Preis inkl. inkl. MwSt., Montage. o. Montage. *UVP *UVP desdes Herstellers. Herstellers.

Zur Vorbereitung auf das Weihnachtsfest gibt es dieses Jahr etwas ganz Besonderes in Bissendorf. Die Münsteraner Gruppe „Ex Libris“ um Schauspieler und Entertainer Christoph Tiemann führt – auf Einladung der katholischen Kirchengemeinde – die Lesung „Eine Weihnachtsgeschichte“ am Sonntag, 6. Dezember 2020 um 16:00 Uhr in der katholischen St. Dionysius Kirche auf.

Erleben Sie größte Vielfalt, bestmöglichen Komfort und OSER KONTAKTL ITEN höchste Sicherheit mit Premium-Sektionaltoren mit ICE IN ZE SERV A VON CORON 45 mm Dämmung! ng Fachberatuontage m Aufmaß • Degung or ts En Montage

DAS AKTIONSPAKET:

JETZT TORSCHNÄPPCHEN PREMIUMTOR-WOCHEN • Mit einer von 11 attraktiven PREMIUMTOR-WOCHEN Oberﬂächen (typenabhängig) SICHERN! BEI NOVOFERM • Das Premium-Tor** mit 45 mm Dämmung in moderner Großsicke oder eleganter Großlamelle

BEI NOVOFERM

• Premium-Antrieb NovoPort®

• Fernsteuerung „Mini-Novotron 522 Design“ AKTION BIS

Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen.

998,– € 8,– € 9 998,– nur 9€

ZUM 31.12.2020 AKTION BIS ZUM 31.12.2019

31.12.2019

• OPTIONAL mit LED-Lichtleiste AKTION BIS ZUM zum Aktionspreis! Mehr Infos unter www.novoferm.de www.novoferm.

Mehr Infos unter www.novoferm.de Mehr Infos unter www.novoferm.de

Ihr Novoferm Vertriebspartner: Ihr Novoferm Vertriebspartner: Ihr Novoferm Vertriebspartner:

Ihr Novoferm Vertriebspartner:

Mindener Straße 68 49143 Bissendorf-Wiss. Telefon 0 54 02 / 44 65 www.pieper-metallbau.de

www.novoferm.de

Terrassendächer Wintergärten Garagentore Haustüren Vordächer Fenster

Kulturverein Bissendorf e.V. Ist das Lesen von Büchern ihre Leidenschaft?

Der Kulturverein Bissendorf e.V. KuBISS gründet eine Literaturgruppe LITERATUR im Gespräch richtet sich an alle, die mit Begeisterung lesen und ihre Leseeindrücke austauschen möchten. Zu einem ersten Treffen laden wir Sie herzlich ein: Dienstag, 10.11.2020, 19:30 Uhr Hünerbeins Posthotel Bergstraße 2 49143 Bissendorf/Schledehausen Um die Corona-Sicherheitsbestimmungen einhalten zu können, bitten wir Sie, sich anzumelden bei Heide Harder unter Tel. 0152 03417393 oder Harder.heide@gmail.com

KLEINANZEIGEN Angebote PC-Service schnell & günstig PC-Reparatur/Aufrüstung Verkauf Hard- & Software, Datensicherung / Viren entf. Tel. 05402 6079742 Netzpoint@web.de www.BC-Netzpoint.de Sammelband „Deutsche Geschichte vom Frühmittelalter bis Mauerfall“ gegen Gebot abzugeben; Tel. 05402 8760 Weinkühlschrank, Fabr. Siemens, weiß, ca. 120 Flaschen, H=3 m, B=0,6 m, T=0,6 m, für 90 € zu verkaufen; Tel. 0176 42022576 Porsche 911 x 911 – Edition Porsche Museum – das offizielle Buch, orig. verp. im Karton (NP 49,90 € = jetzt 40 € FP); div. Stilgarnituren: 2 Holzstangen, div. Sets Holzringe, Wandhalter/Endstücke, ges.: 15 €; 5 Raffhalter mit Quasten und Kordeln (rot+ grün) ges.: 20 €; 2 Clubsessel, Velourpolsterung, Neubezug, sehr gute Polsterung = 70 €; 1 Zeitungsständer mit Marmorplatte = 30 €; umfangreiche gebrauchte Badezimmer-Aussttattung: 18 Teile = ges.: 65 €; 1 Wandschrank für Modelleisenbahnen mit Glasschiebetüren, 7 Etagen + Flexi gleisen H0-Roco); 3 gebrauchte Fenstergriffe, abschließbar mit Schlüsseln = 12 €; 1 TiffanyDeckenlampe perlmuttfarbig = 25 €; 40 Video-Kassetten, je nur einmalig bespielt von TV = je 1,50 € oder bei Gesamtabnahme = 35 €; 3 Spazierstöcke mit vielen Stocknägeln = 10 €; Tel. 05402 8588

3er-Sofa, Nordvalla dunkelblauStoffbezug, fast neuwertiger Zustand, aus rauch- u. tierfreiem Haushalt, Produktgröße Breite: 218 cm, Tiefe: 88 cm Höhe: 88 cm, Sitztiefe: 49 cm, Sitzhöhe: 45 cm, Transporthilfe möglich; Tel. 0178 2850308 Boskoop Äpfel aus der Streu obstwiese, gepflückt und unge spritzt 2 €/kg; Tel. 0178 2850308 28er Damen-Cityrad, Alurahmen, 8-Gang-Shimano-Nabenschaltung, Rücktritt, Federgabel, gefederter Sattel. Halogenscheinwerfer, Nabendynamo, sehr gut erhalten, 150 Euro VHB; Tel. 05402 8534

Gesuche Hobbytrödlerin sucht Trödel, alles anbieten, auch aus Omas und Opas Zeiten, VHB; Tel. 05402 691551 Suche Flipper-Automat, auch defekt oder reparaturbedürftig; Tel. 0170 9310927 Damenrennrad aus den 80-er/ 90-er Jahren, mit Herald-Rahmen (tiefer gelegtes Oberrohr), in 56-er Rahmengröße gesucht; Tel. 0175 5672420

Mietgesuche Hobbyraum (Atelier hell, für Malerei) in Bissendorf, Natbergen, Wissingen, Lüstringen oder Voxtrup gesucht; Tel. 05402 6919079

TV-VIDEO-HIFI Schmalenbach 3 · 49143 Bissendorf Tel.: 0 54 02 / 44 78

Stellenangebote

Zu vermieten

Putzfee in Bissendorf gesucht! Für zwei Personen Haushalt, 1x wöchentlich ca. 3 Stunden; Tel. 01520 5415068

75 m2 großes Ladenlokal im Zentrum von Bissendorf preiswert zu vermieten; Tel. 05402 2534

Reinigungskraft auf Steuerkarte für Bürogebäude im Gewerbegebiet Natbergen/Bissendorf gesucht. AZ: Mo-Fr 5:00-7:30 Uhr, Klaus Ebrecht Gebäudereinigung GmbH; Tel. 0541 708954

Zwischen Biss. und Wissingen, 3 ZKB, mit alter eingebauter, funktionsfähiger Küche, schönes neu renoviertes Bad, im Erd geschoss, mit Gartennutzung, zum 1.1.2021 zu vermieten, ca. 87 m2, Kaltmiete 500 €, E-Mail: ruh@osnanet.de; Tel. 05402 1066

IMPRESSUM Herausgeber und Anzeigenannahme: Tim Lamkemeyer Graf-Ludolf-Straße 1 • 49124 Georgsmarienhütte Tel. (0 54 02) 92 20 - 0 • Fax (0 54 02) 92 20 - 20 E-Mail: info@bissendorfer-blickpunkt.de Auflage: z. Zt. 6.700 Stück Erscheinung: monatlich Verteilung: kostenlose Verteilung im Erscheinungsgebiet durch die Post und verschiedene Auslagestellen in Bissendorf Beiträge: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Texte, Bilder usw. übernehmen wir keine Haftung.

Ihre private Kleinanzeige veröffentlichen wir kostenlos. Bitte nutzen Sie für Ihren Anzeigentext das Online-Formular auf unserer Website: www.bissendorfer-blickpunkt.de

HEIMAT- UND WANDERVEREIN „Bissendorf blüht auf“ plant ein neues Blühfeld und eine Streuobstwiese

Zu unserer großen Freude können wir auch ein weiteres Projekt in Bissendorf vorstellen. Mit Unterstützung der Gemeinde Bissendorf wird es uns ermöglicht, am Sonnensee eine große Fläche zu einer Streuobstwiese umzugestalten. Streuobstwiese bedeutet, auf einer Wiese, die naturbelassen wird, werden in angemessenem Abstand eine große Anzahl von Obstbäumen gepflanzt. Vornehmlich alte Sorten. Die Wiese wird dann natürlich gepflegt, vielleicht sogar natürlich beweidet.

Hier im Stockumer Feld entsteht ein neues Blühfeld.

Nun hat der Herbst uns erreicht! Überall kann man schon Äpfel ernten. In den Wäldern und an den Wegen werfen die Bäume ihre Früchte reichlich ab. Wenn man der Natur vertraut, heißt das: der Winter wird kalt. Die Bäume sorgen für ihren Nachwuchs und auch für das Winterfutter der Tiere. Aber mittlerweile haben sich die Jahreszeiten – betrachtet man die Erntezeiten und die Temperaturen – offensichtlich aber verschoben. Immer später wird es richtig kalt und frostig. Herbstzeit ist Pflanzzeit! Im Garten ist viel zu tun: Zwiebeln müssen gesetzt und Bäume und Büsche gepflanzt werden. Stauden werden geteilt und Dalien kommen aus der Erde. Es muss geerntet werden und viele planen ihren Garten um. Bei uns in der Gruppe „Bissendorf blüht auf“ ist ebenso viel zu erledigen! Das Blühfeld gegenüber der Achelrieder Kirche wird an einen anderen Standort verlegt – ein Stück weiter die Straße runter an den alten Fahrradweg ins Stockumer Feld. So ist es möglich, dass noch mehr Menschen Blühfeld-Paten werden können. Genauere Informationen dazu kann man auf der Internetseite des Heimat- und Wandervereins Bissendorf erlesen oder unter der Tel.-Nr. 05402 5321 erfahren.

So wie hier bei Familie Giesker in Nemden könnte die Streuobstwiese am Sonnensee einmal aussehen.

Auch wird ein „BÄRENGEHEGE“ angelegt. Beeren – damit sind natürlich gemeint: Holunderbeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Erdbeeren, Vogelbeeren. Also ganz ungefährlich! Zudem soll in diesem Gebiet in weiterer Zeit ein Feuchtbiotop entstehen. Wir haben in diesem Herbst in unserer Gruppe „Bissendorf blüht auf“ also einiges zu tun. Die Arbeit wird nach den Herbstferien beginnen und sich sicherlich bis zum Jahresende hinziehen. Wir freuen uns, dann weiter darüber berichten zu können. Schauen Sie doch einmal auf unsere Seite bei Instagram: bissendorfbluehtauf. Schöne Tage und GRUß ÜBERS FELD Susanne Rexilius

Gut geschützt, wenn’s knallt Die Kfz-Versicherung der VGH

VGH Vertretung Roland Arndt e. K. Bergstraße 17a 49143 Bissendorf Tel. 05402 99500 Fax 05402 995050 www.vgh.de/roland.arndt www.facebook.com/VGHVertretungRolandArndt arndt@vgh.de