Yippie Härnösand nr 10 2014 by Alltid Marknadsbyra

ETT KVALITETSMAGASIN OM MÄNNISKOR OCH ALLT SOM HÄNDER I HÄRNÖSAND

www.yippieharnosand.se

nr 10 / 2014 oktober/november VARSÅGOD!

HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING

(nu 16 200 exemplar!)

BONJOUR ’ÄRNÖSAND SVERIGE LOCKADE MATHIEU OCH MONA TILL HÄRNÖSAND

40 ÅR TILLSAMMANS

SISSEL OCH INGRID HAR JOBBAT IHOP LÄNGE

UGGLOR till exempel

NINNI CARO GRANLÖF har precis börjat lära sig rida. Sidan 18

Vad köper härnösandsborna just nu egentligen?

ridskolan 2 Nu bygger vi Norrlands modernaste ridanläggning

KICKSTART • MARIE ZETTERLUND • VIMMEL • ANTON BYSTRÖM • DAVID SAULESCO • OLLES SOPPA

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

VI BYGGDE DIN BIL. LÅT OSS BERÄTTA VILKA DÄCK DU SKA HA.

Hyresledigt!

JUST NU! VINTERDÄCK FRÅN 970:-/ST, MONTERADE OCH KLARA*. Vi erbjuder även hjulskifte för 295:- och däckhotell för 350:-, paketpris för skiftning och hotell är 599:-! Samtliga priser gäller vid betalning med Volvokort.

Fabrikat/Mönster

Dimension

Dubb

Pris

* Gislaved NordFrost 100

175/65R14 XL

970:-

Gislaved NordFrost 100

185/65R15 XL

1.046:-

Gislaved NordFrost 100

195/65R15 XL

1.150:-

Gislaved NordFrost 100

205/55R16 XL

1.470:-

Gislaved NordFrost 100

205/60R16 XL

1.420:-

Hyr din bil Hos oss! Välj mellan sedan, combi, skåpbil eller minibuss.

en bil för varje tillfälle!

BETALA PÅ 4 MÅN. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER.

Bilbolaget Härnösand Industrigatan 3 0611-52 10 20

Stationsgatan 1 • 0611–150 50

r o å v t Fina

! ! a g i d e l

I Viksjö bor du med den vackra naturen alldeles inpå knuten, men har också nära till samhällets nya träffpunkt – den kombinerade butiken, bensinmacken och caféet som har öppnat.

Vi är stol ta!

99%

av våra 1 lägenh 800 eter ä uthyrda r

48 m²

Hos Härnösandshus får du ett ombonat boende och all den trygghet och service som en hyresrätt innebär.

Gammelgården 222, Viksjö

www.harnosandshus.se

Nybrogatan 13 • Tel 0611-882 00

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Julbordet som har allt!

Julbord i Härnösand! Välkommen gott folk! Planera ditt Julbord December 2014 2

Tisdag

Julbord

11-14

Onsdag

Julbord

11-14

Torsdag Julbord

11-14

Fredag

Julbord Julbord

11-14 Fullsatt

Julbord

Fullsatt

Lördag

Måndag Julbord

11-14

Tisdag

Julbord

11-14

Julbord

11-14

11 Torsdag Julbord

11-14

10 Onsdag

12 Fredag

Julbord 11-14 Julbord med underhållning 18.00

13 Lördag

Julbord med underhållning 18.00

15 Måndag Julbord

11-14

16 Tisdag

Julbord

11-14

17 Onsdag

Julbord

11-14

18 Torsdag Julbord

11-14

19 Fredag

Julbord

11-14

20 Lördag

Julbord

Fullsatt

Julbord med underhållning 18.00

Nu öppnar vi bokningen! Våra priser 235 :455:-

Julbord lunch..................... Julbord kväll........................

inkl moms.

EN EGEN KVÄLL PÅ LOGEN? Det lackar mot jul och enligt tradition så dukar vi upp ett dignande julbord. Utmaningen för oss kockar är att överträffa smakerna från förra årets julbord.

Boka Logen exklusivt för ditt företag eller dina kunder. Minsta antal är 30 personer.

Härnösands festligaste lokal!

Välkommen Jonatan Norberg KRÖGARE

www.logen.nu • 0611-164 40 Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

denna sida är en annons för härnösands kommun

Kort om

Härnösand November 2014

KoNTaKT: kommun@harnosand.se • 0611 - 34 80 00 • Gilla oss på FacebooK! facebook.com/harnosandskommun

Syr kläder till förskola Med i projektet finns också Murbergets hemslöjdskonsulent Annso Grahn och konstnären Lisbeth Malm, som har anställts för att leda arbetet. Härom veckan var det dags för förskolebarnen att prova kläderna. – De är fantasifulla och jättefina. Längst kö var det till prinsessklänningen, men djurdräkterna var också populära, berättar Carina Kågström, förskollärare och ateljerista på Tullportens förskola. – Våra brukare kände både glädje och stolthet när de såg hur glada barnen blev framför spegeln, säger Catarina Yngvesson. Nu ska kläderna sys helt färdiga och sedan blir det stor avslutning i början av december när förskolebarnen spelar upp sagan igen, med kläder och allt. – Det här är ett samarbete som alla vinner på, säger Catarina Yngvesson. Förskolan får kläder som de annars inte skulle ha kunnat köpa och vi får roliga och kreativa uppSofia Andersson är papegoja och Salma Omar gifter till våra brukare. provar den populära prinsessklänningen.

Under hösten pågår ett samarbete mellan Franzéngruppen, en daglig verksamhet för funktionsnedsatta, och Tullportens förskola. Franzéngruppen syr sagokläder som sedan kan användas av barnen på förskolan. Projektet ”Sagokläder för förskolan” började med att Tullportens förskola valde ut en särskild saga, Födelsedagspresenten av Jan Lööf. Därefter bjöds brukarna i Franzéngruppens textila verkstad in och förskolans femåringar spelade upp sagan i teaterform. – Sedan intervjuade vi barnen, tog mått på dem och åkte hem och började sy, berättar Franzéngruppens verksamhetsledare Catarina Yngvesson.

Sabina Grip i Franzéngruppens textilverkstad får hjälp av konstnären Lisbeth Malm.

Hany Elgharib med kungahatt på huvudet.

FOTNOT: ”Sagokläder för förskolan” är en del av projektet ”Sloydify Society”, som drivs i samband med kulturhuvudstadsåret i Umeå av hemslöjdskonsulenterna i de fyra nordligaste länen. Projektet finansieras av Kulturrådet, Tillväxtverket, Nämnden för hemslöjdsfrågor och länsmuseet Murberget.

BoKa Kolonilott på murBerget Nu byggs det nya koloniområdet på Murberget, vid Brännerigatan. Kolonilotterna är odlingsklara till våren 2015 och går att boka redan nu. Lotterna är på 50 eller 100 kvadratmeter. I området finns möjlighet att uppföra ett servicehus med toaletter och förråd, men det förutsätter att de intresserade bildar en förening för att sköta området. För mer info eller bokning av odlingslott, Jan-Erik Boström, 0611-34 81 06 eller jan-erik.bostrom@harnosand.se Anneli Kuusisto

HALLÅ DÄR!

… Anneli Kuusisto, utvecklare och processledare för Framtid Härnösand.

Vad är Framtid Härnösand?

– Framtid Härnösand föddes ur den energi som uppstod bland medborgare och företag efter Mittuniversitetets beslut att flytta sin verksamhet från Härnösand. Det är ett sätt att kanalisera de idéer som föds och fungerar som ett paraply för de nätverk, grupperingar och aktiviteter som har vuxit fram. Vilken är din roll? – Jag är anställd sedan april för att koordinera och planera framtidsarbetets utveckling, aktiviteter och engagemang. Det finns en vilja bland Härnösandsborna att bidra, till exempel genom att genomföra idéer och projekt eller bidra med kunskap och erfarenheter i olika utvecklingsinitiativ. De resultat som kommer fram 4

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

ur nätverksarbetet ger även stöd i kommunens långsiktiga utvecklingsarbete. Vad händer härnäst? - Det viktigaste är att ta fram en strategi för hur Härnösand kan utvecklas som utbildningsoch kunskapsstad. Strategin ska sedan leda fram till en konkret handlingsplan. Vi fortsätter också att arrangera seminarier för att sprida kunskap och inspiration. För mer info, Anneli Kuusisto, 070 - 550 67 70, anneli.kuusisto@harnosand.se Seminarium Härnösand - en engagerad stad för utveckling. Var står vi nu? Paneldebatt med kommunens ledningsgrupp. Tid för diskussion. Seminariet inklusive fika är kostnadsfritt. Tid: Tisdag 11 november kl 17.30-19 Plats: Technichus

ServicepunKt invigS i viKSjö

nya KommunfullmäKtige

I månadsskiftet oktober/november invigs en så kallad servicepunkt i den nyöppnade butiken i Viksjö. Det innebär bland annat att butiken får en dator som besökarna använda för att söka information och göra ärenden på internet. I butiken placeras även informationsmaterial. Sedan tidigare finns servicepunkter i butikerna i Stigsjö och Hälledal.

Efter valet i september är de 43 mandaten i kommunfullmäktige fördelade enligt följande: Socialdemokraterna: 19 (+1), Moderaterna: 7 (-1), Miljöpartiet: 5 (+2), Centerpartiet: 3 (-1), Vänsterpartiet: 3 (0), Sverigedemokraterna: 3 (+2), Folkpartiet: 2 (0), Kristdemokraterna: 1 (0), Sjukvårdspartiet (ställde inte upp i valet): 0 (-3). De nya ledamöterna tar plats i kommunfullmäktige den 27 oktober.

platser finns på kommunens nya särskilda boende på Hospitalsgatan. Boendet öppnar 3 november och är särskilt anpassat för personer med demenssjukdom.

INNEHÅLL Yippie Härnösand • Nr 10 / 2014

VÄRMANDE I MAGEN w – Soppor är bra höstmat. Men jag äter i och för sig mycket soppa året runt, säger matintresserade universitetslektorn Olle Nilsson. I Yippie Härnösand bjuder han på två värmande soppor. Sidan 26

FRÅN FRANKRIKE OCH HIT w Fransmännen Mathieu Hebeisen och Mona Schlaeder ville prova något nytt och flyttade till Sverige. Nu bor de i Härnösand sedan två år. Sidan 24

INFART 8

HÖSTINKÖP 36

PROFILEN 11

MITT JOBB 41

I HUVUDET PÅ 15

UTFART 43

LJUS PÅ 16

VIMMEL 45

40 ÅR SOM KOLLEGOR 32

KALendarium 50

KICKSTART 35

MITT HÄRNÖSAND 54

Sjöfartsprogrammet, Atleterna mm David Saulesco

Marie Zetterlund

ETT NYBYGGE I HÄSTVÄG w Roger Borg på Arconi Design & Projektering har både ritat och ansvarar för projektoch byggledning av nya ridanläggningen som får Norrlands största ridhus. Sidan 18

Anton Byström

Mesta radarparet på Mittuniversitetet Mötesplats för idéer

Saker i butikerna

Caroline Nordling, fastighetsmäklare Ny film om Härnösand Folk i farten

Allt som händer i Härnösand Christina ”Kicki” Janson

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

KRÖNIKA Hitta hålen i vardagen

gjorde jag ett reportage om Onsdagsbuset på Mittsverigebanan. Där träffade jag en man från Östersund som nästan varje onsdag hela sommaren kör 25 mil, byter däck på bilen, kör några varv på banan, byter tillbaka däcken och kör 25 mil hem till Östersund igen. ör ett drygt år sedan

50 mil i veckan för att åka lite på en bana! Helt obegripligt för mig – ända tills jag frågade honom varför? ”Det är så avkopplande. När du måste fokusera på att hålla dig på banan finns det inte en chans att tänka på annat”. Då kände jag igen mig.

Precis så är det ju när jag spelar innebandy! Så fort matchen börjar finns bara en tanke i huvudet – bollen ska in i mål! Inte en chans att fundera på nästa krönika, oroa sig för barnen eller älta något dumt som någon person sagt någon gång.

Verklighetsflykt helt

enkelt. Eller avkoppling, som mannen från Östersund uttryckte det. Vi behöver alla hitta våra hål i vardagen och låta kroppen och hjärnan fokusera totalt på något kul. Visserligen försöker min kropp numera säga att just innebandy inte är så roligt längre, men hittills har hjärnan inte lyssnat.

saker jag inte tänker börja med (men som andra gärna får hålla på med) • Hoppa fallskärm Har inget behov av att göra saker jag egentligen inte vågar • Samla frimärken Gjorde jag en kort period i min barndom. Förstår fortfarande inte poängen. • Meka med bilar Skitigt, knöligt och för mig fullkomligt obegripligt

gör det får jag väl ägna mig ännu mer åt musik och körsång, som fungerar på samma sätt. Eller börja med något helt nytt; spela schack, börja rida, dansa tango eller något annat. Fast kanske inte rallybil...

Om den någon gång

Samtidigt försvinner inte eventuella problem och funderingar bara för att man spelar innebandy en timme. När jag kommer ut ur duschen står de troget där och väntar. Så det behövs en annan typ av aktivitet också, en som släpper loss tankarna när du har kört fast. För mig är det löpning. När jag kommer in i lunken och bara har skogen omkring mig så far tankarna lätt iväg. Och rätt vad det är så är idén till nästa krönika fixad eller någon gammal oförrätt färdigältad. Och löpningen har kroppen inte börjat klaga på ännu, inte alltför högljutt i alla fall.

Den 19 november kommer nästa nummer av Yippie. Tipsa oss gärna om vad du vill läsa i den.

lars kågström lars@yippieharnosand.se

Månadens fråga: Vad tycker du borde bli nästa stora satsning i Härnösand?

MARIE ZETTERLUND, sid 15 – Ett hotell. Jag tycker att Härnösand ska fortsätta strategin att satsa på besöksnäringen och då behövs det attraktiva boenden för besökare. Ett nytt hotell kan också öppna för att arrangera större event i Härnösand och det vore bra. För mig spelar det egentligen ingen roll var det ligger, men placeringen vid Simhallen med närheten till relaxavdelningen kan nog vara bra.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

kicki janson, sid 54 – En ny lift till stora backen på Vårdkasen. Den befintliga är nog 40 år gammal. Nu pratar jag i egen sak, jag är ju aktiv i Brännans Alpina, men om jag får drömma vidare så byter vi gärna ut liften i teknikbacken också. Och varför inte bygga ut hela systemet med 2-3 nya och lite häftigare nedfarter?

Anton Byström, sid 16 – Ett nytt hotell är en bra satsning som jag hoppas mycket på. Sedan tycker jag vi ska lägga mer resurser på skolan så att den kan utöka sin verksamhet. En annan sak som behöver mer finansiell kraft är miljöfrågor, till exempel elladdningsstolpar. Marknaden för elbilar kommer att utvecklas snabbt och då tycker jag att Härnösand ska ligga i framkant.

caroline nordling, sid 20 – Jag tycker att vi ska satsa på stadskärnan och göra den mer levande med fler uteserveringar och annat. Jag var i Visby i somras och där var det jättetrevligt med serveringar och hängmattor längs strandkanten. Vi har jättefina miljöer centralt alldeles vid vattnet, Mellanholmen och Gådeåparken till exempel, där vi kan skapa mer liv och glädje. Vi behöver dra folk till stan i stället för ifrån.

Maxi Härnösand

– den generösa stormarknaden 0611-500 580 • www.maklarhuset.se

allt under samma tak! Manuell delikatess & fisk samt catering – fö r alla tillfällen

Välkommen in!

Ett riktigt bageri – där våra bagare bakar allt från grunden!

Dags för en ny toppluva? Du får en alldeles gratis av oss om du kommer in på vårt kontor, tar en ”selfie” på dig med toppluvan och lägger upp på din Facebook där du taggar/ checkar in på Mäklarhuset Härnösand! Färg får du välja själv!

kat Nytt utö gluten nt av sortime tosfritt! & lak

Mica & Mixi – klubben för alla barn!

Leksaker, böcker, media, barnkläder & allt för hemmet.

rt orko Se–nföir dig 65+ 2014

härnösands bästa mäklare

rt för Seniorko närer io alla pens

SEMINARIE nr 3

i n B J u d an

Välkommen att bli inspirerad!

Härnösand - en engagerad stad för utveckling Datum: Tisdag 11 november. Tid: OBS 17:30 - 19:00 Plats: Technichus

• Var står vi nu? Kommunens ledningsgrupp i paneldebatt, moderator Staffan Sandelin.

Upptäck fö rd med & få b elarna onus g SjäLVScaNNiN n ile df äd gr – Ta ! genom kassan

Välkommen in – så träffar du vår trevliga personal!

kr rabatt

när du handlar för 300 kronor. Gäller t o m 5/11 2014

Öppet alla dagar 8-22

• Föreläsare • Kostnadsfritt

framtid härnösand

anMälan: Senast 10 nov till e-post: anneli.kuusisto@harnosand.se tel: 070-550 67 70

ARRANGÖR: kontaktinformation Anneli Kuusisto Utvecklare/ Processledare E-post: anneli.kuusisto@harnosand.se Mobil: +46 (0)70-550 67 70

Kaptensgatan 8, 871 52 Härnösand 0611-365 600 • kundkontakt.harnosand@maxi.ica.se Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

w På Sjöfartsprogrammet på Härnösands gymnasium kan eleverna numera köra båt även på land. Två fartygssimulatorer ger en mycket verklighetstrogen bild av hur det är att stå och navigera på bryggan. – Det är både roligt och bra, säger eleven William Rosenholm. Som ett TV-spel, fast mer på riktigt. Från en dator kan läraren Fredrik Bylund styra och förändra situationen för eleverna, till exempel lägga in mötande fartyg, ändra väder eller tid på dygnet. – Simulatorerna är ett stort lyft för skolan. Med dem kan vi öva mycket mer mörkernavigering och navigering av olika typer av fartyg. Tidigare har det blivit mycket teori under vintern, nu kan vi varva teorin med simulatortid. Sjöfartsprogrammet är ett av endast åtta i Sverige och eleverna kommer från Hedemora i söder till Kalix i norr. Såvitt Fredrik Bylund vet är Härnösand det enda som har investerat i simulatorer. Sedan tidigare har skolan också det ”riktiga” skolfartyget Topaz. – Simulatorn är jättebra. Men det är ändå allra roligast att köra på riktigt, säger eleven Emma Palm.

KommandO PÅ BRYGGAN 8

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

INFART Plock • Profilen • I huvudet på • Ljus på

William Rosenholm, Jeff Sjöström, Moa Lundström och Emma Palm navigerar i Göteborgs hamn, fast i Härnösand.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART / MITT HÄRNÖSAND INFART / PLOCK

Bästa Härnösandslåten på Spotify w Den som söker på ”Härnösand” på Spotify får inte mindre än fyra träffar. Dessutom fyra väldigt olika träffar - det är free form jazz, dansband, pop och en folkvisa. Yippie vill gärna hjälpa dig genom Spotifydjungeln och ger dig därför en högst subjektiv ranking av Härnösandslåtarna. Varsågod!

William Lagerwall Ålder 25 Familj Mamma, pappa och tre syskon Bor Lägenhet i Härnösand Gör Jobbar på Räddningstjänsten

Om några veckor avgörs Atleterna i TV och Härnösands bidrag William Lagerwall är fortfarande kvar i tävlingen.

Foto: Carlos Norlén/SVT

3 frågor till William I TV:s atletERNA Willam Lagerwall, är Härnösands bidrag i Sveriges Televisions lördagsunderhållning Atleterna. w Hur går det? – Det får jag så klart inte säga. Men jag har alltid gått för vinst. w Hur har inspelningarna varit? – Det är det absolut roligaste jag har gjort. Vi har tränat tillsammans och hjälpt varandra, men när det kommer till tävlingarna är alla likadana idioter som jag och vill vinna till varje pris. Jag har också

lärt mig mycket om mig själv. Jag har ju mest hållit på med lagidrotter, men här hänger det verkligen på min individuella prestation. w Vad händer efter Atleterna? – Jag fortsätter spela handboll med Brännan. Nästa år siktar jag också på att vinna ett tufft hinderlopp på ishotellet i Jukkasjärvi. Det blir lite extra jävlar anamma då eftersom jag kommer från Kiruna. Och så drömmer jag om att vara med i Let’s dance eller Fångarna på fortet. Jag älskar att tävla!

Uppsnappat i Härnösand w Nu fylls gamla Ryds Glas på Kronholmen med nya verksamheter. Sedan tidigare finns Caverion där, i slutet av november flyttar Henkes Bilservice in och vid årsskiftet är det dags för Westlings Mattor & Kakel. Henrik Gustafsson på Henkes Bilservice har länge letat större och mer ändamålsenliga lokaler. – Nu kan jag även ta emot lite större bilar, som husbilar och större skåpbilar, säger Henrik Gustafsson. w Björns Massage heter en ny massagestudio på Storgatan 16, i gårdshuset bakom Mäklarhuset. Där erbjuder Björn Hagman klassisk massage och idrottsmassage. Han har tidigare jobbat som snickare, men sadlade om och utbildade sig till massör. – Nu satsar jag helt på massagen, men tar kanske lite snickarjobb under sommarsäsongen.

w EdmoLift har ingått ett globalt strategiskt partnerskap med Danska Hovmand A/S som innebär att EdmoLift kommer att sälja och serva Hovmands lyftvagnar. – Båda företagen är marknadsledande inom sina områden och vi kan nu erbjuda en så kallad ”one-stop-shop” med ett omfattande utbud av lyftbord, lyftvagnar och pallhanteringsprodukter, säger EdmoLifts vd Anders Wahlqvist.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

w Restaurang New China blir större. Ägarna Xiaojing Wang och Weijun Li har tagit över lokalen intill, den före detta mongoliska restaurangen Huh, och håller på att slå ihop lokalerna. Renoveringen beräknas vara klar i början av november och New China kan då ta emot cirka 160 sittande gäster. – Då kan vi också ta emot bokade grupper som vill sitta mer privat, säger Xiaojing Wang. w Torsdag 6 november har FUB (Föreningen för utvecklingsstörda barn, ungdomar och vuxna) modevisning på Teatern. Både utvecklingsstörda och normalstörda kommer att visa kläder från stans butiker och konferencier är Magnus Lejon. w Landskapsarkitekten Bengt Schibbye har utsetts till Årets Formbärare i Västernorrland av föreningen Svensk Form. Han får priset för att han har jobbat ”med öga för form, detaljer och säkerhet vid bygget av nya motorvägen förbi Sundsvall”.

spelare födda 1999 från AIK Härnösand är med i Ångermanlands lag i TV-pucken, som avgörs i slutet av oktober. Det var länge sedan Härnösand hade så många deltagare.

Curri växer i Prisma w Curri flyttar några meter i Prisma-huset till den betydligt större lokalen innanför Eurosko. Johanne Svanberg hoppas att allt ska vara klart för inflyttning i mitten av november. – Där kan jag exponera varorna mycket bättre och eventuellt även utöka sortimentet med nya varumärken och produkter. Till exempel kommer jag att börja med lampor så småningom.

Överlever du Härnösand så överlever du allt Artist: Lasse Lindh En halvtråkig poplåt som aldrig riktigt lyfter. Budskapet är inte heller särskilt upplyftande, i alla fall inte för oss som gillar Härnösand. Eller vad sägs om de här raderna: ”och i hemlighet har hon svurit att bli den första av dom att dra långt härifrån Och jag måste bort från den här, och jag måste bort från den här stan åh, innan den sväljer mig hel”

Härnösand en söndagmorgon Artist: Johnny Cutz Motsättningar mellan Sundsvall och Härnösand? Inte i den här låten i alla fall, när gamla dansbandet Johnny Cutz från Sundsvall sjunger om sin norra granne. Låten är väl lite såsig och mesig, men textmässigt är det ren poesi i en Härnösand-älskares öron: ”mörka, djupa, gröna skogar, allt är som en skön ballong Ådalens brud i sin dunmjuka skrud, din skönhet gör mig glad du är en del av mitt eget jag, så långt ifrån en tråkig grå dag jag älskar Härnösand en söndagmorgon

Härnösand Artist: Westbrook trio Den engelska jazztrion torde ha spelat i Härnösand någon gång under sin långa karriär. För varför har de annars gjort en låt med titeln Härnösand? Med spretiga och skumma ljud i bakgrunden berättar en röst om Härnösand med ”ships locked in a frozen sea”. De slår också fast följande: ”Hernosand - first city in Europe to be lit by electricity, and that’s a fact”. Efter en minut går sedan världsturnén plötsligt vidare med orden ”Next stop, Singapore and Raffles Hotel”. Hur många band tar just den turnésvängen? BÄSTA LÅTEN? Se nästa sida!

INFART / PROFILEN Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

SPEL(E)MAN i KYRKAN IGEN w Förra hösten skrev tonsättaren David Saulesco ett juloratorium som sedan uppfördes i bland annat Domkyrkan. Nu har han fått det utgivet och den 17 december finns chansen att höra det i Domkyrkan igen. Men vägen till konstmusiken har gått via dator- och videospel. Som liten fastnade David för spel och inte minst musiken i dem. – När jag var 5-6 år satt jag och spelade med på pianot, berättar han. Några år senare fick han en dator med ett musikprogram och började skriva ner musiken han hörde i spelen. – När jag inte riktigt uppfattade hur musiken gick så hittade jag på och fyllde i själv. Det var så kul så jag gick mer och mer över till att komponera själv. Sedan dess har det blivit ett stort antal låtar till dataspel, men också poplåtar och konstmusik. Efter att ha läst komposition på musikhögskolan i Piteå blev han förra hösten tonsättarlärling hos Fredrik Högberg i Tingshuset i Nyland. Uppgiften han gav sig själv var att skriva ett juloratorium. Tanken var att sätta ny musik till evangelietexten, men projektet blev snabbt ett helt annat. – Jag grottade ner mig i böcker och forskning om Jesu tid och det slutade med att jag skrev ett helt nytt libretto som är som en hybrid av bibeltexter och forskningsläget idag. Annars jobbar han med olika uppdrag. I somras arrangerade han folklåtar på uppdrag av Norrlandsoperan. Och han har fortfarande kvar en fot i dataspelsvärlden. – Jag har skrivit några stycken till Kromaia, ett spel som utvecklas i Spanien och kommer ut senare i år.

David Saulesco Ålder 29 Familj Sambon Åsa Bor Lägenhet på Tullportsgatan Gör Frilansande tonsättare och arrangör. Tar lektioner i komposition och dirigering på Härnösands folkhögskola

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART / PLOCK

HON GÖR BÄSTA LÅTEN OM HÄRNÖSAND w Hej Magda Andersson, etta på Yippies Spotify-lista. w Vad har du för förhållande till Härnösand? – Nästan inget alls egentligen. Jag är från Umeå och skrev den här låten när jag bodde i Västervik och hade hemlängtan. Härnösand fick liksom representera hela Norrland. Många norrlänningar söderut har nog romantiska tankar om att flytta hem. Det är ju en kärlekssång och Härnösand kan också ses som symbol för en person. w Har du varit i Härnösand någon gång? – Ja, några gånger. Jag har hälsat på kompisar och någon gång haft några timmar över mellan två bussar. Det verkar vara en trevlig stad. Men jag har aldrig spelat där. Det vore kul att få spela ”Härnösand” på plats någon gång.

närmare till Härnösand så då kanske det kan bli någon spelning där.

Foto David Lindberg

w Vad händer nu? – Just nu bor jag i Göteborg och håller på att spela in en skiva. Men till sommaren ska jag flytta hem till Umeå. Då blir det ju

Härnösand Artist: Magda Andersson Solklar vinnare är den unga vis/folksångaren Magda Andersson. Låten är skönt svängig och texten borde göra varje Härnösandsbo lycklig. Eller vad sägs om: ”vill du att jag ska komma till dig trampa försiktigt och ömt på dina gator smeka dom med mina fötter (...) Och Härnösand, tänk om kärleken finns kan du va den, och va den då på allvar Härnösand, Härnösand kanske kan jag rota mig där kanske kan jag rota mig där”

Matta till salu w Domkyrkans uppmärksammade regnbågsmatta går nu att köpa i mer normala storlekar, till vanliga bostäder. Bakom satsningen står Lena Vik, som var den som på Domkyrkoförsamlingens uppdrag såg till att den stora regnbågsmattan blev verklighet. – Jag har beställt hundra stycken mattor till att börja med och alla är numrerade. För varje såld matta avsätts 100 kronor och varje år kommer ungdomar att kunna ansöka om pengar för projekt inom ”mångfald och människors lika värde”, säger Lena Vik. Läs mer om regnbågsmattorna på www. regnbagsmattan.se

HALLÅ DÄR!

... Lena Jonsson Näslund, grundare av Snö of Sweden.

Vad är Snö of Sweden?

Lena Jonsson Näslund Ålder 44 Familj Man och två barn Bor Gård i Ås utanför Östersund och

sommarhus i Gånsvikshamn. Uppvuxen i Härnösand

– Ett företag som säljer bijouterier till en medveten kund, människor som vill förstärka sin identitet och förgylla sin dag. Vårt mål är att erbjuda prisvärda produkter som ändå känns värdefulla. Jag startade företaget för tolv år sedan, nu säljer vi för drygt 100 miljoner kronor i hela världen. Vad beror framgången på? – Vi kom in i en tid när det här segmentet inte fanns, så vi var först på plan med en schyst produkt kan man säga. Vi har också haft väldigt korta ledtider och ett bra affärstänk. Vi har hela tiden tjänat pengar som gjort att vi har kunnat utvecklas. Vad händer framöver? – Vi ska behålla vår marknadsledande position i Skandinavien och expandera i Europa och även i resten av världen. Om expansionen lyckas räknar jag med att vi omsätter 250 miljoner kronor om tre år.

Dragningen Höst eller vår?

Vår, för då börjar allt växa och man känner att sommaren är på gång.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Tårtkalas för 30-årigt kooperativ Den 1 oktober fyllde Tuvans föräldrakooperativa förskola 30 år och det firades med trubadurbesök och stort tårtkalas. Några dagar senare var det Öppet hus för gamla och nya barn och föräldrar.

David Aitken, curlingledare från Skottland

Hund eller katt?

Hund! De är roligare. Katter är mer självständiga och gör som de vill. Hundar är mer lojala.

Bus eller godis?

Godis är gott!

nya kedjehus på 5-6 rum och kök planerar företaget Conecti att bygga på kolonilottsområdet på Brännan. Sedan tidigare planeras ett flerbostadshus med preliminärt 22 lägenheter i samma område.

1-årSjubileum!

Kom & fira med mig!

Goodiebag

som till de 30 första 200:t handlar för mins

En blomma til alla kunder!

Branschorganisationen för utbildade frisörer

Vi innehar gesällbreV!

”Tiden går fort då man har roligt! Stort tack till alla fina kunder under det gångna året! ”

Tävlingar, fika & fina erbjudanden i butiken!

Välkomna!

ober Gäller 24 & 25 Okt

Storgatan 20 • 0611-169 09 Öppet: mån-fre 10-18 lör 10-16

boka tid! 0611– 124 41

Klippunkten 0611–125 17

0611– 228 78

0611–230 23

Salong Cokette

Agnetas Frisering

0611–133 28

0611–193 00

0611–231 32

Hårmagasinet 0611–213 00

0611–55 54 51

Studio Em 073–05 62 073

NU ÄR VI IGÅNG Fortfarande hemkörd, uppackad och monterad hemma hos dig! E RV I C HÖG S

ffor!

900 kvm möbler, sängar och so Karin Zetterlund Widmark

BESTÄLL SOFFA, FÅTÖLJ NU! Leverans innan jul!

KAMPANJ PÅ KVALITÉTSSÄNGAR Leverans innan jul!

2 st Hilding Family Resårsängar 90x200 i färgen Grådis inkl. 180x200 Lilja Softex bäddmadrass och ekben 18 cm i fyrkant. Reservation för slutförsäljning.

rd • Hemkö d ka • Uppac rad • Monte

Superskaörne! storsälj

Wave finns att beställa i massor av färger

Finns även i grå, svart, beige och brun Tre första som köper får Grådissänggavel med på köpet värde 3200:-

ng Familysä åva i specialutg

resårsängar, bäddmadrass och ben

2-pack

NU 12.990:ord. pris 16.450:-

50% rabatt på alla överkast

E RV I C HÖG S

rd • Hemkö d a k • Uppac a r d • Monte

VÄLKOMMEN

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D 13 Frideborgsgatan 4 HÄRNÖSAND Tel 0611-138 08 • www.almiamobler.se

Klass Hundfoder

Härnösands JULSHOW 2014 5 DECEMBER

– Ett färskfruset foder för alla hundraser 12:-/st eller

190:/låda

Naturligt, färskfruset helfoder för alla hundraser. Täcker näringsbehovet oavsett ålder och storlek. Klass Hundfoder är ett svenskt färskfoder av mycket hög kvalitet som har tillverkats i mer än trettio år. Därigenom finns det stor kunskap av såväl tillverkning som hantering. I hundfodret ingår enbart svenska veterinärbesiktade köttråvaror.

Din hund är värd det bästa! Välkommen till oss! Gilla oss på

Tullportsgatan 18

0611–213 50

www.tempo.se

Skaffa vårt bonuskort. Bonus från första kronan!

TRÄNA - BADA - RELAXA FÖR TREDJE ÅRET I RAD SÅ ÄR ÅNGERMANLANDS STÖRSTA JULSHOW TILLBAKA. DEN 5:E DECEMBER INTAR VI HÄRNÖSANDS ARENA TILLSAMMANS MED THE REFRESHMENTS ROCK´N ROLL CHRISTMASSHOW, DE SOTOS & MAGNUS LEIJON. EN EXKLUSIV MIDDAGSHOW DÄR VI UNDER KVÄLLEN KOMMER BJUDA PÅ NÖJE, SPEX & ÖVERRASKNINGAR. VARMT VÄLKOMNA!

BOKA DINA BILJETTER PÅ INFO@HKNOJE.SE ELLER 070 246 22 96

WWW.HARNOSANDSJULSHOW.SE

HÖGA KUSTENS NYA NÖJESPORTAL

WWW.HOGAKUSTENNOJE.SE

nyheter

i höst!

spinning”Landsväg”

Qi gong

Film på väggen Kommer inom kort

lördagar kl.10-11. Instr. Anita. Prova gratis lörd 25/10!

spinning ”intropass” medel Ons kl.18.30-19.30 Instr. Thomas

BarPump Tisd kl.18-19, Instr. Sara Fre kl.17-18, Instr. Mattias

spinning ”Medel/ intensiv” Ons kl.19.40-20.40 Instr. Kennetth

Öppettider se: www.harnosand.se/simhallen 14

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

INFART / MARIE ZETTERLUND Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

I HUVUDET PÅ

Om fotografering w När jag var 14 år var det en lärare på Franzénskolan som gick omkring med en kamera hela tiden. Jag blev nyfiken och sade att jag också ville fota och han skulle precis starta en fotokurs. Jag blev helt biten och när jag slutade nian sökte jag till linjen Fotopersonal, som bara fanns på två ställen i Sverige. Sedan gick jag i Luleå i två år, två fantastiska år i mitt liv. Jag blev inte yrkesfotograf, men har använt kameran mycket i mina jobb och självklart även privat. Jag har blivit erbjuden att ha utställning på Söråkers Folkets Hus, men datumen är inte bestämda.

MARIE Om Karma

Karma -

Karm

Vårt samhälle har förändrats. Det som mina förfäder kämpade för och byggde finns inte längre kvar. Idag är vi rädda för varandra! Det märks tydligt i det senaste valresultatet.

Med det här smycket vill jag inspirera till mod, omtanke, kärlek och ett bra liv – Att vara en bra kompis, omtänksam vän och en medmänniska som månar om andra.

Om pendling w Jag är uppväxt i Utansjö och har pendlat i hela mitt liv så jag har inga problem med det. Nu har jag ett jättebra jobb i Timrå och har 25 minuter från dörr till dörr med bilen. Då samåker jag och min man, som jobbar i Sundsvall. Jag har också stora möjligheter att jobba hemifrån då och då. Min chef uppmuntrar mig till och med att göra det om jag behöver det av något skäl. Det är en stor frihet och det blir faktiskt ofta mer gjort när jag jobbar hemifrån.

w Jag råkade gå in till Kalling och såg att de hade en design-tävling. Så jag gick hem och ritade ett halssmycke som jag kallar Karma. Och så vann jag! Till min stora förvåning och glädje. Jag har aldrig gjort något sådant förut. Bakgrund Smycket är minförekommer personligainom protest Karma som begrepp religionerna buddhism, jainism, sikhism många hinduismot hur vår samhälle harochutvecklats, tiskatill riktningar. buddhismen exempelInom utanförskap ochär karma resultatet av en människas handlingar, ord och tankar intolerans. Smyckes-skissen harstår trekarma under dennes livstid. Inom hinduismen också för summan av handlingar livet, hur stenar; en rubin som står under för kärlek, väl en människa uppfyllt sina plikter avseende relimod och styrka, en safir som står giösa och vardagliga handlingar. för odödlighet, renlighet, rättvisa och jämlikhet och så en citrin, en gul sten som står för självförtroende, självkänsla och optimism.

Karmans "kvalit gäller om vi åter ma används även även utan filosofi ett uttryck som b Europa.

Smycket Karma som Marie designat och som nu ska bli verklighet.

Om Härnösand w Det är en jättejättebra stad. Det är nära till allt och det finns något för alla. Det är lagom mycket flärd här, tycker jag. Just nu finns också en framtidsanda som jag upplever inte har funnits tidigare. Som förälder upptäcker man också nya saker och jag tycker att kommunen gör bra saker för mig, till exempel Technichus, Murberget, Simhallen och HittaHärnösand. Härnösand har förvisso en fantastisk historia, men ännu fler möjligheter framöver.

Om regionsamarbete w Vi behöver goda grannar om vi ska klara oss. Här i Norrland måste vi hjälpa varandra i både stort och smått. Jag tycker att samverkan har fungerat bra i olika omgångar och just nu känns det som att det är på rätt väg och att vi blir bättre och bättre. Vi är lite olika, men det gäller att hitta de gemensamma nämnarna, konkreta saker och jobba med dem. Kan vi få folk att flytta till vår region så är det bra för alla på sikt, oavsett om personerna väljer att bo i Timrå, Härnösand eller i någon annan kommun.

w Marie Zetterlund har alltid varit intresserad av fotografering, men kan vara kreativ även på andra sätt. Nyligen designade hon för första gången ett halssmycke, Karma, som Guldsmed Kalling nu ska producera till henne. Marie Zetterlund Ålder 38 Bor Radhus på Furuvägen Familj Man och tvillingflickor på 6 år Gör Informations- och marknadsansvarig i Timrå kommun

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART / LJUS PÅ

Anton Byström

Text Joel Lindström foto Pawel Maronski

Ålder 18 Bor Östanbäcken Familj En stor sådan Gör Går tredje året på humanistiska programmet

Mina tre bästa saker 1. Min gitarr 2. Min banjo 3. Min dator

Gör mig glad Att spela i vårt band

Gör mig ledsen När folk försöker trycka ner en

Mitt bästa köp Biljetter till en Euskefeurat-konsert i Härnösand

Favoritplats Klubbsjön

Mitt sämsta köp En brun

Om ett år Jobbar jag

glöggmugg

Lyssnar på Punk, folk och reggae

Tittar på Just nu Game of Thrones, South Park och Lilyhammer

En ledig dag Vaknar, stiger upp och ser alla dagens möjligheter varpå jag under frukosten bestämmer vilka dagens aktiviteter blir

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Just nu Pluggar jag förhoppningsvis

Om fem år Framtiden finns, att dra förhastade spekulationer vore dåraktigt

Innan jag dör Ska jag resa jorden runt

YNGST I POLITIKEN

w Anton Byström är 18 år och går sista året på gymnasiet. Han brinner för politik och i höst intar han en av platserna i Härnösands kommunfullmäktige. – Det är svårt att greppa. Men det är helt fantastiskt att jag har fått förtroendet från Härnösands invånare. Med sina 18 år blir Anton yngst av alla ledamöter, en fördel enligt honom. – Det är viktigt med olika perspektiv. Jag tror att jag kan bidra med mycket eftersom jag ser saker ur en ungdomlig vinkel. Anton representerar Centerpartiet och för honom är miljön en av de klart viktigaste frågorna. – Jag vill se minst 50 procent lokalproducerat och ekologiskt i kommunal verksamhet. Och fler elbilsstolpar. Elbilsmarknaden kommer att blomstra framöver. Jag vill att Härnösand ska bli Sveriges grönaste stad! För Anton Byström har intresset för samhälle och politik funnits med länge. – Jag har alltid haft ett stort intresse för hur vi lever i samhället. Genom att engagera mig i politiken har jag möjlighet att förändra saker jag tycker är mindre bra. Politik är något helt fantastiskt att syssla med eftersom man känner att man verkligen spelar roll för Sverige!

Tillbaka som frisör! Efter mammaledigheten är jag nu tillbaka på salongen. Jag hälsar alla gamla och nya kunder välkommen! Jag tar hand om ditt hår när du har tid. Även kvällar och helger efter behov. Fråga efter Madelene när du bokar!

0611-125 09

Salongen

dlöf

Madelene Nor

Storgatan 12 InStagraM: @salongenstorgatan12

Oktoberfest!

30% på all Nordsjö färg. Gäller t o m 31/10.

Se även kupongerbjudande!

Färghuset HÄRNÖSAND: Strandg 5. Tel: 010-4405960. Öppet: Vard 7–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se

HÄRNÖSAND ARENA

Slipp stressen i jul! Vi fixar ditt julbord! BokA MATEN MEd oSS! Vi erbjuder ett stort utbud av mat (inte bara julmat). Gå in på vår hemsida eller slå oss en signal!

Vi startar med julmaten den 24/11

CATERING

Lördag 20 december kl 18-01

JULTALLRIk

85:Med småvarmt, värmt av er 110:Med småvarmt 125:JULBUFFÉ 235:JULBoRd 349:JULGRÖT Mjölk, kanel, socker & skinktekaka 59:Utan småvarmt .................................

sHOW med

dans med

FESTLokAL

Vi har en festlokal för upp till 100 personer som ni kan hyra vid behov.

LIND MED H A

ITSEN • Hur sv årt ka • Jag lju n det va? ger så br • E det fel på m a ig?

LINDA BENGTZING

...

........................... ...................

....................

........

Glögg, pepparkaka & lussebulle......................................

25:-

Ni kan även boka plast i vår matsal, ring för mer info och priser!

LASSE StEfANz

CATERING

Allt från smörgåsar till 3-rätters middagar. Vår köksmästare Bertil Ramström tillagar all mat. Välkomna!

LINDA BENGtzING

KÖp tILL mAt & DRycKESpAKEt

tHomAS DEutGEN

BokA INNAN dEN 15/11

sVeRIGes sTÖRsTA DANsbAND KOmmeR TILLbAKA TILL HÄRNÖsAND!

så bjuder vi på julmust till jultallriken!

ê Förköp:

260:- inkl moms och avgift

Köper du på - Gulf Härnösand och www.nortic.se facebook.com/harnosandsdans

VI kÖR äVEN UT LUNChER TILL dIN ARBETSpLATS!

Thomas Deutgen, Sveriges dansbandsmogul känd från radio/TV. Är konferencier och DJ i pauserna.

0611–201 22 • 070-328 02 06

www.freddesmat.se

www.harnosandsdans.se

Paket: Entré + mat 795:- inkl moms Köper du på www.nortic.se

ARRANGÖR: Härnösands Dansbandsfestival AB sAmARbeTe:

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

REPORTAGE / RIDSKOLAN

HÄSTARNAS DAL I lösdriftsanläggningen kan hästarna röra sig fritt och mata sig själva i foderautomater.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Bara limträbalkarna blir kvar av det gamla ridhuset. I stort sett allt annat är nytt.

Det grävs och byggs för fullt på ridskolan i Vangsta i Gånsviksdalen. Redan är en ny lösdriftsanläggning för hästarna färdig och det gamla ridhuset är helt ombyggt. Under vintern går bygget vidare med ridhus nummer två, som blir Norrlands största, ett utbyggt stall och nya kringutrymmen. När allt är klart nästa sommar har Härnösand norra Sveriges modernaste ridanläggning. Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Det ”nygamla” ridhuset är klart och kan användas under tiden som resten av anläggningen byggs färdig.

I ligghallen kan hästarna gå in och vila eller skydda sig från väder och vind.

Alma Mellberg och Johanna Norberg med Foxy Lady.

fter några dagars regnande är det rätt klafsigt att gå omkring på en kombinerad ridskola och byggarbetsplats. Men det får man ta, eller som föräldern Anna-Sara Ekenberg säger: – Det blir ju bra sedan, så man får ha lite tålamod under tiden. Hon står i snålblåsten och ser sin dotter Maja och sex andra unga tjejer ha sin blott andra ridlektion. Vid vårt besök är det ”nygamla” ridhuset inte riktigt färdigt och tjejerna får hålla till på utebanan. Byggarbetarna jobbar för fullt med att lägga plåttak alldeles intill medan tjejerna kämpar med tömmar och stigbyglar. – Vi har fantastiska hästar som klarar att jobba i det här bygglarmet, säger ridläraren Ingela Jakobsson.

– Vi har en väldigt bra samverkan mellan ridklubben och byggprojektet. Byggjobbarna visar stor hänsyn och undviker till exempel tunga transporter på eftermiddagarna när ridlektionerna kommer igång, säger Roger Borgh. Han är en av delägarna i Arconi Design & Projektering, som både har ritat den nya ridsportansläggningen och ansvarar för projektoch byggledning. – Vi har varit med ända från den allra första skissen 2009 och kommer att vara med ända in i mål. Det känns väldigt roligt. – Jag har dessutom döttrar som rider och tävlar, så jag har besökt i stort sett alla länets och flera av landets största anläggningar. Tillsammans med ridklubbens ordförande Katri Flodin går vi till den stora nymodigheten i Vangsta - lösdriftsanläggningen. Här har häsRoger Borgh, Arconi Design tarna en stor hage att röra sig i, en ligghall att gå & Projektering. att verksamheten ska kunna pågå utan in i och foderautomater där de matar sig själva, uppehåll var en av grundförutsättningarna inför ombyggnaprecis som korna på ett modernt jordbruk. Borta är alltså den. Därför har det gamla ridhuset prioriterats och är alltså boxar och spiltor. klart i god tid innan vintern. Sedan kan verksamheten fortgå – Det här är mycket mer naturligt. Hästar är inte skapta där tills hela anläggningen är klar nästa sommar. för att stå stilla inomhus. De är flock- och betesdjur som ska

Det nya ridhuset får en manege på 30 gånge 20

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Natali Lundberg har precis börjat lära sig rida.

vara ute och och det visar sig också att hästar i lösdrift rör sig mycket mer, cirka 16-17 timmar per dygn, säger Katri Flodin. med redan för fem år sedan, när de första idéerna till en ombyggd ridanläggning togs fram. Då fanns ingen annan ridskola med lösdrift, däremot flera anläggningar för travhästar och på avelsgårdar. Malin Isander har varit ridklubbens representant i projektet och har tidigare jobbat med lösdrift i södra Sverige. – Det är bara fördelar, för både hästar och människor. Hästarna mår bättre och för människorna blir det mer lättarbetat och effektivt. Men alla var inte lika förtjusta på den tiden. Härnösands Ridklubb fick besök av en anställd på Ridsportförbundet som i stort sett hotade klubben med uteslutning om lösdriften genomfördes. – Då blev vi förstås lite konfunderade, men strax därpå bjöd vi hit förbundets ordförande och fick rakt motsatt besked, att det här var helt rätt. Sedan dess har Ridsportförbundet infört lösdrift på sina tre riksanläggningar Wången, Strömsholm och Flyinge. Även Piteå Ridklubb har lösdrift och snart alltså även Härnösand. Vi tar oss in i värmen i en av byggbarackerna och Roger >

idén om lösdrift fanns

Ridläraren Ingela Jakobsson lovordar hästarna som klarar att jobba i bygglarmet.

– Det finns en enorm förväntan på den nya anläggningen, säger ridklubbens ordförande Katri Flodin.

er 70 meter, troligen> Norrlands största. Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Norrlands modernaste ridanläggning Byggtid: Juni 2014-hösten 2015 Kostnad: Ca 60 miljoner kronor Ritning, projektering, projektoch byggledning: Arconi Design & Projektering Byggentreprenör: Jasab Ny- och ombyggt stall med 30 platser. Här hämtas och lämnas hästarna vid ridlektioner. Veterinär och hovslagare har egna utrymmen.

Lösdriftsanläggning med foderautomater. KLAR

Ligghall för hästarna. KLAR

Nya ridhuset med en manege på 30 gånger 70 meter, störst i Norrland.

Gäststall med sex platser.

”Gamla” ridhuset är helt nyrenoverat. KLART

Tillgänglighelsanpassad entré till läktare, omklädningsrum, kontor och fritidsutrymmen. I den här byggnaden kan även allergiker vistas.

tar fram datorn och visar bilder på den färdiga anläggningen. Det nya ridhuset får en manege på 30 gånger 70 meter, troligen Norrlands största, och ett modernt, fint underlag. – Där har vi möjlighet att ordna riktigt stora tävlingar, säger Katri.

Illustrationer Arconi

Uteridbana 50x80 meter.

ridningen efter många års paus och är glad åt att dottern Maja också vill börja. – Det är roligt att ha ett gemensamt intresse. Och det kommer att kännas riktigt lyxigt sedan när vi får komma in i ridhusen.

ridhusen och stallet roger borgh och katri flodin lovordar byggs en del med entré, cafeteria med utsikt kommunen som valt att satsa ordentligt för att Elmina Molin håller emot när över båda ridhusen, omklädningsrum och utveckla ridsporten i Härnösand. Budgeten är Natali Lundberg äntrar hästen. fritidsutrymmen för ungdomarna. Där kan på 60 miljoner kronor, men för att åtgärda de de till exempel göra läxor, spela spel och se på akuta brister som fanns och leva upp till nya lagfilm. krav hade det förmodligen räckt med betydligt – Stallet har alltid varit som en stor fritidsmindre. gård för barn och ungdomar. Nu kan vi ge – Men då hade det inte blivit någon utveckdem en mycket bättre miljö och ett ställe att ling. Det hade varit lika trångbott och svårt att verkligen ”hänga” på, säger Katri. få bra ridtider, säger Roger. – Och de kan gärna ta med sig kompisar. – Vi känner en riktig boost kring sporten nu. Man kan vara här utan att rida eller gilla häsDet pratas mycket och det finns en enorm nyfitar, säger Roger. kenhet och förväntan, säger Katri. De sju nybörjarna på utebanan stretar vidare i gråvädret. Nästa sommar är väntan över och norra Sveriges moderIngela Jakobsson lär dem metodiskt grunderna i konsten att naste ridsportanläggning kan invigas. rida, medan några föräldrar står vid sidan om. Anna-Sara – Det finns redan en festkommitté som jobbar med invigEkenberg har själv, som många andra kvinnor, återupptagit ningen!

som ett nav mellan

”Vi känner en riktig boost kring sporten nu” 22

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Vardagslyxa idag!

AFteR wo

Fredagar 1

NY StoR p

7-19

ARkeRiN

3 för

99:-

9:-

dur John 29/11 truba oke med kara

Vardagslyxa idag!

é9 StoR buFF

17-21

Rk 169:-

Lilja

jö

Fröberg & S

re 11-14

tor-fre-lör

A...

10 lÖRdAG 25/berg

NYA Öppe t t i d e R! luNch må -f A lá cARt

StAN vuxN

LiljaLilja- 3för för

99:-

är Den rd! ä v du

lyxorkidé VitVitlyxorkidé

119:-

Fri entré boka bord Brunnshusgatan 7 • 0611-234 80

SagaS BlomSterverkStad

XL Rosé 2.495:-

KARMA BEADS

Armband 599:- Beads från 199:- /899:-

”H

Ö RN

D AN

S V

D AR

Gäller t o m 2/11

är Den rd! ä v u d Krukor och Inredning

Presenter och Brudbinderi Begravningsbinderi Vit lyxorkidé

119:-

Prismagallerian • 0611-55 07 50 • www.blomsterverkstad.se

Blomsterbutiken Blomstergatan, Tel: 00- 000 000. Flora Floragatan, Tel: 00- 000 000. Blomsterboden Blomstervägen, Tel: 00- 000 000. Erbjudandet gäller t o m 00/00 eller så långt lagret räcker.

Y H

Nyheter!

U SR

Den är du! värd

Blomsterbutiken Blomstergatan, Tel: 00- 000 000. Flora Floragatan, Tel: 00- 000 000. Blomsterboden Blomstervägen, Tel: 00- 000 000. Erbjudandet gäller t o m 00/00 eller så långt lagret räcker.

YVETTE HASS

0611-12480 kalling.com titanringar.com

M”

Nr3

EftErrätt fär s K f i s K

förrätt

• Crème Brülée ...................................................................................................

• Moules frites

• Löjrom med syrad grädde, syrad lök & dill......155 kr

................................................................................................

KötträttEr

• Jordärtskocksoppa med äppelcreme, friterad skocka & smör-

155 kr

• Dagens färska fisk med potatispure, äpple, rödlök, dill & beurre blanc ............................................215 kr

65 kr

• Macarons per styck .................................................................... 25 kr

• Chokladtryffel per styck .................................................................... 25 kr

• Lammlägg

• Hjortytterfilé

pepparglacerad med potatispuré,

med krispig potatis, pumpacreme

• Havtornspannacotta

• Tartar

picklade grönsaker samt pepprig sky

samt smörstekt svamp & sky med

med blåbärsmarmelad & rostad vit

på innanlår med rökt majonnäs, kapris &

& rostad lök.................................................... 205 kr

enbär........................................................................... 235 kr

stekt svamp.................................................................................... 85 kr

lök samt löjrom .................................................................. 105 kr

VEgEtarisKt

choklad........................................................................ 85 kr

• Bakad chokladmoussé

• Bogbladsfilé

• Högrevsburgare

• Skagentoast

• Risotto

med färska grönsaker, pommes &

med sallad, tomat, picklad lök, ost,

med blandad svamp & pecorino

på Wretmans vis ............................................................... 110 kr

bearnaise .............................................................. 225 kr

bacon & rökt majonnäs.............. 160 kr

................................................................................................

med hallonsorbet......................................80 kr

155 kr

WWW.MATBARENNORD.SE

NY MENY!

Ö P P e T: M Å N - F R E L U N C H 11 -14 M Å N - TO R 17- 2 3 F R E - LÖ R 17- 2 4

BOKA BORD! Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D 23 Skeppsbron 9 H Ä R N Ö S A N D Tel 0611- 55 44 43 e-POST boka@matbarennord.se • www.matbarennord.se • facebook.com/matbarennord • #matbarenhärnösand

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN!

B7–30+

FÖR oSS Nä

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

INTERVJU / Mathieu och mona

Tres bien Härnösand För åtta år sedan ville fransmännen Mathieu Hebeisen och Mona Schlaeder prova något nytt och flyttade till Sverige. De blev så förtjusta i människorna, naturen och möjligheten att leva ett enklare liv att de blev kvar.a Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

U 1 1 Mona Schlaeder och Mathieu Hebeisen gillade huset på Västra Ringvägen direkt. 2 Inuti är det lite som ett populärkulturellt museum.

tanpå är den gamla trävillan på Västra Ringvägen som vilket hus som helst. Men inuti är den nästan som ett populärkulturellt museum. På väggarna hänger filmaffischer, foton och skivomslag och överallt finns gitarrer, böcker och en massa andra små saker. Mathieu Hebeisen och Mona Schlaeder älskar musik och film och jobbar också så mycket som möjligt med sådant. Just nu jobbar Mathieu med en marknadsföringsfilm för folkhögskolan. Han filmar också musiker i olika miljöer på uppdrag av länsmuseet Murberget. Mona översätter filmer till franska på uppdrag av en tysk-fransk TV-kanal. – Jag blev precis klar med ”Play” av Ruben Östlund, säger hon. Hennes mamma är från Sundsvall och familjen har under hela hennes liv haft en stuga vid Spikarna på Alnön. Det var också därför paret hamnade i Sverige när de för åtta år sedan ville flytta utomlands för att prova något nytt. – Egentligen hade vi tänkt åka till något engelsktalande land, men det blev enklast med Sverige där vi kunde bo i stugan, säger Mona. – Det är bara en enkel sommarstuga och när hösten och vintern kom blev det tomt, mörkt och kallt. Men vi hade ändå tur, det var en ovanligt mild vinter, säger Mathieu. Trots det inte helt bekväma första året fastnade de för Sverige och har inga planer på att flytta tillbaka till Frankrike. – Nej, vi trivs mycket bättre här. Det är mer plats, mindre folk och mycket enklare mellan människorna. Bara det att alla säger du till varandra är väldigt viktigt. Det tror jag inte svenskarna tänker så mycket på, det är så självklart här, säger Mona. Den korta pausen ser alltså ut att bli livslång. Mathieu blev svensk medborgare i februari och Mona har genom sin svenska mamma haft dubbelt medborgarskap sedan tonåren. I huset i Härnösand har de bott i två år, den längsta tiden hittills. Tidigare har de bland annat bott och arbetat på ishotellet i Jukkasjärvi och nu senast kom de > Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INTERVJU / Mathieu och mona 2

1 Mona har sitt arbetsrum nere, Mathieu på övervåningen. 2 De brukar ses i köket för att fika tillsammans.

Det är mycket bättre för jobbets skull. Här har vi snabbt fått bra kontakter.

Mathieu Hebeisen /Mona Schlaeder Ålder 34/47 Kommer från Strasbourg i Frankrike Bor Villa på Västra Ringvägen och sommarstuga på Alnön Gör Filmproducent/Översättare Familj Katten Jules, 17 år, som följt med från Frankrike. Han och kattkompisen Jim, som nu är död, är döpta efter François Truffauts filmklassiker ”Jules och Jim”

från Stockholm. Dels ville de komma närmare stugan på Alnön, dels bo i en mindre stad. – Det är mycket bättre för jobbets skull. Här har vi snabbt fått bra kontakter, säger Mathieu. Han har bland annat jobbat i filmprojekt med Kiörningskolan, estetiska programmet och folkhögskolan. Mona jobbar extra i receptionen på Murberget och som fransklärare, men har framför allt sina översättningsuppdrag. Ett av de mer udda var att översätta en hemsida för motorcykeltillbehör. – Det var flera tusen artiklar. Då är det roligare att översätta en Bergmanfilm! Både hon och Mathieu har sina arbetsrum på varsin våning i huset på Västra Ringvägen, men brukar träffas i köket för att fika. – Vi hittade huset på Blocket och tyckte direkt att det var jättefint. Vi har haft tur, det är inte så lätt att hitta ett helt hus att hyra. 26

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Det visste du inte om Mathieu och Mona De gifte sig i isbaren på ishotellet i Jukkasjärvi. Med hjälp av webbkamera livesändes bröllopet till deras kompisar i Frankrike

Vi har däck – alla märken!

Christmas

• Montering • Balansering • skiftning

- en stämningsfull konsert med

Vinterdäck till bästa pris! 185-65 15 dubbat 600:-/st 195-65 15 dubbat 600:-/st 205-55 16 dubbat 750:-/st

& Hosanna Gospel

6 dec - kl. 19.30

Säbrå kyrka

Däckbutiken i härnösanD

Härnösand

Insläpp ca 20 min. innan konsertdags.

0611-753 11 • 070-597 56 87 Från Statoil 4 km mot Stigsjö-Viksjö

Förköp: Hellstrands Tobak & www.ticnet.se

KOM I FORM MED ACTIC Det här ingår i ditt medlemskap när du börjar hos Actic: • Träning med instruktör som visar hur du tränar effektivt och säkert. • Personligt utformat träningsprogram som är lätt att följa och som garanterat ger resultat. • Löpande uppföljning och nytt program när det är dags att lyfta träningen till en ny nivå. • Bad och bastu Hos oss är det enkelt att komma igång och vi som jobbar här delar gärna med oss av tips och inspiration. Kom in så visar vi hur vi kan hjälpa dig att nå dina mål.

Boka en äning tr sfri prov d a n kost ag! redan id

Actic Härnösand · Brunnshusgatan 2 · 0611-34 81 70 actic.se · facebook.com/acticsverige

NÄRINGSLIVSENHETEN ERBJUDER Bokföring för nyföretagare Boka in två kvällar och lär dig av experterna:

• Grunderna för redovisning • Regler för redovisning • Teori med praktiska övnings-

Starta Eget Info

G R A T IS

exempel.

• Målet är att du skall få

I grupp

Personlig

kl 17-21 • 4 h föreläsning

kl 18-20 • Café - Drop In Träffa experter, få personlig information och råd.

”

Jag gick på Starta Eget Kväll. Det gav mig ett bra underlag för att förstå vad som krävs. Nu driver jag en egen blomsteraffär.” Anna Ödmark

driver Hernö Blomsterhandel i Härnösand sedan oktober 2013

Starta Eget Kväll Starta Eget Info

en bra inblick i redovisning och kunna sköta grundläggande bokföringen själv.

TECHNICHUS tisdag 2/12

Petra Sörlander

Datum: 20/11 + 27/11 kl.18-21 Kostnad: 750 kr inklusive moms Anmälan: senast 16/11 på tel 0611-34 80 34 eller foretagslotsen@harnosand.se Lokal: PWC Brunnshusgatan 6

Jonas Nordin Föredragshållare är Petra Sörlander och Jonas Nordin, båda redovisningskonsulter från PWC.

n n Boka plats tel 0611-34 80 34 eller E-post: foretagslotsen@harnosand.se

TECHNICHUS tisdag 4/11

n n Ingen föranmälan

E XPERTER GÅR IGENOM:

Affärsplan • Skatter • Registrering av bolag • Företagsformer • Marknadsföring • Sociala medier • Ekonomi Vardagslivet för en företagare • Vad krävs • Tips & Råd

Fler aktiviteter för företagande: 4 harnosand.se/aktiviteter 4 Fokus Företagsmässa i Härnösand Arena 20-21/3 2015 4 En stor gemensam satsning på Höga Kusten

Nybrogatan 13 0611-34 80 34 E-post: foretagslotsen@harnosand.se

www.harnosand.se

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Ta SPONSORER

Y I P P IE H Ä RNÖ S A ND

ck! tn Wow, vilken uppslu

ing det varit!

i ha r är nö sa nd 20 14 . N H ta it H i e ar ag lt ar e ha r Ta ck al la de kp oi nt s. 75 9 de lt ag ec ch 65 .5 25 lt ta 16 fö re gi st re ra t to ha r bi ld at la g oc h er ilj m fa 48 . de ra va ri t re gi st re . re ta g ha r va ri t m ed dn at ri ng sk lu bb so m or te en ri O s nd sa nö m t! Ta ck ti ll H är ee lla kr af te r. En or id ed m or rt ka h ko nt ro lle r oc m un h H är nö sa nd s ko m oc nd sa nö är H e pi Ta ck ti ll Yip ts pa rt ne rs . so m va ri t sa m ar be ll. so re r so m hj äl pt ti Ta ck ti ll al la sp on 20 15 ! Vi se r fr am em ot

ARRANGÖR

SAMARBETSPARTNERS

MER INFO

www.hittaharnosand.se facebook.com/hittaharnosand Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Hej, jag kan förenkla för dig som företagare!

Till salu:

Hotell MittiHärnösand • Mycket bra beläggning • 37 rum med badrum • Låg hyra/avgift

Garage – Maskinhallar Friggebodar – Stall – Förråd Bastu – Skotergarage

Läs Mer på:

www.sffab.se/details/hotell-and-vandrarhem---harnosand

Partner och Företagsmäklare KONTAKT: 070-520 76 24 • henrik.brodin@sffab.se • www.sffab.se

AB Scen presenterar

med hantverksmarknad

Lars T Johansson Martin Häggström, Tony Könberg, Lotta Johansson, Sandra Näslund, Margareta Skogström, Maria Büstedt Svanholm, Leif Mattisson & Nils-Gunnar Nilsson

Premiär ! BOK A BILJETT IDAG

Ingrid Nyström 070-547 74 66 • ingrid.nystrom@telia.com

KOM NER PÅ STAN!

med bl.a.

Övriga speldagar

0611-753 11 • 070-597 56 87 Helgumsbro Härnösand

Välkommen till en bokföringsbyrå med engagemang och kompetens!

MARKNAD TORGET HÄRNÖSANDS CENTRUM

2015

5/1, 10/1, 11/1, 17/1, 18/1, 23/1, 24/1, 25/1, 30/1, 31/1, 1/2, 6/2 och 7/2 Fre 19, Lör 14 & 18, Sön 14

Vi bygger efter kunds önskemål färdiga moduler för enkel montering

hallbyggarna i härnösand

Henrik Brodin

Musik: BH-bandet Ljud & Ljus: Nordlander Produktion

jag hjälper dig med:

• Bokslut • Kontering • Grundbokföring • Fakturering • In- och utbetalningar • Löneberedningar • Skattedeklarationer

Härnösands Teater

TORG-

8 nov

Öppet: Allhelgonalördag 11-16 torglördag 8/11 kl 10-16

LÖRDAG Dags att förbereda dig för halkan!

Nyårsafton kl.18 Biljetter säljs hos:

Turistbyrån i Härnösand, 0611 204 50 Härnösands Teater, 0611 180 60 samt på nätet.

Ett parti dubbdäck Köp 4 betala för 3

OBS! Ny adress! www.hogakusten.com

ll!

& vi bjuder på däckhote

Dela upp betalningarna med Däckia-kortet!

Välkommen!

Presentkort säljs hos turistbyrån i Härnösand Industrigatan 12 • 0611–511 900

Mer info på mittrevyn.se

Allhelgonahelgen i våra församlingar SÄBRÅ KYRKA

fredag 31/10 kl 13.00-17.00 öppen kyrka alla helgons dag, lördag 1/11 kl 12.00-18.00 öppen kyrka kl 18.00 minnesgudstjänst, Cantum Novum

KYRKKÄLLAN, ÄLANDSBRO alla själars dag, söndag 2/11 kl 15.00 ekumenisk gudstjänst

HÄGGDÅNGER KYRKA

fredag 31/10 kl 14.00-16.00 öppen kyrka alla helgons dag, lördag 1/11 kl 10.00-14.00 öppen kyrka alla själars dag, söndag 2/11 kl 15.00 minnesgudstjänst Häggdångerkören & instrumental trio

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

HEMSÖ KYRKA alla helgons dag, lördag 1/11 kl 15.00 minnesgudstjänst, Hemsökören

Möjlighet till ljuständning och samtal när kyrkorna är öppna Tel 0611-55 94 00 www.svenskakyrkan.se/harnosandslands

HÖGSJÖ KYRKA

fredag 31/10 kl 13.00-17.00 öppen kyrka alla helgons dag, lördag 1/11 kl 12.00-18.00 öppen kyrka kl 18.00 minnesgudstjänst Högsjö kyrkokör

STIGSJÖ KYRKA

fredag 31/10 kl 13.00-18.00 öppen kyrka kl 18.00 allhelgonamässa alla helgons dag, lördag 1/11 kl 12.00-18.00 öppen kyrka kl 18.00 minnesgudstjänst, Stigsjökören

VIKSJÖ KYRKA

fredag 31/10 kl 12.00-15.00 öppet hus i kyrkan alla själars dag, söndag 2/11 kl 11.00 musikgudstjänst ”minns du sången?” Sånggruppen Slutspurten & Viksjö spelmansgille

VILL D bjudaU på ditt favorit recep t?

Vill du bidra med ditt recept på Yippie Härnösands matsida? Mejla info@yippieharnosand.se ring 0611-51 13 20

MITT RECEPT Den fattiges bouillabaisse 1/2 purjolök 1 gul lök 2 vitlöksklyftor 1/2 dl rapsolja 1 påse saffran 2 tsk salt 1 burk krossad tomat (helst av bättre sort, t ex Mutti) 1/2 fänkål 1/2 tsk mald vitpeppar 350 gram potatis 1 liter vatten 2 grönsaksbuljongtärningar 1 krm cayennepeppar eller en ½ färsk röd chili (om du gillar lite hetare mat) l Så gör du

1. Skala och hacka löken och purjolöken i ganska grova bitar. 2. Hetta upp oljan och fräs löken mjuk utan att den tar färg. 3. Skala och skiva under tiden potatisen, vitlöken och fänkålen. 4. Tillsätt vatten, krossad tomat, buljongtärningar, potatis, fänkål, vitlök och kryddor till löken och låt puttra i 5 minuter. Servera gärna med en klick turkisk yoghurt med vitlök i och ett gott bröd.

OLLES SOPPA Matlagningsintresserade universitetslektorn Olle Nilsson bjuder på två värmande soppor i höstmörkret. – Soppor är bra höstmat. Men jag äter i och för sig mycket soppa året runt. Text Linda Saltin foto Pawel Maronski Olle Nilsson

lle Nilsson har alltid haft ett matlagningsintresse. När han är ute och reser privat eller i jobbet testar han många olika typer av mat och sedan provar han att laga maten när han kommer hem. – Jag reser mest i Europa men det har också blivit resor till Kina. Mittuniversitetet har mycket samarbete med universitetet i Amsterdam, så dit åker jag flera gånger per år. Olle har också blivit känd för sin matlagning i vänkretsen. Han brukar ställa upp och laga mat vid både bröllop och födelsedagsfester. Och så har han matlagningskurs

för några kompisar. – Vi försöker ses en gång i månaden och håller till på Villa Fridhem. Först började vi med Medelhavet runt, för att sen fortsätta Afrika runt, och nu senast längs ostkusten i Asien. Det finns så mycket rolig mat överallt. Vi lagar sex, sju olika rätter varje gång; förrätter, varmrätter och efterrätter. Till maten smakar vi olika drycker från det aktuella landet. Vi avslutar varje världsdel med examen när alla får bjuda in en gäst och visa upp sina nyvunna kunskaper. Då lagar vi en avsmakningsmiddag med ett urval av rätterna som vi lagat.

Ålder 57 år Gör Universitetslektor i informatik Bor Villa på Marinvägen Familj Fru och tre utflugna barn Favoritredskap i köket Min mandolin, den är så himla bra och praktisk. Favoritråvara Chili. Jag måste ha min dagliga dos. Bästa matlagningsprogram Jag tittar inte på något. Bästa kokbok Anna Bergenströms böcker, den typen av böcker gillar jag. Finns alltid i mitt kylskåp Indisk currypasta av olika sorter.

Holländsk senapssoppa 2-3 msk rapsolja 1 purjolök 2 potatisar 2 grönsaksbuljongtärningar 2-3 msk grovkorning senap (t ex skånsk senap) 1,25 dl crème fraiche 1 liter vatten Salt l Så gör du

1. Skala potatisen och skär den i tärningar. 2. Skölj purjolöken och skär av en tredjedel från nedre delen och lägg åt sidan. Skär resterande purjo i tunna ringar. Använd även den gröna blasten. 3. Hetta upp oljan i en stor gryta och fräs potatisen och den strimlade purjolöken på medelhög värme 7-8 minuter. 4. Tillsätt vattnet och buljongtärningarna och koka under lock tills potatisen är mjuk, 12-15 minuter. 5. Lyft bort grytan från spisen och mixa soppan så den blir slät. En mixerstav är enklast att använda. 6. Rör ner senap och crème fraiche och blanda väl. 7. Låt koka upp och smaka av. Tillsätt eventuellt mer senap och salt. 8. Skär den sparade delen av purjon i tunna ringar och strö över. Vill du lyxa till det så strimlar du 150200 gr kallrökt eller gravad lax som var och en sedan lägger ner i sin sopptallrik vid servering.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Sissel Schoen Myhren började 1973, Ingrid Melin kom 1975. Nu är de ett av Mittuniversitetets mest långlivade radarpar. Tillsammans har de städat upp efter personal, studenter och andra i 39 långa år. Receptet för framgång? Att vara kompisar! Text & foto Hanna Persson

Snart 40 år som arbetskamrater

ycket har förändrats under åren som gått. Lärarhögskolan har blivit Mitthögskolan och till sist Mittuniversitetet. Kvällsjobb har blivit dagjobb och när de förr kånkade hinkar med vatten upp och ned för trapporna, slängde ut det över golven och moppade upp det så finns idag hiss och maskiner. – Förr kunde vi ha vattenkrig med vaktmästarna. Jag kan fortfarande sakna den tiden, berättar Sissel Schoen Myhren. – Vi var nog starkare i armarna då, säger Ingrid Melin och skrattar. Sissel och Ingrid är två färgstarka kvinnor, humoristiska vänner och medarbetarna som gillar att ge det där lilla extra. –Vi gör alltid mer än vad som väntas av oss. Nu går jobbet mest ut på att rengöra golv, men ser vi till exempel att en diskmaskin behöver tömmas gör vi det av bara farten, förklarar Sissel. – Resten av personalen uppskattar oss, fortsätter Ingrid. Det finns många goda minnen från åren de arbetat tillsammans. – På den tiden när man fick röka inomhus brukade det vara rena Londondimman nere i källaren, säger Sissel. – Det måste ha räddat hälsan på oss när det blev förbjudet, fortsätter Ingrid. Kontakten med studenterna var närmare förut. – De kunde ligga kvar i lokalerna och sova efter fester ibland när vi kom till jobbet på morgnarna. Vi brukade

Y I P P IE H Ä RNÖ S A ND

skratta och säga åt dem att ligga kvar, förklarar Ingrid. Men allt var inte bättre förr. – Jag vaknar aldrig och känner att jag inte vill gå till jobbet, berättar Ingrid. Och inte heller tröttnar de när de kommer hem från en arbetsdag. – Ingen ska tro att det är stökigt hemma hos mig, säger Sissel med glimten i ögat. Ingrid och Sissel är ett mysigt radarpar. Sissel är lite mer rakt på sak i sitt sätt, medan Ingrid funderar en liten sekund innan hon hänger på i skrattet. Efter 39 år tillsammans känner de varandra utan och innan Hur är det att jobba med samma person så länge? – Det är en trygghet tycker jag, svarar Ingrid utan att tveka. – Jag kan berätta allt för Ingrid, vi ställer alltid upp för varandra i vått och torrt, lägger Sissel till. Vad tror ni är framgångsreceptet för att arbeta med samma person så länge? – Att vi är kompisar! säger Ingrid. – Och vi har alltid haft samma humor. Andra brukar ofta undra vad det är vi skrattar åt, men för varandra behöver vi aldrig förklara! Så vad händer nu när Mittuniversitetet lägger ner i Härnösand? – Vi lokalvårdare är tyvärr de enda som inte får följa med till Sundsvall, utan blir uppsagda i och med flytten, berättar Ingrid och Sissel. När det sker kommer de att ha arbetat tillsammans i 41 år. – Då får vi helt enkelt hitta ett nytt sätt att umgås!

INTERVJU / RADARPAR

Sissel Schoen Myhren Gör Lokalvårdare Bor Härnösand Vill Åka till Spanien

Ingrid Melin

Bör Stressa mindre

Gör Lokalvårdare Bor Härnösand Vill Att flytten från Stigsjö ska bli klar Bör Träna mer

Är man bara bra kompisar så kan man jobba ihop i 40 år. Eller mer.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Allhelgonahelgen i domkyrkoförsamlingen Till det allra tyngsta hör att mista någon man älskar. I sorgen finns en saknad och en smärta som är nästan omöjlig för andra att förstå. Under Allhelgonahelgen tänder vi ljus på kyrkogården, i kyrkan och hemma för att minnas våra kära. Ljuset är en bild för det hoppfulla. De ljusa minnena kan trösta. Goda vänner som finns i vår närhet kan hjälpa oss att orka vidare. Till ljuset hör hoppet att Gud bär oss också när vi dör. Tor Frylmark, domprost

Alla helgons dag, lördag 1 november kl 11.00 Högmässa i domkyrkan Johanna Janzon Wikström, Lars G Fredriksson och domkyrkokören

kl 10.00-17.00 Öppet hus i Heliga korsets kapell Andakt kl 13.00, 15.30 i Heliga korsets kapell Johanna Janzon Wikström, Kajsa Perstrand och Lars G Fredriksson

Alla själars dag, söndag 2 november kl 11.00 Högmässa i domkyrkan Johanna Janzon Wikström och Lars G Fredriksson

kl 18.00 Minnesgudstjänst i domkyrkan Cristina Grönroos, Kajsa Perstrand, Lars G Fredriksson och Magdalenakören

MÖT FRAMTIDEN, UPPKOPPLAT MEN AVKOPPLAT

accidens.se

www.harnosandsdomkyrka.se www.facebook.com/domkyrkan Telefon: 0611-245 00

Utökade öppettider 17-22 november MÅN - FRE lÖRdag

kl. 11 - 18 kl. 11 - 16

StoRa toRgEt 2, HaRNoSaNd.SE/koNStHallEN Eva Skogar Mellan rum (2) Peter kinny Objekt & målningar Qvistska Samlingen Verk av Chagall, Utrillo & Matisse. Interiör med föremål, målningar samt fotografier från familjen Qvists hem.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

REPORTAGE / KICKSTART

Här vill de kicka igång nya idéer

En gång i månaden möts ett antal entusiaster för att spruta idéer och knyta kontakter. Det handlar om Kickstart Härnösand, en mötesplats med en övergripande idé – att vara med och föra Härnösand framåt.

Text & foto Maria-Thérèse Sommar

källarplanet på Technichus bubblar det av liv medan det skymmer utanför. Kickstart Härnösand, en nystartad ideell förening, är på väg att dra igång höstens andra möte. Ett 20-tal personer har samlats för att prata idéer och utbyta tankar om hur man kan gå vidare med dem. Ämnesvidden är bred, men det gemensamma är att idén ska föra Härnösand framåt och vara bra för många. Hugo Wikström, som var med och startade Kickstart, berättar om hur det började: – Efter beslutet om nedläggningen av Mittuniversitetet upplevde vi att många hade idéer, men ville att någon annan skulle genomföra dem, ofta kommunen, även om det var saker som man kunde göra själv. Han började fundera på vad det är som gör att man inte vill, orkar eller vågar ta initiativ själv. – Många invånare har blivit konsumenter som vill ha en färdig vara. Kickstart är ett verktyg för att öka medborgarandan, för att gå från en uttråkad konsument till en glad och engagerad medborgare. På Technichus börjar Björn Sidén med en pitch om ett föreningarnas hus i Härnösand, där föreningar skulle kunna jobba över gränserna och köpa administrativa tjänster tillsammans. Kicki Wiklund från Hernö Cruisers har en idé om en motorvecka som skulle öka handel och turism. Kerstin Juthberg presenterar sin idé om en hundrastpark, och hon presenterar även sig själv som en nybliven pensionär som klättrar på väggarna. – Jag är byggnadsingenjör och längtar efter att göra saker igen! Bygga, snickra... Allt som behövs för att göra en hundrastpark är mark och stängsel! Det dröjer inte länge förrän en allmän diskussion tar vid, grupper skapas och det känns som om hundrastparken inte är långt från att förverkligas. Andra förslag som kommit in är att placera en stensäl på Sälsten, att arrangera en båtfestival och att utbilda Härnösandsbor så att alla kan vara ambassadörer för staden. – Vi vill att folk ska hitta varandra och att det

Kickstart Härnösand har öppna möten på Technichus sista måndagen i varje månad. Det är fritt fram att komma med en idé eller lyssna på andra och kanske inspireras att bidra. Läs mer på www.kickstartharnosand.nu

blir en korsbefruktning av idéer och människor. En optimal community där vi kan stötta varandra, säger Agneta Nyholm Winqvist i startgruppen. Kickstart håller på att bygga en plattform för crowdfunding, där många tillsammans kan stötta för att dra igång ett projekt. Plattformen blir unik då den inte bara hanterar pengar utan även tid, kunskap och fysiska föremål som byggmaterial. Redan nu finns en resursbank där man kan anmäla vad man kan ställa upp med.

1 Nyblivna pensionären och byggnadsingenjören Kerstin Juthberg längtar efter att göra saker och vill bygga en hundrastpark. 2 Markus Dahlberg, Agneta Nyholm Winqvist och Björn Sidén är några av dem som dragit i gång Kickstart. 3 Markus Dahlberg bollar idéer med några av deltagarna.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

HÖSTENS HETA VAROR

Twint ip-sk idor ...

Det råder inget tvivel om att hösten är här. Ute blir det mörkare för var dag som går och löven förflyttar sig i allt större mängd från träden till marken. Yippie gick ut på stan och frågade några av stadens handlare vad Härnösandsborna köper i höstmörkret. Tyngdpunkten tycks ligga på varma och praktiska saker, men det ryms också lite flärd och nöjen. Text Joel Lindström foto Pawel Maronski

1 Jenny Horn, Vera.nu Vad är höstens vara? – En ny höst- eller vinterjacka för att klara av lite kyligare dagar. Vad drömmer du om att köpa i höst? – Twintip-skidor till mina söner.

Vad är höstens vara? – Höstens vara är en varm ulltröja i höstfärger. Det är mode nu! Vad drömmer du om att köpa i höst? – Kanske någon häftig elektronikpryl hos Ove på Cityexperten?

5 Karin Westlund, Life Vad är höstens vara? – Nyponpulver för lederna och D-Vitamin som är bra för immunförsvaret inför vinterhalvåret. Vad drömmer du om att köpa i höst? – En resa till Kanarieöarna vore inte helt fel.

3 Ove Sjödin, Cityexperten Vad är höstens vara? – Så här års när hockeyn drar igång så är det helt klart en digitalbox från Canal Digital. Vad drömmer du om att köpa i höst? – En ny kostym som jag köper i någon av stans klädbutiker.

6 Katarina Lindroth, Linboa Vad är höstens vara? – En stickad kofta, ett värmande plagg i höst. Vad drömmer du om att köpa i höst? – Har inget speciellt dröminköp just nu. Men en ny mobiltelefon vore ju bra!

2 Cliff Pettersson, Tremans

4 Mia Nordgren, Inreda & Sånt Vad är höstens vara? – Ugglor! Jag säljer mycket ugglor i alla dess former. På

kuddfodral och som prydnad. Folk är som tokiga i ugglor! Vad drömmer du om att köpa i höst? – Porslin från Matteus. Det är en fin serie som jag redan har flera delar av. Finns på Curri här i stan!

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

ELEKT RONIK ...

INTERVJU / SHOPPING 3

EN NY KOSTY M ... PORSL IN ...

EN RESA ...

EN MOBIL ...

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Handla i Härnösand & SAMLA KLISTERMÄRKEN

VINN PRESENTKORT FÖR: Hämta tävlingstalong i butikerna! Lycka till!

Vi firar 1 år i dagarna 4! Torsd 23/10 - sönd 26/10 – Massa härliga erbjudanden i butiken!

Hjärtligt välkomna! Krokv 11 • 0611-213 77

Handla dina julklappar redan nu! • Träleksaker • Barnkläder (56-98) • Dockor • Snuttefiltar

TA CHANSEN! in h kom ch på oc o Passa a favoritskor de med din klackade, sula få dem arerade! och rep

Vid nyår lämnar Kurt sin läst på Nylunds Lås & Skomakeri för att bli pensionär på heltid. Christina fortsätter hjälpa er med enklare skomakeritjänster så som sömmar och utlästningar.

Gullebarn’s Presentbutik Storgatan 20 | 070-261 70 95

Öppet: mån-ons 7-17 • tor 7-18 • fre 7-15 Köpmang 10 • 0611–129 01 • www.nylundslas.se

CUrrmbeI vr flÄytXtaerrvI! I nove tIll större lokal I PrIsmagallerIan.

fIna nyheter I bUtIken. vÄlkommen!

Mängder av 25 års erbjudanden!

25–?% rabatt

Massor med varor med mer än 25% rabatt, dessutom 25% på över 100 par längdskidor m.m!

Västra KyrKogatan 1, Härnösand o611-135 31 • Öppet: Mån-fre 10-18 LÖr 10-15

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Årets julklapp? Passa på! Smyckespegel

NU 998:-

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker!

Trädgårdsg 6 (fd Gårdsbutiken)• 0611-204 65

Absolute Inspiration

Prismagallerian 0611-209 09

29/10 kl 16-20

SvenSkt original

Het inredningstre nd

djur&natur Fina ga

GÅ PÅ LÄNGDTRÄFF & BLI REDO FÖR RESTEN!

rner från:

ljusstaken elflugan Två storlekar

finns i flera färger! Prismagallerian • 0611-611 60

g! Stor SortErin

STORGATAN 25 HÄRNÖSAND 0611– 51 13 27

gardinaf iKtig fä r nr

SYBEHÖr

Knappar, dragkedjor, band m.m.

Alterna Picto, 90x90 cm, höjd 195 cm. Komplett med 2 dörrar. Ord 6995:-.

nu 3999:-

Installerat & klart efter ev rotavdrag 5800:-. Så långt lagret räcker.

Ingen föranmälan är nödvändig – det är bara att hänga på!

Vä lk om m en in til l oss! ERIKSSONS VVS

V:a Kyrkogatan 1 • 0611–230 90 Vard 10-18 • Lörd 10-15 • www.lustofagring.com

Tel: 0611–207 20 Fax: 0611–207 71 Tullportsgatan 4 www.erikssonsvvs-shop.se

Ankaret Härnösand 0611-241 11 www.intersport.se

Stan’S BäSta Järnhandel!

Nyaste LasseMajas-

Detektivbyrå

Kap & GersåG

4.744:-

Rund duschvägg

Starta din uppladdning inför loppet med experthjälp kring utrustning och träning tillsammans med oss och våra leverantörer i Intersports butiker. Under längdträffarna på Intersport får du förutom bra tips också ta del av våra fantastiska paketerbjudanden.

Dewalt DW 777 Inkl bord DE7023

129:-

Bris Nalle

89:-

för varje såld nalle går 5 kr till bris (barnens rätt i samhället)

Industrigatan 8 • 0611-101 01 Vardagar 7-17

PRISMAGALLERIAN 0611–195 35

Vi har Boxar i lager!

KRAMFORS • Limstagatan 1 • 0612-71 12 00 HÄRNÖSAND • V. Kyrkogatan 1 • 0611-102 50

Mitt i city!

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Hyr in den kompetens du saknar! Vi på Alltid Marknadsbyrå har kunden i fokus. Här kan du hyra en Webbdesigner. Eller en copywriter. Och fotograf. Projektledare har vi också. Och formgivare av allt möjligt från visitkort till tidningar och böcker. Eller kanske ett helt team om du behöver hjälp med kampanjer, utställningar eller med att utveckla din affärsverksamhet. Om du vill kan vi sitta på plats hos dig. Hör av dig till oss så hittar vi lösningar tillsammans!

ANALYS.INNEHÅLL. DESIGN.KAMPANJ.

Brunnshusgatan Härnösand Tel 0611-51 13 20 • www.alltid.net

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

JAG OCH MITT JOBB Text Linda Saltin foto Pawel Maronski

Caroline Nordling Ålder 35 år Bor I en 60-talsvilla på Haga. Perfekt nära skog, hav, dagis och skola! Gör Fastighetsmäklare på Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Familj Sambon Joakim, barnen Vilgot och Vera. Intressen Gillar att träna och röra på mig, går promenader nästan varje dag. Plockar gärna svamp i skogen på hösten, åker skidor på vintern och båt på sommaren. I Härnösand kan man njuta efter säsong! Jag har gärna alltid en resa att se fram emot. Kan vara allt från att åka till fjällen med familjen till en weekend i New York!

Caroline Nordling, fastighetsmäklare Det bästa med mitt jobb är alla härliga människor jag får träffa. Att köpa hus är livets viktigaste affär. När kunder hittar rätt boende och allt fallit på plats känner jag ren lycka! När jag hittade fastighetsmäklarprogrammet i Gävle som innehöll båda mina favoritämnen juridik och ekonomi var det klockrent. Jag blev klar fastighetsmäklare när jag var 21 år och har arbetat inom yrket sedan dess. När jag och Anna Gidmark fick förfrågan för tre år sedan att starta Länsförsäkringar Fastighetsförmedling i Härnösand tog vi den. Jag hade då varit anställd mäklare i tio år och hade bra erfarenhet av branschen i Härnösand. Det var helt enkelt för spännande och roligt för att tacka nej! Ibland kan jag arbeta upp till 14 timmar om dagen när vi

har högsäsong. Ingen dag är den andra lik och det är det som är charmen med detta jobb. Jag börjar dagen med att läsa mejl, följa upp intresseanmälningar, ringa upp kunder och har kontorstid på förmiddagarna. Sedan tar jag ofta en halvtimmes lunch och 12.15 är jag på plats för dagens första lägenhetsvisning. Cirka 13-16 gör jag värderingar och kundbesök och ungefär 16-18 är det dags för visning av villor och fritidshus. Jag lever min dröm. Jag får jobba med det jag verkligen vill, tillsammans med dem jag vill, i min barndomsstad som jag verkligen älskar! Jag inser att det är få förunnat och är lycklig varje dag för detta.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Autoservice i Härnösand För alla märken men vår specialité är Toyota & Hyundai.

Behov av nya vinterdäck?

Köp 4, betala för 3! Öppet: Mån-fre 7-16 (Lunch 12-13)

Varvsgatan 15 Ingång från gårdsplan

Hundfoder från svenska Standardt och färskfoder från norska Vom og hundmat *Gäller t o m 31 okt. Gäller ej mat, kosttillskott.

Öppet: mån-fre 6.45-17.30 • 076-110 30 16 Klubbgränd 1 • www.hundtrim1.se

Fixa bilen inför vinterns hårda slitage!

Gör en lackkonserverinG

& få en glasbehandling på köpet!

RAN

Selar, koppel och halsband från Non-stop dogwear.no

rabatt på he sortimentet*

•

MÄ BEG

10%la

Hundtäcken från bland annat Back on Track (magnettäcken för ökad värme och blodcirkulation)

Vi har utökat sortimentet!

PÅ A

0611-141 53 Välkomna!

Queering Sapmi

Datorer | Programvaror Komponenter 1 november –15 februari 2015 Tillbehör | Installation Datorer | Programvaror Välkommen in&i en utställning där etnicitet, kön och sexualitet Service support diskuteras och problematiseras. Komponenter Tillbehör | Installation www.murberget.se Härnösand. Öppet 11–16 Service & tis-sön support Butik & kafé, tfn 0611- 886 10

Datorer | Programvaror Komponenter Datorer | Programvaror Tillbehör | Installation Komponenter Service & support Tillbehör | Installation Service & support

SÄLJ MER 100% HUSHÅLLSTÄCKNING

Gäller under november 2014.

välkommen in eller ring för prisuppgift!

0611–200 38 • Industrigatan 5 • www.harnosand-ditec.se

BOKA 0611-51 13 20

ANALYS.INNEHÅLL. DESIGN.KAMPANJ. Brunnshusgatan Härnösand Tel 0611-51 13 20 • www.alltid.net 42

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

UTFART • Vimmel • Kalendarium • Mitt Härnösand

Se Härnösand lite från ovan Nu finns en film om sommar- och båtstaden Härnösand med massor av fina bilder både från luften och från havet. Filmen heter ”Härnösand – Norrlandskustens bästa gästhamnar” och finns på Youtube. Vill du visa dina bilder i Yippie? Ha då med mobilen och publicera dina bilder med Instagram och hashtaggen #yippiehärnösand. I nästa nummer av Yippie publicerar vi de bästa. Lycka till!

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Prenumerera På Yippie Härnösand 11 nummer, ett år, bara 295:-. Var du än bor i Sverige! www.yippieharnosand.se

Nu kan du äntligen PRENUMERERA på Yippie Härnösand.

NYTT NAMN

För endast 295:- får du 11 nummer av Yippie Härnösand med den bästa läsningen om Härnösand och oss som bor här.* Yippe Härnösand är en perfekt present till någon som du vill ska hålla kontakten med Härnösand. Eller till dig själv för att hålla dig informerad om Härnösand.

100% HäRNöSAND

KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL

NU 20

VÄRDEKUPONGER!

sidOR bara om Härnösand

ELDSJÄLARNA PÅ VÅRDKASEN

… OCH DE NOMiNERaDE ÄR ...

och

KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL I HÄRNÖSAND

www.yippieharnosand.se

Våra två OS-hopp snart i Sotji

KÖRKARLEN

Olle Parkman varvar körsång med hästkörning RECEPT: KÖTTGRYTA • GRATTIS DIANA! • VIMMEL • YRKE: SJUKGYMNAST • DANSMARA • PINK PISTOLS

Den sanna historien om årets konstkupp

MARIA TAR PLATS I RYTTARELITEN

LINDA GRADIN

fixar putten på golfbanan på Vägnön. SIDAN 22

EN RUNDA I RAMVIK • Arnolds Bilmuseum • Nya magasinet • Sidenmuseet NYHET! SOMMARKRYSS! VINN FINA pRISER!

100 sidor

MEd BEBiSaR PÅ SiMSKOLa

ESTETER LAddAR FÖR PREMiÄRER ”ELVIS” ÅBERG PÅ SCEN MED NY SKIVA

LENA HAMRÉN

gillar att ta sig fram med snöskor i skogen. SidAN 18

GOd MORGON, HÄRNÖSANd!

NYTT NAMN DUBBELT SÅ STOR 100% HäRNöSAND KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL

ULF ÖGREN • FEMINISTFESTVAL • VIMMEL • BARNPRYLAR • KIKKI HÖGBERG • LYXIG EFTERRÄTT

KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL I HÄRNÖSAND

NU 20

VÄRDEKUPONGER!

FRAMTID NYA BOSTADSRÄTTER • KALENDARIUM • VIMMEL • MODE • ÖBACKA BOXNINGSKLUBB

www.yippieharnosand.se

SMARTA VÄRDEKUPONGER ! skapar resurser med Operation Dagsverke

PAINTBALL PANG-PANG FÖR VUXNA

AVHOPPAREN JOHNNY HÖGLIN VAR NAZIST

(Tacka Karl-Gustav Hägglund för det)

Bara 295 kr för 11 nummer!

FRÅN NOLL TILL FRAMGÅNG PÅ 1 ÅR

(Så skapas en företagssuccé)

sidOR bara om Härnösand

 Det har gått helt fantastiskt, flera hunDra skÄrBrÄDOr har De sålt på hemslöjDen inne i stan, Det Är långt över vaD jag vågat hOppas på, sÄger anna ZetterlunD på företaget fOrmskruBBen i starreD. SIDAN 22

Fin form som kommer från Starred GOTT FRÅN HÄRNÖSAND • HANS WIKSTRÖM • VIMMEL • KALENDARIUM

SMARTA VÄRDEKUPONGER !

NR 5 / 2014 Maj/Juni SOMMARSTIL FÖR VARDAG OCH FEST

NAJLAA HUSSEIN SIDAN 18

VÄRLDENS SNABBASTE UBÅT SKA BYGGAS I RAMVIK

Sidan 34

KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL I HÄRNÖSAND

NR 4 / 2014 Aprill/Maj

Mari Roos bjuder på rawfood-recept. Sidan 39

ESTER HEMSTRÖM tror på Härnösands möjligheter.

Multikonstnären aktuell med björnfilm i TV

www.yippieharnosand.se

NR 1 / 2013 November/December

BJÖRNMÖTE MED BJÖRNOLA

Fyra Härnösandsbor om vår

( ... men här är de som varit uppe ett tag ... )

100% om Härnösand

FRIDAS FAVORIT: CHEESECAKE • BRANTEFALK • VIMMEL • LINDA THOMPSON • MALIN FERNLUND

Beställ din prenumeration på yippieharnosand.se

SMaRTa VÄRdEKUPOnGER !

NR 3 / 2014 Mars/April

MaTiSSE? MaiS OUi!

ANDERS WAHLQVIST 25 åR på VD-STOLEN

RADIORÖSTEN ULLA ÖHMAN

SMARTA VÄRDEKUPONGER!

HALLÅ RYSSLAND – NU KOMMER HÄRNÖSAND

www.yippieharnosand.se

SMARTA VÄRdEKUPONGER !

NR 2 / 2014 Februari/Mars

KALLINGS SOMMARHUS Nybygge i Solumshamn

STOR SOMMARGUIDE

-MILATUR

William gör sig redo för sitt livs äventyr

KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL I HÄRNÖSAND

5 NyA SAkER Du INTE SkA mISSA I HäRNöSAND

HÄNG MED pÅ HÄRNöSANDS STöRSTA FRISKVÅRDSSATSNING!

1000

www.yippieharnosand.se

SMARTA VÄRDEKUpONGER !

NR 6-7 / 2014

2013

BO ÖSTMAN SKRIVER SIN TJOCKASTE BOK

God Jul

Gör din röst hörd – vem blir Årets Härnösandsbo?

BASHÅMS KENNEL • ANNA-KATARINA • VIMMEL • GUIDE TILL JUL OCH NYÅR I HÄRNÖSAND

juni/juli/augusti

årets

Härnösandsbo sid 26

När livet förändrades föll valet på Härnösand

Jonatan noRBERG siDaN 39

VARSÅGOD – HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING! UPPLAGA: 20 000 Ex.

www.yippieharnosand.se

NR 1 / 2014 Januari/Februari

sURFERs PaRaDisE

10 år i St Petri Logens hjärta

Välkommen som prenumerant!

KVALITETSMAGASINET TILL ALLA HUSHÅLL I HÄRNÖSAND

www.yippieharnosand.se

NR 2 / 2013 December/Januari

Gott Nytt År!

Gå in på www.yippieharnosand.se och teckna en prenumeration redan i dag.

Lars Kågström Redaktör

DUBBELT SÅ STOR

HÄNG MED PÅ HÄRNöSANDS STöRSTA fRISKVÅRDSSATSNING!

Läs mer på sidorna 24-28

STADSFESTEN

sidOR bara om Härnösand

TIRAMISU

NU VÄXER FESTEN – MED POPULÄRA ARTISTER

96 år på språng CHristina fiHlÉn

STUDENTTID

DesiRée bUllAR UPP meD tåRtA

BRON

FyRA UNgA OM SINA NyA PLANER

Till sjöss!

HÄNG MED PÅ HÄRNöSANDS STöRSTA FRISKVÅRDSSATSNING!

1867 meter attraktionskraft

Vilken flax

KALENDARIUM • CONTAINER-KONST • VIMMEL • TRÄDGÅRDSPRYLAR • KJELL WALLANGER

nya turbåtar i stan!

MATSTAFETT • VENDELA • VIMMEL • JIM DAWE • SEGWAY • JOHAN MOHLIN • ANDREAS EINARSSON

(*Gäller inom Sverige)

Du syns i alla kanaler!

Brunnshusgatan 6 HÄRNÖSAND Tel 0611-51 13 20 • www.yippieharnosand.se

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

UTFART / LIVET I HÄRNÖSAND

foto Maria-Thérèse Sommar

Hanna Kejerhag Oldenmark med Erik och Simon som skymtar i spegeln

Johanna, Jon och Micke laddade för en trevlig teaterkväll

mumin, loppis, OCH poesi

Daniel, Martin, Tomas, Tobias och Maria

Thea på teatern med farfar Hans

Mattias och dottern Matilda hade läst böcker om Mumintrollet före teatern

Sedan sist har Härnösand haft besök av både Mumintroll på Teatern och Pippi Långstrump på Bortre Köpmangatans dag. Dessutom har det varit stor loppis på Brännaborg och den årliga poesifestivalen. Yippie har naturligtvis varit ute i vimlet och fångat läsare på bild.

Harry och Greta Spjut på väg in i teatern

I Mumindalen, Härnösands teater 9/10

Karin Frölander med barnbarnen Ronja och Ella

Ella med sin Muminväska Elin Kempe och My Henning med barnen Vera Kempe, Ebba och Elsa Henning

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

UTFART / LIVET I HÄRNÖSAND

foto Maria-Thérèse Sommar

Kicki, Leif, Lisa, Peter och Albin Nova och Elisabet Spangenberg. Nova fick godis av Pippi.

Bortre Köpmangatans dag 27/9

Karin Rapp och Majbritt Wiklund gick tipsrunda och tittade på bilar

Christina Janson, Margareta och Roland Innala Fredrik Bränström provade segway, här beundrad av Jofina Eveli

Anders och Siw Westman hade läst i Yippie att det hände något på Köpmangatan och var ute för att shoppa lite

Anders Gäfvert köpte lotter och kollade vad som hände på stan

Anais Ivarsson åkte hundvagn. - Det var roligt! Jag åkte dit och tillbaks.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Tandfén Lilly viftade med sin stav mitt över gatan från Pippis godisfyllda resväska. Kanske trollade hon bort karies?

foto Maria-Thérèse Sommar

Poesifinal, Sambiblioteket 11/10

Andreas Menzel och Berit Wiklund kände inte varandra, men tittade tillsammans på den fulla anslagstavlan före poesikvällen. - Det händer så mycket i Härnösand att veckan skulle behöva två extra dagar, sa Andreas.

Örjan och Lena Salö hade åkt från Örnsköldsvik för att gå på poesifestivalens finalkväll

Anita Jacobson, poet från Stöde, hade medverkat vid Öppen scen samt med ett eget program på Konsthallen

Susanne Hägglund och Gunilla Genberg

Isabella Josefsson

Magdalena Kessler och Charlott Parhammar såg fram emot att lyssna till dikter och artisten Lovisa Negga då de hade missat henne på Urkult

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

UTFART / LIVET I HÄRNÖSAND

foto Maria-Thérèse Sommar

Mikaela Vennerbring stod utanför loppisen med sin klädinsamling till flyktingarna i Frånö.

Ulrika Olsson är med i Mammagruppen som arrangerade loppisen

John och Natalie van Asperen köpte presenter

John Paulsson, nyinflyttad i Härnösand, kollade in Brännaborg

Luna Amnow hade fyndat några spel

Ozzy Palmquist hade köpt en gitarr och drog några riff på trappan

Alexander, Albert, Hubert, Anita och Jacek

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Loppis på Brännaborg 28/9

Välkommen till din Citroënhandlare i Härnösand!

Köp enoch Cactus ut! STICK

www.pwc.se/careers

Vi fortsätter bygga laget. Vill du vara med?

MARKUS LENNART Vi lovar ett tryggt bilköp!

www.lennartholmgrenbil.se

Läs in behörighet på Allmän kurs Musik och skapande. Leva livet. Global inblick. Kommunicera mera. Läs in behörighet för högskola i ämnesintegrerade studier. Även grundskolenivå.

Start 7 januari Ansökan 15 nov

Petra Sörlander är auktoriserad redovisningskonsult med lång erfarenhet. Efter 4 år på vårt Sundsvallskontor är nu Petra tillbaka på Härnösandskontoret där hon bl.a. ansvarar för kontorets redovisningsavdelning. Kim Brändström började på kontoret i september och jobbar som redovisningsassistent. Vi söker ytterligare en redovisningskonsult till vårt kontor i Härnösand. Läs mer om tjänsterna och ansök senast den 15 nov 2014 på: www.pwc.se/careers

hfs.se

Brunnshusgatan 6 HÄRNÖSAND Tel 010 – 212 94 00 www.pwc.com/se

Välkommen Kickstart-träffar! Vi träffas vanligtvis sista måndagen varje månad. 27 Oktober kl 18:30-20:30 24 November kl 18:30-20:30 Plats: På Technichus, Storgatan 11, OBS Ingång på gaveln mot kanalen. Barhäng med Kickstart Härnösand! Välkommen till Kreativt barhäng och afterwork om Härntas framtid 20 November kl 18.00 • Plats: Matbaren kostar 150:- inklusive mat Anmälan till www.kickstartharnosand.nu Nya projekt på vår hemsida: Hundrastpark Läkande Platser - Föreningarnas Hus - samt många fler. För mer info:

www.kickstartharnosand.nu www.facebook.com/kickstartharnosand info@kickstartharnosand.nu Hugo Wikström 070 - 534 30 01 Björn Sidén 070 - 336 30 99 Markus Dahlberg 070 - 693 34 65 Agneta Nyholm Winqvist 070 - 643 47 32

Saknar du behörighet till din drömutbildning? Vill du öka dina chanser att få just det där jobbet?

Kursstart 12 jan Ansök senast 15 dec

Intresserad av att byta yrke men saknar kompetens?

Vi har tre förstelärare och utvecklar ständigt våra kurser och pedagogik för hög kvalitet i våra utbildningar. Studera på olika nivåer i klassrum eller på distans. Se kursutbud och ansök på www.harnosand.se/vux

Miniföreläsningar öppna för alla: 27 okt Kl 15.30

En student från Mittuniversitetet berättar hur det är att vara student. Fördelar & utmaningar.

Webbmöten & videokonferenser. Slipp resorna till möten. Ekonomiskt, tidsbesparande & miljövänligt. www.harnosand.se/larcentrum

29 okt Kl 15.30

Telefon: 0611-34 84 10. Adress: Sambiblioteket på plan 4, Universitetsbacken 3, Härnösand

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

UTFART / KALENDARIUM [ 22 okt - 18 nov ]

november Strindbergs brev till Harriet Bosse

Med reservation för eventuella fel och ändringar

Hans Wikner och Maria Hjalmarsson. Lilla Scenen Härnösands Teaters Foajé kl 14.30

FÖRELÄSNINgar

Musik Ons 22

oktober

Jarmo Nykyri Spelar och sjunger

Sön 26

Fanfare Ciocarlia 27 oktober.

Härnösands Teaters Foajé kl 12 Ons 22

Murberget kl 14

oktober

Konsert Elevkonsert med studerande från Musiklinjen Kapellsberg och Scenisk sång

Tis 28

oktober

Amanda Sedgwick Quartet En internationell kvintett som spelar jazzmusik med rötterna i bebopmusiken.

Mittuniversitetet, rum O111 kl 18:30-20

Metropol kl 20 Fre 24

Lör 1

oktober

Mats o Karin musik & möten kl 19

oktober

Bandet Musikquiz & Livekaraoke Köttmagasinet kl 22 Fre 24

oktober

BLUESKVÄLL!! BB & Blues Shacks från Tyskland som har utsetts till Europas bästa bluesband. Metropol kl 21 Sön 26

oktober

Noratrion Visor i folkmusikton. Erik Eurenius samt Klas och Jesper Norberg Härnösands Teaters Foajé kl 14 Sön 26

oktober

Orgelkonsert Tre koraler - C. Franck. Lars G Fredriksson, orgel Domkyrkan kl 18 Sön 26

oktober

Sjömansvisor Lovisa Molin, Jakob Bylund och William Davies Lind sjunger ångermanländska sjömansvisor. Murberget kl 13 Mån 27

oktober

Fanfare Ciocarlia Det här romska brassbandet från en liten fattig by i Rumänien ”upptäcktes” 1996. Idag är de världsberömda har toppat många världsmusiklistor Metropol kl 19 Ons 29

oktober

Persson-Danielsson-Sundby Anders Persson piano, Palle Danielsson kontrabas, Terje Sundby trummor Metropol kl 20 Sön 2

november

Annika Winhagen Tolkar Edith Piaff och Monica Zetterlund Härnösands Teaters Foajé kl 14

Ons 5

november

Vivian Buczek & Martin Sjöstedt trio Sångerskan Vivian Buczek, bosatt i Malmö med polska rötter. Metropol kl 20 Ons 5

november

Die Winterreise av F. Schubert Jean-Ronald LaFond tenor, Kanako Nakagawa piano Härnösands folkhögskola, kl 19.00 Tor 6

november

Musik på Museet Konsert med Härnö Blås plus drill och Härnösands Paradorkester. Museet har kvällsöppet till kl 20. Murberget kl 18.30 Lör 8

november

Lisa Lystam Family Band Blues Mats o Karin musik & möten kl 19

Sön 9

november

Thé-salong ”Symfoni-Krysset” - en musikalisk lek med Säbrå Orkesterförening. Ta med egen penna! S:t Petri Logen kl 15 Ons 12

november

Peter Knudsen oktett Framstående unga jazzmusiker som spelar musik komponerad och arrangerad av pianisten Peter Knudsen, bördig från Östersund Metropol kl 20 Tor 13

november

Byamöte Sång och musik med Jarmo Nykyri. De gamlas vänner inbjuder till fika. Västgården Judeby kl 12

Tis 4

november

Litterär salong på svenska och arabiska Lisbeth Johansson Ishah berättar om två starka skrivande kvinnor i Egypten: Mayy Ziyadah och Nawal el-Saadawi. Bildvisning. Fri entré Sambiblioteket kl 15 Tis 11

november

Förändringsarbete i skolan - en rörig process Anneli Hansson, universitetslektor i pedagogik, föreläser om förändringsarbete i skolan Mittuniversitetet, rum O111 kl 18:30-20 Tis 11

november

Figaros bröllop av W.A. Mozart Sceniska sånglinjen, regi Märit Bergvall, pianist Tommy Gafvelin. Fredag kl 19, lördag kl 18, söndag kl 16

Vem har makten att berätta? Konferens om minoritet och majoritet med bl.a. Elfrida Bergman och Sara Lindquist och utställningen Queering Sápmi. Info och föranmälan www.lansstyrelsen.se/vasternorrland

Brännaborg

Murberget kl 10-16

Fre 14-16

november

Lör 25

oktober

Stickkafé Sticka randigt med osynlig skarv med hemslöjdskonsulent Ulrika bos Kerttu. Medtag garn och 5 strumpstickor. Murberget kl 13-15 Tis 28

oktober

Tor 30

oktober

Bygg- och skaparkväll Ungdoms- och vuxenkurser. Föränmälan krävs. Se www.technichus.se Technichus, Komtek kl 17.30-20 Tis 11

november

LEGO-kväll Ungdoms- och vuxenkurser. Föränmälan krävs. Se www.technichus.se

Krokkafé Prova på krokning/tunisisk virkning med Gudrun Gjellan. Medtag eget garn. Kroknål får du låna här.

Technichus, Komtek kl 17.30-20

Murberget kl 13-15

Ons 29

Lör 15

oktober

Smyckeskväll Ungdoms- och vuxenkurser. Föränmälan krävs. Se www.technichus.se

november

Stickkafé Sticka Rovaniemi-tekniken med hemslöjdskonsulent Ulrika bos Kerttu. Medtag garn och 5 strumpstickor. Murberget kl 13-15

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Murberget kl 14

AKTIVITETER

Technichus, Komtek kl 17.30-20

november

Genus i samiska kläder Föreläsning med Anna-Stina Svakko, Porjus. Med mästarbrev och stark förankring i duodji, det samiska hantverket. Hon visar genom bilder och traditionell kunskap en del av det tysta språket i samiska kläder

Virginia & Skybenders Blues. Vinnare av Scandinavian Blues Contest 2014

Fre 24

oktober

Rum, barn och pedagoger - möjligheter och begränsningaar i förskolans fysiska miljö Sofia Eriksson-Bergström, unversitetslektor i pedagogik föreläser om förskolans fysiska miljö

Härnösands folkhögskola, Röjåssalen kl 19 Ons 22

oktober

Utgrävningen av vraket Jehu Lennart Högberg och Anders Vikdahl föreläser om vraket Jehu och andra marinarkeologiska fynd.

Mån 17

november

Arkan Asaad Berättar om sin senaste bok Blod är rödare än rött, uppföljaren till Stjärnlösa nätter. Sambiblioteket, Agrell-salen kl 14 Tis 18

november

Härnösand och handikappidrotten Kaféträff med föredrag av Max Stålnacke, Marcus Holm, Mats Hamberg och Ronny Walter. Fika serveras från kl 14.30. Gårdshuset på Murberget kl 15

Övrigt Lördagar och söndagar

Ons 29

Kupolbio i planetariet Se kupolfilm med 3D-känsla.

Invigning tandläkarutställningen Tandläkarna Wiklund inviger det nya tandläkeriet. Aktiviteter och tävlingar hela dagen.

Technichus kl 12, 13 & 14 Lör 25

oktober

Tor 30

Technichus kl 13

Torget kl 17

Lör 25

Tor 30

oktober

Nyinvigning av I Brudens tid Nya brudklänningar i utställningen. Murberget kl 13 Sön 26

oktober

Samlarmässa 2014 Tema sjöfart och nautika. Murberget kl 12-16

Scen/teater Lör 1

november

Middle of Nowhere - Norrdans Nypremiär! En spännande dansföreställning där publiken sitter väldigt nära dansytan.

Murberget kl 13 Sön 2

Technichus

Orbit En föreställning som sammanför nutida dans med tagtool - ett modernt tekniskt verktyg för att rita och animera bilder, färger och former. Efter föreställningen blir det Workshop.

och offentliga personer i Sverige, Norge och Finland.

oktober

Ljusmanifestation för narkotikans offer Arr. Riksföreningen Narkotikafritt Samhälle RNS

oktober

Pecha Kucha Night En lättsam och snabb presentationsform där talaren pratar till 20 bilder, som visas under 20 sekunder.

november

Loppmarknad Fikaservering Brännaborg kl 12-15 Tor 6

november

Modevisning FUB (förening för utvecklingsstörda barn o vuxna) arrangerar modevisning där både utvecklingsstörda och normalstörda visar kläder från stans affärer. Konferencier: Magnus Lejon. Teaterfoajén kl 19 Tor 6

november

Metropol kl 20.20

Vernissage Vackert och fantasifullt från Vävstugan

Lör 1

Sambiblioteket kl 17

november

Invigning av Queering Sápmi Ny utställning med livsberättelser, fotografiska porträtt och iscensatta bilder från anonyma

Måndagar och fredagar

Lör 25

Öppen förskola Måndagar 13.00-15.30 och fredagar 9.00-11.30

Lyktor i återbruksmaterial Skaparverkstad m Jenny Gönzci. Kostnad 10:-

oktober

Församlingsgården

Sambiblioteket kl 12-14.30

Onsdagar

Sön 26

Sön 9 november

Babysång

När rocken kom till Sveg Torgny ”Kingen” Karlsson och hans band tar oss med på en musikalisk resa fylld med nostalgi och klassiska hits.

Domkyrkan kl 13.15-14.00

Kul på Murberget Skapande aktivitet för barn 7-12 år, yngre barn i vuxens sällskap. Material 10 kr. Drop in i Aktivitetsrummet.

Lör 15 november

Billy Elliot Musikal Live Bio. Elton John har gjort musikal av succéfilmen om den unge killen Elliot med både smak och talang för balett. Härnösands Teater kl 19 Sön 16

november

Strindbergs brev till Harriet Bosse Hans Wikner och Maria Hjalmarsson. Obs! Lilla Scenen Härnösands Teaters Foajé kl 14.30

NORRDANS 1 november

Torsdagar

Öppen förskola Med Britt-Marie Björklund och Ulla Söderholm Ängekyrkan kl 9-11.30 Söndagar fr

2 november

Kul på Murberget Skapande aktivitet för barn 7-12 år, yngre barn i vuxens sällskap. Material 10 kr. Drop in i Aktivitetsrummet.

Mån 17

november

Qvistska Samlingen Föredrag om Qvistska Samlingen, musik m.m. Se våra utställningar med målningar av Matisse, Picasso, Sven X:et Erixon. Vi har även byggt upp en interiör från Qvistska Samlingens donatorer,Nils och Elnas, hemmiljö.Vi bjuder på buffé. Öppet för alla, fri entré Konsthallen kl 15-19 Mån 17-22

november

30-årsjubileum Härnösands konsthall firar 30-årsjubileum med utökade öppettider. Mån-fre:11-18. Lördag: 11-16 Härnösands Konsthall

oktober

Murberget kl 13-16 Mån 27

& 28 oktober

Skaparverkstad Med Eva o Ylva Sambiblioteket kl 10-12 och 13-15

Tis 28-30

oktober

Novemberlovverkstad ”I mitten av bilden är det röda streck...” Skapa genom att lyssna. Vi provar även ”Hela havet stormar” med konst och ledtrådar i Eva Skogars utställning. En spännande verkstad för alla åldrar. Bokning: 0611 34 81 42. Härnösands konsthall kl 9-14 Ons 29

oktober

Täljarverkstad Med Catja Moberg fr 6 år. Begränsat antal . OBS ! Föranmälan fr 20/10 tel 0611-865 09 eller 865 05 Sambiblioteket Lör 8

november

Ung kväll på bibblan Fr 13 år. Sång, musik, dans, pingis ,café. Gratis Sambilbioteket kl 19.30-22.30

Sambiblioteket kl 12

Höstlovsprogram Lovöppet hela veckan. Läs mer på www. technichus.se

Tis 28-30

Lör 15

Höstlov: Färglägg Lindström! Kreativ verkstad. Material 10 kr.

Bildlördag Måla i akryl med Anne Hagström. Kostnad 10:-

Technichus kl 10-17

Murberget kl 13-16

Sambiblioteket kl 12-14.30

Murberget kl 13-16

Tis 28

oktober

Höstlovet

KYRKLIGT Språkcafé Svenska undervisning, fika & gemenskap

oktober

Sön 26

oktober

Stillhet och ro Jarmo Nykyri Ängekyrkan kl 18

Onsdagar

Sön 9

Ängekyrkan kl 13.30-15.30

november

Pingst Härnösand kl 9

Domkyrkan kl 18 Tor 23

oktober

Höstcafé Med Magdalenakören. Församlingsgården kl 19

november

Sopplunch Ängekyrkan kl 11.30-13 Lör 15

november

Familjegudstjänst Häggdånger kyrka kl 14

Hemsö församlingshus kl 15-17

Lör 15

Sön 9

”Tror vi på fred?” Hasse Berglund. Servering

november

Mässa, ljuständning och sinnesrobön Ulf Andersson, Solveig Hamrin.

Ängekyrkan kl 18

Säbrå församlingsgård kl 18

Önskepsalmgudstjänst

Fredagar

Kristen djupmeditation Med Jarmo Nykyri, Christina Grönroos. Introduktion för den som önskar kl 17.30

Fre 14

Församlingsafton Med Cecilia Nelin & Maria Robertson

Ons-fre

Open doors Frukost, gemenskap och andakt. Svenska undervisning på torsdagar

november

SPORT

Pingst Härnösand kl 18-20

Vardagscafé

Foto: Carl Thorborg

Sambiblioteket, kl 17

Musiklek Med Eva Granath-Wigardt o Erik Bäckström fr 3 år Gratis

Tisdagar

Foto: Bengt Wanselius

november

Novellcafé Nils Rosén läser texter av Birger Sjödin

Barn

Härnösands Teater kl 19

Mån 17

Sön 9

november

Kristen djupmeditation och diktläsning Ulf Andersson Säbrå församlingsgård kl 18.45

Sön 16

november

Stigsjö kyrka kl 18

SPORT Sön 26

oktober

Div 1 Handboll HHK - Umeå Öbackahallen kl 14

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

BYTESMARKNAD

Utställningar Murberget

Sambiblioteket

Queering Sápmi Hur är det att ha två starka identiteter, en etnisk och en sexuell? I tre år har projektet Queering Sápmi med Elfrida Bergman och Sara Lindquist arbetat för att synliggöra samiska homo-, bi- trans- och queerpersoners liv och erfarenheter.

Vackert och fantasifullt från Vävstugan 6 nov-3 dec

Vintersportutrustning

Technichus

1 november 2014 - 15 februari 2015 I brudens tid Ångermanlandsbrudar och brudar från Ångermanland. Nu kommer utställningen med de vackra golvuren tillbaka och denna gång har de sällskap av brudklänningar från olika tidsperioder. Pågår till 11 januari 2015

Alfons Åberg-utställning En interaktiv utställning där du får uppleva Alfonsböckerna i verkligheten.

Galleri Grodan i Ekolivs Gudrun Sondell, målningar

Vraket Jehu Marinarkeologisk utställning om fartyget Jehu som fraktade varor längs norra Östersjökusten under 1800-talet.

Pågår till 16 november

MATISSE I KONSTHALLEN

skänk dina kläder, prylar och liknande till vår second-handbutik.

Mötesplats Kupan

Pågår till 15 feb 2015 Svartvit Bengt Lindström Ett urval av Bengt Lindströms grafiska arbeten från 1970 till 1990-talet. Lindström förknippas med färg och måleri, men här är istället fokus på hans svartvita grafiska arbeten,

0611-152 25 Storgatan 39

Möten mellan älvarna, Syn för sägen och Moderna tider Murbergets fasta utställningar firar 20 år i sommar. Med föremål, ljud, ljus och konstnärliga gestaltningar ger vi en stämningsfylld upplevelse av historien.

Lördag 8/11 Parkaden

Hjälp oss Hjälpa!

Ring så hämtar vi eller lämna själv. Hjälp oss att bli fler. Vi behöver fler frivilliga.

Pågår till 1 februari 2015 Allmogevapen Bössor och andra jaktvapen ur museets samlingar.

Inlämningsavgift 5 kr/art

Härnösandskretsen

Inlämn: 9-11 Försäljn: 12-13.30 Härnösands Kvinnojour söker ideella jourkvinnor Är du intresserad av våra frågor och vill vara en del av Kvinnojourens verksamhet? Intresseanmälan till: harnosand@roks.se Information finns på vår hemsida www.kvinnojouren.com

Vill du sjung a i kör?

Konsthallen Peter Kinny Objekt och målningar. Hans arbeten karakteriseras av ett nyfiket experimenterande med material och tekniker.

Är du energilös? Har du ont? Det finns hjälp!

Pågår till 22 nov Eva Skogar Teckning, grafik och måleri. Hennes utställning ”Mellan rum (2)” präglas av natur och relationer, träd och människor.

KontaKta:

MANSKÖREN ALLMÄNNA SÅNGEN

Pågår till 22 nov

Karin Lindgren

Certifierad Komplementär medicinare

KBL kroppsterapi/SALWIA

Erik Häggblom 070-312 10 22 e-mail: erik.haggblom@tele2.se

KONTAKT:

Interiör ur Qvistska Samlingen I utställningen visas föremål, målningar och fotografier från familjen Qvists hem.

Holmg. 8 070-600 15 83 www.salwia.se

Tel:

www.manskorenharnosand.se

Pågår till 17 jan Qvistska samlingen Permanent utställning med några av de finaste verken ur Qvistska samlingen, bl a Matisse, Picasso, Chagall och Sven X:et erixon.

KA MPANJP RIS HOS OS S ! HUNDMAT 12 KG

Ljus och gravlyktor

Gravljus

Vi får dig att synas!

Brinntid 5 dygn

Välkommen!

10 kr Dygnet runt 0611– 511 200 Transport från bostad och boende

Stora Torget, Härnösand

hernobegravningsbyra.se Pantone Red 032

www.panoramareklam.se

0611-123 45

399:-

Ord.pris: 595-625:-

GÄLLER ALLA SORTER AV PRECEPT PLUS 12 KG ÄNGLAHUNDAR & HÄXKATTER Sälstensgränd 30 • Härnösand Tel: 0611-22170 ÖPPETTIDER: Dagis: månd–fred 06.45 - 17.00 Butik: månd - fred 11.00 - 17.00

K = 80%

SENASTST FÅTÖLJ JSENA OCHFÅTÖL SOFFAOCH DINSOFFA BESTÄ BESTÄLLLLDIN I JUL! SKÖNT TI JUL! DUSKÖN SITTERRDU SÅSITTE MBERSÅ NOVEMBER 1010NOVE 52

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

www.mio.se www.mio.se Mio Mio Härnösand Härnösand Telefon Telefon 0611-232 0611-232 90. 90.

Stor lunchbuffé, vegetariskt, smått & gott! Lunchöppet: mån-fre 11-14

Stor lunchbuffé, vegetariskt, smått & gott, pizza! Lunchöppet: mån-fre 11-14 lör 11-14 (Buffé 95:-)

Föreningen

Utveckla Härnösand

Metropol

har nu en hemsida!

www.utvecklaharnosand.se

Onsdag 22/10 • kl 20

Amanda sedgwick Quintet Blueskväll

Fredag 24/10 • kl 21

Öppet: Mån-Fre 9-16 Lör 11-15

Efter kl 13:00 69:-

BB & Blues shacks från Tyskland

Lönegrensgatan, 0611-228 29

Måndag 27/10 • kl 19 OBS!

Sambiblioteket, 0611-237 60

Fanfare Ciocarlia Onsdag 29/10 • kl 20

Ljus till allhelgona

väghjälp

persson, Danielsson sundby

Varmt välkommen inför allhelgonahelgen! Här finner du lyktor och ljus för en vacker utsmyckning av graven.

snabbt & enkelt hela dygnet – hela landet

Onsdag 5/11 • kl 20

vivian Buczek & Martin sjöstedt trio Onsdag 12/11 • kl 20

Skeppsbron 25, Härnösand Tel. 0611-168 00

peter knudsen oktett

Klipp ur och spara!

bilbärgning / transporter / starthjälp mm.

Öbacka Jazz & Blues

härnösand sundsvall kramfors

Köpmang 11 • 070-342 87 45

fonus.se

ETT KVALITETSMAGASIn OM MÄnnISKOr

OCH ALLT SOM HÄnDEr I HÄrnÖSAnD

www.yippieharnosand.se

nr 10 / 2014

oktober/novemb er

[annonsindex ]

Här hittar du detta nummers alla annonsörer i bokstavsordning

VaRsÅGOd!

häR FÅR dU häRnösands stöRsta tidninG

(nu 16 200 exemplar!)

bOnjOUR ’äRnösand

sVeRiGe LOCkade mathieU OCh mOna tiLL häRnösand

40 ÅR tiLLsammans

Actic.......................................................... 27 Almia Möbler..............................................13 Autohuset.................................................30 Autoservice...............................................42 B7.............................................................23 Bilbolaget..............................................2, 56 Butik Unik.................................................38 Café Samba...............................................53 City Experten............................................39 Curri..........................................................38 Ditec.........................................................42 Domkyrkoförsamlingen.............................34 Däckbutiken i Härnösand.......................... 27 Erikssons VVS............................................39 Escape Data..............................................53 Fitnessbutiken..........................................56 Folkhögskolan...........................................49 Fonus........................................................53 Framtid Härnösand......................................7 Freddes Mat...............................................17 Friluftsfrämjandet.....................................52 Frisörföretagarna.......................................13 Guldsmed Kalling.......................................23 Gulf...........................................................56 Gullebarn’s Presentbutik...........................38 Hallbyggarna i Härnösand.........................30 Hamnkrogen..............................................42 Handelsplats Härnösand......13, 17, 27, 30, 34 Hemslöjden...............................................39

Henrik Åberg............................................. 27 Hernö Begravningsbyrå.............................52 Hernö Blomsterhandel...............................13 Hertz Ådalen...............................................2 Hundtrim1..................................................42 Härnö Maskinkonsult.................................39 Härnö Pizzeria..........................................56 Härnösand kommun....................................4 Härnösands Dans.......................................17 Härnösandshus...........................................2 Höga Kusten Nöje.......................................14 ICA Maxi......................................................7 Ingrid Bokföring & Ridkurser.....................30 Inreda & Sånt............................................38 Intersport.................................................39 Kickstart...................................................49 Komvux.....................................................49 Konsthallen...............................................34 Landsförsamlingar....................................30 Lennart Holmgren Bil AB...........................49 Lundgrens.................................................56 Lust & Fägring...........................................39 Länsmuseet...............................................42 Manskören Allmänna Sången.....................52 Matbaren...................................................23 Matverkstan..............................................56 MIO Möbler................................................52 Mittrevyn..................................................30 Mäklarhuset................................................7

Nordsjö Idé & Design............................ 17, 56 Nylunds Lås...............................................38 Näringslivsenheten................................... 27 Panorama..................................................52 PWC...........................................................49 Röda Korset..............................................52 Sagas Blomsterverkstad...........................23 Salongen....................................................17 Salwia.......................................................52 Scenkonstbolaget.....................................34 Servanet...................................................34 Sibylla.......................................................56 Simhallen...................................................14 Solenergiteknikern....................................56 St Petri Logen.............................................3 Svensk Form..............................................53 Svensk Företagsförmedling.......................30 Team Sportia.......................................38, 56 Technichus................................................34 Tempo........................................................14 Tygbutiken................................................39 Utveckla Härnösand..................................53 Viking........................................................53 Vårsta Restaurang....................................53 ÅRB Data...................................................42 Änglahundar & Häxkatter..........................52 Öbacka Bok...............................................39 Öbacka Jazz & Blues.................................53

sisseL OCh inGRid haR jObbat ihOp LänGe

NINNI CARO GRANLÖF har precis börjat lära sig rida.

UGGLOR tiLL exempeL

SIdAN 18

Vad köpeR häRnösandsbORna jUst nU eGentLiGen?

ridskolan 2 Nu bygger vi Norrlands modernaste ridanläggning

KICKSTART • MARIE ZETTERLUND • VIMMEL

• ANTON BYSTRÖM • DAVID SAULESCO •

OLLES SOPPA

YIPPIE HÄRNÖSAND

Omslaget Ninni Caro Granlöf är fotograferad av Pawel Maronski Ges ut av Alltid Marknadsbyrå AB Brunnshusgatan 6, 871 31 Härnösand Tel 0611–51 13 20 info@yippieharnosand.se, www.yippieharnosand.se redaktör & ANSVARIG UTGIVARE Lars Kågström, lars@yippieharnosand.se redaktör Linda Saltin, linda@alltid.net Redigering Pawel Maronski, pawelmaronski@alltid.net Anders Hall, anders@alltid.net Produktionsledare Michael Carnbro, mic@alltid.net VD Kenneth Zetterlund, z@alltid.net Projektledare/ANNONSBOKNING Susanne Boström, susanne@yippieharnosand.se, 070-513 58 46 Nils-Erik Jonsson, nicke@yippieharnosand.se, 0611–723 45 Stefan Fröberg, stefan@yippieharnosand.se, 070- 376 32 41 UTGIVNINGSBEVIS NR 28 157 Utdelning 15 700 ex med Posten, total hushållstäckning, Härnösands kommun

Utkommer med 11 nummer/år. Nästa nummer kommer den 19 november 2014!

Boka annons på 0611-51 13 20!

Tryck Mittmedia Print Medarbetare i DETTA NUMMER Maria-Thérèse Sommar, Hanna Persson, Joel Lindström

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

MITT HÄRNÖSAND Kicki Janson tillbringar större delen av vintern i Vårdkasbacken. Annars kan hon se hur många James Bond-filmer som helst. Danska kriminalare går också bra, liksom mackorna på Hernö Ost & Deli. Och så gillar hon kokböcker och sin lilla svarta Renault. foto Pawel Maronski

Bästa promenaden: ”Brännarundan” w Bästa gata: Helt klart Skeppsbron där vi bor Vackraste plats: Lotsstugan där vi har vårt sommarparadis Bästa promenad: ”Brännarundan”. Skeppsbron, Sälstensgränd, Brännavägen ner till Bildhuggaren, Simhallen, Torget o till slut Skeppsbron igen Bästa lunchställe: Café Samba Bästa uteställe: Är ju inte ute på krogen. Men Matbaren är fint Bästa restaurang: Då får det bli Logen. Alltid kulinariska upplevelser Bästa löprundan: Ingen. Jag springer inte. MEN jag går mycket Bästa köp: Min lilla svarta Renault. Det är min pärla Senaste impulsköpet: En kokbok. Gillar att läsa kokböcker. Tyvärr Fikar helst på: Hernö Ost o Deli. Oj vad goda mackor dom har

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Då åkte jag senast buss i Härnösand: Ja, för 30 år sedan kanske!?!?!?!? Senaste film jag sett: Jack Reacher med Tom Cruise. Kanooonbra! Ser jag helst på tv: Är ett fan av James Bond så dom kan jag se hur många gånger som helst. Danskarna gör bra kriminalare, dom ser jag gärna På min spotifylista: Har ingen Favoritfärg: Röd (absolut inte av politiska skäl) Dansar helst till: Är ingen dansare numera. Förr, och då menar jag förr, Jonny Cutz Hejar på: Timrå så klart, och Giffarna Senaste Härnösandsupptäckt: Att det är otroligt vackert i Härnta En bra gå-bort-present: En nyutkommen CD eller fin kokbok är ofta välkommet

Christina ”Kicki” Janson Ålder 60 Bor Skeppsbron Gör Delägare i Nylunds Lås Familj Maken Åke, 2 utflugna grabbar, Niclas och Pelle. Och så svärdottern Anna och charmtrollet Sixten

Läser just nu: Nån veckotidning. I bokväg håller jag på med ”Hur man pratar med hundar” Senaste resa: Bad och sol på Sicilien och nu i oktober till Stockholm till sönerna och vårt lilla barnbarn Sixten. Det är grejer det Bästa butik: Helt klart Åhléns. Alltid trevligt att gå in dit, så trevlig personal Favoritråvara: Kaffe utan tvekan Alltid i mitt kylskåp: Frukt o grönsaker, lite för mycket ibland. Hinner inte äta upp allt Favoritpryl: Min mobil. Har TYVÄRR blivit en ”nörd” Bästa träning: Sports gym och prommisar i naturen Bästa badplats: Lotsstugans härliga klippor Här finner jag ro: I vår fina lägenhet på Skeppsbron

Yippie Härnösand ökar sin upplaga till 16 200 exemplar per nummer! ETT KVALITETSM AGASIn OM MÄn nISKOr OCH ALLT

SOM HÄnDEr

I HÄrnÖSAnD

nr 10 / 2014

okt ober/nove

Beställ din prenumeration på yippieharnosand.se Bara 295 kr för 11 nummer!

Fler vill läsa Yippie Härnösand. Därför förstärker vi vår upplaga till 16 200 exemplar från och med oktobernumret. Tack för att du läser Yippe Härnösand!

www.yippiehar nosan

d.se

mb er

VaRsÅGOd!

häR FÅR dU häRnösands stöRsta tid ninG (nu 16 200 exemp lar!)

bOnjOUR ’äR

nösand sVeRiGe LOC OCh mOna tiLkade mathieU L häRnösand

40 ÅR tiLLs

sisseL OCh inG ammans jObbat ihOp Rid haR LänGe

UGGLOR

tiLL exempe Vad köpeR hä L jUst nU eGe RnösandsbORna ntLiGen?

NINNI CARO LÖF har precis börjatGRAN lära sig rida.

SIdAN 18

(*Gäller inom Sverige)

ridskolan 2 Nu bygger vi Norrlan ds

KICKSTART • MAR IE ZETTERLUND

modernas te

• VIMMEL • ANT ON BYSTRÖM •

ridanläggn

DAVID SAULESC O•

ing

OLLES SOPPA

YIPPIE HÄRNÖ SAND

Du syns i alla kanaler!

Brunnshusgatan 6 HÄRNÖSAND Tel 0611-51 13 20 • www.yippieharnosand.se

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Avsändare: Yippie Härnösand Brunnshusgatan 6 B 871 31 Härnösand

10 värdekuponger! Värdekupong

öre

rabatt/liter

Erbjudandet gäller mot kupong på valfritt drivmedel t o m 18/11 2014. Ej i komb med andra rabatter/erbj.

Södra vägen 10 • 0611-202 16

Värdekupong

HALVA

PRISET

Spara pengar! Värdekupong

Passa på!

Värdekupong

rabatt

på CONVERSE. Från stl 27. Gäller ord pris t o m 1/11 2014.

för valfritt roller-set när du utnyttjar erbjudandet på sidan 17. Gäller t o m 31/10 2014.

på Electrolux ångstrykjärn EDB5220. Ord 599:-. T o m 8/11 2014 eller så långt lagret räcker.

Västra Kyrkogatan 1 • 0611-135 31

Strandgatan 5 • 010-440 59 60

0611-188 70 • www.elon.se/harnosand

Värdekupong

Använd koden hur många gånger du vill!

rabatt

på valfri pizza när du beställer via vår egen hemsida. Rabattkod: harno www.harnopizzeria.se

0611–197 00 Gäller t o m 20/5 2015

Värdekupong

Passa på!

Köp 2 för

Gäller vid köp av Pariser Meal. Ord pris 128:-. T o m 18/11 2014.

rabatt på service

Även 30% rabatt på däckbyte när du köper nya däck! T o m 31/12 2014.

rabatt

på valfri pizza. Beställ gärna direkt från vår hemsida! T o m 18/11 2014. Ange kod: Matverkstan

Restaurang

GRATIS

TRÄNINGSPASS på Sportgym (värde 150:-) när du handlar för minst 350:i Fitnessbutiken. Gäller t o m 18/11 2014.

Vi bjuder på 1 st Guldtvätt+ (värde 220:-) när du köper 4 st däck hos oss. Gäller endast i H-sand t o m 18/11 2014.

Matverkstan Gäller i Älandsbro & Härnösand

www.solenergitekniker.se 0708-39 61 20

# analys # projekt # innehåll # design # teknik 56

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Storgatan 5 A • 0611-222 21 www.matverkstan.se

Köpmangatan 10 • 070-401 21 00

alltid MarknadsByrå har arBetat Med WeBB och WeBBlösningar sedan 1998. Vår erFarenhet ger dig Fördelar direkt. hÄr Får dU serVice och UppMÄrksaMhet. Vi ger dig ett Fast pris Alltid Webbyrå Brunnshusgatan 6 B, Härnösand Tel 0611-51 13 20 E-post: info@alltid.net www.alltid.net

0611-52 10 32 www.bilbolaget.com