Muratto葡萄牙軟木

natural surface design

From nature to your home Organic Blocks / Cork Bricks / Primecork / Korkstone / Metalegance / Pattern Tiles

關於 Muratto

P.1

軟木物100% 天然牧可回收牧可生物降解牧永續性材料

P.2

設計師介紹

P.3

軟木壁材優勢

P.4

有機軟木塊

Organic Blocks

P.5

蜂巢

Beehive

P.6

山峰

Peak

P.10

小方塊 Minichock

P.14

方塊

Chock

P.18

律動

Senses

P.22

條紋

Strips

P.26

風車

Hexagon

P.28

水滴

Drop

P.30

空間聲學改善方案

P.32

軟木磚

Cork Bricks 3D

P.34

軟木鐵道磚

Cork Bricks Bev

P.38

經典軟木板

Primecork

P.40

軟木石皮

Korkstone

P.42

金屬軟木板

Metalegance

P.43

主題軟木壁貼

Pattern Tiles Motif

P.46

花磚軟木壁貼

Pattern Tiles Patchwork

P.47

施工與清潔

P.48

MURATTO bl ma^ [kZg] gZf^ h_ ma^ fhlm k^Ûg^] company of a highly distinguished brand of natural surface design. Born in 2013, Muratto established the goal of dazzling people with its innovative products.

Pabe^ _h\nl^] hg m^\agheh`r% FnkZmmh l fZbg ]b__^k^gmbZmbhg its sophisticated design innovation. Create, promote and distribute a collection of unique and outstanding collections, based upon the following principles: DESIGN as focus of the creative process; INNOVATION in concept and technology; VARIEY in product offerings; and

WORLDWIDE distribution.

VASCO BARROS, MURATTO CEO

戔懯 膏Ӯኴ‫ݱ‬瑿Ꭳ‫ݷ‬戔懯䒍‫ݶو‬獺֢

ᛥ螕 傶绚樌癲㬵磧य़ጱᛥ螕ଶ

ॠ簁 ֵአ‫ݢ‬瞱媲௔牏‫ݢ‬ٚኞጱ敟๙ܻ碘

螁现獊純 muratto ૪窼獈獊純᩻螂 35 㮆㾴疑

MURATTO ᯿碝ਧ嬝敟๙ 3

100% 天然牏可回收牏可生物降解牏永續性材料 Ӯ夵 敟๙ ( 礡ጼ稇 ) ጱֵአ稲‫ݢݥ‬蝍შ‫ ک‬17 Ӯ夵牧吚碻Ո㮉疰疥敟๙አෝ蕣֢茘苛 蟸絵ल牐狕螇ॊ Dom Pérignon አ敟๙ल੗蕕詂䲠牧य़य़വ蝱ԧ敟๙ࣁ茘苛蟸 絵लӤጱ䛑አ牐

ଙ 䟖硩敟๙犋䨝୽段䰽๙ྋଉኞ裾牧䟖硩 襑樌ᵍԜଙ牐

ଙ ஠殾缛‫ک‬礡ጼ稇ኞ裾‫ک‬ԫ‫܈‬Բଙ盅牧಍ ଙ

胼 蝱 ᤈ ᒫ Ӟ 稞 敟 ๙ 䟖 硩牐 ‫ ݝ‬磪 ኞ 裾 ‫ک‬ ࢥ‫܈‬ӣଙ盅ጱ敟๙಍胼螈‫ک‬敟๙लጱኞ 叨ᥝ穩牧‫ܨ‬ᒫӣ稞现犥Ӥ䟖硩‫ک‬ጱ敟๙牐

㮆 敟๙䰽຋ ( 礡ጼ稇຋ ) ฎ獊純ӣ‫܈‬Բ㮆ኞ ᇔग़䰬௔᯿讨玟ऒԏӞ牐

ଙ 敟๙რᛔ礡ጼ稇ጱ䰽ጼ牐礡ጼ稇Ԇᥝ獤 㬙ࣁ瑿Ӿၹ窂ધ牧䄓޸裾螈獋ጯଙ牐

ଙ

苭㮆 Ӟ㽉敟๙礂‫ݢ‬犥ኞ叨夹‫م‬苭犊‫܉‬㮆敟๙ल牐 獊純ྯଙኞ叨ጱ敟๙ल蝫矑蚏㬵᪃䄪媅瑿純 ‫܈‬Բ瑹牐 苭 210 苭獍殹ጱ礡ጼ稇຋୵౮Ӟ螇瞤ಯဉ笟玕 ጱॠ簁੽ᵑ牐 苭㽉 礡ጼ稇຋ྯଙ‫ݢ‬珅硩Ӟ‫ࢥ܉‬ጯ苭㽉ԫ࿔玕繞牧 ฎ吚ԏ篷眥ጱʼn瑿純ԏ胑Ŋ牐 㱁㮆 Ӟ㮆ॠ簁敟๙लय़夹۱珀獌㱁㮆奞胨牧ྯ缏 ො獍獤ጱ敟๙ଘ璂۱珀ࢥ‫܉‬苭㮆奞胨牐 㱁絵 獊純ྯଙኞ叨夹Ӟጯ獌‫܈‬㱁絵ጱ茘苛蟸牧ٌ Ӿ᩻螂Ӟጯԫ‫܈‬㱁絵茘苛蟸ֵአ敟๙ल੗蕕牐 4

ଙ

關於設計師

ALBERT ANGEL Albert Angel 膏犢ጱ᪜覿ऒ㿁褧樄咳獊純௔ጱ戔懯䋿涢牧疥皃ܻ֜ࣳ牏䌘圸牏‫ط‬牏磪秚ࣳ眲֢傶ྯ㮆礯ৼ ጱ໐ஞ牐犢‫ڊ‬ኞෝ㴄ຎ牧౮裾ෝ穉‫ڥ‬碻牧継禂ෝ‫ܖ‬覍樄ฦ碄य़䋊ୌ缱羬盅ᑏ੷羴夹牧‫ے‬獈茐‫ݷ‬玡ᇔ記戔懯 獍‫ ݪ‬Ralph Appelbaum Associates 裾螈 10 ग़ଙԏԋ , 2005 ଙ獺缏ԧ‫ݷݶ‬ୌ缱戔懯獍‫ݪ‬牐ፓ獮牧Albert Angel ጱୌ缱礯觊ࣳℂ珶ମ牏֘疌牏蟸ମ牏SPA 缛牧礯ৼ螁૲羴夹牏螪ᴨੂ牏胋㫎牏䩚覍秇᯾ᥜේ牐 犢磪Ӟ܎ጱ碻樌ࣁ汜秚Ӥଶ螂牧ℂ犋‫ݶ‬ጱ㾴疑‫ک‬犋‫ݶ‬ጱ෈玕牧犥樄硯ጱஞ眲矐ᔱ牧犋᯿蕦ᛔ૩ጱ戔懯牧ๅ 藨蘷ᛔ૩‫ݶ‬碻犖ๅቘ薹獨Ո牐

DAM ኧ Hugo Silva ޾ Joana Santos ࣁ 2013 ଙ獺缏牧մ瑽蝚螂戔懯㬵൉‫ֵ܋‬አᘏ盠禼瞲碍牐継禂ෝ茘苛粤 ᴨ姘嬄य़䋊戔懯䋊ᴺ牧獋Ո䌘ෝ疑觽磪茐ፘ吖ጱᇰ籆牧Joana 䌘ଘᶎ戔懯޾ૡ萬磪加粬ጱߝ‫ޱ‬牧Hugo ඘ෝֵአ sketch 疨ತ෭ଉ覄眤牧獋Ոࣁ矐ᔱᜋ୸牏୵ୗ牏羱ቘ牏๭碘牏ದ蔩ጱ螂纷Ӿ咳疻‫ڊ‬Ӟ圵橕ෝ 藯硲Ԫ膏眐眤ጱ戔懯ቘ盢牧奾‫ݳ‬ଟ认眤膏疑觽牧獺蝨Ո膏Ո԰㵕吚ӥጱ笕᪃牐

DESIGN NATURE ʼnDESIGN NATUREŊฎ㮖碄橕ဳ‫ݢ‬瞱媲咳疻膏獺碝ጱ戔懯㿁褧牐咳మ膏ᛔ簁޾蘂‫ਂو‬ጱ‫ۑ‬胼௔蕕觽ᇔ牧 籧蝨ॠ簁ᛔ௔ጱ绚樌穢瑻牐 DESIGN NATURE ጱ叨ߝἩ玎Ո㮉㷢膏獺֢螂纷 - 矐ᔱᛔ૩ጱ獺蝨௔ - 䋿 匍獺蝨፥ྋᛔ૩ጱ蔭螈ጱ睆磭牐" 虏౯㮉膏౯㮉ጱ፥䋿๜௔Ӟ膌牧Ӟ蚏㬵戔懯牏獺蝨牏ๅ碝牏膏य़ᛔ簁 ޾蘂‫و‬蒂牐"

SELINA JAKUMEIT 2011 ଙ継禂ෝ盓㾴螈ঢ碞璼粬戔懯䋊ᴺҁ Acadamy of Design ҂牐 ٍّ戔懯䒍现皞‫෈ޞ‬礯ጱ櫕᯿蛪獤牧ࡅ稭犥碝绊加粬ጱොୗ᯿碝௏ᘍ෭ଉኞၚֵአጱ叨ߝ牧犢ጱ叨ߝ觊 ࣳ皞ာ牧य़ग़奾‫ۑݳ‬胼௔牏搡ᰁ牏ଟ认缛‫ز‬ᔰ牐

SERENA CONFALONIERI Serena Confalonieri ฎ罡葦ጱ加缏戔懯䒍ّ萬蔩者緳牐甇ℂԪ叨ߝ牏ଘᶎ޾而ߝ戔懯牧㪔膏战ग़఺य़‫ڥ‬ ޾Ꭳ‫ݷ‬㾴褬ߝ粞‫֢ݳ‬牐 ֢ߝ皞ာ牧۱ೡ叨ߝ戔懯现ଘᶎ戔懯牧䌕ဳෝ瑽礯ୗ䰬ጱ羊嘦Ꮈ绗牧ࣁ玲஑ਰ獉戔懯嘛ॊ䋊֖盅牧甇樄 তԧࣁ罡葦牧૬लᵇ羳޾ຣ຋ጱ战ग़ୌ缱޾戔懯ૡ֢牧㪔膏罡葦ቘૡय़䋊ਰ獉戔懯羬ۗቘ硽ദ‫֢ݳ‬牐 2013 ଙ牧甇ಅ戔懯ጱ瑿穓ࣁ罡葦戔懯蝰ӤḒ稞犝ፘ牧ग़ଙ㬵牧ࣁ఺य़‫޾ڥ‬羴夹牧ूᥜ珠牧茘苛粤缛㾴 疑‫ݑ‬螩砾犨洛瑿戔懯䒍现㷢膏ૡ֢࣑牧甇ጱ֢ߝ૪ᤩ羴夹碻䁭牏Corriere della Sera牏Il sole 24 ore牏 Wallpaper牏Interni牏Ottagono牏L'Officiel牏ElleDécor 缛 䁭 疩 螂牧 㪔 禛 糷 2014 ଙ ଶ 戔 懯 य़ 糫 ޾ 2016 ଙ盓㾴戔懯य़糫粬獨糫牐

SWETLANA REIFSCHNEIDER 継禂ෝ盓㾴螈ঢ碞璼粬戔懯䋊ᴺҁ Acadamy of Design ҂牧 Ԇ狕㯽螈戔懯牧ग़‫෈ز‬玕ኞၚ妿涢膏ਰ獉戔 懯牏萬蔩瞲疩胙ว磪ۗෝԧ薹磧֯传蝢㯽螈螂纷牧ٌ掘੄ጱ肬禂ኞ႕૪ٍ猋౮ᆧ戔懯传蝢碉‫ݳ‬胼‫ێ‬牧傶 ᇔ誢牧୵制牧य़ੜ޾氅ᜋ膏绚樌޾ֵአᘏጱ奾‫ݳ‬牧癲㬵磧অጱ眐眤妿涢牐

VANESSA VAN TIGGELHOVEN Vanessa van Tiggelhoven ฎ叨ߝ޾ਰ獉戔懯䒍牧甇ጱ螂Ոԏ蒂ࣁෝ࿞盱现加粬ጱ叨ߝ戔懯牐 2011 ଙ継禂ෝᴨঢේ粬Ԅ Gerrit Rietveld ୌ缱戔懯䋊ᴺ牧ԏ盅‫׎‬樄তԧ甇ጱ㮆Ոૡ֢ਰ现ߝ粞牐 2012 ଙ蚋஑磧ٍ肨磭ጱ糫殻 Elle Decoration Design Talent Award by Cappellini Ƅ Foam Café, KLM and NH Centre Utrecht Hotel Ƅ MAD Museum New York, in co Ƅ operation with KLM and Hella Jongerius Ƅ Jan van der Togt Museum, in co Ƅ operation with KLM Ƅ Milan Design Week, in co Ƅ operation with Philips Lighting

5

軟木壁材優勢

ᛥ螕 敟๙搡眤伩ำ磪䕃௔牧犋ฃ珅ᴫ箜瓃

ᵍ籆҈妃翣 䢐磪禅犵ጱ疩籆狌碍牧窾獟ࢿጱ疩籆狌碍夹傶敟๙ጱҌҋ 狝牪㯽籆蝧ሲ穉斃物补 > 柣 > 衶 > 裡 > 衠 > ٩ > ቄቼ > ࿜ > 敟๙ > ྷ䶫 > 绚穥

ॠ簁 㬵ᛔྯԜଙ䟖硩Ӟ稞ጱ敟๙䰽ጼ

斕ᰁ玕 敟๙ॅ๭夹傶ٌਙ蕕狕ᶎ๭ጱ 1/3 ᯿ᰁ犥ӥ

珅ᶪ ग़৿褫粬௔‫ݢ‬珅ᶪ褔瑋牧藲碉绚樌肨䋊

ᘔᄤ ᴠ࿜ 敟๙Ӿጱ蠋觊‫ݢ‬ᴥᵍ႖誢现穥誢牧䨝珅࿜疰犋䨝蕣౮夺蟸लԧ

犵螂硵რ 敟๙犋珀俤罭现羗犩牧य़ଏ褔犵恝ᢍ‫ܧ‬疏牧ٌ‫ڊ‬ᜋጱॠ簁 ಯ፥芭௔ֵ஑篷襑犨֜Ⴒ‫ے‬㴫‫ݢܨ‬螈‫ک‬㾴褬秂伛

ᒧ‫ݳ‬ኩ藶 /((' 戺獤殻ፓ • • •

6

MRc6 – Rapidly Renewable Materials MRc4 – Recycled Content – 100% recycled, post-industrial IEQc4.4 – Low Emitting Materials – NAUF

Organic Blocks

有機軟木塊 Muratto 磪秚敟๙璸羬‫ڜ‬叨ߝ䟖አṛߝ搡ॠ簁敟๙罭牧斔犥磧碝 ౮ࣳದ蔩牧಑蝨‫ڊ‬猻褷聅薪ጱ皃֜蝨ࣳ牧犤绚樌℃ᶎๅ氥加Ӟ篷 ԫ牐‫ࢧݢ‬硩牏ٚኞ牏ٚ౮ࣳጱ敟๙๭搡牧ᒧ‫ݳ‬吚դ࿞媲咳疻ጱ翑 ᜋኞၚ眲ଶ牪ग़圵竃碝準กጱᜋ୸螡砇牧犋㰍胼疻匍敟๙搡๭ᛔ 簁Ԇ嬝ᛗӤጱ羱ቘ聅眤牧搝Ԩ绚樌搡秋伩ำጱՈ෈穢瑻牐

᢫ ૠ Beehive

ઊ 痷 Peak

ො 璸 Chock

஌ 㵕 Senses

礿 羱 Strips

觓 敋 Hexagon

ੜ ො 璸 Minichock

࿜ ᄆ Drop

7

Beehive

8

Organic Blocks Beehive

1

2

1. 效果圖 / 黃色 2. 台北高科技辦公室 /茄紫 /使用數量 5 箱

3

3. 屏東 生技辦公室 /橄欖綠 /採用數量 10 箱

蜂巢

9

加拿大溫哥華 智能家居展間吧檯 / 客製色

台北新店 住家鋼琴室 / 波爾多紅 / 使用數量 8 箱

10

Organic Blocks Beehive

250 22

設計概念來自蜂巢，以不同幾何造型組成有機型態，融合自然 250

模組與當代設計，給予空間更多動感、能量、感性。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色，有機造型可組合成不同的圖案 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處、餐廳、房間

•辦公室、會議室、視覺主牆

•住宅：臥室、書房、家庭劇院、玄關

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館、醫院

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

250 x 250 mm

22 mm

0.72 ㎡ / 盒

0.21 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

16 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

3.01 kg

減震

蜂巢

11

Peak

12

Organic Blocks Peak

1

2

1. 效果圖 / 波爾多紅 2. 屏東 生技辦公室 / 原色

3

3. 英國 倫敦展示間 / 灰色 黃色

山峰

13

葡萄牙 海邊小屋臥室床頭主牆 / 象牙白

波蘭 住宅客廳背牆 / 黃色 灰色 黑色 象牙白

14

Organic Blocks Peak

250 25

靈感來自大自然山景，每個方塊中由四個不對稱三角形組成， 250

描述山的意象與光影效果，隨著不同的組合及顏色，可變換不 同心境。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色可混搭 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處

•公共建築物：學校、醫院、圖書館

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•住宅： 客廳、餐廳、臥室床頭、書房

•展場設計

家庭劇院、音響室、玄關

•辦公室、會議室、視覺主牆

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

250 x 250 mm

25 mm

1 ㎡/盒

0.3 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

16 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

3.04 kg

減震

山峰

15

Minichock

16

Organic Blocks Minichock

1

2

1. 效果圖 / 紅色 2. 以色列 餐廳 / 黑色

3

3. 波蘭克拉科夫 Pegasystems 辦公室 / 橄欖綠

小方塊

17

台中 鋼琴錄音室 / 象牙白 使用數量 4 箱

法國巴黎 kwerk 共同工作空間 / 紅色

羅馬尼亞 床頭主牆 / 綠松

18

Organic Blocks Minichock

250 25

專為小尺度親密空間所設計，由不同角度的小方塊組成，重複 250

疊出令人著迷的立體馬賽克，提供有趣、及動感的空間可能性； 其方向性兼具擴散板功能，可調整空間聲學。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色可混搭 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處、餐廳、房間

•辦公室、會議室

•住宅：臥室、書房、家庭劇院、音響室、玄關

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

250 x 250 mm

25 mm

1 ㎡/盒

0.3 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

16 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

3.33 kg

減震

小方塊

19

Chock

20

Organic Blocks Chock

1

2

1. 效果圖 /銅橘 灰色 2. 羅馬尼亞 住家餐廳 / 黃色 象牙白 灰色

3

3. 台中 西餐廳吧檯 / 綠松色

方塊

21

荷蘭 會議室 / 紅色

效果圖 / 綠松 翡翠綠 象牙白

22

Organic Blocks Chock

250 25

250

專為大面積及高挑空間設計，基本的幾何方形，由中央往四個 方向高度漸變，其方向性兼具擴散板功能，可調整空間聲學。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色可混搭 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處、餐廳、房間

•辦公室、會議室

•住宅：臥室、書房、家庭劇院、音響室、玄關

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

250 x 250 mm

25 mm

1 ㎡/盒

0.3 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

16 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

3.33 kg

減震

方塊

23

Senses

24

Organic Blocks Senses

1

1. 效果圖 / 橄欖綠 2

2. 波蘭 辦公室 / 象牙白

律動

25

波蘭 辦公室 / 象牙白

台北 客廳主牆 / 黃色 / 使用數量 22 箱

葡萄牙 senses 床頭牆 / 灰色 翡翠綠 象牙白

26

Organic Blocks Senses

250 40

滑順有弧度的沙漏造型，連續不斷的平行和垂直，構成有機紋 理；造型靈感來自於大自然的波浪起伏，大面積使用可讓牆面 具滑順感，Senses 可以使用於整面或部分牆面，使用方式靈

160

活且獨特。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色可混搭，可以組合成不同的圖案 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處

•辦公室、會議室

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•住宅：客廳、臥室床頭

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

250 x 160 mm

40 mm

0.4 0.44 ㎡ / 盒

0.12 0.13 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

14 15 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

3.01 kg

減震

律動

27

Strips

1. 效果圖 / 灰色 翡翠綠 2. 屏東 生技辦公室 / 橄欖綠 茄紫 / 使用數量 5 盒、 2 盒

1

2

28

Organic Blocks Strips

690

由一系列橫條紋組成，可順著弧度微彎包覆牆面、柱面、 櫃體，完美詮釋現代簡約俐落風格。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速

390

•多種顏色可混搭 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處、走廊

•辦公室、會議室、隔屏

•住宅：客廳、臥室床頭、玄關

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

690 x 390 mm

7 mm

2.69 ㎡ / 盒

0.81 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

10 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

6.1 kg

減震

條紋

29

Hexagon

1. 效果圖 / 銅橘 原色 象牙白 灰褐色

1

2. 英國倫敦 展示間 / 黃色 灰色 黑色 灰褐 翡翠綠 2

30

Organic Blocks Hexagon

220 30

六邊形是自然界中存在的幾何形狀之一，例如：蜂巢、玄武 岩、雪花、龜殼、苯及石墨的分子結構；六邊形代表軟木獨

190

特的＂類蜂窩結構＂，反覆拼接可無空隙地填滿整個平面。 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色可混搭，可以組合成不同的圖案 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •飯店：接待處

•辦公室、會議室、隔屏

•住宅：客廳、臥室床頭、玄關

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

220 x 190 mm

30 mm

0.69 ㎡ / 盒

0.2 坪 / 盒

室內使用

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

22 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

2.5 kg

減震

風車

31

Drop

1. 效果圖 / 灰褐色 灰色 2. 挪威奧斯陸 客廳 /灰褐色 灰色

1

2

32

Organic Blocks Drop

150 42

水滴墜落凝結瞬間，凸顯造型表面張力，賦予牆面立體律動， 演繹自然之美。 230 •改善聲學的天然材料 •易於黏貼，施工快速 •多種顏色可混搭，可以組合成不同的圖案 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

翡翠綠 Emerald

黃 Yellow

綠松 Turquoise

橄欖綠 Olive

紅 Red

波爾多紅 Bordeaux

茄紫 Aubergine

黑 Black

軟木原色 Natural

銅橘 Copper

灰 Grey

灰褐 Taupe

適用空間： •餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

•辦公室、會議室

•住宅：客廳

舒適天然

隔熱 / 絕緣

輕量化

天然抗菌

阻燃

施工快速

尺寸

厚度

鋪設面積

230 x 150 mm

42 mm

0.34 ㎡ / 盒

0.1 坪 / 盒

室內使用

•鋼琴房、音樂教室、練團室、錄音室

清潔方便

吸音

不吸水 / 耐潮

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

15 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.3

3.03 kg

減震

水滴

33

吸音係數 Sound Absorption Coefficient (αs)

34

0.00

Performance

頻率 Frequency (Hz)

5000

4000

3150

2500

2000

1600

1250

1000

800

630

500

400

315

250

200

160

125

100

Performance

ࢿ肊ٌ 旰獍ਰ / minichock / ܻᜋ

有機軟木塊吸音係數圖

1.00

0.80

0.60

0.40

0.20

降低聲音擾射 磪秚敟๙璸羬‫ڜ‬ጱ褔瑋戔懯碫ࣁ൉‫׀‬ᛥ螕ጱਞ覌绚樌牧 敟๙℃ᶎጱ珅ᶪ粬௔޾玱疤௔‫ݢ‬褔犵䵝段牐 礬硁绚樌粬௔现य़ੜ牧蟴ᗝ磪秚敟๙璸℃ᶎ牧‫ݢ‬磪硳硬 ‫ݣ‬玖 ᶪ段手肯ਰ / chock ူ凟ग़夺

珿̿肨ᶪ絑ह̀൉ṛ੷֘ኞၚߝ搡牐

‫ݣ‬玖 ᶪ段手肯ਰ / minichock 虡粤ጮ / ֵአ碍ᰁ獋ᓟ

3m x 4m x 3m ੜ瞆樌牧ࣁٌӾӞᶎ 3m x 4m ℃Ӥ揳笕磪 秚敟๙璸牧‫ݢ‬虏承ᶪ竃ศଶ STI ℂ 0.53 ൉‫ ک܋‬0.65牐

ࣁ 8m x 8m x 3m ጱ绚樌Ӿ牧㳷襑揳笕ॠ臺礂牧಍胼虏

ࢿ肊ٌ 旰獍ਰ / minichock / ܻᜋ 秏稚翑

STI 蚣櫝ᶪრ 1.2m 蒂牧ኧ 0.45 ൉‫ ک܋‬0.64牐

國際標準 IEC 60268-16 用語言傳輸指數客觀評價語言清晰度 級別

STI 範圍

典型應用

A+

> 0.76

A

0.72-0.76

劇院牏演講聽牏議會牏法院

B

0.68-0.72

劇院牏演講聽牏議會牏法院

C

0.64-0.68

電話會議牏劇院

D

0.60-0.64

教室牏音樂廳

E

0.56-0.60

音樂廳牏現代教堂

F

0.52-0.56

購物商場廣播系統牏公共辦公室牏教堂

G

0.48-0.52

購物商場廣播系統牏公共辦公室

H

0.44-0.48

所處聲學環境較差的廣播系統

I

0.40-0.44

所處聲學環境較差的廣播系統

J

0.36-0.40

不適用廣播系統

U

< 0.36

不適用廣播系統

錄音室 0.7 為學界的分野牧可接受的安靜度

一般咖

廳

ࣁ绚樌Ӿ揳 1/6 ᶎ坌ጱ磪秚敟๙璸牧蚣櫝咳肨޾肔肯ᘏ蜱牧‫ݢ‬஑‫ک‬Ԇ薪Ӥጱ肨䋊磪硳硬珿牐

肨䋊硬 珿 ො 礯

35

Cork Bricks 3D

36

Cork Bricks 3D

1

2

1. 效果圖 / 咖啡色 2. 效果圖 / 黑色

3

3. 淡水咖啡店 / 黑色

軟木磚

37

葡萄牙波圖 展示間 / 象牙白 青苔綠 灰色

法國巴黎 KWERK

38

Cork Bricks 3D

共同工作空間屏風 / 原色

200

100

靈感來自傳統磚塊外型，天然軟木樹皮－觸感溫 暖、更精緻迷人的風格，多種中性色彩拼貼混搭，

100

增添質樸溫潤空間氛圍，回歸自然調性。 •易於黏貼，施工快速 • 3D

100

紋理，看起來像復古磚

•多種顏色可混搭 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

300

象牙白 Ivory

青苔綠 Green

原色 Natural

磚紅色 Terracota

灰 Grey

咖啡 Brown

黑 Black

適用空間： •飯店：接待處、走廊

•辦公室、會議室

•住宅：客廳、餐廳

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

•屏風、隱藏門片

舒適天然

輕量化

尺寸

厚度

鋪設面積

100 x 100 200 x 100 300 x 100 mm

14 11 7 mm

0.54 ㎡ / 盒

室內使用

0.16 坪 / 盒

清潔方便

不吸水 / 耐潮

天然抗菌

阻燃

施工快速

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

9+9+9 片 / 盒

0.0468 W/M.C

0.47 ㎡ C/W

0.15

1.3 kg

軟木磚

39

Cork Bricks BEV

1. 效果圖 / 磚紅色 2. 葡萄牙波圖 展示間 / 青苔綠 原色 咖啡色

1

2

40

Cork Bricks BEV

230

四邊斜角仿鐵道磚造型，兼具質樸和現代風格， 自黏式背膠使裝修更簡單。 70

•易於黏貼，施工快速 •多色混搭可拼成多種圖案 • 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

青苔綠 Green

咖啡 Brown

原色 Natural

磚紅色 Terracota

灰 Grey

黑 Black

適用空間： •住宅：客廳、餐廳

•飯店：接待處、走廊

•辦公室、會議室

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

舒適天然

輕量化

尺寸

厚度

鋪設面積

230 x 70 mm

7 mm

0.99 ㎡ / 盒

室內使用

0.3 坪 / 盒

清潔方便

不吸水 / 耐潮

天然抗菌

阻燃

施工快速

包裝

熱傳導係數

熱阻

吸音係數

包裝重量

62 片 / 盒

0.0541 W/M.C

0.46 ㎡ C/W

0.15

2 kg

軟木鐵 道 磚

41

Primecork

1. 效果圖 / 皮革 2. 葡萄牙波圖 展示間 / 香檳

1

2

42

Primecork

600

天然軟木樹皮為各種空間牆面帶來細緻質感，兼 容於古典到現代的各種裝飾風格；表面由薄片樹 皮手工染色，具有柔滑的觸感。 •易於黏貼，施工快速

450

• 100％天然環保的選擇，讓你將自然帶入室內！

象牙白 Ivory

咖啡 Brown

卡布奇諾 Cappuccino

皮革 Leather

大理石 Marble

摩卡 Moka

銀 Silver

灰褐 Taupe

香檳 Champagne

深灰 Dark Grey

黑 Black

原色 Natural

適用空間： •住宅：客廳

•飯店：接待處、房間、走廊

•辦公室、會議室

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•公共建築物：學校、圖書館

舒適天然

輕量化

尺寸

厚度

鋪設面積

600 x 450 mm

4 mm

3.24 ㎡ / 盒

室內使用

0.98 坪 / 盒

清潔方便

不吸水 / 耐潮

包裝

包裝重量

12 片 / 盒

8 kg

天然抗菌

阻燃

施工快速

經典軟 木 板

43

Korkstone

1. 效果圖 / 咖啡銀 2. 德國 臥室主牆 / 藍寶石

1

2

44

Korkstone

200

100

結合手工藝及最新成型技術，每一片獨一無二的仿石紋 理與天鵝絨般閃爍光澤，打造空間奢華美學。 100 •易於黏貼，施工快速

黑金 Black Gold

黑銀 Black Silver

砂岩黑 Sandstone Black

咖啡金 Brown Gold

咖啡銀 Brown Silver

茶晶 Smoked Quartz

珍珠 Pearl

白金 Platinum

藍寶石 Saphir

月光石 Moonstone

適用空間： •飯店：接待處、走廊

•住宅：客廳、餐廳、臥室主牆

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

舒適天然

輕量化

室內使用

尺寸

厚度

鋪設面積

200 x 100 100 x 100 mm

7~13 mm

0.99 ㎡ / 盒

0.3 坪 / 盒

清潔方便

不吸水 / 耐潮

包裝

包裝重量

33+33 片 / 盒

4.3 kg

天然抗菌

阻燃

施工快速

軟 木 石皮

45

Metalegance

1. 效果圖 / 紅銅色金屬紋 2. 挪威奧斯陸 住宅牆面 / 水泥粉光

1

2

46

Metalegance

900

表面採用天然金屬顆粒製成，具金屬 光澤及典雅質感，是軟木壁材中最新 穎的材料。 •易於黏貼，施工快速

600

清水模 Clear Cement

黑色金屬紋 Metal Black

銅色金屬紋 Metal Bronce

金色金屬紋 Metal Gold

銀色金屬紋 Metal Silver

鐵鏽 Oxid

香檳色金屬紋 Metal Champagne

紅銅色金屬紋 Metal Copper

青銅 Plain Bronce

水泥粉光 Platin Cement

適用空間： •飯店：接待處、走廊

•餐廳、酒吧、咖啡館、商店

•辦公室

•住宅：客廳、餐廳、臥室主牆、廚房

舒適天然

輕量化

尺寸

厚度

鋪設面積

900 x 600 mm

4 mm

2.16 ㎡ / 盒

室內使用

0.65 坪 / 盒

清潔方便

不吸水 / 耐潮

包裝

包裝重量

4 片/盒

5.1 kg

天然抗菌

阻燃

施工快速

金屬軟木 板

47

Motif

ℂ妿َ‫ک‬匍դ牧ྯ圵䰬ୗ᮷൉‫׀‬ԧ 3D 现妃֯ጱ憙 憽硳ຎ牧瑽礯ၚ侙ॷ硯牧傶绚樌癲㬵ๅग़మ猟‫ێ‬牐 ᴨ೉֋ Arabic

ု​ု Bubbles

缏ො誢 Cinetic

उ૱ Cities

‫َݘ‬ Classic

• •

ฃෝ讞揳牧碞ૡ盠蝧 ᛔ讞ୗ胙腙牧DIY ᩻墋㻌

螕አ绚樌物 • 觵ମ物瞆樌 • 訇皣牏蟸‫މ‬牏߅珹記牏珶ମ • 旰獍ਰ牏䨝捍ਰ • 獍‫و‬ୌ缱ᇔ物䋊໊牏瑽䨗記牏ଞ㱾瑼 • ֘疌物ਮ皣牏訇皣牏屵ਰ牏䊟㱾瞆

納細 Coral

ො璸 No Touch

蝚憙 Perspective

䰽礬 Roots

࿜萠 Aqua Blue

窵萠 Baby Blue

ἓ Black

ૣ‫ێظ‬ Chocolate

枖萠ᜋ Cobalt Blue

罡腓ᜋ Cool Beige

窼見ᜋ Deep Indigo

聡聠翑 Emerald

ᰂ Gold

᢫ᢸ Honey

㫎‫ط‬覇 Matt Cyan

ၹ敎萠 Navy Blue

秙 Orange

薟緬ৼ Raspberry

ᨗဉ罭 Retro Pink

补 Silver

Ꭺ毣 Stone

۱蕕

۱蕕᯿ᰁ

4 粙/ፋ

1.1 kg

疳ੑ

ܹଶ

桅戔ᶎ坌

500 x 500 mm

3.5 mm

1 н/ፋ

48

Pattern Tiles Motif Ԇ氂敟๙ॅ揳

0.3 ࣥ / ፋ

ਰ獉ֵአ

竃笰ො‫׎‬

犋珅࿜ ᘔᄤ

ॠ簁ಯ芭

ᴥ籒

碞ૡ盠蝧

Patchwork

盋‫ݘ‬臺嘼 REVIVAL

瑿Ӿၹ MEDITERRANEAN

覄眤㬵ᛔ෈萬盋岉޾瑿Ӿၹ觓໒牧ྯ㮆瑽礯൉‫׀‬ ԧ 3D 硳 ຎ ޾ 憙 憽 悳 䢗牧 Ӥ ℃ 讞 揳 ‫ ݢ ܨ‬疥 碻 ੢ ޾ 碝ᄤᣟ獈ኞၚ䁰ว牐 • •

ฃෝ讞揳牧碞ૡ盠蝧 ᛔ讞ୗ胙腙牧DIY ᩻墋㻌

螕አ绚樌物 觵ମ物瞆樌 訇皣牏蟸‫މ‬牏߅珹記牏珶ମ • 旰獍ਰ牏䨝捍ਰ • 獍‫و‬ୌ缱ᇔ物䋊໊牏瑽䨗記牏ଞ㱾瑼 • ֘疌物ਮ皣牏訇皣牏屵ਰ牏䊟㱾瞆 • •

࿜萠 Aqua Blue

窵萠 Baby Blue

ૣ‫ێظ‬ Chocolate

枖萠ᜋ Cobalt Blue

罡腓ᜋ Cool Beige

ਰ獉ֵአ

竃笰ො‫׎‬

犋珅࿜ ᘔᄤ

窼見萠 Deep Indigo

᢫ᢸ Honey

聡聠翑 Emerald

㫎‫ط‬覇 Matt Cyan

ၹ敎萠 Navy Blue

ॠ簁ಯ芭

ᴥ籒

碞ૡ盠蝧

秙 Orange

薟緬ৼ Rapsberry

ᨗဉ罭 Retro Pink

疳ੑ

ܹଶ

桅戔ᶎ坌

200 x 200 mm

3.5 mm

1.08 н / ፋ

0.32 ࣥ / ፋ

۱蕕

۱蕕᯿ᰁ

9+9+9 粙 / ፋ

1.2 kg

Pattern Tiles Patchwork 臺嘼敟 ๙ ॅ 揳

49

施工 1. 嘦狒揳‫ݳ‬蔭ᶎԦ亣ଘ碉牏Ԧ籬牏篷箜瓃牧蕈翿牏ရᄉ牏ရ佾牏蔖缛๭碘‫ݢ‬胼୽段揳‫ݳ‬ 姴ੂଶ牐 2. 讞揳አ腙物֋泷 3306 虋௔Ꭽ腙౲ጮ腙牏䔶‫ێ‬腙牏Ꭽ‫ڥ‬皐牐 3. ෝ Muratto 叨ߝ胙ᶎֵአ讞茐㴫㪔揳ᴫෝ℃ᶎ碻纸盏斕瓟牧犥嘦狒姴ੂ揳‫ݳ‬ᴫ茐ᶎ牐 4. ই膏๙֢℃ᶎ揳‫ݳ‬牧‫ݢ‬砇蟴蒔朸禪ࢴਧ牐

清潔 1. Muratto 磪秚敟๙璸羬‫ڜ‬ኧ粬ྛ氅碘牏ṛ獤ৼ䰽胾现敟๙罭妿粬ྛૡଧ蕣౮牧蟴ො๜ 蛪‫ݢܨ‬൉‫׀‬叨ߝ蔭ᶎच๜ጱ狒虁牐 2. ই礕Ӥ誠࿱殾哴盠竃ቘ螨‫ع‬誠࿱౮獤୽段叨ߝ奾䯤牧ইဟӤ磪氅ᜋጱ誠࿱碻牧襑缏‫ܨ‬ 竃笰牐 3. Ӟ膢竃ቘֵአԦ籬ጱ篷༆ᔵಾ૲౲ၹ姩硄ೢ‫ݢܨ‬牐 4. ই襑䔶‫ێ‬竃ቘ牧疥篷༆ᔵಾ૲౲ၹ姩ဟ犥竃࿜硄ೢ㪔ෝ硄ೢ盅‫ݚ‬क़ֵአ珅࿜૲嘦狒蔭 ᶎԦ籬牐 5. 妃䌘犋ᥝֵአ竃笰㴫౲‫ৼڬ‬竃ቘ牧疥疩膌叨ߝ‫ݑ‬䠔牐 6. ‫ֵݢ‬አ珅瓃瑊珅ᴻ箜瓃 , 殾嘦狒珅瓃瑊‫ྷڬ‬ฎԦ亣ጱ牐

犋襑ᥝӥॡग़腙‫ݢܨ‬讞揳

50

ֵአय़聅ૡ‫ڏ‬獥獹矠ଷ毆ኸ৿

CONTACT US

金城堡股份有限公司 GALA CASTLE CO., LTD. 台南市永康區中山北路330號 TEL 06-233-2650 FAX 06-233-8855 E-mail service@galacastle.com

www.galacastle.com.tw

www.muratto.com