Ego, la forza dell’Io, la forza del progetto. Vera espressione di versatilità e di design ricercato. Una progetto raffinato, dove la superficie ad effetto ‘resina’, giocato su colori polverosi, trova nuova veste nell’intarsio di elementi ceramici ad effetto legno. Ego, the strength of the self and of the project. A true expression of versatility and refined design. Ego is a refined project where the resin-effect surface, with powdery colours, finds a new finish with the inlaid work of wood-effect ceramic elements.
PAG. 6
4
Musica p er gli o cchi M u s ic fo r the eye s
PAG. 12
L’eleganza è ser vita
PAG. 18
Bolle, acqua e vanità
PAG. 24
Il rip oso del princip e
PAG. 30
Il profumo della b ellezza
T he e le g a n ce is se r ve d
B u b b le s, wate r a n d va n ity
T he re st of the Pr in ce
T he sce n t of b e a u ty
5
M
US I CA
6
P E R GLI OCCHI
7
Music for the eyes
EGONIRVANA 90N
8
9
EGO 90N
10
11
EGO 90G - T.EGO W MIX
E
L’
12
LEGANZA È
S E R V I TA
13
The elegance is served
EGONIRVANA 90B
15
14
EGONIRVANA 90B
16
17
EGONIRVANA 90B
B
OLLE, A C Q UA E
18
VA N I T À
19
B u b b l e s, water and vanity
EGO W - EGO1 WB
20
21
EGO W - EGO1 WB - EGOQUADRO 90B
22
23
EGOQUADRO 90B
R
IL
IPOSO
DEL
PRINCIPE
24
25
The rest of the prince
EGO W - EGODECOR W MIX - LMK.EGO 1
26
27
EGO 90W - EGO B - EGODECOR W MIX - LMK.EGO 1 - EGO W
28
29
EGO B - EGODECOR W MIX - LMK.EGO 1 - EGO W
P IL
ROFUMO DELLA
BELLEZZA
30
31
The scent of beauty
EGO W - EGO2 G - L.EGO 1
32
33
EGO W - EGO G - EGO2 G - L.EGO 1 - EGO 90G -NIRVANA 2012G
EGO
B beige
code
info
EGO 90B
10,5
EGO 60B
10,5
90x90 - 36”x36”
60x60 - 24”x24”
Quadrotte e scacchiere ritmano le superfici di un’eleganza tipica dei materiali più classici, come il marmo, proiettandosi però in una dimensione attuale e trendy. Un ‘tappeto’ da tessere sapientemente, dove la gamma cromatica, soffusa, è uno dei punti di forza del progetto: dal beige al bianco, dal grigio al nero.
34
MK.EGO 30B 30x30 - 12”x12”
The square sections and chess board effects lend surfaces the typical elegance of classic materials such as marble, but with a contemporary and trendy dimension. The soft colours of the range, from beige to white and grey to black, let you ‘weave’ a unique finish for your surfaces.
GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATA COLOURED BODY PORCELAIN TILE GRÈS CÉRAME TEINT DANS LA MASSE EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO COLOREADO EN MASA КЕРАМОГРАНИТ, ОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ 彩胎瓷质砖
BICOTTURA DA RIVESTIMENTO DOUBLE-FIRED WALL TILE DOUBLE CUISSON POUR REVÊTEMENT ZWEIBRAND FÜR VERKLEIDUNG DOBLE COCCIÓN DE REVESTIMIENTO ПЛИТКА ДВОЙНОГО ОБЖИГА ДЛЯ ОБЛИЦОВКИ СТЕН 用于饰面的二次烧制
ISO 13006 - G - BLA (E ≤ 0,5%) UNI EN 14411 - G
ISO 13006 - L - BIII GL (E > 10%) UNI EN 14411 - L
35
EGONIRVANA 90B 90x90 - 36”x36”
EGOQUADRO 90B 90x90 - 36”x36”
90x90 36”x36”
60x60 24”x24”
25x75 10”x30”
-
EGO
W white
code
EGO 90W
info
G grey
10,5
90x90 - 36”x36”
code
info
EGO 90G
10,5
EGO 60G
10,5
90x90 - 36”x36”
EGO 60W
10,5
60x60 - 24”x24”
60x60 - 24”x24”
MK.EGO 30W 30x30 - 12”x12”
EGO
-
MK.EGO 30G 30x30 - 12”x12”
36
-
37
EGONIRVANA 90W 90x90 - 36”x36”
EGONIRVANA 90G 90x90 - 36”x36”
EGOQUADRO 90W 90x90 - 36”x36”
EGOQUADRO 90G 90x90 - 36”x36”
T.EGO W MIX 10x10 - 4”x4”
EGO
N black
code
info
EGO 90N
10,5
EGO 60N
10,5
EGO
90x90 - 36”x36”
60x60 - 24”x24”
MK.EGO 30N 30x30 - 12”x12”
-
38
B
W
G
N
6x60 2,4”x24”
EGO BT60B
EGO BT60W
EGO BT60G
EGO BT60N
60x32,5 24”x12,8”
EGO G60B
EGO G60W
EGO G60G
EGO G60N
39
EGONIRVANA 90N 90x90 - 36”x36”
CARATTERISTICHE TECNICHE SPECIFICHE
DIN 51130 (R)
EGOQUADRO 90N 90x90 - 36”x36”
T.EGO N MIX 10x10 - 4”x4”
EGO B EGO W EGO G EGO N
R9
DIN 51097 (A+B+C)
-
BOOT 3000 (DCOF)
BCR Rep.CEC 6/81
DM 14/6/89 n.236
g.b.
g.a.
g.b.
c.a.
g.b.
>0,42
>0,4
>0,4
-
-
EGO
B beige
25x75 - 10”x30”
EGO2 B 25x75 - 10”x30”
code
info
9,8
EGO B
11,8
EGO
W white
code
info
9,8
EGO W
25x75 - 10”x30”
EGO1 WB 25x75 - 10”x30”
11,8
EGO1 WG 25x75 - 10”x30”
11,8
EGO2 W 25x75 - 10”x30”
11,8
EGODECOR B MIX 25x75 - 10”x30”
40
EGODECOR W MIX 25x75 - 10”x30”
L.EGO 1 5x30 - 2”x12”
LMK.EGO 1 5x30 - 2”x12”
L.EGO 2 5x30 - 2”x12”
41
G grey
code
info
EGO 25x75 - 10”x30”
EGO2 G 25x75 - 10”x30”
EGODECOR G MIX 25x75 - 10”x30”
42
9,8
EGO G
11,8
LAFAENZACERAMICA.IT
A brand of Cooperativa Ceramica D’Imola S.c. Via V. Veneto, 13 40026 Imola (BO) Italia Tel. +39 0542 601601 Fax + 39 0542 31749