燈具_城市照明

友 善 世 界 ，以 光 賦 與 空 間 最 大 價 值

PROGRAM

TECHNOLOGY

城市照明創立迄今已滿三十週年，堅持從研發到生產都是「台灣製造」。

2012 年起，以多年外銷經驗，並融合日本風格的設計，與新一代 LED 光源進行全面開發，建立起完整的室內照明產品線。 城市照明積極參與東京、香港、法蘭克福等指標性照明展會，在東南亞、印度、歐洲等地區，持續提供高品質的照明服務。 1990 01/ 12

1 9 9 4 0 9 /1 2

城市照 明 企 業 有 限 公司

城 市 照 明 實 業 有 限 公司

2012 01/11- 至今已 30 餘年 城市綠能科技股份有限公司

關於城市照明

Poise Lighting

服務流程與保固 產品前導

小嵌燈系列 小嵌燈

02 06 12 14 16 18

元寶燈系列

SERVICE

QUALITY 目次

24

標準元寶燈

26

圓形可調嵌燈

30

淺型元寶燈

圓形可調嵌燈

28

32

方盒可調系列嵌燈

34

鋁擠框 / 無邊框可調盒 36 明裝照明系列 吸頂筒燈 投射燈

40 44

特殊照明系列 線形照明

50

MR16

55

微型照明 訂製燈 知識篇

54 56 57 3

友善世界 以光賦予空間最大價值

| 安全規範 |

4

通過台灣 BSMI、日本 PSE、歐盟 CE 與 CB 等 嚴 苛 的 國 際 安 全 規 範 認證，提供業界最安全、可靠、環 保且健康的光。

| 模組化設計 |

可 以 使 用 整 個 LED 世 代 的 模 組 化 設計，解決一般燈具難以維修的問 題，減少廢棄物並大幅延長燈具壽 命，實現永續照明精神。

| 五年保固 |

自 2012 年起領先業界提供五年保 固， 額 定 壽 命 40,000 小 時， 一 舉 降低維修成本，提供最值得信賴， 讓人安心無憂的光環境。

符合標準

LEED 黃金級標章

Leadership in Energy and Environmental Design

2022 年 以 卓 越 的 節 能 效 果 為 保 時 捷 展 示 中 心 提 供 照 明 解 決 方 案， 並 協 助 獲 得 LEED 美 國 綠 建 築 金 級 的 評 比。 透過燈光展現了「節能」、「舒適」與「美感」共存的可能性。

WELL 健康建築認證 WELL Building Standard

符合 WELL 標準中「光」的評估標準，能夠降低疲勞、提高

認知表現力，減少失眠和抑鬱，同時避免視覺障礙風險，營 造更健康舒適的光環境。( 最多取得 18 分中最多 12 分，其

餘 6 分由建築日光設計取得 )。

| 高效節能 |

以 頂 級 LED 結 合 30 年 經 驗 開 發 的 光 學， 亮 度 超 越 市 面 一 般 產 品 20% 以 上， 提 供 更 省 電、更減碳的方案，並可整合智能調光系統， 讓節能效益最大化。

| 環境保護 |

生產符合歐盟 RoHS，採用可回收材料如鋁、 工程級塑料等，檢測不含有害物質，大幅降 低對環境的衝擊，實踐綠色製造與生活。 5

Poise Lighting 用光影打造和諧的視覺饗宴 「家」是每個人心靈的港灣，但家庭成員因年齡和喜好各有不同，對光的需求也不同，若只使用一種燈具，就像一道單調的菜色難以滿 足所有人。

城市照明的「Poise Lighting」能提供最佳方案，從「位置」、「方向」、「亮度」到「光色」，設計出滿足各式場合與使用者，兼具美觀、 舒適、實用且預算合理的室內光環境。

照 亮 牆 壁 或 天 花 板， 令 空間產生明亮感。

明亮的環境 低位置的光線提 供有趣的氛圍。

作業面充足光線

打亮在空間中必 要的作業區。

放鬆的氣氛

夜間安全舒適

注重平衡營造舒適感 Poise Lighting

適 度 分 散 的 燈 具 配 置，

避 免「 矩 陣 式 排 列 」 帶 來 的 緊 張 感， 使 室 內 光 CITY-Poise Lighting

嵌燈矩陣式排列

單盞吸頂燈 ( 白光 )

且加深放鬆感。

緊張明亮的氣氛。

以放鬆的氛圍。

適當的分散配置，讓空間具有層次 6

空間上半部較暗，如同工作空間般

空間下半部較暗，呈現單一而且難

環 境 更 平 衡 和 諧， 遠 勝 於單一吸頂燈的視覺效

果，可增加家居舒適性。

以「加法設計」為核心的用光概念

僅在需要的地方配置燈具，可有效減少浪費，有助於節能。

中央作業區局部照明

配置在空間中央，滿足用於閱讀、吃飯與聊天需要的光線。

高位置結構照明

勾勒空間感，透過裝修結構隱藏燈具，可大幅增加視覺舒適。

牆面環境照明

照亮牆壁或天花板，透過反射讓空間看起來明亮寬闊。

低位置氛圍照明

提供放鬆感且充滿趣味的光線，為空間增加亮點。

符合需求的燈光配置

全開

現今裝修設計雖然重視採 光，若忽略了夜間燈光，會 讓晚上的空間不盡人意。

以「適時」 、 「適地」 、 「適光」 的照明概念，設計出符合生 活需求的光環境，可以活化 空間，讓每個人都能享受公 共空間，促進家人間的和諧 互動。

100%

平衡天花板、牆面、地面和作業面的光線，在朋友來訪或聚會時， 提供明亮、活潑且舒適的視覺效果。

放鬆 ( 劇院 )

夜間

30%

5%

欣賞影劇節目時，維持螢幕後方牆面的亮度，減緩來自螢幕過強

以低位置照明或局部照明定位出空間界線，減低不安全感同時避

的光線，並局部打亮桌面以便於用餐。

免干擾休息，讓晚歸的家人享受到歸屬感。

追求 實用 、 美感 與 舒適 兼具 雖能提供基本的

最低預算的照明

感， 空 間 上 暗 下

重的照明效果單

亮度但缺乏層次

亮， 猶 如 辦 公 室 般緊張的氣氛。

CITY-Poise Lighting

嵌燈矩陣式排列

方 式， 但 眩 光 嚴 調， 易 產 生 不 舒 適的心理感受。

單盞吸頂燈 ( 白光 ) 7

城 市 照 明區域燈光解析

以多樣化燈具組合，以「加法」配置照明，透過光線表情賦予空間與眾不同的生命力。

LIVING ROOM 客廳是家的門面，而燈光是夜間影響人們感受整個家的重要元素。客廳的燈光應該評估家庭成員的生活 習慣後，設定出多個情境以滿足不同人數及時刻的需求。

透過打亮客廳牆面營造明亮感，並結合作業光、局部光與氛圍光來平衡空間。

導入「適時」、「適地」、「適光」的概念，組合最適當的光色與照度，在需要放鬆或明亮的場合間自 由切換，活化客廳成為最適合家人活動的場所。

2

1

3 4

1

2

4

環境光 -

高位置環境光 -

作業光或局部光 -

低位置氛圍光 -

透過固定式或可調方向嵌燈打

以裝修結構隱藏線型燈，打亮

由上而下直接提供展示或用於

以裝修結構隱藏線型燈，創造

造開闊感。

光線。

用各種燈飾來取代。

投射燈、嵌燈

線型燈

亮牆面，為空間提供明亮感。

p.44 8

3

p.16

牆面或天花板來定位空間，創

p.50

嵌燈、盒子燈

閱讀、吃飯與聊天，所需要的

p.34

線型燈

充滿趣味且放鬆的氛圍，可以

p.50

KITCHEN & DINING ROOM 因應小坪宅搭配開放式廚房與 LDK 概念當道，燈光需要考慮到整體視覺和各區域的核心功 能，提供兼具美感與實用性的照明環境。

光色應注意連貫空間的色溫落差不超過 1000K，避免產生混亂的感受。流理台、中島吧台

和餐桌等工作區域，需要 300-500lx 的照度以滿足使用。餐桌周邊透過吊燈或其他燈具柔 和照亮臉部，營造適合聚會的氛圍，藉此凝聚家庭成員的感情。

1 1

3 2

2

2

1

2

3

環境光 -

作業光 -

氛圍光

透過固定式或可調方向嵌燈打亮廚具

以隱藏於吊櫃下方的線型燈，或安裝

除了餐桌上充足的光線，需兼顧柔和

或以裝修結構隱藏線型燈，打亮牆面

提供工作面均勻且充足的光線。

功能。

元寶燈、嵌燈、線型燈

吸頂筒燈、線型燈

吊櫃，為空間提供明亮感。

或天花板來定位空間，創造開闊感。

p.24

p.50

於天花板上的嵌燈 / 吸頂燈 / 吊燈，

p.40

p.50

的臉部照明，以達到聚會聊天的核心

p.56 9

城 市 照 明區域燈光解析

Poise Lighting 注重平衡，營造舒適感。

BEDROOM 臥室燈光應該以舒適的睡眠品質為優先，即使再名貴的燈，若不符合作息需要，都可能淪為無用 的擺飾。 首先要避免床的周邊過於明亮，盡可能隱藏發光面減少刺激，光色以溫暖色調為宜。床頭避免造 型誇張的吊燈、壁燈或向下發光的線型燈，建議選擇可調整方向的局部照明。床架或床頭櫃下方 配合感知器的間接照明，可以在夜間如廁或照顧家人時，減少對睡眠的影響。

1

2

1

2

3

1

2

環境光 -

環境光 -

氛圍光

以 嵌 燈 或 線 型 燈 打 亮 櫥 櫃 與 房 門，

透過裝修結構隱藏線型燈發光面，讓

低位置的間接照明與柔和的床頭燈，

增加安全感。

延伸，可以在缺乏日照的白天減輕待

在夜間提供臨時性的低刺激照明。

嵌燈、線型燈 可以在需要時讓房間顯得柔和清晰，

窗簾盒與天花板間接 窗簾與天花板呈現如窗光在房間內的 在房間內的壓力。

p.16 10

3

p.50

可 以 在 入 睡 前 營 造 放 鬆 的 氛 圍， 並

p.50

BATHROOM 浴室燈光需注意清潔感和防水功能，光線過強或不足時，易產生狹隘滯悶的感受。 經妥善防水處理的線型燈可提供環境柔和明亮感，並搭配洗手台、浴缸和馬桶前局部 照明。建商附的 LED 嵌燈容易造成鏡前光線不足，且通常壽命較短，建議使用帶有 照明功能的鏡燈，或大發光面的壁燈提供臉部充裕的光線。可以在低位質設置低色溫 間接光，以減少夜間使用時對睡眠的影響。

1

2

3 3 3 4

1

2

3

3

環境光 -

環境光 -

作業光

低位置氛圍光 -

使用經防水處理的線型燈打亮

因應使用者保養與化妝的需

於進出浴缸處、洗手台與馬桶

以裝修結構隱藏低位置處的防

感覺。

供臉部光線。

的光線，保障使用的安全性。

減少過多光線對睡眠的干涉。

防水線型燈 牆面，可以為空間提供明亮的

p.50

鏡前局部光 / 作業光 求，以鏡燈或大發光面壁燈提

p.50

線型燈

元寶燈

前以嵌燈或其他方式提供清晰

p.24

水線型燈，可以在夜間使用時

p.50 11

PLANNING PROCESS 照明規劃流程

為了提供最佳的用光體驗，我們借鑒多年與設計師和建築師合作的經驗，整理出以下五個步驟，以協助打造最適當的照明環 境，以燈光賦予空間「舒適」、「實用」且具有「美感」的價值。

1

| 立

家庭成員

2

案 |

會同設計師或業主進行深入訪談，了解家 庭成員的年齡、習慣與用光需求。

裝修風格

基礎配置

燈具選擇

草圖初步提供光線分布的概念，為整個

照明方案提供基礎。

置 |

專業運算

若簽訂基礎設計合約，會以設計師

若 簽 訂 專 業 設 計 合 約， 會 以 燈 光

提 供 的 CAD 圖 面 配 置 燈 具， 搭 配

模擬軟體 DIALux 提供精準的運算

簡易的燈光分佈示意圖。

4

| 施

結果，呈現照度數值與渲染效果。 ( 需提供 CAD 圖與 3D 示意圖 )

作 |

客製化生產

為了打造獨一無二的用光體驗，我們皆在採購訂單確認後才 進行生產。

依據訪談結果，針對各個空間設定色溫、照度和氛圍設定合

整理出燈具使用清單與預估數量，並以

適方向規劃。

| 配

空間規劃

案 |

適的目標。

依據材質、動線、風格和預算等方面，朝合

3

| 提

5

燈具安裝

| 驗

專業量測

收 |

無論是否簽訂設計合約，在交屋前都能派遣人員到 現場使用專業儀器量測，驗證是否達成照明目標。

調整設定

擁 有 經 驗 豐 富 的 工 班 提 供 施 工 服 務， 也 可 以

依據設計增減配件或調整方向，以達到最佳的照明效果。如

與承裝的水電公司協調安裝。

果客戶導入智能控制，可以協助設定最多 4 種燈光情境。

Poise Lighting 預算評估方法 以住家的大小與裝修成本作為基礎計算

經濟型

燈具金額 預算參考

標準型

精選型

僅局部間接照明與無燈飾設計

基礎的間接照明與部分燈飾

精選品牌燈飾或智能控制照明

裝潢總預算的 2-3 % ( 約為 3,000 元 / 坪 )

裝潢總預算的 3-4 % ( 約為 4,000 元 / 坪 )

裝潢總預算的 4-5 % ( 約為 5,000 元 / 坪 )

約 6-9 萬

約 9-12 萬

約 12-15 萬

圖中 3LDK 的 30 坪住宅，室內面積為 100m² 約 (30 坪 )，裝修預算為 300 萬台幣。

光是性價比最高的裝修要素

一年當中也許會有幾天沒看電視沒坐沙發，但沒有一天不開燈。要讓光賦予住家空間兼具「美感」、 「舒適」與「實用」的價值，需要妥善安排預算。 12

| 保固事項 |

保固和售後服務

| 售後服務事項 |

保固 期

保固書

本家用型目錄所列燈具的保固期為自購買日（交貨日）起三年。

若未取得保固書，請聯繫本公司的代理商或向本公司申請。

若有以下狀況，則依據條件提供保固：

1. 使用於連續點燈超過 10 小時的場合，且為長時間點燈，則僅提供兩年 保固。( 如商用空間 )

2. 標示為「五年保固」：

採用工程級別的一體化 LED 燈具，或 LED 模組搭配工程級別驅動電源

一起使用，環境溫度 ≤45° C 每日點燈 12 小時以內，可以提供五年保固。

申請維修 1. 保固期內：

如果發生故障，請攜帶保固卡，向購買的代理商申請。如果沒有保固卡， 請攜帶可證明購買日期的文件，向購買的代理商申請。 2. 已過保固期：

請向您購買該商品的代理商進行咨詢。如果可以維持燈具功能，我們會

保固 內 容 若在保固期間內，按照安裝說明書、設備貼紙上的注意事項使用後出現 故障情況，我們將提供免費維修服務。

保固 免 責 聲 明 保固期間內，以下情況原則上需收取維修費用：

（1）使用不當、不當修理或改裝而導致的故障和損壞。

（2）於安裝場所移動、運輸、掉落等導致的故障和損壞。

進行有償修理。

3. 非透過代理商購買：

請聯繫我們，並提供產品照片、保固書或證明購買日期的文件。

維修用品保證供應期 本公司製造的照明設備維修用零部件（包含電源、LED 模組）在保固到

期後至少保留 5 年可以正常供應。

維修用零部件包括具有同等功能的替代品。

（3）火災、地震、水災、雷擊、其他自然災害、異常電壓、非指定使用 電源（電壓、頻率）等原因導致的故障和損壞。

（4）因搭載於車輛、船舶等上而導致的故障和損壞。 （5）施工不當導致的故障和問題。

關於維修保固服務的疑問

（7）國外使用而導致的故障和損壞。

若對於燈具修理相關的諮詢和疑問，請聯繫購買產品的代理商，或是直

（6）未依照法規或安裝說明書要求的保養和維護而導致的故障和損壞。 （8）使用非正確接線方式而導致的故障和損壞。

接與我們聯繫。

安全 注 意 事 項 ● 照明設備的使用壽命：

・即使外觀沒有異常，設置 10 年後，內部仍有可能發生劣化，請進行檢查和更換。 ( 使用條件為周圍溫度 ≤45℃、每天點燈時間為 10 小時的情況下 )

・周圍溫度較高或點燈時間較長等情況下，照明設備的壽命會縮短。

・請每年進行自主檢查。如果長時間使用而未進行檢查，可能偶爾會導致火災、感電、掉落等情況。

● 使用本產品前，請仔細閱讀《安裝說明書》，如有任何疑問，請諮詢購買產品的代理商或專業安裝人員，以便正確使用。 ● 本目錄中的某些產品用於特定應用或位置需要專門安裝，或需要定期檢查。請諮詢您購買產品的代理商或專業安裝人員。 ● 使用時請勿捆紮電線。 電線會發熱並引起火災。

13

PRODUCT

16 Mini 小嵌燈系列

p.

ø75 / ø100

2

24 Gold Ingot 標準型 / 淺型元寶燈

p.

5

ø100 / ø125 / ø150

30 Universal 圓形可調向嵌燈

p.

1

ø100 / ø125 / ø150

3

34 Matrix 方形可調向嵌燈

p.

100 / 125

1

40 Ceiling 吸頂筒燈系列

p.

ø100 / ø150

4

44 Spot Light 管型投射燈系列 / 模組型投射燈系列

p.

ø45 / ø50 / ø70

1

50 Linear Light 線形燈

p.

支架燈 / 鋁條 / 矽膠條 / 燈帶

6

54 Micor 微型投射燈 / 微型嵌燈

p.

ø30 / ø50

55 For MR16 可替換燈泡

p.

ø75 / ø100 / ø125 / ø150

14

5

3 6

6

1

4 3

2

15

小嵌燈系列

Mini Downlight 小嵌燈系列 Ø75

Ø100

營造照明氛圍的專家 小嵌燈是營造氛圍的先驅，從飯店、珠寶店到美術館無一不是他的身影。小巧精緻的尺寸與變

化萬千的光型，滿足了人們對照明很高比例的需求。為了追求更好更美的效果，小嵌燈發展出 了一套完整而龐大的體系，依不同場合或品牌風格，有著各異其趣的外觀風格。

結合了多年的市場經驗，我們以低眩光、模組化、高機能性三項特點，挑選出三個最經典的燈型： [ 烤漆 ]、[ 小孔 ] 與 [ 鏡面 ]，打造出最適合各種空間使用的產品。三者間不僅是外觀上的差異，

而是透過點燈時，光線在燈具表面呈現不同的表情，用以營造出截然不同的空間氛圍。

16

烤漆、圓孔與鏡面小嵌燈各有不同的遮光角，在通常情況下越大的遮光角越不容易看見光源，可以減少直接眩光，使燈具有更好的隱藏感並增加 視覺舒適度。

烤漆：≧ 30°遮光角

圓孔：≧ 50°遮光角

鏡面：≧ 45°遮光角

小嵌燈

非專業燈具 30° - 50° 遮光角

無防眩設計 易有重影 無法完整照亮空間

視野角度 上下 30°

視線高度 H 1.65m

光學 透 鏡

光學配件

用，可依場合營造不同的效果。

使展示效果更加多變，或減少燈具使用數量。

從 窄 至 寬 齊 全 的 光 束 角， 兼 容 了 基 礎 與 重 點 照 明 的 應

除了以透鏡控制光束角外，額外的光學配件可以降低眩光 / 柔焦 / 擴散 / 拉伸光型，

原光型

Spot 窄角 強烈的戲劇化效果

搭配光型配件

Narrow Flood 中角 凸顯陳列展示效果

效果呈現

蜂巢網

減少直視燈具的輝度，降 低眩光以提高視覺舒適度

5°柔焦片

降低光線銳利感並減少反 射，產生自然漫射的效果 大幅度增加光束分布的範 圍，實現高均勻度的基礎 照明配光

30°擴散片

將光在一個方向上拉伸成 橢圓光型，透過旋轉配件 或燈具改變光線覆蓋範圍

1x60° 拉伸片 Flood 廣角 大範圍的光線分布

Wide Flood 擴散 均勻的基礎照明配光

下照 嵌 燈

COE075B 圓孔小嵌燈

降低光源副光斑的影響， 使光源更為集中

遮光罩

可調嵌燈

烤漆 / 圓孔 / 鏡面不同的光線表情

COE075A 烤漆小嵌燈

小嵌燈系列

遮光 角 ( Cu t - o f f a n g le ) 與 眩 光 控 制 - 營 造 視 覺舒適

烤漆 / 橢圓孔 / 鏡面不同的光線表情

COE075C 鏡面小嵌燈

COF075A 烤漆可調小嵌燈

COF075B 橢圓孔小嵌燈

COF075C 鏡面可調小嵌燈 17

小嵌燈系列 01 星宇航空 VIP 室

01

02 03

04

0 1.02. 鏡 面 小 嵌 燈 C OE0 7 5 C / C OF 0 7 5 C

以反射鏡將燈具表面反光完全消除，達到極致的隱藏感。

用於創造 [ 見光不見燈 ] 的場景，使空間感最大化，演繹出舒適奢華的視覺效果。

18

小嵌燈系列 02 彩真日本料理店

03 洛碁大飯店

04 蔦屋書店

0 3. 圓 孔 / 橢 圓 孔 C OE0 7 5 B / C OF 0 7 5 B

經典的小孔出光設計卻有著高於市售品兩倍以上的超深遮光角 ( ≧ 45° )，即使安 裝在床頭，沙發或吧台上仍無法輕易看見光源，營造充滿戲劇性、生動而高對比 的照明環境。

04. 烤 漆 小 嵌 燈 C OE 0 7 5 A / C OF 0 7 5 A

有著不容易讓人感到刺眼的遮光角設計，燈具表面漫射出柔和漸層的光線，提供 空間明亮而溫馨的氛圍。

19

烤漆小嵌燈 Ø75

Mini Downlight

烤漆嵌燈

柔和漸層的光，提供空間明亮溫馨的氛圍。

Ø75 Ø75

烤漆 - 下 照 式

R50

R65

C O E 075A

101

93

Ø85

35° cut-off

35° cut-off

Ø85

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板 ・防眩光設計，高視覺舒適

・表面柔和漫光，營造活潑氛圍

外觀顏色選擇｜

R50

Ø75 Ø75

烤漆 - 可 調 式

R65 35°

35°

CO F 075A

113

105

Ø85

40° cut-off

40° cut-off

Ø85

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板 ・防眩光設計，高視覺舒適

・表面柔和漫光，營造活潑氛圍

・最大 35°傾斜，照亮掛畫、牆面或展品

外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R50

R65

20

● 2700K

● 3000K

● 3500K

● 4000K

● 5000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

14°

22°

34°

62°

500

9.5

797

7.2

6099

2732

1669

684

600

11.6

962

9.2

7359

3300

2011

826

20°

29°

43°

62°

6278

3501

2162

1242

900

14.6

1395

12.1

各光束角之光強度 (cd)

圓孔小嵌燈 Ø75

圓孔嵌燈

超深遮光設計，營造充滿戲劇性、高對比的照明環境。

Ø75 Ø75

圓孔 - 下照式

R50

R65

CO E 075B

112

104

Ø85

50° cut-off

50° cut-off

Ø85

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板

・50° Cut-off 超深防眩設計，高視覺舒適 ・0.6mm 超薄出光口，見光不見燈

外觀顏色選擇｜

R50

Ø75 Ø75

橢圓孔 - 可調式

R65 35°

35°

CO F 075B

113

105

Ø85

45° cut-off

45° cut-off

Ø85

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板

・45° Cut-off 超深防眩設計，高視覺舒適 ・0.6mm 超薄出光口，見光不見燈

・最大 35°傾斜角，照亮掛畫、牆面或展品

外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R50

R65

● 2700K

● 3000K

● 3500K

● 4000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

13°

18°

30°

350

9.5

797

7.2

5034

2721

1668

450

11.6

962

9.2

6080

3280

2011

17°

20°

35°

4785

3474

2106

550

14.6

1395

12.1

各光束角之光強度 (cd)

● 5000K

21

鏡面小嵌燈 Ø75

Mini Downlight

鏡面嵌燈

見光不見燈，營造空間開闊感與奢華感。

Ø75 Ø75

鏡面 - 下 照 式

R50

R65

C OE 075C

115

107

Ø85

40° cut-off

40° cut-off

Ø85

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板

・40° Cut-off 防眩設計，高視覺舒適 ・電鍍鏡面消除反光，見光不見燈

外觀顏色選擇｜

R50

Ø75 Ø75

鏡面 - 可 調 式

R65 35°

35°

C OF 075C

118

110

Ø85

45° cut-off

45° cut-off

Ø85

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板

・45° Cut-off 防眩設計，高視覺舒適 ・電鍍鏡面消除反光，見光不見燈

・最大 35°傾斜角，照亮掛畫、牆面或展品

外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R50

R65

22

● 2700K

● 3000K

● 3500K

● 4000K

● 5000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

13°

22°

34°

62°

400

9.5

797

7.2

5891

2804

1699

684

500

11.6

962

9.2

7109

3386

2049

826

19°

26°

42°

62°

5486

3060

1889

1106

700

14.6

1395

12.1

各光束角之光強度 (cd)

R50

鏡面嵌燈 Ø100

Ø100

鏡面 - 下照式

R65

CO E 100G

127

Ø110

135

45° cut-off

45° cut-off

Ø110

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・精緻烤漆鋁鑄燈框，緊密貼合天花板 ・45° Cut-off 防眩設計，高視覺舒適 ・電鍍鏡面消除反光，見光不見燈

外觀顏色選擇｜

Ø100

鏡面 - 可 調 式

R50

R65 35°

35°

C O F 100G

136

129

Ø110

45° cut-off

45° cut-off

Ø110

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・可分離固定框，維護不傷天花板

・45° Cut-off 防眩設計，高視覺舒適 ・電鍍鏡面消除反光，見光不見燈

・最大 35°傾斜角，照亮掛畫、牆面或展品

外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R50

R65

● 2700K

● 3000K

● 3500K

● 4000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

12°

21°

35°

400

9.5

797

7.2

4649

2879

1688

500

11.6

962

9.2

5608

3473

2039

19°

25°

41°

4841

3334

2079

700

14.6

1395

12.1

各光束角之光強度 (cd)

● 5000K

23

元寶燈

Gold Ingot Downlight 元寶燈系列 Ø100

Ø125

Ø150

不褪流行的經典之選 自鎢絲燈初次在歐洲店鋪嶄露頭角，其柔美自然的燈光效果彷彿打開一扇窗，引領照明進入

如今風格多元的境界。經過多年的演變，搭配白色烤漆燈罩所散發的光芒，仍舊受到人們的 青睞，成為不褪流行的經典之選。

本系列 [ 元寶燈 ] 的設計即源自此，此系列自 2011 年做為城市照明新一代 COB LED 光源開

創先河的產品至今，仍是台灣與日本市場上不可或缺的要角，從公共工程、百貨商場到家中

一隅，其散發出溫馨且充滿活力的光線，不僅提高了照明品質，卓越的節能效果更為城市帶 來新的面貌。

24

元寶燈

創造 最 佳 視 覺 舒 適 度 ： 眩 光 控 制

元寶燈具備基礎的 30 度遮光角，能有效降低眩光，讓使用者不容易直接看見光源，營造舒適、柔和且明亮的照明效果。

元寶燈

非專業燈具 30°遮光角

無遮光角設計，雖然可以短暫 直視，但長時間使用會造成視 覺疲勞，難以營造空間美感。

30°遮光角，在視角外不容易 看到光源，使空間清晰明亮。

視線角度：向上及向下 30°

|

平均視線高度：離地 1.5m

與市 售 非 專 業 燈 具 比 較 - 有 效 減 低 眩 光 問 題

30°遮光角

燈光效果，營造視覺美感，反觀一般市售平面式燈具，則難以避免發光表面刺眼的問題。

線所形成的夾角，元寶燈具備的 30°遮光角能

經由影像式輝度計呈現（見下偽色圖），元寶燈的 30°遮光角與白色的烤漆表面，能呈現出柔和的

燈具遮光角是指完全遮蔽光源的方位線與水平

有效避免直接眩光，提升視覺舒適度，營造美 好的使用體驗。

本系列燈具

ㄧ般市售燈具

模組 化 設 計 - 實 踐 永 續 精 神

防 震 級 固定彈片 - 最高安全

簡約但不簡單的工藝美感

般燈具難以維修的問題，減少廢棄物並大幅延

5 倍燈具重量使地震時不致掉落，保護使用者

次的品質管理，質地輕薄緻密的漆料呈現出簡

可以使用整個 LED 世代的模組化設計，解決一

長燈具壽命，實現永續照明精神。

30°遮光角

專為位於地震帶上的日本及台灣設計，能承受 的安全。適用 4mm~25mm 厚度的天花板。

每 一 盞 燈 都 經 過 高 精 度 的 CNC 加 工 與 至 少 四 約洗鍊的外觀，表面仿造經典白熾燈具呈現漸 層漫射的效果，為空間增添精美獨特的質感。

4~25mm

25

標準型元寶燈 三重 台 明 賓 士

標準 元 寶 燈

元寶燈適當的表面漫射出柔和的氛圍，與造型天花結合營造出充滿活力 的視覺效果，緩和了德系汽車剛硬肅殺之氣，在達成照明功能之餘，提 升空間質感。 26

標準元寶 燈

標準型元寶燈

Downlight Standard

標 準 型元寶燈

透過燈罩烤漆表面產生的漫反射光，創造出白熾 燈具經典的漸層視覺效果。。

Ø100

Ø125

標準元寶燈 C OE 125B

C OE1 00B

C OE1 00E ( 防 潑 水 )

C OE 125E ( 防潑水 ) R70

R70

84

90

30° cut-off

Ø120

Ø145

外觀顏色選擇｜

標準元 寶 燈

30° cut-off

外觀顏色選擇｜

產品說明｜

Ø150

・光源模組化，換修免工具

C OE1 50B

・防眩光設計，高視覺舒適

C OE1 50E ( 防 潑 水 )

・可防潑水，用於浴室或陽台

・表面柔和漫光，營造活潑氛圍

R70

98 30° cut-off

Ø170

外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R70

● 2700K

● 3000K

● 3500K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

58°

700

8.8

910

6.7

746

900

11.0

1115

8.5

914

1200

14.6

1501

12.1

1231

LED 驅動

● 4000K

各光束角之光強度 (cd)

● 5000K

27

淺型元寶燈 梁社 漢 餐 飲 門 店

淺型元寶燈 COE150A

照射角度比標準型更大，表面輝度更高的淺型元寶燈，能讓空間均勻分 布光線，營造明亮熱絡的氛圍，達到店面引流的效果。

28

淺型元 寶 燈

淺型元寶燈

Downlight Shallow

淺 型 元寶燈

較低的燈具高度，專門應付天花板深度不足的現場問題。

Ø100

Ø125

淺型元寶燈 C OE 125A

COE1 00A

COE1 00D( 防 潑 水 )

C OE 125D ( 防潑水 ) R70

R70 59

54 12° cut-off

Ø110

外觀顏色選擇｜

淺型元 寶 燈

Ø135

14° cut-off

外觀顏色選擇｜

產品說明｜

Ø150

・光源模組化，換修免工具

COE1 50A

・保留 15°遮光角，降低刺眼感

COE1 50D( 防 潑 水 )

・可防潑水，用於浴室或陽台

・表面柔和漫光，營造活潑氛圍

R70

63 15° cut-off

Ø160

外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R70

● 2700K

● 3000K

● 3500K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

100°

700

8.8

910

6.7

241

900

11

1115

8.5

314

1200

14.6

1501

12.1

453

LED 驅動

● 4000K

各光束角之光強度 (cd)

● 5000K

29

圓形可調嵌燈

Universal Downlight 圓形可調嵌燈 Ø100

Ø125

Ø150

從容面對所有需求的第一選擇 能夠靈活調整 [ 方向 ] 和 [ 角度 ] 的圓形嵌燈，是室內使用最廣泛且功能多樣的燈具之一。隨著

零售業的蓬勃發展，設計師們對於燈具外觀、排列方式和照明功能都更加講究，力求展現空間 和商品的魅力，以吸引顧客的青睞。

在 LED 技術成熟的今天，圓形嵌燈的發展趨勢是朝向尺寸更小、眩光更低且提供充足的亮度， 其中三項優勢能讓設計使用上更加自由：

1. 更大的傾斜角度，將光線投向需要的位置。 2. 無死角的可調方向，不受結構限制。

3. 從窄到寬齊全的光束角，能創造均勻或聚焦的視覺效果。

若能完美發揮這些優勢，甚至只需一種燈具就能滿足整個室內空間的照明需求。 30

圓形可調嵌燈

遮光 角

可 自由調整的方向與角度

眩光使空間明亮清晰，提高視覺舒適度。

角的方向調整，可以讓光線更準確的分佈在牆面與展示物上。

最深達 60°的遮光角能遮蔽刺眼的光源，降低

有別於市售功能有限的燈具，本系列最大達 30° 的傾斜角與 360° 無死

30°

60°遮光角

光學 角 度

光學配件

用，可依場合營造不同的效果。

使展示效果更加多變，或減少燈具使用數量。

從窄至寬齊全的光束角，兼容了基礎與重點照明的應

除了以透鏡控制光束角外，額外的光學配件可以降低眩光 / 柔焦 / 擴散 / 拉伸光型，

原光型

Spot 窄角 強烈的戲劇化效果

Flood 廣角 大範圍的光線分布

減少直視燈具的輝度，降 低眩光以提高視覺舒適度 降低光線銳利感並減少反 射，產生自然漫射的效果

5°柔焦片

Wide Flood 擴散 均勻的基礎照明配光

高演 色 性

高 性能

如陽光下的真實感，讓裝修材質與展示品都更

耗電量，為環境盡一份力。

加清晰動人。

效果呈現

蜂巢網

Narrow Flood 中角 凸顯陳列展示效果

CRI90 以上的演色性，能使被照射的物體呈現

搭配光型配件

30°擴散片

大幅度增加光束分布的範 圍，實現高均勻度的基礎 照明配光

1x60°拉伸片

將光在一個方向上拉伸成 橢圓光型，透過旋轉配件 或燈具改變光線覆蓋範圍

相同消耗功率下超越市售品 20%~50% 以上的光輸出，卓越的性能可以減少燈具使用數量與

市售品

8W

本系列

8W

實際

號稱

400lm

800lm

20-50% up 700lm

31

圓形可調嵌燈 Ø100

Universal Downlight

圓形可調嵌燈

靈活調整 [ 方向 ] 和 [ 角度 ]，一盞燈滿足所有照明需求。

Ø100

C OF100L R90 30°

107 60° cut-off

Ø100

外觀顏色選擇｜ 產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・Cut-off 60°超深防眩設計，高視覺舒適 ・齊全的光束角，可依場合靈活運用

・最大 30°傾斜，照亮掛畫、牆面或展品 ・驚人的性能，超越市售品 50% 的亮度

● 3000K / 90Ra ｜

R90

32

● 2700K

● 3000K

● 3500K

各光束角之光強度 (cd)

● 4000K

● 5000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

17°

25°

38°

60°

700

8.8

990

6.6

5594

3554

1861

723

900

10.8

1219

8.3

6887

4376

2292

890

1200

14.7

1659

11.9

9373

5956

3119

1211

圓形可調嵌燈 Ø100

Ø95

C OF100A

Ø100

R50

R65

35°

20° 83

73 外觀顏色選擇｜

25° cut-off

Ø110

25° cut-off

Ø110

Ø125

C OF125A R50

R65

35°

20° 78

外觀顏色選擇｜

89

25° cut-off

Ø135

25° cut-off

Ø135

Ø150

C OF150A R50

R65

35°

20° 92

81 外觀顏色選擇｜

● 3000K / 90Ra ｜

R50

R65

25° cut-off

Ø160

● 2700K

25° cut-off

Ø160

● 3000K

● 3500K

各光束角之光強度 (cd)

● 4000K

● 5000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

19°

26°

38°

62°

400

9.5

760

7.2

2439

1697

1052

570

500

11.6

918

9.2

2946

2050

1271

688

800

14.6

1607

12.1

5157

3589

2225

1204 33

方形可調盒燈

Matrix Downlight 方形可調向盒燈系列 無邊框

單燈

雙燈

三燈

鋁擠框

單燈

雙燈

三燈

單燈

雙燈

三燈

單燈

雙燈

三燈

簡約俐落的風格營造者 外觀上充滿商用風格的方形盒燈，起初是為了將多個光源整合在一個位置，使天花板看起來清

爽整潔而出現。隨著室內設計的推陳出新，盒燈常與空調組合成 [ 線槽 ] 或 [ 格柵 ] 等造型，呈 現出工整俐落的視覺效果，至今盒燈已不僅侷限於商用，而是在各式空間都佔有一席之地。近

年來無邊框外觀也被大量採用，使燈具與天花板結合更加緊密且隱藏，營造出簡約與舒適兼具 的照明效果。

我們依循傳統照明的光源尺寸，訂定三種燈具大小並具備有邊框 / 無邊框兩種外觀，適用從低到 高的安裝高度及亮度，並在模組化設計下，實現多種光束角及輸出整合於一盞燈具，燈組間互 不干涉的最大傾斜 35°角，可以最大程度滿足空間在多個方向上的照明需求。 34

方形可調盒燈

可自 由 調 整 的 方 向 與 角 度

無邊框或有邊框

整，可以讓光線更準確的分佈在牆面與展示物上。

堅固輕盈的鋁材成型的有邊框燈型，則可以修飾因為開孔

有別於市售功能有限的燈具，本系列最大達 35°的傾斜角與 360°無死角的方向調

大可調導軌

無邊框燈型可以讓燈具更為隱藏，使天花板簡約俐落。以 失誤造成的毛邊或瑕疵。

無邊框

X 僅 20°可調

O 35°可調

鋁擠框

齊全的 光 束 角 選 項

模組化設計 - 實踐永續精神

在一組燈具上，使空間感簡約俐落。

維修的問題，減少廢棄物並大幅延長燈具壽命，實踐永續

從窄到寬齊全的光束角，兼容了基礎與重點照明的應用，可以將不同功能的光集合

Wide Flood 擴散

無邊框 可 調 盒 燈 - 安 裝 說 明 與 重 點 1. 將 LED 燈組及燈框全部放進天花板內。

立面照明

Flood 廣角

照明精神。

基礎照明

Narrow Flood 中角

輔助照明

Spot 窄角

可以使用整個 LED 世代的模組化設計，解決一般燈具難以

2. 將燈框架安裝至天花板挖孔尺寸內。

3. 將燈組與燈框組合。

• 天花板厚度需 12mm。

• 燈具組最小作業高度 : 燈具高度 =H+45mm。

45mm

H

天花板厚度需12mm

1.0mm 35

無邊框可調盒燈 95

Matrix Downlight

無邊框可調盒燈

更為隱藏，使天花板簡約俐落。

35° 67

C OH 0 9 5 1 A

117

25° cut-off

117

外觀顏色選擇｜

35° 67

C OH 0 9 5 2 A 外觀顏色選擇｜

117

25° cut-off

204

35° 67

C OH 0 9 5 3 A 117

25° cut-off

299

外觀顏色選擇｜ 產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・Cut-off 25°搭配黑色遮光罩，高視覺舒適 ・使用簡便的無邊框結構，便於拆卸維修 ・最大 35°傾斜，照亮掛畫、牆面或展品

無邊框可調盒燈 C OH 0951A

因著本系列擁有齊全的光束角選項，與靈活的可調方向結構，無論是廊道或更衣間，皆 36

可呈現兼具舒適與美感的照明效果。

鋁擠框可調盒燈 100

鋁擠框可調盒燈

堅固輕盈的鋁框可與天花板緊密結合，修飾瑕疵。

35° 82

C OH 1 0 0 1 D

120

25° cut-off

120

外觀顏色選擇｜

35° 82

C OH 1 0 0 2 D 120

外觀顏色選擇｜

25° cut-off

207

35° 82

C OH 1 0 0 3 D 120

25° cut-off

302

外觀顏色選擇｜ 產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・Cut-off 25°搭配黑色遮光罩，高視覺舒適

・堅固輕盈的鋁框，可蓋住因開孔失誤造成的毛邊與瑕疵 ・最大 35°傾斜，照亮掛畫、牆面或展品

● 3000K / 90Ra ｜

R50

● 2700K

● 3000K

● 3500K

● 4000K

各光束角之光強度 (cd)

● 5000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

19°

26°

38°

62°

400

9.5

760

7.2

2439

1697

1052

570

500

11.6

918

9.2

2946

2050

1271

688

* 此數據為單燈資訊 37

無邊框可調盒燈 120

Matrix Downlight

無邊框可調盒燈

更為隱藏，使天花板簡約俐落。

35° 118

C OH 1 2 0 1 A 142

外觀顏色選擇｜

60° cut-off

142

35° 118

C OH 1 2 0 2 A 外觀顏色選擇｜

142

60° cut-off

274

35° 118

C OH 1 2 0 3 A 142

外觀顏色選擇｜

60° cut-off

399

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・Cut-off 60°超深防眩設計，高視覺舒適 ・使用簡便的無邊框結構，便於拆卸維修 ・最大 35°傾斜，照亮掛畫、牆面或展品 ・驚人的性能，超越市售品 50% 的亮度

礁溪兆品酒店大廳 C OH 1201A

將兩燈整合成一組無邊框燈具，降低了燈具的存在感，使空間呈現整潔俐落的 38

視覺效果。

鋁擠框可調盒燈 125

鋁擠框可調盒燈

堅固輕盈的鋁框可與天花板緊密結合，修飾瑕疵。

35° 125

C OH 1 2 5 1 D 145

外觀顏色選擇｜

60° cut-off

145

35° 125

C OH 1 2 5 D 外觀顏色選擇｜

145

60° cut-off

277

35° 125

C OH 1 2 5 3 D 145

外觀顏色選擇｜

60° cut-off

402

產品說明｜

・光源模組化，換修免工具

・Cut-off 60°超深防眩設計，高視覺舒適 ・使用簡便的無邊框結構，便於拆卸維修

・堅固輕盈的鋁框，可蓋住因開孔失誤造成的毛邊與瑕疵 ・驚人的性能，超越市售品 50% 的亮度

● 3000K / 90Ra ｜

R90

● 2700K

● 3000K

● 3500K

● 4000K

各光束角之光強度 (cd)

● 5000K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

17°

25°

38°

60°

700

8.8

990

6.6

5594

3554

1861

723

900

10.8

1219

8.3

6887

4376

2292

890

1200

14.7

1659

11.9

9373

5956

3119

1211

* 此數據為單燈資訊

39

吸頂筒燈

Ceiling Light 吸頂筒燈系列 Ø100

Ø150

一脈相承的簡約典雅 揉合經典風格，城市照明以一貫簡約的設計語彙，打造出兼顧實用性和美感的吸頂筒燈。承襲

自 [ 元寶燈 ] 系列細膩的質地與 30 度遮光角設計，外觀簡潔流暢且均勻無縫，能提供柔和自然

的光線，使燈具更加完美地融入室內設計。

透過精密平衡燈具尺寸與散熱結構，緊湊的外觀下可以輸出驚人的功率，能滿足照明功能同時 放大空間感，營造更寬闊、更通透的視覺效果。本系列提供 [ 白色烤漆 ]、[ 黑色烤漆 ]、[ 鋁噴砂 ]

和 [ 鋁拋光陽極鏡面 ] 四種反射罩，可以根據裝修風格，自由搭配黑色或白色筒身，比起嵌燈更 具有裝飾性，為空間增添獨特質感。

40

吸頂筒燈 結合 不 同 材 質 反 射 罩

依室內設計風格組合出最合適的燈具與反射罩，透過燈光表情賦予空間與眾不同的生命力。

白色烤 漆

黑色烤漆

鋁噴砂

拋光鏡面

潑生動，是適用於大部分空間的

重的現代感，能呈現非日常的時

澤， 能 夠 適 度 減 弱 燈 具 的 存 在

失，營造出一種不見燈的視覺效

如經典的白熾燈具溫暖明亮且活 完美選擇。

黑色表面高對比的反射光充滿厚 尚氛圍。

綻放在霧銀金屬表面的溫潤光

特殊的曲面設計使反光完全消

感，營造出溫馨優雅的氛圍。

果，帶來極佳的舒適度。

隱藏固 定 盤 / 吸 頂 圓盒

高性能

遮光角

緊密的一體感，若需要調整燈具安裝高度，可

光輸出，卓越的性能可以減少燈具使用數量與

遮光角能有效降低眩光，營造舒適柔和且明亮

標準的隱藏固定盤使燈具與天花板間，呈現較 選擇吸頂圓盒搭配吊管使用。

相同消耗功率下超越市售品 20%~50% 以上的

耗電量，為環境盡一份力。

有別於市售平面的吸頂燈，本系列具備的 30° 的照明效果。

10W / 700LM

10W / 900LM 20%-50% 亮度

X 它牌

O 本系列

齊全的 光 束 角 選 項

緊湊的結構設計

花板高度，並依場合營造均勻柔和或戲劇化的視覺效果。

讓緊湊的尺寸結合大功率輸出，

從窄至寬齊全的光束角，兼容了基礎與重點照明的應用，能對應不同的天

精密平衡燈具尺寸與散熱結構， 同時有效延長產品壽命。具備防 潑水功能，以應付半戶外空間突 如其來的風雨。

（僅提供燈具前方暫時性的雨水 潑濺防護，無法使用於水下或漏 Spot 窄角

Narrow Flood 中角

Flood 廣角

Wide Flood 擴散

水區域。）

結構台灣專利 - 新型第 M539017 號 / 設計第 D185671 號 外觀大陸專利 -ZL 2016 3 0556116.3

41

吸頂筒燈 Ø100

Ceiling Light

吸頂筒燈

以多樣化燈具組合，透過光線表情賦予空間與眾不同的生命力。

Ø100

COD100A

149 40° cut-off

Ø100

噴砂

白色烤漆

外觀顏色選擇｜

鏡面

COD100C 97

產品說明｜

50

・一體化無接縫的簡潔外觀

・Cut-off 40°深防眩設計，高視覺舒適 ・齊全的光束角，可依場合靈活運用

148

・可自由組合黑 / 白兩種燈具顏色與 4 種不同反射鏡表面 ・可搭配吸頂圓盒與吊管使用

白色烤漆

● 3000K / 90Ra ｜

COD100A 白色烤漆

COD100A 砂面

COD100A 鏡面 42

噴砂

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

Ø100

40° cut-off

● 4000K

● 5000K

鏡面

● 2700K

● 3000K

● 3500K

各光束角之光強度 (cd) 19°

25°

43°

53°

800

10.8

1219

8.3

5022

3425

1609

1231

1000

14.7

1659

11.9

6835

4662

2190

1676

19°

25°

44°

56°

800

10.8

1219

8.3

4986

3352

1573

1036

1000

14.7

1659

11.9

6785

4562

2140

1410

18°

23°

37°

-

800

10.8

1219

8.3

5400

3779

2158

-

1000

14.7

1659

11.9

7349

5143

2936

-

吸頂筒燈 Ø150 Ø150

COD150A

176

白色烤漆

外觀顏色選擇｜

噴砂

30° cut-off

Ø150

鏡面

COD150C 135

產品說明｜

・一體化無接縫的簡潔外觀

55

・Cut-off 30°防眩設計，高視覺舒適

・具備防潑水功能，可用於陽台或騎樓等半戶外空間

176

・可自由組合黑 / 白兩種燈具顏色與 4 種不同反射鏡表面 ・可搭配吸頂圓盒與吊管使用

白色烤漆

● 3000K / 90Ra ｜

COD150A 白色烤漆

COD150A 砂面

COD150A 鏡面

噴砂

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

Ø150

30° cut-off

● 4000K

● 5000K

鏡面

● 2700K

● 3000K

● 3500K

各光束角之光強度 (cd) 21°

26°

46°

63°

900

10.8

1219

8.3

5120

3462

1475

963

1200

14.7

1659

11.9

6968

4712

2007

1311

21°

26°

46°

63°

900

10.8

1219

8.3

5120

3462

1548

1000

1200

14.7

1659

11.9

6968

4712

2107

1360

21°

25°

43°

61°

900

10.8

1219

8.3

5425

3681

1853

1097

1200

14.7

1659

11.9

7383

5010

2522

1493 43

管型投射燈系列

Spot Light 管型投射燈系列 Ø45

5°柔焦片

30°擴散片 1x60°拉伸片 ( 可選配 )

蜂巢網 ( 可選配 )

防眩光前 罩

鏡面電鍍前罩搭配 Cut-off 30°防眩光設計，營 造見光不見燈的視覺效果。

不漏光透 氣 網

小 尺 寸 的 驚人輸出

準確的光學設計，避免後方不適當的漏光問題。

創造市售品兩倍以上的光輸出，以精巧的尺寸輕鬆應對高亮度場合的需求。

鋼材成型的後蓋網能改善散熱效果，同時透過

精準的散熱設計能讓 LED 在大功率下仍以較低的溫度工作，提升效率同時

7W / 300lm

MAX.

2 倍以上輸出

44

X 它牌

O 本系列

14W / 700lm

MAX.

管型投射燈系列

Spot Light

管型投射燈

簡約外型下的驚人性能與卓越舒適感。

Ø45

C OB 045A

產品說明｜

・Cut-off 30°防眩光設計，高視覺舒適 ・電鍍鏡面消除反光，見光不見燈

・軌道 / 嵌入 / 吸頂固定，可依需求客製 ・光型精準，後方不漏光

外觀顏色選擇｜

軌道 式

嵌入式

C OB045A

110 29 110

Ø45

● 3000K / 90Ra ｜

C OJ 0 4 5A 半嵌投射燈

吸頂式 96

C OC 045A 吸頂投射燈

Ø75

44

126

97 50

112

30° cut-off

Ø45

128

30° cut-off

Ø45

● 2700K

● 3000K

● 3500K

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

17°

24°

34°

400

6.9

619

5.2

3454

2173

1176

500

9.5

797

7.2

4447

2796

1517

700

14

1115

11.3

6222

3914

2119

各光束角之光強度 (cd)

● 4000K

30° cut-off

● 5000K

45

模組型投射燈 模組型投射燈系列 Ø50

Ø70

光學角度

光學配件

用，可依場合營造不同的效果。

使展示效果更加多變，或減少燈具使用數量。

從窄至寬齊全的光束角，兼容了基礎與重點照明的應

除了以透鏡控制光束角外，額外的光學配件可以降低眩光 / 柔焦 / 擴散 / 拉伸光型，

原光型

Spot 窄角 強烈的戲劇化效果

46

Flood 廣角 大範圍的光線分布

Narrow Flood 中角 凸顯陳列展示效果

Wide Flood 擴散 均勻的基礎照明配光

搭配光型配件 蜂巢網

5°柔焦片

效果呈現

減少直視燈具的輝度，降 低眩光以提高視覺舒適度 降低光線銳利感並減少反 射，產生自然漫射的效果

30°擴散片

大幅度增加光束分布的範 圍，實現高均勻度的基礎 照明配光

1x60°拉伸片

將光在一個方向上拉伸成 橢圓光型，透過旋轉配件 或燈具改變光線覆蓋範圍

COB052B 軌道式

C OJ051B 半嵌投射燈

110 29

Ø50

96

44

84

67

72

25° cut-off

Ø55

Ø75

Ø55

25° cut-off

吸頂式

產品說明｜

C OC 051B 吸頂投射燈

。高可靠度後置散熱模組與可替換式光學透鏡 。25° Cut-off 防眩設計，高視覺舒適

97

。軌道 / 嵌入 / 吸頂固定，可依需求客製

50

外觀顏色選擇｜

86

Ø55

25° cut-off

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

各光束角之光強度 (cd)

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

19°

26°

38°

62°

400

9.5

760

7.2

2439

1697

1052

570

500

11.6

918

9.2

2946

2050

1271

688

軌道 式

嵌入式

148

COB071B 軌道 式

C OJ071B 半嵌投射燈

35

Ø70

98

Ø81

120

Ø100

44 113

128

60° cut-off

Ø81

60° cut-off

吸頂式

產品說明｜

C OC 071B 吸頂投射燈

。高可靠度後置散熱模組與可替換式光學反射鏡 。60° Cut-off 超深防眩設計，高視覺舒適 。軌道 / 嵌入 / 吸頂固定，可依需求客製

97 50 127

外觀顏色選擇｜ Ø81

● 3000K / 90Ra ｜

模組型投射燈 Ø50 / Ø70

嵌入式

軌道式

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

各光束角之光強度 (cd)

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

13°

23°

900

11

1284

8.5

9082

4558

1200

14.6

1728

12.1

12223

6134

● 2700K

● 3000K

● 3500K

60° cut-off

● 4000K

● 5000K

47

軌道條及配件

Power Track

軌道條及配件

單迴路二 線 式 軌 道 ( 明 裝 ) 220V 1 6A 34.5 一字接頭 W-234 79x35mm

"L" 連接頭 W-235 71.5x71.5mm

"T" 連接頭 W-236 106x71mm

外觀顏色選擇｜

"+" 連接頭 W-237 106x106mm

活動連接頭 W-239 296x36mm

懸吊組 W-447 1米

產品說明｜

產品尺寸｜

・備有各式連接頭可搭配，可搭配懸吊配件

・1.5M

21.5

・1M

・金屬鋁擠壓實心製成， 表面優質粉體烤漆處理 ・純銅 2.0mm 導線，卓越導電性能，電流安全負載 20 安培

・2M

・PVC 絕緣膠條，絕緣性佳及抗氧化，確保用電安全

・3M

軌道安裝 距 離 與 最 大載 重 1N=1/9.81kg=0.102kg

| 例 :50Nx0.102=5.1kg

1000mm

100 200 Max. 50N 50N

48

50N

2000mm

50N

50N

100 Max. 10N

200

10N

10N

10N

10N

10N

MITSUI OUTLET PARK 台中港

竹北保時捷展示中心 Designer：Startari Renovation：AI WWID

畬室法式巧克力甜點創作 Designer ：仍然創作 studiovvhh Photography :Hey!Cheese

管型 投 射 燈 / 模 組 型 投 射 燈

齊全的光束角選項能依場合需求，呈現均勻明亮或充滿張力的劇場效果。簡約精巧的外觀下隱藏了驚人光性能， 能以最低的耗電量與燈具數量完美達成照明效果，同時兼具低眩光帶來的視覺舒適感。

49

線燈系列

Linear Light

支架燈 / 鋁條 / 矽膠條 / 燈帶

超光效 L E D 一 體 化 支 架 燈 ( 串 接 燈 )

吸頂式 - 固定方式

BL-101 ( 吸頂式 ) ≧ 140 lm/w

最高 17 套，不斷光串接設計 16 W 替代 32W (T5 28W 1 燈型燈具 )

安裝固定配件 前、後端蓋 x 2 固定片 x 2

燈罩｜光學級 PC

燈具本體｜高阻燃等級玻纖，特殊紋面處理，

螺絲 x 2

堅固耐刮傷 產品說明｜

・電壓 : 110-220V±10%,220~277±10% ・功率因數 : PF >95%

* 串接線 / 電源線

・EMI/EMC : 9K Hz~30M Hz

・輸出電流漣波 ( 紋波 ) : <20% ・演色性 CRI> 80Ra

色溫

・光束維持率 : > 90% ( 壽命 L90， 36,000 小時 ) ・光束維持率 : > 70% ( 壽命 L70， 50,000 小時 ) ・燈具發光角度 120 度

調光

・產品年限 : 30,000 小時

・保固 : 5 年 or 20,000 小時

COM

● 3000K ● 4000 ● 5000K ● 5700K

無調光 / 無線調光 / 0-10V 調光

節電效力 50%

P LI AN T

300

30 (±5mm)

燈具光通量 (SYS Lm)

消耗功率 (W)

39

500

3.5

30 (±5mm)

燈具光通量 (SYS Lm)

消耗功率 (W)

39

1000

8.5

30 (±5mm)

燈具光通量 (SYS Lm)

消耗功率 (W)

39

1500

11.5

30 (±5mm)

燈具光通量 (SYS Lm)

消耗功率 (W)

39

2100

16

BL-101-500 600 BL-101-1000 900 BL-101-1500 1200

50

BL-101-2100

非對稱光學設計

光分佈圖

A60

A60 LED 線性燈條

A60 LED 線性燈條

簡易連接設計 |

燈具卡榫設計可直接串聯擴充，拆卸方便快速。 產品說明｜

・非對稱光學設計

安裝固定配件

・輸入電壓 DC24V ・演色性 >95Ra

固定片 x 2

・最大連接數量：17 套

・適用場合：櫥櫃、展示櫃、牆面或天花間接照明

電源線 x 1 色溫

● 3000K ● 4000 ● 5700K 3000+5700

調光

293

18 18

7

278.5

7.5

無調光 / 無線調光 / 0-10V 調光

電壓

燈具光通量

最大功率

(V)

(SYS Lm)

(W)

24

325

4.3

電壓

燈具光通量

最大功率

(V)

(SYS Lm)

(W)

24

630

8.6

R7.5

A60-1L-3057K 18

578

18 7

563.5

7.5

R7.5

A60-2L-3057K 51

鋁條

Linear Light

鋁條

CIA-1010

CIA-1515

15

10

14.3

10 8.6

12.9

CIA-1616

CIA-1707

17.35 15.7

6.9 15.7

安裝固定配件 CIA-2109

前、後端蓋 x 2

固定片 x 2

產品說明｜

・需搭配右頁「軟燈帶」一同使用 ・專案設計規劃施工

・接受長短裁切 / 轉彎角度裁切

20.68 5.6

8.8

・軟帶鋁基版線材裁切焊接 ・電源消耗功率換算匹配

線型鋁條

經過準確配置的鋁條燈能夠用於環境間接照明、展示照明、造型裝飾與氛圍營造等各式 用途，但需注意選擇尺寸與照射方向，直接暴露發光面會讓人感到刺激不適，可能會使 52

整個空間的美感大打折扣。

方便裁切，安裝便利

矽膠燈 / 燈帶

矽膠條 / 燈帶

矽膠條 CIQ-1212

CIQ-1616

CIQ-1220

12

16

20

12

CIQ-M1616

16

12

16 16

產品說明｜

・需搭配下方「軟燈帶」一同使用

・矽膠霓虹燈帶採用雙色矽膠一體成形擠出技術製作 ・防護等級最高達到 IP68

・具有耐鹽液、酸鹼、防氣體腐蝕、防火、抗 UV 特性;可廣泛用於 ・可彎折角度

固定 配件

100mm

前、後端蓋 x 2

燈帶

100mm

產品說明｜

・可長短裁切 6000K

・採用滴膠、奈米和矽膠一體擠出等多種防護工藝

5000K

50mm

・可彎折角度

定電壓驅動器｜

4000K 3500K

0.5

1.3

・150W

・100W

・350W

・50W

3000K

2700K

・25W

50mm

・200W

10

5 or 8

12V- 最小裁切長度 (25mm) / 最大運行長度 (5,000mm)

24V- 最小裁切長度 (50mm) / 最大運行長度 (10,000mm)

型號

T-2835

電壓

燈具光通量

最大功率

演色性

板寬

每米燈珠

色溫

(DC / V)

(Lm / m)

(W / m)

(Ra)

(mm)

LEDs/m

(K)

12 / 24

810

9

90

5/8

120

12 / 24

1350

15

90

8

180

12 / 24

720-1440

16

92

8

192

● 2700 ● 3500 ● 5000

● 3000 ● 4000 ● 5700

3000+6000

53

微型投射燈 / 嵌燈

Micor Light

微型投射燈 / 微型嵌燈 /MR16

20° cut-off

微型投射燈

35

65°

70°

COC030A Ø30 吸頂投射燈

Ø30

Ø30

70°

15

250

20

50

290

50

|

11

COF030A Ø30 櫥櫃燈

20° Ø30 cut-off

COJ030A Ø30 半嵌投射燈

Ø28

20° Ø30 cut-off

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

各光束角之光強度 (cd)

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

16°

25°

43°

61°

400

5.3

584

3.8

3364

1758

759

339

微型嵌燈

Ø30

Ø30

Ø30

20° 35

34 COF030B Ø30 可調嵌燈

30° cut-off

Ø35

Ø30

20°

39 COE030B 直照嵌燈

Ø35

15° cut-off

COF030C Ø30 可調防眩型嵌燈

10 Ø35

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

各光束角之光強度 (cd)

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

11°

19°

26°

32°

150

2.9

224

2.1

2430

1044

959

432

微型嵌燈

25°

Ø50

Ø50

54

50

34

Ø50

25° 77

73 COF050A 雙層框 可調小嵌燈

COF050C 無邊框 可調小嵌燈

Ø60

Ø50 94

燈具光通量

消耗功率

LED 光通量

LED 驅動

各光束角之光強度 (cd)

(SYS Lm)

(W)

(LED Lm)

(LED W)

17°

22°

34°

300

6.9

619

5.2

2451

2167

1176

40° cut-off

MR16

MR-16 專用燈具

附有陶瓷 GU5.3 燈頭，具備便於維護的分離式固定框設計， 維修時僅需將燈體從外框中取下，不破壞天花板。 (* 本系列燈具不含燈泡及變壓器 )

Ø75

M R 1直 6 照嵌燈

CAE075A 隱藏框 直照小嵌燈 ( 小白 )

Ø75 CAE075B 隱藏框 直照小嵌燈 ( 小圓 )

35° cut-off

Ø85

CAF075A ( 小白可調 ) 隱藏框 可調小嵌燈 35°

CAF075B ( 橢圓 ) 隱藏框 可調小嵌燈

可調嵌燈 MR 16

Ø100 CAF100G 細邊框 鏡面投射型可調嵌燈 35°

Ø110

CAF100A 圓型可調嵌燈

CAH1001D 鋁擠框 可調嵌燈

Ø125

Ø150 CAF150A 圓型可調嵌燈 35°

80

85

25° cut-off

Ø135

Ø160

35°

盒燈可調嵌燈 MR16

84

84

84

45° cut-off

25° cut-off

25° cut-off

CAH0951A 無邊框 可調嵌燈 35°

207

CAH0952A 無邊框 可調嵌燈

302

CAH0953A 無邊框 可調嵌燈

35°

35°

74

74

74

45° cut-off

25° cut-off

25° cut-off

204

25° cut-off

CAH1003D 鋁擠框 可調嵌燈

35°

120

117

25° cut-off

10° cut-off

Ø85

35°

CAH1002D 鋁擠框 可調嵌燈

35°

45° cut-off

Ø85

75 Ø110

60

CAF125A 圓型可調嵌燈

35°

45° cut-off

25°

96

Ø100

130

CAF075E 淺型可調嵌燈

35°

45° cut-off

Ø85

Ø75

CAF075C 隱藏框 鏡面可調小嵌燈

35°

45° cut-off

Ø110

Ø75

96

40° cut-off

118

40° cut-off

Ø85

Ø75

96

CAE0100G 細邊框 鏡面投射型直照嵌燈

100

50° cut-off

Ø85

Ø75

Ø85

CAE075C 隱藏框 鏡面直照小嵌燈

99

86

Ø100

Ø75

299

55

CUSTOMIZE

訂製 燈 具

可因應場景需求，提供特別訂製品的服務。 嵌燈 / 可調燈盒 / 投射燈 / 線燈 / 懸吊等…

懸吊鋁框訂製燈 p52

針對大面積的照明範圍需求，一體 成形鋁框的高質感，讓空間更為大 氣有型。

懸吊鏡面格柵嵌燈

利 用 隔 柵 優 點， 可 減 少 眩 光 且 運 用 LED COB 的 高 效 性

能讓多光源的設計更有質感。

曲弧線燈 p53

造 型 線 形 燈 具， 可 以 設 計 不 同 流 線 造 型， 替 各 種 場 域 增

56

添不同氛圍。

知識篇

邁向永續的模組化設計

自 LED 問世以來，許多粗製濫造的燈具和倒閉的不肖廠商，使市場對 LED 品質缺乏信任，導致消費者偏向選擇需要在材料

與人力上支出高昂維護費用的燈泡型燈具。為解決此問題，我們打造了能使用整個 LED 世代的模組化燈具，即使保固期結束，

仍可更換上效果更優質的新模組，大幅延長了產品壽命。

我們嚴謹處理散熱，確保燈具不會有明顯的亮度衰減，讓使用者享受高品質、長壽命、舒適、精緻且環保的照明，減少廢棄 物並節省能源，發揮 LED 的最大價值，為照明行業產生貢獻。

• 光源模組可選配

特 殊 合 金 壓 鑄 散 熱 器， 電 著 超 薄 防 鏽

• 快接端子

塗 層， 能 更 快 將 溫 度 自 光 源 導 至 空 氣 中。 壽 命 超 過 五 年 以 上， 更 省 電、 低

耐 6Kg 拉力電線，防呆快接公母端套

耗損且與光色整齊一致。

R50

組，避免不當使用造成的故障。

R65

• 可選配 LE N S

多 重 光 學、 防 火 材、 高 效 率、 光 型 自 然、不眩光、耐久不衰變。

15°

25°

40°

60°

• 高規格驅動器

選用適當的一級迴路或二級迴路可以大大 提高電路的效率和可靠性。

• 隱藏框設計

分離式固定框可快速拆卸維護，不破壞天 花板並減少落塵。

一級迴路

二級迴路

簡單三步驟，示範模組化小嵌燈免工具換修 STEP1 - 將燈具從外框上取下。 STEP2 - 逆時針將故障的模組取下， 輕壓快接端子將模組與電源分離。

STEP3 - 裝上新的模組並接上電源， STEP1

STEP2

STEP3

即可安裝回外框上。

57

知識篇

基本概念

照明是科學與藝術的結合，我們即使不知道複雜的邏輯理論，仍然能從一幅畫、一扇窗或一道剪影中，感受到光所帶來的美。 但若論及一個功能複雜的空間，無論是生活、銷售、展示或工作所需要的光，就必需將光數據化、理論化進行管理，才能將 適當的效果 [ 再現 ]，以下是用在照明規劃及燈具設計上所用到的基本概念說明。

光 通量

光束角 佈光角

眩光

演色性

光強度

照度

•光通量 ( L u mi n o u s flu x )

由 光 源 ( 燈 具 ) 發 出 可 見 光 的 能 量， 亦 稱 光 束， 單 位 為 流 明 (lumen ; lm)。

•演色性 (Color rendering index ; CRI)

物 體 在 光 源 照 射 下 所 顯 示 出 的 顏 色， 在 比 對 太 陽 照 射 下 能 呈 現 出 的 真 實 程 度 ( 太 陽 光 CRI 為 100)， 亦 稱 顯 色 性。 平 均 演 色 性 指 數 (Ra) 是

比 對 一 系 列 色 樣 所 表 現 的 平 均 數 值， 色 樣 標 準 為 DIN6169( 德 國 ) 或

•光強度 ( L u mi n o u s in te n s ity )

CIE13.3( 國際標準 )。

位為燭光或坎德拉 (candela ; cd)。

• 佈光角 (Field angle)

•輝度 ( L u mi n an )

所形成的夾角，用以評估燈具發光特性為指向性或散射性。

由光源 ( 燈具 ) 在某方向於單位立體角內的光通量，亦稱光強或光度，單

光源或被照物於每單位面積在某一方向上的光強密度，單位為尼特 (nit ;

對稱於光束主軸 ( 0° )，在兩相反方向發光強度達最大強度 10% 的角度

nt)= 光強度 / 平方公尺 1nit=1cd/m2。

• 光束角 (B eam angle)

•照度 (Illuminance)

所形成的夾角，在設計上會直接影響到光束投射的範圍。

被照面上的光通量除以該面積之商，單位是勒克斯 (lux ; lx)。1 勒克斯

等 於 1 流 明 的 光 通 量 均 勻 分 布 於 1 平 方 公 尺 的 表 面 所 產 生 之 照 度， 也

等於 1 燭光 ( 坎德拉 ) 照射在距離光源 1 公尺遠表面上的照度，公式為 1lux=1lm/m²。

•色溫度 (Color temperature)

標準黑體加熱至某溫度時呈現可見光的顏色，單位為 (Kelvin; K)，可見 光於低色溫至高色溫變化為：橙紅→白→藍，視覺感受由暖→冷。

對稱於光束主軸 ( 0° )，在兩相反方向發光強度達最大強度 50% 的角度

• 眩光 (Glar e)

讓人感受不舒適甚至減弱視覺能力、 造成視力受損的照明，原因包含：

眼睛直視高輝度之光源造成 ( 直接眩光 )，或因反光造成視覺干擾 ( 反射

眩光 )，需透過燈具遮光角或擴散板等設計，並慎選表面材質搭配合適的 照明設計來消弭。

• 遮光角 (S hielding angle)

燈具為避免產生眩光的設計，其出光邊緣完全遮蔽光源方位線與水平線

所形成的夾角。在一般安裝高度與視覺條件下，遮光角較大的燈具能有

效防止直接眩光產生。大於 30°的遮光角被認為是商業空間燈具合理的 設計，45°是最舒適的設計。 58

知識篇

光的顏色

我們眼睛所見的光有著各種顏色，包含來自大自然的日光、月光或天空、海洋等表面的反光，或人造光如昏黃的燭火，蒼白

的路燈等。隨著天氣、緯度、季節與日照時段，光的顏色對人們的情緒有顯著的影響。潔白明亮的光使人感到振奮，溫暖昏 黃的光使人感到放鬆，陰冷蒼白的光使人感到緊張憂鬱。

透過控制光的色溫與亮度，在室內重現出日光在不同時段呈現的氛圍，可以達到調節作息、舒緩壓力的效果，也能用於刺激 情緒，增加注意力與集中精神，這就是節律照明的基礎，相對地若錯誤使用不適當的光色與亮度，長期將對身心造成傷害。

色 溫演示

色溫與空間的搭配可以影響室內氛圍和氛圍感受。不同的色溫可以帶來不同的效果，因此需要在選擇照明方案時加 以考慮。以下是幾個常見的色溫與空間搭配的建議： 2000K 火光

2700K

日出 / 日落

3000K 下午

暖光

5000K

6700K

正中午

自然光

陰天

12000K 晴天

冷光

暖色調燈光（色溫 2700K-3000K）：

中性色調燈光（色溫 3500K-4000K）：

冷色調燈光（色溫 5000K-6500K）：

餐廳等需要營造溫馨、舒適氛圍的空間。

房等需要提高效率、明亮舒適的空間。

需要提高清潔感和明亮度的空間。

溫 馨、 親 切 的 感 覺， 適 用 於 客 廳、 臥 室、

一 種 自 然、 舒 適 的 感 覺， 適 用 於 書 房、 廚

色溫與照度關係

根據荷蘭物理學家 Kruithof 於 1941 年心理學實驗結果所 繪製的曲線，對色溫與照度進行適當編排，可以避免高色

溫低照度導致陰鬱的氛圍，或低色溫高照度造成的悶熱感。

清 新、 活 潑 的 感 覺， 適 用 於 浴 室、 廚 房 等

低演色性 Ra70

演色性

高演色性 Ra90

演色性關乎空間中所有會反光的物件，在燈光照射下表面

的色澤、紋理、質地等效果的呈現，相較之下 Ra90 以上

的光源 ( 包含 Ra100 的日光 ) 都能比 Ra80 以下的光源呈 現出更真實自然的視覺效果，對人的鑑賞力、食慾、購買 慾等產生正面的影響。

59

知識篇

眩光

眩光是對視線產生干擾與不適的強烈光線。眩光會刺痛眼睛、模糊視力，並讓光線不足的區域顯得更昏暗，即使增加燈具數 量或提高功率仍無法有效解決，長期曝露在眩光問題下，會對身心造成不良的影響。

戶外眩光常發生在陽光直射、水面反射及車頭燈等強光照射下，室內眩光則主要來自燈具。選用具備防眩光功能的燈具 ( 如 深遮光角 ) 或隱藏光源 ( 如間接照明 ) 等手法，可以營造舒適的光環境。此外在光滑的裝修材料如玻璃、瓷磚螢幕前方，適 當的燈具位置與照射方向可解決惱人的反光問題，提升視線清晰與空間質感。

直接眩光

鏡面

30° 遮光角

當眼睛直接受到來自光源的強光線照射時，

越大的遮光角通常意味著眩光越低，此外透過表面處理 ( 如鏡

當光線從表面反射而來，射向你的眼睛時，

透過調整燈具位置與照射方向，將發光方向與反射面的夾角控

產生的眩光稱為直接眩光。

面反射罩 ) 可以消除來自燈具表面的反光，進而減少眩光產生。

反射眩光 產生的眩光稱為反射眩光。

制在 30 ° 以下，可以避免在光滑的表面上產生影響視覺的反光。

UG R 值 UGR 眩光等級 ( 共 7 級 )

等級

不可察覺出 可察覺出

剛可接受

不被接受的

剛好不舒適 不舒適的

剛無法容忍的

UGR 限值 10 16 19 22 25 28

各類空間適用限制 UGR 值

用途

手術室

工廠 | 辦公場所 : 設計工作室 | 公共場合 : 機場、火車站、捷運站、公車站 一般辦公室 | 會議室 | 學校 : 教室 | 醫院 : 病房 | 宴會廳 | 展示廳 餐廳 : 用餐區 | 百貨公司

車庫 | 電源設備室 | 發電機室 粗裝配工廠 | 停車場

31

UGR 是照明工程中『眩光』強弱的評價，數值越低代表眩光越小。在不同的室內空間中有不同的最大容許值，改善眩光 問題，可有效增加視覺舒適度，提升空間質感並延長停留的時間。 60

知識篇

照度 照度是指一個表面 ( 如桌面、牆面或地面 ) 上的光通量密度，單位面積上接收到的光通

量越多則照度越大。照度是用來描述室內照明強度的重要參數。雖然越高的照度通常

照度範例

可能會造成不舒適的感受。

起居間

2

5

10

20

30

書房 客廳 臥房

工作室 更衣室 洗手間

走廊 / 摟梯 倉儲室

門 / 玄關 車庫

全般照明

75

100

全般照明

兒童房 廚房 / 餐廳

50

全般照明 深夜

全般照明 全般照明

深夜

安全燈

全般照明

全般照明

全般照明

150

全般照明

200-300

0.2 700-1,000

咖啡廳的桌面

因此在家中依據使用者編排合適的照度是照明規劃中的基礎。

1

客廳的桌子上

辦公室（桌上）

不同年齡層對照度的需求也不同，年長者需要更高的照度才能清晰地看見物品或文字，

場域 \ 照度

10,000

滿月的夜晚

意味著越清晰的視覺效果，但過度照明不僅浪費能源，若搭配錯誤的色溫或產生眩光，

住宅照明：

戶外的晴天

350

精品專櫃檯面

200

娛樂 / 聚會

300

1500

500

閱讀 / 化妝

750

1000

手藝 / 縫紉

閱讀 / 寫作

遊玩

閱讀 / 寫作

桌面 / 沙發

餐桌 / 調理

洗衣

看書 / 化妝

洗臉 / 化妝

工作

手藝 / 縫紉

全般照明

走道

全般照明

門牌 / 信箱 全般照明

全般照明

* 依據使用者在不同場所需要的光線，可以區分為全般照明 ( 藍色 ) 與局部照明 ( 綠色 )。

裝飾櫃

清潔 / 檢查

鏡子

* 在起居間、客廳、臥室等可能在不同時段使用的空間，建議加入調光功能。 * 照度參照 CNS-12112,Z1044 照度標準

氣氛營造

燈光範圍

全般

局部

全般照明能為空間帶來一種 整 體 感 和 開 放 感， 小 區 域 的 局 部 照 明， 則 有 更 為 聚 焦 和 凸顯的視覺效果。

明暗對比

展示物與背景照度的比值越 高， 能 呈 現 更 強 的 戲 劇 性 效

果， 例 如 3:1(1500lx:500lx)

的強調手法十分常見於商用 空間。

61

知識篇

燈光控制

市售的調光方案各不相容，若需要超過一個以上的遙控器或 APP 分別控制，對長輩並不友善，也失去了 [ 便利 ] 的價值，不

能自動化運作的調光功能，往往淪為展示給親友看的昂貴玩具。

完善的住家燈光控制應該以 [ 便利 ] 為第一要件，要能直覺的以壁面開關操作，並具備對身心健康有正向影響的 [ 節律 ] 效果， 除了依不同使用者的心情與喜好微調之外，也能自動化運作，依作息提供最適當的光色與亮度，讓身體與情緒隨著光線變化 進入放鬆或甦醒的階段，以健康迎接充滿活力的每一天。 燈光情 境 設 定

經過完善編排的燈光情境，能對應空間使用者一日當中對光線不同的需求，提供最適當的光色與亮度，讓身體與情緒隨著光 線變化進入放鬆或甦醒的階段。

早晨

晚間

夜間

清晨的日光大多來自天空的反射，與之搭配以

晚間是在成員在家中活動最長的時段，依場合

夜間光線以安全、柔和為主，保留無眩光的局

分泌，可以提振精神，將身體從休息中喚醒。

搭配適當亮度，讓家人能盡情享受放鬆時光。

作息的暖黃光，維持體內較低的皮質醇濃度。

較冷白的 6,500K 照亮環境，能抑制褪黑激素

如迎賓、影劇、晚餐等需求，以溫暖的 3,000K

部照明，提供足以確保看見空間輪廓並不影響

不同色 溫 的 變 化 運 用

以色溫模擬自然變化，調節人體節律以改善睡眠、減緩壓力，提高工作效率。 6,500k

5,700k

5,000k

4,000k

3,500k

3,000k

不同亮 度 變 化 運 用

62

20% 亮度

40% 亮度

70% 亮度

100% 亮度

2,700k

知識篇

四種控制系統 Triac 系統

0-10V 的控制系統

(Tri-Electrode AC Switch) 雙向三極可控矽調光，將輸入交流電壓的波

獨立於電源之外的低壓控制電路，提供驅動器 0-10V 的參考電壓來控制

小且成本低，但搭配 LED 時常出現閃爍、干擾、調光範圍受限等問題，

要額外增加一組線路增加了施工成本，但也相對穩定且無廠牌匹配問題。

形切波後，減少輸出有效值來降低負載功率，發展自傳統鎢絲燈，體積

且不同廠牌間常無法匹配，需注意前緣調光 (Leading edge) 與後緣調光

輸出，過去廣泛運用於螢光燈調光，也適用於現在的 LED 照明。因為需

(Trailing edge) 不一定能共用。

L

Triac

0-10V / 1-10V

L

D+

N

N

D-

L

無線控制

DALI

現今市場上以藍芽、Wifi、ZigBee 等訊號協定為主流，彼此之間並不相

數位可定址調光介面 ( Digital Addressable Lighting Interface ) 是國際

望取代 DLAI 成為新一代最貼近使用需求的燈光控制方案。

較高但兼具高穩定、兼容性與智能化，可執行複雜的指令並作為子系統

容，若能解決訊號干擾、傳輸距離、設備整合與較高的成本等問題，有

通用的數位通訊協定，不同廠牌間的設配可以相互搭配使用，雖然成本 整合至樓宇控制系統中。

DALI

N L

1

A

3

C

2 4

DALI 訊號

B D

控制 介 面

壁面開關

遙控器

行動裝置

能夠最簡單直覺操作空間中燈光的壁面開

可以遠距離控制燈光但比 APP 更容易學

可以自行編排管理燈光的 APP 已經是無

輩與孩童來說，是無法取代的存在。

薯，缺點是容易找不到。

DLAI 的廠商也有提供，需注意不同廠牌

關，對於未學習行動裝置 APP 操作的長

比較方案

習的操作介面，讓人輕易化身為沙發馬鈴

編輯

配線

線控制廠商的標準配備，部分有線控制如 間可能無法整合。

維修

成本

較低

Triac

迴路

二線

不易匹配

0-10V

迴路

四線

容易

一般

DALI

單盞

四線

需專業廠商

較高

無線

單盞

二線

不易

較高 63

安裝注意事項 1. 安裝燈具前，請先確認已關閉電源。

2. 請確認電壓是否與燈具上標示之電壓相符。 3. 請勿擅自更換或改裝內部零件。

4. 有異常狀況時如零件或光源鬆動、異響、冒煙、不正常發光等現象，請即斷電檢修。 5. 燈具使用時，周圍請勿放置易燃物，以免發生火災或觸電。

6. 燈具嚴禁使用於其他用途，如取暖、烘乾物品等，以免影響使用安全及特性。

7. 更換燈具或維修時，請先確實關閉電源；待燈具充分散熱冷卻後再進行，以免燙傷或觸電。 8. 燈具搬運或安裝時，請勿撞擊，避免造成變形、損壞或發生危險。 9. 燈具及其各項零件安裝需確實牢固，防止脫落傷人。

10. 應定期檢查燈具及各部零件，有無裂化現象，以確保燈具之照明功能及安全性。 11. 請勿直視光源過久，以免影響視力傷害眼睛。

12. 如發現點燈異常或任何問題，無法自行處理時，請即刻切斷電源，再與本公司客服連絡。

13. 光源與驅動器間以快接公母端套組連接可承受 6KG 之拉力，若需分離請輕壓卡榫即可，勿用力拉扯，以免破壞線材造成 連接異常。

使用注意事項 1. 燈具不可自行修改及變更使用材料及零件。

2. 嚴禁使用電線、鐵絲等細小導體伸入燈具接縫或空隙內，以防感電發生。 3. 燈具於點燈中或剛熄燈時溫度尚高請勿碰觸，以防燙傷。 4. 燈具及光源不得以水或清潔劑直接沖洗。

5. 更換光源或進行清潔維修時須確認為斷電狀態後進行。 6. 燈具請依其使用條件安裝使用。 7. 屋內用燈具勿使用於屋外。

8. 燈具安裝前請確認其完整性始得安裝，如有破損或電線破皮等情形請勿安裝使用。 9. 搬運及安裝時須注意防止撞擊造成損壞發生危險。 10. 請依標示標籤之電壓配電。

11. 安裝須確實穩固以防止脫落傷人。

12. 請勿使用於環境溫度 45℃以上之場所。

13. 安裝完成後燈具上方請勿覆蓋任何易燃物或防火隔熱材料。

14. 採用光學防火 PC 透鏡，符合國家安全標準及 RoHS 指令等，使用或清潔時，請勿接觸酸鹼性清潔劑或任何揮發性溶劑， 如酒精、漆料等，避免材質變異，影響使用效果。

64