ISSUE#12 – 11/22/2023

‫בס”ד‬

November 22, 2023 | Issue 12 | ‫פרשת ויצא‬

Find us Inside!

BETTER SAFE THAN SORRY. Protect your home from potential disaster by addressing the dangers of a clogged dryer vent. Our professional cleaning services ensure a clear and safe vent, reducing the risk of a devastating fire.

• Dryer vent & Air Duct Cleaning • Servicing New Jersey & New York

BETTER SAFE THAN SORRY.

• Residential & Commercial

ADDED BENEFITS: • Quick drying of clothing • Energy cost savings (electric and gas bills) • Extended lifespan of appliances

Call / Text / WhatsApp

732.278.1034

9 TR

See Page 23

we’ll be right over!

NEW!! CORPORATE DELIVERIES

www.dvcs.us Fully Insured

USTED FOR

HEIMISHE DRIVERS

• Dryer vent & Air Duct Cleaning • Servicing New Jersey & New York • Residential & Commercial

BEST PRICES

DELIVERIES

RELIABLE

CHEAPER THAN A TRADITIONAL HOME EXTENSION !

‫בס״ד‬

Featuring Electric and Manual Options Shabbos and Sukkos Friendly

ALL-SEASON, MOTORIZED, HOME EXTENSIONS Transforming patios, decks, and backyards into stylish, versatile spaces for year-round enjoyment We have already installed projects in Boro Park, Monsey, and Woodbourne, with many more locations coming soon!

Extend Your Home Build Your Synagogue Winterize Your Pool

Open Veranda Elevate Your Outdoor Space

Openveranda.com

Call or

Text "Veranda" to

(347) 931-4462

Sale

Black Friday NOVEMBER 24TH-30TH

MAXI BIOTIC 360 MAXICAPS

CHAPTER ONE GUMMY VITAMIN D3

MEL-O-CHEW 200 CAP

Reg $88.99

Reg $14.97

Reg $21.89

Sale $79.99

Sale $9.99

Sale $18.99

PRENATAL DHA 60

MAX-C 1000 100 TABLETS

ULTIMATE MULTI-VITAMINS 30 CAPS

Reg $33.99

Reg $16.99

Reg $25.99

Sale $26.95

Sale $13.99

Sale $19.99

ADVANCED MAGNESIUM CALCIUM

CHEWABLE MAXI ACTIVE PRO-10

IMMUNE SPECTRUM

Reg $45.99

Reg $37.95

Reg $39.99

Sale $38.99

Sale $29.99

Sale $34.99

1091 River Ave • Lakewood, NJ 08701 P: 732.994.2402 • 3Mremedies.com

Chusenilable. e v i s u l c Ex ow ava n s e g a k c pa

Monroe: 845.774.8468 51 Forest Rd. Monroe NY

Lakewood: 732.994.2833 1328 River Ave. Lakewood, NJ

Order via text/email: 845.774.8468 | info@heritagesilver.com

EB

RING I

T

| N

TO

W

YO U

ER

Y DAY | ALL

O

dartmedia.us

|

VE

R |

O CHARGE

EV

Feel the glory

Order via WhatsApp.

!

E L A S R E T N WI - Affordable Women's Clothing - Spacious Changing Rooms - Convenient Evening Hours - Plus-Size Section

Call / Text 866-638-9424 (METZIAH) to reserve a time!

Mon-Thur | Afternoons 12:00-2:30 - Evenings 7:30-9:30 Sunday | Afternoons Only 12:00-3:00

Activate your child's development Offering in house ABA, OT, Speech, and Floortime Accepting most Medicaid and private insurance plans

Language

Regulation

Social Skills

Problem Solving

Emotional Expression

Exciting Curicullum

A TRIUMPH PROJECT

Schedule a free consult with our preschool director Yocheved Ingber 732.399.0001 Ext 410

GIFTING DONE RIGHT VISIT OUR FULLY STOCKED GIFTING DEPARTMENT FOR YOUR GIFTING NEEDS

15% OFF ON ALL GIFTS

FULLY STOCKED FOR

CHANUKAH

CANDLES • MENORAHS OIL GLASSES • PAPERGOODS GIFTS DRIDLECH • ARTS N CRAFTS • AND MORE

Greiadtea gift GIFT CARDS AVAILABLE

H O U S E WA R E • H A R DWA R E • H O M E D E C O R • G I F T S • S C H O O L S U P P L I E S • K A L L A H S H OW R O O M

C O N V E N I E N T LY L O C AT E D I N THE NEW TOWNE SHOPPES MALL

485 LOCUST ST L A K E W O O D

N E W

J E R S E Y

848.828.4663

Nopoewn!

M I K VA H O N P R E M ISE S

CHECK US OUT ON WHATSAPP POSTING SPECIALS & DEALS

LAKEWOOD

GRAND OPENING EVENT

EVENING OF INSPIRATION designinbrooklyn

WITH

SHAINDY PLOTZKER HOSTED BY

MALKIE KNOPFLER THE COMIC COOK

THIS MOTZEI SHABBOS NOV 25TH • 9 PM

STREAMING LIVE ON ExquisiteLakewood.com

LETTER f rom the EDITOR

T

wo weeks ago, my daughter’s teacher

I got the pictures ready for my daughter to

sent home a message that she wanted

take to class, and then I realized that one very

her students to bring in pictures related

important picture — one of my daughter — was

to “actions reflecting spiritual war.”

missing.

I was a bit confused by the message at first.

My

What sort of actions did the teacher have in

daily Tehillim group, one that formed at the

mind? And what, exactly, did she mean by

beginning of the war. Every day, the children

“spiritual war”?

from our block gather on the steps of our

We all know that war (and peace) in Eretz Yisrael reflects the spiritual state of the Jews.

The matzav in Eretz Yisrael is clearly indicative

daughter

is

part

of

a

building to recite perek after perek out loud, davening for the successful outcome of the war and the return of all our captives.

of a need for more teshuvah and increased

My phone held no pictures of the scene. Part of

acts of goodness. But to call it a spiritual war?

the reason for that is because I’m not the most

As in, no military whatsoever?

robust photographer. But there was another

It took a moment for me to realize that my daughter’s teacher meant that we Jews are all soldiers in this battle. It makes no difference

reason too: I’d come to view the Tehillim recital as such a natural, automatic response to the war, it seemed silly to document it.

what our physical status is; every single Jew is

All over the world, Yidden are acting on

a warrior. Our Commander in Chief is Hashem;

behalf of our brethren in Eretz Yisrael. There

our fight is to uphold the Torah way of life; our

has been an outpouring of responses to our

uniforms are tzni’us, tzitzis, and yarmulkes;

chesed contest, and we anticipate many more

and every mitzvah that we do is another bullet

submissions. These are the types of actions

in our military stockpile.

that will lead to the swift end of the war and

As Jews, our power is in our spirit, not in our

But on a practical level, what pictures could I send with my daughter to show the spiritual nature of the war?

Mind in overdrive, I began to scroll through my phone for ideas.

taking the right type of action in this battle of good against evil? found

related

family

pictures

quickly

enough:

members

distributing

11/22/2023

goodness.

An

outpouring

counteracting darkness.

There’s the goodness that’s documented and the goodness that isn’t — but every mitzvah another bullet in the war against evil.

Keep the responses to the chesed contest

Make it a great week,

food.

Contributions some had given in support of the war efforts.

with

of goodness in the world goes a long way in

coming!

Family members laying tefillin on soldiers.

Other

responded

we do and every act of chesed we perform is

Were we, as a family and individuals, really

I

the yeshuah that we so badly need.

When confronted by evil, we Jews have always

brawn.

10

second-grade

The Lakewood Vibes Editorial Team 732.930.2500

GIFTS THAT SPARKLE through eight festive nights!

Our shelves are brimming with exquisite menorahs, high-quality oil, wicks, customized gifts, and more!

CUSTOM ANTIQUE LEATHER BOOKS & SEFORIM | CUSTOM LEATHER TALLIS/TEFILLIN BAGS CHOSSON KALLAH PACKAGES | CUSTOM EMBROIDERY | JUDAICA GIFTS

21 South Hope Chapel Road • Jackson, New Jersey CALL / WHATSAPP: 732.443.ALEF (2533) EMAIL: sales@alefjudaicagifts.com STORE HOURS: SUN-THURS: 10:00-7:00, FRI: 10:00-1:00, Motzai Shabbos 8:00-10:00

Lower Your Rates Today!

ABRAH

2p%

osen 4214 gold 5321 4 2 1 5 07/30 0869

OLD rate

AM R

2% NEW rate

Balance Minimum payment Available credit

$14,148.65 $4Ë4.ÌÌ $51.Û5

Purchase APR Cash advance APR

28% 2Ë%

New - Purchase APR New - Cash advance APR

N N

2% 2%

Allow Wise Consulting's expert team to negotiate with your credit card company, aiming to lower your rates to as low as 0%.

With our expertise, we can: Negotiate lower rates.

WISE

CONSULTING Loan & Credit Experts

Reduce monthly payments

CALL TODAY

Eliminate extra fees

718.603.8995

THEWISECREDIT@GMAIL.COM

• • • • • • • • • • • • • • • •

Amazing Facts Business Vibes Comics Contest Vibes Editorial Fun Vibes Humor Vibes Lets Draw Parsha Vibes Puzzle Vibes Taste of Vibes The Guy Next Door The Junior Diplomats Vibes of Crafts Vibes of Greatness Yiddish Story

Deadline:

ee r f r ou G e t y u ltat i o n c o n s o d ay ! t

Shape

your

Body

our services:

Next Deadline: Volume 1 / Issue 13 Cover + Special Placement: Monday at 3:00PM Premium & Regular Full Page: Tuesday 12:00PM Classifieds & Display Ads: Monday 4:00PM

Mention this ad & get an additional

Phone: 732-930-2500 Email: info@lakewoodvibes.com

10% off!

Disclaimer: The Lakewood Vibes reserves the right to edit or reject any advertisement or advertisers at its discretion. Furthermore, Lakewood Vibes shall not be held liable for any typeset errors that may inadvertently occur.

Lakewood Vibes does not assume responsibility for the kashrus of any advertisements, ads, products, or articles featured within its pages. Any claims, representations, or warranties made by advertisers are solely their own.

Reproduction, in whole or in part, of any content from Lakewood Vibes without explicit permission is strictly prohibited.

D E A D L I N E A P P R OACH I N G: D E C 31

LIMITED TIME OFFER

Buy 4 boxes of any Acuvue Moist contacts

Get $130 returned to your wallet.

An ideal eye deal

Get an additional $50 if you do an eye exam.

718.624.6911

therightcontact@gmail.com www.therightcontact.nyc

Fully stocked with

UGGs

Slippers and boots avaliable in all sizes and colors!

The perfect Chanukah gift!

Designed by: Lakewood Vibes

$10 coupon Men | Women | Children

105 River Avenue Lakewood NJ 08701 | Tel. 732.905.4049

SPECIAL 3 PAGE AD!

SPECIAL 3 PAGE AD!

SALE DATES: NOVEMBER 26 - DECEMBER 1, 2023 WHILE SUPPLIES LAST!

Chanukah Mega Specials

13

14

15

16

17

More Cooking & Baking Sales Gefen Canola Mayo 30 oz

449

$

Baker’s Choice Dairy Caramel Cream 10.5 oz

Quality Sifted All Purpose Flour 5 lb

549

$

.................................................

Gefen Puddings or Jello Except Sugar-Free 3 oz - 4.1 oz

.................................................

Lieber’s No MSG Onion Soup or Chicken Consomme 14 oz

329

$

Baker’s Choice Rainbow Candy Chips 10 oz

5

3/$

649

$

.................................................

.................................................

Kravy Taco Shells 12 Pack

Manischewitz Latke Mix 6 oz

329

$

1

$ 79

.................................................

.................................................

99¢

$

Nassau Tomato Sauce 15 oz

.................................................

Glick’s Pie Crust 9 Inch

89¢

.................................................

499

$

Near East Rice Pilaf Original Only 6 x 6.09 oz

899

Baker’s Choice Vanilla Custard 12 oz

329

$

.................................................

$

Gefen Blueberry or Cherry Pie Filling Regular or Lite Cherry 21 oz

.................................................

.................................................

299

Baker’s Choice Lieber’s Premium Raspberry Doughnut Cocoa Jelly 16 oz 14 oz $ 99

3

549

$

.................................................

Unger’s Barley 16 oz

99¢

.................................................

Haddar Soft Chip Cookies Assorted 10.5 oz

359

$

.................................................

.................................................

79¢

$

Simply Lev Pasta Elbows, Penne, Spirals - 16 oz

Glick’s Flour All Purpose or High Gluten - 5 lb

Wondermills High Gluten Sifted Flour 5 lb

699

.................................................

Tuscanini Pasta Sauces All Varieties 24 oz

399

$

399

$

Lieber’s Pancake Syrup Original or Low Cal - 24 oz

349

$

.................................................

Mikee’s General Tso’s Sauce 20 oz

499

$

.................................................

Feldman Manbo (Crembo) 6 Pack

699

$

by the case only

.

More Chanukah Frozen Sales!

Kineret Potato Latkes Original or Mini - 14 oz

329

$

Tuscanini Potato Gnocchi 17.6 oz

359

$

Elite Gourmet Cheese Ravioli .

All Varieties - 12 oz

459

$

Dagim Breaded Tilapia Fillets 14 oz

499

$

Chanukah Party Goods!

Simcha Chanukah Glitter Plates 6.3 Inch, 8.6 Inch or 10.6 Inch - 10 Pack 6.3 Inch

5

3/$

8.6 Inch

259

$

10.6 Inch Tumblers Wine $ 59 ¢ $ 99

3

.................................................

Jet Foil Cookie Sheets

78¢

2/

Simcha Collection 7 oz Round Clear Tumblers or 9 oz 2 Tone Wine Glasses 20 Count Tumblers 5 Count Wine

89

4

.................................................

Cuisine 9” Plastic Plates 100 Pack

299

$

Servings Clear Soft Infinity Flatware White or Black & White Plates 7 Inch or 9 Inch 20 Pack 40 Pack 3/$ 7 Inch

4

Pop Top 2.25 lb Oblong Pans with Lids 10 Sets

2

$

39

. limit 4 per family for duration of ad

279

$ .

1

359

.................................................

$ 99

7 Inch

$

.................................................

Jet Foil 9” Round Pans 100 Pack

1199

$

Mehadrin French Fries All Varieties - 32 oz

259

$

.

.................................................

Simcha Collection Organic Purple Hammered Plates or Chargers 10 Pack 7” or 10” Plates or 4 Pack 13” Charger

9 Inch .................................................

Tuscanini Gelato All Varieties - Pint

799

$

10 Inch Charger

219 $359 $399

$

Edge Square Chanukah Plates with Gold Rim All Varieties 16 Pack

.................................................

Pandora Muffin Pans Pop Top Heavy 6 Cavity - 4 Pack Duty Aluminum Foil ¢ 200 Feet

89

499

$

by the case only

limit 2 per family for duration of ad .

Lakewood 1700 Madison Ave (732) 961-1700 Lakewood North South SUNDAY: 7 AM-10 PM MON - WED: 7 AM-11 PM THURS: 7 AM-12 AM STORE HOURS FRIDAY 6:30 AM UNTIL 2 HRS. BEFORE SHABBOS .

STORE HOURS

1328 River Avenue SUNDAY: 7:30 AM-10 PM

(732) 961-1750

MON - TUES: 7:30 AM-11 PM

WED - THURS: 7:30 AM-12 AM FRIDAY 7 AM UNTIL 2 HRS. BEFORE SHABBOS

th Sale Dates: November 26Sale - December Dates: November 1st 202326th - December 1st 2023

special 3 page ad!special 3 page ad!

Weekly Weekly Grocery Sales!

Buys of the Week!

he Week!

Grocery Sales!

Ohr Lights or Shwartz Ohr Lights or Shwartz Simply Lev Haddar Lasagna Glick’s Canola Gefen Dill GherkinsHaddar Lasagna Pomace Oil Pomace Oil 32 oz Original or Oven Ready Ready Canola Oil Original or Oven Spray

0 oz - 34 oz

499

$

16 oz

96 oz

1

619

$ 99

$

30 oz - 34 oz

16 oz

299

$

499

$

1

6 oz

Glick’s Canola Gefen Dill Gherkins Glick’s Creamy Peanut 32 oz Spray Butter 6 oz 18 oz $ 99 3/$ $ 79

2

5

$ 99 3/$

Glick’s Creamy Peanut Butter

18 oz

5

2

279

$

................................................. ................................................. ................................................. .limit . . . .8.per . . .family . . . . .for . . duration . . . .limit . . . of . 4. ad .per. .family . . . . . .for . . duration . ................................................. . . . . . . .of. .ad. . . . .limit . . . .8.per . . .family . . . . .for . . duration . ................................................. . . . . . . of . ad ................................................. .................................................

Gefen Ketchup Heaven Heaven & Earth Tuna Lieber’s Lite Mayo Mayo& Earth Tuna Gefen Chocolate Lieber’s Lite Gefen Chocolate Ner Mitzvah 7” Ohr Oil Menorah Ner Mitzvah 7” Original Only 28 oz 30 30 oz oz Salad Salad Syrup Syrup with Glass Cups Candle or 10” Oil Candle or 10”22 Oil $ 59 All Varieties $ 49 $ 49 All Varieties 22 oz oz 2 3 3 5.64 oz Menorah Menorah $ 59 5.64 oz $ 49 $ 49

2

2

2

2 2 99 $ 99 $ 99 $ 99................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .................................................

6 . . . . . . . . . .13 . . . . . . . . . .limit . . . .8. per . . .family . . . . .for . . duration . .................................................. . . . . . .of. .ad. . . . . 6 . . . . . . . . . .13 . . . . . . .Lieber’s . . . . . . Applesauce Gefen Maple Syrup Gefen Mustard Gefen Mustard Lieber’s Applesauce

Candle Oil

Candle Oil

$

$

29

Pure Foods by Estee Pure Foods by Estee Legacy Chanukah 16 oz Yellow or 12 oz Ohr EZ Liquid Lights Ohr EZ Liquid Lights Original or Unsweetened Kafra Brisket or Kafra Brisket Deli oror Spicy Brown 46 oz - 48 oz .5 Hour or 2.5 Hour Candles 1.5 Hour or 2.5 Hour Wine Sauces Wine Sauces

44 Pack

8

$

99

44 Pack

349

$

44 Pack

9.9 oz

2/78¢

8

$

479

$

99

9.9 oz

1

$ 29

$

oz Original or 8 Unsweetened 46 oz - 48 oz $ 99

899

479 ................................................. ................................................. ................................................. .................................................

$

.................................................

Carbone Pasta Sauces All Varietiesof Palm

Oberlander Lieber’s or Carmit All Varieties Oberlander Chocolate or Colored 10 oz Chocolate Coins 24 oz Chanukah Cookies Chanukah Cookies

6 oz

499

$

5

Dairy or Parve - 24 $ Pack 99

limit 10 each

Lieber’s Carmit

16 oz

499

24 oz

$

14.1 oz

$ 59 599 2

329

$

of Palm

14Colored oz Chocolate or 10 oz ¢

329

$

$

89

229

Nougat or Salt & $ Pretzels - 24.2 oz

Liter

259

11

11

................................................. ................................................. ................................................. .................................................

229

1

1

$

$ 99

2 Liter

.................................................

Glick’s Chick Peas

14 oz

89¢

14.1 oz

$

................................................. ................................................. . . . . . .club . . . . size . . . . . . . . . .$. 6 . . .99 . . . . .$.6 . . .49 . . . .Lieber’s . . . . . . . . .Cranberry . . . . . . . . . .club . Sauce . . . size . . . . . . .Lieber’s . . . . . . Corn FlakeLieber’s Gefen Great Northern Lieber’s Duck Lieber’s Duck Sauce SauceLieber’s Corn Flake Cranberry Sauce 28orozJellied 28 oz Crumbs Crumbs or Navy Beans Lieber’s Extra Telma Kariot Lieber’s Extra Whole Berry or Whole Berry Jellied 12 12 oz Bag 16 oz oz Bag 16 16 oz oz $ 29 $ 29 Light Olive Oil Cereal Light Olive Oil 2 2 .................................................

.................................................

Gefen Maple Syrup

8 oz

$

1

$ 29

................................................. per limit of duration ad . . . .5.each . . .per. .family . . . . .for . .duration . .limit . . . . 12 . .ad . . .family . . . . .for . . .duration .................................................. . . . . . .of. .ad. . . . .limit . . . .5.each . . .per. .family . . . . .for . .Baker’s . . . . . . ofChoice Gefen Whole Hearts Glick’sSprinkles Chick Peas Gefen Whole Hearts Baker’s Choice Sprinkles

Carbone Pasta Sauces

259

$

29

16 oz Yellow or 12 oz Deli or Spicy Brown

8

349

$

.................................................

Gefen Ketchup

Original Only - 28 oz

.................................................

Gefen Great Northern or Navy Beans

16 oz

1

1

$ 99 $ 49

$ 49

$ 99 $ 99 $ 49 Cucumbers in Brine Cucumbers in Brine ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .................................................

Bring the taste of Israel home tonight Bring the taste of Israel home tonight mit . . . 3. per . . .family . . . . .for . . .duration . . . . . . .of. .ad. . . . . . . . . . . . .Lieber’s . . . . . . . . .Large . . .limit . . . Spices . 3. per . . .family . . . . .for . . .duration . .Carolina . . . . .of. ad Rice Lieber’s Large Spices CarolinaRoyal Rice Donuts DonutHaddar Haddar 7-9 Cucumbers 7-9 Cucumbers Royal Donuts Donut Mix Mix Gefen No MSG Super Sip 7 oz Gefen No MSG Garlic/Onion Powder, Garlic/Onion Powder, Paprika, Paprika, 5 lb 5 lb All All Varieties - 32 oz Varieties 32 oz in Brine in Brine Black Pepper Chicken Cup-a-Soup Plastic CupsBlack Pepper Chicken Cup-a-Soup $ 99 $ 99 $ 99 $ 99 18 oz 18 oz

6

Produced in Israel · Carefully selected for quality and taste

2 Pack

10

$

49

100 Pack

2

3/$

11 oz - 16 oz 12 Pack

499

$

3

10

$

limit 5 per family for duration limitof6adper family for duration of ad

3

499

7

3

11 oz - 16 oz2/$

$

49

Produced in Israel · Carefully selected for quality and taste

7

3

2/$

Kosher for Passo ver & year-round

limit 5 per family for duration of ad ITEM NUMBER

UPC

DESCRIPTION

UOM

CASE PACK

Kosher for Passo ver & year-round

ITEM NUMBER

PRICE

UPC

DESCRIPTION

UOM

Super Sales! Refrigerated Super Sales!

Refrigerated SpecialsRefrigerated Specials

249

$

8 oz

249

$

6 oz

6 Pack

289

249

$

$

16 oz

6 oz

1

077028200651

Haddar Large Cucumbers in Brine 7-9

19 oz

12

$15.80

660300

077028200651

Haddar Large Cucumbers in Brine 7-9

19 oz

12

$15.80

660301

077028200668

Haddar Small Cucumbers in Brine 13-17

19 oz

12

$26.40

660301

077028200668

Haddar Small Cucumbers in Brine 13-17

19 oz

12

$26.40

660302

077028200675

Haddar Mini Cucumbers in Brine 18-25

19 oz

12

$31.00

660302

077028200675

Haddar Mini Cucumbers in Brine 18-25

19 oz

12

$31.00

$

. family . . . . . . . pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . family . . . . . . . pack .................

Norman’s Greek Meal Mart Pro+ Yogurts Corned Beef

All Varieties- 6 oz

289 $829

$ 89

16 oz

1

1

$ 89 $ 99

All Varieties- 6 oz

829

All Varieties All Varieties ......................................................................

6 oz ................................... ................................... ...................................................................... ...................................

Mehadrin Butter Sticks Mehadrin Butter 5.3 oz 5.3 oz KJ Gourmet Smoked KJ Gourmet Smoked Sonny & Joe’s Salads Sonny & Joe’s Salads $ 99 Tirat Z’viSticks Turkey Slices 2 Pack 2 Pack & Dips & Dips Assorted - 5 oz Turkey Breast10/$ Turkey Breast 10/$ 7 oz 7 oz 6 oz $ 59 $ 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6. oz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$. .4 . . 59 ....

4

10

10

Solomon’s Beef Meal Mart Dry $ 49 4 Franks Rub Pastrami

Solomon’s Beef Franks

2999

$

5 lb

$

449 $289

$

6 oz

1

289

$

...................................

Tirat Z’vi Turkey Slices Assorted - 5 oz

329

$

5 lb

16 oz

2999

399

$

uper Sales

3

KJ Chicken Salami $ 99

$

Norman’s Greek Pro+ Yogurts

4

PRICE

660300

Mehadrin Blndz Ha’olam Shredded Mehadrin Blndz KJ Chicken Salami Jona Smoked Salmon Migdal Margarine Smoked Salmon Muenster Migdal Margarine Ha’olamJona Sliced Muenster Yogurts Pizza or Mozzarella limit 3Ha’olam SlicedYogurts 6 oz 6 Pack

CASE PACK

Frozen Super Sales

Frozen Specials

Frozen Specials

Macabee Pizza Macabee Pizza Mechle’s Classic Mechle’s Dougnut Dough Kosherific/Raskins Mechle’sTopping 3 x 3 Puff Pastry Mechle’s 3 x 3 Puff Pastry Mechle’s Dougnut Dough Gefen Whipped Topping Kosherific/RaskinsGefen Whipped Bagels Bagels Pizza 12 oz 12 oz Squares Squares

18 Pack

7

16 oz

18 Pack

(Not Baked) - 26 oz

99 limit 8 $

$

6

79

219

Fish Stix

16 oz Minced or Fillet - 10 oz $ 19 36 Pack

99 limit 8

7

$

$

399

$

2

family . . . . . . .pack! . . . . . . . . . . . . . .betty . . . . .crocker . . . . . . . .size . . . . . . . . . . . . . . . . . . .family . . . . . . .pack! .................

Bodek Broccoli Bodek Broccoli Dagim Breaded Florets Florets Eggplant

24 oz

499

$

14 oz

389

24 oz ...................................

4

599

$

Fish Stix Minced or Fillet 10 oz $ -49 $ 99

3

5

549

36 Pack

$

599

$

...................................................................... ................................... ...................................................................... ...................................

Amnon’s Mini PizzaSolomon’s Amnon’sDagim Mini Pizza $Pack 99 Shlishkes Haddar Frozen Waffles Solomon’s 40 40 Pack Haddar Frozen Waffles Dough Dough 20 oz 15Blankets oz 15 oz Franks in Blankets or Franks in or 24 Pack 24 Pack limit 5. .per $ 49 36 Pack Pretzel $ 79 Dogs $ 79 . . . . 5. .per . . .family . . . . . .for . . .duration . . . . . . . .of. . ad . . . . . . . . . . .36 . . . Pack . . . . . . Pretzel . . . . limit . . . . .Dogs . . .family . . . . . .for . . .duration . . . . . . of ad $ 49 $ 49 Ungar’s TwinBeleaves Pack $ 99 Ungar’s Twin Pack $ 99 Cauliflower

$

Gefilte Fish Florets

32 oz

9

$

99

22

Gefilte Fish

3

22

4

5

4

limit 5 per family for duration of ad

549

$

999

Lakewood Lakewood 1328 River Avenue (732) 961-1750 1328 River Avenue 700 Madison AveLakewood (732) 961-1700 1700 Madison Ave (732) 961-1700 South

SUNDAY: 7:30 AM-11AM PM UNDAY: 7 AM-10 PM MON - WED: 7 AM-11 PM THURS: SUNDAY: 7 AM-12 7 AM-10 AM PM MON - WED: 7 AM-11 PM THURS: 7 AM-12

RIDAY 7 AM UNTIL 2 HRS. BEFORE SHABBOS

20 oz

$

99

NOW 2 North locations! STORE HOURS

Dagim Shlishkes

32 oz

24 oz

$

4

4

...................................

STORE HOURS

South

MON - TUES: 7:30 AM-11 PM SUNDAY: 7:30 AM-11 PM

STORE HOURS

(732) 961-1750

MON - TUES: 7:30 AM-11 PM

WED - THURS: 7:30 AM-12 AM FRIDAY 7 AM UNTIL 2WED HRS. - THURS: BEFORE7:30 SHABBOS AM-12 AM FRIDAY 7 AM UNTIL 2 HRS. BEFORE SHABBOS FRIDAY 7 AM UNTIL 2 HRS. BEFORE SHABBOS

Sale Dates: November 26th - December 1st 2023

Specials

special 3

come shop our huge chanukah section!

7 AM 12 AM

9:15 PM 12:30 AM

27

Premium Meat & Poultry 1st Cut $ Brisket

1099 lb.

Beef Neck $ Bones

2

BEEF FLANKEN

14

99

lb.

7

Family Pack

289 lb.

$

99

Beef Patties $

49

6 Pack/12 Pack

Super Family Pack

lb.

Breaded Schnitzel $

8 lb.

899lb.

Honey 739lb. Mustard

Super Family Pack

7

$

White Cutlets

10

Lamb $ lb. Shanks

99

99

349lb.

lb. Breaded

$ Drumsticks

5

Slicing Tomatoes

99¢ lb.

..........................

1

99¢ lb.

Green Squash

$ 79

3 lb Bag

ea.

1

$ 79

Large Gala

1

3/$

Chicken

7

ea.

Fish

11

$

ea.

899lb.

$

Fried Sweet Onion Roll

Tilapia Fillet

Breaded Flounder

699lb.

699lb.

Family Pack

$

$

6

$

95

Crunchy Dragon $ 45 Roll

Floral Bouquets

1499& up

$

Floral Arrangements

24 & up

$

99

14

$

99

Free Item Must be of Equal or Lesser Value

DANISH & COFFEE $5.99 Until 11:30 AM

FREE DELIVERY WITH MINIMUM $75 PURCHASE OF NON-SALE ITEMS gourmetglattlakewood.com

49

lb.

6 Pack

249

$

Norman’s Greek Pro+ Yogurts

For All Your Special All Varieties Occasion Cakes Email 5.3 oz cakes@gourmetglatt.com

10/$ .Cookies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 .................

Chanukah.Meal Mini Cheese Bars Beef Solomon’s Dreidel or Menorah Mart Dry Franks Rub Pastrami 5 lb

3

6

Frozen Super Sales

Sugar-Free 9 Grain Bread Macabee Pizza ChocolateMechle’s Mondel Classic Bagels Pizza Bread

64

49 $$ 99

6

$

79

18 Pack

33

$$ 49 49

99 limit 8

7

$

.betty . . . . .crocker . . . . . . . .size . . . . . . . . . . . . . . . . . . .family . . . . . . .pack! .................

Dagim Breaded Eggplant

All Varieti Gar 4.4 oz -Bla 5.5

329$114o

$

Bodek Broccoli Florets

Appetizing 24 oz 14 oz $ 99 $ 89 4$ 99 3Dip Red Pepper

3 Matbucha Gefilte 4 Fish ea.

Florets Pre-Packaged 32 oz 24 oz $ $9999 Babaganoush $ 99 94 ea.

3 Pre-Packaged limit 5 per family for duration of ad

Re

Ha’olam Cheese l

12 oz Ha’

399 $

$

6 oz

2 .individu .........

Mehad Yogurt

Fit n Free ......Non-Fat 10/$KJ G . . . . . . .Tur ...

1

6 oz Migdal $ Sticks 4

16 oz

1

$ 89

29

$ 99 $ 99 $ 99 lb $ 99 ............................................................

(Not Baked) - 26 oz

. . . . . . . ....... ..

Kedem Lie

limit 5 per family for duration of ad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . family . . . . . . . pack .................

8

Build Your Own Salad

ALL ROLLS & PLATTERS 95 BUY 2 GET THIRD FREE!

14

8

Tuna $ Avocado Roll

249

$

79

16 oz

FULL BUFFET OF FISH & SIDE DISHES AVAILABLE! Family Pack

10

$

3

$

$ 99 Bakery 4

99

WATCH FOR OUR CHANUKAH MEGA PARTY SPECIALS! COMING NEXT WEEK!

Marinated Salmon Cubes

12 Pack

limit 6 per family for duration of ad

6 oz

Maximum 6 Per Person

99

59

Meal Mart Corned Beef

1 Main Dish + 2 Side Dishes $

2

$

All Varieties - 18oz oz

tuesday from 12 pm to 6 pm!

7 $ 99 4

Large Potato Kugel

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Refrigerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super . . . . . . . . . . Sales!

Heaven & Earth Blndz Lieber’s Crispy Mehadrin Ha’olam Shredded Yay Taffy Goodies Pizza or Mozzarella limit 3 All Varieties - Yogurts 24 Pack

79¢ lb.

TO ORDER FOR YOUR KIDDUSH & SIMCHA CALL 732-961-1700 EXT 214

99

2

4 $2

2 Liter

6

3oz

Gourmet Glatt BOTH LOCATIONS $

5

Nougat or Salt & Pretzels - 24.2 oz

100 Pack 4.8 oz Crunch Bar 3/$Cookies

..........................

Cello Onions

3

$ 99 $ 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .limit . . . . 3. per . . .family . . . . .for . . .duration . . . . . . .of. ad . . . . . . . . . . . . . .Super . . . . . . . . . Sip . . . . . .7. .oz .family . . . . . . . pack . . . .Gefen . . . . . . . . .No . . MSG Chicken Cup-a-Soup Plastic CupsShefa Fruit Bites Klik XL Heavenly

2/$

Cortland Apples

2

8

239

3

2/$

Pu Legacy Chanukah Ohr EZ Liquid Lights Cheeri Ka 1.5 Hour or 2.5 Hour Candles Cocoa WiP . . . . . . . . . . . . . .44 . . . Pack . . . . . . . . . . . . . . .new! . . . . . . . . . . . 44 . . . Pack ........

9.9 $ 99 2/ ¢ $ 99 Kedem Animal 78 Bloom’s Pretzels . . . . . . . .$.4 .

Cookies limit 12 per family for duration All Varieties Crunch ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11. .oz . . .of. .ad. . . . .limit . . . .5.each . . .per. .family . . . . .for . .duration . . . . . . of ad Butter 12 oz Ca Lieber’s or Carmit Oberlander $ 89 3/$ 12 oz All 1 Chocolate Coins5 Chanukah Cookies $ 99 24 Dairy or Parve - 24 Pack $ 16 oz 5 limit 10 each $ 99 .......... . . . . . . . . . . . . . .Lieber’s .$. . . 99 . . . . .Carmit .$. . . 49 . . . . . large . . . . . .bags . . . . . . . . . . . . .club . . . size ......

Hadda . .6 . . . . . . . . .6 . . . . . . . .Bloom’s . . . . . . . . . . . .Pop . . . . . . Mmms .................

Man Chocolate 32 oz Lie Telma Kariot30 Pack Lieber’s Extra Wh Coated Fingers $ 99 16 o Cereal 8.8 oz $ 99 Light Olive Oil

$

Large Ripe Mangos

5 lb Bag

5

4

Fresh Produce Idaho Potatoes

1

Snappl

6

2

1

seasoned ready to bake or broil

Ground $ lb. Chuck

Variety Cuts $ Corned Beef

8

WEISSMANDL CHICKEN LEGS

79

16 o

limit . . . 16. .total . .$. .pe.

499

$

Varieti limit . . . . 4. .per. .family . . . . . .for . . duration . . . . . . . .of. .ad. . . . .limit . . . .8.per . . .family . . . . .for . . duration . . . . . . . of . ad All ......

12 PackLie 7” . . . . . . . . . . . . . . .Ohr . . . . . . Oil . . . . .Menorah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ner . . . . . .Mitzvah ... $ 99 30 with Glass Cups Candle or 10” Oil $ Lieber’s Minios TidbitsMenorah Popcrunch 3 $ 59 Chocolate or Vanilla - 2 oz All Varieties - 4 oz limit . . . . .6. per . . .fa.

Candle Oil 2/$ 2/$ Genera $ 99 $ 99 ...... .limit . . . .8. per . . .family . . . . .for . . duration . . . . . . . .of. .ad. . . . . 6 . . . . . . . . . .13 .............

15.4 oz

999lb. Whole or $ 89 Cut-Up 2 lb.

Chicken $ 49 8 lb. Cut in 1/4s or 1/8s

London 99 Broil lb.

Extra Lean Beef Stew $

1

$ 99

6

219

$

$

1099lb.Shoulder

All Varieties30 - 5oz oz- 34 oz

All Varieties 96 oz 3.5 oz $ 19

Breast

1st Cut Brisket

Beef Deckle $ Roast

imported beef

$

Family Pack

JUICY & TENDER

$

All Varieti

Geneve Chocolate Simply Lev Lieber’sOhr Lights or Shwartz 2 Liter Ha 2/$ Orig Pomace Oil Bars Canola Oil Marshmallows 3

american beef imported beef poultry Minute Wing On $ 99 1399lb.Steak 8 lb. Chicken $299lb.

american beef

SHOULDER LONDON BROIL

Coca-C

Snack &Buys Nosh of Sales! the Week!

Broadw

8 Slice Ge

84916$2o

$

...........

Royal G 20 oz

549.....

So

$

limit 6 perFra Pre-Packaged . .fa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . limit . . . . . 5. .per . . .family . . . . .ea. .for . . .duration . . . . . . of ad . . . . . . . . 36 Twin Pack Vegi Ch $ Beleaves Cauliflower Ungar’s $ 49

2

Potato 12 Pack

699

$

lb.

Lakewood 17006 Madison Ave NOW(732) 2 9LN NOW 2 North We reserve the right to limit quanities.

No rain checks.

SUNDAY: 7 AM-10 PM MON - WED: 7 AM-11 Israeli Salad At the Counter

locations!

$

49

locations!

STORE HOURS for While supplies last. Not responsible typographical errors.

FRIDAY 7 AM UNTIL 2 HRS. BEFORE SHABB

Parashah Vibes

Leora Gruen

Vayeitzei Accessing Our Kochos ):‫— ויגש יעקב ויגל את האבן מעל פי הבאר (פרק כ”ט‬ Yaakov drew near and rolled the rock off the mouth of the well.

seemingly miraculous act, however, was neither a change of nature nor a miracle.

When Yaakov reached Charan, he saw a well with

questions why Yaakov didn’t roll off the stone before he saw Rachel. It was tzaar baalei chaim to keep the sheep waiting, as they were extremely thirsty.

many flocks of sheep waiting to drink. Yaakov asked the shepherds why weren’t watering the sheep, and they replied that they had to wait for all the shepherds to convene. They explained that the rock covering the well was too heavy for them to move without their combined strength. As he was speaking with them, Yaakov noticed Rachel approaching with Lavan’s sheep. At that point, he rolled the stone off the opening of the well by himself and provided water for the sheep.

koach sufficiently and therefore didn’t even attempt to remove the stone. But when he saw Rachel bringing Lavan’s sheep, his kochos were awakened, and he was able to tap into his potential.

Rashi quotes the Midrash that describes how

Rav Chaim Shmuelevitz explains that Yaakov’s

effortlessly Yaakov removed the stone: “‫כאדם‬ ‫ להודיעך שכחו גדול‬,‫שמעביר את הפקק מעל פי צלוחית‬ — like one who removes a cork from a vial.”

Rashi explains that this lets us know that he had

tremendous strength. In fact, we mention this in our tefillos for rain on Shemini Atzeres, and we ask for water in the merit of Yaakov’s deed: “‫ בעבורו אל תמנע מים‬,‫יחד לב וגל אבן מפי באר מים‬.”

The Ramban explains that the Midrash cannot be referring to Yaakov’s great physical strength, as he was extremely tired from his journey. Rather, his power resulted from connecting with Hashem.

Additionally, Yaakov’s strength wasn’t a result of a change of nature or a miracle. The Gemara in Shabbos 53b brings examples of a man who nursed his newborn baby, and the son of a Tanna who prayed for his figs to ripen so he could feed his father’s workers. Both were taken to task for changing the nature of the world. Yaakov’s

20

Rav Shmuel Birnbaum, the rosh yeshivah of Mir,

11/22/2023

He explains that at first Yaakov didn’t value his

merit was because of his yichud lev, his intense focus and dedication that enabled him to access strengths generally beyond human reach. In fact, this was the same determination that enabled him to learn for fourteen years straight at Yeshivas Sheim Va’Eiver without ever going to sleep.

We see this from the beginning of the parashah,

where the pasuk emphasizes that he slept “in this place.” Rashi explains that the words “this place” exclude the fourteen years he hadn’t slept, when he was completely dedicated to his learning. And from the fact that he slept here on a stone, we deduce that for those fourteen years he slept neither on a bed nor even a stone.

This intensity and strength are something we hear about even in our days.

A number of years ago, a single uncle of mine

living alone didn’t show up to shul for a few days.

732.930.2500

Gift Perfection.

Explore our diverse selection of gifts for every style and budget, from classic tabletops to modern home trends. Our friendly staff is here to ensure your personalized shopping experience, guiding you to find the perfect Chanukah gifts.

CORPORATE UR ACCOUNTS O Y LT SPECIA

LAKEWOOD

700 Cedarbridge Ave 848.233.1367 ‫ כלים מקווה‬on premises

BROOKLYN

4105 13th Avenue 718.854.1367

GLITZGIFT.COM INFO@GLITZGIFT.COM We Deliver & Ship Throughout the US

After attempting to reach him by phone and not succeeding, my cousin went to his house to check on him. The door was locked, and no one answered his persistent knocking. My cousin walked around, looking through the windows, and was shocked to see my uncle laying unresponsive in the kitchen.

With strength he didn’t know he possessed, he bent the bars protecting the windows, smashed the glass, and rushed in to help him.

Recently, Penina, a senior in my community,

inspired me with her story. When the war started in Israel, the seniors’ club she attended had to close indefinitely. Penina started receiving numerous phone calls from women stuck at home, alone and fearful. All Penina wanted to do was climb into bed under her covers and ignore the world. After all, she too has health issues, and, in addition, she was trying to help her son and family living in the war zone. Despite her lack of strength, she was determined to help. She spent hours coordinating with the police, fire department officials, and emergency services, until finally the city municipality agreed to reopen the seniors’ club. I asked Penina how she’d found the strength to do this. She responded, “I couldn’t leave my ‘sisters’ in pain alone. I pushed myself to my limit to change the situation.”

There doesn’t have to be a dramatic emergency or war to activate this determination.

Rav Shmuelevitz explains that this strength is

something any of us can achieve. It’s a huge mistake to despair of reaching greatness by claiming it’s beyond our capabilities. With desire and focus toward our goal, we can access the unlimited potential available to any of us.

How can we incorporate this idea to enhance our

everyday lives? The following is a tried and simple technique that has resonated with hundreds of women around the world.

On a regular day, we tend to focus on all we have

not yet accomplished and on the never-ending tasks that need to be finished. Right now (or at the end of the day if that’s a more conducive time for inner work), think about something you did recently that you’re proud of, and write it down.

What was the “success” you experienced?

This is a completely personal exercise. It doesn’t

22

11/22/2023

have to be something “big.”

Perhaps you sent your children off with sandwiches and snacks in the morning.

Perhaps you put supper on the table despite all the

myriad things going on.

Maybe you didn’t manage to do what you wanted,

but you kept your cool, said a nice word, or smiled at someone.

There’s always something you can find. If you’ve gotten to this point in this article, then you’ve read a few Torah thoughts today. Give yourself credit for that! Don’t be put off by the word “success.”

It seems like a big word, but it shouldn’t stop you from noticing even the tiniest glimmer of good you’ve done.

When you’ve found something, great!

Let’s take it to the next level. Using the following list, or any of your own ideas, choose at least two strengths you displayed in the action you described.

Here are some ideas to get you started: Emunah,

organization, empathy, chesed, positivity, generosity, compassion, gratitude, humility, leadership, determination, courage, humor, happiness, focus, flexibility, creativity, patience, love for a fellow Jew, etc.

Thank Hashem for the ability He gave you to access this strength, and ask Him for help to continue.

You may even want to tell your story to a friend or family member to receive validation or to add to your list of strengths.

Try keeping a journal for a week. Every day, describe

an incident, and then name two of the strengths you activated there. When you give your strength a name, it becomes easier to tap into its potential and use again in the future. Review your list at the end of the week, and if you can, continue. In the future, when you enter a situation that requires you to push yourself just a bit more than usual, look back at your journal and know that you too can access tremendous strengths.

Leora Gruen is an NLP business and life direction coach who facilitates networking groups for self-employed women and personal development. Her workshops are available in Eretz Yisrael and internationally via Zoom.

732.930.2500

DON’T NEGLECT Avoid the Danger of the

Dryer!

Signs your dryer vent is clogged: •Loads take longer than 45 min to dry fully •Lint coming from the exterior vent •A very hot dryer or a burning smell

R RLY EC

O ED T C

MEND OM

SAFETY TIP

C A L L \ T E X T \ W H AT S A P P

732-278-1034

WWW.DVCS.US dvcs.us@gmail.com

AN YEA LE

SWISH • GROUP

LET'S KEEP THIS AD AS CLEAN AS OUR WORK.

ASK US ABOUT

OUR

WATER JETTING TRUCK

Give us a call And you'll never notice that we were thier. We keep our work clean

Super Rotter NEW

JERSE Y'S P REMIE SEWE R SER R VICE

Flooding?

Sewer Backup?

Don't Panic!

848.444.3384

SUPERROOTER.COM | INFO@ SUPERROOTER.COM

NEW JERSEY'S PREMIER SEWER SERVICE

Vibes of Greatness

Reb Shneur Zalman of Liadi The Alter Rebbe/The Baal HaTanya (1745–1812) Shira Yael Klein

The Alter Rebbe was the first Lubavitcher Rebbe. When he was ready to print his masterpiece, the Tanya, he chose a press in far-away Slavita. However, there was another printing press closer to him, in Shklov. Why, then, did he go out of his way to have the Tanya printed in Slavita?

The bibliographer Reb Chaim Lieberman (1890–1963) addressed this question, offering different answers at different times. First, in an essay about the Jewish printing press of Shklov, he surmised that the Alter Rebbe didn’t want to use it because in those years Shklov was still a bastion of misnagdim. Additionally, the quality of printing in Shklov at the time was low. Eventually, however, Reb Lieberman heard and accepted the chassidish story: that the Alter Rebbe printed the Tanya in Slavita, the publishing house of Reb Moshe Shapira, out of hakaras hatov to Reb Moshe’s father, Reb Pinchas of Koritz, one of the Alter Rebbe’s mentors.

and hired him to teach his children for the next two years. In the meantime, he remained with Reb Moshe Gittels in Vienna, claiming that he still had some things to take care of there. Together, the two Reb Moshes wandered around the city, but they did absolutely nothing.

Reb Moshe Shapira simply had faith in

The Rebbe told him, “Do not travel to St. Petersburg. Go to Vienna instead. There you will meet a melamed by the name of Reb Moshe Gittels. He will take care of everything for you.”

Reb Moshe traveled to Vienna. With much effort, he found Reb Moshe Gittels, 26

11/22/2023

The bachur eventually left yeshivah and went on to learn in university. Later, he converted to Christianity and got a fine government position, where he rose in rank until he became an official in St. Petersburg.

“Because you rescued me from that embarrassment, I contribute my success and my current position to you,” the official said. “I want to reward you handsomely so that you won’t have to work as a melamed anymore.”

“Thank you for your generosity,” replied the melamed. “But I already hired myself out for the next two years to the Jew from Slavita who was with me in the city park, and I cannot go back on my word.”

Hearing this, the official summoned Reb Moshe Shapira to his lodgings as well and heard his story about a publishing license. “I can take care of that for you,” said the official. “Just give me the necessary documents, and I’ll take them with me to St. Petersburg and send you the license.”

The Alter Rebbe gave Reb Moshe the right to print his sefarim and sell them, and Reb Moshe became very wealthy as a result.

In those days, a new law was passed that obligated every publisher to obtain a publishing license from St. Petersburg.

Reb Moshe set out to St. Petersburg for this reason, but on his way, he took a detour through Liozna to visit the Alter Rebbe.

saving him from contempt and ridicule.

his Rebbe’s words.

One day, a government official spotted the two men sitting on a bench in one of the city’s parks. The official recognized Reb Moshe Gittels and requested that he come and visit him in his lodgings the next day.

When they met, the official reminded Reb Moshe Gittels that they had learned together in yeshivah in Vilna. There, the yeshivah-barchur-turned-official had been made to stand in the koneh (a place set aside to shame miscreants).

Reb Moshe Gittels had set him free, thus

Reb Moshe followed his orders, and within a few days he received the publishing license from the official.

On his return trip to Slavita, Reb Moshe again stopped on the way to see the Alter Rebbe. “Nu, Reb Moshe, do you regret listening to my advice?” the Rebbe asked him.

The Rebbe generally endeavored not to perform visible miracles, but in this case he made an exception for the son of Reb Pinchas of Koritz.

(Adapted from Nifla’os HaTzaddikim by Reb Yaron Amit)

732.930.2500

Fortify your body to fight the flus and winter blues.

NEW! Elderberry with vitamin C and Zinc is the perfect combination of natural immunity.

Our 1000 mg capsules have no bitter taste, making vitamin-taking blissful.

SERENITY

Available at your local health food store.

For wholesale: 845.580.5262 Ext. 201

These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

Vibes of Greatness

Reb Shlomo Luria The Maharshal/Yam Shel Shlomo (1510–1573) Shira Yael Klein Reb Shlomo Luria was born in Posen to Reb Yechiel Luria, the rav of the Lithuanian city of Slutzk.

Reb Shlomo Luria was a prominent Ashkenazi rav, posek, and rosh yeshivah in multiple cities and yeshivos, including Brisk and Lublin. He wrote several sefarim, including Yam Shel Shlomo — a halachah sefer, and Chochmas Shlomo — on Gemara. He is known as the Maharshal, an acronym for “Moreinu Harav Shlomo Luria.”

Reb Yisrael Avraham Stein, zt”l, the av beis din of Paltishan, recounted that his rav, Reb Meir Shapiro, once visited the library of the Imrei Emes of Gur, which contained many ancient and valuable manuscripts.

There Reb Meir Shapiro saw an ancient manuscript entitled “The Community Ledger of Lublin.” As the rav of Lublin, Reb Meir Shapiro was very interested in the ledger.

He examined it and found that the Maharshal had recorded the following amazing tale.

The husband of a woman from Lublin went missing, and the Maharshal strove to free her from the chains of igun. He found a heter for her to remarry, but some other gedolim disputed that heter, paskening that she still had the status of a married woman and thus could not remarry.

The woman, however, accepted 28

11/22/2023

the Maharshal’s position, and remarried on the basis of his heter.

Right after the wedding, as the couple prepared to go home, the woman’s young and healthy new husband died.

The whole city was in an uproar.

The supporters of the rabbanim who’d forbidden the woman to remarry pointed to the death as a divine sign that the rabbanim had been right, and that the Maharshal had erred.

But the Maharshal knew that he had paskened correctly. He had to set the matter straight. Taking a piece of klaf set aside for safrus, the Maharshal began to write: “To my friend the malach Matat, head of the Heavenly Academy…”

The Maharshal summarized all that had transpired, concluding his letter with the words: “Because the Torah is not in Heaven, and I rule with the strength of Torah that this woman may remarry, I command you to bring this man back to life.

Your friend, Shlomo.”

The shamash took the klaf and went to the grave of the deceased second husband. To everyone’s shock, the man came back to life!

He climbed out of his grave, walked out of the cemetery, and went to his new home, alive and well.

His new wife, who had seen him dead, was freaked out by this

occurrence. How could she live with a man who had just been dead?

The Maharshal thus took action again, and, as he relates in his story, “I davened to Hashem that He should make the incident be forgotten.”

And so it was. All residents of the city, including the woman, forgot that the man had died and come back to life. They behaved naturally toward him, as if nothing out of the ordinary had happened…

To conclude the story, the Maharshal writes, “I wrote this story to have a record of it, so that it won’t be forgotten. And the second miracle — of everyone forgetting what happened — is greater than the first miracle of the man coming back to life.”

Reb Yisrael Avraham Stein heard this story many times from his rebbe, Reb Meir Shapira. Once, he told it to Reb Aharon Kotler, who was amazed, as the story strengthens our faith in chachamim and in the power of Torah. When the opportunity arose again, Reb Aharon Kotler asked Reb Yisrael Avraham to tell him the story again.

The Maharshal’s yahrzeit is Yud Beis Kislev.

(Adapted from Nifla’os HaTzaddikim by Reb Yaron Amit)

732.930.2500

s sale sale sale sale 4black day black 4 day friday

black black friday friday friday

Thurs 11/25 Thurs 11/23 Thurs 11/23 11/23 Thurs 11/25 Fri 11/24 Fri 11/26 11/23 Fri 11/24 11/24 Sun 11/28 11/26 Fri 11/26 11/24 11/26 Sun 11/26 Mon Mon 11/29 Sun 11/28 11/26 11/27 Mon 11/27 11/27 Mon 11/27 Mon 11/29 come come & & save save

4black day 4 day friday

Thurs Thurs 11/25 11/23 Fri 11/26 Thurs 11/25 Fri 11/24 Sun 11/28 Fri 11/26 11/26 Mon 11/29 Sun 11/28 11/27 Mon 11/29 come come & & save save come & save

come & save

Text The word FW23-24 to 917-734-2655 to receive a GIFT CERTIFICATE that can be redeemed when purchasing any winter coat.

MONSEY 845-352-1738 / LAKEWOOD 848-290-9199 / 6730 BROOKLYN MONSEY BROOKLYN MONSEY 845-352-1738 845-352-1738 // 3 3 Morris Morris Rd. Rd. LAKEWOOD MONROE LAKEWOOD 848-290-9199 848-290-9199 // 6730 6730 Route Route 9 9S S Howell Howell NJ NJ MONROE MONSEY 3 BROOKLYN 845-352-1738 / 3 Morris Rd. MONSEY 845-352-1738 845-352-1738 // MONSEY 3 Morris Morris Rd. Rd. LAKEWOOD // 6730 9 LAKEWOOD 848-290-9199 / 6730 Route 9 S Howell NJ MONROE LAKEWOOD 848-290-9199 848-290-9199 6730 Route Route 9S S Howell Howell NJ NJ MONSEY 845-352-1738 / 3 Morris Rd. LAKEWOOD 848-290-9199 / 6730 Route 9 S Howell NJ MONROE

MONROE MONROE MONROE

BROOKLYN BROOKLYN BROOKLYN

BROOKLYN

Serial

Chapter 12

The Guy Next Door Ruthie Pearlman

Chapter 12 Recap: Debbie and Nachman discuss installing sur veillance cameras to keep tabs on Xavier. When Nachman is alone at home, a man comes by with questions about the Bernsteins. He says he represents an inheritance firm and the Bernsteins have just been bequeathed a large sum of money. Nachman of fers to accompany the man to Schindler Square to see the Bernsteins.

“I…” I hesitated. I had a lot of work waiting for me at the office. But then again, this was my law practice. If I wanted to take the morning off and lost business as a result, it was my problem, no one else’s. And right now, I was more curious to see what Montague Stilton wanted from the Bernsteins.

“I have work,” I continued finally, “but I can spare an hour or two.”

Montague Stilton (I still found the name highly amusing) put up his hands in a don’t-let-metrouble-you type of gesture. “I’m sure I can find the home by myself if you’ll only tell me what its name is,” he said. “No need for you to sacrifice precious time from your office.”

30

11/22/2023

I felt jolted, like someone had used a cattle prod on me. I hadn’t told him what I did for a living. How did he know I worked in an office and didn’t, for example, clean drains?

Then I pulled myself up short. Don’t be stupid, Nachman Feld. Look at the way you’re dressed in a sharp suit and tie, and the briefcase you’re carrying. Do you look like a guy off to clean drains? And then I added to myself: He didn’t say from “your law office” — that would have been too much of a jump. He just said, “from your office.”

I smiled broadly, hopefully hiding all my misgivings. “Nah, I told you, it’s about time I visited the Bernsteins myself anyway. And as I’m my own boss, I can take some time off if I want to.

732.930.2500

‫בס״ד‬

Chanukah Experience AL KANFEI NISHARIM PRESENTS

CATERING BY:

SHABBOS

A Shabbos of Achdus

SHLOIME DACHS CHARLENE AMINOFF

INFLUENCER & RENOWNED SPEAKER

ISRAEL HISTORIAN

Edward Reichman

PROFESSOR OF EMERGENCY MEDICINE, EINSTEIN COLLEGE OF MEDICINE

Rabbi

Paysach Krohn

DECEMBER 8-10, 2023 • ARMON HOTEL, Stamford CT WORLD RENOWNED

BEAUTIFUL

MOTZEI SHABBOS

EXCITING

SPEAKERS

INDOOR POOL

ENTERTAINMENT

CHILDREN'S PROGRAM

INQUIRE ABOUT OUR GROUP RATES FOR BOOKINGS AND MORE INFO:

TEXT

732.778.6762 • booking@akncharity.org

designinbrooklyn

Moshe Eidlisz

Rabbi Dr

MENDY WALD

Serial

Chapter 12

Shall we go?”

and the car drove off.

His car out front was like something out of a dream I’d had forever and wanted to own, but knew I never would. The upholstery was deep, soft buttery leather. You just sank into it, yet it supported you like a friend. I wondered how difficult it would be to get an unwanted guest out of these seats.

Probably nigh on impossible.

“Don’t tell me she drives the car as well?” I asked.

“You just sit there, and she takes you where you want to go? Is that how this works?”

A huge multimedia touch screen seemed to almost drive the car. He spoke at it, and it answered in a female silky voice that could have soothed me to sleep in less than ten seconds.

“Like the car?” Montague Stilton asked me, preening as he talked to the huge multimedia screen.

The screen talked back, even though the question had not been directed at her.

“Of course, I like the car, I live here,” she said in her silky voice. I burst into a laugh at the incongruity of the situation, and she said, in a pricklier tone, “What’s so funny about that? How would you like to live in this car?”

Ah, I thought. Now she sounds exactly like my Debbie.

Montague Stilton turned to me. “Mr. Feld,” he said loudly, just to ensure that Silky Voice didn’t answer instead of me. “You’re going to have to give me an address or some kind of indication where this place is so she can work out a route.”

Cornered. I had to. So I did.

Silky Voice said, “Hmm, I’m not sure I know that address. Will you hold on a moment while I check my database, please?” I could almost see the wheels turning in her AI brain. “I think I have it now. Are you ready to go?”

“Yes, thank you,” Montague Stilton said fawningly,

32

11/22/2023

“No, we aren’t quite that advanced yet,” Montague Stilton said. “But that sounds like my next car.

Maybe I’ll sell you this one when I buy it. Would you like this car? It’s getting a bit…worn round the edges for my liking. I think I’m ready to trade it up.”

“I’d love to buy it from you,” I said enthusiastically.

“I might even be able to afford it secondhand. How much would you be asking for it?” I almost said “her,” but I just managed to stop myself in time.

I could just envision myself gliding around Golders Green in this little beauty, with Silky Voice giving me directions as all my contemporaries gawped in envy. I could also see Debbie taking a hammer and chisel to it within about five minutes of hearing her satiny tones.

He mentioned an eyewatering sum that shattered my dream into a zillion crystals of broken glass.

Even if I sold the house and we all moved into the garden shed I wouldn’t be able to afford that. And I’m only exaggerating some.

“Secon hand?” I gasped. “What was it new?”

Eye-watering sum times two, apparently. Forget it. Stick to your simple little car that takes you from A to B — eventually — and use the GPS that comes with your phone. No multimedia panel for you, Nachman Feld. I smiled at him and shrugged.

“It’s a deal never to be repeated,” he pressed.

“Better that way,” I said. “It’s way, way out of my league. I’ll just relax and enjoy the ride.”

732.930.2500

theanelisgroup.com

‫בס״ד‬

The trouble The trouble was was thethings. little things. in thein little

Easy,thorough thorough Easy, laserhair hairremoval removal laser

Malky opened to us her about her repeated Malky opened up to usup about repeated strugglestruggle aroundaround gettinggetting ridfiner of her finer hairs withBut laser.

But then she discovered d of her hairs with laser. then she discovered the newthe new targeted treatments of GentleMax Pro Plus—and skill of our argeted treatments of GentleMax Pro Plus—and the skillthe of our professionals. of course. medicalmedical professionals.

At ERA,At ofERA, course.

Daytime and nighttime appointments available. Call us at 732.730.7333. aytime and nighttime appointments available. Call us at 732.730.7333.

Dr. Rodney Green M.D. FACS • Ester Raizy Akerman PA-C • Sima Guttman MPAS, PA-C r. Rodney Green M.D. FACS • Ester Raizy Akerman PA-C • Sima Guttman MPAS, PA-C

1999 Cedarbridge Ave., Lakewood eraplasticsurgery 999 Cedarbridge Ave., Lakewood eraplasticsurgery

Laser for all hairkind.

Laser for all hairkind.

‫״ד‬

Serial

Chapter 12

All during the journey to Stamford Hill, Silky Voice continued to give him directions, including diversions to avoid heavy traffic. I was mesmerized.

I wanted this car. I wanted Silky Voice in my life, murmuring directions in my ear as I drove. It was as far removed from my own reality as life could ever get. But, hey, a guy can dream, can’t he?

I was trying to work out what exactly Montague Stilton wanted with the Bernsteins.

The very motion of the car was lulling me to sleep, it was so gentle, so smooth, so— “Ah, we’re here,” Montague Stilton said, pulling up.

“You have arrived at your destination,” Silky Voice said. “Why do you need an old age home, though?”

“None of your business, cheeky thing,” Montague Stilton admonished, switching off the engine.

“Er…I’m not sure you can park here,” I pointed out worriedly, looking at the double yellow lines everywhere. For me, every parking ticket meant fewer nights out with Debbie.

Montague beamed at me. “So I’ll get a ticket. So what? It’s all factored into my salary.”

I shrugged. This kind of wealth was totally beyond me.

I got out of the car, trying to act as if traveling in this kind of luxury was part of my lifestyle.

Schindler Square was a functional large building with neatly kept gardens all around. Montague spent a few minutes wandering around the perimeter, taking stock of the surroundings, as if he was planning to buy the place. Maybe he was, I don’t know.

“Right,” he said eventually. “Let’s go in and find the Bernsteins, shall we?”

Well, that is what we came for, I thought, but I said nothing.

Inside, there was a worn reception desk, behind which a middle-aged woman in a dowdy wig sat typing on a computer. She wore glasses and looked like a teacher in a seminary. Not that I knew what

34

11/22/2023

a teacher in a seminary should look like, but you get the idea.

“Can I help you?” she asked without looking up from her computer. Which was a feat in itself.

“Yes,” Montague said imperiously. “We wish to see Mr. and Mrs. Bernstein. They are residents here.”

Seminary Teacher stopped typing whatever she was typing and clicked with her mouse a few times, then said, “Which Mr. and Mrs. Bernstein?

We have four couples here with that name.”

“Mottel and Gittel,” I put in helpfully. “They moved in only a couple of weeks ago or so.”

More clicks. “We have an Avrohom and Sarah Bernstein. A Sucher and Freidel Bernstein. A Yishai and Devorah Bernstein. And a Gershon and Esther Bernstein. That’s it.”

She resumed typing.

“What? You must have Mottel and Gittel Bernstein,” I insisted. “They’re new, maybe they’re not in the system yet.”

“What’s their address?” Seminary Teacher asked, never stopping her typing.

I gave it.

“No one of that address has registered here,” she said firmly. And she did the desktop computer version of slamming the lid of her laptop down.

She banged hard on her desk with her mouse, making me jump. Even Montague Stilton jumped a bit.

“This is Schindler Square?” I asked in a last-ditch attempt to climb out of the rabbit hole I felt we were inexorably falling in.

Seminary Teacher looked up at us for the first time. “Of course. Where do you think this is? And I can tell you, Mr.… Mr.…whoever you are, that we do not have a Mottel and Gittel Bernstein here, nor have we ever had them. I wish you a very good day.”

To be continued…

732.930.2500

Grocery Telma

Heckers

Gefen

Glicks

Simply Lev

Kariot Nougat

All Purpose Flour

Pasta All Varieties

Tomato Ketchup

Canola Oil

699

349

139

399

699

Mizmor

Bakers Choice

Kemach

Dee Best

24.2 oz

5 lb

reg 1059

16 oz

reg 499

Snack Delight

64 oz

reg 259

96 fl oz

reg 609

reg 1269

Crispy Rice Treats

Vanilla Custard

Colored Sprinkles

Honey Graham Crackers

Party Wafers

279

349

299

399

299

Osem

Blooms

Frank's

14.1 oz

5.29 oz

reg 399

10 oz

reg 479

Green Giant

Whole Kernel Sweet Corn

Mini Croutons

159

349

Nature Valley

General Mills

15.25 oz

reg 229

reg 469

reg 629

Granola Bars 8.94 oz

Jet Foil

12 oz

2.25 lb, 10 pk

499

299

129

Kleenex

Super Sip

299

499

72 x 3 hr

reg 999

Pans Oblong

reg 519

Ohr

reg 489

reg 469

Red Hot Sauce

Shabbos Candles

reg 539

reg 599

reg 629

4.8 oz

15.87 oz

Mini Goal

Fruit Gushers

299

14.4 oz

Ultra Soft Tissues 10 x 230

2299

reg 189

B y th e Ca se

12 oz

B y th e Ca se

6.2 oz

Cups

7 oz, 12 x 100

1299

Fridge Golden Taste

Mehadrin

Bella Eggplant 7 oz

2

Givat

Greek Yogurt

Yogolite

1

.79reg 1

5 oz

6oz

99

124 lb

29

reg 429

reg 189

09

Produce Green Giant

Green Giant

Large Sweet Pomegranate

.99

2 /3

Green’s

Family Pack Grab n' Go Cookies

5 lb

12 oz

3

00

lb

4

99

reg 759

Flaum

Sour Pickles 52 oz

499

reg 779

Bakery

Fancy Cortland Apple 5 lb

Norman's

Pixie Pouch Yogurt

99

reg 779

Beigel’s

Kosher Village

24 pk

16 oz

Mini Sprinkle Cupcakes

6

99

reg 1269

7 Layer Cake

399

reg 799

Green Giant

Spanish Onion

Green Giant

.59

.99

Kirby 5 lb

3lb

lb

Bgan

lb

Straight Fries

Kosher Deli

1 main 2 sides and salad

2

99

reg 419

999

SALE DATES 11/22-11/28 All specials are as long as supplies lasts A: 911 E County Line Rd

|

Noam

Pretzels 21 oz

32 oz

Deli Dinner Plate

Freezer

E: orders@koshervillage.com

|

W: koshervillage.com

|

P: 732.905.1115

Sunday 8AM-11PM, Mon-Tues 7AM-11PM, Wed-Thurs 7AM-12AM, Friday 7AM-2 hrs before Shabbos

Kosherific

Fish Stix 20 oz

5

99

reg 859

599

reg 969

Fun Vibes

Brainteasers

1

A man walked into a restau rant. He asked the waiter for a glass of water.

Instead of giving him water, the waiter yelled “BOO!” at the man.

The man said, “Thank you” and left the res taurant.

Why?

2

A girl has two American coins that add up to 30 cents. One of the coins is not a quarter. How is that possible

Check out next week’s issue for answers.

Last Weeks Answers: Q. What letter comes next in this series?

O, T, T, F, F, S, S, E, ___.

A.The next letter is N, since the letters stand for words One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine.

Q. Sarah was born in 2010. Yet by 2020, she had only three birthdays. How is that possible?

A. The man asked for water because he had the hiccups.

The waiter decided to cure the hiccups by scaring the man, so he yelled “BOO!” It cured the man’s hiccups, so the man said “Thank you” and left the restaurant.

Bar Mitzvah | Sheva Brachos | Vacht Nachts | Vorts | Upsherins | Meetings| Etc...

Yidel Graus | 347.683.6471 | @yidelscateringEvents

www.lakewoodvibes.com

11/22/2023

37

$

.49

Pareve

Caught fresh.

Brought fresh.

When you order from Freund’s, your fish is so clean and fresh you’ll think they swam to your door. So instead of battling the cold, the rain, and the traffic, simply place your order and relax.

Shop the full line of fresh fish, appetizing and more, with delivery all over the Lakewood area!

Fresh Fish | Herring | Dips | Homestyle Dinners | + much more!

4301 15th Ave. | 718.438.3773 | freundsfish.com

Monday November 27

10 AM

Free Gift

With Every Purchase

BROOK PLAZA 400 S New Prospect Rd Jackson Township, NJ 08527

S

S

STRATEGIES FOR OPTIMUM SUCCESS Rifka Schoenfeld

THE TYRANNY OF OCD With Pesach behind us, what better time to take a closer look at the annual burst of intensity that propelled us, in the weeks and days leading to the yom tov, into frenzy cleaning?

That sustained embrace of scrupulous cleaning offers insight into a subject that lately received a great deal of attention in psycho-educational literature. The topic, OCD, obsessivecompulsive disorder, might be understood by comparing it with that exhausting endeavor from which many of us are still recovering.

OCD is an anxiety disorder that strikes both children and adults. It is a form of “brainlock,” where distressing thoughts pop up in a person’s mind and refused to be banished. The anxiety they generate compel the person to perform certain rituals meticulously, again and again, until they are done “right.”

OCD is often manifested by a preoccupation with arranging things in a very particular way; excessive cleaning or checking things ad infinitum; irrational fear of germs and contamination; asking the same question repeatedly when the answer is known; touching things a certain number of times; counting before executing the simplest action and many other rituals.

How does OCD differ from a normal drive for cleanliness and order in one’s life? To hark back to Pesach-cleaning, to insist on moving the stove and refrigerator to search for elusive crumbs would not qualify as “compulsive,” or “obsessive.” A once a year endeavor, this effort is inspired by an uplifting sense of purpose.

But imagine a housewife who, in a quest for absolute spotlessness to allay OCD anxiety, is driven to similar exhausting measures every single day?

Such is the terrible burden of OCD, whose rituals are usually hated and dreaded by the sufferer due to their utter meaninglessness and consuming nature, yet impossible to set aside.

42

11/22/2023

The disorder is far more disabling than people realize, and consumes untold hours and outputs of energy. Unlike ordinary worries and obligations, OCD obsessions and compulsions do not go away even when the demanding rituals are faithfully carried out.

In fact, these actions tend to increasingly dominate a person’s life. They take inordinate amounts of time, may interfere with a person’s daily schedule and cause significant distress.

Observing a person engaged in the rituals of OCD behavior would be enough for most people to regard him unstable.

OCD sufferers know this. Fearful of being shunned as crazy, people suffering from OCD go to great lengths to hide their symptoms.

In children especially, the fear of being ridiculed, or regarded as weird exacts a terrible price in self-esteem and the need to maintain secrecy.

Because OCD compulsions and obsessions gradually increase and encroach further on a person’s life, life for the victim can become unbearable.

The rituals of repeatedly washing off invisible dirt, for example, or counting a certain number of times before entering or leaving a room, or tying one’s shoes six or eight times until they feel “right,’ begins to get more involved and consume even greater amounts of time.

Psychologists explain that trying to suppress the compulsions and obsessive thinking by sheer will power doesn’t work. It produces so much anxiety that the person surrenders to the urge or becomes haunted by other obsessions.

OCD BEHAVIOR IN CHILDREN AND ADOLESCENTS Recognizing the symptoms of obsessive-compulsive disorder may be challenging, as the symptoms can easily be misinterpreted as willful disregard, oppositional behavior or immaturity.

732.930.2500

NOV. 22 - 27 • WEDNESDAY - MONDAY

take up to ! r a e w r e n on desig *EXCLUDING NEW ARRIVALS

BREWERS BRIDGE PLAZA 2080 West County Line Road, Jackson, NJ 08527 Located in the same shopping mall as NPGS 732-994-7236

EXTRA BONUS SALE OF SELECTED BRANDS

INCLUDING SOME OF YOUR FAVORITE BRANDS: PARNI • HARDTAIL • UNAYA APPARALEL • POINT

Store Hours:

Sunday: 11:00 a.m. - 5:30 p.m. monday - Thursday: 10:00 a.m. - 6 p.m.

Friday: 10:00 a.m. - 1:00 p.m.

Often, a parent or teacher only sees the result of the symptom such as hours in the bathroom; extended dallying in the bedroom; inability to finish assignments, or tantrums when the child cannot do something his or her way and is overwhelmed with anxiety.

If left untreated, peer relationships, school functioning, and family functioning all may suffer, cautions Dr. Edna Foa, author of Stop Obsessing!

OCD is usually not outgrown. If left untreated, it follows its victims into adulthood, as the following excerpt from a personal memoir illustrates.

THE MONSTER AND ME In, The Monster And Me, Rena Galloway remembers starting to line up her toys when she was five. At eight she was lining up her shoes several times a day, the books in her school bag and the items in the medicine closet. At nine, after her parents divorced, her compulsions spread to the pantry. She lined up cans of food in alphabetical order, with all the labels facing in one direction.

“What are you doing in the pantry so late?” my mother called from her bedroom, making my hand jerk in fear.”

“Just looking for something for lunch,” I managed.

“At this hour? But I made your lunch already, you saw me make it.”

“I know. I just wondered if there were any raisins left. I’m in the mood for raisins.”

“Enough of this nonsense! Go straight to bed!”

She thought I was being impudent. I was exhausted and longed to go to sleep.. I couldn’t allow myself to go to bed until I had completed arranging the pantry shelves. If I didn’t, I’d lie awake for hours, fearful of something bad happening to my family. I waited in bed for a half hour until I was certain she was sleeping and then crept into the pantry and finished arranging the cans. Only then did I finally go to sleep. This happened three or four nights a week over many months.

OCD AT HOME Symptoms of obsessive-compulsive disorder at home are often more intrusive than school. Life for the child and family can become stressful, and all family members may feel powerless to change rigid patterns of behavior At home, children with OCD may display a combination of the symptoms listed below.

Repeated obsessive thoughts.

Unlike ordinary worries, these obsessions (such as fear of becoming fatally ill) are not generally realistic. Often the

44

11/22/2023

child may deny these behaviors, or be embarrassed by them. ∙Repeated actions to prevent a feared consequence (such as repeating certain words, tapping objects or counting to certain numbers to ward off danger to oneself or to a family member). ∙Consuming obsessions and compulsions The child or adolescent is continually preoccupied with these fears (for example, he avoids nearly all contact with objects due to fear of contamination, or washes hands for hours). ∙Extreme distress if others interrupt a ritual Children may kick up extended tantrums if a parent insists that the child discontinue her ritual. ∙Difficulty explaining unusual behavior Children with OCD may not be able to explain what their worries are or why they feel compelled to repeat their behaviors. ∙Attempts to hide obsessions or compulsions Children and adolescents are often ashamed of their worries or strange habits and will make great efforts to keep their thoughts or rituals a secret. ∙Concern that they are “crazy” because of their thoughts Children with OCD may recognize that they think differently than others their age. Consequently, these children have low self-esteem.

AT SCHOOL The differences in behaviors seen at home and school can be significant. At school, students may be successful in suppressing symptoms, while they may be unable to at home.

Families often seek treatment once symptoms affect school performance.

At school, a child with OCD may exhibit one or more of the following symptoms: ∙Difficulty concentrating which may affect his ability to follow directions, complete assignments and pay attention. Concentration can be derailed by repetitive thoughts that come of their own volition.

Finishing work in the appropriate time can be difficult, and starting schoolwork can be difficult, too. ∙Perfectionism A child with OCD may have impossibly high standards of perfection; may spend most of his time erasing and starting over. The child may be almost paralyzed by the inability to

732.930.2500

WE CAN’ T WAIT TO SEE YOUR SMILE



   

COME SEE US IN OUR NEW LOCATION! Dovid Friedman, DMD  500 River Ave. Suite 210  Lakewood, NJ  732-523-0600

 Clear aligners, braces, expanders, and more  Children and adults welcome  Convenient appointment times  Many insurance plans accepted NJ Specialty Permit #5972

tolerate himself results that are less than perfect. ∙Social isolation or withdrawal from interactions with peers due to bizarre habits ∙Low self-esteem manifesting in social and academic activities ∙Problem behaviors such as arguments, resulting from misunderstandings, teasing regarding the child’s behavior, or because the child often can not let go of an argument.

WHAT CAUSES OCD? OCD was long assumed to be purely psychological, the mind’s reaction to overly-strict parents or abnormal emphasis on cleanliness. Scientists now believe it is the result of a chemical imbalance in the brain.

“OCD tends to occur in families, meaning there is a genetic component. However, scientists believe that it takes a stressful event for the condition to activate, and exposure to various scenes or stories can aggravate it, said Dr. Swedo, in Science News.

OCD is the mind’s way of trying to impose control in one’s life when events feel out of control, she said.

Research has shown that OCD is triggered by the way the mind handles messages about fear and doubt.

COGNITIVE BEHAVIORAL TREATMENT– WHAT’S INVOLVED? ∙CBT is recommended for children and adolescents with obsessive-compulsive disorder. In CBT, a young person is helped to identify obsessive thoughts and compulsions and what triggers them.  ∙With younger patients, personifying the obsessions (for example, “Germy” to describe the fear of germs) allows children to “fight back” against the thoughts or behaviors that create barriers between themselves and peers or family activities.  ∙CBT focuses on changing behaviors by “exposure” and “response prevention.” “Exposure” works by having

the patient, under the therapist’s guidance, confront the obsession without resorting to the ritual that is meant to allay anxiety. The patient refrains as long as possible from surrendering to the compulsive urge, weathering the panic and anxiety the delay causes.

For example a ten-year old girl named Miriam could not fall asleep at night without calling out “Good night, Mommy!” two, four, six or eight times. Sometimes, she would have to add “Sleep well!” an equal number of times.

If her mother refused to respond, she couldn’t fall asleep.

Miraim’s therapist helped her break these compulsions first by getting her to talk and even joke about them. They rehearsed the nighttime calls and talked about what would happen if she kept them down to first four ,then two a night, and then one.

Slowly, Miriam was able to practice “response prevention,” reducing the calls without feeling unbearable anxiety.

One night she fell asleep without a single extra “Good night, Mommy!”  ∙Individual psychotherapy may be useful for young people with OCD, particularly when they have ongoing stressors in their lives that make symptoms worse. Children with obsessive-compulsive disorder often carry a sense of failure, as if the illness was their fault. In many cases, they know that their disturbing thoughts and rituals are generated by their own mind, which can increase their self-blame and shame. Individual psychotherapy can help young people become aware of and address these feelings.  ∙Parent guidance sessions can help parents to manage their child’s illness, identify effective parenting skills, and learn how to function better as a family despite the disorder.

Family therapy may be beneficial when issues are affecting the family as a whole.

“OCD is a like a greedy tyrant,” says Dr. Taussig. “The more you surrender to it, the more it takes over your life. But once you expose the obsessions for what they are, you drain them of power.” She has posted a plaque on one of the walls of her office that encapsulates her approach to this daunting anxiety disorder: Know your enemy For once he’s known He’s nothing but a humbug A tyrant dethroned.

An acclaimed educator and social skills specialist, Mrs. Rifka Schonfeld has served the Jewish community for close to thirty years. She founded and directs the widely acclaimed educational program, SOS, servicing all grade levels in secular as well as Hebrew studies. A kriah and reading specialist, she has given dynamic workshops and has set up reading labs in many schools. In addition, she offers evaluations G.E.D. preparation, social skills training and shidduch coaching, focusing on building self-esteem and self-awareness. She can be reached at 718.382.5437 or at rifkaschonfeld@gmail.com. You can view the web at rifkaschonfeld.com

standoutsvcs.com

Book your vacation today.

Don't forget to mark your calendar :)

Unwind in luxurious comfort, explore nature's wonders, and savor moments of pure relaxation.

An Arizona Kosher Resorts getaway will elevate your vacation, blending tranquility and excitement making every day unforgettable.

Book now and take advantage of Pre-Season Rates.

520.230.1015 | Info@ArizonaKosherResorts.com | ArizonaKosherResorts.com GET THESE EXCLUSIVE COUPONS WITH YOUR RESERVATION CONFIRMATION:

10% discount*!

Call Naftuli: 928.985.1046 20% discount!

COMING SOON!

Delicious meals now available in Casa Grande.

Call/email to order and for more info

1 520 789 6511

orders@spkosher.com

Kosher fast food

20% discount!

Last Week’s Winner: Roth Family Shopped at: Breadberry

SHOPPING SPREE

on the house!

Win up to

150

$

SHOP FOR YOUR CHANUKAH NEEDS AND LAKEWOOD VIBES WILL PICK UP THE TAB!

Enter our raffle for up to $150 cash back from one of our advertisers, by following our contest rules:

1. Shop with our

advertisers and submit your receipt within 7 days of purchase.

2. Ensure that the

receipt includes your name and contact information.

3. Only one receipt will be

selected in this raffle.

Combined receipts will not be credited, but the more receipts you submit the greater the odds of winning.

E-mail all submissions to: Contest@lakewoodvibes.com Subject: Shopping Contest

4. The winner will

be reimbursed for purchases made on the winning receipt, with prize money capped at $150.

TENNIS BRACELETS

Chanukah Sale $500 off!

•

JAM EXTERIORS

EARRINGS

Sunday, November 26 – Thursday, December 7

A RUNG ABOVE

•

ROOFING ∙ SIDING ∙ GUTTERS

ENGAGEMENT RINGS

732.962.4707 WWW.JAMEXTERIORS.COM

• ETERNITY BANDS

COMMERCIAL & RESIDENTIAL

PEKALACH, PARTY FAVORS, & HOSTESS PACKAGES FOR ALL OCCASIONS

• PENDANTS NECKLACES

E •

• YO U

R

DR

EC

CU

•

GN

O M D E SI ST

EAM

PI

PRODUCED WITH LAB GROWN DIAMONDS

Boro Park • Lakewood 732-952-9033

917-796-8883

info@gemuinejewels.com CALL FOR HOURS

Bringing four generations of diamond expertise direct to you at wholesale prices

Pick your package.

Box with ease.

SIMCHOS MADE SIMPLE. READY PECKALACH

PERSONALIZED TAG/LOGO

CUSTOM PACKAGES

848.210.1324

orders@boxsweetz.com

boxsweetz.com

available in many price points • shipping nationwide

www.lakewoodvibes.com

11/22/2023

49

Chaya Sara Ben Shachar

Kids Serial

The Junior Diplomats

Chapter 12

“You still have another five equations left to go.”

Herr Dreyer’s words should have jolted Eli out of his reverie, but instead they caused him to yawn.

He and Abba had been up for ages at night searching the house for more bugs — and their search had paid off.

They’d found ten in total. Strangely, however, all of them seemed to be malfunctioning, a fact Eli couldn’t make heads or tails of.

The appearance of the bugs had prompted Eli to tell Abba about the man in the Mercedes-Benz, who was probably the same man that he and Jake had seen that day at the Prater, who had been with another man, who might have had a gun, who may have been a bad guy, who might have…

Recap: Eli overhears his father discuss apparently classified information over the phone.

Then, as Eli debates whether or not to tell his father about the strange men whom he encountered during the day, they discover a malfunctioning listening device in their kitchen.

50

11/22/2023

Abba hadn’t seemed overly concerned with Eli’s report about the men who might have been tracking him, but then again, he hadn’t seemed too concerned about the appearance of listening devices in their home either.

Eli needed to discuss the situation with Jake. But, unfortunately, Jake was absent that day. Which meant that beyond Eli’s espionage troubles, he now had school troubles as well.

How would he get through a day of school and German classes without his American translator there to pave the road for him?

732.930.2500

(and latke)

TUESDAY, NOVEMBER 28

DONUT MISS OUT!

The sweetest Chanuka treat! Join us at Evergreen on Nov 28th for a FREE GLICK'S DONUT AND A FREE GLATT GESHMAK LATKE!*

free donut

& FREE LATKE* ONE DAY ONLY

*ONE PER PERSON, must be present in the store to redeem, until 6pm.

at lakewood

945 RIVER AVE, LAKEWOOD, NJ 08701

GLATT GESHMAK

Chapter 12

Apparently, necessity can be the father of many great things, for somehow Eli managed to finish the school day with only a minimum of chastisements from his other teachers.

His classes on Gemara and Jewish thought, taught by Rabbi Marcus in Hebrew, were notably the only exceptions, as they were the only classes given over in a language he fully understood.

With the ring of the bell at four o’clock, Eli leaped out of his seat with a tremendous sigh of relief.

“Heading home?” asked Fred Stern, a boy whom he’d grown friendly with.

“Yup.” “I’ll join you, then.”

The two boys fell into step easily, conversing in a mixture of English, German, and Hebrew.

“You’re usually not available to walk with,” Fred pointed out as the boys left the school building, “Yeah, I guess I usually walk with Jake. We’re neighbors.” And I need his help during class.

Fred made a face, making obvious his feelings regarding Eli’s choice of friends — or friend.

The expression made Eli bristle. Jake was more than just a neighbor and school aid — they were actual friends, and it wasn’t right of Fred to make fun of him.

Conversation with the Austrian boy grew silted after that, and it was with mutual sighs of relief that Eli and Fred parted ways.

As Eli turned onto the block of his apartment building, he noticed Rachel and Lillian nearing the building. If the girls were still out despite having finished school twenty minutes earlier than the boys, it was probably because they’d gotten immersed in yet another animated conversation.

As usual.

52

11/22/2023

“Hi, Eli.” Rachel waved. “How’d school go?”

Eli shrugged. “Bad. I needed Jake.” But I can’t just need him. A friendship is supposed to be about being friends, not about the things I need. I’ll have to show that to Fred. He turned to Lillian. “How’s Jake feeling? Why didn’t he come to school today?”

“He had a sore throat and fever in the morning,” Lillian said. “My mother told him to stay home and that she’d take him to the doctor.”

Jake probably had strep, which meant it would be another day, at least, until he came back to school.

Another day of floundering Another day of undiscussed suspicions.

Another day of other boys drawing him into their circle.

But if Eli were a true friend, then he’d have to go over and visit. That’s what real friends, everywhere, did.

The following afternoon, Eli listened to Lillian tell Rachel that Jake was no longer contagious, and that was the clincher.

After procuring permission from his mother to go over to the Greens, Eli took the stairs down two at a time.

He wondered if anyone, aside from a sick Jake, would be home.

To his surprise, the door was pulled open by none other than Jake’s father.

Apparently, diplomats at the American embassy finished their workday far earlier than diplomats at the Israeli embassy. Abba wasn’t due home for another hour at least.

“It’s so nice of you to come and visit,” Mr. Green said, pointing toward Jake’s bedroom and motioning for Eli to head down that way.

It was with a faint stirring of discomfort that Eli followed Mr. Green’s directions. The last time

732.930.2500

‫יל זייט‬

‫צ‬

Tagline | 845.824.1600

‫אונזער‬

!‫געזונט‬

‫בס"ד‬

‫לערנען אבות ובנים מוצ״ש‬ .‫איז א וויכטיגע זאך‬ ‫אן אורזשענט קעיר‬ .‫מוצאי שבת איז א מוז‬ Pediatric Primary Care Adult & Pediatric Walk-In Coming Soon:

X-Ray

Referral Concierge Lab On-Site Internal Medicine

:‫חמד העלט סענטער‬

‫אפן יעדן מוצאי שבת פון א שעה‬ ‫נאכן זמן ביז עלף דרייסיג‬ !‫גרייט אייך צו סערווירן‬

1171 River Avenue | 732.884.2222

H o u r s o f O p e r a t i o n : Sunday: 9:00-6:00 | Monday-Thursday: 8:30-10:00 PM | Friday: 8:30-2:00 | Motzei Shabbos: 45 min after zman -11:30

‫מ ל ו ג מ א‬

‫ש ב ת‬

‫ב מ ו צ א י‬

‫ח מ ד‬

Chapter 12

Eli had visited Jake’s room, he’d been unsure of what to make of the clearly antisocial boy.

This time, though, he was on the road to considering Jake a real friend.

And he also needed his advice badly.

Knock. Knock.

There was the sound of a croak. “Who’s there?”

Jake’s voice called out weakly.

“Me. Eli.”

There was a moment of companionable silence. Jake coughed and went back to reading, but then Eli cleared his throat. He was in the Greens’ house as a friend, but he was also there on a mission. “Actually, Jake, there’s something I wanted to talk to you about. I need you to focus”

“Oh. I’m sick you know.”

Jake instantly closed his book and sat up straight. “About the trackers?”

“I know.” Eli pushed open the door and stared at a pale-looking Jake lying on his bed. He was reading a book, just as Lillian had said he would be.

Eli nodded. “Two nights ago, my father and I found at least ten listening devices in our house. But the crazy thing is that all of them were malfunctioning.”

“Sit there.” Jake pointed at a chair at the far end of his room. “It’s not good to sit near me, you might get sick.”

Jake’s eyes grew large. “So it’s true. Your family really is being followed.”

Eli thought wryly of the contagion that Rachel had said her brother had shed. Apparently, Jake had different ideas.

No surprise there really.

“Uh, okay,” Eli said, sitting down about six feet away from his friend, COVID-style. “How are you feeling?”

Jake shrugged. “Dunno. Like I have strep, I guess. Why’d you come?”

“Well, uh, to visit you, to see how you’re doing, and…” Eli stopped talking upon noticing the title of the book in Jake’s hand. “The Thinking Jewish Teenager’s Guide to Life,” he read out loud automatically. “You got that book from Rabbi Zilberberg, no?”

Jake nodded. “Yeah. It’s fascinating. You can borrow it when I’m done” Eli stared at Jake, wondering for a moment if perhaps Fred was right.

Jake was different.

But different didn’t make him bad. And Eli was

54

mature enough to be able to accommodate a friend who thought slightly differently from him. “’Kay,” Eli said. “I’m glad you like it.”

11/22/2023

“Yes, but my father isn’t worried.”

“And you are?’

Eli wrung his hands. “Maybe. I don’t know.”

Jake was silent, apparently processing the avalanche of information. “If your father isn’t worried but you are, then it’s probably because your father knows who’s behind the malfunctioning eavesdropping bugs, and you don’t.”

“But I also want to know who’s behind them,” Eli said. “Then maybe I won’t be as worried.”

“Or maybe you’ll be even more worried.”

“Maybe.”

Jake smiled. “You know what? Worried or not, we definitely have a mystery on our hands, and if we work together and gather as much information as we can, then we might have a full story to present to your father. A story that will put an end to all of this and get rid of the bad guys once and for all.”

To be continued...

732.930.2500

26

through 11/

35

$

NOW

Chanukah Speed Cube 3x3

1

DAY! N U S H THROUG

$

$ 95 Each

RC Stunt Tumbler

Reg. $5

$ Princess Dress up Set

Mitzvah Kinder Play House

8

7

We reserve the rights to limit quantities - While supplies last.

Biggest.

Toy Catalog.

Ever.

$ Trickshot Large Pinball Game

95

Reg. $72

R

Bathtime set

Reg. $60

17

95

Reg. $18

95

Reg. $20

Rooms Sold Separately

95

Shape Matching 12 Eggs

$

4

95

Reg. $8

Valid now through 11/26

Scan this QR Code to view our Chanukah Catalog

Design Set

5

95

This Game is Bonkers

Reg. $12

$

Fun Shapes Set

$

5

95

Scratch art

5

Reg. $20

$

Zingo

5

$

5

95

5

95

$

Reg. $18

Memory Game

5

95

Swish Reg. $14

$

5

95

Each Reg. $10

5

95

!

Y L ON

3 5 $

95

Reg. $23

Rat a Tat Roll Game

Reg. $20

$ 95

$

Reg. $20

Monopoly Jenga

Reg. $20

$

5

95

Card Games

for

$

$

Winter 24 in 1 Mega Puzzle Multipack Reg. $40

95

Reg. $8 Each

5

95

$

High Lo Card Game

5

95

Reg. $16

21

Snapz 400 Pc.

Reg. $45

29

Reg. $60

95

Set Fun les ABC 100 Pcs. Reg. $40 TM

95

$ Motorized Building Set

16

$

95

$

12

$ Tinkertoy 100 Pc.

Reg. $25

$ Playmags 32 Pcs.

95

Reg. $20

$ Construction Fort 68 Pc.

7

7

95

Reg. $20

Fun les

TM

16

$ Mickey Mouse Train Set

95

Reg. $50

12

$ Cube Rush Electronic Games

95

Reg. $30

12

$ Perfection Game

95

Reg. $25

95

$ Police Carry Case

Police Parachute Reg. $30 with Vehicle

22

95

We reserve the rights to limit quantities - While supplies last.

23

22

95

Reg. $45

Valid now through 11/26

95

$ Police Prison Escape

Reg. $80

$ Pick-Up Truck with Speedboat

$ Police Jet Pack with Boat

Reg. $13

$ Large Phoenix biplane

5

95

Reg. $55

19

$ Car with Pony Trailer

95

Reg. $50

7

95

Reg. $20

doubleheaderusa.com

718.438.4625

— FALL SALE — OPEN THIS MOTZEI SHABBOS

60% OFF

UP TO

sugar moon children’s collection • lagom women’s collection mia children’s hair accessories • sale valid online & in-stores

LAGOM

kensington | flatbush | lakewood | woodmere | los angeles

www.lakewoodvibes.com

11/22/2023

61

9 X 1 3

P A N

DELI MENU GET 12 LATKES FREE ON ORDERS OF 3 OR MORE 9X13'S Chicken Dishes Mini Baby Chicken Kabob Baby Chicken Shawarma Captain Crunch Fingers Cornflakes Fingers Rice Crispy Fingers Pretzel Fingers Breaded Chicken Fingers Chicken Nuggets Hot Poppers Fried Chicken Breaded Chicken Cutlet Grilled Chicken Wings Buffalo Chicken Wings Chicken Marsala Pastrami Sweet Chili Pockets Honey Mustard Baby Chicken with Pastrami Chicken Capon with Sautéed Spinach Chicken Capon with Rice and Mushrooms Chicken Capon with Kishka and Pastrami Grilled Chicken Breast Pesto Grilled Chicken Teriyaki Grilled Chicken Sweet Chili Grilled Baby Chicken

Beef Dishes ___ $ 70.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 60.00 ___ $ 65.00 ___ $ 50.00 ___ $ 65.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 60.00 ___ $ 70.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 70.00

Vegetable Sides Sautéed Broccoli Popcorn Cauliflower Asian String Beans Glazed Sweet Potatoes Assorted Grilled Vegetables Jasmine Rice Mushroom Rice Quinoa Yellow Rice Potato Wedges with Mushrooms and Onions Balsamic Mushrooms Mashed Potatoes with Garlic Confit Roasted Butternut Squash Kasha Varnishkes Cabbage and Noodles Asian Fried Rice Farfel Roasted Red Potatoes Sautéed Vegetables Breaded Broccoli Breaded Cauliflower Shaliskhes 711 CEDARBRIDGE AVE. 732.813.7700

___ $ 40.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 35.00 ___ $ 40.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 40.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 45.00 ___ $ 35.00 ___ $ 40.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 35.00 ___ $ 40.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 35.00

Beef Kofta Kabob Sweet and Sour Meat Balls Beef Chili Pasta Bolognese Boneless Spareribs Smoked Burnt Ends Sweet and Sour Baby Back Ribs Stuffed Cabbage Sliced Minute Roast with Mushrooms Sliced Minute Roast with Artichokes, Peas and Carrots

Asian Dishes ___ $ 65.00 ___ $ 50.00 ___ $ 50.00 ___ $ 50.00 ___ $ 85.00 ___ $ 85.00 ___ $ 85.00 ___ $ 60.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00

Fish Dishes

Appetizers Mini Eggrolls Franks n Blankets Mini Deli Roll Beef Empanada Meat Kibbeh Moroccan Cigars Mini Pulled Beef Knish Meat Lahmebagene Mini Stuffed Cabbage Asian Fried Dumplings Mini Potato Knishes Bbq Beef Cigars Fried Chicken Drumettes

___ $ 45.00 ___ $ 55.00 ___ $ 60.00 ___ $ 70.00 ___ $ 70.00 ___ $ 70.00 ___ $ 70.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00 ___ $ 65.00 ___ $ 45.00 ___ $ 75.00 ___ $ 50.00

Specialties Focaccia with Pulled Beef Focaccia with Smoked Mushrooms and Crispy Beef Fry Braised Short Ribs A Jus Roasted Prime Rib Cowboy Steak Pan Roasted Delmonico Steak Thai Marinade Oyster Steak Smoked Denver Steak Asian London Broil Pan Seared Fillet Medallions Bbq Smoked Dinosaur Ribs Smoked Brisket Honey Mustard Corned Beef Pastrami Surprise Steak with Wild Mushrooms and Crispy Beef Fry

___ $ 35.00 ___ $ 40.00 ___ $ 60.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00 ___ $ 60.00 ___ $ 60.00 ___ $ 60.00 ___ $ 65.00 ___ $ 65.00

Fried Rice Vegetable Lo-mein Chicken Lo-mein Beef Lo-mein Pepper Steak Beef and Broccoli Beef and String Beans Chicken and Broccoli Chicken and Vegetables Sesame Chicken General Tso's Chicken

___ $ 50.00 ___ $ 50.00 ___ $ 90.00 ___ $ 110.00 ___ $ 110.00 ___ $ 85.00 ___ $ 85.00 ___ $ 85.00 ___ $ 85.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00 ___ $ 85.00 ___ $ 75.00 ___ $ 80.00 ___ $ 95.00

LAKEWOOD, NJ

LAKEWOOD@SEASONSKOSHER.COM

To place an order, email lakewood@seasonskosher.com or call Avi at 732-813-7700

Grilled Salmon Sweet Chili Glazed Salmon Teriyaki Salmon Gefilte Fish Sweet And Sour Salmon Cooked Sweet Salmon Cooked White Fish

___ $ 100.00 ___ $ 100.00 ___ $ 100.00 ___ $ 45.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00 ___ $ 75.00

Kugels Potato Kugel Overnight Potato Kugel Yapchik Broccoli Kugel Vegetable Kugel Carrot Kugel Salt & Pepper Kugel Yerushalmi Kugel Sweet Noodle Kugel Sweet Noodle Crumb Kugel Apple Crumb Kugel Cherry Crumb Kugel

___ $ 29.99 ___ $ 29.99 ___ $ 55.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00 ___ $ 45.00

Mini Potato Kugel* Mini Broccoli Kugel* Mini Carrot Kugel* Mini Salt & Pepper Kugel* Mini Yerushalmi Kugel* Mini Sweet Noodle Kugel* Mini Sweet Crumb Noodle Kugel*

___ $ 2.99 ___ $ 2.99 ___ $ 2.99 ___ $ 2.99 ___ $ 2.99 ___ $ 2.99 ___ $ 2.99

*MINIMUM 6 PER ORDER FOR MINI KUGELS

Cholent VIP Cholent Spicy Cholent Barley Cholent

9X13 PAN

FULL PAN

___ $ 55.00 ___ $ 55.00 ___ $ 55.00

___ $ 100.00 ___ $ 100.00 ___ $ 100.00

›

Bulk

SHOP WITH FAMILY!

POLAND SPRING

WATER

BISSLI

32 COUNT • LIMIT 4 WITH $50 PURCHASE

4

4

99

SNAPPLE

6

EACH

EACH

4

99

6

EACH

SOUP CUP

EACH

SELTZER

HECKERS

3

5 LB. • LIMIT 8 WITH $50 PURCHASE

FLOUR

12 PACK • LIMIT 4 WITH $50 PURCHASE

LIMIT 4 WITH $50 PURCHASE

49

EACH

POLAR

GEFEN

SNACK SIZE

99

FAMILY PACK

99

PRINGLES

12 PACK

BAMBA

FAMILY PACK

999

99

EACH

2 $7

EACH

FOR

SIMPLY LEV

9” PLASTIC PLATES CASE

12

99 EACH

LIFE

CEREAL 18 OZ.

469

EACH

13

8

7 OZ.

99 EACH

POPCORNERS

LIMIT 4 WITH $50 PURCHASE

SEA SALT OR KETTLE

CANOLA OIL

699

EACH

POP CHIPS

2499

EACH

CHULENT MIX

FOR

FOR

4 $5

2 $5

99 EACH

QUAKER

SIMPLY LEV

400 COUNT

CUTLERY

PLASTIC CUPS CASE

12 OZ. PLASTIC BOWLS CASE

OATS

42 OZ. • LIMIT 4 WITH $50 PURCHASE

499

EACH

711 CEDARBRIDGE AVE.

CLEAR CHOICE

SELTZER CASE

899

EACH

LAKEWOOD, NJ

BOUNTY

BUNDLE CASE

2499

EACH

732.813.7700

Vibes of Craft

B.N. Spetner

SPLATCHES of PAINT Life for me, here in Israel, has been feeling a little out of control lately. And if you’re anything like me, then you can probably identify with that feeling.

So maybe now is the time to lean into the unknown, let go, and see what Hashem wants to happen.

When I sat down for this project, I had no idea how therapeutic it would be. Art is so much fun, and letting go of the results was a way of letting Hashem guide me to see the beauty of just letting life flow. By letting go in your crafting, you will beautify both your home and heart. It will also help you work on letting go of the way you think your life should turn out. Instead, may you draw comfort in what Hashem wants to happen.

Materials ·Acrylic paints

·A blow dryer

Any color will do, but be sure to have lots of white handy, as this will be your base.

preferably one that you don’t care about (Even a plastic straw will do!)

·Glue and water

·Gloves

or an acrylic pouring medium — Acrylic pouring mediums are popular items at art supply stores. If you opt to use glue, use a ratio of 1 ½ parts glue to 1 part water, mixing until a heavy, cream-like consistency develops.)

(Nice to have on hand, but not strictly necessary.) ·Cups ·Toothpicks

·Dowels or wood or a large egg tray to prop up the canvas for faster drying ·Drop cloths or even parchment paper to protect your work surface (There will be splatter!)

64

11/22/2023

732.930.2500

G

R

E

E

N

T

U

E

S

D

A

Y

‫גרינע‬ ‫דינסטאג‬ 20%

BUY 2 GET 1 OFF ALL FREE! PRODUCTS X3

Model Six Music Voice Recorder Calender Stopwatch Folder Ebook (Yidesh & Eng) With or without SD Slot

Music Voice Recorder Calender Stopwatch Folder Ebook (Yidesh & Eng)

•32GB

•64GB

•64GB

$78.30

$55.99

$67.99

$Reg 97.99

Reg $69.99

Reg $84.99

Baby Monitor

$143 Reg $179

Cases for all models available

Plus 23 Music Voice Recorder Calender Calculator Folder Ebook (Yidesh & Engelish) Note Pad Copy Paste Non android OS With or without SD Slot

Approved by

•64GB

$103

KO S H E R

D E V I C E S

Reg $29.99

Order online: Greentouchstore.com | Order by phone: 845.579.6262 Sale is online and by phone only (not in stores) Each special could not be combined with another offer. Sale ends Friday Dec 15.

Vibes of Craft

Step #1 Lay your canvas on your drop cloth, ensuring that a fair amount of space around your work area is protected from splatter.

Step #2 Use a plastic knife or popsicle stick to mix your pouring medium with the acrylic paint colors of your choice, pouring each color + glue mixture/medium into a separate cup. I recommend starting with three colors, though you can definitely do more.

Step #3 Pour some paint into the center of your canvas. I recommend using white as a base, but any color will do. Pour each successive color in a puddle or swirls, one on top of the other. The bottom layers of your paint should spread to the edge of the canvas, but if they don’t, add more white paint and small bits of color as you go all around, until the entire canvas is covered.

Another way to do this craft is to layer all the colors in a cup, Here too it’s a good idea to start with white as a base and to then add more colors. After layering all the colors in the cup, you can mix them gently with a toothpick for a swirled look. Or you can leave them as is, as letting go is really the goal here! When you’re finished preparing your cup, pour its contents generously over the canvas.

66

11/22/2023

732.930.2500

Vibes of Craft

Step #4 Holding your blow dryer at an angle so that it doesn’t hit the paint, blow gently around the edges of your canvas. You can play around with the effects of the final product by adjusting the drying speed. I found that moving the blow dryer around varied the direction of the paint and changed the way the colors dispersed.

Ripples of fun color developed in this step, and when I held the blow dryer straighter, more of a drop effect emerged. Have fun moving the blow dryer around, but do be careful not to touch the paint. (My blow dryer accidentally touched, and though the painting wasn’t ruined, my blow dryer needed a good cleaning afterward.)

If you don’t have a blow dryer or don’t want to use one, use a plastic straw to blow the paint around instead. Or don’t blow at all and simply tilt the canvas around!

Step #5 Stop! This is a fun craft, but beware that it is addictive. You’ll surely want to try the craft on more than one canvas (I found that the ratio of paint bottles to canvases was about one large bottle per 20x20 canvas), but you can find other items in your home to try this out on too.

When you’re done, leave your canvas to dry for a few hours. If puddles form, those can be used in another craft, but you’ll have to first send feedback about this project to the editor before I share that project idea!

Please take photos of your craft sand send them in! We’d love to see your beautiful creations. And if you have questions or comments, be in touch, as we’d love to help.

Happy painting, everyone!

Desserts & Gifts

Chanukah Order for all your corporate gifting needs!

Desserts From our ful line of artisanal chocolates, gift boxes and custom logo cookies, ice cream & sorbet donuts, dreidels, 8" and 10" Cakes & Gifts

415 Clifton Avenue, Lakewood Instagram @elegantdessertsny For orders: elegantdessertsny@gmail.com

Elegantdessertsny.com Free Shipping on Orders $125+

Order for all your corporate gifting needs!

From our full line of artisanal chocolates, gift boxes and custom logo cookies, ice cream & sorbet donuts, dreidels, 8" and 10" Cakes

415 Clifton Avenue, Lakewood Instagram @elegantdessertsny For orders: elegantdessertsny@gmail.com www.lakewoodvibes.com

Elegantdessertsny.com Free Shipping on Orders $125+ 11/22/2023

69

‫‪12‬‬

‫‪Leatherback turtle‬‬

‫ַ‬ ‫טשערעּפאכע‬ ‫לעדער‪-‬רוקן‬

‫טשערעּפאכע‪ ,‬טראגט דעם נאמען ווייל זיי האבן‬ ‫ַ‬ ‫די 'לעטערבעק'‬ ‫א ווייכע כמו‪-‬לעדער רוקן‪ ,‬אנדערש ווי אלע זייערע קרובים וועלכע‬ ‫האבן א הארטע רוקן געמאכט פון ביין‪.‬‬ ‫טשערעּפאכע אויף דער וועלט‪ ,‬קענענדיג‬ ‫ַ‬ ‫זיי זענען די גרעסטע‬ ‫אנקומען צו א לענג פון ניין פיס (!) און וועגן קרוב צו צוויי טויזנט‬ ‫פונט (א טאן)!‬ ‫טשערעּפאכע האט אן אריכות ימים פון היפש‬ ‫ַ‬ ‫די 'לעדער‪-‬רוקן'‬ ‫איבער הונדערט יאר! זיי לייגן אויך שווערע טויזנטער אייער במשך‬ ‫טשערעּפאכעס לעבן‬ ‫ַ‬ ‫פון זייער לעבן‪ ,‬טראץ וואס ווייניג קליינע‬ ‫איבער ביז צום גרויס ווערן‪.‬‬

‫‪A soft, leather-like back (unlike the tough, rock-like‬‬ ‫‪bone which is its relative’s back) gives the leatherback‬‬ ‫‪turtle its name.‬‬ ‫‪It is the largest turtle in the world, coming close to a‬‬ ‫‪length of nine feet (!) and weighs close to 2,000 pounds‬‬ ‫!)‪(1 ton‬‬ ‫‪The leatherback turtle enjoys longevity, living past‬‬ ‫‪the age of 100 years old! It lays thousands of eggs‬‬ ‫‪throughout its life, yet few, young turtles survive‬‬ ‫‪childhood.‬‬

‫טשערעּפאכע איז פארשפרייט אויף כמעט אלע‬ ‫ַ‬ ‫די 'לעדער‪-‬רוקן'‬ ‫וואסערן פון די גאנצע וועלט‪ .‬זכרים וועלן אלעמאל בלייבן אין וואסער‪,‬‬ ‫אבער די נקיבות וועלן פארן טויזנטער מייל (געוויסע אזוי סאך ווי ‪)!12,000‬‬ ‫ארויסצוגיין צום בארטן‪.‬‬ ‫די מאמע וועט אויסוועלן א פלאץ וועלכע האט ווייכע זאמד‪ ,‬איז טונקל‬ ‫און איז אביסל באשיצט‪ .‬מיט אירע ריזן 'פליפערס' און קערפער גראבט זי‬ ‫א טיפן לאך‪ ,‬וואו זי לייגט אריין די אייער‪ .‬דאס ווערט געטון נאר ביינאכט‪,‬‬ ‫ווען די פארצוקער זענען ווייניגער‪.‬‬ ‫די אייער ווערן געלייגט אין 'פעקלעך'‪ ,‬ווען יעדע פעקל האט צווישן‬ ‫‪ 80‬און ‪ 130‬אייער‪ .‬זי קען לייגן ביז ‪ 9‬פעקלעך‪ ,‬אפגערוקט ‪ 9-10‬טעג איינע‬ ‫פונעם צווייטן‪ ,‬אין א סעזאן‪ ,‬וואס דאס מיינט אן ערך פון טויזנט אייער‬ ‫יעדע ‪ 2-3‬יאר‪.‬‬ ‫נאכן לייגן די אייער וועט די מאמע איבערדעקן אלעס מיט זאמד‪,‬‬ ‫און גארנישט מער האבן מיט זיי‪ 60-70 .‬טעג שפעטער וועלן די פיציקע‬ ‫טשערעּפאכעס ארויסקומען‪ ,‬וועגנדיג ס"ה ‪ 1.5‬אנצעס‪ .‬ווען עס ווערט‬ ‫ַ‬ ‫טונקל וועלן זיי זיך ארויסגראבן פון די איבערגעדעקטע זאמד און אנהויבן‬ ‫זייער סכנות'דיגע וועג צום ים‪.‬‬ ‫‪Nearly every sea and ocean on the planet contains‬‬ ‫‪leatherback turtles. The male turtle always remains in water, but‬‬ ‫‪the female travels thousands of miles (as much as 12,000!) to‬‬ ‫‪reach a shoreline.‬‬ ‫‪There, she chooses a dark spot with soft sand that has a bit‬‬ ‫‪of protection. Assisted by her large flippers and body, she digs‬‬ ‫‪a deep hole and places her eggs in it.‬‬ ‫‪She does this after nightfall, when there are less predators.‬‬ ‫‪The eggs are laid in clutches. Each clutch contains between 80‬‬ ‫‪and 130 eggs. During each season, the mother places a total‬‬ ‫‪of 9 clutches-with 9 to 10 days space between each clutch‬‬ ‫‪placement. These total an average of 1,000 eggs every 2-3‬‬ ‫‪years.‬‬ ‫‪After laying the eggs, the mother covers them with sand and‬‬ ‫‪then leaves. Tiny turtles begin to emerge 60-70 days later, each‬‬ ‫‪weighing all of 1.5 ounces. After nightfall, they dig through the‬‬ ‫‪sand and begin their dangerous trek to sea.‬‬

‫ פרובירן אסאך חיות דאס‬,‫ווען די אייער זענען נאך באגראבן‬ ‫ קאיאטיס און‬,‫ הונט‬,‫ רעקאנס‬,'‫ 'ליזערדס‬:‫ צווישן זיי‬,‫אויפצודעקן און עסן‬ )‫ אבער ווען די קליינע קומען ארויס (בילדער לינקס‬.‫עטליכע סארט פייגל‬ ...‫ דאן הייבט זיך אן די סעודה‬,)‫און שפאצירן צום ים (אויבן לינקס‬ ‫ פייגל און אסאך פון די פריערדיגע חיות ווארטן אויף דעם‬,‫אדלערס‬ ‫ אבער טראץ דעם אלעם מאכן‬.‫געלעגנהייט און לאקערן אויף די קליינע‬ .)‫עס א טייל דורך און גליטשן זיך אריין צום אפענען אקעאן (בילד מיטן‬ ‫ גרויסע פיש וועלן‬.‫ איז די סכנה נאך נישט פאריבער‬,‫אפילו אין ים‬ ‫ אבער ערוואקסענע האבן כמעט נישט‬,‫טשערעּפאכע‬ ַ ‫פרובירן צו עסן א‬ ‫פיש קענען‬-‫וואל‬ ַ ‫'שארקס' און‬ ַ ‫ טראץ וואס עטליכע סארט‬,‫קיין שונאים‬ .‫צומאל זיי אטאקירן‬ ‫טשערעּפאכע איז א מפונק און עסט כמעט נאר‬ ַ '‫די 'לעטערבעק‬ ‫ זיי קענען 'מייגרעיטן' צו זייער‬.)‫פיש' (זע בילד אויבן רעכטס‬-‫'דזשעלי‬ ‫ מיט‬,‫באשעפענישן‬-‫ צומאל וועלן זיי עסן אנדערע ים‬.‫עסן טויזנטער מייל‬ .‫א ווייכן קערפער‬ ‫ מען האט געטראפן אסאך‬.'‫זיי זענען איינע פון די טיפסטע 'דייווערס‬ ‫ פיס! זיי קענען זיך פארזוימען‬4,200 ‫פון זיי אין א מורא'דיגע טיפקייט פון‬ 3 ‫ אבער נארמאל וועלן זיי אראפפארן פאר צווישן‬,‫אונטן איבער א שעה‬ .‫ מינוט‬8 ‫און‬ When the eggs are buried, many animals such as lizards, raccoons, dogs, coyotes and several types of birds attempt to unearth and devour them. As the turtles emerge (left photos) and begin making their way to the sea (upper left photo), the meal begins in earnest...

Eagles, birds and several of the above-mentioned animals shadow the turtles, waiting for an opportunity to pounce. Despite that, some turtles manage to avoid their predators and glide into the open ocean (center photo).

However, the danger isn’t over yet. Though adults are barely preyed upon-besides for the occasional attack by some sharks and whales-large fish try to eat young turtles.

The leatherback turtle is finicky with its food, eating mostly jellyfish (upper right photo) and a bit of other sea creatures with a soft body. It migrates thousands of miles in search of its food. One of the deepest divers, leatherback turtles have been found at the incredible depth of 4,200 feet! They can stay there for over an hour, but generally remain for only 3-8 minutes.

‫‪ .1‬אקטיוויסטן וועלכע ווילן העלפן ראטעווען די 'משפחה' פון‬ ‫אונטערגאנג‪ ,‬פארצוימען און האלטן אן אויג אויף די אייער און די פרישע‬ ‫טשערעּפאכעס‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫יונגע 'לעטערבעק'‬ ‫טשערעּפאכע פארכאפט אין א פיש‪-‬נעץ נעבן בארטן‬ ‫ַ‬ ‫‪ .2‬א 'לעטערבעק'‬ ‫פונעם ים‪.‬‬ ‫‪ .3‬פון דעם בילד‪ ,‬ווען א מענטש שטייט דערנעבן‪ ,‬קען מען זען קלאר‬ ‫די גרויסקייט פונעם 'לעטערבעק' טשערעּפא כע‪.‬‬ ‫טשערעּפאכע‬ ‫ַ‬ ‫‪ .4‬א פארשער האלט אין האנט א קליינע 'לעטערבעק'‬ ‫וואס איז נארוואס ארויס פון די אייער‪.‬‬ ‫טשערעּפאכע לויפט נאך 'דזשעלי‪-‬פיש'‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫‪ .5‬א‬ ‫טשערעּפאכע‪ ,‬נאך וואס מען האט‬ ‫ַ‬ ‫‪ .6‬פארשער לאזן צוריק אין ים א‬ ‫ארויפגעלייגט דערויף א דזשי‪-‬פי‪-‬עס‪.‬‬ ‫‪1. Volunteers who want to help arrest the species’ demise‬‬ ‫‪fenced in eggs and keep an eye them, as well as on the young‬‬ ‫‪leatherback turtles.‬‬ ‫‪2. A leatherback turtle caught in a fisher’s net next to shore.‬‬ ‫‪3. The size of the leatherback turtle in comparison to a‬‬ ‫‪person.‬‬ ‫‪4 A researcher holds a freshly hatched leatherback turtle.‬‬ ‫‪5. A leatherback turtle pursuing a jellyfish.‬‬ ‫‪6. After attaching a GPS, researchers release a leatherback‬‬ ‫‪turtle back into the sea.‬‬

‫פאקטן און ציפערן‬ ‫פלאץ‪ :‬כמעט אלע אקעאנען איבער די וועלט‬ ‫וואג‪ :‬ביז ‪ 2‬טויזנט פונט‬ ‫לענג‪ :‬ביז ‪ 9‬פיס‬ ‫אייער‪ :‬יעדע ‪ 2-3‬יאר אן ערך פון ‪ 1000‬אייער‬ ‫עסן‪ :‬כמעט נאר 'דזשעלי‪-‬פיש'‪ ,‬אבער צומאל אנדערע ווייכע ים‪-‬‬ ‫באשעפענישן‬ ‫וואל‪-‬פיש‬ ‫שארקס און ַ‬ ‫שונאים‪ :‬כמעט נישט‪ ,‬צומאל ַ‬ ‫לעבן‪ :‬היפש איבער ‪ 100‬יאר‬ ‫באפעלקערונג‪ :‬בערך ‪ 50‬טויזנט ערוואקסענע (געפאלן פון אמליגע‬ ‫איבער ‪)120,000‬‬

‫‪TIDBITS‬‬ ‫‪Habitat: Nearly all oceans throughout the world‬‬ ‫‪Weight: Up to 2,000 lbs.‬‬ ‫‪Length: Up to 9 ft.‬‬ ‫‪Eggs: Approximately 1,000 every 2-3 years‬‬ ‫‪Food: Mostly jellyfish, occasionally other, soft sea-creatures‬‬ ‫‪Predators: Barely any, sometimes sharks and whales‬‬ ‫‪Lifespan: Over 100 yrs.‬‬ ‫‪Population: Approximately 50,000 adults (diminished from‬‬ ‫)‪over 120,000‬‬

‫בעזהש י " ת‬

‫לעשער‬ ‫ער אין פ‬ ‫קינד‬ ‫‪12‬‬

‫וועלכע‬ ‫נדלער‪,‬‬ ‫ענ ַא סע‬ ‫פון איר‬ ‫שיכטע‬ ‫יכע גע‬ ‫מגלויבל‬ ‫די או‬

‫געט ָא‬‫ו ַארשע‬ ‫ער פון ו‬ ‫‪ 2‬קינד‬ ‫ט ‪,500‬‬ ‫ַאטעווע‬ ‫ויסגער‬ ‫ָאט ַאר‬ ‫ה‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫נאך ָ‬ ‫ביורא געביידע – ָ‬ ‫ָ‬ ‫ציא ַ‬ ‫סא ַ‬ ‫אירענא שולץ אינעם ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫אירענא סענדלער זיצט אינעם שוץ‪-‬בונקער – ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס קריג‬ ‫לע‪-‬ארבעט‬ ‫רבעט‪-‬קאלעגע‬ ‫צוזאמען מיט איר ַא‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ברעכט אויס‪ ,‬און די דייטשן באמבארדירן ווארשע‪ .‬זי דערמאנט זיך ווי אזוי זי האט אנגעהויבן ארבעטן דארט‪ ,‬זיך אנגענומען פאר די געּפייניגטע אידן און‬ ‫דאקומענטן צו קענען געבן ַ‬ ‫גאנצע גרוּפע חסידי אומות העולם‪ ,‬געפעלשט ָ‬ ‫מיט ַא ַ‬ ‫פאר די אידן מער שּפייז און הילף‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ליינט ווייטער מיט שּפאנונג!‬

‫ַ‬ ‫קא ּפיטל ‪ :12‬ברויט‪-‬ליניעס‬ ‫ַ‬ ‫ווארשע‪ ,‬סעּפטעמבער‪-‬‬ ‫ָ‬ ‫ָאקטאבער ‪.1939‬‬

‫אין ַ‬ ‫ווארשע זענען געווען צוגעשטעלט‬ ‫היימלאזע‪ .‬די ַ‬ ‫ָ‬ ‫ווארשעווער‬ ‫בונקערס פאר‬ ‫ָ‬ ‫געווארן‬ ‫איינוואוינער‪ ,‬וועמענ'ס הייזער זענען‬ ‫מבארדירט‪ָ ,‬‬ ‫בא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיי ָאנגעפולט אין די‬ ‫ּפלאץ ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫פאר‬ ‫איבערלאזנדיג‬ ‫מאסן‪ ,‬נישט‬ ‫פרישע ּפליטים‪ .‬די דייטשע בליץ‪-‬קריג‬ ‫ָ‬ ‫האט געטריבן טויזנטער מענטשן צום‬ ‫הויּפטשטאט‪ ,‬זייענדיג זיכער ַאז ָ‬ ‫ָ‬ ‫דארט‬ ‫וועלן זיי זיין ַ‬ ‫באשיצט‪ .‬זיי זענען ָאנגעקומען‬ ‫ַ‬ ‫הונגעריג‪ַ ,‬‬ ‫געדארפט‬ ‫קראנק‪ ,‬פול מיט לייז און‬ ‫דאך איבער'ן ָ‬ ‫קריטיש ַא ַ‬ ‫קאּפ און שּפייז‪.‬‬ ‫האט ָא ַ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫רגאניזירט אין יעדע געגנט‬ ‫ציא ַ‬ ‫סא ַ‬ ‫באגלייבטע ָ‬ ‫ַא ַ‬ ‫לע‪-‬ארבעטער‪ ,‬וועלכע‬ ‫ַ‬ ‫'רעדאגירן'‬ ‫איז געווען גרייט‪ַ ,‬אזוי ווי איר‪ ,‬צו‬ ‫די ָ‬ ‫דאקומענטן לטובת די ּפליטים‪ .‬צען‬ ‫ָ‬ ‫מענטשן ָ‬ ‫געטראפן‪ ,‬ניין פרויען און‬ ‫האט זי‬ ‫מאן‪ ,‬וועלכע ָ‬ ‫איין ַ‬ ‫האבן זיך איינגעשטעלט און‬ ‫דאס געטון‪ .‬יעדער פון זיי ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט ָאנגעגרייט ַא‬ ‫נעץ פון ּפוילישע גוים וועלכע זענען געווען‬ ‫‪732.930.2500‬‬

‫ַ‬ ‫ּפלאצירן ּפליטים‪,‬‬ ‫גרייט ַאריינצונעמען און‬ ‫רוב פון זיי אידן‪.‬‬ ‫אירענא שולץ ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫אירענא און‬ ‫נאר‬ ‫ַ‬ ‫אידענטיפיקאציע פון‬ ‫געוואוסט די ריכטיגע‬ ‫סא ַ‬ ‫'נויטפאל ָ‬ ‫ַ‬ ‫ציאלע‬ ‫די 'מלאכים' – אירע‬ ‫ָ‬ ‫געווארן‬ ‫ַארבעטער‪ָ '.‬אבער די ַארבעט איז‬ ‫פארבייגייענדן ָ‬ ‫שווערער מיט יעדן ַ‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט געזען מער און מער ּפליטים‬ ‫שנארן אויף די ַ‬ ‫ָ‬ ‫גאסן‪ ,‬זייערע משּפחה‪-‬‬ ‫ַ‬ ‫שמאטעס‪-‬און‪-‬‬ ‫מיטגלידער ָאנגעטון מיט‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫"האט‬ ‫לאטעס‪ ,‬וויינענדיג אויף אידיש‪:‬‬ ‫רחמנות! ָ‬ ‫האט רחמנות!"‬ ‫איין ָ‬ ‫טאג‪ ,‬אינמיטן הויכּפונקט פון די‬ ‫ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫ָ‬ ‫הויּפטשטאט‪,‬‬ ‫מבארדירונגען אויפ'ן‬ ‫דא ַ‬ ‫כגעמאכט ָ‬ ‫ַ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫בראסינסקי'ס‬ ‫נא‬ ‫האט‬ ‫געדארפט ָ‬ ‫ַ‬ ‫אונטערשריפט‪ .‬זי ָ‬ ‫גאר‪-‬‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫האבן ַא ַ‬ ‫וויכטיג ָ‬ ‫שטעטיגונג‪-‬דאקומענט צו‬ ‫בא‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫באקומען עסן און עטליכע הונדערט זלאטעס‬ ‫ַ‬ ‫פאר דריי גרויסע ּפליטים‪-‬משּפחות‪.‬‬ ‫זי איז געווען זייער פרוסטרירט און‬ ‫אונטער שרעקליכע דרוק‪ .‬זי ָ‬ ‫האט זיך‬

‫פארענטפערט און ַ‬ ‫ַ‬ ‫בארעכטיגט‪' :‬די משּפחות‬ ‫געהאט ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס צו‬ ‫האבן געהונגערט און נישט‬ ‫מא ַ‬ ‫עסן‪ .‬ווינטער איז סך‪-‬הכל עטליכע ָ‬ ‫נאטן‬ ‫גאזין איז ָ‬ ‫עסן‪-‬מא ַ‬ ‫ַ‬ ‫נאך געווען‬ ‫ַאוועק‪ .‬דער‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָאנגעפולט‪ .‬אין אלע שטאטישע אקאונטס‬ ‫רוואס ָ‬ ‫פא ָ‬ ‫סאך געלט‪ַ .‬‬ ‫איז געווען ַא ַ‬ ‫זאל איך‬ ‫ָ‬ ‫דאס נישט טון?'‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫אירענא‬ ‫האט‬ ‫איבעראשונג‪,‬‬ ‫צו איר‬ ‫איינגעזען ַאז פעלשן די אונטערשריפט פון‬ ‫האט ַ‬ ‫איר בעל‪-‬הבית איז ּפשוט‪ .‬זי ָ‬ ‫גאנץ גוט‬ ‫מאלן‪ ,‬און ָ‬ ‫געקענט ָ‬ ‫נאך עטליכע טעג פון‬ ‫ַ‬ ‫האט זי גרינג ָ‬ ‫ּפראקטיצירן‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫כגעמאכט זיין‬ ‫נא‬ ‫אונטערשריפט‪ .‬זי ַאליינס איז ַאריבער צום‬ ‫רמאל איז ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫גאזין‪ָ .‬‬ ‫עסן‪-‬מא ַ‬ ‫ַ‬ ‫דארט געווען ַא‬ ‫נאר ָ‬ ‫נטראל‪ָ ,‬‬ ‫קא ָ‬ ‫שטרענגער ָ‬ ‫נאך די שרעק פון‬ ‫מבארדירונגען‪ָ ,‬‬ ‫בא ַ‬ ‫מאסן ָ‬ ‫די ַ‬ ‫האט מען איר‬ ‫נאר זי ָ‬ ‫וואס ָ‬ ‫געגעבן ָ‬ ‫האט געבעטן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫בעפאר די‬ ‫די לעצטע צוויי טעג‪,‬‬ ‫ּפוילישע ָ‬ ‫האבן זיך אונטערגעגעבן‪ ,‬זענען די‬ ‫ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫ָ‬ ‫שטאט‬ ‫מבארדירונגען געווען שרעקליך‪ .‬די‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫אירענא'ס‬ ‫האט געציטערט‪ .‬די געביידע נעבן‬ ‫‪11/22/2023‬‬

‫‪74‬‬

‫הויז איז געלעגן אין חורבות; הונדערטער‬ ‫געשטארבן יעדן ָ‬ ‫ָ‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫זענען‬ ‫האט ַ‬ ‫וואס ּפוילן ָ‬ ‫נאך ָ‬ ‫טאג ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫קאּפיטולירט‪,‬‬ ‫שּפאצירט אויפ'ן ַ‬ ‫אירענא ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאררייכערטע‬ ‫האט‬ ‫גאס‪ .‬שמוץ און טויטע קערּפער ָ‬ ‫ַ‬ ‫האבן זיך‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫איבעראל‪ַ .‬א בילד פון גיהנום‪.‬‬ ‫געוואלגערט‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫זי ָ‬ ‫ביורא צו עטליכע‬ ‫געשּפאנט פון איר‬ ‫האט‬ ‫נאך צוויי ַ‬ ‫ּפלאצירן ָ‬ ‫ּפלעצער‪ ,‬צו ַ‬ ‫פאמיליעס‬ ‫אין צייטווייליגע שוץ‪ּ-‬פלעצער‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫קראנק‪,‬‬ ‫איבעראל זענען קינדער געווען‬ ‫הונגעריג און שמוציג‪ .‬זי ָ‬ ‫האט ַאריינגעקוקט‬ ‫אין די בעטנדיגע אויגן פון די קינדער אויפ'ן‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫צוזאמען מיט זייערע‬ ‫גאס‪ ,‬שטייענדיג‬ ‫משּפחות‪ ,‬נישט וויסנדיג פון וואו דער‬ ‫קומענדיגער ָ‬ ‫מאלצייט וועט קומען ָאדער וואו‬ ‫ַ‬ ‫ביינאכט פון טונקל און קעלט‪.‬‬ ‫צו טרעפן שוץ‬ ‫⋅⋅⋅‬ ‫ַ‬ ‫אירענא'ס אידישע חבר'טע‪ ,‬אסתר‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫רעכטמאן‪ ,‬האט יעצט געארבעט ביי‬ ‫ָ‬ ‫'סענטאס'‪ ,‬איינע פון די עטליכע אידישע‬ ‫רגא ַ‬ ‫צדקה‪-‬א ַ‬ ‫ָ‬ ‫ניזאציעס‪ ,‬וועלכע איז ָאנגעפירט‬ ‫געווארן דורכ'ן 'דזשוינט'‪ .‬זי ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט ּפרובירט‬ ‫פאר די ָארימע מענטשן ָ‬ ‫צו געבן ַ‬ ‫כאטש‬ ‫האט ָ‬ ‫טאג‪ .‬מען ָ‬ ‫מאלצייט דורכן ָ‬ ‫איין ָ‬ ‫דאס‬ ‫אויסגעטיילט אין פעלד‪-‬קיכן‪ ,‬וואו יעדער‬ ‫באקומען זוּפ און ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫שווארצע ברויט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫געמאכט ַאז געלט‪,‬‬ ‫האט זיכער‬ ‫עסן און מעדיצינען קומען ָאן צו אסתר‪ ,‬ביים‬ ‫ַ‬ ‫רגא ַ‬ ‫'סענטאס' ָא ַ‬ ‫ָ‬ ‫אירענא איז ַאלס‬ ‫ניזאציע‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫געווארן פון איר חבר'טעס ָאּפטימיזם‬ ‫נתּפעל‬ ‫ָ‬ ‫און שמייכל‪ .‬זי ָ‬ ‫געהאפט צו גוטס‬ ‫האט אייביג‬ ‫מאל‪ַ :‬‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫איינמאל און ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫"דאנק‬ ‫געזאגט‬ ‫און‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫צו ג‪-‬ט‪ ".‬זי פלעגט דאן צולייגן‪" :‬אלעס וועט‬ ‫ַ‬ ‫נאך ווערן גוט‪ַ .‬אלעס געשעט ַ‬ ‫ָ‬ ‫אורזאך‪,‬‬ ‫פאר ַאן‬ ‫פארשטייען ָ‬ ‫אפילו מיר ַ‬ ‫דאס נישט‪ .‬מיט די‬ ‫צייט‪ ,‬וועלן ַ‬ ‫זאכן ווערן בעסער‪".‬‬ ‫געווארן ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ווען ַ‬ ‫סאך ערגער‪ ,‬און‬ ‫זאכן זענען‬ ‫קא ָ‬ ‫מאל ַארויס פון ָ‬ ‫פול ָ‬ ‫נטראל‪ ,‬פלעגט זיך‬ ‫לאנג וועט ָ‬ ‫אירענא וואונדערן ווי ַ‬ ‫ַ‬ ‫נאך אסתר‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫אויסהאלטן‪ ,‬זיין פריילעך און אנהאלטן איר‬ ‫ָאּפטימיזם‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫בעפאר ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ווארשע‬ ‫עטליכע טעג‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫געגאנגען זען אסתר‪ .‬די‬ ‫קאּפיטולירט‪ ,‬איז זי‬ ‫פארנומענע אידישע ַ‬ ‫מאליגע ַ‬ ‫ַא ָ‬ ‫גאסן‪ ,‬זענען‬ ‫יעצט געווען ּפוסט און ליידיג‪ .‬עס זענען‬ ‫בא ַ‬ ‫פארגעקומען צוויי ָ‬ ‫שוין ָ‬ ‫מבארדירונגען‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫יענעם טאג‪ .‬שנעל איז זי געלאפן אין גאס‪,‬‬ ‫האלטנדיג אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫האנט צוויי זעקלעך‪ָ ,‬אנגעפולט‬ ‫בא ַ‬ ‫מיט סחורה און ַ‬ ‫נדאזשן‪ .‬ביים עק פון‬ ‫איין זעקל‪ ,‬איז געווען ַאריינגענייעט ‪1,200‬‬ ‫ָ‬ ‫זלאטעס‪.‬‬ ‫‪732.930.2500‬‬

‫ָ‬ ‫'סענטאס'‬ ‫אינעם‬ ‫ַאריינקומענדיג‬ ‫ַ‬ ‫הויּפטקווארטיר‪ ,‬איז זי איבערגענומען‬ ‫וואס מען ָ‬ ‫שּפראכן ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫געווארן פון די פולע‬ ‫ָ‬ ‫דארט געהערט‪ ,‬בעיקר אידיש און ּפויליש‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫נגעשטאּפט מיט ּפליטים‪,‬‬ ‫עס איז געווען ָא‬ ‫ָ‬ ‫געהאנגען אין‬ ‫און ַא שלעכטער גערוך איז‬ ‫דער לופט‪ .‬קינדער ָ‬ ‫האבן געוויינט און זיך‬ ‫מאמעס‪ַ ,‬‬ ‫געטוליעט צו די ַ‬ ‫ווארטנדיג אויף‬ ‫דאך איבער'ן ָ‬ ‫עּפעס עסן ָאדער ַא ַ‬ ‫קאּפ‪.‬‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך דורכגעשטוּפט דעם‬ ‫עולם ביז זי איז ָאנגעקומען צו אסתר‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ביורא‪ .‬די טיר איז געווען ָאפן‬ ‫רעכטמאנ'ס‬ ‫שּפאלט‪ ,‬און איר חבר'טע ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט גערעדט‬ ‫ַא‬ ‫האנט ָ‬ ‫טעלעפאן‪ .‬מיטן ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט זי איר‬ ‫אויפ'ן‬ ‫געוויזן ַאריינצוקומען‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫דערפאר ‪420‬‬ ‫קילא‪ ...‬כ'גיב דיר‬ ‫"יא‪135 ,‬‬ ‫ָ‬ ‫זלאטעס‪ָ ",‬‬ ‫ָ‬ ‫ריינגעזאגט אינעם‬ ‫האט זי ַא‬ ‫פאר יענעם איז ָ‬ ‫טרייבל‪ .‬זעט אויס ַאז ַ‬ ‫דאס‬ ‫נישט גענוג געווען‪ָ .‬‬ ‫"דאס קען איך דיר יעצט‬ ‫ָ‬ ‫פארדעם‪ָ ",‬‬ ‫געבען ַ‬ ‫האט זי רואיג פארגעזעצט‪,‬‬ ‫"ביסט נישט דער איינציגער גנב אין‬ ‫ווארשע‪ .‬כ'וועל טרעפן ַא צווייטן‪ ".‬זי ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַאראּפגעשמעטערט דאס טרייבל‪ .‬אפילו ווען‬ ‫זי איז געווען אויפגערעגט און ברוגז'דיג‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫אסתר געשמייכלט‪.‬‬ ‫"געלויבט צו ג‪-‬ט ַאז דו ביסט ָאקעי‪ .‬דיין‬ ‫בא ַ‬ ‫מאמע?" איז איר אסתר ַ‬ ‫הויז? דיין ַ‬ ‫פאלן‬

‫שאס ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫האט‬ ‫זיך געהערט‪.‬‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ּפרובירט זיך‬ ‫אויסצודרייען‪,‬‬ ‫ָאבער איר‬ ‫חבר'טע‬ ‫ָ‬ ‫האט איר‬ ‫ַ‬ ‫געהאלטן‪:‬‬ ‫ָא ּפ‬ ‫"קוק נישט!‬ ‫גיי ווייטער!"‬

‫ַ‬ ‫"אלעס פיין‪ָ ",‬‬ ‫פראגעס‪ַ .‬‬ ‫ַ‬ ‫אירענא‬ ‫האט‬ ‫מיט‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט‪" .‬און דו? דיינע עלטערן? דיין‬ ‫געשאקלט מיטן ָ‬ ‫ָ‬ ‫ברודער?" אסתר ָ‬ ‫קאּפ‪:‬‬ ‫האט‬ ‫"דערווייל‪ ,‬געלויבט צו ג‪-‬ט‪ ,‬זענען מיר ָ‬ ‫נאר‬ ‫ָאּפגעקומען מיט שרעק‪ .‬אברהם איז כמעט‬ ‫ָ‬ ‫געווארן‪ .‬ער איז ַארויס פון ַא‬ ‫גע'הרג'עט‬ ‫קא ָ‬ ‫האט ַא ַ‬ ‫געביידע‪ַ .‬א סעקונדע דערויף ָ‬ ‫נאן‬ ‫ַ‬ ‫געלאנדעט דערויף‪ .‬צען מענטשן זענען‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫געשטארבן‪ .‬ער ָ‬ ‫ָ‬ ‫רויסגראבן‬ ‫געהאלפן ַא‬ ‫האט‬ ‫כ'האב מורא ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאר אים‪".‬‬ ‫די איבערלעבער‪.‬‬ ‫האט ער געטון ָ‬ ‫"וואס ָ‬ ‫ָ‬ ‫דארט?"‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפטראגן עסן און‬ ‫"כ'האב אים געשיקט ָא‬ ‫ּפא ַ‬ ‫פאר ַא ַ‬ ‫געלט ַ‬ ‫ראליזירטע פרוי‪ .‬זי איז אויך‬ ‫ָ‬ ‫אומגעקומען פון די באמבע‪".‬‬ ‫ַ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫דערלאנגט די צוויי‬ ‫האט איר‬ ‫זעקלעך‪.‬‬ ‫"מעג איך פרעגן פון וואו ָ‬ ‫דאס קומט?"‬ ‫געשאקלט איר ָ‬ ‫ָ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קאּפ‪" .‬בעסער‬ ‫האט‬ ‫דא ליגט ַ‬ ‫נאדער‪ָ ,‬‬ ‫נישט‪ .‬און ַ‬ ‫פארנייעט ‪1,200‬‬ ‫ָ‬ ‫זלאטעס‪".‬‬ ‫⋅⋅⋅‬ ‫ַ‬ ‫ווארשע איז געווען חרוב ונחרב און אירע‬ ‫מאמע ָ‬ ‫אירענא'ס ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט נישט‬ ‫גאסן טויט‪.‬‬ ‫געהאט קיין חשק זי ָ‬ ‫ַ‬ ‫זאל גיין צום ַארבעט‬ ‫אויף די ּפוסטע ַ‬ ‫גאסן‪ָ .‬אבער זי איז ווייטער‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫געגאנגען וויזיטן די חרוב‪-‬געווארענע הייזער‪,‬‬ ‫צו זען וואו מען קען העלפן מענטשן‪.‬‬ ‫עס ָ‬ ‫האט אויסגעזען ווי די דייטשע‬ ‫ָ‬ ‫רדיר‪-‬ערא ַ‬ ‫ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האבן דירעקט‬ ‫ּפלאנען‬ ‫מבא‬ ‫ַ‬ ‫קווארטלען פון‬ ‫אויסגעקליבן די אידישע‬ ‫ווארשע און עס איז געווען ָ‬ ‫ַ‬ ‫דאּפלט ַאזוי‬ ‫געשעדיגט ווי ַאנדערע געגנטער‪ .‬זי ָ‬ ‫האט‬ ‫באמערקט ווי צוויי מענטשן שניידן ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ראּפ ַא‬ ‫גרויסע שטיק פלייש פון ַא טויטע פערד‪ ,‬און‬ ‫טראגן עס ַ‬ ‫ָ‬ ‫דאן ַאהיים‪.‬‬ ‫"הונגעריגע מענטשן‪ ,‬וועלן ַאלעס עסן‪".‬‬ ‫האט ַ‬ ‫ווארשע ָ‬ ‫וואס ַ‬ ‫נאך ָ‬ ‫ָ‬ ‫קאּפיטולירט‪,‬‬ ‫זענען ָ‬ ‫טאג‪-‬טעגליך ערשינען פרישע געזעצן‪,‬‬ ‫ּפלא ַ‬ ‫געדרוקט אויף גרויסע ַ‬ ‫קאטן און זענען‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫געווארן אויף די ווענט‪ .‬צום‬ ‫אויסגעהאנגען‬ ‫גא ַ‬ ‫פארזיכערט און ַ‬ ‫האט מען ַ‬ ‫ערשט ָ‬ ‫ראנטירט‬ ‫די רעכטן פון יעדן איינעם‪ ,‬צווישן דעם‪ ,‬די‬ ‫אידישע ַ‬ ‫באפעלקערונג‪.‬‬ ‫ַא ָ‬ ‫טאג דערויף איז שוין געווען ַא רייע‬ ‫פון פרישע געזעצן און גזירות‪ַ :‬‬ ‫"אלע‬ ‫אידישע ביזנעסער מוזן איבערגעגעבן ווערן‬ ‫פאר דייטשע בעלי‪-‬בתים‪ ,‬און זיי ָ‬ ‫ַ‬ ‫טארן‬ ‫נישט ַ‬ ‫האלטן קיין אידישע ַארבעטער‪ .‬אידן‬ ‫פארלירן זייער רעכט ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר ּפענסיע‪ .‬אידישע‬ ‫דמיניסטרא ָ‬ ‫ַ‬ ‫טארן וועלכע פירן געביידעס‬ ‫ַא‬ ‫לאנגען צו אידן‪ַ ,‬‬ ‫בא ַ‬ ‫וואס ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארלירן זייער‬ ‫‪11/22/2023‬‬

‫‪76‬‬

Stop for a Minute!!

Did you say today Tehiliim for

Acheinu Bnei Yisroel from Eretz Yisroel?? ‫אחינו כל בית ישראל הנתונים בצרה ובשביה העומדים בין בים ובין ביבשה המקום ירחם עליהם‬ ‫ויוציאם מצרה לרוחה ומאפילה לאורה ומשעבוד לגאולה השתא בעגלא ובזמן קריב ונאמר אמן‬

STEP INTO A WORLD OF CREATIVITY & FUN WITH OUR FULLY-EQUIPPED PRETEND PLAY SETUPS. From a house to a grocery store, clinic, & shul – we’ve got it all to spark your child’s imagination.

where play comes to life

732-961-3547

$7.00/Hour

732.523.1677 :‫יידיש האטליין‬

Hide and Seek Find Chilli & Tilli Chilli & Tilli are hidden somewhere in this issue they can be found anywhere on a Ad, Picture, or any page in the magazine, any size any color (excluding this page).

Win $30

Please email, Fax or Mail the Page # where you found them To enter a rafffle to win $30.

You must include your Name and Address the winner will be printed in next weeks issue.

Last Week Winner Answer: Pages 16, 119 Bracha Fessel

Email: Contest@lakewoodvibes.com Fax: 732-930-2501 Mailing Address: 2360 Lakewood Rd. Suite #2 PMB# 129, Lakewood, NJ 08701

www.lakewoodvibes.com

11/22/2023

77

‫ַארבעט‪ .‬לייסענס ַ‬ ‫פאר נייע ביזנעסער קען‬ ‫פאר דעם ָ‬ ‫נאר געגעבן ווער ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס וועט‬ ‫אויפווייזן ַאז ער איז ַא ריינער ַ'אריער'‪.‬‬ ‫שנארער מעגן ָ‬ ‫אידישע ָ‬ ‫נאר זיך דרייען אויף‬ ‫ַ‬ ‫גאסן וואו אידן וואוינען‪".‬‬ ‫ַ‬ ‫ווערמאכט ָ‬ ‫ַ‬ ‫אינגאנצן איבערגענומען‬ ‫האט‬ ‫די‬ ‫איבעראל ָ‬ ‫ָ‬ ‫גאסן פון ַ‬ ‫די ַ‬ ‫האט מען‬ ‫ווארשע‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫געזען די גרינע מונדירן פון די אקוּפירנדע‬ ‫לדאטן‪ָ .‬א ָ‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫קטאבער ‪ 5‬איז היטלער ַאליינס‬ ‫געקומען פייערן זיין זיג איבער ּפוילן‪ .‬רוב‬ ‫מענטשן זענען געבליבן ַ‬ ‫פארשטעקט אין די‬ ‫הייזער‪ ,‬און מיט שרעק ַארויסגעקוקט פון די‬ ‫פענסטער‪.‬‬ ‫דער ערשטער ָאפיציעלער ַאקט פון די‬ ‫דייטשן איז געווען פון ַ‬ ‫פאלשע רחמנות‪ .‬די‬ ‫ַ‬ ‫ַארמיי ָ‬ ‫שווארץ‪-‬ברויט און‬ ‫האט אויסגעטיילט‬ ‫האבן זיך ָ‬ ‫לאנגע ליניעס ָ‬ ‫זוּפ‪ַ .‬‬ ‫פארמירט און‬ ‫געטראפן ָ‬ ‫ָ‬ ‫די קרבנות ָ‬ ‫דאס ערשטע‬ ‫האבן זיך‬ ‫מאל ּפנים‪-‬אל‪ּ-‬פנים מיט זייערע ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאנגער‪.‬‬ ‫געגאנגען אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫גאס מיט ַא‬ ‫אירענא איז‬ ‫באמערקט די ַ‬ ‫חבר'טע און ַ‬ ‫לאנגע ליניעס‪.‬‬ ‫געווארט ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר‬ ‫געשטאנען און‬ ‫מענטשן זענען‬ ‫ַא שטיקל ברויט און טעּפעלע זוּפ‪.‬‬ ‫"כ'בין געווען זיכער ַאז די דייטשע‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫לדאטן זענען עּפעס אויסערגעווענליך‪",‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫רעאגירט זעענדיג די‬ ‫האט איר חבר'טע‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫נאציס‪" ,‬נעם זיי אראּפ די גלאנציגע שטיוול‬ ‫און מונדירן‪ ,‬זענען זיי ָ‬ ‫גארנישט ַאנדערש פון‬ ‫אונז‪".‬‬ ‫ַ‬ ‫האבן אונז פיינט‪ָ ",‬‬ ‫"זיי ָ‬ ‫אירענא‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט‪" ,‬זיי קוקן אויף אונז און זעען חיות‪".‬‬ ‫ּפלוצלינג ָ‬ ‫האט זיך איינער אין די ליניע‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫לדאטן‪,‬‬ ‫פאר די דייטשע‬ ‫ָאנגערופן‬ ‫ָ‬ ‫גאר ָ‬ ‫שוין שטייענדיג ָ‬ ‫עסן‪-‬וואגן‪,‬‬ ‫נאנט צום‬ ‫בעפאר אים‪ָ :‬‬ ‫ָ‬ ‫"דאס‬ ‫ָאנווייזנדיג אויף איינעם‬ ‫איז ַא איד!"‬ ‫צוויי עס‪-‬עס'ניקעס‪ ,‬נישט פונעם‬ ‫ווערמאכט‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫האבן זיך נענטער גערוקט‪ .‬איינער‬ ‫ַ‬ ‫נאציס ָ‬ ‫פון די ַ‬ ‫נגעכאּפט דעם איד ביים‬ ‫האט ָא‬ ‫בארד און אים ָאנגעהויבן שלעּפן‪ַ .‬‬ ‫ָ‬ ‫פאר זיין‬ ‫פרוי ָ‬ ‫האט ער אויך געהייסן ַארויסגיין פונעם‬ ‫ליניע‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫"שטעל זיך נישט ָאּפ‪ָ ",‬‬ ‫אירענא'ס‬ ‫האט‬ ‫חבר'טע איר ָ‬ ‫געזאגט‪.‬‬ ‫"אבער‪ ...‬יענער אידישער ַ‬ ‫ָ‬ ‫מאן‪"...‬‬ ‫האט זיך געהערט‪ .‬אירענאַ‬ ‫שאס ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט ּפרובירט זיך אויסצודרייען‪ָ ,‬אבער איר‬ ‫ַ‬ ‫חבר'טע ָ‬ ‫ּפגעהאלטן‪" :‬קוק נישט!‬ ‫האט איר ָא‬ ‫גיי ווייטער!"‬

‫ַ‬ ‫איבעראשונג‪,‬‬ ‫צו איר‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫אירענא‬ ‫האט‬ ‫איינגעזען ַאז פעלשן‬ ‫די אונטערשריפט‬ ‫פון איר בעל‪-‬הבית‬ ‫איז ּפשוט‪ .‬זי ָ‬ ‫האט‬ ‫ַ‬ ‫גאנץ גוט געקענט‬ ‫מאלן‪ ,‬און ָ‬ ‫ָ‬ ‫נאך‬ ‫עטליכע טעג פון‬ ‫ראקטיצירן‪ָ ,‬‬ ‫ּפ ַ‬ ‫האט זי‬ ‫ַ‬ ‫גרינג ָ‬ ‫כגעמאכט‬ ‫נא‬ ‫זיין אונטערשריפט‪.‬‬ ‫האבן מער נישט גערעדט קיין ָ‬ ‫זיי ָ‬ ‫ווארט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫אירענא איז געווען שרעקליך אויפגעברויזט‪.‬‬ ‫פון ווען זי איז געווען ַא קליין קינד‪ָ ,‬‬ ‫האט זי‬ ‫דארף זיך ָאננעמען ַ‬ ‫געוואוסט ַאז מען ַ‬ ‫פאר די‬ ‫טאטע ָ‬ ‫וועלכע מען טשעּפעט‪ ,‬און איר ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫דאס געּפרעדיגט ָאן אויפהער‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫איין ַ‬ ‫רויסגעשטאנען פון צווישן‬ ‫זאך איז ַא‬ ‫אירע יוגנט‪-‬זכרונות‪ ,‬ווען זי איז געווען נישט‬ ‫ָ‬ ‫אויספאלגנדיג איר‬ ‫מער ווי דרייצן ָיאר‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫פילא ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫זאפיע‪ ,‬האט איר דאן געקאסט‬ ‫טאטע'ס‬ ‫ַ‬ ‫אירענא איז געקומען צו הילף פון די‬ ‫בלוט‪.‬‬ ‫איינציגסטע אידישע מיידל אין איר ַ‬ ‫קלאס –‬ ‫רחל'ע‪ַ ,‬א שטילע‪ ,‬איידל קינד‪ ,‬מיט טונקל‪-‬‬ ‫ָ‬ ‫שווארצע ָ‬ ‫ַ‬ ‫טראגן די‬ ‫האר‪ ,‬וועלכע פלעגט‬ ‫זעלבע צוריסענע שיך יעדן ָ‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫ווארעמער ָ‬ ‫עס איז געווען ַא ַ‬ ‫טאג אין שולע‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫שטארקע‬ ‫באמערקט ווי צוויי‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫מיידלעך אטאקירן רחל'ע אינעם הויף‪ .‬אן‬ ‫ָ‬ ‫האט זי ַא ָ‬ ‫טראכטן קיין סעקונדע‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫ּפגעווארפן‬ ‫רא‬ ‫ָ‬ ‫מיטאג און ַארויפגעשּפרינגען אויפ'ן רוקן‬ ‫איר‬ ‫פונעם גרויסן מיידל‪ ,‬זעצנדיג בלינדערהייט‬ ‫קאּפ‪ .‬די צווייטע מיידל ָ‬ ‫אויף איר ָ‬ ‫האט‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫אירענא אויפ'ן ערד‪ ,‬און ביידע‬ ‫ּפגעווארפן‬ ‫רא‬ ‫האבן זיך ַ‬ ‫ָ‬ ‫דאן גענומען איבער אירע ביינער‪.‬‬ ‫האט ּפרובירט צו ַ‬ ‫זי ָ‬ ‫כאּפן איר ָאטעם‪ָ ,‬אבער‬

‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫זע‪-‬קראפט איז‬ ‫גארנישט איז געקומען; איר‬ ‫האט ַ‬ ‫געווארן און זי ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫פארלוירן‬ ‫פארטונקעלט‬ ‫איר ַ‬ ‫באוואוסטזיין‪.‬‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫האט זי ָ‬ ‫ָ‬ ‫מאל געזען‬ ‫ּפלוצלינג‪,‬‬ ‫ליכטיגקייט‪ .‬זי ָ‬ ‫האט ַארויפגעקוקט און‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫פעסאר‬ ‫ּפרא‬ ‫היסטאריע‪-‬לערער‪,‬‬ ‫געזען איר‬ ‫ּפייקעטאווסקי‪ַ ,‬א רעכטער ַ‬ ‫ָ‬ ‫ראסיסטישער‬ ‫ַ‬ ‫מאן‪ ,‬וועלכע ָ‬ ‫ַ‬ ‫אירענא'ס‬ ‫האט נישט געדולדעט‬ ‫ציאליסטישע מיינונגען‪ .‬ער ָ‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט איר‬ ‫אויפגעהויבן אויף די פיס און שטרענג‬ ‫געזאגט‪ָ :‬‬ ‫ָ‬ ‫"דאס וועט נישט ַאריבערגיין ָאן קיין‬ ‫ָ‬ ‫שטראף‪".‬‬ ‫ערנסטע‬ ‫ַ‬ ‫טאג‪ָ ,‬‬ ‫נאך שולע יענע ָ‬ ‫ָ‬ ‫שּפראך‪-‬‬ ‫האט איר‬ ‫נא ָ‬ ‫האט ָ‬ ‫וואס ָ‬ ‫לערערין‪ַ ,‬א פרוי ָ‬ ‫רוואס‬ ‫ָאנגעהויבן איר ַארבעט‪ ,‬איר ַאריינגערופן אין‬ ‫רוואס ָ‬ ‫"פא ָ‬ ‫רמאכט די טיר‪ַ .‬‬ ‫פא ַ‬ ‫קלאס און ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫געשלאגן?"‬ ‫איר זיך‬ ‫האט ַ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫פארציילט איבער רחל'ע‪,‬‬ ‫איר ָארימקייט‪ָ ,‬‬ ‫וואס מען טוט צו איר און‬ ‫ברוטאל ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַאז מען ָ‬ ‫טאקירט‪" .‬זיי‬ ‫האט איר‬ ‫האבן איר געטון עּפעס שלעכט און איך ָ‬ ‫ָ‬ ‫האב‬ ‫באשיצן‪ ".‬די לערערין ָ‬ ‫ּפרובירט איר צו ַ‬ ‫האט‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫איר עטליכע ָ‬ ‫אירענא‬ ‫איבערגעהאקט‪.‬‬ ‫מאל‬ ‫ָ‬ ‫איז געווען גרייט צו ַ‬ ‫שטראף‪.‬‬ ‫באקומען איר‬ ‫האסט געטון די ריכטיגע ַ‬ ‫"דו ָ‬ ‫זאך‪",‬‬ ‫געזאגט‪ .‬זי ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫האט איר די לערערין‬ ‫ַ‬ ‫ַארויפגעלייגט איר ַ‬ ‫אירענא'ס‬ ‫האנט אויף‬ ‫געהאלטן ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר איר ָאפן די טיר‬ ‫ּפלייצע און‬ ‫אירענא איז געווען ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫שאקירט;‬ ‫קלאס‪.‬‬ ‫פון‬ ‫שטראפט‪ ,‬איז זי ָ‬ ‫ָ‬ ‫נשטאט ווערן ַ‬ ‫ָ‬ ‫גאר‬ ‫בא‬ ‫ַא‬ ‫ָ‬ ‫געווארן אויסגעלויבט‪.‬‬ ‫נאך דעם אינצידענט‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫האבן עטליכע‬ ‫סטודענטן ָאנגעהויבן איר פיינט צו ָ‬ ‫האבן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫געוויסע ָ‬ ‫שּפאט‪:‬‬ ‫האבן איר גערופן מיט‬ ‫בא ַ‬ ‫שקלאף" ָאדער "רחל'עס ַ‬ ‫ַ‬ ‫האלטענע‬ ‫"אידן‬ ‫שוועסטער‪ ".‬ווען עס איז איר שווער געווען‪,‬‬ ‫דערמאנט איר ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫טאטע'ס ווערטער‪.‬‬ ‫האט זי זיך‬ ‫זי ָ‬ ‫האט עס ממש געהערט‪ ,‬ווי ער שטייט‬ ‫ַ‬ ‫הארט נעבן איר און שושקעט איר ַאריין אין‬ ‫האט צוויי ָ‬ ‫אויער‪" :‬די וועלט ָ‬ ‫סארט מענטשן‪,‬‬ ‫שלעכטע און גוטע‪ .‬ס'איז נישט קיין חילוק‬ ‫רא גלויבן זיי ָ‬ ‫ספא ַ‬ ‫ווא ַ‬ ‫רייך ָאדער ָארים‪ָ ,‬‬ ‫האבן‪.‬‬ ‫איין חילוק ַ‬ ‫מאכט אויס‪ ,‬צי זיי זענען שלעכט‬ ‫ָאדער גוט‪".‬‬ ‫ָ‬ ‫דאס איז ָאבער נישט געווען די איינציגע‬ ‫ַ‬ ‫האט ָ‬ ‫אירענא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫געדארפט‬ ‫נאך‬ ‫ּפראבע‪ .‬די יונגע‬ ‫ַאריבערגיין ַא ַ‬ ‫סאך‪ ,‬צי זען ווער עס איז שלעכט‬ ‫און ווער איז גוט‪.‬‬

‫פארזעצונג קומענדיגע ָ‬ ‫וואס ּפ ַאסירט ווייטער? – ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואך‪ ,‬אי"ה!‬ ‫‪732.930.2500‬‬

‫‪11/22/2023‬‬

‫‪78‬‬

‫המקובל רבי יצחק מאיר מארגענשטערן בביקור אצל גדולי ישראל להזמין לשמחת נישואי בנו‬ Rabbi Yitzchok Meir Morgenstern visits Gedolei Yisroel in Preparation to his Son’s wedding

‫ רפאל שווארץ‬:‫צילום‬

‫שמחת הברית לנין פוסק הדור מרא דארעא קדישא‬ Bris for a Great Grandson of the Posek Hador

‫ רפאל שווארץ‬:‫צילום‬

Photo Credit: JDN

Tens of thousands around the world participated in the inaugural bechinah for Dirshu Amud Yomi which began on Rosh Chodesh Cheshvan

1898

2023

DISPENSE WITH YOUR UTILITY BILL

P: 732-987-3939 W: PowerLutions.com E: info@powerlutions.com WhatsApp: 609-831-2125

Contest!

Do A Chessed A Day! Winners!

Sarah Gross Leah Wachsman Dovid Rosenfeld Moshe Landau

Visiting a sick

ord…

A kind w

Helping a Yid in need…

The world stands on the pillars of Torah, Tefillah, and Chessed.

Kindness is one of the world’s driving forces and extra acts of Chessed will surely tip the scales in our favor this Rosh Hashana. e lonely…

Calling up someon

Fill out this form for a chance to win Lakewood Vibes Purse or Wallet!

friend…

Name: ___________________

Sharing with

a sibling…

Phone number: _________________

Parasha: 4 raffle winners every week!

Sunday: My special act of Chessed _______________________________________

Monday: My special act of Chessed _______________________________________

Tuesday: My special act of Chessed _______________________________________

Wednesday: To participate in the Lakewood Vibes Chessed Contest, fill out the form with a short sentence about an extra act of Chessed that you did every day.

Then ask your parents to submit the form by next week.

My special act of Chessed _______________________________________

Thursday: My special act of Chessed _______________________________________

Friday: My special act of Chessed _______________________________________

Shabbos: My special act of Chessed _______________________________________

Parent's signature : ____________________________________________ Email address for contest form: contest@lakewoodvibes.com

Tel. 732-930-2500 fax. 732-930-2501 Mailing address. Email. contest@lakewoodvibes.com Website. www.lakewoodvibes.com

Shira Style by

PROFESSIONAL SHEITEL MACHER Wash & Sets Styling Deep Conditioning

Convenient Evening Hours

Located in South Lakewood

Pickup Available in: Lakewood, Toms River, Jackson

Book an appointment today!

267.879.7386 www.lakewoodvibes.com

11/22/2023

83

The Golden Dove Rabbah bar bar Chanah forgot to say birkas ha-mazon. What now?

Stop!!!

Time to eat!!!

The following incident took place when Rabba bar bar Chanah joined a convoy of camels on his way to Mechoz.

Men! Let’s continue on our way!

Oh no, I forgot to say birkas ha-mazon.

What do I do?

If I tell them I forgot birkas ha-mazon, they’ll tell me that Hashem is everywhere and I can recite the blessing wherever I am…

I have an idea!

84

11/22/2023

Excuse me, but I left a golden dove at the place where we ate.

What did you say?

732.930.2500

STAY STRONG, WINTER'S LONG Boost Immunity with Our Vitalizing Vitamins!

Designed by: Lakewood Vibes

BIGGEST SELECTION LOW CARB, GLUTEN FREE, VITAMINS AND KETO SPECIALTIES

WE DELIVER

TO LAKEWOOD, JACKSON, TOMS RIVER, MANCHESTER, HOWELL AND MORE!

EASY ORDERING

EMAIL YOUR ORDER TO: SUPREMENJ@GMAIL.COM OR TEXT US AT 732.367.1055

FIGHT ILLNESS WITH WELLNESS...

CALL TODAY & RECLAIM YOUR HEALTH FOR A LIFETIME! 415 CEDAR BRIDGE AVE // 732.367.1055 // SUPREMENJ@GMAIL.COM HOURS: MON - THURS 10-6 | FRI 9:30 - 1 | SUN 11- 6

NUTRITIONIST ON STAFF

I forgot a dove made of gold.

It is very precious to me. Please wait here while I go and bring it…

We’ll wait a little while. Make it quick!

“Ki l’olam chasdo…”

Hashem made a miracle for me!

This dove is incredible!

Because Knesses Yisrael is compared to a dove, a miracle happened in the form of a dove.

86

11/22/2023

732.930.2500

PE R M O NT H

SU

BSCRIP

SP

•

29

99

RL

N

R

YEA

IO

L OFFE

•

$

IA

Y

C

!

E

Order before Chanukah GET 10% OFF the 1st month!

T

NEW!

Light up their eyes and minds with the Jewish Book Box, The world's first monthly reading subscription delivered to your door.

Wholesome reading material across all genres

TEENS

Receive 2 to 3 age- specific titles every month

KIDS

An exciting experience to encourage a love for reading and knowledge

TODDLERS

JewishBookBox.com

THE PLACE TO MEAT KEOUT Y

ANT IN

OU’LL W

ON TA

73 2 . 2 1 7.4 0 0 6 || F LYS H KO S H E R .C O M 3 2 C R O S S ST R E E T L A K E WO O D, N J 0870 1

32 Cross Street

732-217-4006

Chanuka Menu FINGER FOOD 9 X 13

20 pcs

PLATTERS 12” ASSORTED CHICKEN PLATTER 80.00 16” ASSORTED CHICKEN PLATTER 125.00 LARGE FINGER FOOD PLATTER 125.00 SMALL SANDWICH PLATTER 99.00 10 HALF ASSORTED SANDWICHES LARGE SANDWICH PLATTER 179.00 18 HALF ASSORTED SANDWICHES GRILLED CHICKEN SALAD BOWL 80.00 FEEDS 6-8 PEOPLE STEAK SALAD BOWl 90.00 FEEDS 6-8 PEOPLE

New Concept

Revenue Beyond Rent

Designed by: Lakewood Vibes

Attn: P

roper

ty Ow

ners

Income opportunities

Now featuring EV chargers

Utilities Savings

Solar

Valet Trash

Cable contracts

Third Party Utilities And more...

Guiding you towards untapped income opportunities

Call / Text 908.242.0962 | Email. Sdombroff@revmaxconsultancy.com

DISCOVER

100+

17999

$

reg $209.99

CHANUKAH

DEALS to DELIGHT ONLY @ 13999

$

reg $219

9999

$

reg $129.99

SALE DATES NOV 22 - DEC 22, 2023

Hurry, order while supplies last!

DB Electronics

Phone/WhatsApp 732-901-1280 Email sales@dbhomestore.com In-Store 19 Clifton Ave, Lakewood NJ

for the

photographer 90948 Canon Sx740 20.3 MP & 40x Zoom Finally Restocked!

Limited QTYs

32696 Canon Elph360 20.2MP & 12x Zoom Finally Restocked!

Limited QTYs

969846 Samvix S7 Digital Camera, 44MP & 16x Zoom

14999

$

reg $169.99

90159 Akito C30 Digital Camera, 8-48MP

69907 Samvix S10 Digital Camera 44MP & 16x Zoom

Flip up Slefie Screen

4k video, Auto Focus

$

$

214

16999

99

reg $229.99

reg $189.99

for the

musician

$

reg $549.99

83124 Korg EK50 61-Key Keyboard

1,99999

$

13999

$

59259 Korg PA700 61-Key Arranger Workstation

41150 Yamaha YPT-270 61-Key Keyboard

73560 Yamaha PSRE373 61-Key Keyboard

$

reg $2,200

598142 Universal Adjustable Keyboard Stand

21499

reg $219

Single X $ 99

29

reg $34.99

Double X $ 99

42

reg $55.99

49999

54393 Universal Adjustable Keyboard Bench

510510 Bridgecraft Grand Acoustic Guitar

5499

$

reg $64.99

36999

$

reg $229.99

$

reg $499.99

37539 Yamaha PSRE473 61-Key Keyboard

4799

$

14931 On Stage Microphone & Stand Kit

40229 Samson 12” Professional Speaker with Bluetooth

$

reg $76.99

6999

reg $109.99

24999

Built-In Mixer

2999

reg $35.99

39999

$

$

99393 On Stage Dynamic Handheld Wired Microphone

34

$ 99 218950 Dolphin Professional Wireless Microphone

reg $415

033506 JBL Professional 8” Portable Speaker with Bluetooth

13999

$

24880 Samson Expedition Escape Plus Portable Speaker with Bluetooth

246246 24six Solo2 Player Features: No Video >64gb - holds tens of thousands of songs > 3gb RAM (50% faster) > Works with ALL Bluetooth > Advanced Wifi > 5 Colors > Music, Stories, Torah, All Daf/All Torah, More!

$

125 reg $150

19335 Akito L10 16GB Expandable MP3 Player

09645 Greentouch Plus2 32GB Expandable MP3 Player

Features: Touch screen, voice recorder, bluetooth, built-in speaker, copy/ paste, calendar, calculator and search. Includes: Bluetooth earbuds

$

70187 Samvix Highclass 16GB Expandable MP3 Player

Features: Voice recorder and bluetooth, full touch screen and copy & paste

14499

Features: Voice recorder, bluetooth, built-in speaker and copy/paste

9999

$

$

reg $169.99

7999

reg $129.99

07481 Greentouch X3 Sport 8GB Expandable MP3 Player

83440 Samvix Smartbass 7.0 32GB Expandable MP3 Player

Features: Voice recorder and bluetooth

Features: Voice recorder, bluetooth, built-in speaker, copy/paste, calendar and search

4299

$

451541 IPlantinum Q4 16GB Expandable MP3 Player

Features: Voice recorder, bluetooth, built-in speaker, copy/paste, calendar, search and bluetooth music from Q4 to Q4.

$

10999

15999 reg $189.99

$

reg $49.99

reg $149.99

81460 Samvix Dynamite 8GB Expandable MP3 Player

5699

Available in different colors

$

17183 JLab Go Air Wireless Bluetooth Earbuds

$

$

$

1999

reg $29.99

29035 Riptunes Bluetooth Lightup Rechargeable Portable Speaker

2799

12999

384407 JBL Flip 6 Bluetooth Portable Speaker

3499

reg $29.99

5999

$

reg $84.99

USB playback and Audio In

179

$

99

182908 Overtone Soundbound2 Bluetooth Speaker Speaker has a 4” color screen that clearly displays all folders and files from usb and micro sd card with detailed song information on the play screen.

956123 MP3 Player Gold Bundle

reg $52

03844 iLive Under Cabinet MP3/CD Bluetooth Player

REG $229.99

$

reg $40

$

3999

76842 Apple Wired Earbuds reg $14.99

1999

$

$

reg $59.99

999

498465 MP3 Player Silver Bundle

26742 SanDisk Clip Jam 8GB Expandable MP3 Player

Features: Voice recorder, bluetooth and built-in speaker Available without sd card slot

koshermp3s

! d e s a e l e R Just

65545 Viktor Lakeshore Turntable System Multifunctional turntable can play vinyl records, bluetooth, USB, audio in and RCA output

09659 Naxa MP3/CD Boombox with Bluetooth Audio In, USB input

05408 Naxa MP3/CD Boombox

3499

$

84

$

99

reg $99.99

reg $49.99

5999

$

reg $79.99

for ear-to-ear

smiles

632630 Segway F25 Electric Scooter 12.4 Mile range. 15.5 MPH

$

39999 reg $569.99

07979 Segway Smart Self-Balancing Electric Transporter 13.7 Mile range 10 MPH

$

89765 JabberBot

18389 Remote Control Sports Car

$

2199

$

49999 reg $599.99

3999

reg $49.99

reg $39.99

18144 Jfrog2 Kosher Kids Tablet

10999

$

reg $149.99

10538 Spyx Watch Walkie Talkies

59256 Mitzvah Family Childrens Dance Mat with Heimishe Music No computer needed

8-in-1 Walkie Talkie, watch, magnifying glass, LED light, morse code, secret message capsule, Mirror& protective bezel

$

$

3499

002673 Handheld Memory Maze Challenge

699

$

reg $10.99

31

reg $39.99

99

reg $39.99

696969 Akito Karaoke With Effects

01513 SpyX Spy Gear Set Includes: Micro ear light, Invisible in pen, micro motion alarm, micro listener and adjustable utility belt

$

90094 Vivitar Handheld Game

26372 Westminster Tabletop Hockey Game

$

$

29

4

34

49

Includes: 8 interchangeable theme plates

20W

179

$

99

40W

19999

$

reg $199.99

reg $239.99

1999

$

reg $36.99

reg $8.99

99

99

21363 GoTalkie Set of 2 Walkie Talkies

Rechargeable, Can add second mic

reg $29.99

reg $39.99

302185 25” Tuneable Guitar 6 String Mini Guitar

2199

$

reg $29.99

817405 Electronic Chess Game

5499

$

reg $79.99

699062 Spider Quadcopter

31598 Plush Paw Pals

$

$

1999

reg $24.99

1299

reg $14.99

65652 9,000 Trendy Bead Kit

82757 Samvix Goobaboy 400 Game Handheld Game

$

$

2999

reg $36.99

3499 reg $39.99

door

busting home deals

71032 Braun Food Processor with Kugel Blade Includes citrus juicer and bonus mini work bowl

$

17999 reg $209.99

79322 West Bend 6qt Flat Base Crock Pot

27828 Black & Decker .07cu. ft Digital Microwave

$

$

6999

050003 Classic Kitchen 5qt SS Pump Pot

8999

$

reg $99.99

5999

15% OFF

reg $74.99

31571 Courant 12” Pizza Maker

27253 Courant Mini Donut Maker

No Tevillah requiredunder hashgachas Badatz Eida Chareidis. Stay cool handle. Stores vertically

$

17

reg $39.99

8 cup oil capacity

3799

$

5499

$

reg $49.99

24341 Nostalgia 3-Tier Chocolate Fountain $

frying pans

35210 Hamilton Beach Deep Fryer

99

024447 Nostalgia S’Mores Maker $

69635 Vintage Style Air Pop Corn Maker

3299

reg $44.99

3999

55055 Lechef SS Hot Water Urn

3999

$

30 cup

reg $59.99

reg $49.99

104

$

reg $119.99

60286 Garmin Drive 5” GPS Refurbished USA & Canada maps.

Includes traffic without internet!

KMAX Kosher Innovations Shabbos KosherLamp™ Max $

5299

reg $64.99

872302 Enlighten Modern Shabbos Lamp $

9999

$

$

mega deal

25150 Impecca Portable DVD Player

Email photos straight to the frame

12999 reg $239.99

149071 Miele Classic C1 Pure Suction Canister Vacuum Great for hardwood and laminate floors

27999

$

reg $349.99

7 inch

9 inch

$

$

7499

reg $79.99

10 inch

$

15.6 inch

77705 Miele Classic C1 Turbo Team Canister Vacuum

reg $99.99

10999 $15999

$

reg $129.99

37599

9299

reg $199.99

reg $469.99

Great for low pile carpet

reg $139.99

510045 Touch Screen Digital Wifi Picture Frame 15”

reg $89.99

reg $144.99

12999

34239 Panasonic Telephone 1 Corded 1 Cordless

7999

11999

$

40 cup

99 $

for the hostest

with the mostest $

16999

890713 Lenox Blue Bay White 12 Piece Porcelain Dinnerware Set

165361 Waterdale Gold Knob Cookie Jar small medium large $

Service for 4

3299 $3799 $4299 reg $40

pretty up your 1O0F%F

tabletop

service for 12+

59410 Waterdale Dots Washing Cup

58780 Waterdale Onyx Silverware Caddy

$

$

77754 Lauren 20 Piece Bone Dinnerware Set, Service for 4

5999

6999

4499

49849 Waterdale Faux Leather Knife Blade Cover

99

Available in gold, silver or white

5 piece place setting includes: dinner plate, salad plate, bread & butter plate, soup bowl, and compote bowl

72115 Waterdale Napkin & Flatware Caddy

69993 Waterdale Square Napkin Holder

$

$

5999

1299

$

reg $15

2999 reg $32

45006 Noritake Haku 16 Piece Fine Bone Dinnerware Set Service for 4

43999

$

65634 Waterdale Circle in Square Diffuser

65961 Waterdale The Dual Clear Glass Faux Floral Diffuser

Includes Gold, Black & Clear Tubes

48

$

34

$

12637 Crosshatch 20 Piece Bone Dinnerware Set Service for 4

48

$ 98623 Waterdale Floral Bowl Scent Diffuser

19999

$

Available in black or gold

23129 Ophelia 20 Piece Bone Dinnerware Set Service for 4

91414 Noritake ColorTex 12 Piece Porcelain Dinnerware Set Service for 4

5 piece place setting includes: dinner plate, salad plate, bread & butter plate, soup bowl, and compote bowl

$

4886 Noritake Accompanist Fine Bone Dinnerware Set Service for 4 $

24999

reg $46

05690 $ Waterdale Classic Dip Bowl Set

249

$

reg $40

18999

Available inother colors

16999

$

895940 Sketchbook 12 Piece Porcelain Dinnerware Set Service for 4

$

69

99

895941 Harbour 12 Piece Porcelain Dinnerware Set Service for 4

$

6999

656654 Classic Touch Square Salad Bowl with Gold Rim

3999

$

31507 Acrylic Multi Shabbos & Yom Tov Card Set with Stand

serve

with style

$

010212 Pampa Bay Large Bowl

5499

5999

$

31798 Acrylic Towel Holder Includes 8 towels

9199

$

69459 Pampa Bay Dip Bowls 34539 Pampa Bay Millenium 3 Dip Bowl Set with Wood Tray $

gold or textured silver rim gold $

4999

1499 $949

12484 Godinger Cake Dome with SS Tray

12483 Godinger Cake Dome with Acacia Wood Tray

$

$

3999

2999

all those

finishing touches 23807 Acrylic Napkin & Flatware Caddy

95936 Glass Match Cloche

$

$

1999

reg $29.99

Available in smokey gray or black & clear

34

99

12499

09074 Icel Stainless Steel Challah Knife Available in straight or serrated, works for sourdough

6499 reg $79.99

Scents available: Spring Romance, Tropic Blue, Dream, or Thyme for Tea

$

reg $39.99

$

65263 Scentfinity Junior Gift Box Push Button

60222 Acrylic Black Gradient Washing Cup

2999

$

reg $39.99

59390 Acrylic Washing Cup Clear with Grey Handles

1499

$

Disclaimer: Sale valid from Nov 22 - Dec 22, 2023 while supplies last. We are not responsible for any typographic or photographic errors.

Exclusions may apply. Prices subject to change without notice. We reserve the right to modify or cancel the promotion at any time.

self-care on sale 32492 BabylissPro Porcelain Ceramic Hair Dryer $

7999

reg $99.99

$

4499

074108237835 BabylissPro Nano Titanium 1” Curling Iron

54

217387 BabylissPro Porcelain Straightning Iron

reg $59.99

$

99

reg $74.99

$

SO MANY

DEALS

MORE

CAN BE FOUND

IN-STORE

3799

reg $64.99

11651 Pursonic 6 Speed Rechargeable Massage Gun

Or, get our deals delivered right to your door FREE SHIPPING

$

12999 reg $159.99

400672 Oster Classic Professional Clipper

149

$

99

reg $167.99

75726 Shartech Cordless/ Corded Hair Clipper

65508 Wahl Peanut Hair Trimmer

$

$

12499 reg $149.99

FREE DELIVERY

On orders $99+ anywhere in the continental US

On orders $50+ in the Tristate area

CONCIERGE TOIVELING Dipped, dried, & repacked neatly.

4699 reg $59.99

PLUS, SHOP PRE-WRAPPED GIFTS GALORE Gifts you’ll love to give — and they’ll love to get!

Beautifully wrapped and ready-to-go at our Lakewood location.

Hurry, order while supplies last!

DB Electronics

By Phone/WhatsApp 732-901-1280

By Email sales@dbhomestore.com In-Store 19 Clifton Ave, Lakewood NJ

DB Electronics

888414 Braun Foil Shaver Series 7 Wet & Dry Shaver

Lets Draw How many times have you admired a well-drawn comic and thought to yourself: “I wish I could draw like that! But me? Never!” But hey, that’s not true! Cartoon art can be easy – yes, for you too!

100

11/22/2023

732.930.2500

www.lakewoodvibes.com

11/22/2023

101

Preparing for your postpartum healling journey...

Nourish the WHOLE you...

TRANSFORMATIONAL LIFE COACHING / NUTRITIOUS LIFE COACHING / POSTPARTUM NUTRITIONAL HEALING

Because, it's not just about the food...

SUPPORTING WOMEN ON THEIR JOURNEY DURING PREGNANCY, POSTPARTUM, AND THE YEARS AFTER

1-1 COACHING/GROUPS/CLASSES

732-276-0276

TRUEYOUNOURISHMENT.COM

Liatt Ehrman CTLC, CPPNP, CNC

Lakewood's Everything Shoppe 10

CHIN

OFF

FOR THE ENTIRE FAMILY

/R

PJ'

+ FREE GIFT!

AT

M

OFF

%

S

5

%

S

ET

‫חתנים‬ G

‫בר מצוה‬

S

FOR MEN & BOYS

OBE

M ENS DRY G O O D S & ACC E S S O R I E S

LAKEWOOD CROSS RIVER MILL PLAZA / 1200 RIVER AVE / 732-813-4920 B O R O PA R K 5 1 0 3 N E W U T R E C H T AV E 7 1 8 . 9 7 2 . 4 9 2 0 / M O N S E Y 2 0 R O B E R T P I T T D R I V E 8 4 5 . 3 5 2 . 4 9 2 0

732.987.7700

YOUR SUCCESS D E E T N A R GUA Mortgage brokers who followed our proven DSP program grew over 500% in closings in the past 9 months.

That’s why we’re willing to promise �50,000 to anyone who joins our DSP team and doesn’t close 20 deals in the first year.

Reach out today to see if our program is a good fit for you.

HELPING PEOPLE, THEN HOMES.

(773) 516-1265 | mczapnik@themintcapital.com

Puzzle Vibes

M r s . Mi n k

Parashas Vayeitzei Down:

Across:

2. What kind of a person was Lavan?

1. Leahs eyes were red from _________.

4. Name of Leahs maidservant.

3. In whose yeshivah did Yaakov learn?

11. Who did Yaakov meet at the well?

5. Who went up and down the ladder?

13. Where did Yaakov travel to?

6. Name of the river which Yaakov crossed 14. How many stones did Yaakov put around 7. What was Yaakov’s job in Choron? his head?

8. Who removed the stone from the top of the well?

17. How many children did Leah have?

9. How many years did Yaakov learn for? .

19. Where did Yaakov sleep?

20. How many years did Yaakov work to 10. Yaakov dreamt dreamed of a __________. marry his wife?

12. The only possession Yaakov was left with after elifaz took 21. Who did Leah not want to marry? everything else away 23. What did Rrachel give Leah so that she 15. What did Rachel take away from her fathers house? wouldn’t be shamed under the chupah?

16. Name of Yaakov’s uncle?

24. Name of Leahs daughter.

18. Name of Eisav’s son who chased Yaakov?

25. Yaakov left Eretz Yisroel from Name: ___________________________________ Date: ______________ __________.

22. Name of Rachels maidservant.

Vayetzei (12) edited 1 2 3 4

5 7

6

8

9

10

11 12 Name: _____________________________________________________

13

Date: _______

Toldos edited (11)

14 1

S

15

I 2

16

17

18

E

I

S

A

3

V

T 6

B

E

C

H

O

R

19

20

C 4

O R

A

N 10

E

21

12

22

B

13

H

24

14

G

O

A

V

R

5

C H

E

O

R

23

7

H

W

R

E

A

L

I

N

T E

11

T

9

W

A

D

L T

A

S

K

I

H

A

M

Y

25

16

N

I

S

H

M

A

E

Y I

N

T

Y

Z

E

C

R

H

A

A

T

K

O 17

L

T Y

E

I

U N

18

G

N

I 15

8

L

N

E

N

T

I

L

S L

R

106

Across 2. What kind of a person was Lavan?

4. Name of Leahs maidservant.

11. Who did Yaakov meet at the well?

11/22/2023 13. Where did Yaakov travel to?

14. How many stones did Yaakov put around his head?

Down 1. Leahs eyes were red from _________.

3. In whose yeshivah did Yaakov learn?

5. Who went up and down the ladder?

6. Name of the river which Yaakov crossed 7. What was Yaakov’s job in Choron?

8. Who removed the stone from the top of the

Across 2. Which twin was born first?

6. What did Eisav sell for a bowl of soup?

7. Which part of Esav’s body did Yaakov hold when he was born?

11. How many years was Yitzchak married to Rivka before they had children?

12. Yitzchak became _______

14. Yaakov covered his arms 4. Yakov fled to the land of in ____. ________.

15. Who passed away the day 5. Yaakov dwelled in a that Yaakov cooked his famous ____________. soup?

8. In whose zechus were the 17. What type of soup did tefilos of Yitzchak and Rivkah Yaakov famously cook? answered?

18. Eisav’s third wife was the 9. Translation of the word daughter of __________.

Toldos.

Down 10. Yitzchack again dug the _____ that his father had dug.

1. Yitzchak told Avimelech 13. Eisav’s skin was ____. that Rivkah was his _______.

732.930.2500

brands@thirtyeight12.com

Stare at it or study in it.

BOOKCASE S STU DIES TA BLES CURIOS BU FFE TS |

|

CO NTACT US FO R A F REE E STIM ATE

|

90+ FINISHES TO CHOOSE FROM

CUSTOM WOODWORK + DESIGN

CALL I TXT I WHATSAPP 732 . 29 0. 5 1 05 INFO @ DIV INEWO O DWO RK .C O M

Win Win aa

Reward Reward for for your your

Award!

Award! il, or Fax, ema ool r sch mail you our nd enter a s d r a w a affle for h weekly r Kugelac s e ib V d Lakewoo of five award es The nam s will be holder very d here e displaye week.

PLEASE NOTE: If you see a copy of your school award in these pages—make sure to call our office and claim your prize!

Do not resend a school award that you already sent in . All awards are kept on file and if they don’t appear one week, they are still in our database of possible raffle winners for the following weeks.

We look forward to receiving copies of all school awards!

Every award sent earns students an additional ticket in our weekly raffle Tel: 732-930-2500 Fax: 732-930-2501 Mailing Address: 2360 Lakewood Rd. Suite #2 PMB#129, Lakewood, NJ 08701 Email: Contest@lakewoodvibes.com Website: lakewoodvibes.com

108

11/22/2023

732.930.2500

THE ORTHODOX JEWISH CHAMBER OF COMMERCES 2023 ANNUAL FLAGSHIP EXPO

DecEMBER 18 +19 2023 UNITING THE WORLD VIA COMMERCE

Bringing Networking To a Higher Level

Harrah’s Waterfront Conference Center | Atlantic City SHMUEL REICHMAN WORLD-RENOWNED SPEAKER, BESTSELLING AUTHOR, HARVARD AND UCHICAGO GRAD, CEO OF SMA, AND BUSINESS COACH

UNITING BUSINESSES, COMMUNITIES, MEMBERS AND CHAMBER AFFILIATES ALL UNDER ONE ROOF

ISRAEL HEALTH INNOVATION CONSULTANT BIOTECHNOLOGY DISCOVERY

MAX COHEN GOVERNMENT OF ISRAEL’S ECONOMIC MISSION TO THE USA MINISTRY OF ECONOMY AND INDUSTRY

GILBERTO PERALTA CEO/ PRESIDENT AIRBUS GROUP BRAZIL

EMRE ISMAILOGDU GENERAL MANAGER AT TURKISH AIRLINES

PARTIAL LIST OF SPEAKERS

DR MARTIN H BLUTH MAIMONADIES MEDICAL

JOSE ROSELLO TRADE COMMISSION OF SPAIN HEAD OF INVESTMENTS WESLEY MATHEWS PRESIDENT AND CEO CHOOSE NEW JERSEY TENAVEL T. THOMAS EXECUTIVE PORT DIRECTOR PORT OF NY / NEWARK U.S. CUSTOMS + BORDER PROTECTION TED KYUNG LEE PRESIDENT OF THE KOREAN AMERICAN CHAMBER USA

JAMES S. KIM CHAIRMAN, OPERATIONS BOARD KOREAN AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE USA CHAIRMAN, CENTER FOR GLOBAL BUSINESS KOREAN AMERICAN ASSOCIATION OF GREATER NY TOM HUGHES CHIEF EXECUTIVE OFFICER AT ROI-NJ THOMAS A. BRACKEN PRESIDENT AND CEO AT NEW JERSEY CHAMBER OF COMMERCE

JOIN OUR NETWORK RESERVE A BOOTH TODAY!

EXHIBIT / ATTEND

WWW.JBIZEXPO.COM SALES@OJCHAMBER.COM 732-987-7704 X103

Open To All

PETER DENAGY FORMER GENERAL MANAGER OF SAMSUNG USA

Kol Brama Radio 107.9

Duvi Honig & Associates Inc. Business Consulting Firm

Initiative for boys 8-13

Last week’s winner: ‫מערמעלשטיין‬

‫פרשת ויצא‬ 1. Which ‫ תפילה‬did Yaakov establish?

2. How many years was Yaakov in the Yeshiva of ‫?בית עבר‬ 3. Why did Hashem write his name on Yitzchok in his lifetime?

4. Why did Yaakov need Hashem to be with him?

5. What ‫ מוסר‬did Yaakov tell the shepherds?

6. Where do we find that Yaakov was strong?

7. Why did Lavan kiss Yaakov?

This week’s questions are until ‫שלישי‬ If you would like to submit answers and be entered into a raffle for a $25 gift card, please call 848 373 5489. To get this Parsha sheet emailed to you every week, send a request to torahshleimah@gmail.com.

Sponsored ‫לעילוי נשמת ר’ בנימין זאב בן ר’ נתן ז”ל קאפפעל תנצב”ה‬

110

11/22/2023

732.930.2500

11:06 AM

11:36 AM

12:06 PM

11:30 AM

12:00 PM

1:36 PM

2:06 PM

1:30 PM

2:00 PM

2:10 PM

10:30 AM

12:51PM

1:06 PM

1:21 PM

1:36 PM

1:51PM

2:06 PM

2:21 PM

2:36 PM

3:06 PM

12:30 PM

12:45 PM

1:00 PM

1:15 PM

1:30 PM

1:45 PM

2:00 PM

2:15 PM

2:30 PM

3:00 PM

6:36 PM

7:06 PM

7:36 PM

CHESTNUT

6:30 PM

7:00 PM

7:30 PM

LOCUST STREET

10:36 AM

11:06 AM

10:30 AM

11:00 AM

111

12:36 PM

1:06 PM

1:36 PM

2:06 PM

12:30 PM

1:00 PM

1:30 PM

2:00 PM

----

10:10 AM

2:10 PM

1:40 PM

1:10 PM

12:40 PM

12:10 PM

11:10 AM

10:40 AM

10:10 AM

SEAGUL SQUARE

7:40 PM

7:10 PM

6:40 PM

6:10 PM

5:40 PM

5:10 PM

4:40 PM

3:10 PM

2:40 PM

2:25 PM

2:10 PM

1:55 PM

1:40 PM

1:25 PM

1:10 PM

12:55 PM

12:40 PM

12:10 PM

11:40 AM

11:10 AM

10:40 AM

12:20 PM

11:50 AM

11:20 AM

10:50 AM

EVERGREEN *

2:20 PM

1:50 PM

1:20 PM

3:20 PM

2:50 PM

2:35 PM

2:20 PM

2:05 PM

1:50 PM

1:35 PM

1:20 PM

1:05 PM

12:50 PM

12:20 PM

11:50 AM

11:20 AM

10:50 AM

10:20 AM

9:50 AM

9:20 AM

EVERGREEN *

4:50 PM

4:20 PM

2:50 PM

3:20 PM

11:20 AM

10:50 AM

10:20 AM

EVERGREEN *

7:50 PM

7:20 PM

6:50 PM

6:20 PM

5:50 PM

5:20 PM

4:50 PM

2:15 PM

1:45 PM

1:15 PM

12:45 PM

12:15 PM

2:20 PM

1:50 PM

1:20 PM

12:50 PM

12:20 PM

DRIVER'S BREAK

11:15 AM

10:45 AM

10:15 AM

TODD PLAZA CHATEAU GRAND

7:45 PM

7:15 PM

6:45 PM

6:15 PM

5:45 PM

5:15 PM

4:45 PM

DRIVER'S BREAK

3:15 PM

2:45 PM

2:30 PM

2:15 PM

2:00 PM

1:45 PM

1:30 PM

1:15 PM

1:00 PM

12:45 PM

12:15 PM

11:45 AM

11:15 AM

10:45 AM

10:15 AM

9:45 AM

9:15 AM

TODD PLAZA

4:45 PM

4:15 PM

3:45 PM

3:15 PM

DRIVER'S BREAK

2:15 PM

1:45 PM

1:15 PM

DRIVER'S BREAK

12:15 PM

11:45 AM

11:15 AM

10:45 AM

TODD PLAZA

VINE

12:24 PM

11:54 AM

11:24 AM

10:54 AM

388 CHESTNUT

2:24 PM

1:54 PM

1:24 PM

3:24 PM

9:54 AM

3:24 PM

2:54 PM

2:39 PM

2:24 PM

2:09PM

1:54 PM

1:39 PM

1:24 PM

1:09PM

12:54 PM

12:24 PM

11:54 AM

11:24 AM

10:54 AM

10:24 AM

VINE

11:24 AM

10:54 AM

10:24 AM

388 CHESTNUT

7:54 PM

7:24 PM

6:54 PM

6:24 PM

5:54 PM

5:24 PM

4:54 PM

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

2:24 PM

1:54 PM

1:24 PM

12:54 PM

12:24 PM

DRIVER'S BREAK

FLAG

FLAG

FLAG

Corner Wadsworth

----

----

----

----

----

----

----

DRIVER'S BREAK

----

----

----

----

----

----

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

----

----

9:24 AM

388 CHESTNUT

Corner Wadsworth

4:54 PM

VINE

4:24 PM

3:54 PM

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

DRIVER'S BREAK

FLAG

FLAG

FLAG

DRIVER'S BREAK

FLAG

FLAG

FLAG

FLAG

Corner Wadsworth

* Bus stop location at Evergreen untill 1:45 is after the entrance to plaza.

After 1:45 the bus stop will be before entrance to plaza.

12:06 PM

12:00 PM

DRIVER'S BREAK

10:06 AM

10:00 AM

Cnr. Stamford Hill Rd.

5:36 PM

6:06 PM

6:00 PM

5:06 PM

5:00 PM

5:30 PM

4:36 PM

4:30 PM

DRIVER'S BREAK

12:06 PM

12:36 PM

12:00 PM

11:06 AM

10:06 AM

10:00 AM

11:36 AM

9:36 AM

10:36 AM

9:30 AM

11:30 AM

9:06 AM

11:00 AM

Cnr. Stamford Hill Rd.

9:00 AM

9:10 AM

SEAGUL SQUARE

4:10 PM

4:40 PM

4:06 PM

4:36 PM

CHESTNUT

LOCUST STREET

3:40 PM

3:10 PM

4:30 PM

3:30 PM

1:40 PM

1:10 PM

12:10 PM

11:40 AM

11:10 AM

10:40 AM

4:00 PM

3:06 PM

3:36 PM

3:00 PM

DRIVER'S BREAK

1:06 PM

1:00 PM

DRIVER'S BREAK

11:00 AM

10:36 AM

SEAGUL SQUARE

LO O P S C H E D U L E

Cor. Stamford Hill Rd.

CHESTNUT

10:30 AM

LOCUST STREET

Call to hear schedule changes and updates.

732.929.6929

SHUTTLE HOTLINE

Effective: November 1, 2023

SOUTH LAKEWOOD SHUTTLE SCHEDULE

SUNDAY

MONDAY - THURSDAY

FRIDAY

11/22/2023

SUMMER SCHEDULE

www.lakewoodvibes.com

PLEASE NOTE:

4

30. Pizza on wheels

Take your seat promptly and quietly.

8

CHESTNUT CENTER

1

EVERGREEN SHOPPING CENTER

TODD PLAZA

10

2 3

11

33. Freund’s & Family

32. Crunch Time

31. Kinder Pediatric

49. Westview Shop 50. 3M Pharmacy

42. Lakewood Family Dental 43. Sprinkles 44. Buckles

36. Royal Family Shoes 37. Evergreen Cleaners 38. Styled Child

54. Sushi Nation

52. Heads of Class

65. Style And Trend 66. Augenbraun Bridal 67. Perroquet 68. Elemeno

59. J2 Pizza 60. Wine on the 9 61. Optical Eyeland 62. Brain Builders

12

6

64. Asisa Urgent Care

58. Center of Town

5

76. Fleisch

77. Lulu Kids Clothing

!‫שטיצט אייער לאקאלע געשעפטן דורך איינקויפען לאקאל‬

‫ביטע שטיין ביים‬ ‫באס סטאפ פינף‬ ‫מינוט פאר'ן צייט‬ ‫וואס שטייט אויפן‬ .‫סקעזדשול‬

388 Chestnut

Flag-down shuttle 10:00 a.m-2:00 p.m

Vine cor. Wadsworth

Evergreen

Stop is by M&T bank cor.

Seagull Square

Cor. Stamford Hill Rd.

Chestnut

Vilna

Flag-down

Woodbine

GRANITE

GROVE

VINE ST

OTL

CEDARBRIDGE

FIRE HOUSE

CEDARBRIDGE

HANOVER

HARMONY VILNA

11:00

Hanover

12:00

11:55

11:53

11:50

11:45

11:45

11:40

11:30

11:25

11:20

11:10

11:10

11:05

11:03

11:02

11:00

---

1:00

12:58

12:57

12:55

12:50

12:50

12:45

12:40

12:30

12:25

12:15

12:15

12:10

12:08

12:07

12:05

12:00

2:00

1:58

1:57

1:55

1:50

1:50

1:45

1:40

1:30

1:25

1:15

1:15

1:10

1:08

1:07

1:05

Gourmet Glatt | Clifton | Cedarbridge | Vilna Hanover | Grove | Harmony

RETURN BUS STOPS:

Clifton | Chemed | Gourmet Glatt

Hanover | Grove | Harmony | Vilna | Cedarbridge

BUS STOPS

10:55

10:53

10:50

10:45

10:45

Grove

Harmony

Locust

Across the Fire house

Cedarbridge

Bus Shelter near OTL

Cedar bridge

Corner of 4th St.

Clifton

10:40

10:25 10:30 Across Tag Office

Gourmet glatt

10:20

Chemed

Corner of 4th St.

Clifton

Across Lingerie Shop

Cedar bridge

10:10

10:10 At the Fire house

10:05

Cedarbridge

10:03

10:02

10:00

---

Locust

Harmony

Grove

Granite

Granite

BUS STOPS

10:30

10:20

10:15

10:15

10:10

10:00

9:55

9:50

9:40

9:40

9:35

9:30

10:30

11:30

11:20

11:15

11:15

11:10

11:00

10:55

10:50

10:40

10:40

10:35

| Oak & Vine | Cedarbridge

9:30

9:20

9:15

9:15

9:10

9:00

8:55

8:50

8:40

8:40

8:35

8:30

Oak & Vine |

Granite

Gourmet Glatt | Clifton | Cedarbridge

RETURN BUS STOPS:

Clifton | Chemed | Gourmet Glatt

Granite

Oak & Vine

Across the Fire house

Cedarbridge

Bus Shelter near OTL

Cedar bridge

Corner of 4th St.

Clifton

Across Tag Office

Gourmet Glatt

Chemed

Corner of 4th St.

Clifton

Across Lingerie Shop

Cedarbridge

At the Fire house

Cedarbridge

Oak & Vine

Granite

MONDAY - FRIDAY

SHUTTLE SCHEDULE

office@carescouncil.org

1:00 Locust Route

12:00

added to the business listing please email:

#2 - GRANITE 1:00

The Rishon Center 130 1st St Lakewood 206. Golden Rose Flowers & Gifts 207. That Hat 208. Vaping Connection

Gourmet Glatt Plaza 1700 Madison Avenue 183. CSO Radio 184. Toys 4 u 185. The Nuttery 186. Vineyard 187. Gourmet Glatt 188. Verizon 189. Schreibers shoes 190. Hatcraft 191. The Gym Lakewood 192. Immediate Medical Care 193. Nails 194. Linen Garden 195. Kaylah's Jewelry 196. Zober Cleaners 197. Fraylich Uniform 198. J2 Pizza 199. Brooklyn Southwest 200. Step on Me Flooring 201. Judaica Plaza 202. Chase Bank 203. Shoppers Paradise 204. Sprinkles 205. Emporio

Shloimy's Plaza 95 East Kennedy Blvd 171. Shloimy's Kosher Supermarket 172. Coco Nails 173. Best Cleaners 174. Prime Ninety-Five 175. New Additions 176. Little Women Too 177. Trousseau 178. French Press 179. Shell Station 180. Photo express 181. Best cleaners 182. Upper Crust

158. Latin Bistro Grill 159. Celebration Boutique Lakewood 160. Technoman Repair & Services 161. Bagel Nosh 162. Lakewood Cleaners 163. Clearview Eyewear 164. Paradise Garden Boutique 165. Express Laundromat 166. Brothers Restaurant 167. Metro by T-Mobile 168. Ideal Travel Services 169. Latino Agency 170. Ruby Kitchen

MONDAY - FRIDAY

SHUTTLE SCHEDULE

Downtown Lakewood 140. DB Electronics 141. NPGS 142. Pizzaleh 143. Twin City Jewelers 144. Sewing Alterations By Edith 145. Suitshoppe 146. Creative Kids 147. Ladida 148. Authentic Kosher Chinese 149. Latino Community Connection 150. lI Center Electronics and Repair 151. Clover Women's Clothing 152. BMBGLLC 153. TechSafe Recyclers 154. Cesar's Beauty Salon 155. Eat a Pita 156. El Oaxaqueño Supermarket 157. Exito Fresh Market

Cedar Bridge Shopping 123. Polka Dot Boutique 124. TOTTINI 125. Piccolino 126. Focus Camera 127. A Shoe Dream 128. The Hat Box 129. Secure Data Recovery Services 130. Mike's Chicken 131. Tomahawk Steakhouse 132. Chase Bank 133. GB Clothing 134. Seasons Supermarket 135. Chai Urgent Care 136. Juice by Julie 137. Whimsy 138. The Cookie Corner 139. The Uniform Shoppe

CHEMED HEALTH 1771 Madison Ave 118. CHEMED 119. Cubicles 120. WIC Lakewood Office 121. Professional Career Services 122. Yapchik

104. Building Bridges 105. Brain Builders 106. Evergreen Supermarket 107. French Press 108. Asisa Urgent Care 109. STYLE AND TREND 110. Augenbraun Bridal 111. PERROQUET 112. ELEMENO 113. His Place Collection 114. Mefoar Judaica 115. Precious Health of Lakewood 116. Dr. Shanik 117. Children’s dental

For comments and suggestions or to be

Evergreen Plaza 945 River Ave 100. Center of Town 101. J2 Pizza 102. Wine on the 9 103. Optical Eyeland

Grand Central Plaza 355 Cedarbridge Ave. 62. Cosmetic Center 63. Direct Line Carpet 64. Simi's Socks & Shells 65. Molly's Jewelry 66. Trendsetting 67. Sary's Wig 68. Sole Connection 69. The Lighthouse 70. Kova Hats

37. Pizzano 38. Rena's 39. Health Market 40. Namery 41. Royal Kids 42. Copier Toners 43. I-optix 44. Rite Aide 45. M&T Bank 46. Glatt Bite 47. B&B Party Shop 48. Shoe Spot 49. Lakewood Nail Salon 50. Shalom Cleaners 51. European Finesse 52. Hosiery Plus

Clifton Shopping Center 163 East Kennedy Blvd

Cedarbridge Area 250 Cedar Bridge Ave. 27. The Lingerie Shop 28. Finale Boutique 29. Dimensions 30. Whimsy Childrens Wear 31. Coco Nails 32. Miri's 33. Out to Lunch 34. Step in Elegance 35. Caplan Cuts 36. The Custom Shoppe

22. Circa NY 23. Express Cleaners 24. Supreme Health 25. Emes Pharmacy & Grocery 26. Living Quarters

Washington Square 415 Cedarbridge Ave.

Partial list of local businesses the Lakewood Shuttle commutes Lakewood residents to:

#1 - LOCUST ST

Harmony

10

12

CNR 4th st

CLIFTON

CHEMED

Paid for, in whole or in part, under the Urban Enterprise Zone program.

Day | Day after Thanksgiving | Christmas Day

Labor Day | Columbus Day Election Day | Veteran’s Day Thanksgiving

President’s Day | Good Friday | Memorial Day | Independence Day

New Year’s Day | MLK’s Birthday | Lincoln’s Birthday

Lakewood Township observes the following holidays so please call the phone system Ext. 9 to check the schedule updates on these holidays.

Thank you for making this service a success!

Children under the age of 8 must be accompanied by an adult.

It is expected that all riders will be respectful of the driver and other passengers.

Take your seat promptly and quietly.

Allow passengers to exit the bus before boarding.

No food or drinks are allowed on the shuttle.

Strollers are permitted on the shuttle but must be folded prior to arrival of the shuttle.

Before planning your trip, please check with our phone system if there are any changes to the schedule.

Scheduled times fluctuate slightly, so it is important that you be at your stop five minutes early.

‫ביטע אויספאלגן די פאלגענדע אנווייזונגען‬ .‫פאר די טובה פון אלע "שאטל" באניצער‬

Hanover

Todd Plaza

11

GOURMET GLATT

across TAG office

SHUTTLE HOTLINE

732.929.6929

Effective: July 1, 2023

DOWNTOWN ROUTES

LAKEWOOD SHUTTLE SCHEDULE

PLEASE NOTE: Our goal is to provide reliable, safe, and affordable transportation to residents of Lakewood Township. For this to be successful, we need you, our passenger, to follow some basic guidelines and policies so everyone will have a positive experience.

Grove

Hanover

9

8

6

5

4

3

2

1

Pick-Up / Drop-off

‫געדענקט צו שעצן און באדאנקן‬ !‫דעם באס דרייווער‬

office@carescouncil.org

added to the business listing please email:

For comments and suggestions or to be

78. Gingerbread

74. Children’s Dental

73. Dr. Shanik

72. Mefoar Judaica

71. Moda Home

70. Eternity Jewelers

69. His Place Collection

Cross Plaza - 32 Cross St.

63. French Press

57. Evergreen Supermarket

75. Scarpe

56. Precious Health

55. Pizza on the 9

Evergreen Plaza - 945 River Ave.

53. Linen Loft

51. ZBerman

Chateau Plaza - 916 River Ave.

45. Nail Spa

48. Friendly Urgent Care

41. Laundromat

35. Print flash

39. Toys 2 Discover

47. Shell Station

40. Upper crust

34. Closeout Connection

46 Mr. Clipper

Todd Plaza - 1091 River Ave.

By shopping locally, you are supporting our local stores and businesses!

SEAGUL SQUARE

CROSS PLAZA

9

CHATEAU PLAZA

LOOP ROUTE MAP

Paid for, in whole or in part, under the Urban Enterprise Zone program.

Day | Day after Thanksgiving | Christmas Day

Labor Day | Columbus Day Election Day | Veteran’s Day Thanksgiving

President’s Day | Good Friday | Memorial Day | Independence Day

New Year’s Day | MLK’s Birthday | Lincoln’s Birthday

Lakewood Township observes the following holidays so please call the phone system Ext. 9 to check the schedule updates on these holidays.

Thank you for making this service a success!

Children under the age of 8 must be accompanied by an adult.

It is expected that all riders will be respectful of the driver and other passengers.

Allow passengers to exit the bus before boarding.

No food or drinks are allowed on the shuttle.

Strollers are permitted on the shuttle but must be folded prior to arrival of the shuttle.

29. Check Cashing

24. Burger King

23. Dollar General

22. M & T Bank

21. Beacon Flooring

20. Hazorfim

19. Shira's Salon

18. Pastel

17. TH interiors

Chestnut Plaza - 1201 River Ave. 28. River Pharmacy

15. Rebecca's

7. Exquisite Gowns

27. Eyewear Unlimited

14. Cross Fitness

6. Pediatric Dental

26. Condor

13. Photo Point

5. Shirtsleeve Mens Wear

25. Four Corners

12. Heads of Class Outlet

4. Judaica Square

Before planning your trip, please check with our phone system if there are any changes to the schedule.

11. Kiwi Health Food

3. Vineyard

16. The Yellow Door

10. Purple Orchids Lingirie

2. Toys 4 U

8. Borsalino

9. Cleaners

1. Gourmet Glatt

Gourmet Glatt / Seagull Square - 1328 River Ave.

Partial list of local businesses the Lakewood Shuttle commutes Lakewood residents to:

Scheduled times fluctuate slightly, so it is important that you be at your stop five minutes early.

‫ביטע אויספאלגן די פאלגענדע אנווייזונגען‬ .‫פאר די טובה פון אלע "שאטל" באניצער‬

Our goal is to provide reliable, safe, and affordable transportation to residents of Lakewood Township. For this to be successful, we need you, our passenger, to follow some basic guidelines and policies so everyone will have a positive experience.

Junior Vibes Calling all budding artists, sculptors, and construction workers!

1

Yumi Karmel Age 7

2

4

3

Eli Blau Age 6

Sruly Blue Age 4

Esti O

Katz

Miri Osina Age 12

H Zehnwirth Age 10

Katz

Libby Klien Age 8

Malky Zehnwirth

4 Winners each Week Menachem Age 10

Shmiel Weisz Age 7

Send in pictures of your nicest artwork, painting, toy construction, etc. and have your creation displayed in these pages.

Use the Lakewood Vibes logo in your creation and enter a raffle for a Lakewood Vibes Pencil Case.

Send the photo to: contest@lakewoodvibes.com with your name, age, & phone number.

112

11/22/2023

Email Contest@lakewoodvibes.com to claim your prize

732.930.2500

Top Titles MENUCHA

PICKS

OF

THE

MONTH

Infiltrator

Conviction

Second Thoughts

Stormy Waters

Ruthie Pearlman

Shawn Balva

Esther Kurtz

Devorah Herbst

Yael Yair is back! When the daughter of an Israeli secret service agent is in danger, she’s sent to a boarding school to keep her safe. But when she and a classmate are kidnapped, everyone is shocked to the core. Can Yael rescue the missing schoolgirls?

Conviction is the riveting true story of a man who turns his life around, against all odds. From the football fields of Vegas to the prison cells of Otisville, Shawn Balva reveals an inner strength that trumps any touchdown he ever scored. Join him on his journey from prison to Torah.

Join Esther Kurtz as she explores women’s inner lives, especially when the right answer isn’t as obvious as they (and you!) thought it was.

You’re going to laugh, ruminate, and yes, probably think twice as you join these women on their journeys. Don’t be too surprised if you find it’s your story too.

In this compelling teen novel by talented author Devorah Herbst, Deenie struggles to stay afloat as she grapples with intense peer pressure and agonizing indecision.

Will Deenie be able to navigate the rocky waters of her friendships? What will it take to steer her life back to calmer waters?

Funny Sunny Comes to Town

The Mysterious Map

Join the fearless PI in a terrifying drama that will keep you in suspense until the very end.

Catch that Crook!

Sara Miriam Gross Avi and Shlomo never have time to be bored! An innocent visit to a retirement home leads to... trouble.

A simple swap at a secondhand shop leads to... more trouble. And their trips to Warsaw and Tzefas bring the most trouble of all.

Contains sensitive material.

The Feldman Five#2: Seaside Adventure Shira Yehudit Djalilmand The Feldman Five are back! The kids and their loyal parrot are vacationing on the cliffs of England’s coast. They’re hoping for excitement and intrigue, but with an abandoned lighthouse, cavernous cliffs, and red-bearded ruffians, their adventure turns perilous fast.

Tehilla Bauman

C.Z. Fogel

When Funny Sunny comes to town, Mrs. Gold is overjoyed. Sunny can help Mrs. Gold clean her house and take care of her children — especially baby Bracha, who cries all day. But things don’t turn out as planned.

There’something funny going on!

Yaacov Acosta’s final request was that his son Shimon deliver a mysterious map to Yehudah de Leon in Amsterdam. Shimon is shocked to discover that his father had hidden a secret fortune. He quickly sets sail to search for it.

Come along with Avi and Shlomo as An easy-to-read early chapter book for Join along for a riveting adventure they solve two modern-day mysteries young on the high seas!

An entertaining story filled with action, Available at your local Jewish bookstore andreaders. at www.menuchapublishers.com that have deep, dark, historical roots. humor, and hidden treasures.

Available at your local Jewish bookstore and at www.menuchapublishers.com

Dear Lakewood, Toms River, Jackson, Howell, and Manchester community members,

Did you attend a local event or anything exciting happening in your shul?

We’d love to feature your photos in Lakewood Vibes Magazine!

Please share your captivating event snapshots with us at info@lakewoodvibes.com

We appreciate your contribution to our community and look forward to showcasing the vibrant happenings around us.

Best regards, Lakewood Vibes

brands@thirtyeight12.com

Stone Countertops with a Seamless Experience QUARTZ

-

GRANITE

-

Atlantic Stone MARBLE

732.802.7995 | 725 Airport Rd, Lakewood, NJ

+ COUNTERTOPS + FIREPLACES + BACKSPLASHES + WALLSLABS

M-Th 10-5 | F 10-1 | Sun + Other by Appt. | info@atlanicstoneusa.com

No Talking in Shul Contest Gets Even More Exciting!

Since the inception of our magazine, we've been thrilled to see 1300+ kids join our fantastic No Talking in Shul Contest contest. Burich Hashem!

Now, we're taking it up a notch and making it even more exhilarating. Our new goal is to encourage entire classes to participate each week.

Here's How it Works: Class Representatives: Designate one person from your class to be the official representative.

This representative will sign up the entire class to participate in the contest.

Individual Submissions: Every individual participant must continue sending in their weekly submissions as they have been doing.

Monthly Raffle: To add to the excitement, we will introduce a new monthly raffle.

Every participant who submits their entries during the month will have a chance to win $100 cash prize.

Class Prizes: Classes that participate stand a chance to win a spectacular Chanukah Party, generously sponsored by Lakewood Vibes, for the entire class.

Let's make this No Talking in Shul Contest a fun experience for everyone.

Keep submitting your entries, encourage your classmates to join.

‫ה‬-‫ הקב‬,‫ הוא יברך את כל מי ששומר פיו ולשונו שלא לדבר בעת התפילה‬,‫ דוד ושלמה‬,‫ משה ואהרן‬,‫ אברהם יצחק ויעקב‬,‫מי שברך אבותינו‬ ‫ ויזכה‬,‫ ויחולו עליו כל הברכות הכתובות בספר תורת משה רבינו ובכל ספרי הנביאים והכתובים‬,‫ישמרהו מכל צרה וצוקה ומכל נגע ומחלה‬ . ‫ ויעבוד את השם אלוקינו תמיד באמת ובתמים ונאמר אמן‬,‫לראות בנים חיים וקימים ויגדלם לתורה לחופה ולמעשים טובים‬

Join us in this exciting journey!

Email form to: contest@lakewoodvibes.com

Name: ___________________________________________________________________________ Yeshiva: _________________________________________________ Phone Number:________________________

Grade_______________

How many kids in the Class______________

Rebbe’s Name ____________________________________________________________________

No Talking in Shul

Contest Hodu… Baruch Sheamar… Shema…

Imagine a shul where everyone is focused intensely on their tefillos and there are no outside noises whatsoever.

Imagine the hum of davening and kedusha in that shul. The malachim carrying prayers directly up to the holy throne…

The Chasam Sofer writes that shuls that shun idle chatter will be rebuilt during the times of Moshiach.

Ensure that your shul is right there at the forefront by joining the No Talking in Shul Contest now!

How it Works:

To join the No Talking in Shul Contest, fill out the form after Shabbos and submit it to contest@lakewoodvibes.com for our $25/ $35 raffle.

1.1. Four winners will be selected each week over the duration of this initiative.

2.2. You must attend all three tefillos to be eligible for the raffle.

3.3. If you didn’t talk during tefillos on Friday night, Shabbos day, and Shabbos afternoon, you are eligible for the $25 prize, all ages.

4.4. If you didn’t talk during all three tefillah times and attended leining, you are eligible for the $35 prize.

5.5. A parent’s signature must be affixed to the form.

Winners of last weeks contest: Shulem Wertheimer, Sruli Green, Ari David, Moshe Levine

Name(s)*: _____________________________________________________ Yeshiva: _______________________________________________________

CHECK OFF THE TEFILLOS THAT YOU WERE IN SHUL FOR AND REFRAINED FROM TALKING:

Phone Number: _______________________________________________

Friday night

Parent’s Signature: ____________________________________________

Shabbos afternoon

*Form can include more than one sibling/ feel free to photocopy it

Shabbos day Leining

Vibes of Taste

Zucchini Soup

Bracha Shifrin

Hearty and comforting, this soup is perfect for any season. The fried onion crunch garnish adds a delightful contrast to the creamy, blended soup texture. Enjoy!

Ingredients 1 large

Onion, diced

5 medium Zucchinis, chopped 2 medium Potatoes, peeled and chopped 4

Garlic cloves, minced

4 cups

Broth or water Salt, to taste Ground black pepper, to taste

1 tsp

Garlic powder

1 tsp

Thyme

1 tsp

Dill

½ tsp

Red chili flakes

Fried onion crunch, for garnish Your favorite creamer, for garnish

Instructions 1. In a large pot, heat a tablespoon of oil over medium heat. Add the diced onions, and sauté until translucent (about 5 minutes).

2. Add the minced garlic and sauté for another 1–2 minutes, until the mixture is aromatic, taking care not to burn the garlic.

3. Add the chopped zucchinis and potatoes to the pot and stir well, seasoning with salt, pepper, garlic powder, thyme, dill, and red chili flakes.

4. Sauté the vegetables for another 5–7 minutes, until they start to soften.

5. Pour the broth or water into the pot, and bring the soup to a boil. Then reduce the heat and let it simmer for about 45 minutes, or until all the vegetables are tender.

6. When the soup is ready, use an immersion blender to carefully blend it to a smooth consistency.

Taste and adjust the seasoning if needed.

7. Ladle the soup into bowls and garnish with a dollop of your favorite creamer and a sprinkle of fried onion crunch.

118

11/22/2023

732.930.2500

Your business is doing okay-ish.

Your steady clientele comes, they buy, — they’re great. But it’s stagnant.

And you’re ready for more. More clients, more faces, more revenue.

We are the H-Factor, a team of strategic copywriters and skilled designers who take your business to the next level. Together, we’ll create a targeted ad campaign that brings in those panim chadashos.

“There’s this really great marketing agency that sits down, talks to you, and really gets what you need.”

- Motion Media

Ready to advertise – the strategic way?

Email: hello@thehfactorgroup.co

Vibes of Taste

Bracha Shifrin

Carrot Soup

With its harmonious blend of root vegetables, zucchini, and spices, this dish offers both richness and depth. Whether you’re looking for a cozy meal on a chilly evening or a nutritious boost, this carrot soup is sure to delight!

Ingredients 1 onion, finely chopped 2 cloves of crushed garlic 1 red pepper, diced 7 large carrots, peeled and sliced 1 potato, peeled and cubed 1 sweet potato, peeled and cubed 1 zucchini, peeled and sliced Salt, to taste Ground black pepper, to taste Garlic powder, to taste Paprika, to taste Turmeric, to taste Chili flakes, to taste (plus extra for garnish) Vegetable broth or water to cover the vegetables Pareve creamer (for garnish) Fresh cilantro, chopped (for garnish) Pumpkin seeds (for garnish)

Instructions 1. In a large pot, over medium heat, sauté the onion until translucent (about 5 minutes).

2. Add the crushed garlic and red pepper, and cook for an additional 2–3 minutes, stirring occasionally.

3. Add the carrots, potato, sweet potato, and zucchini.

4. Season the vegetable mixture with salt, pepper, garlic powder, paprika, turmeric, and chili flakes. Mix well to evenly distribute the spices.

5. Pour vegetable broth or water into the pot, making sure to cover all the vegetables.

6. Cover the pot with a lid, reduce the heat to low, and let the soup simmer for about 45 minutes, or until all the vegetables are tender.

7. If you prefer a smoother soup, use an immersion blender or stand blender to blend the soup until creamy.

For a stand blender, be cautious and let the soup cool slightly before blending, filling the blender only halfway.

8. Serve the soup warm, ladling it into bowls. Drizzle with pareve creamer, and sprinkle with fresh cilantro, pumpkin seeds, and additional chili flakes.

This pairs great with crusty bread or a salad.

120

11/22/2023

732.930.2500

Zucchini Bread Ingredients

Directions

1 cup Almond Flour 1/2 cup Coconut Flour 1 tsp Baking Soda 1/4 tsp Sea Salt 1/2 tsp Cinnamon 1 tbsp Ground Flax Seed 1 Banana (ripe and mashed) 1 tbsp Extra Virgin Olive Oil 2 Egg (whisked) 1/4 cup Maple Syrup 1 Zucchini (grated)

1.

Preheat oven to 350ºF (177ºC).

2. Combine the dry ingredients together in a bowl (flours, baking soda, sea salt, cinnamon and flax seed).

3. In a separate bowl, mash your banana. Add in olive oil, eggs, maple syrup and grated zucchini.

Mix well to combine. Add in your dry ingredients and mix again.

4. Line a loaf pan with parchment paper and press the dough evenly across the pan. Bake in the oven for 1 hour. Test to see if it is done by inserting a toothpick into the centre. If it comes out clean, the bread is finished. Remove from oven and let cool. Lift parchment paper out of loaf pan and slice into pieces. Enjoy!

Need dessert?

For a price catalog of my Gluten free Desserts & Treats, email me at getrealdesserts@gmail.com 122

11/22/2023

732.930.2500

MO

ND

7: 3

0 P

M

AY | E

‫בס”ד‬

,D

ST

RE

EC

.4

IA

in honor of chanukah – the season of miracles, please join us for an enjoyable and uplifting event at Designated area for fathers Speaker - 8:30 Panel - 9:15

Estreia 978 RIVER AVENUE

GUEST SPEAKER

HaRav Daniel Kalish shlita MENAHEL, MESIVTA OF WATERBURY ALONG WITH HIS WATERBURY CHOIR

G BUFFET HI

ADDRESSING YOUR CONCERNS

Rabbi Moshe Rotberg TOMS RIVER LEARNING CEN TE R

Rabbi Sender Kaszirer MESIV TA OF EATON TOW N

Rabbi Yeshai Ghoori NESI VO S

Rabbi Binyomin Greenspoon, LCSW

. HOT FLEIS

Informative Panel

IG BUFFET

CHIZUK FROM MOTHERS ON THE FRONT LINES

SH

Musical Video Presentation

. HOT FLEI

N ESIVO S

Rabbi Chaim Abadi M IN YAN SH E L AN U

Rabbi Mechie Brandwein LE V TE E N CE N TE R , M O N SE Y

PLEASE SUBMIT YOUR QUESTIONS/ CONCERNS FOR PANELISTS, BY DEC. 1.

ANONYMITY PROTECTED.

KAVEIHOPE@GMAIL.COM

BEAUTIFUL, TIMELESS GIFT FOR PARTICIPANTS WHILE SUPPLIES LAST

Enjoy an informative evening with friends, and walk away empowered.

Video Presentation by AVRAHAM DEUTSCH Videography by L’CHAIM STUDIOS

Suggested Donation: $20 to help defray costs SUPPORTING PARENTS OF CHILDREN WHO ARE STRUGGLING WITH VARIOUS CONTEMPORARY CHALLENGES

Sound by ELI EPSTEIN

Chocolate Chip Dookie Dough Overnight Oats Ingredients

Directions

3/4 cup Unsweetened Almond Milk

1. Combine all the ingredients into a small mixing bowl.

2. Cover and refrigerate for at least 3 hours or up to overnight. Stir in additional almond milk to thin if needed before serving. Enjoy!

1/2 cup Oats 1 tbsp Maple Syrup 1 tbsp Chia Seeds 1 tbsp Dark Chocolate Chips 1 tsp Vanilla Extract 1/2 tsp Cinnamon 1/8 tsp Nutmeg

Need dessert?

For a price catalog of my Gluten free Desserts & Treats, email me at getrealdesserts@gmail.com 124

11/22/2023

732.930.2500

‫השגחה פרטית‬

Writing Contest I missed the bus, and then I saw someone who really needed my help…

I was out babysitting and one of the kids had a strange-looking wart. I knew that my mother would know just the right way to treat it…

I was lost and crying when a woman offered to help me.

Turned out that she was my mother’s seminary roommate!

Kids, tell us your stories of hashgacha pratis in 300 words or less and have your story featured in Lakewood Vibes!

Every featured story will receive a Lakewood Vibes Purse or Wallet!

The writer of the best (longest, most creative, and most exciting) story will win a $50 gift certificate!

Send all entries to: Contest@lakewoodvibes.com Subject: Hashgacha Pratis Story Include your name and age with each entry.

Please note: We receive a high volume of submissions every week. All stories will be published, and there's no need to resubmit unless you have a new one. Thank you!

It was the end of a long school day and we were waiting to be dismissed. That day, my Rebbe decided to learn a little more so we ended up getting out later than usual. I left the school building to go wait at the spot where my mother picks me up and I see right where I usually stand a major accident had occurred just moments before. I realized the Hashgacha Pratis instantly! If we had been dismissed at the regular time, I would have been standing right in the place the accident happened. I would've been hit by broken parts that went flying from the cars and I could’ve been badly hurt. It was clearly the learning that protected us and the amazing Hashgacha of Hashem.

Shloimy Kaufman, 12

50

$

Congratulations to our winner!

One day I arrived at school and realized that I left my napkin collection at home. I was in a dilemma about what to do, should I run home and get it or should I just not have it and be embarrassed when the other girls trade? I decided not to go home because I might be late for class. It turned out that just that day none of the girls in my class brought their napkin collection to school. Thank you Hashem!

Ruchele Heilpern , 9

My father asked me to make a Potato Kugel. I cut some potatoes and put them in the food processor. Then a potato got stuck!! so I stuck the tip of the knife in the food processor, and the tip got cracked off!!!! I felt bad that I ruined a good knife. I started cutting more potatoes and the knife got stuck halfway through the potato, so I put a lot of pressure on the knife. It Cut the potato and went straight in between my thumb and index finger!!! now I know why Hashem made me crack, a good knife so I can be saved from deep cut. Thank you Hashem!

David Schweky, 12

In my class, we usually have a break between two of our subjects which many girls use to go out and unwind from the stresses of school. It was beginning to get a little out of hand so my teacher said that if anyone needs to leave, they shouldn’t go by the break but rather should do so by Mincha. It just so happens , that on that day I needed to go out so I went to my teacher and asked to go out but she didn’t let. Since there was nothing else I could do I just sat down and we resumed learning. All of a sudden, I heard my name being announced over the loudspeaker– I was being called to the office. I jumped out of my seat and ran to the office. The secretaries gave me an envelope and on the way back I was able to do whatever I needed to. Thank You Hashem for arranging everything so perfectly!

Mindy A., 13

‫האדמו"ר מתולדות אהרן בביקור במאנטשעסטער‬ Toldos Ahron Rebbe visits Manchester

‫שמחת הפארשפיל לבן המקובל הגרי"מ מארגענשטערן עב"ג בת האדמו"ר מאשלאג‬

Furshpiel for son of Hagoan Rabbi Yitzchok Meir Morgenstern with Daughter of Ashlag Rebbe

‫האדמו"ר מסקולען לעיקוואד מוצש"ק בבארא פארק‬ Skulen Lakewood Rebbe Motzei Shabbos in Boro Park

‫שמחת הבר מצוה לנכד האדמו"ר מלוצק ונין האדמו"ר מאלכסנדר‬

Bar Mitzvah for grandson of the Loitzk Rebbe and great grandson of the Aleksander Rebbe

‫האדמו"ר מגור בשמחת השבע ברכות לנכד הרב יעקב ליצמאן‬ Photo Credit: JDN

Ger Rebbe at Sheva Bruches for a grandson of Harav Yakov Litzman

128

11/22/2023

732.930.2500

Capturing your

BAR MITZVAH Moments

capturedbyshlome.com 347.452.7170

shlomelevy@gmail.com

‫ זלאטשוב‬- ‫ וויען‬- ‫שמחת החתונה בבית וויזניץ‬ Wedding in Courts of Visnitz, Vien and Zlotchev

‫ יהושע פרוכטער‬:‫צילום‬

‫האדמו"ר מגור בשמחת השבע ברכות לנין הרה"ק בעל אמרי אמת מגור זי"ע‬ Photo Credit: JDN

Ger Rebbe at Sheva Bruches for Grandson of the Imrei Emes of Ger Zy”u

130

11/22/2023

732.930.2500

SPOT THE DIFFERENCE

Can you believe it?

Even in 2023, a smartphone/AI era, we are in need of a Jewish directory to cater to

R LA

know a lot, but the Jewish 411 has exactly

AG NE T

9ES0ER% VED

what you are looking for!

ADV ER TI

the needs of our community. Google may

NG MI O

W ON THE U PC NO E S

As a business owner in the Lakewood Heimish community, you must be where your customers can find you!

Reserve your ad Today!

KE M W SS OO D BUSINE

347.316.8549 1.888.666.1812 #103 Jewish411 www.jewish411.net Shira@thebusinessmagnet.com

‫סיום מסכת בבא קמא און ישיבת עול התורה ראחמיסטריווקא לעיקוואוד‬

Torah Links & Ner Leelef Alumni Melava Malka

Tefillin Awareness Project in Khal Zichron Yechezkel

‫ קרעטשניף‬- ‫שמחת החתונה בבית תולדות אברהם יצחק‬ Wedding in the courts of Toldos Avrohom Yitzchok and Kretchnif

‫ שלומי טריכטער‬:‫צילום‬

‫האדמו"ר מדאראג במירון‬ Dorog Rebbe in Miron Photo Credit: JDN

‫ אלימלך גרסטל‬:‫צילום‬

132

11/22/2023

732.930.2500

PICK UP THE VIBES

You can grab the Lakewood Vibes at the Lakewood Vibes is being distributed following locations every Thursday this week Wednesday afternoon and Thursday at the following locations:

Bingo | Asisa Urgent Care | Grand Central Plaza - Mollys | The Goldmont Center - stand on side of Amazing Savings Stop & Shop TR | NPGS County line / Jackson | NPGS James | Gourmet Glatt north | Gourmet Glatt south Bagel Nosh | Village pizza mall | Chestnut Center (4 corners bagel) | Kosher Village | Korns Kikur Hashabbos Churchil Furniture | Shloimys kosher world plaza | Food ex | Db Electronics | Judaica square by breadberry Seasons | Glitz | Cookie corner | Heads of class | Super stop | Mens Collection | Flysh | Super buy rite Cleaners next to alef Judaica | Alef Judaica | Kalamada | Toast Manchester | Wine store by bingo – wine academy super store

‫המקובל רבי יצחק מאיר מארגענשטערן בביקור אצל פוסק הדור מרא דארעא קדישא‬ Rabbi Yitzchok Meir Morgenstern visits the Posek Hador

‫האדמו"ר מסלאנים מוצש"ק בירושלים‬

Slonim Rebbe Motzei Shabbos in Yerishulayim

‫ זידיטשויב מארין פארק‬- ‫ ראפשיץ‬- ‫שמחת החתונה בבית פארשעי‬ Wedding in Courts of Forshay, Ropshitz and Zidetchov Marine Park

‫ אברומי בלום‬:‫צילום‬

‫קרב ינבב הפסכנ ד”מהיבל הרות רפס תסנכה‬

Hachnusas Seifer Torah to the Nichsefu Shul in Bnei Brak

Photo Credit: JDN

At the Pesicha of Kollel of Boro Park

134

11/22/2023

732.930.2500

Town e ApplianHciring! is

BOOKKEEPER Job Description: General Bookkeeping including A/R, A/P, Bank Recs, Payroll Communication with Vendors and Customers required

Job uRickeBoqouks,irExemceel nantds:

•Q equired r y c n e i c i f o pr r te strong compu eeping experience • Bookk w accounting e n g n i n r a le le b ta r • Comfo rams and software prwoitgh good • Self-starter ing skills problem-solv munication skills om • Good phone anndizecd, good at • Orga riented follow-up, detail o

EMAIL RESUME

Resumes@townappliance.com

ABORATION

SUPPORT

COLLABORATION

RESOURCES

SUPPORT

TRAINING

RESOURCES

TRAINING

GROWTH

GROWTH

FLEXIBILITY

FLEXIBILITY

TEAMWORK

TEAMWORK

COMMUNICATION

COMMUNICATION

More More happens happens together together At LTC Ally it's about collaboration and support, propelling us to achieve more as individuals and as a whole.

At LTC Ally it's about collaboration and support, propelling us to achieve more as individuals and as a whole.

Diverse positions available including Accounts Payable, Accounts Receivable, Payroll, Accounting, Marketing, Software Development and Contracting .

INQUIRE TODAY

848.290.8229 | hr@ltcally.com

Diverse positions available including Accounts Payable, Accounts Receivable, Payroll, Accounting, Marketing, Software Development and Contracting .

INQUIRE TODAY

848.290.8229 | hr@ltcally.com

CAMAR

CAMARADERIE

Classifieds Classified Rates: - To ensure placement of your classified ad you must pay for your ad.

- ALL RATES ARE PER WEEK.

Free Classifieds: The following categories are free: - Lost and found

1 Week ------------------------------$22

- Merchandise for sale

5 Weeks -----------------------------$20

- L’shem Mitzvah

12 Weeks ----------------------------$16

- Gemach

25 Weeks ----------------------------$14

- All free classifieds are not guaranteed.

50 Weeks ----------------------------$12

- Must be faxed or emailed Wednesday

Each addionatal line ----------------$3 Bold additional ---------------------$3 - Deadline for paid classifieds placements is ----------------- Monday, 5:00 PM.

or Thursday.

Excluding service and business ads.

Fax or email your classified ad to:

732-930-2501 classifieds@lakewoodvibes.com Disclaimer: The Lakewood Vibes reserves the right to edit or reject any advertisement or advertisers at its discretion. Furthermore, Lakewood Vibes shall not be held liable for any typeset errors that may inadvertently occur.

Lakewood Vibes does not assume responsibility for the kashrus of any advertisements, ads, products, or articles featured within its pages. Any claims, representations, or warranties made by advertisers are solely their own.

Reproduction, in whole or in part, of any content from Lakewood Vibes without explicit permission is strictly prohibited.

CLASSIFIEDS Apt. For Rent Jackson - Short-Term Rental - Up to 10-Months. Furnished - Mansion Style Home. Acre Property.

Available Immediately - Near Minyan - 732.414.7371 Riverwood Chase - Biggest Model - $3200 - Available Immediately - 732.414.7371 River wood chase, beautiful, nice house $3300 Call 917.714.8341 Oak and Vine, 5br/3.5 bath, duplex, beautiful apt. Call 929.216.0413 Oak and Vine, private house 3br/2b Call 212.596.8887 Nicely redone house in Lakewood available for rent. Call/ Text 917.510.6331 Jackson NJ Stunning 4 bedroom 3000 sf home on pristine 1 acre lot (no pool) available short term or yearly furnished or unfurnished next to 3 minyanim mill pond area 3850 a month for a 1 year rental Call 718.812.4106

138

Call: 347.499.0031 Brand-new Upgraded Duplex on Golders Green, Great price!

646-407-2403

Office For Rent Chestnut: Brand-New 4-Room Office Space 2 Bathrooms, Kitchenette, Near Route 9. 732414-7371

Help Wanted Children’s Clothing Sales Looking for F/T & P/T saleswoman for children’s clothing store.

Sundays are a must.

Please call/text/WhatsApp 347.388.6427 Real Estate Office in Lakewood looking to hire a full time bookkeeper, call 347-860-1578

Merchandise For Sale Selling gorgeous gold & white gown Size 4 worn once $550 obo 848.224.3301

5-acre property with 7000 sqft house + 11,000 sqft structure in the town of Monroe. Very suitable for Yeshiva or Shabbotons etc Please call MK Realty at 845.782.0205

Sheitels Mazali brown 12” sheitel Brand new S/M cap $600.

Good quality used sheitel (freshly washed and set) S/M cap $250 732.552.6584

Miami Beach Carriage Club North Beautiful 2 BDR, 2 bath, Ground floor. Call: 347.499.0031

E-bike Great condition 35 mph, 45 mile range, 750 watt, 48 volt.

Call/Text 848.238.8268

Vacation Getaway Shabbos in Green Hills Estates, your choice vacation!

718-289-0232

Jewelry Tiffany necklace, great condition. Retails $225 and selling for $180! Text 732-597-1894!

Miami Beach Florida Vacation Carriage Club North, Beautiful 2 Bedroom, 2 bath, Ground floor.

Stroller Cybex Priam 3 Stroller - Brand new closed box. Chrome/Black

11/22/2023

or Chrome/Gray. Orig. $999 selling for $599. Call/Text 412-8181581 Professional Camera Canon EOS 4000D with full kit of add-ons for sale originally $499 selling for $399 obo 732-942-0957 Brand new white desk, in original box, approx. 4 ft. long. Call 848.333.1503 Blush/pink gown for sale.

Size 2-4. Bought from exquisite gowns. $375 OBO. Call/text 212.470.3969 Mamaroo Swing in excellent condition. Paid $130, selling for $75. Text 732.506.1377 $500 Tomahawk Steakhouse gift card for sale for $425. Call/ Text: 347-907-5013 Cybex Priam 3 Stroller Brand new closed box. Chrome/ Gray. Orig. $999 selling for only $499! Call/Text 412.818.1581 Brand New Bose Earbuds brand new closed boxes lucite kitchen selling 2 for $80, please call/text 732-947-0438 Gowns for sale Lt. blue gorgeous floral gown from Exquisite size 6 Beautiful cream & gold gown size 6 Text 732.604.6433 Stunning ivory Miri vort dress size 4 orig. $850, selling for $550 neg.

Call or text 848-329-2715 Black Miri’s gown for sale/rent size 8. Cost 1850, 1300/500. Exquisite gown size 10 black ruffles paid 700, sale/rent 450/250. Both worn once, perfect 732-534-1078 Brand New! Grey Genuine Leather reclining couch. Originally from Katz’s furniture. 845.274.5173

Bugaboo Bee for sale!

Grey carriage and bassinet with extra blue hood. $400.

845.274.5173 Selling : Gorgeous ladies black and white gown. size 6-8. $150. call/text 848-221-0928.

Black Colmar coat w gorgeous fur. New w tags. Size 18 months.

Retail $288 selling for $215. Call/ text 848-326-1867 Selling gorgeous Blush gown, Size 20 preteen, Worn once. $300. call or text 732-833-3397 Dress for sale Stunning ivory Miri vort dress size 4 orig. $850, selling for $550 neg. Call/text 848-329-2715 Cybex Eezy s twist 2 stroller.

Brand new in box gray/ black selling for $200 obo call/text 848525-6505 Girls Black Pramie coats Brand new condition sizes 5,6,7 $65/ea. And Boys BRAND NEW T.O. Coat Size 12 $98 Call or Txt 848-224-3769 Blush/pink gown for sale Size 2-4. Bought from exquisite gowns. $375 OBO. Call/ text 212-470-3969 for more info Halo BassiNest Swivel Sleeper 3.0 Brand-new in box.

Paid $220, selling for $170 obo, Call/ Text 917-848-0086 Top of the line used E-bike for sale. Perfect condition! 750w motor, 28 mph, 50-60 miles range. Beast of a bike. 900$ Call/text-848-299-1887 Canon Pixma G3202 All in one CP with megatank Brand new in box. Priced at $200+ tax selling for $180 OBO 732-552-3587 Brand New Men’s Ferragamo

732.930.2500

CLASSIFIEDS F-80 Watch with Grey Silicone Band and Gold Face. Retails for $699, selling for $525.

Call/text 443-621-6615

347.383.4660

Brand New Bose Earbuds quiet comfort, noise canceling $200 obo, call/text 848-373-5863

Warm caring experienced babysitter, for evenings & Night hours, References available.

347.731.0221

Ebike 7 months old good condition 32 mph 45 mile range 750 watt 48 volt selling for $1,200 848-201-8448 Beautiful custom luxury paintings. Call/text - 848-2991887 to reserve yours today.

Cruz Uppa Baby lightly used with bassinet for 450 call/text 848.221.0928 Adorable Childrens Clothing for Sale at below wholesale cost!

Current season matching, shabbos and weekday dresses and tops, None higher then $29.00!

For appt call 732-995-5931 Beautiful ladies black gown Size 6-8. Call or text 862-249-8335 Gown for Sale Beautiful black with rose gold embroidery Surelle gown, size 6/8, $475, call/text 347-416-4795 Girls Gowns for Sale Beautiful ivory Little Woman gowns, size 10 and 16, $100 each, call/text 347-416-4795 Beautiful custom luxury paintings Call/text - 848-2991887 to reserve yours today.

Lightly used Quinn phone with filter for sale. $100 call/text 732-569-2336

Plumbing Emergency late hour service All your plumbing needs

www.lakewoodvibes.com

Babysitting

Newborn Babysitting (Ages 6-8 weeks at starting date) Located in Sunset Grove off Prospect and Williams HoursMonday-Thursday9:30-2:30 Fridays 9:30-11:45 Contact Elizabeth Hirsch 908-489-6757 or Miriam cohen 908-489-3967 Experienced Morah Available for subbing Monday – Thursday, Available for evening and overnight babysitting Bergen/clover area.

Call 732.503.8590 / Text 347.409.6070

Van/Car For Sale 1997 Grand Marquis for sale, Please call 732-905-0734 for more information.

2017 Toyota Sienna xle White exterior, beige interior, 8 passenger, runs great, clean body, 56k miles, 26k miles Call/Text/ whatsapp 732.685.2503 2017 Buick Enclave Fully loaded 128,000 miles, dual sunroof, 7 seater, $11,800, text 732-209-1017

Jewelry Elle diamonds Selling lab and natural diamonds 732-806-1543

Shiurim Personalization Bas Mitzva/Gift Item Cricut by Brocha for all your cricut needs Call or text 480-2433928

Lost and Found Lost Someone borrowed from Mechitza Gemach poles and taupe curtains. If found in home, shul or hall please call 732 370 2235

Mastering Bitachon!

Listen to a series of Shiurim building Bitachon step-by-step visit: bit.ly/bitachon613 or to listen by phone text: @bit613 to 774.353.0907 to get the call-in info.

Reb Shalom Mordchai Rubashkin’s Wednesday night shiur. Every other week at Khal Agudas Achim. Text “shiur” to 866.603.4249 to receive a reminder on that day. Recordings are available on Torah Anytime 718.298.2077 ext.1932

Found DJI Drone found near Pine Street 732-370-3405

Free Giveaway

Lost Bugaboo bee stroller with maroon hood.

Please call/text 908-910-8832

Lshem Mitzva. Giving away beautiful 4 door china closet.

Mahogany color. Good condition. Call (no text) 732.276.7114 or email gmalky123@gmail. com for pictures

Gemachs Folding Cot Gemach. Save this number for when the guests are coming! 347.464.4774 Bris Gemach Quiet comfort, noise canceling $200 obo, call/text 848-373-5863 Zichron Naftali jewish dvd gemach/challenging times.

Men/women/kid dvds -1/2week, provide dvd player/external dvd drive.

Used dvd donations pls leave in mailbox. 917-628-1785 In the Zchus of the Israeli soldiers and hostages.

Advising mothers, teachers and principals in chinuch including serious behavior problems, social skills and sibling rivalry.

Also help with shalom bayis. Encouraging achdus, simcha and love. Call Tova at 845.531.5214 up to midnight Israeli time.

Toys For Simcha Gemach Huge buckets of lego and clics. Call 370-2572 to reserve.

Misc.

Mishnayos for the Kedoshim Many of those killed on Simchas Torah and during the current war may not have ppl to learn Mishnayos/say Kaddish for them. Please learn a perek/ mesechta Leili Nishmas text 201241-2875 Ayin Horah The renowned Rebetzin Aidel Miller from Yerushalayim Is now available to remove “Ayin Horah” over the phone.

Call till 5:00 PM: 718.689.1902 or 516.300.1490

11/22/2023

139

‫אב"ד יערוסלוב בביקור אצל אדמו"רים להזמין לשמחת החתונה של בנו‬ Yarislov Rov visits Rebbes to Invite to his son’s Wedding

Hatzolah and EMS Expo

‫שמחת השבע ברכות לנכד גאב"ד מאקאווא עב"ג הכלה בת הגה"צ אב"ד מאקאווא ב"ב‬ Sheva Bruches for Grandson of the Makava Rov with Daughter of the Makava Bnei Brak Rov

‫ שוקי לרר‬:‫צילום‬

‫האדמו"ר מתולדות אהרן בביקור במאנטשעסטער‬ Toldos Ahron Rebbe visits Manchester

Photo Credit: JDN

‫ מש"ר‬,‫ דודי רובין‬:‫צילום‬

140

11/22/2023

732.930.2500

REAL ESTATE

SECTION

Business Vibes

ON THE

MOVE Last week we met with Yechiel of FM Home Loans to gain a comprehensive understanding of how buyers can determine what they can afford

Elchonon Weinberg

Why did you choose this line of work?

and how to get “mortgage ready.”

Growing up in Lakewood, I was always fascinated

This week, as the in-house local real estate expert,

neighborhoods that kept springing up as a result.

I will discuss the next step of the home-buying

I made sure to stay on top of the latest hock on

process — The Search — in an “interview with

these subjects, and family members and friends

self.”

would constantly turn to me with questions if they

by the growth of the community and the new

were moving or closing on a property. As a natural

Hi, Elchonon. What can you tell the readership about yourself and the type of service you provide?

problem solver who was deeply interested in the

I live in Lakewood, and I’m a licensed real estate

possible purchase their dream home!

subject, I’d always offer innovative ideas. There were some frustrations, but eventually I decided to become licensed so that I could turn my innovative ideas into a true career and help as many clients as

agent working out of Keller Williams Advantage Reality’s Lakewood office. I help clients buy and sell real estate and navigate any related industry issues.

Sometimes buyers choose to work without an agent, using online purchasing platforms instead. What’s your take on that?

Ultimately, live agents are a buyer’s best asset in the real estate game. We don’t just bring

Business Vibes expertise and market knowledge to the table, we also have off-market options and a vast network of contacts, which allow us to tackle unforeseen challenges. And, from wetlands to oil tanks, there

you as someone who gets the best results for his clients?

I have an unwavering commitment to helping my

are challenges.

clients achieve their goals. I consider myself not

As an agent, I act as a buyer’s strategic partner

access to off-market properties plus connections

to ensure the best deal. And the real kicker is

with contacts who help me problem solve on all

that all of this costs the buyer nothing, as they

levels. My knowledge of the industry is vast, and

receive hours of free services until they find the

I try not to leave any stone unturned as I attempt

perfect home. Only after that home is found is a

to secure the best results for my clients — be they

percentage paid to the real estate agent.

the buyers or the sellers.

just a realtor but a relentless advocate. I have

When it comes to sellers, what methods do you use to ensure that your clients receive top dollar?

What makes a client involved in a real estate transaction trust that you will represent their best interests?

My finger is constantly on

Trust is a nonnegotiable

the pulse of local pricing

part of real estate, and I’m

trends. When I price a

here to earn my clients’

client’s home, I do so for

faith and confidence. My

maximum impact. Then I

goal

market it effectively, using

represent my clients’ best

extensive

interests with honesty and

connections

to

is

unwavering:

To

ensure that the seller can fetch top dollar. I work

integrity. I am my clients’ fiercest ally, and I

with multiple agents, allowing sellers to receive

will do my best to ensure their success in the real

as many offers as possible on their property and

estate market.

to then sell to the highest bidder.

Stay tuned for next week’s interview with a local

What would you say sets you apart as a realtor and defines

real estate attorney, who will explain the next step of the home-purchasing transaction.

Elchonon Weinberg of KW Realty can be reached at Eliweinberg@kw.com or 732-330-8344.

The cleanest gift you can give.

The corporate and family Chanukah gift

A swash gift card is the perfect way to show your employees your appreciation. To show your children your love.

To show anyone you care.

We'll deliver to your or the recipients' door

Order your Swash gift cards now

718.831.2323 www.goswash.com book@goswash.com

Swash Auto Spa 824 McDonald Ave Between Ave F & Ditmas

18-40% OFF

pivotgroup.nyc

on all in-stock, leather-bound Zmiros, Machzorim, Sidurim and Chalah-Deklech

INVENTORY CLEARANCE SALE | ENDS ON ZOS CHANUKAH BORO PARK 3919 13TH AVE WILLIAMSBURG 229 WALLABOUT ST LAKEWOOD 939 RIVER AVE

MEFOARJUDAICA.COM | 718.436.0707

LATE HOURS ON WEDNESDAYS OPEN TILL 9PM

pivotgroup.nyc

Care with a smile.

Hey Kids!

Snip and save 8 Asisa Cuties to receive a prize at your next visit.

Williamsburg 667 Myrtle Ave. 718.871.1111

Williamsburg 569 Marcy Ave. 718.348.1000

Boro Park 5902 18th Ave. 718.621.1000

Boro Park 5520 13th Ave. 718.499.1000

Boro Park 1530 43rd St. 718.851.3000

Lakewood 939 River Ave. 732.391.1000