n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: RAYMUNDO CARDENAS VARGAS
FESTIVAL CULTURAL 2015
• LUNES 30 DE MARZO DE 2015
transformando al mundo con una sonrisa El espectáculo creado por el actor duranguense Herón Vargas, El Mimo Gordon y su Pelota Cuadrada, es un ejercicio cómico en el que el artista utiliza su cuerpo y la imaginación como elementos fundamentales en su presentación, además de la interacción con el público. Chicos y grandes pasaron una tarde de sano esparcimiento en la plazuela Goitia dentro del ciclo de actividades infantiles del 29 Festival Cultural Zacatecas 2015
rafael de santiago ……… 5
■ FOTO: ANDRÉS SÁNCHEZ
El Mimo Gordon y su Pelota Cuadrada:
2
FESTIVAL CULTURAL 2015
• lunes 30 DE MARZO DE 2015
Recomendaciones del día de La Jornada Zacatecas Lunes 30 de Marzo
Inauguración de exposición fotográfica Imágenes antiguas de Tacoaleche Centro de Investigación y Experimentación en Arte Popular de Zacatecas, Casa Grande de Tacoaleche, Guadalupe 10 horas
Presentación de libro Diálogos contemporáneos en las humanidades, educación, historia y filosofía Emilia Recéndez, José Girón, Verónica Murillo y Marcelino Cuesta Centro Unesco 18 horas
Presentación editorial Ecos del centenario / Ediciones de la Crónica del Estado de Zacatecas Foyer del Teatro Fernando Calderón 13 horas Conferencia magistral El mensaje de las deidades: La música wixárika de la peregrinación a Wirikuta como patrimonio cultural Rodrigo de la Mora Guadalajara Sala Hermanos de Santiago, del Centro Cultural Ciudadela del Arte 16 horas Circo clown Wepa Omar Cervantes
18 horas
Recital de canto y piano Irasema Terrazas, soprano Carlos Salmerón, piano México Teatro Fernando Calderón 20 horas Un ensamble de raíz Francia – México Templo de Santo Domingo 17 horas
México Plazuela Goitia 17 horas Ciclo de Guitarra Clásica Cuarteto de Guitarras Caos Zacatecas Auditorio del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez 17 horas
Danza contemporánea Si el rumor calla Kimmera Zacatecas Teatro Ramón López Velarde
Laureano Brizuela Argentina Plaza de Armas 20:30 horas Trova Miguel Inzunza México – Argentina – Cuba Plaza Miguel Auza 22 horas
INICIA TEATRO INFANTIL
El grupo teatral Aristóteles fue el encargado de presentar el primer espectáculo para niños, en la Plaza Goitia de la capital, que es el foro que albergará el programa infantil durante la celebración de la 29 edición del Festival Cultural Zacatecas ■ foto: la jornada zacatecas
Directora General Carmen Lira Saade
DIRECTOR Raymundo Cárdenas Vargas direccion.zac@infodem.com.mx
Jefatura de RedacciÓn Hugo Zendejas Montaño redaccion@infodem.com.mx Jefatura de InformaciÓn Carlos Alberto Navarrete Ortiz informacion.zac@infodem.com.mx
COORDINADORA Araceli Rodarte Solórzano Editor Andrés Aguilar Benítez
Arte y Diseño Enrique Martínez Becerra Roberto Castruita Reyes arteydiseno@infodem.com.mx
lunes 30 DE MARZO DE 2015 •
FESTIVAL CULTURAL 2015
3
Connotados músicos de Polonia, México y República Checa conforman la agrupación
Elegante presentación del conjunto de de Cámara TriOSZ, en el Felguérez REDACCIÓN
D
e acuerdo a la programación de actividades del Festival Cultural Zacatecas 2015, en el teatro del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, se presentó el conjunto de música de cámara TriOSZ, integrado por músicos de Polonia, México y República Checa. TriOSZ, que está formado por el pianista Józef Olechowski, el violinista Julio Saldaña y el violonchelista Jan Zalud, presentó un programa que fue del siglo 19, con una obra de Mendelssohn, hasta el siglo pasado, el 20, con otra de Schostakóvich. El conjunto inició interpretando el trío Número 1 en Re menor, Opus 49, del alemán Félix Mendelssohn, una de las piezas de cámara más populares de este compositor, la cual cuenta con cuatro
REDACCIÓN
C
on la finalidad de acercar las tradiciones culinarias a visitantes y zacatecanos que asisten al 29 Festival Cultural Zacatecas 2015, abrió sus puertas la muestra gastronómica Casa Zacatecas la cual permanecerá del 29 de marzo al 8 de abril, en el patio principal del Centro Cultural Ciudadela del Arte. Gobierno del Estado, mediante el Instituto Zacatecano de Cultura (IZC), busca preservar y fortalecer nuestras tradiciones, por ello Casa Zacateca ofrecerá los platillos más representativos del estado de 13 a 17 horas. Cabe señalar que Chihuahua, estado invitado en esta edición del Festival Cultural Zacatecas (FCZ) 2015, participará con una amplia gama de platillos el próximo primero de abril.
Momento del concierto ofrecido por TriOSZ ■ FOTO: ernesto moreno
El primero de abril Chihuahua participará con una amplia gama de platillos
Abre sus puertas la muestra gastronómica Casa Zacatecas, para preservar tradiciones culinarias
movimientos: Molto Allegro agitato, andante con moto tranquillo, Scherzo y al final, un allegro. Esta obra fue escrita en 1944, cuando Europa seguía librando la segunda guerra mundial. En seguida de la creación de Mendelssohn y del intermedio, los músicos volvieron a la carga desplegando una técnica depurada con el trío Opus 67 del ruso Dimitri Schostakóvich, composición de difícil interpretación que, según se sabe, Schostakóvich dedicó a un amigo que había fallecido recientemente. La estructura la componen cuatro movimientos: andante, allegro no troppo, largo y allegretto. El grupo de músicos lleva el nombre de TriOSZ buscando realizar un juego de palabras que esconde la letra inicial del apellido de los tres: Olechowski, pianista polaco con una destacada trayectoria en los escenarios; Saldaña, sobresaliente violinista mexicano, caracterizado por su rigor profesional, y Zalud, violonchelista checo que desde muy temprana edad comenzó su formación con los mejores maestros europeos.
En el patio principal del Centro Cultural Ciudadela del Arte se instala la muestra de platillos típicos ■ FOTOs: LA JORNADA ZACATECAS
4
FESTIVAL CULTURAL 2015
• lunes 30 DE MARZO DE 2015
Participaron los artistas Marcos Huerta Pacheco y Gabriel de Jesús Jiménez
Comienza primer ciclo de conciertos en el museo Manuel M. Ponce
Se busca convertir a estos lugares en espacios vivos, afirma la directora de este recinto REDACCIÓN
C
omo parte de la celebración del 29 Festival Cultural Zacatecas 2015 (FCZ) arrancó el primer ciclo de conciertos en el museo Manuel M. Ponce, que tuvo como primeros exponentes a dos guitarristas zacatecanos. Marcos Huerta Pacheco, quien ha participado con la Orquesta de Guitarras de la UAZ y Gabriel de Jesús Jiménez, multipremiado artista y miembro de la Orquesta de Guitarras de la Universidad
Los músicos han participado con la Orquesta de Guitarras de la UAZ ■ FOTO: la jornada zacatecas
Yolanda Alonso (izquierda), directora del museo
interpretaron, por separado, piezas del compositor zacatecano Manuel M. Ponce.
Yolanda Alonso, directora del museo, pidió al público la acompañaran a ser “cómplices” de este primer ciclo en el
que se dedicará el último miércoles de cada mes a “convertir a los museos en espacios vivos”.
lunes 30 DE MARZO DE 2015 •
FESTIVAL CULTURAL 2015
5
Interactuando con el público, el artista busca un mundo diferente, lleno de aventuras y risas
Festeja Mimo Gordon con los zacatecanos la alegría de vivir, en la plazuela Goitia RAFAEL DE SANTIAGO
D
esde Durango llegó a Zacatecas en un taxi, un personaje simpático y regordete llamado Mimo Gordon, vistiendo un atuendo multicolor con la intención de compartir aventuras e historias con los zacatecanos en el Foro Infantil Plaza Goitia dentro del 29 Festival Cultural Zacatecas 2015. Mimo Gordon y su Pelota Cuadrada es un espectáculo creado por el actor duranguense Herón
Vargas en el cual utiliza su cuerpo y la imaginación como elementos fundamentales en su presentación, además de la interacción con el público. Gordon traslada a los asistentes a través de la fantasía a una ciudad transitada donde busca desesperadamente un taxi que lo lleve a diferentes mundos y escenarios, en el cual compartir sus aventuras con su público. La rutina de clown del actor se basa en historias cotidianas llenas de humor blanco en el que el artista utiliza su cuerpo y su voz
haciendo de forma limitada voces suaves que de repente pasaban a ser guturales, incluso, imita sonidos de música rap, dando importancia a la mímica del cuerpo. Durante más de una hora Gordon invitó a los asistentes a participar en su andar por calles transitadas llenas de chicles pegados al suelo, convirtiéndose en personajes, como un vendedor de globos que regala bombas de colores imaginarios a su público. El mimo invitó a subir a algunos voluntarios atrevidos a participar con él para juntos im-
provisar música de rap hecha con la voz del actor, mientras que los participantes lo imitaban hasta hacer una coreografía. Tanto quienes interactuaron en vivo con las ocurrencias del mimo para divertirse a lo grande, como el público presente estallaron en risas y pasaron un rato ameno con las historias del Mimo Gordon, quien al final del espectáculo dio indicaciones a su acompañante Zorro para tomarse fotos con quienes acudieron a presenciar este espectáculo de clown.
El Mimo Gordon, cómico personaje arrancado de la imaginación, hizo pasar una tarde extraordinaria a chicos y grandes, trasladándolos a un universo multicolor de alegría y sano entretenimiento ■ FOTOS: ANDRÉS SÁNCHEZ
6
FESTIVAL CULTURAL 2015
• lunes 30 DE MARZO DE 2015
Decenas de personas tuvieron la oportunidad de saborear una nueva propuesta musical
Conquista con cálido concierto la cantante de jazz Danna Garay, en la plazuela Miguel Auza RAFAEL DE SANTIAGO
L
a cantante de jazz mexicana Dannah Garay cautivó a los zacatecanos y visitantes que presenciaron su concierto en el escenario de la Plazuela Miguel Auza, dentro del programa de Música del Mundo del 29 Festival Cultural Zacatecas 2015. Dannah, a quien se considera una de las promesa del jazz nacional, salió a escena de forma puntual, acompañada de cuatro músicos, quienes ofrecieron al público un cálido concierto con su propuesta musical. En su interacción con el público la cantante mencionó que “el material que presentaremos esta noche son del último disco, con composiciones propias y del tributo a Nat King Cole, en lo cual colaboró el arreglista Alex Mercado”. Interpretó temas como Straighten up and fly right, I´m thru with love, How does it feel, The very thought of you, Dream a little dream of me, Smile, When it fall in love, entre otras. El estilo de la cantante lleva a una variación de ritmos que conducen a quien la escucha a contagiarse de su energía, en ratos manteniendo una atmosfera calmada y tranquila a través de un canto suave. La propuesta de esta joven cantante de mezclar sonidos como el pop y el jazz para ofrecer un sonido propio, aunado a su prodigiosa voz, es de música para disfrutarse; así lo hicieron las decenas de personas que saborearon de una velada inolvidable en esta emblemática plazuela.
Inolvidable noche la de la plazuela de Miguel Auza, con la voz de Dannah Garay y sus excelentes músicos ■ FOTOs: andrés sánchez
lunes 30 DE MARZO DE 2015 •
Orquesta Juvenil
La noche de este domingo se presentó la Orquesta Sinfónica Juvenil en uno de los escenarios más importantes de Zacatecas, el teatro Fernando Calderón. Pese a la ser una agrupación relativamente nueva, la orquesta, dirigida por Cristina Pestana, cuenta ya con reconocimientos importantes como el primer lugar, en 2013, en el Quinto Festival de la Juventud, celebrado en Bratislava, Eslovaquia ■ fotos: andrés sánchez
FESTIVAL CULTURAL 2015
7
Dulce y la Banda Sinfónica
El Gobernador Miguel Alonso Reyes hizo entrega de un reconocimiento a la cantante Dulce, quien acompañada por la Banda Sinfónica de Zacatecas brindó un gustado concierto que arrancó aplausos del público de todas las edad, reunido en Plaza de Armas para disfrutar de una agradable noche en el marco del 29 Festival Cultural Zacatecas 2015. El Jefe del Ejecutivo estatal entregó también un merecido reconocimiento a la Banda Sinfónica en manos de su director, Salvador García y Ortega, por su destacada participación en ésta, que se convirtió en una noche inolvidable para los espectadores ■ fotos: la jornada zacatecas y ernesto moreno
8
FESTIVAL CULTURAL 2015
• lunes 30 DE MARZO DE 2015
De forma divertida los infantes pueden conocer a los personajes de la historieta: Lucía Barbosa
Fomentan la lectura en los pequeños a través de la obra de Gabriel Vargas y su Familia Burrón RAFAEL DE SANTIAGO
C
on la intención de fomentar la lectura a través de la historieta, además de que las nuevas generaciones de niños conozcan la obra del caricaturista mexicano Gabriel Vargas, en el programa del Foro Infantil
del 29 Festival Cultural Zacatecas 2015, se lleva a cabo el taller Todos Somos Burrón, haciendo un homenaje al creador de la Familia Burrón, a 100 años de su natalicio. A los interesados se les da una breve explicación de la historieta y se les da a conocer qué personajes intervienen en ella. Además, se
resalta la trayectoria del creador Gabriel Vargas para que se familiaricen con su trabajo y se fomenta la lectura de estas historietas mexicanas. Los menores, de una forma divertida, pueden conocer a los personajes de esta familia como Borola, Regino Burrón, Jilemón,
Metralla y Avelino. En este taller se imparten 6 actividades diferentes, que son el moldeado de figuras de arcilla de los personajes, creación de abanicos con los dibujos de la Familia Burrón, elaboración de morrales, títeres de manopla y de varilla y rompecabezas de madera, co-
mentó Martha Lucía Barbosa, coordinadora de talleres del foro infantil. También se incluye un taller dirigido a personas con discapacidad en el que se aplican actividades sencillas para los participantes, y uno más para adultos en el que se elaboran figuras de la historieta en una pieza de jabón. La coordinadora detalló que este taller, el cual se imparte en la Plazuela 450, inició este domingo en punto de las 10 horas, concluyendo hasta las 13 horas, y la clausura será el próximo 5 de abril; la capacitación es gratuita. Barbosa destacó que se ha tenido buena respuesta por parte de la ciudadanía, pues por lo pronto se han registrado poco más de 200 participantes en estas actividades, aunque se espera que este número aumente durante esta semana.
Los invitamos a ver el reportaje en Los niños participantes en el taller reciben una breve semblanza del creador de los personajes de la Familia Burrón, Gabriel Vargas, a 100 años de su nacimiento ■ FOTOs: andrés sánchez
www.ljz.mx