n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: RAYMUNDO CÁRDENAS VARGAS
10 PESOS
n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NÚMERO 4458 l DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016
n Dudo mucho que el magnate llegue a ser presidente de Estados Unidos: Fermín Luna
Clubes de migrantes realizan campaña entre zacatecanos para restar votos a Trump Él ocupa a hispanos en sus empresas; es incomprensible su estrategia de odio racial, opina ■ Hay pequeños grupos de latinos que apoyan al republicano; no sé cuál será su objetivo, señala ■ Si triunfa, con su alto grado de racismo, miles tendrían que regresar a México o Zacatecas, dice ■
alma alejandra tapia
n4
SÁBADO DE GLORIA EN JEREZ
suplemento especial n
Agreden vehículo de corresponsal de La Jornada en Zacatecas Pedro de León responde a acusación mediante una carta
n
redacción n
6
Iniciará segunda etapa de obras en el bulevar Metropolitano, informa Sinfra raquel ollaquindia n
8
Grupo Shtletl Klezmer ofrece concierto en el Museo Felguérez alma tapia
Nuestra confianza está con el GIEI: padres de los 43
■ La manera en que se expresa la celebración del Sábado de Gloria en Jerez está compuesta de diversos fenómenos en tensión: lo religioso y lo civil, lo sacro y lo profano, la riqueza y la pobreza, la identidad local y la globalidad, que tienen detrás conceptos clave: “política, cultura y economía”. El fenómeno encuentra raíces en las propias tradiciones, pero ha sido aderezado por otros componentes y nuevos actores, dijo el historiador José Luis Acevedo ■ FOTO: la jornada zacatecas alma ríos n
5
RAYUELA
Ya pasaron 18 meses, ¿cuándo habrá justicia para los 43 de Ayotzinapa?
n 10
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016
2
Polític a
Directora General Carmen Lira Saade
DIRECTOR
Raymundo Cárdenas Vargas direccion.zac@infodem.com.mx
Jefatura de RedacciÓn Hugo Zendejas Montaño redaccion@infodem.com.mx
Jefatura de InformaciÓn Carlos Alberto Navarrete Ortiz informacion.zac@infodem.com.mx
Jefatura Version Digital Araceli Rodarte Solórzano
Editores
Laura Alejandra Dávila Sánchez Abraham Israel Cabrales Morales Andrés Aguilar Benítez
Arte y Diseño
Pedro de León y su esposa Margarita Alonso ayer se reunieron con simpatizantes en la sede estatal del PRD ■ foto: la jornada zacatecas
■
Respaldarlo sería ir en contra de mis principios y compromisos que establecí, dice
De León no acepta candidatura de Rafael Flores; “es una imposición”, asevera ■
Magistrados electorales consumaron “una imposición de Estado y un atraco más”
ALMA ALEJANDRA TAPIA
“¡Quiero ser enfático, por razones de ley, ética, congruencia y dignidad no puedo reconocer y apoyar esa candidatura!”, dijo Pedro de León Mojarro en relación a la candidatura a gobernador de Zacatecas por la alianza PAN-PRD de Rafael Flores Mendoza. Ayer en las instalaciones del Sol Azteca, el ex precandidato a gobernador, Pedro de León, dijo que respaldar a Flores sería ir en contra de sus principios y los compromisos que públicamente estableció con los zacatecanos, de modo que “una imposición no la voy a aceptar”. Tras la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), la cual validó la candidatura de Rafael Flores, De León se reunió con sus simpatizantes en una asamblea informativa a quienes dijo que los magistrados electorales consumaron “una imposición de Estado y un atraco más de los que ha vivido este pobre país”. Durante su discurso dijo que hace meses renunció a la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) para “jugársela” por Zacatecas, por lo que desde el inicio dijo que una imposición no la iba a aceptar, fue así que se salió del PRI “donde me proponían legitimar la imposición”, pero no aceptó. De modo tal que decidió irse al PRD tras la invitación del dirigente, Arturo Ortiz Méndez; el ex candidato a gobernador, Antonio Mejía, y el presidente nacional del Sol Azteca, Agustín Basave. Ahí se le propuso competir en igualdad de circunstancias. Sin embargo, consideró que con “la decisión torcida” del TEPJF se consumó un atraco al haber reconocido a un Consejo “espurio y amañado” donde fue votado Rafael Flores, tras la intervención “descarada” del diputado federal, Jesús
Zambrano. Ante lo sucedido, Pedro de León acompañado por Antonio Mejía y su esposa Margarita Alonso dijo ayer que su equipo va a seguir unido para buscar que se hagan reales sus compromisos de gobierno, como el que se apruebe la autonomía de la Procuraduría de Justicia y se cree la Comisión Estatal Anticorrupción. Además de buscar la descentralización de recursos a municipios, la transformación del sistema educativo estatal para que nadie se quede fuera de la escuela y se convoque al primero gobierno de coalición, “no estará Pedro pero con quien esté haré los acuerdos para que
sea posible”. Agregó que va a respaldar la Comisión Técnico Operativa del PRD que encabeza Ortiz Méndez para que conduzcan las candidaturas a las presidencias municipales y las diputaciones, con quienes ha hecho el compromiso de recorrer los municipios en campaña a cambio de que se pueda llevar a cabo su programa. Previo al discurso de De León, Margarita Alonso consideró que no fue una candidatura la que les “robaron”, fue la gubernatura. “¡Este partido (PRD) iba a tener gobernador y decidieron que se entregaba al otro partido, qué pena y qué vergüenza!”.
COINCIDEN EN CABALGATA
Enrique Martínez Becerra Roberto Castruita Reyes arteydiseno@infodem.com.mx
Sistemas
Carlos I. García Sánchez sistemas@infodem.com.mx
Coordinaciones AdministraciÓn
Carlos Saucedo Chávez administracion.zac@infodem.com.mx
Publicidad y Ventas Marcela Acevedo Delgado publicidad.zac@infodem.com.mx
DistribuciÓn
Juan Carlos González González distribución.zac@infodem.com.mx
ProducciÓn
Luis Joaquín Zamora García produccion.zac@infodem.com.mx
Teléfono y Fax: 01 492 9237440 01492 7684996
Página Web:
www. ljz.mx www.facebook.com/LaJornadaZacatecas Twitter: @lajornadazac Publicación diaria de Información para la Democracia, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V. Calle SCT No. 100 B Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604 Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Zacatecas No. 04–2009–111314472400–101, del 13 de noviembre de 2009, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Distribuido e Impreso por Información para la Democracia, S.A. de C.V.
JEREZ. Alejandro Tello Cristerna y Miguel Alonso Reyes coincidieron en la celebración del Sábado de Gloria en Jerez. Atestiguaron el encuentro Francisco Uc, Carlos Peña Badillo, Adolfo Fito Bonilla; José Eulogio Bonilla Robles, Cristina Rodríguez Pacheco y Francisco Escobedo ■ foto: la jornada zacatecas
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.
DOMINGO 27 DE marzo DE 2016
PERSONAJE URBANO Nicolás, o El Oso, como también es conocido, es un personaje urbano, que vagabundea por toda la ciudad. Anda siempre solo, y en ocasiones hace dibujos en trozos de cartón ■ fOTOs: rafael de santiago
domingo 27 DE marzo DE 2016
Sociedad y Justicia
4
Dudo mucho que el magnate llegue a ser presidente de Estados Unidos: Fermín Luna
ALMA ALEJANDRA TAPIA
■
Los clubes y federaciones de migrantes en Estados Unidos realizan una campaña con connacionales zacatecanos para evitar que puedan votar en contra del precandidato republicano a la presidencia del vecino país del norte, Donald Trump, informó Fermín Luna Mendiola, presidente de la Federación del Norte de California.
Clubes de migrantes realizan campaña con zacatecanos para evitar que voten por Trump ■
Él ocupa a latinos para sus empresas; es incomprensible su estrategia de odio racial, opina
Hay pequeños grupos de latinos que apoyan la candidatura del republicano. No sé cuál será el objetivo de ellos: Luna Mendiola Aseguró que si bien en estos momentos los migrantes viven condiciones difíciles, de llegar a la presidencia un personaje como Trump con su alto grado de racismo, miles tendrían que regresar a México o Zacatecas y eso sería muy complicado. Si bien el líder migrante zacatecano opinó en entrevista que el discurso del precandidato republicano en contra de los latinos le dio resultado porque atrajo a grupos racistas y eso lo levantó en las preferencias electorales, “dudo mucho que llegue a ser presidente de Estados Unidos porque ni su propio partido está
De llegar Donald Trump a la presidencia miles tendrían que regresar a México o Zacatecas y eso sería muy complicado
El pasado 19 de marzo, cientos de personas se manifestaron contra el racismo de Donald Trump en Nueva York ■ foto: la jornada zacatecas
de acuerdo”. No obstante, las federaciones promoverán el voto en contra del magnate, en el entendido de que hay pequeños
grupos de latinos que apoyan la candidatura del republicano. “No sé cuál será el objetivo de ellos, cuáles son sus planes”, puntualizó.
A decir de Luna Mendiola en el escenario político actual, la opción más viable para ocupar la presidencia de Estados Unidos sería la demócrata Hillary Clinton, pues es hasta contradictorio que los republicanos latinos, cubanos que son quienes han sufrido más para llegar al país del norte ahora son quienes están en contra de los migrantes y le quieren seguir el ritmo a Trump. Fermín Luna opinó finalmente que en el discurso y actuar del precandidato republicano hay contradicciones, en el entendido de que él mismo ocupa de la gente latina para sus empresas y por ende es incomprensible su estrategia de odio racial.
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016 •
■
La festividad tiene detrás conceptos clave: “política, cultura y economía”, señala Acevedo
Hay una nueva manera de vivir el Sábado de Gloria en Jerez: historiador ■
La celebración ha derivado en convertirse en “la cantina más grande del mundo”, asegura
ALMA RÍOS
La manera en que se expresa la celebración del Sábado de Gloria en Jerez de García Salinas, Zacatecas, está compuesta de diversos fenómenos en tensión: lo religioso y lo civil, lo sacro y lo profano, la riqueza y la pobreza, la identidad local y la globalidad, que tienen detrás conceptos clave: “política, cultura y economía”. El fenómeno encuentra raíces en las propias tradiciones, pero ha sido aderezado por otros componentes y nuevos actores, dijo el historiador José Luis Acevedo. Jerez es un pueblo español fundado alrededor del año 1570 debido a las condiciones geográficas y climáticas de un valle que contaba entre otros recursos naturales con agua. Propicias para el desarrollo de una cultura agrícola y ganadera que a la postre generó un punto importante en la región en el que se desarrollaron algunas tradiciones que encuentra asentadas en la cultura judeocristiana de la época colonial. En el tránsito al siglo 19, cuando Jerez se convierte en cabeza de Partido con la promulgación de las constituciones federal y de Zacatecas de aquella época, y al tener por ello sus propias ordenanzas, el ayuntamiento buscó la organización de actividades para generarse recursos propiciando el tránsito del ámbito meramente religioso al civil en la vida pública. En ese contexto surge la celebración del Sábado de Gloria que con raíces religiosas seculariza no obstante el bien sobre el mal y lo convierte en fiesta popular. A modo de recuento de lo sucedido en los años recientes en que la celebración ha derivado en convertirse en “la cantina más grande del mundo”, aludiendo al gran consumo de alcohol que en ella se verifica cada año, el historiador originario de Jerez, señala en síntesis que efectivamente “tenemos una transición hacia una nueva forma de vivir el Sábado de Gloria”. Durante todo el siglo 20 todavía las tradiciones y costumbres jerezanas de la Cuaresma y la Semana Santa se insertaban en una visión religiosa y las celebraciones del Sábado Gloria incluían algunas corridas de toros, peleas de gallos, la presencia de mariachis u otros grupos musicales, en los tapancos y terrazas alternados con la venta y consumo de comida tradicional y expresiones públicas de un modo de vestir modesto. En los años recientes, la segunda mitad del
Al ritual colectivo se han sumado cada vez más las mujeres, los jóvenes, los adolescentes y los niños. Aspectos de la festividad ■ foto: la jornada zacatecas
siglo 20 y principios del 21, se ha generado una mezcla sui generis de elementos, entre ellos, los ocasionados por la migración y retorno de los oriundos de Jerez, y la presencia cada vez mayor de visitantes en la búsqueda de un desarrollo económico mediante el turismo. Lo que ha tolerado “una libertad total” para el consumo de bebidas alcohólicas de manera pública. La alegría del regreso a la tierra nativa y el encuentro con la madre, la novia, los familiares y los amigos como un ritual social que se verifica desde la época de los primeros braceros en el siglo 20, es parte de estos ingredientes, pero acota el académico, “ha caído en la exageración”. Alude para ejemplificarla la práctica que ha cambiado el agua para mojarse, por cerveza, y en la que confluyen las bandas de música que rondan el jardín principal. “Entonces es un total relajo pero ya combinado con muchas experiencias, la identidad de los propios jerezanos y de otros que se han adherido”. En este viaje de retorno de los migrantes, la ostentación tiene un papel importante, pues buscan demostrar abundancia. Un elemento que refleja la tensión entre la riqueza y la pobreza, a que también se refiere la práctica de la Quema de Judas, señala.
Al personaje que se ubica como el apóstol traidor a Cristo, quien lo entrega al sacrificio a sus enemigos, se le prende fuego con el significado de “quemar a una persona rica” y sentirse liberado también de los rigores de la Cuaresma. También se expresa esta tensión con la exhibición de un buen caballo o vestimenta campirana, que incluye costosa talabartería y es expresión de quien “tiene con qué vivir y qué comer bien” en Jerez. Pero también es ocasión para que los menos favorecidos socialmente pero que vuelven con recursos desde Estados Unidos tengan “una revancha del pobre”. “Yo también quiero ser parte de esto y demostrar que puedo traer una camioneta, un buen caballo, una buena ropa…y no importa que renuncie a otro tipo de cosas”, describe. Así el jerezano acude desde cualquier parte donde se encuentre, sea dentro o fuera del país, a vivir el día con la familia y amigos, “tomar cerveza con ellos” y hacerlo por júbilo, “hacerlo de gloria, porque hemos derrotado al mal, no importa que después seamos pobres otra vez, lo importante es vivir el momento y demostrarle al otro que yo puedo”. Al ritual colectivo se han sumado cada vez más las mujeres, los jóvenes, los adolescentes y aun los niños.
SOCIEDAD Y JUSTICIA
5
Al respecto observa sobre las mujeres, a quienes dentro de la cultura judeocristiana mexicana, se han asociado con la figura de Virgen María, la Malinche y en Jerez con la Virgen de la Soledad, se insertan en esta celebración hoy con un papel “un poco difícil en cuanto a su identidad”. Reproducen hábitos, culturas y lenguajes para pertenecer a esta expresión social, y que implica la ingesta de alcohol. Mientras que los menores entre los 12 o 14 años, “no sé la edad exacta, ya empiezan a tomar”. En Jerez siempre ha habido pleitos entre barrios o familias como en otros lugares, dice José Luis Acevedo, “pero son pleitos caseros”. Luego se han sumado problemas entre MéxicoAmericanos, “los llamados xolos”, aun entre gente que se conoce por su ascendencia local. Pero señala, no son los jerezanos de la capital municipal o quienes habitan en las rancherías quienes pueden suscitar actualmente problemas de seguridad, de los que acota, “gracias que no ha habido mucho movimiento”, sino la presencia de grupos delictivos en las periferias quienes pueden suscitarlas cualquier momento, y aun la de efectivos policiales. Las policías municipal, la estatal y federal y aun efectivos del Ejército, “en lugar de crear un ambiente familiar” generan conjuntamente con la mezcla de gente local, visitantes y otros actores, un contexto distinto. Los elementos policiacos, comenta, a veces sólo se ocupan de ofrecer seguridad “a ciertos personajes políticos, y el pueblo no importa mucho”. A este último lo dejan que se divierta más bien vigilando que no incomode a los primeros. Se suma al crisol de manifestaciones y actores, la intervención de las cervecerías transnacionales, con preponderancia de Grupo Modelo. Aunque hay en Jerez gente culta que da continuidad a la veta de personajes ilustrados como Francisco García Salinas y otros, la externa o con vínculos políticos persiguen más los intereses económicos. “Y la cervecería Corona y cualquier otra tiene intereses importantes en la región, no solamente con la ubicación de los logos (…) es política y es economía. En ese sentido mientras más posiciones tengan y más control tengan en la venta, es importante, de allí el patrocinio” evidente en la Feria de Jerez, “pero se ven las facilidades que se le dan”. Ver la nota completa en
www.ljz.mx
Los invitamos a ver la información en
www.ljz.mx
6 SOCIEDAD Y JUSTICIA
• DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016
REDACCIÓN
■
El periodista Alfredo Valadez Rodríguez denunció este sábado una agresión sufrida en contra de su vehículo y la cual atribuye a su actividad profesional como corresponsal de La Jornada en el estado de Zacatecas. A través de la red social de Facebook, el reportero publica una carta abierta dirigida al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; al gobernador del estado, Miguel Alonso Reyes; al presidente municipal de Guadalupe, Roberto Luévano Ruiz; a los medios de comunicación y a la opinión pública en general. En el texto, el reportero narra que este sábado entre las 3 de la madrugada y las 7 de la mañana “sujetos no identificados rompieron, utilizando una piedra de aproximadamente 2 kilogramos de peso, el medallón de mi camioneta, una Ford Ecosport color roja, justo a la altura
Alfredo Valadez atribuye el hecho a su actividad profesional; ocurrió este sábado, explica
Agreden vehículo del corresponsal de La Jornada en el estado de Zacatecas donde estaba pegado el logotipo de mi casa periodística: La Jornada–México”. El vehículo, añade, además de que se aprecia en las fotografías, presentaba la marca “de una bota tipo militar, por una patada, a la altura de la calavera trasera izquierda, aunque no lograron romperla”. Los hechos se registraron en una colonia céntrica de la ciudad de Guadalupe, lugar en
el que reside el periodista junto con su familia. Valadez Rodríguez explica que actualmente en esta zona se están realizando obras de infraestructura, por lo que hay tierra y piedras en la vía pública. No obstante, “a pesar de ello únicamente mi vehículo fue dañado, aunque otros automotores estaban estacionados en el lugar”. El corresponsal del periódico La Jornada descarta que se haya tratado de un problema vecinal, puesto que no mantiene enemistad con alguno de los habitantes de la zona o con cualquier otro ciudadano. “Durante años he estacionado mi camioneta ahí, sin ningún incidente”, sostiene. Por ello, Valadez Rodríguez asevera que “la agresión a mi vehículo debo asumirla entonces, como un intento de intimidación y/o represalia, Alfredo Valadez Ramírez Periodista
por parte de aquellos personajes del ámbito político y gubernamental, inconformes con el periodismo crítico que ejerzo”. El periodista sospecha y responsabiliza de cualquier daño o afectación futura que puedan sufrir él y su familia al titular del Ejecutivo estatal y algunos de sus familiares, así como a Pedro de León Mojarro. Por su parte, el director de La Jornada Zacatecas, Raymundo Cárdenas Vargas, lamentó el ataque al periodista y exigió a las autoridades, en especial a la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Cometidos Contra la Libertad de Expresión de la PGR, para que actúen de inmediato y den con los responsables. Asimismo, se buscó vía telefónica a Alfredo Valadez para que diera más detalles sobre el caso, pero se negó.
Zacatecas, Zac., a 26 de marzo de 2016 “Podré no estar de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo” Voltaire
Entre las 3 de la madrugada y las 7 de la mañana “sujetos no identificados rompieron, utilizando una piedra de aproximadamente 2 kilogramos de peso, el medallón de la camioneta Ford Ecosport color roja” ■ foto: facebook de alfredo valadez
MANUEL ORTEGA “EL PARIENTE” A 13 AÑOS DE TU AUSENCIA ¡¡¡NI PERDÓN, NI OLVIDO!!! Tu Familia, tus amigos y aquéllos con quienes compartiste la esperanza de cambiar este país, te recordamos en cada acción que realizamos. A tu lado tejimos ilusiones y cabalgamos ofreciendo sueños y justicia para los pobres de este país: ¡NO LO LOGRAMOS! Pero tu lucha no fue en vano porque aprendimos de ti, tu ejemplo, generosidad y entrega por las causas justas de este pueblo oprimido. ¡SERÁS SIEMPRE UN HIJO INOLVIDABLE DE ZACATECAS! Quienes te arrancaron de nuestro lado disfrutan del PODER Y DEL DINERO, pero eructan amargura, impotencia e infelicidad. No ha cambiado nada desde tu partida, el gobierno sigue igual o peor en todos sus niveles, desaparecen y asesinan impunemente a zacatecanos y mexicanos igual que hace 13 años. ¡¡¡NOSOTROS TE EXTRAÑAMOS SIEMPRE Y JAMÁS OLVIDAMOS NI PERDONAMOS!!! TU AUSENCIA ES UNA CUENTA PENDIENTE DEL GOBIERNO… Zacatecas, Zac., a 27 de Marzo de 2016.
Estimado Alfredo: Lamento mucho que la situación de inseguridad por la que atraviesa nuestro estado arrebate la paz de las familias zacatecanas despojándolos o en su caso dañando los bienes por los que con tanto esfuerzo han trabajado. Por redes sociales me he enterado del acto vandálico del que fuiste víctima, particularmente del daño a tu vehículo que, en muchas ocasiones, también se vuelve una herramienta de trabajo. He intentado comunicarme contigo en reiteradas ocasiones a tu teléfono celular, sin que tomes mi llamada, y ante tal circunstancia quiero expresarte, igual como lo han hecho varios de tus compañeros del gremio periodístico, toda mi solidaridad ante este hecho reprobable. Es importante reiterarte una vez mi respeto a la labor de periodista que realizas y sobre todo mi convicción de defender y hacer valer la libertad de expresión, no sólo de profesionales de la noticia como tú sino también de cada integrante de la sociedad zacatecana. Desconozco el porqué de tus consideraciones al involucrarme en este hecho. Ojalá puedas contestar mi llamada para conocer las razones de tu dicho. A Carmen Lira, y a Flavio Delgado, Directora General de LA JORNADA y Director General de CANAL 9, respectivamente, mi gratitud porque siempre he contado con las puertas abiertas en cada una de las casas editoriales que dignamente dirigen, pero sobre todo por su amistad honesta. Sinceramente Ing. Pedro de León Mojarro c.c.p. Lic. Leticia Catalina Soto Acosta, procuradora General de Justicia del Estado de Zacatecas c.c.p. Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación c.c.p. Miguel Alejandro Alonso Reyes, Gobernador de Zacatecas c.c.p. Roberto Luévano Ruiz, presidente municipal de Guadalupe c.c.p. Medios de comunicación
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016 •
■
Distribuyen material para basquetbol, futbol y beisbol, así como promotoras de activación física
Otorga ayuntamiento capitalino equipo deportivo a ligas municipales ■
Reconoce alcalde a participantes en la Olimpiada Estatal por lograr su pase a la fase regional
REDACCIÓN
El ayuntamiento capitalino entregó material deportivo a ligas municipales de basquetbol, futbol, beisbol y a las 11 promotoras de activación física del Programa Muévete en 30, impulsado por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), en coordinación con el Departamento del Deporte, se informó medinate un comunicado. Alfredo de Salazar de Santiago, presidente municipal, acompañado de María de la Rosa Vázquez, titular de Sedeso de la capital; José Antonio Zarco, jefe del Departamento del Deporte; Roberto Espino, representante del Instituto de Cultura Física y Deporte del Estado de Zacatecas (Incufidez), acudieron a la entrega realizada en el salón de cabildo de la presidencia. Fue Alfredo Salazar quien encabezó la entrega del equipo deportivo para las diferentes disciplinas, cuyos recursos provinieron de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade). Durante su mensaje dirigido a los jóvenes deportistas y sus entrenadores, dijo estar contento de otorgar este material para ellos, que sin duda será de gran utilidad para la práctica de los diferentes deportes. Además, expresó una felicitación a todos los zacatecanos que participaron en la reciente Olimpiada Estatal 2016, trayéndose los primeros lugares, y eso les garantizó su pase a la Olimpiada Regional 2016 que se llevará a cabo en el estado de Durango. De igual forma, los exhortó a seguir poniendo todo su esfuerzo por tener los mejores resultados y poner en alto
El alcalde Alfredo Salazar encabezó la entrega del equipo deportivo para las diferentes disciplinas. Aspectos del acto ■ fotoS: LA JORNADA ZACATECAS
el nombre del municipio de Zacatecas en cada una de sus próximas competencias. Por su parte, el jefe del Departa-
mento del Deporte en el municipio, José Antonio Zarco, informó al edil que los equipos que resultaron ganadores en la pasada Olimpiada Estatal
SOCIEDAD Y JUSTICIA
7
fueron de las ligas de beisbol prejunior y junior, así como de basquetbol y de la liga de futbol femenil. A todos ellos, en días pasados, el ayuntamiento les obsequió un kit de uniformes deportivos, debido a que representarían a la capital de Zacatecas, y gracias que a sus buenos resultados, de nueva cuenta fueron beneficiados. En el acto estuvieron presentes Jesús Zapata Castañeda, presidente de la Asociación de Futbol; María Guadalupe Espinoza Carrillo, presidenta de la Asociación de Baile y Danza Deportiva de Zacatecas; Juan Francisco Ambriz, presidente de la Liga de Beisbol y Leticia Flores Ortiz, presidenta de la Liga de Basquetbol.
8 SOCIEDAD Y JUSTICIA
• DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016
RAQUEL OLLAQUINDIA
Durante los próximos cuatro meses se estarán interviniendo diferentes tramos del bulevar Metropolitano, desde la zona de los centros comerciales y la feria hasta Plaza Bicentenario, informó el secretario de Infraestructura, Jorge Francisco Ibargüengoytia Borrego. El funcionario expuso que apenas se están iniciando esta segunda etapa de las obras, cuya primera fase fue la comprendida de Ciudad Administrativa a la presidencia municipal de Zacatecas. El avance, por tanto, es de tan sólo 10 por ciento. En estos momentos, comentó, se están realizando trabajos de rehabilitación y modernización del camellón en el área de los centros comerciales, a la altura de la colonia Tres Cruces, así como el acceso a la cabecera municipal de Guadalupe.
■
El periodo de ejecución de los trabajos concluirá en el mes de agosto de este ejercicio
Iniciará segunda etapa de obras en el bulevar Metropolitano: Sinfra ■
Buscarán no afectar el flujo vehicular en las horas pico, ni de la mañana ni de la tarde
En estos momentos se está realizando la rehabilitación del camellón en el área de los centros comerciales Posteriormente, agregó Ibargüengoytia Borrego, empezará la etapa de intervención frente al Hotel Don Miguel, para al final llegar a la zona de la Plaza Bicentenario. El periodo de ejecución de estos trabajos, después de que el recurso que proviene del fondo metropolitano
La modernización del bulevar se realizará desde la zona de los centros comerciales y la feria hasta Plaza Bicentenario ■ foto: la jornada zacatecas
de 2015 llegara a la entidad en el mes de diciembre, estará concluyendo en el mes de agosto de este ejercicio. Pidió paciencia y precaución a los
conductores que transiten por esta vialidad ya que se estará trabajando en los carriles de alta velocidad, aunque precisó que se está buscando no afec-
tar el flujo vehicular en las horas pico, ni de la mañana ni de la tarde. El secretario informó que en este periodo se cuenta con un presupuesto de 19 millones de pesos, los cuales se suman a los 40 millones que se invirtieron ya en la remodelación de los paraderos del transporte público en el eje metropolitano, además de al monto que se destinó a la remodelación de las fachadas de las viviendas que circundan esta vialidad. Mencionó que la meta para concluir estos trabajos es el mes de agosto, antes de que termine la presente administración gubernamental, aunque el periodo legal para la aplicación de los recursos se concluiría formalmente hasta diciembre de este año, pues se tienen 12 meses para la ejecución de los fondos federales a partir de que sean radicados a la entidad. En este mismo periodo, hasta agosto, Ibargüengoytia Borrego señaló que se tiene un monto de 59 millones de pesos del Fondo Metropolitano y otros 150 millones de pesos de los programas de Desarrollo del Ramo 23. Con esta cantidad de recursos, apuntó, se esperan llevar a cabo cerca de 120 obras.
opinión
Europa: entre los brutales atentados y la expulsión de los refugiados Ricardo Bermeo
a complejidad de los acontecimientos recientes que sacuden la Unión Europea (UE) como parte del sistema-mundo, ha sido trágicamente puesta de manifiesto por el doble atentado en Bruselas, y por el reciente acuerdo entre la UE y Turquía para encontrar una “solución” provisional -ilegal e ilegítima- a la cuestión de los refugiados, que en los últimos meses había contribuido a aumentar las tensiones -y conflictos- que sacuden al denominado viejo continente. Es difícil no sospechar -al menos-, que dicha situación es –sin duda- consubstancial a la lucha diferencial por el poder entre las oligarquías –cada vez menos liberales-, como parte de la mundialización efectiva del capitalismo, en lo que llevamos del siglo XXI (“un siglo al que todos los siglos tienen miedo”). Como ha sido señalado por diversos análisis, la hipocresía y el cinismo con el que se la Unión Europea, ha tratado a los refugiados de Siria –y otras procedencias-, que han cruzado el Mediterráneo (convertido, también por ello, en un inmenso -y vergonzoso- cementerio marino, donde yacen las esperanzas y los sueños de todas las personas, hombres y mujeres, niños y niñas, quienes pretendiendo emigrar, han pagado con su propia vida, su arrojo y su desesperada valentía), y que, pese a tan altísimos riesgos, siguen intentando huir de una guerra, y de una miseria atroz, que ellos no provocaron, y que, junto a otras transformaciones civilizatorias en curso, cambio climático, crecimiento por el crecimiento, economía ilegal –mafiosa-, neoliberalismo a ultranza, para solo mencionar estos vectores, conforman –en su conjunto- la institución global de la sociedad de la que somos parte total. Gira la rueda del “progreso” (del mismo modo en que el carro sagrado -del Juggernaut- marchaba aplastando los cuerpos de los fieles que caían debajo de la pesada carreta, cuando transportaban, durante la procesión religiosa, a la diosa hindú). Impulsados por ese ciego impulso hacia la “Tierra de la gran promesa”, las elites desde la cúspide de la pirámide, y buena parte de la humanidad contemporánea, continúa impulsando –activamente, o por omisión- la destrucción inmisericorde de las condiciones de existencia de una cantidad inmensa de comunidades, creando un círculo vicioso que se retroalimenta de la suma de todos los “efectos perversos” provocados por esta dinámica, cuya irracional eficacia se convierte en terrorífica. Cientos de miles (millones de personas a escala planetaria), están emigrando, y quedan atrapados dentro de un juego geopolítico, como lo demuestra el caso de los refugiados en la Unión Europea, mientras ven convertidos sus ancestrales hábitats y modos de vida, en campos de guerra, saqueo, despojo y devastación, mientras se dirimen las batallas entre las oligarquías, para definir quien domina a quien, y que lugar se ocupará dentro de la mortífera jerarquía global, mientras nos adentramos más allá de peligrosos umbrales, enajenados e ignorantes, mientras quemamos las naves para cualquier posible retorno. Al mismo tiempo, que la inmensa mayoría de quienes buscan refugio, son tratados, como carne de cañón, o como parias, sin ciudadanía y sin derechos, hasta finalmente deportarlos de aquellos países, donde parecía existir mejores posibilidades de llevar una vida digna. Europa se ha convertido, así, de defensora de los derechos humanos, en impulsora de políticas xenófobas, excluyentes, racistas, y, así sea a través de terceros, en cómplices de un tratamiento criminal de los extranjeros –demonizados mediante la “islamofobia”-. Es interesante revisar a los articulistas europeos que condenan sin paliativos los atentados criminales, pero al mismo tiempo son críticos con las respuestas dadas por los gobiernos europeos a los atentados, Francia, y Bélgica: más bombardeos, contra las bases del territoriales del Estado islámico (EI, que no es un Estado sino una red), es decir, una política equivocada que aumenta las víctimas entre la población civil. Más familias que huyen, más refugiados que intentan llegar a Europa, junto con reclutas -europeos- entre los yihaddistas, dispuestos a cometer nuevos atentados, etc. Cerrando así el círculo –férreo- con mayores medidas de excepción, más controles policiacos, mas respuestas negativas a los refugiados, negando sus derechos. Mientras se guarda silencio, sobre las ventas de armas a los países árabes que financian el ala más reaccionaria y fundamentalista del islamismo, el wahabismo, y una larga serie de flagrantes contradicciones, que demuestran cinismo e hipocresía, y en nada ayudan a lograr la paz. Quizás, solo los más perspicaces podrían descifrar, en estas políticas, la prefiguración de diversas “soluciones finales” ensayadas por parte de las distintas elites enfrascadas en las luchas diferenciales por el poder, mientras en paralelo, avanzan en la invención de regímenes, es decir, de maneras de hacer, maneras de decir, maneras de ver, para eliminar a quienes les estorban, generando métodos -sistémicamentenuevos tipo de tratamiento para aplicar a esa creciente “humanidad superflua”. Elucidemos ¿Existen similitudes con la dinámica que padecemos en México? https://www.facebook.com/coordinadorazacatecana.caravananacional
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2016
9
Viacrucis nacional Manuel Espartaco Gómez García
uesta concentrarse en vacaciones y aunque es un deleite escribir y es un privilegio hacerlo para La Jornada, en días como estos (días santos), es muy común que la musa de las ideas esté relajada, probablemente inmoral o embebida en los excesos de los cuales somos parte y hemos convertido los mexicanos estos días de guardar, a quienes como el que escribe le cuesta un enorme esfuerzo regresar a la rutina, lo es porque vivimos con la pasión que proporciona la certeza de tener una sola vida y cuando se vive así, de esta manera es común y corriente que la resaca se haga presente, sostengo que la mayoría de mexicanos, sobre todo en estas dos semanas, la santa y la de pascua, las viven con una intensidad que necesitarían otras vacaciones para recuperarse de las vacaciones. Dicho lo anterior es mi deseo compartir una alternativa para aprovechar desde la comodidad del hogar unas cuantas cintas que pretenden ilustrar nuestra realidad y ejemplificar el viacrucis por el que pasamos estos días con tal de vacacionar en los lugares populares del momento, viendo así, una involuntaria parodia de lo que vivió Jesucristo. Recuerdo una película de aquella época del cine mexicano que existió en medio del cine de oro y la etapa de ficheras llamada ‘Semana Santa en Acapulco’ es una película mexicana de humor dirigida por Luis Alcoriza, que cuenta con la participación de Lucha Villa y David Reynoso, en los papeles principales. La historia trata del vía crucis que viven los capitalinos al salir de vacaciones de semana santa a las playas del país. Esta película trata sobre la discriminación que sufren los mexicanos dentro de su misma nación, por cierto estas etapas de las que hablo cuentan, cada una de ellas con características esenciales de nuestra idiosincrasia, cada una de ellas con el ADN nacional que retratan a veces con crudeza como somos y como estamos como mexicanos, en la época del cine de oro, era indiscutible la representación de los primeros actores en un papel conservador, tradicional, devoto y por otro lado la figura del macho, del hombre fuerte, tomador, de una sola pieza pero también con grado de apego a la familia que se podía ver en escenas donde en peleas que terminaban con muertos, era el honor el que estaba en juego y el honor, de aquellos entonces a la fecha, del mexicano, es algo que no puede perder, aunque este perdido todo lo demás. Por otro lado, el espectacular cine de ficheras que se realiza con bajos presupuesto y actores en ese momento desconocidos y con dotes histriónicos más bien de comediantes y con mujeres jóvenes voluptuosas que reflejaban la vida en el barrio, la carencia que vivía la clase trabajadora, el abuso al que eran sometidos por los potentados y la vida en el arrabal, la vida nocturna de la ciudad de México en la década de los ochenta y parte de los noventa cuando el centro histórico de la Ciudad de México era un espacio abstracto y peligroso, un gran monstruo con avenidas como venas, como el eje central Lázaro Cárdenas, la Alameda central, la avenida Juárez, el norte de Reforma, las calles aledañas al Zócalo, Garibaldi y por supuesto Tepito y la lagunilla, en si la delegación Cuauhtémoc arropaba al submundo chilango y era bien retratado en las famosas cintas de ficheras y del cine obscuro violento y apocalíptico que fue la precuela del nuevo cine que vemos a partir del año 2000 igual con guiones que si bien no hacen apología del delito, si narran y describen muy bien las historias de corrupción y desequilibrios sociales que se viven en el país pero sobre todo en la ciudad de México donde directores de ahora de talla mundial como El Negro González Iñarritu reflejan con ‘Amores Perros’ la decadente sociedad en la que viven el ultimo eslabón de la economía nacional o ‘todo el poder’ de Fernando Sariñana, que pretende ser una comedia cruel donde se describe los niveles de corrupción a todos niveles y como por medio de casualidades se llega a descubrir una red de corrupción y de tráfico de influencias que solo la realidad supera a esa ficción, pero que en ese entonces se creía que solo el surrealismo podría proyectar una realidad tan descabellada, por último, para continuar con dos ejemplos más, es obligado citar las obras de arte de Luis Estrada, defenestradas por el régimen en su momento por ser sin duda una extensión de cómo funciona el sistema político mexicano, en esta ocasión presentadas desde provincia, como lo es ‘la ley de Herodes’, ‘la dictadura perfecta´ y ‘el infierno’, películas obligadas para acompañar el discurso crítico de quienes no estamos de acuerdo con lo que pasa en el país, y que con estas herramientas visuales podemos al fin, ilustrar con mayor facilidad la precariedad en la que vivimos. Sin duda México es un país en su mayoría católico, luego entonces las vacaciones de Semana Santa están prefiguradas en los calendarios oficiales, no siempre se cumple el cometido de conservar tradiciones.
10
27 de Marzo de 2016
ALMA ALEJANDRA TAPIA
Composiciones anónimas de músicos judíos pobres que deambularon siglos atrás por Europa del Este para mostrar el sentimiento de su pueblo a través de la música, se pudieron escuchar este sábado en el museo Manuel Felguérez con la presentación del grupo Shtletl Klezmer. Un violín, un clarinete y un piano interpretados por Abraham Rechthand, Narciso Bautista y Józef Olechowiski, respectivamente, presentaron al público canciones del pueblo judío de los países que limitan con el mar Báltico, parte de Lituania, Alemania oriental, Polonia y Rusia, además de Ucrania, Rumania, Hungría y República Checa. Sentimientos de alegría y nostalgia se conjugaron en las melodías interpretadas ayer, que según el director musical de Shtletl Klezmer son el resultado de una especial interrelación del pueblo judío con ritmos del soul eslavo. El violinista Rechthand explicó por tanto que los instrumentos buscan tomar características humanas como la risa o el llanto, ya que interpretaron desde piezas dedicadas a las madres del mundo con sentimientos de respeto, admiración y nostalgia, hasta ritmos de bailes y canciones folklóricas. Previo a la interpretación de cada melodía, el director musical explicó a los asistentes las raíces de cada canción y en general de la música Klezmer y la cultura Yidish, que fue un idioma pero en torno a él se creó una cultura de teatro, literatura y la música que se tocó en el museo Manuel Felguérez
■
Melodías, resultado de una interrelación del pueblo judío con ritmos del soul eslavo
Grupo Shtletl Klezmer ofrece concierto en el Museo Manuel Felguérez
El grupo lo conforman Abraham Rechthand (violín), Narciso Bautista (clarinete) y Józef Olechowiski (piano) ■ foto: andrés sánchez
en el ámbito del 30 Festival Cultural Zacatecas. El Yidish, se explicó, fue un idioma muy parecido al alemán pero con la particularidad de escribirse con caracteres hebreos y de derecha a izquierda. Incluso en el siglo pasado Isaac Bashevis Singer que todavía escribía en ese idioma ganó el Premio Nobel de Literatura. El concierto de Shtetl Klezmer fue por tanto una reunión de piezas anónimas de toda esa cultura. Una de ellas se cree, fue parte de una obra de teatro que se perdió y se logró rescatar la parte intermedia. Algunas otras no se extinguieron porque durante la Segunda Guerra Mundial pudieron migrar algunos judíos a Nueva York y ahí se siguió con la tradición Klezmer. Aunque, refirió Abraham Rechthand durante el concierto, que en el Nuevo Continente esa música eslava se fusionó con el jazz. Parte de las piezas nació con la filosofía de poder alabar a Dios sin ser un erudito, sólo cantando y bailando. La presentación del grupo fundado en 1997 en México, con el propósito de revivir la música de las comunidades judías valió ayer los aplausos de pie del público asistente.
DI BLASIO ENAMORA A ZACATECAS
El pianista argentino Raúl Di Blasio se presentó con éxito en el concierto nocturno del 30 Festival Cultural de Zacatecas (FCZ), en Plaza de Armas. El artista conocido como “El piano de América”, interpretó clásicos temas de su repertorio, como Melissa y Hasta que te conocí ■ fotos: la jornada zacatecas
Festival Cultural Zacatecas 2016
De 13 a 16 horas Quinto Desfile y Encuentro de Danzas Tradicionales de Zacatecas Coordina Unidad Estatal de Culturas Populares de Zacatecas Inicia en avenida González Ortega, pasando por avenidas Hidalgo y Juan de Tolosa y por callejón Ancho, hasta llegar a plazuela 450 13 horas Foyer del Teatro Fernando Calderón Presentación de libro Cuatro consideraciones de una ilusión, de Lech Hellwing-Gorzynski y Gloria Arellano Mayón Editorial: Texere Editores Comenta: Malgorzata Hardrys Luna Modera: Miguel Aguilar 13:30 horas Auditorio del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez Recital de música mexicana – Guadalajara y Zacatecas Solanye Caignet, soprano, y Sergio Medina, guitarra
RECOMENDACIONES DEL DÍA DE LA JORNADA ZACATECAS 17 horas Plazuela Goitia El baúl La Ciénega Teatro – Zacatecas Teatro infantil 17 horas Bóveda del Centro Cultural Ciudadela del Arte Segundo Ciclo Anual de Conciertos Manuel M. Ponce Recital de guitarra Alejandro Carrillo Gamboa – México y Alemania
Teatro Fernando Calderón Noche de bel canto José Luis Duval, tenor; Genaro Sulvarán, barítono; Quinteto Bell Mousike – México y Polonia; Beata Kukawska, primer violín; Mariana Andrade, segundo violín; Felisa Hernández, viola; Luz María Frenk, violonchelo, y Jozef Olechowski, piano
11
20:30 horas Plaza de Armas Pablo Milanés – Cuba Trova y música de autor 22 horas Plazuela Miguel Auza Densidad 6 con Jennifer e Ingrid Beaujean – México Funk
CINE Y TEATRO EN UN LIBRO
18 horas Centro Unesco Presentación de libro Voracidad, grito y belleza animal, de Verónica González Arredondo Editorial: Proyecto Editorial UAZ Presentan: Juan Carlos Orejudo y Rita Vega Baeza 19 horas Sala Mauricio Magdaleno, Cineteca Zacatecas Amor en forma Dir. Andrew Bujalski EU/ 2015 / 105 minutos 19 horas Plazuela Miguel Auza Moan Blues – Zacatecas Blues
Directo de La Habana llegará el cantautor Pablo Milanés para presentarse en este festival ■ foto: facebook pablo milanés oficial
19 horas Teatro del IMSS Teatro Valentina y la sombra del diablo La Otra Cara de la Luna 20 horas
Como parte del programa académico del Festival Cultural Zacatecas 2016, se presentó este sábado el libro Dos amantes furtivos: cine y teatro mexicanos, en la sala Mauricio Magdaleno de la Cineteca Zacatecas. La presentación tuvo los comentarios del autor Hugo Lara y del director de Cineteca Nacional, Alejandro Pelayo; el director del Instituto Zacatecano de Cultura, Gustavo Salinas Íñiguez y Gabriela Marcial, directora de la Cineteca Zacatecas ■ foto: andrés sánchez
domingo 27 DE MARZO DE 2016
La puesta en escena se llevó a cabo en la Plazuela Goitia; decenas de niños presenciaron de la obra de títeres ■ fotos: andrés sánchez REDACCIÓN
Pinocho no quiere ser humano, desea seguir siendo un títere. No le gusta el final de su cuento y por eso la tarde de este sábado, en la Plazuela Goitia del Centro de Zacatecas, saltó de fábula en fábula tratando de convencer a sus protagonistas de que le cedieran el lugar. El recorrido de este pequeño de nariz larga fue presenciado por decenas de niños quienes, junto con sus padres, acudieron a ver la obra de títeres Pinocho con botas, presentada por el grupo zacatecano Los Imaginantes en el marco del Festival Cultural 2016. En la escena inicial, Pinocho descubre que al despertar de su sueño se convertirá en un niño de verdad, de carne y hueso, con la cara rosada y una hermosa recámara. “Él no quiere, pero la señora que lo transformará insiste: “Hasta cantante de Televisa podrás ser”. “Huyendo de su destino, el primer cuento al que acude es el de Caperucita
■
El espectáculo narra la travesía del protagonista, quien viaja a través de varias fábulas
El grupo Los Imaginantes presenta la obra de títeres Pinocho con botas Roja. El lobo rechaza cederle el lugar y Pinocho busca sustituir entonces a Caperucita. “Pero yo me la como”, argumentó el lobo para disuadirlo de sus intenciones. “Pues yo me dejo comer”, replica el títere.
Pinocho conoce a Caperucita, El Gato con Botas y el príncipe de Cenicienta Al ver que sus súplicas no surtieron
efecto con este personaje, decide plantearle el cambio a la propia niña: “El cuento se llama Caperucita así que ella es la que manda, ella es la mera mera”. Además, dice, lo importante de una fábula es que los personajes interpreten bien su papel. Sin embargo, la pequeña vestida de rojo no parece convencida de ceder su lugar ni de cambiar las quesadillas de flor de calabaza que le lleva a su abuela por flores ni siquiera de evitar al lobo para no ser comida. “Pinocho sigue insistiendo en que eso puede cambiar; “La fábula es tuya. Hasta puedes casarte con el príncipe azul y tener hijos de colores”. No surte efecto. “Lleva
siglos así; así está escrito”, concluye ella. “Tampoco logra su cometido con el príncipe de Cenicienta. Pensó que este personaje sería “más amable que el lobo y menos aburrido que Caperucita”, pero se equivocó. Al final, con el Marqués de Carabás del Gato con Botas consigue su meta, aunque sólo por un momento. Le ceden las botas del gato y le lleva al rey el felino, pese a que él había pedido un conejo para comer. “Al llegar al castillo es cuando regresa al inicio, sin haber logrado nada. La ira del monarca se desata y Pinocho es apresado por los guardias reales. Ahí, el rey ordena: “Lo llevan al último capítulo de su fábula”.
CONCIERTO SABATINO
La Orquesta de Cámara del Estado de Zacatecas se presentó por segunda ocasión en el Teatro Fernando Calderón, como parte de las actividades del Festival Cultural Zacatecas 2016. El programa incluyó piezas de W.A. Mozart, B. Britten y J. Haydn y el concierto fue dirigido por Arturo García Cuéllar ■ fotos: andrés sánchez