n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: RAYMUNDO CÁRDENAS VARGAS
13 PESOS
n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NÚMERO 4824 l jueves 13 DE abril DE 2017
SUENA EL ROCK EN ZACATECAS
n Cubrió desde Fresnillo hasta Trancoso: Conagua
Tormenta de tierra, de las más fuertes en 10 años El fenómeno no fue por el cambio climático, sino por frente frío ■ Se registraron daños materiales en puestos ambulantes: autoridades ■ Las rachas de viento alcanzaron los 50 kilómetros por hora ■
La agrupación colombiana de rock Aterciopelados se presentó anoche en Plaza de Armas, escenario principal del Festival Cultural Zacatecas 2017, donde interpretaron temas exitosos de su trayectoria artística ante miles de personas que abarrotaron el recinto. Andrea Echeverri, vocalista de la banda, manifestó que las mujeres necesitan amor y respeto y que no las vean ni se vean a sí mismas como un pedazo de carne, lo que generó la ovación del público presente. Al mediodía de este miércoles, miles de personas volvieron a Plaza de Armas, para disfrutar del espectáculo Rock en tu idioma sinfónico, que se postergó por la tormenta de arena de este martes
raquel ollaquindia n
5
ENSAYO DEL TITIRITERO
■ FOTOS: andrés sánchez
MARTÍN CATALÁN y rafael de santiago n
Gobierno, obligado a reorientar estrategia para captar nuevos policías: ex procurador martín catalán n
3
Indigentes en Fresnillo, sin albergue y víctimas de agresiones; otra vez quemaron a uno susana zacarías n
6
10 y 11
Índices de violencia escolar se reducen paulatinamente, dice Gema Mercado martín catalán n
INE da revés al TEPJF y decide mantener al aire spot de Morena
4
Actor de carne y hueso y títere compartieron el escenario del Teatro Fernando Calderón, durante la representación de la obra “Ensayo del Titiritero” de Carlos Converso. El autor y director, lejos de enfocar su trama a los niños, buscó como titiritero atraer a un público de mayor edad, desde adolescentes a adultos ■ FOTO: facebook raquel ollaquindia n
10
2
jueves 13 DE abril DE 2017
a Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), En el Centro Empresarial de Zacatecas, s.p., estamos convencidos que no existe mejor manera de vigilar y hacer cambios en nuestras políticas públicas, es mediante la participación del ciudadano de forma organizada, unida y frontal en todos los ámbitos. La historia nos ilustra que todo cambio social importante, viene precedido de la movilización de la sociedad, ya sea por necesidad, hartazgo o evolución, y es cuando se han logrado políticas públicas, cambios de gobierno o incluso de sistemas de gobernar, que han marcado la historia de la población en la que se geste o bien de la humanidad las más trascendentales, como la revolución industrial por citar un ejemplo. A nuestro país los movimientos históricos que han cambiado el curso, le han costado mucha sangre de compatriotas, sin señalar el lado o ideología que defendiesen, por lo cual nos cuesta trabajo comenzar a reunir los elementos necesarios para decir ya basta a nuestros gobernantes y señalar que es momento de un cambio de rumbo, pero señalando a dónde queremos ir y por donde queremos transitar. La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), y el Centro Empresarial de Zacatecas, s.p., tenemos claro el rumbo y ya señalamos por donde, en el tema de anti corrupción y transparencia, presentamos ante la función pública , la diputada presidenta de la mesa directiva del congreso y el coordinador jurídico del gobierno del estado, la ley modelo del sistema estatal anti corrupción, en la que se fijan parámetros que exigimos se respeten, y van enfocados a la participación de la ciudadanía en el ejercicio del poder, en la supervisión del actuar gubernamental, pero sobre todo en la denuncia de actos de corrupción y el seguimiento, es decir exigimos se respete la participación de la ciudadanía de manera clara, frontal y transparente. La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), y el Centro Empresarial de Zacatecas, s.p., no hemos comprometido a implementar un observatorio ciudadano de transparencia en el gasto municipal, comenzando por la capital del estado, esperando se replique a la totalidad de los municipios del estado, para poder señalar las ineficiencias, desvíos y mal manejo del dinero público, recordándoles a las autoridades que solo son administradoras y no propietarias de recurso, promoviendo así la incidencia en el ejercicio del poder en manos del ciudadano. También señalamos que estamos topados de trámites burocráticos que inhiben la productividad de las empresas, y nos comprometemos a generar un observatorio de mejora regulatoria, con el firme propósito de señalar a la autoridad en donde se duplican, contraponen o son absurdos los tramites o requisitos que en ocasiones las autoridades de diversos niveles, solicitan, generando asi un sinfín de tramitología al empresariado haciéndolo perder, tiempo y recurso humano en la atención de los mismos, sin olvidar que a nivel nacional se implementó la regla
opinión La señal Coparmex Zacatecas
Directora General Carmen Lira Saade
El empoderamiento de la ciudadanía en el ejercicio del poder
DIRECTOR
Raymundo Cárdenas Vargas direccion.zac@infodem.com.mx
Jefatura de RedacciÓn Hugo Zendejas Montaño redaccion@infodem.com.mx
Jefatura de InformaciÓn
Alejandro Enríquez Suarez Del Real*
Carlos Alberto Navarrete Ortiz informacion.zac@infodem.com.mx
Jefatura Version Digital Araceli Rodarte Solórzano
frontal de mejora regulatoria 2x1 (dos por uno), entendiéndose que por cada nueva norma, reglamentación o tramite nuevo que la autoridad proponga, elimine dos, con la finalidad de desregular el ejercicio del poder y ponerlo más cerca del ciudadano, generando así una forma de empoderamiento de la sociedad en el ejercicio del poder. En Zacatecas tenemos un fideicomiso de impuesto sobre nómina, en el que se tiene una participación ciudadana de manera muy frontal, al estar representada en mitad de sus miembros con voto, es decir se ejerce la participación ciudadana eficazmente, lamentablemente nos falta tener más claridad y contundencia al momento de actuar, porque nos sometemos a las propuestas de la autoridad independientemente de si son buenas o malas, y no ejercemos la actitud de ejercicio del poder ciudadano para determinar el camino que deban tomar los recursos que se ejercen en dicho fideicomiso, y así generar una participación ciudadana congruente con lo solicitado a nuestros gobernantes, sin que esto implique una confrontación, por el contrario es una colaboración coordinada de gobierno y ciudadanos y no un golpe de poder de las autoridades.
Comentamos lo señalado en párrafo precedente, porque en la última reunión de comité del fideicomiso de impuesto sobre nómina se determinó ya la aprobación del gasto del recurso de más del 60 por ciento de lo que se tiene programado recaudar en el 2017, sin que hubiese una adecuada colaboración, por el contrario se aprobó de manera expedita sin un verdadero análisis de impacto en el desarrollo e infraestructura, mucho menos de los beneficios directos al estado o a su sector productivo, motivos que se señalaron y nos obligaron a abstenernos de votarlo, sin que el sentido del voto tuviese algún efecto ya que los demás integrantes presentes así lo aprobaron. La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), y el Centro Empresarial de Zacatecas, s.p., te invitan a participar en la ciudadanización del ejercicio del poder y de manera frontal y decidida señalar a la autoridad que la sociedad queremos y vamos a participar, que es momento que se acostumbren y colaboren porque no vamos a ceder en este aspecto, por el contrario seremos más incisivos y participativos. ■ *Presidente Centro Empresarial de Zacatecas, s.p. Coparmex
“SIGO TRABAJANDO” PESE AL MIEDO
Editores
Laura Alejandra Dávila Sánchez Andrés Aguilar Benítez
Arte y Diseño
Enrique Martínez Becerra Roberto Castruita Reyes arteydiseno@infodem.com.mx
Sistemas
Carlos I. García Sánchez sistemas@infodem.com.mx
Coordinaciones AdministraciÓn
Carlos Saucedo Chávez administracion.zac@infodem.com.mx
Publicidad y Ventas Marcela Acevedo Delgado publicidad.zac@infodem.com.mx
DistribuciÓn
Juan Carlos González González distribución.zac@infodem.com.mx
ProducciÓn
Luis Joaquín Zamora García produccion.zac@infodem.com.mx
Teléfono y Fax: 01 492 9237440 01492 7684996
Página Web:
www. ljz.mx www.facebook.com/LaJornadaZacatecas Twitter: @lajornadazac Publicación diaria de Información para la Democracia, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V. Calle SCT No. 100 B Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604 Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Zacatecas No. 04–2009–111314472400–101, del 13 de noviembre de 2009, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. XALAPA. “Has tenido que enterrar colegas, ver a otros compañeros salir del país, pero cuando te toca a ti entras en pánico”, asegura el reportero Noé Zavaleta, uno de los cientos de amenazados en México, el tercer lugar más peligroso del mundo para los periodistas. Marzo fue un mes negro para el periodismo en México. Tres reporteros fueron asesinados y un cuarto sigue hospitalizado tras ser baleado. Un diario regional cerró denunciando la falta de seguridad para ejercer un “periodismo crítico” ■ foto: la jornada / tomada de facebook
Distribuido e Impreso por Información para la Democracia, S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.
JUEVES 13 DE ABRIL DE 2017
■
3
Sociedad y Justicia
Los gobiernos aprovechan el desempleo generalizado para contratar nuevos elementos, opina
Godezac, obligado a reorientar su estrategia para captar nuevos elementos policiacos: ex procurador Dos policías estatales fueron detenidos en Aguascalientes por Amenazas y Ejercicio Indebido del Servicio Público ■ Un error es el uso del polígrafo, porque “es el detector de mentiras más mentiroso que hay, ya que no detecta que una persona mienta, sino alteraciones del sistema nervioso”: Aquiles González ■
MARTÍN CATALÁN LERMA
La detención de dos integrantes de la Policía Estatal de Zacatecas, la semana pasada en Aguascalientes, a quienes se les acusó de Amenazas y Ejercicio Indebido del Servicio Público, obliga a Gobierno del Estado a reorientar su estrategia para captar nuevos elementos policiacos y para evitar que estos se sumen a los grupos criminales, opinó Aquiles González Navarro, ex procurador de Justicia. Según expuso, los gobiernos federal y estatal aprovechan el desempleo generalizado para contratar nuevos elementos, pero en realidad “es poca la gente a la que le gusta ser policía, a tal nivel que es una carrera un tanto despreciada, es decir, es una profesión que no está bien valorada y debemos darle un valor ético y de cultura profesional”. Manifestó entonces que el peor error del gobierno es convocar públicamente a integrarse a los grupos policiacos. Por el contrario, se debe convocar a una carrera de Policía que puede ser
creada por la propia Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) o por la Secretaría de Educación Pública (SEP), bajo un esquema concreto de estudios de vocación, es decir, “que no vayan a ser policías porque están desempleados, sino por vocación”. Además de la convocatoria pública, mediante la cual existe el riesgo de que los grupos del crimen organizado infiltren elementos, dijo que un error secundario es el uso del polígrafo, porque “es el detector de mentiras más mentiroso que hay”, ya que no detecta que una persona mienta, sino alteraciones del sistema nervioso. González Navarro señaló que la manera en que se realizan los procesos de depuración de elementos en las corporaciones de seguridad son equivocados, pues se basan precisamente en el uso del polígrafo, pero cualquiera con la habilidad para superar su nerviosismo obtiene un buen resultado. Reiteró que es necesario crear una carrera académica, una licenciatura formal en Seguri-
Casi listas, obras de regeneración del Mercado de Abastos: municipio capitalino REDACCIÓN
Al realizar una visita de supervisión en el Mercado de Abastos, en la llamada zona de los productores locales, la presidenta municipal, Judit Guerrero López, constató que las tres obras que están en proceso, prácticamente ya están terminadas y, a más tardar, en unos 15 días serán entregadas. Acompañada de Héctor Ramírez Ibarra, titular de la Secretaría de Obras Públicas del municipio, así como de personal de la Dirección de Análisis del Ingreso de Plazas y Mercados, la alcaldesa recorrió la explanada destinada a los productores agrícolas, en los que se oferta mercancía del campo de la capital y de algunos municipios cercanos. En este lugar, fue colocada una techumbre de estructura metálica y lámina galvanizada y se construyó la explanada de 3 mil metros
cuadrados de concreto; la inversión fue de 5.6 millones de pesos y la obra se amplió con pavimentación, guarniciones y banquetas de las calles aledañas. De igual manera recorrió la llamada área de los fierreros, donde está por concluir el techado de lámina y los comerciantes diariamente ofertan sus productos. En el área de los locales, se hizo cambio de drenaje y de piso, además de que se abrieron 70 tomas de agua potable, obra que requirió 2.5 millones de pesos, detalló el secretario de Obras Públicas. El secretario recordó que estas obras iniciaron a mediados del año pasado con recursos federales ejecutados por el municipio, por lo que a la fecha, dos ya están entre 90 y 95 por ciento de avance, mientras que la explanada está prácticamente en proceso de finiquito.
La presidenta municipal, Judit Guerrero, supervisa el lugar y constata que la vida comercial no se ha detenido con estas obras en las que se invirtieron 15 millones de pesos ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
dad Pública Preventiva y de Policía Investigador, mediante los cuales podría generar elementos formados profesionalmente. Asimismo, expuso que es sencillo detectar
a policías cuando se integran al crimen organizado, porque cambian su estilo de vida de forma repentina, pero “lo que debe hacerse es una depuración sin despedirlos, porque si los corren los mandan directo a la delincuencia organizada, ya que fueron adiestrados en el manejo de armas y eso es para lo único que sirven”. “Hace unos años pensé en depurar la Policía Ministerial del estado, pero no correrlos, sino crear una policía judicial que dependiera del Poder Judicial para órdenes de aprehensión y mandamientos judiciales”, comentó González Navarro. Además de remover a otras actividades a los policías que se haya detectado que son parte del crimen organizado, sugirió implementar esquemas de vigilancia pero sin despedirlos, porque seguramente se sumarán a las filas de la criminalidad.
El ex procurador advierte que es poca la gente a la que le gusta ser policía, a tal nivel que es una carrera un tanto despreciada ■ FOTO: ANDRÉS SÁNCHEZ
4 SOCIEDAD Y JUSTICIA
■
• JUEVES 13 DE ABRIL DE 2017
Este fenómeno se focaliza en mayor medida en escuelas determinadas o en ciertas regiones
Casos de violencia escolar entre alumnos, los más documentados en la entidad ■
Ya está vigente un programa de prevención de la violencia; se van a atacar siete polígonos
MARTÍN CATALÁN LERMA
Gema Mercado Sánchez, titular de la Secretaría de Educación de Zacatecas (Seduzac), informó que los principales casos de violencia escolar que más se documentan en las escuelas zacatecanas se refieren a agresiones entre alumnos, aunque también hay muchos rumores sobre conflictos en la propia estructura escolar. También dijo que la violencia escolar se focaliza en mayor medida en escuelas determinadas o en ciertas regiones o municipios de la entidad, lo cual está relacionado al entorno social. “Es un problema de muchos factores. Hay una aproximación académica que dice que la violencia escolar se llama así cuando se tiene a la escuela en un entorno pacífico, en una so-
■
Autoridades educativas esperan que a través de programa reduzca el fenómeno del bullying ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
ciedad pacífica, pero si hay un entorno de mucha violencia entonces la violencia en la escuela es violencia social”, explicó. Mercado Sánchez expuso
que hay diferentes aproximaciones académicas para atender esa situación y es importante conocerlas porque cada una de ellas aporta una posibilidad
para atender el problema y es en ese sentido que trabaja la actual administración. Asimismo dijo que todos los actores deben asumir su responsabilidad, incluso los medios de comunicación, para que el gobierno, las escuelas y las familias promuevan un mejor ambiente. Comentó que en este momento ya está vigente un programa de prevención de la violencia y a través de éste se van a atacar siete polígonos en el estado, principalmente ubicadas en Guadalupe, Fresnillo y Zacatecas, donde “se ha detectado una violencia urbana muy particular”. La funcionaria comentó también que a la Seduzac llegan reportes de dos o tres casos mensuales de violencia escolar, por lo que puede haber muchos
casos acumulados que también se reportan ante la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Zacatecas (CEDHEZ).
SI HAY UN ENTORNO DE MUCHA VIOLENCIA ENTONCES LA VIOLENCIA EN LA ESCUELA ES VIOLENCIA SOCIAL: MERCADO Mercado Sánchez también informó que se realizan procesos de profesionalización y capacitación para que los maestros puedan atender estas situaciones que son comunes en los planteles escolares, por lo que se espera que el problema se reduzca favorablemente. Reiteró que todos los actores son corresponsables de ese fenómeno, por lo que los padres de familia, los docentes, los directivos, las autoridades de gobierno y los medios de comunicación deben intervenir y aportar para construir una mejor cultura.
El platillo “mole con ejotes” fue el ganador del primer lugar
Promueven la gastronomía regional a través del concurso Sazón Guadalupano REDACCIÓN GUADALUPE. A fin de promover el rescate de la gastronomía regional, el ayuntamiento, mediante el Instituto Municipal de Cultura, realizó el concurso gastronómico Sazón Guadalupano en el marco del 25 Festival Cultural de Guadalupe. Con su platillo “mole con ejotes”, la joven Arleth Estefanía Luévano fue la acreedora del primer lugar y un premio de 3 mil pesos; su propuesta fue seleccionada ganadora ya que rescata un platillo tradicional del municipio de Mezquital del Oro y se combina con los
productos típicos de Guadalupe. En su explicación, Arleth Estefanía Luévano indicó que por las condiciones propias de un estado como Zacatecas, en temporada de Cuaresma se dificulta el acceso a ciertos ingredientes típicos, por lo que en municipios como Mezquital del Oro se opta por otros alimentos que se producen en la región. Detalló que su receta incluye productos como el chile guajillo y mirasol para hacer el mole, que va acompañado de ejotes tiernos, queso panela o requesón, así como unas gotas de limón. Asimismo, el segundo lugar fue
para Patricia Morales Torres, quien recibió un premio de 2 mil pesos gracias a su platillo “pipián con tortitas de camarón”, una receta familiar con algunas variantes en sus ingredientes y preparación para mejorar el sabor, como añadir charales a la mezcla de camarón seco para evitar el sabor salado, además de añadir algunas semillas al pipián que disminuyan el sabor amargo. Dicho platillo fue acompañado por una bebida denominada tradicionalmente como “Agua de Obispo”, que se acostumbra preparar únicamente en temporada de Cuaresma y que incluye lechuga,
La receta ganadora incluye productos como el chile guajillo y mirasol para hacer el mole ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
plátano, naranja y betabel rallado. La chef internacional Galinda Castañeda Romero, a nombre del jurado calificador, destacó la iniciativa del ayuntamiento de Guadalupe, presidido por el alcalde Enrique Guadalupe Flores Mendoza, por promover el rescate de tradiciones y la gastronomía típica de la región ya que forman parte de una identidad. Afirmó que “hay gastronomía muy
rica en las comunidades y en las rancherías de Guadalupe pero poco a poco se está perdiendo porque no se difunde lo que se produce”, además de que “actualmente se piensa que sólo hay nopales en Zacatecas, pero también producimos chile, frijol, maíz y tilapia”, por lo que invitó a difundir las recetas tradicionales para que la gastronomía típica perviva en los hogares.
JUEVES 13 DE ABRIL DE 2017 •
■
No es conveniente atribuir este hecho a los efectos del cambio climático, afirma especialista
Tormenta de tierra de este martes ha sido una de las más fuertes de la última década: Conagua La entrada del frente frío número 40 fue la causa que detonó el fenómeno: Humberto Díaz ■ Ya entró a la República el frente frío número 41; se esperan temperaturas frías o frescas ■
RAQUEL OLLAQUINDIA
La tormenta de tierra que este martes cubrió el cielo del estado, desde Fresnillo hasta Trancoso, ha sido una de las más fuertes que se ha dado en la última década. El jefe del proyecto de Hidrometeorología de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en Zacatecas, Humberto Abelardo Díaz Valdez, aseguró que este fenómeno no es común y “en los últimos 10 años, con la magnitud de ayer (martes), yo tengo conocimiento de tres eventos”. Expuso que no es conveniente atribuir este hecho a los efectos del cambio climático porque otras tolvaneras de estas características se han dado incluso antes de que empezara a mencionarse el cambio climático y sus consecuencias a nivel internacional. El funcionario federal refirió una serie de condiciones que se dieron este martes y que derivaron en la tormenta que provocó daños materiales en puestos ambulantes y por la que se suspendió el concierto que en ese momento se desarrollaba en Plaza de Armas.
La entrada del frente frío número 40 fue la causa que detonó el fenómeno. El especialista explicó que el estado se vio afectado por una línea de baja presión que acompañaba al frente frío y que generó “variaciones de presión fuerte” que provocaron los fuertes vientos. Expuso que el promedio que se manejó en los reportes del Servicio Meteorológico fue de 50 kilómetros
por hora; sin embargo, se tuvieron rachas máximas hasta de 64 kilómetros por hora. Esta situación coincidió, expuso, con “las condiciones de la preparación de la zona agrícola que facilita que el terreno esté con capacidad de arrastre porque ya está volteado”. Ambos elementos se combinaron para dar lugar a una nube de
El funcionario señaló que las condiciones de preparación de la zona agrícola facilitaron el arrastre de arena ■ FOTO: PROTECCIÓN CIVIL
tierra que se fue desplazando y cubriendo las zonas rurales y urbanas de Fresnillo, Calera, Zacatecas, Guadalupe y Trancoso. Según los mapas publicados por el Servicio Meteorológico, explicó Díaz Valdez, este miércoles tan sólo la zona norte del estado continúa afectada por el frente frío 40, pudiendo registrarse vientos fuertes. En estos momentos, ya entró a
SOCIEDAD Y JUSTICIA
5
la República Mexicana el frente frío número 41 y el funcionario sostuvo que habrá que esperar la dirección que tomará este fenómeno, para saber si únicamente afectará a la zona de la frontera norte del país o atravesará el territorio nacional afectando nuevamente a Zacatecas. Por el momento, señaló que se esperan temperaturas de frías y frescas dependiendo de la región del estado. Por ejemplo, mencionó el municipio de Valparaíso como uno de los que registrará las menores temperaturas y donde este martes y miércoles se amaneció con una mínima de entre 3 y 4 grados centígrados. En la zona de la capital, agregó, se esperarían temperaturas de entre 7 y 18 grados, consideradas “frescas”, y comentó que las previsiones hablan de que la velocidad del viento irá en decremento en las próximas horas.
Cabecera municipal de Morelos ■ FOTO: TRÁNSITO DEL ESTADO
JUEVES 13 DE ABRIL DE 2017
■
6
Cultura Fresnillo
Sin respuesta, solicitud de habilitar la Casa del Sol como albergue de personas en situación de calle
Indigentes de Fresnillo, sin atención; de nuevo uno fue quemado por jóvenes SUSANA ZACARÍAS
De nueva cuenta, El Mineral de Fresnillo fue escenario de un hecho de vandalismo en contra de una persona indigente, situación que provocó versiones encontradas ante la falta de un espacio dónde resguardar a las personas en situación de calle y el nuevo anuncio de adecuar las instalaciones de Protección Civil, aunque estas personas casi nunca acceden a recibir ayuda. Los indigentes de Fresnillo son las personas que se han apoderado de diversas calles para adaptarlos como sus hogares, tan sólo en la calle Juan de Tolosa, misma calle donde se encuentra la presidencia municipal se encuentran situadas dos mujeres indigentes de los cinco que se tienen de manera frecuente sobre el primer cuadro de la ciudad. Este empoderamiento de las viviendas abandonadas y las afueras de los domicilios ha provocado el enojo de los propietarios de las casas, vecinos e incluso de los comerciantes cercanos quienes no encuentran solución para que las personas sean retiradas de las calles y con ello liberar los espacios y dignificar la calidad de vida. Y es que ahora ninguna autoridad municipal tanto DIF municipal como Protección Civil recibe los reportes de la ciudadanía para atender a este sector, argumentan que los indigentes no quieren ingresar a un asilo u otro tipo de espacios especiales, además de que cuentan con familiares que deben de ser responsables o de lo contrario no se cuenta con el espacio necesario para albergarlos.
conocido como Marcial, quien mientras dormía fue rociado con gasolina por personas hasta el momento desconocidas y después le prendieron un cerillo para que se quemara. Tras el acto de vandalismo, el indigente logró apagar las llamas de su cuerpo, pero sufrió quemaduras de primer y segundo grado en la mayoría de su rostro, debido a las lesiones fue el mismo indigente quien solicitó auxilio a los policías preventivos horas después del acontecimiento y tras efectuar una inspección por parte de los paramédicos de Protección Civil y Bomberos se determinó trasladarlo al Hospital General para su atención médica. Caso similar ocurrió el 24 de abril del 2005 en la zona centro del municipio, cuando un grupo de jóvenes de alto estatus social roció de gasolina al indigente Javier González, mejor conocido como “El Cobijas”, y falleció a consecuencia de las quemaduras que presentó en la totalidad de su cuerpo.
Reciente agresión a indigente El sábado 8 de abril, un grupo de personas ubicó entre las calles de la colonia Emiliano Zapata al indigente
“Sin voluntad no podemos actuar”: DIF En torno a la problemática, la directora del DIF Fresnillo, Juana García Calderón, manifestó que de manera
En la mayoría de las ocasiones las personas en situación de calle no aceptan ayuda ■ FOTOS: SUSAZA ZACARÍAS
frecuente se efectúan visitas a los indigentes que se encuentran en el municipio, y en caso de ocupar servicio médico se les traslada a las instalaciones y se cuenta con los insumos necesarios para su posible atención. Al cuestionarla acerca del número de indigentes en Fresnillo, la funcionaria dijo desconocer algún padrón de personas en situación de calle, dijo que es variable y esto ocurre a consecuencia del abandono de sus familiares porque en ocasiones se ocupan de ellos y después los desatienden y esto obliga a que regresen a las calles. Otra de las cuestiones que es fundamental para desconocer la cantidad de indigentes en El Mineral es que la mayoría de personas viene de paso por Fresnillo y a través del DIF se realiza la investigación y la gestión de recursos económicos para que regresen a su lugar de origen. En el caso particular de una de las indigentes más reconocidas de Fresnillo como “Mary botes”, dijo García Calderón que su caso es especial porque no permite que se acerquen a ella y se torna agresiva, por ello los vecinos de la calle Hombres Ilustres han solicitado que la lleven a un asilo
de ancianos, pero la mujer no accede. “En este caso ella no permite que se acerquen, nos han pedido que la bañemos, que le demos seguimiento a su caso, pero ella no permite, es muy renuente, pero lo más grave es que ella tiene familiares, en particular hijos y por ello no podemos hacer mucho porque ella tiene familia”, recalcó la directora del DIF. Para poder proceder en contra de los familiares de las personas indigentes por el abandono, la gran limitante es que se desconoce el lugar donde se encuentran sus parientes, por ello es que esta instancia les da el apoyo mientras se efectúan las investigaciones que son muy escasas porque muchas veces las personas afectadas no dan mucha información. Sin respuesta para habilitar la Casa de Sol Fue durante diciembre de 2016 cuando a recomendación de la Secretaría de Salud, el lugar reconocido como albergue del municipio ubicado en la planta subterránea de las instalaciones de Protección Civil y Bomberos dejó de recibir personas que se encuentran en situación de calle como las que
vienen “de paso” por el municipio. Ante ello, el coordinador de la unidad municipal, Rubén Omar Robles Castro, hizo una solicitud para poder habilitar la infraestructura denominada Casa del Sol, ubicada a un costado del Hospital General como el nuevo espacio para dar atención a las personas en situación de calle, hasta la fecha la solicitud no ha sido contestada. Robles Castro justificó que para recibir el calificativo de alberge, se necesita ser un área constituida que cuenta con servicio de baños, regaderas, comedor, consultorio médico y áreas de recreación, condición que recalcó no se cuentan en ese lugar donde de manera tradicional se trasladaban a las personas en situación de calle. “El servicio que presta Protección Civil se malinterpreta, porque nuestro deber es que el municipio sea autosuficiente a un desastre natural y tenga la capacidad para prevenir la afectación o saber cómo recuperarse de los daños, pero en caso concreto de atención de perros, enjambres de abejas e incluso el servicio de albergues no es competencia legal de Protección Civil”, explicó Robles Castro. A pesar de no ser su responsabilidad, los paramédicos de la corporación de manera frecuente efectúan rondines de vigilancia para brindar consulta en la vía pública a solicitud de los vecinos o cuando se observa que están enfermos o de ser necesario se traslada a los hospitales, es decir, se está al pendiente de ellos. Recalcó que la corporación carece de personal adecuando y material para brindar a los indigentes alimento, espacio para atenderlos y cuidados de manera permanente o temporal porque eso provocaría restringir de un área importante al departamento de Bomberos. Prometen nuevo albergue El presidente municipal, José Haro de la Torre, descalificó los hechos violetos en contra de la persona y lamentó que jóvenes de quien se presume fueron los autores de las lesiones del indigente Marcial pudieran haber provocado otro caso casi idéntico al de Javier González, alias “El Cobijas”, a casi 12 años de su muerte. Vea la nota completa en www.ljz.mx
JUEVES 13 DE ABRIL DE 2017
7
Cultura Perfiles
La música que llevan a la comunidad latina en Estados Unidos provoca en la gente una inspiración, para mantener la esperanza ■ FOTOS: MIGUEL ÁNGEL NÚÑEZ
■
La agrupación de son jarocho está integrada por “chicanos” o hijos de migrantes mexicanos
Se presenta la banda Las Cafeteras por primera vez en el Festival Cultural ■A
través de sus temas buscan difundir la forma de vida de varios sectores de la sociedad
RAFAEL DE SANTIAGO
La discriminación hacia la comunidad latina y a los mexicanos por parte de algunos sectores de Estados Unidos se ha vuelto más agresiva con las nuevas políticas del gobierno, y eso ha dividido al país. “Actualmente Estados Unidos es un país dividido, que cada vez más se hace latino, más oscuro, menos blanco. Y eso cambia a la gente y se resiste, de manera agresiva”, señala el músico. José Cano toca el cajón y percusiones en la agrupación de son jarocho Las Cafeteras, banda estadounidense integrada por “chicanos” o hijos de migrantes mexicanos. La banda aborda temas como la dificultad que viven los migrantes para cruzar la frontera y para poder desenvolverse y desarrollarse en la sociedad americana, todo por buscar el llamado “sueño americano”. La Cafeteras dan voz a todas esas historias y toma esta responsabilidad de fomentar y difundir la forma de vida de los sectores sociales de Estados Unidos, dice Denise Carlos, quien canta en la banda y toca la jarana. Pone como ejemplo su caso, pues sus padres llegaron en los años 70 a la Unión Americana, sin papeles y en otras condiciones diferentes a las de ella pues Denise tuvo la oportunidad de nacer en suelo americano y realizar sus estudios en aquel país. Dice que la represión social y cultural aún se mantiene en la sociedad americana y como hija de migrantes es difícil vivir con la incertidumbre de salir de casa y no saber si encontrarás a tus padres al regreso. “Contamos historias, de nuestras experiencias, del amor a nuestra cultura, nuestra familia y la comunidad. Pero no es un reclamo político, es la vida cotidiana de nuestros familiares y siempre estaremos apegados a estos mensajes”, dice José. Para Denise la música que llevan a la comunidad latina en Estados Unidos, provoca en la gente una inspiración, para mantener la esperanza y la alegría de una comunidad que mantiene sus raíces y su cultura. Agrega que las canciones de Las Cafeteras tienen referencia a los movimientos sociales y de la defensa de los derechos de los civiles. Además de exponer su orgullo chicano, hacen críticas a las políticas en contra de la comunidad migrante. “Como chicana, mi cultura es auténtica
y lo acepto, pero la música es una mezcla de una experiencia de ser hijos de migrantes indocumentados, y noté que las críticas eran más de los chicanos que de los mexicanos, que dicen que cómo es posible hacer una ofrenda a la cultura mexicana”, dice Denise. Cuenta que los integrantes del grupo se conocieron hace 10 años en la universidad, cuando tocaban música como hobby en el Eastside Café, un espacio comunitario en El Sereno, donde enseñaban son jarocho. Confiesa que nunca se tuvo la intención de hacer un grupo de manera formal. Tampoco pensaron que hacer lo que más disfrutaban los llevaría a conocer diferentes partes del mundo. Al inicio había 20 músicos. “No sabemos cómo fue que empezamos con son jarocho, porque vivimos en la ciudad escuchando rap, hip hop, banda y otros géneros. Veíamos normal que la música se mezclara, no sé porque escogimos el son jarocho, pero creo que la música nos encontró a nosotros, aprendimos y nos apegamos de forma tradicional”, dice José. Para Denise el son jarocho le permitió cantar en público y tocar un instrumento por primera vez, pues es bailarina de folclor. Cuenta de sus raíces mexicanas, su padre es de Baja California, y su madre es de Jalisco. Menciona que el son le dio la oportunidad de conocer la historia de la raíz africana en México, y cómo se mezclan estos ritmos en la música mexicana. Así como la esclavitud que vivió esta raza en el país. Para José, el son jarocho permite que la gente o quien lo escucha, tenga una interacción, y que se dé una dinámica de respuestas ya que no cualquier persona puede improvisar y tener el ingenio de componer coplas y rimas en segundos. Denise recuerda que fueron invitados a tocar en fandangos, en eventos de su localidad como donaciones, cumpleaños, en parques, una boda o donde se les diera oportunidad, “donde había jarana, había fandango”, dice. En su trayectoria, han logrado estar en los escenarios del California African American Museum, en el Hollywood Forever Cementery, Plaza de la Raza, Queens Museum of Art, The Mayan, Royce Hall, entre otros. El nombre proviene del centro comunitario donde tocaban ya que los ubicaban como los músicos que tocaban en el café y
los comenzaban a llamar los estudiantes del Eastside Café o los cafeteros. Pero había mujeres en el grupo, y era un poco machista sólo llamar al grupo como los cafeteros, por lo que decidieron tomar la identidad femenina. Como un reconocimiento a la equidad de género, explica José. Las Cafeteras estuvieron dentro del pro-
grama del Festival Cultural 2017. Migración sin fronteras, organizado por Gobierno del Estado, a través del Instituto Zacatecano de Cultura, siendo la primera ocasión que visitan México. “Es bueno que se organicen estos festivales, en donde la gente tiene la oportunidad de ver espectáculos de cultura gratis. Vimos que hay artistas reconocidos y eso lo hace especial, con escenarios por todas partes, y es algo que debería hacerse en muchas ciudades”, señala José.
Lo invitamos a ver la entrevista en
www.ljz.mx
8
opinión
JUEVES 13 DE ABRIL DE 2017
■
Carta al Gobierno Estatal y Municipal en Materia de Derechos Indígenas Alejandro Tello Cristerna Gobernador del Estado de Zacatecas Presente At´n Judith Guerrero López Presidenta Municipal de Zacatecas
Álvaro García Hernández* ago pública mi solicitud respecto a la necesidad de estructurar políticas públicas acordes a los intereses de nuestros hermanos indígenas que habitan en la Entidad y, en especial, los que radican en la Ciudad Capital, en virtud de que entre otras cosas, existe una ausencia de estrategias para dar cumplimiento a lo que establece el artículo 2º inciso B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en relación con la necesidad de promover la igualdad de oportunidades y eliminar cualquier práctica discriminatoria que afecte sus derechos humanos fundamentales. De igual forma, es urgente establecer instituciones que garanticen su desarrollo integral por lo que dichas instancias deben, en consonancia con el mandato constitucional, abatir las carencias y rezagos que los afectan mediante el impulso del desarrollo regional, fortaleciendo las economías locales y mejorar las condiciones de vida mediante acciones coordinadas entre los tres órdenes de gobierno, además, la Constitución Política Federal, dispone que se debe garantizar e incrementar los niveles de escolaridad, favoreciendo la educación bilingüe e intercultural, la alfabetización, la conclusión de la educación básica, la capacitación productiva y la educación media superior y superior. En el ámbito internacional, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del 13 de Septiembre de 2007, estableció que los individuos indígenas son libres e iguales a todos los demás pueblos y personas y tienen derecho a no ser objeto de ningún tipo de discriminación en el ejercicio de sus derechos (Principio 2), de igual forma, el Principio 5 dispone que los indígenas tienen derecho a participar plenamente en la vida política, económica, social y cultural del Estado, en relación con el Principio 11 que reconoce que los indígenas tienen derecho a practicar y revitalizar sus tradiciones y costumbres culturales, lo que implica mantener, proteger y desarrollar las manifestaciones pasadas, presentes y futuras de sus culturas como lugares históricos, objetos, diseños, ceremonias, artes visuales e interpretativas y literaturas. Además, en la resolución aprobada por la Asamblea General de la ONU del 22 de Septiembre de 2014, tocante a la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas, se acordó entre otras cosas, asegurar la igualdad de acceso a una educación de alta calidad que reconozca la diversidad de culturas de los pueblos indígenas y a programas relacionados con la salud, la vivienda, el agua, el saneamiento y otros programas económicos y sociales para mejorar el bienestar, mediante, entre otras cosas, iniciativas, políticas y el suministro de recursos. En este contexto y, en virtud a la oportunidad que tengo de asesorar a varias etnias localizadas en nuestro territorio, me consta la serie de adversidades que tienen que enfrentar para salir adelante en esta tierra que han elegido para asentarse como resultado de la precaria condición que se vive en sus lugares de origen gracias a la ineficacia de los gobiernos y a la nula capacidad de integrarlos plenamente al escaso desarrollo que se genera en Zacatecas. Sobre los hechos y la experiencia, en contra de los indígenas, existen entre otras, las siguientes violaciones a sus derechos humanos fundamentales: A) Discriminación, en virtud de que no gozan de las mismas oportunidades de comercialización de sus productos y artesanías siendo confinados a espacios poco concurridos o retirados a donde no generen afectación económica a otros comerciantes históricamente mejor posicionados. Propuesta: Crear el Centro de Comercialización de Arte, Gastronomía y Cultura Indígena, donde puedan elaborar y promover sus productos y servicios. B) Intolerancia a sus creencias y ceremonias, ya que en varias ocasiones son detenidos por los retenes policiacos que contrario a detener a los que deben, increpan a los Wirrárikas en su peregrinar al Cerro del Quemado, Real de Catorce SLP, en donde el Hikuri (peyote) es fundamental para sus ceremonias ancestrales. Propuesta: Promover un curso intensivo de Derecho y Cultura Indígena en las distintas corporaciones policiacas para incrementar su cultura y evitar este tipo de arbitrariedades. C) Ausencia de estrategias para la mujer indígena, educación especializada para niños y jóvenes y, en general, para incorporar a los indígenas al desarrollo de Zacatecas. Propuesta: Crear el Programa Estratégico de Desarrollo Integral y Sostenible de la Cultura Indígena, que propicie la coordinación de acciones entre las dependencias de la Administración Pública Estatal y de éstas para con los gobiernos municipales. Señor Gobernador y Señora Alcaldesa, debemos avanzar con inteligencia para lograr que los derechos indígenas dejen de ser letra muerta y se pueda materializar una mejor calidad de vida para nuestros hermanos que provienen de las distintas etnias. Ojalá. ■ *Integrante del Consejo Mundial para la Defensa de los Derechos Humanos consejomundialdhumanosmx@gmail.com
El Mirador de Heródoto
La UAZ fortaleza emblemática y soporte en el Festival Cultura y Educación 2017 (1/2) “En la realización del Festival Cultura y Educación, la UAZ contribuye de manera decidida con elementos académicos y culturales de la Unidad Académica de Artes, en donde está el talento que se aprovechará para ofrecer espectáculos de calidad. (…) Desde el punto de vista presencial de la UAZ es la oportunidad para reafirmar su compromiso con la sociedad, el detonante para incidir en que la formación de sus educandos fortalece el sentido humanístico y de respuesta ante la problemática del estado, nacional y más allá de sus fronteras.” Antonio Guzmán Fernández, rector de la UAZ.
Uziel Gutiérrez De La Isla*
n evento reciente, por demás significativo e histórico, fue la presentación ante la prensa del Festival Cultura y Educación que se realizará en la ciudad de Zacatecas del 17 al 23 del presente mes de abril, hecho al cual nos referiremos a continuación. Antes, haremos algunas consideraciones generales respecto al término cultura. La palabra cultura tiene aproximadamente 250 definiciones interrelacionadas que han ido cambiando a lo largo del tiempo. Proviene del latín “cultivo”. En los primeros siglos de la humanidad el término cultura estuvo ligado al cultivo de la tierra. A mediados del siglo XVI, metafóricamente, cultura sería el cultivo del espíritu humano. En Francia, en el Siglo de las Luces (s. XVIII), los pensadores de la Ilustración le otorgaron un nuevo sentido: el de cultivar alguna facultad intelectual. Así surgió el concepto de civilización, estableciéndose la oposición entre cultura y naturaleza. En el siglo XIX prevaleció un concepto tal de cultura, que en la práctica se convirtió en un instrumento de dominio. Las élites sociales adoptaron para sí las bellas artes y la vida intelectual. Se consideraba que solo la gente culta producía y consumía cultura. Esta concepción etnocentrista de cultura, si bien ha tenido ajustes en la postmodernidad, prevalece en la imaginería popular. En Inglaterra, a finales del siglo XIX, las ciencias sociales introdujeron el concepto científico de cultura (Tylor): cultura es lo que genera la sociedad, es decir, lo que ha sido producido por la mano y la mente humana, ya sea de índole material o inmaterial. Globalmente, “Todo lo que no es natura, es cultura”. En la actualidad el derecho a la cultura está incluido en la Declaración Universal de Derechos Humanos en el artículo 27, mismo que ha inducido a los gobiernos a crear organismos que garanticen la participación ciudadana en la vida cultural. Reforzando lo anterior está la Declaración de Friburgo sobre Derechos Culturales adoptada por la Organización de las Naciones Unidas en el 2007 quien señala que la cultura abarca los valores, las creencias, las convicciones, los idiomas, los saberes, las artes, las tradiciones, las instituciones, así como los modos de vida por medio de los cuales una persona o un grupo expresa su humanidad y los significados que da a su existencia y desarrollo. Por lo demás, la importancia de la cultura es enorme y multifactorial. Vale destacar que nos dota de identidad como nación. Los valores culturales compartidos a través
de la comunidad nos generan un sentido de pertenencia. La cultura nos une y nos da sensación de seguridad. Ese es uno de los motivos por los cuales el Estado debe garantizar tanto la optimización como la socialización de la misma. Si nos enfocamos un una sola línea de expresión cultural, en este caso las manifestaciones artísticas, éstas le han servido a la humanidad como medio para cuidar su salud mental y corporal. Cuando la gente vive situaciones extremas, se defiende consumiendo cultura. Oye música, lee un libro. En el ayer, los esclavos, a modo de escape, cantaban y bailaban para olvidarse momentáneamente de su situación de opresión. Hoy en día la gente busca al arte para potenciar un momento de placidez, o para buscar el equilibrio de sus emociones. El arte genera fuerza interior, armonía, gozo estético. Cada pueblo tiene su propia cultura, y en cada lugar geográfico el impulso que se le imprime al desarrollo cultural es singular. Respecto a la promoción cultural, en el devenir histórico de la ciudad de Zacatecas destacan algunos hitos a saber: uno de ellos ocurrió en 1956, según lo señala Jánea Estrada, -La Gualdra 287, Suplemento Cultural de la Jornada Zacatecas- cuando José Minero Roque, gobernador de Zacatecas (1950-1956), en el último año de su gestión administrativa en un discurso denominado “La cultura y el pueblo zacatecano” expresó de manera magistral la necesidad de impulsar la cultura y el arte en Zacatecas, y en los hechos actuó de manera congruente. Formando parte de ese empuje cultural estuvo el Instituto de Ciencias de Zacatecas, antecedente de la UAZ, que para entonces albergaba en sus instalaciones –en el inmueble de la Unidad Académica Preparatoria, programa 1- al Museo de Arte Huichol, primer museo en Zacatecas. A esa etapa histórica corresponden también “Los Cursos de Primavera para Damas” del ICAZ, expresiones de difusión cultural orientados a población abierta e impulsados por el docente universitario Roberto Almanza, titular de Difusión Cultural de la UAZ, (1968-1980). En la próxima edición aterrizaremos este tema con el espíritu creativo de los universitarios y zacatecanos. Mientras, disfrutemos del Festival Cultural Zacatecas 2017, posicionado ya internacionalmente. Así se observa el mundo desde El Mirador de Heródoto. ■ *Docente investigador de la UAZ uzielgi@hotmail.com
opinión
jueves 13 DE abril DE 2017
9
Reflexiones para la unidad l 28 de noviembre de 1911, en el pueblo mixteco Ayoxuxtla, en Puebla, el Ejército Libertador del Sur firmó el Plan de Ayala para ratificar su lucha revolucionaria y confrontar a Francisco I. Madero, quien acababa de asumir el poder presidencial y estaba dando la espalda a su compromiso de recuperar tierras en manos de hacendados a favor de campesinos e indígenas. “Tierra y libertad” fue el lema del Plan. Hoy, a 106 años del lanzamiento del plan zapatista, vemos el planteamiento del movimiento campesino para el Siglo XXI basado en el espíritu del Plan de Ayala como un compromiso muy grande para las organizaciones que aspiramos a tener la congruencia de sostener la lucha hasta lograr mejores condiciones para el campesinado mexicano. Tenemos que sumar las diferentes demandas que se están manejando en el mundo. Hacemos público este histórico Plan de Ayala para el Siglo XXI para impulsar el Plan de Ayala para el nuevo presente que no ha podido dignificar la vida de los campesinos, pues los gobiernos emanados de la revolución hasta nuestros días, sumieron a los habitantes del campo, en una miseria que nos humilla a todos. Este Plan Siglo XXI pretende un nuevo pacto social para el campo en el marco de un nuevo proyecto de nación construido desde abajo. En resumen, los siete puntos del Plan de Ayala S. XXI dicen: uno, el campo, los campesinos y pueblos originarios serán considerados prioridad del nuevo proyecto de nación y un asunto de seguridad nacional y humana. Dos, se pugnará por el fortalecimiento de la propiedad social de la tierra y los recursos territoriales de ejidos, comunidades, pequeños propietarios y pueblos originarios, revertiendo la contrarreforma agraria salinista. Todavía es posible que muchos campesinos que no tienen tierra puedan acceder a ella. Tres, la soberanía alimentaria y los derechos a producir nuestros propios alimentos; al trabajo; a no migrar, y a una alimentación sana, suficiente y culturalmente apropiada constituirán la nueva base de las políticas agroalimentarias y de desarrollo rural del país. Se renegociará el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Cuatro, se promoverá como política de Estado la agroecología y la protección de la biodiversidad. Cinco, se reconocerá el carácter multifuncional de la agricultura y de la gestión de los territorios rurales. Seis, se establecerá un gobierno progresista, nacionalista, social, garante de los
elipe Pinedo Hernández, dirigente del Frente Popular de Lucha de Zacatecas, mencionó hace días que el campo es solamente utilizado en los tiempos electorales o electoreros, dicho esto por la acelerada descomposición de los partidos en las dos últimas décadas, líderes y luchadores sociales, han expresado lo mismo que políticos que buscan escaños en el Congreso de la Unión o en los Congresos locales o presidencias municipales, que el campo ya no es redituable, que está en el abandono, que ya no es lo mismo por la corrupción existente. Sobre este tema, sostuvimos una charla con Tomás Zúñiga Ramírez, responsable del buen funcionamiento de la financiera nacional para el desarrollo rural en esta entidad, quien sin tapujos manifestó que para que el campo funcione y bien, se deben de entrelazar compromisos y programas conjuntos, donde intervengan los tres niveles de gobierno, pero también los productores, con propuestas o proyectos concretos y viables, que puedan ser sujetos de crédito. A las oficinas de la financiera entraban y salían hombres y mujeres, que iban ciertamente en busca de soluciones, en busca de asesoría para la adquisición de recursos, con la finalidad de poner a funcionar algún programa; Zúñiga Ramírez reconoció la responsabilidad del productor zacatecano y en ese tenor señaló que en los últimos tres años, la institución financiera ha tenido un crecimiento significativo en el otorgamiento de créditos, para contribuir al mejoramiento de la rentabilidad de proyectos y el nivel de vida en el medio rural. Es cierto que al campo se le ha desatendido, se le han otorgado recursos pero también hay que decirlo, que en la aplicación de los mismos, segundas y terceras manos se han llevado tajadas de dinero y que provocaron ese hundimiento o estancamiento del desarrollo rural integral y aunado a ello, llegan los tiem-
La izquierda necesita ser capaz de unirse para hacer realidad los sueños de justicia de nuestro General Zapata José Narro Céspedes derechos humanos y con fortaleza económica –es decir, un gobierno de izquierda– para impulsar otro sistema político, económico, agroalimentario, social y ambiental que responda a las necesidades del pueblo y de la nación y sea capaz de regular los mercados y desmantelar los monopolios y las prácticas anticompetitivas. Y siete, los signantes asumen el compromiso de ser portadores de un nuevo modelo de relaciones humanas y de civilización basado en el respeto y el amor a todas las personas, el cuidado de la naturaleza y la primacía del interés general sobre el provecho individual. El Plan de Ayala Siglo XXI, parte de un nuevo pacto social para el campo en el marco de un nuevo proyecto de nación, que permita emular a la mayor de las alianzas campesinas entre el Ejército del Sur y la División del Norte; juntos fueron capaces de imponer al carrancismo un pacto social que derivó en el Artículo 27 de la Constitución de 1917, donde se reconocían los derechos
Punto & Aparte Fernando Santacruz Moreno
pos de la renovación de los poderes públicos, desde gobernador hasta los gatillos de la pistola mayor y es ahí cuando se inicia una distribución verdaderamente inequitativa de recursos, con tal de que gane tal o cual candidato. Pero volviendo a la presencia de la financiera rural en el agro estatal, Tomás Zúñiga Ramírez, informó que hay recursos suficientes para créditos, con la finalidad de impulsar realmente el desarrollo en el sector rural y mejorar la rentabilidad de los proyectos y el nivel de vida del medio rural y diría yo que eso es algo que por décadas se ha venido tratando de lograr pero desgraciadamente existen seres humanos que se hacen llamar servidores públicos, y desafortunadamente le dan en la torre a los programas. En este caso, la situación es diferente porque hay personal preparado, responsable y capacitado para lograr los fines, prueba de ello es que la financiera rural durante 2016 tuvo un crecimiento significativo, con una colocación de créditos por el orden del 138.6%, ejerciendo financiamientos por un monto de 1705 millones de pesos para beneficio de más de 5000 productores en las actividades agrícola, ganadera, comercio, acuícola, agroindustria y servicio. Esto quiere decir que el trabajo de la financiera, a pesar de “los contratiempos” que generan algunos líderes campesinos, ha llegado ya a ocupar el primer lugar en crecimiento a nivel regional y cuarto lugar en crecimiento de colocación de créditos a nivel nacio-
de las comunidades a sus tierras y aguas y se ordenó el reparto agrario. Las condiciones hoy, para dar construir la unidad de las fuerzas progresistas y de izquierda y vencer juntos a la derecha electoral del PRI y el PAN y las elecciones en el Estado de México significan la primera gran batalla para la lucha por la presidencia de la República, donde se confrontarán los dos grandes proyectos de nación. Tenemos que construir la unidad que vaya más allá de los intereses de las cúpulas, de las corrientes y los partidos políticos y que trascienda a la conformación de una gran unidad ciudadana diversa y plural, que nos permita lograr una mayoría y articule un programa de gobierno de coalición. Las izquierdas deben unirse en el Estado de México para con buenos resultados dar la cara al 2018, sólo así podrá lograrse la verdadera alternancia y evitar que la derecha continúe en el poder. La compra del voto, el abstencionismo, el voto nulo y la dispersión del sufragio por la fragmentación de las opciones de izquierda son el principal reto, agregó uno de los principales promotores de la iniciativa. Vamos a construir las herramientas para articular a todos los movimientos sociales de izquierda que tendrán un poder decisivo en el voto en los próximos comicios, la elección de este año en la entidad cuna del Presidente Enrique Peña Nieto y su grupo de poder, es un laboratorio político-electoral para las elecciones presidenciales. Tenemos que asumir este reto con gran responsabilidad y asumir el llamado del General Zapata al firmar el Plan de Ayala “¡Esos que no tengan miedo, que pasen a firmar!” y actuar con congruencia y convicción y hacer un llamado de unidad. Hay que trabajar por lograr que la izquierda sea una fuerza competitiva y se convierta una vez más, en una opción real para la mayoría de los mexicanos, por eso hay que dejar de lado los protagonismos. Por ello, planteamos hoy, trabajar para fortalecer a la izquierda en el Estado de México y a 10 días de la elección sumarnos al candidato de izquierda con posibilidades reales de ganar. La izquierda necesita unidad, solidaridad y gran compromiso por México y por eso llamamos a dejar de lado egos y aspiraciones de grupo e individuales, para ser capaces de sumarnos todos a construir desde abajo, fuerzas sociales y políticas capaces de hacer realidad los sueños de justicia de nuestro General Zapata. ■
nal, de igual manera, es destacable señalar que en el presente año 2017, se han otorgado a la fecha, créditos por un monto de $618.7 millones, lo cual representa un 33.7% más que lo operado a esta misma fecha en el año 2016, un crecimiento que no es casual, puesto que en los tres años anteriores al 2016 Zacatecas creció en colocación de financiamientos en un 33% promedio cada año. No todo es malo si hablamos de las reformas financieras porque la financiera rural, gracias a la reforma financiera, y considerando el apoyo de reducción de costos que se otorga al productor, cobra tasas de interés menores a un dígito (Menores al 9.5% anual fija), y en el Programa de “pequeño productor”, se cobra el 6.5 % anual fija a Mujeres, y 7% anual fija a hombres, se otorgan los créditos hasta promedio de $240,000.00, sin garantías adicionales, sólo con la garantía natural del bien financiado, no se cobran comisiones, los plazos son hasta 15 años, y disminuye el 40% de requisitos (sólo siete requisitos). Una información interesante que proporcionó el funcionario, quien con sinceridad felicitó a los productores Clientes de la Institución, por ser gente de trabajo, responsables y de buena solvencia moral igual que todos los productores, ya que han pagado oportunamente sus créditos y gracias a ello, se tiene a la fecha sólo el 1.3 % de cartera vencida en el estado de Zacatecas. Son pues 16 entidades dispersoras del recurso, ubicadas de manera estratégica en territorio zacatecano, para dar atención a quienes requieran de información en cuanto a la presentación de los proyectos y la solicitud de los recursos, aquellos que han dicho que el campo ha dejado de ser productivo, están equivocados, es mejor ponerse a trabajar y aprovechar esa apertura de una institución que apoya, como ya dijimos, a los productores responsables zacatecanos, es una buena oportunidad para salvar al campo, ¿digo no? ■
10
jueves 13 DE abril DE 2017
◗ festival cultural 2017
La agrupación colombiana de rock abarrotó Plaza de Armas ■ fotos: andrés sánchez MARTÍN CATALÁN LERMA
La agrupación colombiana de rock Aterciopelados se presentó este miércoles en Plaza de Armas, escenario principal del Festival Cultural Zacatecas 2017, donde interpretaron temas exitosos de su trayectoria artística ante miles de asistentes que abarrotaron el recinto. Andrea Echeverri, vocalista de la banda, manifestó que las mujeres necesitan amor y respeto y que no las vean ni se vean a sí mismas como un pedazo de carne, lo que generó la ovación del público presente. Aterciopelados también convocó al conRAQUEL OLLAQUINDIA
Actor de carne y hueso y títere compartieron este miércoles el escenario del Teatro Fernando Calderón, durante la representación de la obra “Ensayo del Titiritero”, de Carlos Converso. El autor y director, lejos de enfocar su trama a los niños, buscó como titiritero atraer a un público de mayor edad, desde adolescentes a adultos. Como el título lo señala, la obra abarca el tiempo de un ensayo del protagonista para su próximo teatro de títeres; hay reflexiones sobre la misma profesión del titiritero, mezcladas con pensamientos en torno al paso del tiempo, la juventud, la vejez y la muerte. Así va transcurriendo esta obra que se presentó ante los espectadores que acudieron al Teatro Calderón la tarde de este miércoles. Con temáticas como las abordadas ayer y después de más de 30 años de carrera, Carlos Converso ha consolidado el género de títeres para el público juvenil y adulto. El Teatro Calderón continuará con su programación este jueves con dos conciertos. A las 18 horas se presentará Diana Varela quien, cantando baladas y boleros, dará vida a su puesta en escena denominada “Volando más allá de las fronteras”. A las 20 horas se tendrá la presentación de Álvaro Carrillo Jr., Rodrigo de
■
Llaman a consumir alimentos orgánicos y decir no a la comida chatarra
Las mujeres necesitan amor y respeto, que no las vean como un pedazo de carne: Aterciopelados sumo de alimentos orgánicos, producidos por campesinos a la vez de cuidar la identidad de las comunidades, y no la comida chatarra que producen las multinacionales, ello a través de la canción Soy la semilla nativa.
■
Una canción coreada por la multitud fue He venido a pedirte perdón, de Juan Gabriel, que la banda colombiana adaptó a su estilo musical como parte de un tributo realizado por diversos artistas al “Divo de Juárez”.
Carlos Converso, el autor, buscó atraer a adolescentes a adultos
Presentan “Ensayo del Titiritero”, en el Teatro Fernando Calderón
Otra de las canciones interpretadas fue Re, una canción compuesta como homenaje al álbum de Café Tacvba que lleva el mismo nombre. La pieza contiene en su mayoría palabras que inician justo con esa monosílaba, mientras que la melodía es ejecutada en re mayor. Echeverri también exhortó a los latinoamericanos a dejar de reproducir el estereotipo gringo de belleza y “ser feliz como se es”, ello a través de la canción titulada Amo mi cuerpo. El concierto concluyó con canciones emblemáticas de la banda, tales como Bolero falaz Maligno, Rompecabezas y Florecita rockera, todas coreadas por los asistentes que prácticamente llenaron Plaza de Armas. El concierto de Aterciopelados fue antecedido por el joven talento zacatecano Andrés Márquez García, quien presentó algunas de sus composiciones, entre ellas You gotta move on y I could give you the world. la Cadena y Héctor Saucedo, quienes estarán acompañados por la Big Band Jazz de Zacatecas y Trío Imperio y Plata. ■
RAYUELA
La tormenta de tierra nos recuerda lo pequeños que somos, pero también la enorme responsabilidad de cuidar nuestro planeta. Carlos Converso ■ foto: facebook
jueves 13 DE abril DE 2017
11
◗ festival cultural 2017 ■
La selección la realizará el Consejo Académico de la unidad de Artes de la UAZ, señalan
Próxima semana darán a conocer integrantes del Consejo Consultivo Ciudadano del Sizart ALMA RÍOS
La próxima semana se darán a conocer los nombres de quienes integrarán el primer Consejo Consultivo Ciudadano del Sistema Zacatecano de Radio y Televisión (Sizart). “Una figura importante” inserta en el nuevo marco jurídico de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión, para dar cumplimiento a su artículo 86. Mismo que dispone, entre otros aspectos, “la independencia editorial y la autonomía financiera” de los medios públicos. María Teresa Velázquez Na-
■
varrete, directora general del Sizart, informó que la selección de estas cinco personas que debieron haber entregado previamente un plan de trabajo y tendrán la función de sugerir, orientar y revisar las cartas programáticas de Radio Zacatecas y Canal 24, recayó en el Consejo Académico de la Unidad Académica de Artes de la Universidad Autónoma de Zacatecas. “Nosotros por ley no intervenimos en la decisión de quienes forman ese Consejo, entonces pedimos a la Coordinación –General Jurídica de Gobierno del Estado- que
fuera a través de la Unidad Académica de Artes”.
Esperan que el acto protocolario pueda desarrollarse en el contexto de la conmemoración de los 34 años de fundación de Radio Zacatecas
La funcionaria dijo que la semana próxima se publicará la notificación en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Zacatecas para proceder en el mismo periodo a la toma de protesta de los cinco ciudadanos. Espera que este acto protocolario pueda desarrollarse en el contexto de la conmemoración de los 34 años de fundación de Radio Zacatecas, que se celebrarán el próximo 24 de abril. El Consejo Consultivo Ciudadano del Sizart entrará en funciones este mismo mes. El procedimiento de su selección
María Teresa Velázquez Navarrete, directora general del Sizart ■ foto: andrés sánchez
e instauración, fue destacado por Velázquez Navarrete como un hecho histórico que implicará justo la intervención en la toma de decisiones de la ciudadanía a la que se debe el Sistema Zacatecano de Radio y Televisión.
La Camerata Metropolitana participó en algunos temas
Reúne FCZ a los músicos que son parte del rock en español en concierto histórico RAFAEL DE SANTIAGO
Miles de personas que regresaron este miércoles al mediodía al escenario de Plaza de Armas para disfrutar del espectáculo Rock en tu idioma sinfónico, fueron testigos de un concierto histórico que reunió a los músicos que son parte de la historia del rock en español. El evento fue parte del programa del Festival Cultural Zacatecas 2017. Migración sin fronteras. En éste, niños, jóvenes y adultos se reunieron a escuchar las canciones que desde los 80 han sido un ícono en este género y que aún siguen vigentes. El recorrido musical comenzó a las 12 horas con el tema Viento, de Caifanes,
interpretado por el bajista de esta banda, y fundador de este movimiento, Sabo Romo, siguiendo con Mátenme porque me muero. Otros temas que sonaron fueron Juegos de amor por los integrantes de Neon. Desfilaron los vocalistas de bandas representativas del rock como Leonardo de Lorenzanno, de Fobia, quien interpretó Microbito y El Diablo; Piro, de Ritmo Peligroso cantando Marielito, y Cala, de Rostros Ocultos, éxitos como El Final. En el escenario se mantuvieron Sabo Romo en el bajo, Gasu Siqueiros en la guitarra, Arturo Ybarra en la guitarra izquierda, Jorge Chiquis Amaro en la batería y a la mitad del concierto aparecieron los inte-
grantes de la Camerata Metropolitana.
El espectáculo concluyó con el tema Cuando pase el temblor, en homenaje al fallecido rockero argentino Gustavo Cerati, de Soda Stereo La camerata acompañó a los músicos con arreglos en canciones como Kumbala, de la Maldita Vecindad, interpre-
El recorrido musical comenzó con el tema Viento, de Caifanes, interpretado por el bajista de esta banda, y fundador de este movimiento, Sabo Romo (al centro) ■ foto: andrés sánchez
tada por Cala. La Muralla, cantada por Leonardo, y el que se llevó la ovación del público femenino. El concierto concluyó con el tema Cuando pase el temblor, en homenaje al fallecido rockero argentino Gustavo Cerati, de Soda Stereo, la cual fue coreada por los miles de asistentes en una alegría colectiva que contagió a los
asistentes. “Estamos contentos de tocar en este sitio maravilloso, con gente maravillosa, de construcciones maravillosas, que algún día sabremos qué tiene debajo. Queríamos celebrar tanta buena música que pasaba en Latinoamérica, y quisimos hacer este rock en tu idioma sinfónico”, dijo Sabo Romo al público.
jueves 13 DE abril DE 2017 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: RAYMUNDO CÁRDENAS VARGAS
ALMA RÍOS
En los Estados Unidos hay unas 50 millones de personas que hablan español. Y de ellas, 11.5 millones más o menos, son bilingües. Pero el idioma español que se habla, se escribe o se lee en el vecino país del norte, “cruza una de las fronteras más dramáticas y poderosas de nuestro mundo globalizado sobre los hombros y en las bocas y en los cuerpos de migrantes, muchos de ellos indocumentados”, por lo que se convierte en una lengua sin Estado, una lengua sin ejército. Y por tanto, en una lengua en resistencia, dijo Cristina Rivera Garza. La escritora nacida en 1964 en Matamoros, Tamaulipas, radicada en Estados Unidos desde hace 27 años, y que tiene dijo, una historia familiar inmersa en distintos procesos de migración, quiso hablar del tipo de escritura producida en español, cada vez en mayor número y calidad, en la Unión Americana. Su exposición, “Lengua sin ejército: el español en Estados Unidos hoy. Resistencia y Verdad”, fue presentada dentro del programa académico del Festival Cultural Zacatecas 2017, rubricado justo como “Migración sin fronteras: la experiencia artística desde la multiculturalidad”. Y recibió comentarios de la escritora y académica zacatecana, Maritza M. Buendía. Rivera Garza puso énfasis en que “cada vez que hablamos con mayor frecuencia de escritores latinoamericanos”, se alude a los que “viven y se desarrollan” en los Estados Unidos, y por ello, expuso, “vale la pensar muy seriamente” en que “una buena parte” de la literatura latinoamericana o iberoamericana está siendo producida en aquel país. La autora de Nadie me verá llorar (México/Barcelona, Tusquets, 1999) contextualizó su ponencia en la realidad “tan complicada y grave”, que significa para estos escritores y en general para los emigrantes de origen hispano, vivir hoy en un país con la presidencia de Donald Trump. “Recuérdese que uno de los primeros actos de esta presidencia fue borrar el español de la página de la Casa Blanca”. Algo que es signo de una política más amplia del mandatario estadounidense. Dijo estar más interesada en lo que se consigue o no en el proceso y tipo de escritura, y las estrategias de producción y distribución textual que han surgido de la migración de escritores latinoamericanos hacia los Estados Unidos en lo que va del siglo 21, que en el tema de la identidad de estos autores como chicanos o mexicoamericanos, etcétera. Edmundo Almeida, Yuri Herrera, Valeria Luiselli, Pedro Angel Palou o Claudia Salazar, entre otros, conforman una lista de escritores migrantes “que crece y crece”, y cuyo trabajo en su mayor parte ha sido concebido y desarrollado en la Unión Americana. Su experiencia escritural ha sido “fácilmente” etiquetada por algunos como el resultado lógico de un proceso de globalización que los propone “dispuestos a adoptar y adaptarse a las maneras del Imperio”. Pero objetó, su interés personal en cambio, es enmarcarlos en la experiencia de la “planetariedad”. Mientras que el concepto de globalización enfatiza “la circulación de mercancías y capital”, la planetariedad resalta “las experiencias de los cuerpos cuando entran en contacto tenso, volátil, dinámico, con un mundo en el
n
Hablarlo y escribirlo enfrenta a los autores migrantes a dilemas difíciles: Rivera Garza
El español en EU, lengua sin Estado y sin ejército, y por tanto, en resistencia: escritora n
Participó en el programa académico del Festival Cultural Zacatecas 2017
La escritora nació en 1964 en Matamoros, Tamaulipas, y radica en Estados Unidos desde hace 27 años ■ fotos: andrés sánchez
que la naturaleza y la cultura están inextricablemente ligados”. Así dijo que “se gana mucho” reemplazando el agente global y en apariencia terso del mundo capitalista, por este otro “sujeto planetario capaz de adoptar un sentido de alteridad continuamente derivado del nosotros.” Rivera Garza expuso que el cruce de fronteras plantearias entre América Latina y los Estados Unidos involucra “una operación geopolítica con la colonialidad y sus límites”. Para los emigrantes latinoamericanos que proceden de regiones ricas en recursos naturales y de intensa explotación laboral hablar y escribir en español no es sencillo, pues el idioma es percibido por muchos en los Estados Unidos “como apto para el trabajo pero no necesariamente para las artes y la creación”. Aunque es un orgullo que así se le asocie, dijo Rivera Garza, es también una lengua de reflexión y creación, por lo que esta conceptualización del español “es lo que está en juego” justo en las discusiones sobre la
producción literaria en este idioma. Hablarlo y escribirlo enfrenta a los autores migrantes a dilemas difíciles, “a una suerte de conciencia de borde o conciencia fronteriza; una zona de contacto que nos permite vivir al mismo tiempo adentro y afuera de la máquina capitalista. Utilizarla, y al mismo tiempo demoler la razón instrumental que ha nacido de sus entrañas”, dijo en cita a la lectura del fenómeno que hace Silvia Rivera Cusicanqui, socióloga e historiadora aimara, quien ha mostrado su interés por una lengua que denomina “cheje”; a la que describe como “contaminada y manchada”. “Un castellano en su caso aimarizado”, dijo la escritora, que permite sin embargo, un diálogo crítico y ofrece un “método de traducción e integración de entidades presentes y futuras”. La mezcla o combinación de lenguas, es denominada “escritura exofónica” por otra teórica, e implica la práctica de incorporar palabras o sintaxis extranjeras, en este caso, al inglés convencional, tal como ya lo hacía
T.S. Elliot o Ezra Pound, y ahora ahora, Yoko Tawada, novelista japonesa quien también escribe en alemán. No obstante, “las lenguas cheje no pueden ser descritas simplemente como meras mezclas o fusiones de idiomas”, pues se desestimarían los contextos políticos y coloniales en los que se dan estos intercambios. Trajo a colación la definición de la lingüista mixe, Yásnaya Aguilar Gil, quien al hablar de la diferencia entre el idioma español y las lenguas indígenas de uso en América Latina, expuso “que las primeras se las arreglan para sobrevivir sin un Estado que las respalde”. “La única diferencia es que son lenguas sin Estado, son lenguas que no tienen un Estado atrás promoviendo su cuidado y su continuación”. El español como una lengua impuesta por la Conquista que tiene detrás una experiencia colonizadora de al menos 300 años, “es sin duda una lengua con Estado y luego entonces una lengua con ejército dentro de los territorios que conocemos como Latinoamérica”, observó Rivera Garza, pero acotó, que luego que este mismo español cruza la frontera con los Estados Unidos, portada en muchas ocasiones por migrantes indocumentados, “ese mismo español se convierte también en una lengua sin Estado”, y por tanto en resistencia. La escritora ponderó entonces como una de las cosas “más provocadoras” que ha hecho en su vida, la creación de un programa de Doctorado en Escritura Creativa en Español en la Universidad de Houston, que estará abriéndose el próximo otoño de 2017, mismo que se ha construido sobre la experiencias previas, de maestrías en bellas artes sobre escritura creativa en el mismo idioma. Los programas de maestría en bellas artes son apenas tres y surgieron de manera reciente, dos de ellos apenas en 2011 y 2013, mientras que existen unos 900 en escritura creativa en inglés. “Pueden ver, comparado con una muestra de 50 millones de personas, que vamos muy retrasados y que es una tarea bastante urgente”. Esta propuesta académica “lleva la escritura en español dentro de los dominios del inglés de los Estados Unidos, hacia un terreno enteramente distinto, partiendo del hecho de que para existir, la escritura requiere tanto de una instrucción intelectual rigurosa como de espacio, tiempo y apoyo comunitario”. Cuando trabajaba en él, enfatizó, no sabía que Trump ganaría la presidencia de los Estados Unidos pero sí tenía conciencia “del gran número de personas, de migrantes documentadas y no, que siguen hablando español como primera lengua” en aquel país. “Por eso estoy hablando que son lenguas sin ejército, pero por lo mismo, son también lenguas en resistencia”.